20
ACTIE GELDIG TOT 31-12-2013 2+1 GRATIS! * Enter online for 1 chance to win in 1 weekly draw. Selected weekly winners only between 04-10-2013 & 20-12-2013. Main prize draw on 31-01-2014. For T&Cs see www.warnerfeelslikehome.com. Residents of Netherlands and Belgium only. ©2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. O.A. BESCHIKBAAR BIJ EN MAAK KANS OP FANTASTISCHE PRIJZEN! * GAME OF THRONES SEIZOENEN 1-2 FRINGE SEIZOENEN 1-4 TRUE BLOOD SEIZOENEN 1-5 BOARDWALK EMPIRE SEIZOENEN 1-2 GOSSIP GIRL SEIZOENEN 1-6 woensdag 16 oktober | www.metronieuws.nl

20131016_nl_metro holland

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 20131016_nl_metro holland

ACTIE GELDIG TOT 31-12-20132+1GRATIS!

* Enter online for 1 chance to win in 1 weekly draw. Selected weekly winners only between 04-10-2013 & 20-12-2013.Main prize draw on 31-01-2014. For T&Cs see www.warnerfeelslikehome.com. Residents of Netherlands and Belgium only. ©2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

O.A. BESCHIKBAAR BIJ

EN MAAK KANS OP FANTASTISCHE

PRIJZEN!*

GAMEOFTHRONESSEIZOENEN 1-2

FRINGESEIZOENEN 1-4

TRUE BLOODSEIZOENEN 1-5

BOARDWALKEMPIRE

SEIZOENEN 1-2

GOSSIP GIRLSEIZOENEN 1-6

woensdag

16oktober|

www.metronieuw

s.nl

Page 2: 20131016_nl_metro holland

FOX SPORTS EREDIVISIEEERSTE2MAANDEN

VOOR�10,-

FOXSPORTS.NL/BESTELOF BEL 0909-0101 (10 CENT P/M)

Page 3: 20131016_nl_metro holland

Felix Baumgartner maakte een jaar geleden een record vrije val van 39 kilometer en nu is er een documentaire. Metro sprak hem over de tijd na de sprong uit de ruimte. ”Ik weet niet of ik benveranderd, maar ik zet nog steeds de ene voet voor de andere.” Echter, het telefoonnummer van Tom Cruise heeft hij dan weer wel. Pagina 7 / MARCELO SAYAO | EPA

Felix, man vandé val

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

woensdag16 oktober 2013

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115 *Geldig bij een 2-jarig abonnement. Aansluitkosten eenmalig € 29,95, exclusief € 6,05 thuiskopieheffing.Onbeperkt bellen geldt alleen binnen Nederland, m.u.v. betaalde servicenummers.

Zekerheid over jemaandbedragmetAlles-in-1 Mobiel

Samsung Galaxy S4 MiniGratis!

Alles-in-1 Mobiel Standaard+ Onbeperkt bellen/sms’en+ 2000 MB met 4G, na verbruikMB’s geen extra kosten

+ Toestel is van jou

LG G2Gratis!

Alles-in-1 Mobiel Instap+ Onbeperkt bellen/sms’en+ 2000 MB met 4G, na verbruikMB’s geen extra kosten

+ Toestel is van jou

onO b kt b ll ldt l*Geldig bij een 2-jarig aboO b kt b ll ldt

52.⁵⁰/mnd*

47.⁵⁰/mnd*

Bel ons gratis 0800 022 0910

WEBSITEINCLUSIEF DOMEIN

€1,25/mnd

normaal € 2,50 /mnd

Actie van 01-10-2013 tot 03-11-2013:PowerWeb Starter 1 jaar voor € 1,25 permaand, daarna € 2,50 permaand.Setupkosten € 4,93. Minimale contract-duur van 12maanden. Prijzen incl. btw.

Zwartrijders betalendankzij ov-chipkaartDaling. In het stadsvervoer is het zwartrijden drastisch gedaald na de introductie van de ov-chipkaart. In Rotterdam zakte het aantal zwartrijders van 10 naar1,5 procent per dag. In Amsterdam betaalt minder dan 2 procent niet voor een ritje met de metro van het GVB. Dit was 12 procent. NS verwacht ook eendaling als volgend jaar de toegangspoortjes op de stations dicht gaan. PAGINA 2

Laat hier je vrolijke boodschap achter! Draag je hemvandaag aan iemand op?

#happylines

In ons land rijden minstens duizendtaxi’s te veel. Chauffeurs vechtenelkaar daardoor de straat uit. Datmeldt Koninklijk Nederlands Vervoer,afdeling Taxi tegenover deze krant.De enorme concurrentie leidt totwerkdagen van 15 uur, terwijl detaxichauffeur soms een paar tientjeshebben verdiend. PAGINA 3

Nederland heeftveel te veel taxi’s

Na de 8-1 tegen Hongarije won hetNederlands elftal gisteravond ook delaatste WK-kwalificatiewedstrijd. Invergelijking met de wedstrijd tegenHongarije kregen vijf spelers vanOranje kans zich tegen Turkije (0-2) tebewijzen. Metro brengt in kaart hoezij het er vanaf brachten. PAGINA 15

Oranje klopt ookde Turken: 0-2

/ANP

Page 4: 20131016_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 16 oktober 2013 NIEUWS 2

Luister

Radio Veronica presents:

ICECHALLENGE

Welke Veronica luisteraar houdt het ’t langst vol in een bak

met ijs? En lukt het The Ice Man Wim Hof om zijn eigen

wereldrecord te verbreken?

Luister deze week naar Somertijd tussen 16 en 19 uur.

Check alle foto’s en filmpjes op radioveronica.nl!

POWERED BY

@RADIOVERONICA FACEBOOK.COM/RADIOVERONICA SPOTIFY/RADIOVERONICA

1NIEUWS

Historische kade zakt inDe gemeente Utrecht heeft een nooddamwand laten plaatsen tegen de kademuur van de BemuurdeWeerd Oostzijde. Een deel van de kademuur in het historische centrum van de stad stortte gistermiddagin. Mogelijk doordat een grote boom op de straat omviel en daarbij een stuk wegdek en een gedeeltevan de kademuur meesleurde. Er raakte niemand gewond. De boom is volgens de gemeente mogelijk inbeweging gekomen door de overvloedige regenval van de afgelopen dagen. / MICHAEL KOOREN | ANP

In de grote steden is het zwartrijden inhet openbaar vervoer drastisch ge-daald na de introductie van de ov-chip-kaart. Dat blijkt uit cijfers van de Rot-terdamse stadsvervoerder RET en hetAmsterdamse GVB. Bij de RET rijdt opeen gemiddelde dag nog maar 1,5 pro-cent van de reizigers zonder te betalenmet de bus, tramenmetro. Toen inRot-terdam enkele jaren geleden de strip-penkaart als betalingsmiddel plaats-maakte voor de chipkaart, was dit nog10 procent. “Wij hebben nu dagelijks60 duizend euro extra inkomsten doormeer betalende reizigers”, zegt RET-di-recteur Pedro Peters.

Ook de GVB ziet een scherpe dalingsinds alleen nog met de ov-chipkaartgereisd kanworden in het Amsterdam-se stadsvervoer. Nadat de toegangs-poortjes op de metrostations in 2009werden gesloten, is het aantal dagelijk-se zwartrijders van13procent onder de2 procent gedoken. “Een dramatischedaling”, omschrijft een woordvoerderhet resultaat. De extra opbrengsten in-vesteert het GVB naar eigen zeggen inverbetering van het Amsterdamsestadsvervoer, zoals reisinformatie ennieuwmaterieel. RET zegt hetzelfde tedoenmet de ‘enormebedragendienietmeer worden misgelopen’.

NS laat weten op de stations bij in-en uitgangscontroles tussen de 2 en 10procent zwartrijders te constateren, af-hankelijk van tijd en locatie. Recentwerd op station Leiden zo’n strikte toe-gangscontrole op vervoersbewijzen ge-houden. Een woordvoerder wil geencijfers overleggen,maar stelt datuit de-ze controle bleek dat er ‘in één van de

betere wijken in Nederland een helemooie vrijstaandewoning gekocht kanworden’ als alleen op Leiden iedereeneen heel jaar keurig voor de trein zoubetalen.

Op 1 januari wil NS, na een jaar uit-stel, de toegangspoortjes op de stationssluiten. “Door het activeren van depoortjes wordt het zwartrijden aan-

OV-chipkaart jaagt dezwartrijder wegBetalen. Scherpe dalingzwartrijders in stadsvervoerdoor ov-chipkaart enpoortjes. De inkomstennemen daardoor toe.

Aantal zwartrijders

1,5 procentRET RotterdamInvoering ov-chipkaart: 2004Toegangspoortjes dicht op metrostations: 2009Strippenkaart afgeschaft: 2009

RET zegt door daling aantal zwartrijders nu dagelijks 60 duizend euro extra inkomsten door meer betalende reizigers te hebben. / ED OUDENAARDEN | ANP

2 procentGVB AmsterdamInvoering ov-chipkaart: 2006Toegangspoortjes dicht op metrostations: 2009Strippenkaart afgeschaft: 2009

10 procentNSInvoering ov-chipkaart: 2006Toegangspoortjes dicht op treinstations: 2014Papieren treinkaartje afgeschaft: 2014

zienlijk teruggedrongen”, verwijst NSnaar de ervaringen in de metro in Am-sterdam en Rotterdam. “Dit levert alsresultaat op dat er reizigers in de treinzittendiebetalenvoorhun reis engeenconfrontatie met de conducteur aan-gaan als ze worden betrapt. We vindendat heel normaal dat mensen betalenvoor goederen of diensten bij de super-

markt of telecom provider, en dus ookbij NS.” Bij ‘gedonder in de trein’ iszwartrijden negen van de tien keer deoorzaak, benadrukt de zegsman.

[email protected]

Suzanne Bosman verlaat RTL Nieuws.Bosman keert terug naar ’haar oudeliefde’, de radio. Dat liet RTL gisterenweten. Bosman presenteerde sinds1999 het bulletin van half acht voorRTL4, de laatste jaren vormt ze eenvast duo met Rick Nieman. Bosmangaat werken voor het nieuwe radio-programma EenVandaag van denieuwe fusieomroep TROS-AVRO.Ook gaat ze meedraaien in het

tv-equivalent.

Naar deNOS

Suzanne Bosman

Het boek Gijp van journalist Mi-chel van Egmond is de winnaarvan de NS Publieksprijs 2013. Datwerd dinsdagavond bekendge-maakt in het tv-programma DeWereld Draait Door. Het relaasover oud-voetballer, voetbalanalisten mediafenomeen René van derGijp kreeg 40 procent van destemmen en mag zich daarmee’Boek van het Jaar’ noemen.

Van Egmond kreeg een sculp-tuur van Jeroen Henneman, eengeldbedrag van 7500 euro en eeneersteklasjaarabonnement van deNS. ANP

Voetbalanalist

Gijp winnaar vanNS Publieksprijs

Michel van Egmond en René van der Gijp,gisteravond in DWDD. / FERDY DAMMAN | ANP

Page 5: 20131016_nl_metro holland

Er is een overschot van zeker 1000taxi’s in ons land. De chauffeurs vech-ten elkaar de straat uit en de enormeconcurrentie leidt tot schamele salaris-sen en chaos tijdens de piekuren. Omenigszins orde te scheppen, handha-ven agenten strengwaardoor de boetesvoor chauffeurs zich opstapelen.

Volgens Hubert Andela van Konink-lijk Nederlands Vervoer, afdeling Taxirijden er momenteel 7000 ZZP’ersrond. ”En daar zit het probleem. Datzijn er echt veel te veel. Ik denk dat ermarkt is voor hooguit 6000. De con-tractchauffeurs, zoals leerlingen- enziekenvervoerders, kennen deze situ-atie niet. Daar worden gewoon nietmeer chauffeurs aangenomen dan no-dig zijn. Maar bij de straattaxi’s is ergeenmaximum aan het aantal vergun-ningen.” En dus wordt Jan en Allemanmaar taxichauffeur.Met enorme gevol-gen. ”Ze werken soms vijftien uur langvoor een paar tientjes”, zegt Andela.”Er is gewoon overcapaciteit.”

Zelfs die paar tientjes worden doorVictor Maliy vaak niet gehaald. Gere-geld staat de 63-jarige taxichauffeur inDen Haag na een lange nacht werkenin de min. ”Mijn geld gaat voorname-lijk naar de politie”, zegt hij. In de afge-lopen drie jaar betaalde Maliy onge-veer 10.000 euro aan boetes.

Den Haag is het slachtoffer van hetAmsterdamse taxibeleid. In de hoofd-stad hanteert men de maatregel dat ie-dere chauffeur moet zijn aangeslotenbij een zogenoemde TTO, een taxicen-

trale met minimaal 100 chauffeurs.Zo’n centrale en de chauffeurs dienenaan allerlei strenge eisen te voldoen.Dit is gedaan om de wilde rijders, dechauffeurs die de branche een slechtenaam hebben bezorgd, te weren. Eengroot succes in Amsterdam.Maar zoalsbekend; als er ergens een probleemwordt opgelost, ontstaat er elders één.

”Er is sprake van een waterbedef-fect”, zegt Andela dan ook. ”De chauf-feurs die in Amsterdam niet meer wel-kom zijn, zoeken hun heil in anderesteden. Zoals Utrecht, Almere, Haar-lem en Den Haag. Rotterdam stapt bin-nenkort over op het TTO-beleid enDenHaag heeft dat ook besloten te gaandoen.”

Tot die tijd wemelt het in Den Haag

van de taxi’s. De politie treedt fel op endat merken de chauffeurs.

”Je mag als straattaxi nergens stil-staan om op een klant te wachten”,zegt Maliy. ”Maar ik moet toch ergensmijn klanten ophalen en afzetten. Hetbeleid is dat de klant al op straat moetwachten, zodat wij niet lang stil hoe-ven te staan. Ze willen zien dat je ie-mand in of uit laat stappen.Maar ieder-een weet toch hoe dat gaat; mensenbellen een taxi en wachten lekker bin-nen totdat die er is. Nog even iedereengedag zeggen en wij staan te wachten.En krijgen dus aan de lopende bandboetes van 97 euro.”

De Haagse SP-fractie heeft hierovernu vragen gesteld aan de verantwoor-delijk wethouder. ”Het is een volstrektonduidelijk beleid”, zegt raadslid Bartvan Kent. ”Die chauffeurs kunnen tochniet rijdend hun klanten naar buitengooien?”

Boetes. Meer dan 15 uurwerken en dan naar huisgaan met een ’salaris’ vanminus 80 euro. Het overkomttaxichauffeurs.

Taxichauffeur Victor Maliy. De Haagsechauffeur heeft een imposante verzamelingboetes en bezwaarschriften.

Voor meer informatie kunt u tijdens kantooruren contactopnemen met 0800 8707870 (gratis) of kijk op vd.nl/recall

Babybroekje Frendz, model Casper en Similair in diverse kleuren.V&D heeft geconstateerd dat 2 modellen babybroekjes van het merk Frendz inde maten 62, 68, 74, 80 en 86 welke verkocht zijn tussen 26 augustus en15 oktober 2013 niet geheel aan onze veiligheidseisen voldoen.

De sluiting van het broekje kan mogelijk los laten en/of afbreken.Dit onderdeel kan bij kleine kinderen tot verstikkingsgevaar leiden.

Het gaat om de volgende modellen van het merk Frendz:Style 33-Similar, grijs en donker blauw: artikelnummer 21090850Style 33-Casper, grijs, beige, kobalt - en donker blauw: artikelnummer21082541

V&D verzoekt klanten die in hetbezit zijn van het babybroekje meteen gebrekkige knoopsluiting,om deze terug te brengen naarde klantenservice van een V&Dvestiging. U ontvangt van onshet aankoopbedrag retour.Onze excuses voor het ongemak.

Belangrijke veiligheidswaarschuwing

Stelt u zich uw volgende weekendje weg eens voor: Een perfecte locatiein het centrum van uw favoriete stad. Het meest uitgebreide ontbijt ooit.

Hartverwarmende service. Een heerlijk late check-out op zondag.Gratis Wi-Fi. De mogelijkheid om kinderen t/m 11 jaar gratis bij u opde kamer te laten logeren. En als u nu boekt, ook nog eens tot 30%

korting op uw volgende droomweekend in bijna 400 hotels wereldwijd.

Als u aan een weekendje weg denkt, denk dan aan NH Hoteles.30%

SHORTBREAKSBESPAAR

TOT

Kijk voor de voorwaarden en boek op www.nh-hotels.nl/weekend

TELEFONISCHRESERVEREN:

020 70 18 048

NH

Grand

HotelK

rasn

apolsky,A

msterdam

Reageer vandaag,start morgen in de sales!

Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig?Wij bieden jou volledige training.

Alleen full time mogelijkheden. Ervaring is niet vereist.n 100 mensen gezocht!n €250 - 600 pw - commissie + bonussenn Internationale reizen

Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 2050285

Eindhoven, Groningen, Amsterdam, Rotterdam, [email protected] t.a.v. Kim

www.appcogroupsales.nl

NIEUWS 3

NS slaat stations over bijvertraging

Curator Jaap van der Meer zegt dater niks mis is met 2 miljoen kilovlees van de verdachte groothan-del Willy Selten waar de Neder-landse Voedsel- en Warenautoriteit(NVWA) beslag op heeft gelegd. Hijstapt daarom naar de rechter alsde NVWA niet vlot toestaat om hetvlees alsnog te mogen verkopen.De curator schreef dat gisteren inzijn tweede verslag over het faillis-sement van de vleesgroothandeluit Oss. Het bedrijf Selten en tweedirecteuren worden verdacht vanfraude omdat er 300.000 kilopaardenvlees met rundvlees zouzijn gemengd en zijn verkocht alspuur rundvlees. ANP

Fraude

Curator: vlees WillySelten kan verkocht

De staking bij Grolsch heeft zichuitgebreid naar de distributie vande Twentse bierbrouwer. Sindsgisteren worden biertrucks nietmeer geladen en ook niet meerbestuurd, heeft FNV Bondgenotenbekendgemaakt.

Medewerkers van Grolsch leg-den vrijdag voor de tweede keerhet werk neer. De onderhandelin-gen voor een nieuwe cao liepen injuni vast. De medewerkers vindenhet loonbod van 0,75 procent vanGrolsch onvoldoende. Tegelijker-tijd vroeg het bedrijf aan het per-soneel drie atv-dagen in te leverenin ruil voor een variabele beloningvan 1,25 procent. ANP

Distributie

Staking bij Grolschverder uitgebreid

Veel taxi’s

In Nederland rijden te veel taxi's rond dieelkaar in de weg zitten, zegt de branchezelf.

● In Nederland rijden ongeveer 36.000taxivoertuigen rond. Dat is inclusiefde contractvervoerders, die voor bij-voorbeeld leerlingen en patiënten rij-den.

● Zo’n 40.000 chauffeurs staan geregi-streerd, onder wie 7000 ZZP’ers. Dielaatste groep rijdt op straat rond en isuit zijn jasje gegroeid voor het vrijevergunningensysteem.

Overschot van zekerduizend taxi’s zorgtvoor hongerloontjes

TJERKDE [email protected]

Page 6: 20131016_nl_metro holland

Koning Willem-Alexander moet vol-gende maand bij zijn bezoek aan Mos-kou horen hoe het er werkelijk in Rus-land aan toe gaat. Dat stellen negenRussische mensenrechtenorganisatieshem voor in een brief die naar PaleisNoordeinde is verstuurd. Ze nodigende Nederlandse koning uit bij zijn be-zoek op 9 novembermet hen te komenpraten. ”Het officiële programma vooruw bezoek laat u slechts de kant vanRusland zien die president VladimirPoetinwil dat u ziet”, schrijvendeorga-nisaties. ”U hoort alleen het verhaalvan Rusland dat president Poetin wildat u hoort. Het verhaal van het echteRusland is alleen heel anders.”

De negen NGO’s wijzen op de neer-gaande mensenrechtensituatie in Rus-land sinds Poetin dit jaar de hoogstemacht terugkreeg na een premier-schap van vier jaar. Ze noemen speci-fiek de ruim zeshonderd demonstran-ten die na de verkiezingen in mei ach-ter de tralies verdwenen, de anti-homo-wetgevingdie onlangs vankrachtwerden de wet die mensenrechtenorganisa-ties als buitenlandse spionnenkanaan-merken. Ook worden de onopgelostemoorden op journalist Anna Politkovs-kaya uit 2006 en andere critici van hetKremlin aangehaald. De brief is onder-

tekend door de leiders van de organisa-ties Memorial, Moscow HelsinkiGroup, For Human Rights, Public Ver-dict, Golos, Russian LGBT Network,Greenpeace Rusland, Sakharov Centreen Amnesty International Rusland.

Het bezoek van koning Willem-Alexander aanMoskou vormt de afslui-ting van het Nederland-Rusland jaar.

Staatsbezoek.Mensenrechtenorganisatieswillen koningWillem-Alexander over het‘echte’ Rusland vertellen.

Protesten in Sint-Petersburg omdat nieuwsfotograaf Denis Sinyakov is aangeklaagd voor piraterij,omdat hij aan boord was van het geënterde Greenpeace-schip Arctic Sunrise. / OLGA MALTSEVA | ANP

Russische activistenwillen met koningpraten bij zijn bezoek

Uitnodiging

“Om het programma van uwbezoek te complementeren, nodi-gen wij u uit ons op het kantoorvan Memorial aan Karetnii Riadte bezoeken op 9 november.”Negen Russ iche NGO’sUitnodiging in brief aan koning Willem-Alexander.

[email protected]

www.metronieuws.nlwoensdag 16 oktober 2013 NIEUWS 4

Veteraan van de maand:Luitenant ter Zee 2 OC, Maartje van der Maas,

Defensiewoordvoerder op de Antillen

Lees het hele verhaal van Maartje van der Maas op www.veteranendag.nl

Ieder maand stelt zich een nieuwe Nederlandse veteraan voor. Of iemand diedat zelf niet is, maar wel een speciale band heeftmet veteranen. Zo groeit deerkenning enwaardering voor de bijzondere inzet van deze – vaak jonge –mensen.Op zaterdag 29 juni waardeerden we de inzet van alle veteranen, oud en jong,landelijk op de Nederlandse Veteranendag in Den Haag.

Deze maand: Luitenant ter Zee Maartje van der Maas (32).Zij schreef het boek ‘Corrupt Congo’ over haar ervaringen tijdens haar missie indat land. Voor haar demanier om de vergeten oorlog in Congo onder de aandachtte brengen.

‘Watme dreef was dat ik graag het verhaal van de Congowilde vertellen. Er is daarnog steeds een enorme strijd gaande die miljoenen mensen dagelijks raakt, maarer is bijna geen aandacht voor’

‘Als vrouw was ik extra kwetsbaar in Congo’

‘Ik heb veel geleerd in Congo. Het belangrijkste is dat ik blij moet zijn met dekleine dingen in het leven. Bovendien heb ik geleerd meer geduld te hebben,niet altijd direct van a naar b te willen gaan. Deze ervaringen draag ik nog steedsbij me en probeer ik in mijn dagelijkse werk en leven toe te passen.’

WeekvandeEnergierekening.nl

Energiezuinige spaarlampenleveren je jaarlijks tientalleneuro’s op.

Ga naar WeekvandeEnergierekening.nlvoor meer tips en maak kans op € 2.500,-aan energiezuinige apparaten!

MAKKELIJKNOG MEER ENERGIEBESPAREN!

#happylines gretig ingevuldPrecies een week geleden vroegen Metro en Sp!its je de lege vakjes op de voorpagina’s te voorzien vaneen vrolijke boodschap. Het succes is groot. Ook gisteren regende het #happylines in de kranten en opTwitter. Deze kozen we uit als #happylines van de dag.

Page 7: 20131016_nl_metro holland

Voor kinderen is er niets leukers dan lekker knutselen in de herfstvakantie. Dat komt mooi uit, want van de speciale Planes-zuivelpakken van Albert Heijn kunnen ze nu

zelf een vliegtuig knutselen. Maar dat is nog niet alles. Maak na het knip-, plak- en kleurfeest een foto van het geknutselde kunstwerk en stuur ‘m vóór 21 oktober in.

Dan maakt u met de kinderen kans op een weekend Disneyland Parijs voor vier personen. Ga voor meer informatie naar facebook.com/albertheijn. Mocht u er ook nog

op uit gaan tijdens de vakantie, dan hebben we alvast een aantal heerlijke producten voor onderweg in de aanbieding.

Gewoon bij Albert Heijn.

Prijs

wijz

igin

gen

enze

tfout

envo

orbe

houd

en.D

eB

onus

aanb

iedi

ngen

geld

ent/

m20

okto

ber

2013

opve

rtoo

nva

nuw

Bon

uska

art.

0.79

AH BASICSuikerpinda’sZak 250 gram

0.15

AH BASICZoutPak 500 gram

1.71

1.28

KORTING25%

AH SinaasappelsapPak 1.5 liter

1.96

1.47

2PRIJSHALVEe

AH Knakworst2 blikkenà 400 gram

1.01

AH BASICKeukenpapierSet 2 rollen

1.69

1.10

KORTING35%

AH Conference perenLosPer kilo

3.22

2.69

2VOOR

Sultanafruitbiscuit appel2 pakkenà 5 pakjes

1.98

1.48

2PRIJSHALVEe

AH Scharreleierkoeken2 zakkenà 300 gram

9.99

7.99

KORTING2 EURO

Disney PlanesvliegtuigjesPer stuk

1.19

AH BASICAluminiumfolieRol 30 meter

Coca-Cola 4-pack1.5 literflessenAlle variantenPer set

6.68

5.35

1.01

AH BASICZachte zoete dropZak 600 gram

3.24

2.43

2PRIJSHALVEe

Danone Danio 450 gramBijv. stracciatella2 bekers

50% kortingop het2e Disney Planesbioscoopkaartjemet AH Zuivel

Knutsel er lekker op los.

Geknipt voor deherfstvakantie.

Page 8: 20131016_nl_metro holland

Carolien Bos. / FBTO

Wat doen deze tweeduizend ledenop Onderling.nl?Dit zijn consumenten en zij kunnenmeebeslissen of een afgewezenclaim alsnog moet worden uitge-keerd. De cases die op Onderling.nlstaan, zijn al afgehandeld door onzeschade-experts. Maar als tenminstehonderd mensen stemmen en 60procent of meer bepaalt dat wij tochzouden moeten uitkeren, dan doenwij dat. Ook kan het publiek eenmening geven over voorwaardenen onze dienstverlening. Als demeerderheid dit wil, passen we ookdeze indien mogelijk aan.

Hoeveel cases zijn inmiddelsbehandeld?Op het platform zijn nu 114 zakenbehandeld. In vijf gevallen is eenclaim alsnog uitgekeerd of hebbenwe de verzekeringsvoorwaardenaangepast. Zo viel diefstal van win-terbanden die los van de auto in deschuur lagen niet onder de autover-zekering, maar ook niet onder deinboedelverzekering. De stem vande community heeft ertoe geleid datwe de voorwaarden van de inboedel-verzekering hebben aangepast,waardoor losse winterbanden nu

wel onder de inboedelverzekeringvallen.

En nu wordt het publiek ookgevraagd bij het ontwikkelen vaneen nieuwe verzekering of dienst?Nu we bijna tweeduizend ledenhebben en meer dan honderd afge-handelde cases vinden we het tijdvoor een volgende stap. Daaromvragen we mensen een idee in testuren waarmee op het gebied vanautoverzekeringen of mobiliteit ietsverbeterd wordt voor de klant. Ditkan bijvoorbeeld een nieuwe verze-kering zijn waarbij een omruilservi-ce mogelijk is, zodat iemand de enekeer in zijn auto en de andere keerop de motor verzekerd naar zijnwerk kan gaan. Maar het kan ookeen nieuwe dienst zijn, bijvoorbeeldeen app die we zouden moetenontwikkelen. Het beste idee, dat demeeste stemmen krijgt, voeren wijuit. BIANCA BRASSER

Minuutje

Claim wel of nietuitkeren?Zelf meebeslissen of een claim ineen verzekeringscase wel of nietzou moeten worden uitgekeerd.Deze maand verwachtOnderling.nl, een initiatief vanFBTO dat ruim twee jaar geledenwerd opgericht, zijntweeduizendste lid teverwelkomen. Vanaf deze weekworden consumenten ookgevraagd te helpen een nieuweverzekering of dienst teontwikkelen. Publieksparticipatiein verzekeringen, hoe zit dat? Drievragen aan Carolien Bos van FBTO.

www.metronieuws.nlwoensdag 16 oktober 2013 NIEUWS 6

Hartelijk dank,Nederlands publiek,voor het uitbrengenvan uw stem.

Gefeliciteerd Michel van Egmond

met de NS Publieksprijs

Lekker lezen doe je in de trein

De Britse politie heeft gisteravond inhet televisieprogramma OpsporingVerzocht een aantal uiteenlopendeoproepen gedaan aan Nederlanders inverband met de verdwijning vanMadeleine McCann in Portugal.

Iedereen die tijdens de verdwijningvan het meisje in 2007 in de buurtwas van de stad Praia da Luz, wordtverzocht zich te melden. Verderhoopt de politie dankzij Nederlandsetips verdachten te kunnen afstrepenvan de lijst en meer informatie tekrijgen over twee blonde jongeman-nen en twee collectanten. Er warenzes jaar geleden in april en mei veelNederlanders in de Portugese vakan-tieregio en dus wil de politie graag diemensen spreken, ook als ze nietsbijzonders hebben gezien. Na hetBritse Crimewatch (maandag) werdtwee keer als tip een naam genoemdvan een man die wordt gezocht inverband met de verdwijning.

Nederlanders gezocht inzaak Madeleine McCann

Oproep. Ook Nederlandersworden gezocht in verbandmet de ontvoering vanMadeleine McCann. Gisterenzat de verdwijning inOpsporing Verzocht.

Alles

”We willen graag weten als udaar was, u krijgt daar geenproblemen mee.”

Andy RedwoodDe ouders van Madeleine McCann met het boek over de verwdijning van hun dochter. / EPA onderzoeksleider

Page 9: 20131016_nl_metro holland

NIEUWS 7

ALLE NETWERKEN!BESTEL OP RITEL.NL!

24-UURS KOERIERSLEVERING!OF HAAL GRATIS OP IN ÉÉN VAN ONZE FILIALEN

WINNEN!LIKE, SHARE & WIN EEN IPHONE 5S!

WWW.FACEBOOK.COM/RITEL.NL

GROOTSTEGSMOPRUIMINGOOIT!!

Vodafone Bel+Sms+Web 100 B 2-jr (incl. 100 min./onbeperkt sms & 200 MB internet p/mnd)Tele2 Actiebundel 200 2-jr (incl. 200 min./sms & 1000MB internet p/mnd)

25.00p/mndGehele periode!

gratis

GRATISHuawei

AscendP6!

2 JAARHOGEKORTING!

Tele2 SmartMix 450 2-jr (450 min./sms) + 2.5GB data (1e 9 mnd van €25 voor €12.50 p/mnd)

gratis20.00p/mnd

Na 9 mnd €40 p/mnd

INCL. 450MIN./SMS

INCL. 200MIN/SMS

INCL. 1000MB DATA

2 JAAR KORTING!

LIFETIMEKORTING!

INCL. 100MINUTEN

ONBEPERKT SMSEN

INCL. 200MB DATA

GRATISSamsungGalaxyS4mini!

GRATISSamsungGalaxyNote3!

GRATISFLIPCOVER

!

28.00p/mnd

Gehele periode!BIJ VERLENGING: 26.- P/M!

gratis

9MAANDEN

50%KORTING!

5.7”inch (14cm) scherm

13.0 megapixel camera

Verkrijgbaar in 2 kleuren

Quadcore processor

Metro sprak met de Oostenrijker aande vooravond van een documentaireover deze historische skydive. Baum-gartner zegt de topspanning van zijngeslaagde record, 39 kilometer naarbeneden in vrije val in 4 minuten en19 seconden, niet te missen.

Hoe heb je de parachutesprong gevierd?We zijn naar een steakhouse in

Roswell in New Mexico gegaan. Daarwaren we met 25 man die hebbenmeegewerkt aan het record. Het waserg emotioneel. We konden geenfeestje bouwen daar, omdat er geengelegenheid toe was. Maar dat hebbenwe later in Oostenrijk gedaan, waariedereen in contact met me wildekomen.Wat is je beste herinnering aan de heleervaring?

Mijn gevecht met het pak, omdathet zo eng en oncomfortabel was datik bang was niet over dit gevoel heente zullen komen. Maar ik werkte driemaanden met een hele goede thera-peut, en we zijn er samen doorheengegaan. Dat gaf me een gevoel datalles mogelijk was.Hoe heeft de ervaring je veranderd?

Ik weet niet of ik ben veranderd. Ik

zet altijd gewoon de ene voet voor deandere, en dat is nog steeds mijnmentaliteit. Ik ben geen spannings-zoeker, maar iemand die grote uitda-gingen zoekt en methodisch te werkgaat om alle testen te doorstaan.Maar je bent nu wereldberoemd, dat moettoch een verandering zijn?

Het is boeiend. Ik heb het gevoeldat ik vier keer de aarde rond bengeweest en veel beroemde en machti-ge mensen heb ontmoet. De Canadesefilmregisseur James Cameron was demeest interessante. We spraken overzijn reis naar Mariana Trench, hetdiepste gedeelte van de oceanen. Hijis heel enthousiast over het onder-zoek. Ik heb ook uren met acteur TomCruise gepraat over ruimtereizen. Denummers van deze mensen staan inmijn mobiele telefoon en we pratenmet elkaar. Dit is het netwerk dat ikhet afgelopen jaar heb ontwikkeld.Hopelijk kunnen we samenwerken opprojectbasis.Hoe zou je je nieuwe invloed willen gebrui-ken? Ik las dat je dictators liever hebt dandemocratie?

Nee, dat was een misverstand. Ik

ben niet geïnteresseerd in politiek.Mijn interesse heeft meer te doen metruimte-onderzoek, scholing en probe-ren jonge mensen te betrekken. Ikwerk op dit gebied samen met deVerenigde Naties en heb gesprokenmet secretaris-generaal Ban Ki Moon(zie foto).Zou je willen dat anderen in je voetstappenvolgen? Kunnen skydives populair worden?

Dit is een van mijn doelen. Maar ikdenk niet dat deze skydiven eenreguliere sport wordt omdat er zoveelplanning en materiaal bij komt kij-ken. De technieken die we gebruikthebben, kunnen wel ingezet wordenvoor reddingsoperaties. Ook zou ikwillen dat jonge mensen liever opavontuur gaan in plaats van hun tijdverdoen achter de computer. Ruimte-onderzoek zal meer toegankelijkworden voor meer mensen omdat hetveiliger wordt.Wat gebeurt er met je als je zo vertrouwdbent met adrenaline en angst?

Het helpt om je grenzen te verleg-gen, en te realiseren dat niets onmo-gelijk is. Als je door zulke extremeervaringen heen bent gegaan, weet jedat je er aan de andere kant weeruitkomt. Dat helpt je bij je concentra-tie onder druk. In elk beroep, in elkelevenssituatie.Zou je de skydive willen herleven? Droom jeooit weer terug te zijn ’on top of the world?’

Nee, ik heb het helemaal geabsor-beerd. Het was een ongelofelijkeervaring en ik heb veel geluk gehad.Maar ik heb nu een ander leven.KIERON MONKS/MWN

FELIX BAUMGARTNERNadat acht miljoen mensen een jaar geleden zijn parachutesprong zagen van 843 mijl per uurvanuit de ruimte, waarbij hij zijn leven waagde, is Felix Baumgartner in rustiger vaarwater

terechtgekomen. Momenteel is hij in opleiding tot reddingspiloot.

SKYDIVE NAAR DE AARDEToekomst

”Ruimteonderzoek zal meertoegankelijk worden voormeer mensen omdat het veili-ger wordt.”Fe l ix Baumgar tner

Adrenaline

”Ik ben geen spanningszoeker,maar iemand die grote uitda-gingen zoekt en methodisch tewerk gaat.”Fe l ix Baumgar tner

Een 16-jarige jongen die maandagop zijn school in Portugal vijfmensen met messen verwondde,wilde zeker zestig mensen ver-moorden. De jongen had opge-schreven hoe hij een massamoordwilde plegen, aldus politiebronnengisteren tegen het Portugese pers-bureau Lusa. Zijn motief is nietbekend. De jongen veroorzaaktegrote paniek op zijn school inMassamá, 10 kilometer ten noord-westen van Lissabon, toen hij mettwee keukenmessen leerlingen enpersoneel te lijf ging. ANP

Gewonden

Portugese jongen wildemassamoord plegen

Cameraman Jeroen Kelderman vanRTV Drenthe heeft gisteren de StanStorimans Prijs 2013 gewonnen.Hij kreeg de vakprijs voor eenreportage over het werk van deluchtmobiele brigade uit Assen inKunduz in Afghanistan. De prijs isin het leven geroepen ter nage-dachtenis aan cameraman StanStorimans, die in 2008 tijdens zijnwerk voor RTL Nieuws in Georgiëom het leven kwam. De jury om-schrijft Keldermans camerawerkals ’beautyshots’. Acht cameraman-nen meldden zich aan. ANP

Reportages

Stan Storimans Prijs naarDrentse cameraman

De grote hoeveelheid regenwaterdie dit weekeinde viel in het wes-ten en zuidwesten van het land,wordt afgevoerd naar de Noordzee.Dit gebeurt vooral in Zeeland enZuid-Holland. Volgens Rijkswater-staat is er daar nog steeds sprakevan wateroverlast. Het Amster-dam-Rijnkanaal is een van debelangrijkste afvoerkanalen rich-ting zee. In het Noordzeekanaal bijIJmuiden wordt op volle krachtwater naar de Noordzee gespuid.In Zeeland zakt het waterpeil, inZuid-Holland maar langzaam. ANP

Lozen

Overtollig regenwaternaar de Noordzee

Polders en akkers zijn doorweekt. ARIEKIEVIT | ANP

Republikeinen in het AmerikaanseHuis van Afgevaardigden kwamengisteren met een eigen plan om depolitieke impasse te doorbreken.Maar de Democratische regerings-partij ziet in het initiatief eenpoging om een oplossing te sabote-ren. Democratisch senator HarryReid noemde het ”een plan vanextremisten” dat geen schijn vankans maakt in de Senaat. De rege-ring kan vanaf morgen zijn reke-ningen niet meer betalen. De wetstaat niet toe dat het meer geldleent als er geen akkoord is. ANP

Schuldenplafond

Republikeinen zaaienonrust met eigen plan

Page 10: 20131016_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 16 oktober 2013 MENINGEN 8

“Je mist dan tochvooral de sfeer vanhet samenzijn en destilte van de kerk.Dus nee, dank je.”

Patr i ck Kicken

“Ja, hoewel me hetgezamenlijk zingenlastig lijkt.”

Rene van Heerdt

“Zo hey een onlinemis in 2013, de gelo-vigen kruipen onderhun steen van-daan...”

Patr i ck van der Veld

Als ik online een mis kan volgen, ga ik op die manier wel naar de kerk.

Jack Wilshere, de voetballer die de discussie aanzwengelde. / DAVID JONES | EPA

Snippers

Heinz de kat

Jack Wilshere, speler van Arse-nal, vindt dat alleen echte Engel-sen in aanmerking komen voorhet nationale team van zijn land.Want vijf jaar in Engeland wo-nen, maakt je nog geen Engels-man. Dit vind ik terecht. In Ne-derland wil men van iederespeler die een beetje kan voetbal-len een Nederlander maken omvoor Oranje uit te mogen komen.Niet doen. JENAN MATTI

Niet zomaar iedereen inhet Nederlands elftal

Brief van de dag

Als puber zat ik op het ietwat elitaire tweetaligd VWO, waar de meeste kinde-ren op school verschenen in poloshirts en een shawltje van hun moeder om.

Om die opleiding te mogen volgen, moet je eerst een toetsweekend doen enmeerdere intakegesprekken ondergaan. Er wordt ook meer lesgeld gevraagddan voor een ‘gewone’ middelbareschoolopleiding. Voor degenen die dit nietzelf kunnen betalen, springt de overheid bij. Toch zaten er nauwelijks kinde-ren uit armere gezinnen bij ons in de schoolbanken.

Annick was het enige meisje in mijn klas dat uit het slechte deel van Croos-wijk kwam. Ze hadden het bij haar thuis niet breed.

Annick gebruikte scheldwoorden waar wij niet eens van wisten wat ze bete-kenden en ze had nooit lunch mee. Als ze geld had, haalde ze in de pauze eenpatatje met. Ik herinner me vooral de tongpiercing die ze op haar dertiende

liet zetten. Een jaar later had ze eentatoeage van Tweety op haar buik.Annick was streetwise, zoals ze zelfzei. Wat een mooi woord was voorrondhangen op straat omdat je ner-gens anders naar toe kan.

Annick werd nooit gevraagd voorverjaardagsfeestjes. Niet omdat derest van de klas een hekel aan haarhad, maar meer omdat we een beetjebang van haar waren. Ze kwam uiteen wereld waar mijn hockey- en

vioolspelende klasgenoten niets van wisten. Als wij het hadden over jongenswaar we verliefd op waren of over ruzie met onze ouders, rolde zij haar ogen.Ze vond ons, op haar beurt, kinderachtig.

Na twee jaar ging Annick van school af. Niet omdat het niveau te hoog was,integendeel, ze haalde prima cijfers, maar omdat ze eenzaam was. Ze wildenaar school in haar eigen buurt.

Het leek alsof wij niks gemeen hadden met Annick, maar niets is minderwaar weet ik nu. We groeiden allemaal op in onze eigen, kleine wereld. Zij indie van frituurzaken en stadsparkjes. Wij in die van shopgeld en sportclubs.Niemand van ons wist echt hoe andere mensen leefden. Hoe met ze om tegaan. Saamhorigheid kun je niet afdwingen. Onderling begrip is iets wat moetgroeien, maar dat kan alleen door nieuwschierigheid. Door zonder oordeelgesprekken te voeren met mensen die je vreemd zijn. Zodat ze wat dichterbijkomen en je wereld iets groter wordt. Armoede is niet alleen moeten rondko-men van weinig geld. Armoede is ook niet thuis zijn in de rest van de wereld.En daar hebben zelfs de rijksten onder ons last van.

Scheldwoorden

“Annick gebruikte scheldwoor-den waar wij niet eens vanwisten wat ze betekenden enze had nooit lunch mee.”El f ie Tromp

ARMOEDE IS NIETALLEEN RONDKOMEN

Column

ELFIETROMP

COLUMNIST

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en eenfoto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiter-lijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Jij hebt zo veel bereikt en je bent zo be-scheiden. Het wordt hoog tijd om eens tepronken met wat jij bereikt hebt. Wees er bo-venal ook zelf trots op.

Je krijgt het gevoel dat je omgeven bentdoor idioten. Jij legt je eisen echter niet alleenvoor jezelf zo hoog maar ook voor anderen.Wellicht liggen die eisen een beetje te hoog?

Vandaag heb jij het gevoel dat je het al-lemaal niet meer kunt bolwerken. Er gebeurtwerkelijk heel veel. Gewoon volhouden, als erveel gebeurt kan er ook veel veranderen.

Je krijgt een drukke tijd, er worden ex-treem hoge eisen aan jou gesteld. Je zult dusalle zeilen moeten bijzetten. Het goedenieuws is dat het slechts tijdelijk is.

Je denkt dat jij je nietmag laten afleidenvan je opgave. Waarom niet? Misschien zijnandere dingen nog wel belangrijker. Blijf kri-tisch kijken naar wat jij met jouw tijd en ener-gie doet.

Jij moet een teleurstelling verwerken,dat is moeilijk. Richt je op de toekomst. Maaknieuwe plannen, zo ben je het snelst over jeteleurstelling heen.

Je communiceert bijzonder krachtig.Datmerk jezelf niet, maar de mensen in je omge-ving des te beter. Je wekt hierdoor gemakke-lijk de indruk bazig te zijn, terwijl je dat wel-licht niet bent (of wilt).

Je voelt je aangetrokken tot iemand dieje tegelijkertijd afstoot. Bij hem of haar in debuurt voel jij je ongemakkelijk en toch ookprettig. Als je eerlijk bent kom je er achterwater aan de hand is.

Dit is een ideale dag om helemaal voorjezelf te werken zonder met anderen te com-municeren. Als je toch moet of wilt communi-ceren dan kun je dat het best doen met eenouder iemand.

Het bereiken van jouw doel is vooral af-hankelijk van het doel dat jij jezelf gesteldhebt. Stel geenonbereikbaredoelen.Dat leidtalleenmaar tot een frustratie die je jezelf aan-doet.

In de liefde ben jewisselvallig de laatstetijd. Je gevoelens zwaaien van de ene kantnaar de andere. Je weet wel wat je wilt, jij wiltalleen telkens wat anders. Zorg voor afwisse-ling, maar blijf wel eerlijk.

Je relatie heeft onderhoud nodig, be-grijp je dat niet? Ook het gevoelsleven moetgepoetst worden, niet alleen het zilver. Jouwpartner zal je dankbaar zijn.

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

Horoscoop

Ook in Metro? Stuur je brief vanmaximaal honderd woorden pere-mail naar [email protected] je volledige naam en adres op.De redactie behoudt zich het rechtvoor brieven in te korten.

P. Uribe haalde vorige week ver-schillende zaken door elkaar.Poetin heeft gelijk. Daarom ook deexcuses. Nederland is de brutalevlerk en denkt alles te kunnen ente mogen. Over mensenrechtengesproken: regelmatig wordenonschuldigen in ons land zonderenig bewijs voor jaren vastgezet endan maar blijven wijzen naaranderen waar men zelf de fout ingaat. E.M.M. Broekman

Poetin had gelijk,daarom dus excuses

Ruslandkwestie

Er wordt veel gezegd over Poetin,behalve dat hij in dit geval hele-maal gelijk had. Het Verdrag vanWenen is geschonden en in plaatsvan dat ruiterlijk en beschaamdtoe te geven, worden er uitvluch-ten gebezigd en trappen na gege-ven. De wet is de wet. Dat Poetin

of de Russische overheid niethelemaal in de smaak vallen inNederland is geen excuus. Je moetal helemaal niet aankomen met'ja, maar jij doet dit of dat'. HENRIKWAKMAN

Uitvluchten bezigen entrappen na geven

Ruslandkwestie (2)

Ik las de brief van Leslie Albersvorige week over het wangedragvan fietsers. Maar beste Leslie, kijkeens naar automobilisten: zerijden door rood, ze rijden zonderverlichting, sorteren voor op fiets-paden (of parkeren er) en makenplotselinge manoeuvres zonderiets aan te geven... RON CORNET

Fietsersgedrag

Automobilisten, ja diedoen ook maar wat

Betreft de brief van Peter Kapteinop 9-10-2013: Indien een zwarteman met een kleurrijk plofhoedjeen feestelijke kleding een stereoty-pe is voor zwarte slaven, zou ikmeneer Kaptein toch willen vra-gen uit welk geschiedenisboek hijdit heeft gehaald. Naar mijn wetenwaren de slaven minder vrolijk enwerden ze veel slechter behan-deld... SIMON KLAVER

Sint en piet

Kleurrijk plofhoedjemaakt geen zwarte slaaf

Page 11: 20131016_nl_metro holland

Het anti-pestprogramma KiVa halveerthet aantal pestgevallen op Nederland-se basisscholen. De groep die dagelijkswordt gepest, slinkt zelfs met tweeder-de. Dat blijkt uit onderzoek van deGro-ningse hoogleraar sociologie RenéVeenstra onder 99 scholen met 10.000leerlingen.

In tegenstelling tot veel andere me-thodes, richt KiVa (van oorsprong Fins,red.) zich op de klas als geheel. Met be-hulp van lesmateriaal denken leerlin-gen na over pesten en de gevolgen er-van. Respectvol gedrag tegenover an-deren, het functioneren in een groepen pesten herkennen, voorkomen enoplossen maken onderdeel uit van delesstof. Kinderen moeten door KiVa ingaan zien dat pesten een groepsprocesis en dat iedereen verantwoordelijk isvoor het tegengaan van pesten.

Het onderzoek van Veenstra naar deKiVa-methode sluit aan bij het anti-pestbeleid dat onlangs door staatsse-cretarisDekker in samenspraakmetdeKinderombudsman is opgezet. Scholendie interesse hebben, kunnen zich van-af nu aanmelden voor het programma.

Veenstra benadrukt wel dat verderonderzoeknoodzakelijk is omhet anti-pestprogramma te optimaliseren enuit te zoeken waarom de aanpak nog

Anti-pestprogramma KiVahalveert aantal pestgevallenOnderzoek.Anti-pestprogramma KiVablijkt bijzonder effectief tezijn. De klas als geheel staatvoorop.

NIEUWS 9

Kijk op ns.nl/meevaller

Geen Studentenreisproduct meer? Blijf toch lekkerreizen met een gratis Dal Voordeel abonnement!Duurt je studie langer dan gepland of ben je net klaar? Dan raak je je Studentenreisproduct

kwijt. Jammer. Vraag daarom vandaag nog je Dal Voordeel abonnement aan, het eerste

jaar helemaal gratis! Daarmee reis je in de daluren én in het weekend met 40% korting.

Een mooie meevaller. Kijk voor alle abonnementen met korting op ns.nl/meevaller

Op basisschool De Triangel zijn weheel tevreden over het anti-pest-programma KiVa. Docenten krij-gen goede handvatten om pestenzo veel mogelijk te voorkomen enadequaat in te grijpen als hetmisgaat. Met het hele team hebbenwe een tweedaagse scholing gehadom pesten te herkennen en jemerkt nu dat iedereen alerter is opde signalen. Het programmamaakt kinderen bovendien ookveel bewuster van de consequen-ties van pesten. De lessen die zijhierover volgen, hebben een pre-ventieve werking. Vorig jaar had-den we bij ons een jongetje opschool dat erg gepest werd. Metbehulp van een steungroep, ondermeer bestaande uit een leraar,pesters en kinderen die er nietsmee te maken hadden, hebben weveel gepraat om te kijken hoe wede situatie konden veranderen.Het is daarna al snel een stuk betergegaan. Ik denk dat veel Neder-landse scholen baat kunnen heb-ben bij KiVa. Het is niet voor nietsal lange tijd een groot succes inFinland.

Analyse

Tevredenheidover KiVa

Intern Begeleider bij basisschoolDe Triangel in Grijpskerk

Hans Falke

@Martine235En weer #KiVa dat hetpesten stopt! Alle scholenzouden dit preventief inhet programma moetenopnemen.

@JanvandeVenisKinderen #pesten minderdoor nieuwe methode.Daling met meer dan dehelft door #Kiva methode.Super nieuws!

@EelkoJKinderen pesten minderdoor Finse #KiVa methode- dat is toch een mooibegin.

@BiancaPrinsNu op alle scholen invoe-ren! "Kinderen #pestenminder door nieuwemethode"

Twitter

niet altijd aanslaat. ”13,5 procent vande onderzochte KiVa-kinderen zegtnog steedsmaandelijks of vaker gepestte worden. 4 procent wordt nog bijnadagelijks gepest. Dan kun je niet ach-terover gaan leunen. Met alle verza-melde gegevens kan nieuw onderzoekhopelijk handvatten bieden om hetpesten nog verder terug te dringen.”

Op basisschool De Triangel in Grijpskerk is iedereen blij met het anti-pestprogramma KiVa, steltIntern Begeleider Hans Falke. / JAN BUWALDA

MARIEKEVAN DER [email protected]

Page 12: 20131016_nl_metro holland

MaryGoWildheet het stoeptegeldikkestandaardwerkwerk over 25 jaar danceinNederlanddat onder redactie vanAr-ne van Terphoven en Gert van Veen isverschenen. Vernoemd naar een club-hit van Grooveyard (de RotterdammerJeroen Verheij) geeft het een totaal-overzicht over de muziekstroming diein Nederland al vroeg in1988 aansloeg.Enons bovendien inde laatste jaren toteen hoofdrolspeler op het wereldto-neel heeft gemaakt. “We waren ervroeg bij, hadden belangrijke pioniersen de expertise om heel goede feestente organiseren. Dat rolt over elkaarheen en heeft gezorgd dat het nu we-reldwijd een succes is”, zegt Van Terp-hoven. “Maar frappant is het wel datzo’n kleine landje absoluut het num-mer 1 dance land is.”

“House waaide vanuit Amerika naarEuropa over. Nederland had er al sneleen eigen draai aan gegeven. En nulijkt het wel alsof we het terugbrengennaar Amerika met onze grote sterrenzoals Tiësto, Armin van Buuren en Af-rojack.” Van Terphoven benadruktoverigens dat het echt niet alleen ietsNederlands was. “Elektronische mu-ziek is laagdrempelig om te produce-ren en zit niet aan landsgrenzen vast.Ook Duitsland en Engeland waren be-langrijk en België en Italië op hun ma-nier ook.” Wat dan typisch Nederlandswas? “Het enige echt authentiek oer-hollandse is de hardcore. Dat is hele-maal ontstaan en bedacht in Neder-land.”

Ondertussen was Hollands succes aldewereldovergegaanmet2Unlimited.“Die hebben er catchy refreintjes enraps bijgedaan en het zo radiovriende-lijk gemaakt”, zegt Van Terphoven diebenadrukt dat de Nederlands/Belgi-sche formatie iets voor de hitlijstenwas en niet voor de clubs. De absolutesuccesstory van de Nederlandse dancebegint in1999met de tranceproductiesvan Ferry Corsten en Tiësto.

“De gabber was eind jaren negentigopgebrand. Het was te heftig en duis-ter. De organisatoren waren op zoeknaar een nieuw geluid,maar datmoestwel positief zijn. Duncan Stutterheimvan ID&T vroeg Tiësto bij toeval om opInnercity te komen draaien en datwerd een enorm succes. Trance, watpopulair was in Duitsland toen wijmassaal stonden te hakken, had eenveel positiever geluid. Dit wordt het,dachten ze. Sensation was in het beginook vooral trance.”

Dj’s als Tiesto en Armin van Buurenzijn uitgegroeid tot wereldsterren. “Zijhebben dat heel slim in de markt ge-zet”, zegt Van Terphoven, die wijst ophet aandeel van creatieve organisato-ren. “Daar telt de ervaring van vroegbeginnen. Toen trancegrootwerd, had-den we in Nederland al een infractruc-tuur. En soms komt het ook door om-standigheden. Dat Duncan als eerbe-toon aan zijn overleden broer bedenktdat het leuk zou zijn als iedereen in hetwit zou komen. Dit was natuurlijk deabsolute ´spark´ die Sensation zo bij-zonder maakte.”

Land van hoempapawordt dance-natie #1

“Jongens als Armin brengenhet popliedje terug in de hou-se of misschien andersom, dehouse in het popliedje.”

Iedereen in het wit. Een doorslaand succes op Sensation. / RUTGER GEERLING

Feest. Van ‘early adopters’tot dance-natie nummer een.Hoe 25 jaar dance Nederlandveranderde.

Arne van Terphoven

Pop

www.metronieuws.nlwoensdag 16 oktober 2013 ENTERTAINMENT 10

Vrouwen voelen liefde in hun hart, bijmannen zit dat gevoel ietsje lager naarhet midden. Vrouwen dulden op som-mige vragen, maar één antwoord(”Schat, maakt deze jurk mijn kontgroot?”) Mannen begrijpen dat niet(”Nee hoor lief, je kont maakt de jurkgroot.”) Vrouwen willen knuffelen enmannen seks. Toch? In de nieuwstetheaterproductie Waarom mannenseks willen en vrouwen liefde, geba-seerd op het gelijknamige zelfhulp-boek van Allan en Barbara Pease, pro-beren Barry (Joey Ferre) en Ellen (Do-rien Haan) het verschil tussen de won-derlijke fenomenen man en vrouw tebegrijpen. Waarom kunnen we niet

met en niet zonder elkaar?Het antwoord blijft uit in deze caba-

reteske toneelkomedie, maar wijzerworden we wel. Alfred van den Heuvelsomt als relatiedeskundige Aldo de eenna de andere bijzondere uitkomst vanonderzoeken op. Statistieken, cijfer-tjes en biologische weetjes (die hetgoed zouden doen op menig verjaar-dagsfeest) moeten helpen bij het be-grijpen van de man en de vrouw. Saai?Niet uit de mond van Van den Heuvel.Met zijn typische Alfred-van-den-Heu-vel-blik die hij al liet zien in Kindereneen bezwaar en Help ik heb mijnvrouw zwanger gemaakt, mag hij in-middels de koning van dit genre ge-noemd worden. Aan Ferre en Haan detaak om de wetenschappelijke weetjesuit de mond van Van den Heuvel uit-bundig uit te beelden op de planken.

Gaan we na deze voorstelling de an-dere sekse beter begrijpen? Absoluutniet. Maar met de flauwe, overdrevenen herkenbare voorbeelden kan dat

het doel ook niet geweest zijn. Humor,moet bovenaan de lijst gestaan hebbenvan de producenten (Ruud de Graaf enHans Cornelissen) en daar zijn zij in ge-

Seks of liefde? Uitleg op de bühne

Joey Ferre, Dorien Haan en Alfred van den Heuvel in Waarom mannen seks willen en vrouwenliefde. / ROY BEUSKER

Waarom mannen seks willenen vrouwen liefdeGenre: TheaterGezien: première maandag 14 oktober,Goudse SchouwburgBeoordeling: ★★★★✩

slaagd. Met vlag en wimpel.BIANCA BRASSER

Begon de house in Nederland noumet het Amsterdamse Pay the Pipervan A-men (Eddy de Clercq, CorneBos en Gert van Veen) of met Jack tothe sound of the Undergrond vanHithouse (Peter Slaghuis)? Volgenshet boek Mary go Wild was de Rotter-dammer Slaghuis eerder. “En het wasook nog een top 40 hit”, zegt VanTerphoven. “Iedereen haalt altijd hetverhaal van de Roxy in Amsterdamop, waar Eddy de Clercq als eenprofeet house draaide voor een legezaal, omdat het zo’n nostalgischverhaal is. Ik denk dat de ontwikke-lingen in Amsterdam en Rotterdamaardig parallel liepen. Het enigeduidelijke verschil, de sound inRotterdam was harder, alsof je dieheipalen erin terughoort.”

Rond de eeuwwisseling was Rot-terdam volgens Van Terphovenleidend in de dance in Nederlandmet clubs als Las Palmas en Now-&Wow. “Amsterdam was een beetjeingekakt. De Roxy was afgebrand, deMazzo dicht en de IT en Chemistryniet meer toonaangevend. Toch isondertussen Amsterdam helemaalhet epicentrum van de dance gewor-den. Hoe het komt? Vooral minimalheeft in het vorige decennium inAmsterdam heel veel losgemaakt,terwijl dat in Rotterdam niet aan-sloeg. Het warmere geluid bracht devrouwen terug, zo zeggen hele veeldj´s in het boek. En als je vrouwenop de dansvloer hebt zijn de man-nen er ook. Het is nu niet te gelovenhoeveel feesten en festivals er in enrondom Amsterdam zijn.”

Begin

Amsterdam vs.Rotterdam

[email protected]

Waarom mannen seks willen en vrouwen liefde is tot enmet 15 februari te zien in de Nederlandse theaters.

Mary Go Wild wordt vanavond gepresenteerd op deopeningsavond van het Amsterdam Dance Event en isonline te bestellen via marygowild.nl.

Roel van Velzen heeft de titeltrack van deNederlandse film Soof geschreven. Speci-aal voor de film maakte hij The BlessedDays, laat Independent Films weten. ’’Alin een vroeg stadium mocht ik het scriptlezen. Het is uit het leven gegrepen enregelmatig hilarisch, maar schudde meook wakker: nemen we niet veel te vaakdingen uit het leven voor lief? Ik kreegmeteen ideeën voor een songtekst, dieuiteindelijk ’The Blessed Days’ oplever-

de’’, aldus VanVelzen.

Van Velzen

Schrijvenvoor Soof

2ENTERTAINMENT

Page 13: 20131016_nl_metro holland

ENTERTAINMENT 11

© 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.wbtvondvd.com

Moordenaars, heersersen ’n Amerikaanse droom

Huiveren om seriemoordenaars. Hopen dat de allesoverheersers verslagen worden. En meegaan in de droom van twee totale tegenpolen. Het kan vanaf van-daag en volgende week allemaal met drie series, door Warner uitgebracht op dvd. Dat worden lange herfstdagen met The Following, Fringe en 2 Broke Girls.

The Following seizoen 1is bloedstollendWaar gaat het over?Naar FBI-schattingen zijn er rondde driehonderd seriemoorde-naars in Amerika.Wat als zij met elkaar inaanraking zouden komen?Met elkaar zouden com-municeren?En wat als slechts éénman hier een einde aankan maken?Wie spelen er mee?Kevin Bacon en JamesPurefoy.Hoe lang kunnenwe genieten?15 afleveringen van42 minuten.Waarommoetenwe gaan kijken?The Following, diegekenmerkt wordtdoor dezelfde bloed-stollende spannings-bogen als Seven enSilence of the Lambs,wordt nu al een vande meest spraakma-kende series in Ameri-ka genoemd.Wanneer komt hijuit?Op 23 oktober.

Fringe, seizoen 5: strijd tegenThe ObserversWaar gaat het over?We zijn in 2036. The Observers zijn meedogenlo-ze heersers geworden. Ze beperken vrije wil,recht op meningsuiting en ze vergiftigen deatmosfeer zodat alleen hun eigen soort kanoverleven. Maar: er bestaan video’s over hoeThe Observers verslagen moeten worden.Wie spelen er mee?Anna Torv, John Noble en Joshua Jackson.Hoe lang kunnen we genieten?13 afleveringen van 60 minuten.Waarommoeten we gaan kijken?Deskundigen nomineerden de serie mettwee nominaties voor een Emmy Award.En het is het allerlaatste seizoen! De com-plete boxsetis ook be-schikbaarop Blu-rayen DVDWan-neerkomt hijuit?Van-daag.

Kevin Bacon, grote ster in actie in seizoen 1 van The Following. / WARNERBROS

2 Broke Girls seizoen 1: Amerikaanse droomWaar gaat het over?De een komt uit een arbeidersmilieuen kent de wetten van de straat. Deander leest vooral boeken en is eenberooide rijkeluisdochter. Dat zeflatgenoten zijn is al wonderlijk, datze vrienden zijn nog meer. Samenproberen de arme serveerstertjes250.000 dollar bij elkaar te krijgenom een cakew inkel te beginnen.Wie spelen er mee?Kat Dennings en Beth Behrs.Hoe lang kunnen we genieten?24 afleveringen van 22 minuten.Waar- om moeten we

gaan kijken?

De brutale humor van het duo en demooi gebrachte opbloeiende vriend-schap, maaktdeze zoek-tocht naar deAmerikaansedroom toteen onbetaal-baar avon-tuur.Wanneerkomt hij uit?Vandaag.

Page 14: 20131016_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 16 oktober 2013 WEER 12

Puzzels

Weer

Page 15: 20131016_nl_metro holland

Terwijl de meeste gamers dit najaardruk bezig zijn met de nieuwe PlaySta-tion 4 en spellen als GTA V, Battlefield4, Call ofDuty: Ghosts of denieuweMa-rio, kijkt uitgever Square Enix alweernaar februari 2014. Dan verschijnt hunlangverwachte sluipspel Thief.

Thief is een reboot vande serie die in1998 voor het eerst het licht zag. Hetspel was één van de eerste gameswaar-in sluipen, ongezien blijven en geweldvermijden belangrijker was dan actie.Er zoudennog twee delen volgen; daar-na bleef het stil.

De studio achter Thief is Eidos Mon-treal die al eerder deDeux Ex franchisesuccesvol opnieuw herintroduceerde.Rondom Thief is het nog opvallend stilop internetforums, maar producer JoeKhoury van EidosMontrealmaakt zichgeen zorgen: ”Grand Theft Auto V be-heerst dit najaar. Er komen nieuwespelcomputers uit en er verschijnenheel veel toptitels.Maar de echte Thief-fans weten allang van onze game. Hetis nuaanonsomdekomendemaandenook de nieuwkomers geïnteresseerd tekrijgen voor Thief. Ik denk dat we eenunieke en sfeervolle game hebben ineen genre dat steeds meer leunt naaractie. Thief leunt heel duidelijk op deroots van de serie, maar staat tegelij-kertijd helemaal in het heden.”

Natuurlijk houdt Khoury een ver-kooppraatje,maar in één ding heeft hijgelijk: de sfeer in Thief raakt precies dejuiste toon. Het alternatieve univer-sum waarin het spel zich afspeelt, laatde Middeleeuwen flirten met industri-ele revolutie. Middeleeuwse voorwer-pen, gebouwen en gebruiken bestaannaast moderne technologieën envreemde machinerie. De sfeer is grim-mig, de humor zwart. Meesterdief Gar-rett, hoofdrolspeler van het spel, be-commentarieert op cynische wijze destad en diens inwoners, en is maar opéén ding uit: het vergaren van zoveelmogelijk kostbaarheden waarbij deuitdaging en het slagen van de kraakbijna belangrijker is dandewaarde vande kostbaarheid zelf.

Thief kent diverse verhalende mis-sies, maar spelers hebben de vrijheid

omtussendoor de stad te verkennenopzoek naar nog meer geldbuidels, gouden juwelen in huizen en zakken vanstadsbewoners. Daarnaast kun je diver-se jobs aannemen van Basso, een oudevriend vanGarrett die je graag voorzietvan hints en tips waar te gaan om tegappen. Basso’s jobs zijn mini-missiesdie je in de stad kunt doen.

Het voert veel te ver omhier van eenopen wereld te spreken en jemoet danook geen GTA–achtige taferelen ver-wachten, maar het feit dat je vrij bentomdeze jobs tedoenhoeenwanneer jemaar wilt, is aangenaam. Ze leveren jemeer goud op waarmee je je uitrustingkunt uitbreiden en ze geven jemeer in-zicht in het universum van Thief en demotieven van de verschillende perso-nages en groeperingen in de stad. Dejobs zijn overigens vrij eenvoudig:steel een dure pen, ga op zoek naar eenduur schilderij, gris een gouden haar-speld weg. Toch komt er altijdmeer bijkijken en vind je sowieso meer loot opje pad dan je aanvankelijk dacht… alsje tenminste goed zoekt en luistert.

Thief verschijnt 28 februari voorPS3, PS4, Xbox 360, Xbox One en PC.

In Thief kun je als Garrett de stad verkennen en leegplukken. /SQUARE ENIX

Sneaken. Begin 2014 komthet langverwachte Thiefuit. De pers mocht degame onlangs in Londenuitproberen.

Bijklussen als vogelvrijemeesterdief in Thief

GAMES 13

WIN:3X BEYOND:TWO SOULSEN EEN PLAYSTION 3!

METRO PRIJSVRAAG

www.metronieuws.nl

Doe mee opwww.metronieuws.nl/prijsvragen

Grand Theft Auto V (PS 3, Xbox 360)De koning van het sandbox-genre is terug. GTA Vovertreft de verwachtingen en bied je weken, zo nietmaanden ongebreideld speelplezier. Geloof de hype.

FIFA 14 (3DS, DS, PC, PS 3, PS 2, PSV, Wii, PSP)Koning voetbal is weer terug en perfectioneert zijnvoorganger opnieuw. De beste voetbalgame van ditmoment.

Beyond: Two Souls (PS 3)Van de makers van Heavy Rain komt dit bovennatuurlijkeavontuur met niemand dan Ellen Page in hoofdrol. Eenintense, emotionerende ervaring!

Nintendo komt twee specialehandhelds. Op 1 november ver-schijnt de Luigi Special Edition3DS XL in wit met daarop printsvan Luigi in twee tinten groen. Op22 november verschijnt The Le-gend of Zelda: A Link BetweenWorlds Limited Edition. Deze kenteen goudkleurige boven- en bin-nenkant, een geheel zwarte onder-kant en het Triforce-logo aan beidekanten. METRO

Handheld

Nintendo pimpt de 3DSXL met Luigi en Zelda

Volgens de Engelse website Euro-gamer zal de langverwachte PC-versie van GTA V in het eerstekwartaal van 2014 verschijnen. Ditbaseert men op anonieme bron-nen. Geruchten over een PC-versiegaan al langer, maar Rockstarhoudt tot nu toe de kaken stijf opelkaar. Waarschijnlijk zal de ont-wikkelaar voor het einde van hetjaar uitsluitsel geven. METRO

PC-versie

Komt GTA V begin 2014dan eindelijk naar PC?

Thief: A Dark Project was in 1998de eerste game die spelers lietsluipen vanuit de eerste persoon.Thief bleef, samen met Metal GearSolid, de smaakmaker in het gen-re. Deze twee games inspireerdenbovendien spellenmakers zoals IOInteractive en Ubisoft met respec-tievelijk Hitman en Splinter Cell,franchises die nog altijd springle-vend zijn. In 2014 verschijnt MGSV, maar het zal de vierde Thief zijndie het meest teruggrijpt naar deroots van het genre. Waar SplinterCell en Hitman toch veel actie-invloeden kennen, draait de nieu-we Thief hoofdzakelijk om onge-zien blijven. Geweld is altijd eenlaatste redmiddel in Thief.

Analyse

Thief blijft trouwaan stealth

JAN [email protected]

Page 16: 20131016_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 16 oktober 2013 WONEN 14

Welke straat wordt de ‘beste klimaat-straat van Nederland’? Om die vraaggaat het bij de zesde editie van hetHIER Klimaatstraatfeest, de grootsteenergiebesparingswedstrijd ooit. Destraat die tot en met 31maart 2014 demeeste energie bespaart en de besteacties uitvoert om de buurt te betrek-ken bij energiebesparing wint eengroot straatfeest.

Straten die zich aanmelden opwww.klimaatstraatfeest.nl kunnendirect beginnen met acties in heteigen huis. Bijvoorbeeld door chec-klists en tools in te vullen, waarmeeje ontdekt hoe je energie bespaart inhuis. Hoe meer huishoudens er in destraat meedoen, hoe meer punten er

Gezamenlijk energiebesparen in de straatStraatfeest. De straat diemet de beste acties de buurtweet te betrekken bijenergiebesparing wint engroot straatfeest.

Wolter Kroes tijdens een optreden bij de vorige editie van het HIER Klimaatstraatfeest aan de Reigerskamp in Maarssen. / HIER

kunnen worden verdiend en hoegroter de kans is om het straatfeest tewinnen. Wanneer je genoeg burenverzameld hebt, kunnen stratenstarten met de zogenaamde burenac-ties, volgens de organisatie het leuk-ste en gezelligste onderdeel van dewedstrijd. Als stimulans om met jeburen in actie te komen kun je zoge-heten klimaatpunten verdienen.Bijvoorbeeld door een ontdooi-je-vriezer-estafette te organiseren, ofeen naden-en-kieren-speurtocht.Straten kunnen ook punten verdie-nen door gezamenlijk energiezuinigestraatverlichting bij de gemeente aante vragen en de energierekeningenmet elkaar te vergelijken. Bart deVoogd, directeur van het HIER Kli-maatbureau dat het HIER Klimaat-straatfeest organiseert: “Het is nietalleen leuker om samen met je burenin actie te komen, maar ook effectie-ver. Als jouw buurman bijvoorbeeldveel minder stroom verbruikt dan jij,dan heeft hij vast en zeker nog goedebespaartips.”

Met de juiste keuzes kan een ge-middeld gezin tot wel vierhonderdeuro op energie besparen, weet Bartde Voogd. “De vervanging van oudeapparaten is niet voor niets één vande onderwerpen in het Energieak-koord. Veel mensen hebben geeninzicht in het energieverbruik vanapparaten en vervangen de wasmachi-ne bijvoorbeeld pas wanneer dezekapot is. Het is echter veel goedkoperom dat eerder te doen; na zes à zevenjaar zijn er al veel energiezuinigerevarianten op de markt.”

Straten kunnen zich tot 2 februari2014 aanmelden voor de energiebe-sparingswedstrijd. Op 3 februari en 3maart vinden afvalrondes plaats,waarna respectievelijk de beste 150 en50 straten doorgaan. Begin aprilwordt de winnende straat bekendgemaakt. Vorig jaar deden bijna 1.700straten uit heel Nederland mee.

JOSÉ[email protected]

Eindhoven maakt zichweer op voor de DutchDesign Week die ko-mend weekend begint.Op 19 oktober worden deDutch Design Awards uit-gereikt. De werken van al-le finalisten en winnaarszijn te zien op een specialeoverzichtstentoonstellingop terrein Strijp-S in Ge-bouw Gerard (Torenallee).

In het Dutch Design Jaar-boek 2013 van NAi010 Uitge-vers staan ruim zestig van debeste Nederlandse ontwer- penop het gebied van mode, ruimtelijkevormgeving, productvormgeving en

grafische vormgeving van2012–2013. Maar ook staaner concepten en ideeën invoor de toekomst: welkeontwerpen veranderen inde toekomst onze omge-ving?

Dutch Design.Jaar-boek 2013 probeert vóóralles een onafhankelijkepositie in te nemen. Hetboek is interessant vooreen breed (internatio-naal) publiek met inte-

resse in Nederlands ontwerp.Daarnaast ook voor (interieur)architec-ten, vormgevers, studio’s en de indus-trie. METRO

Het beste design. Ruim zestigNederlandse topontwerpenverzameld in Jaarboek 2013

In het derde kwartaal van dit jaarzijn de woningprijzen slechts 0,6procent gedaald, zo meldt de NVM.De verkoopprijs van de gemiddel-de woning in Nederland ligt nu op205.000 euro. Nadat de verkoop-aantallen vorig kwartaal ook alflink in de lift zaten, is er nu spra-ke van een stijging van 10 procentten opzichte van vorig kwartaal.

NVM-voorzitter Hukker: “Deberichten in de media over dewoningmarkt zijn de laatste tijdvaak wat positiever. Dat komt hetvertrouwen van de consument inde woningmarkt ten goede.”METRO

Positief

Woningmarktcijfers alderde kwartaal in de lift

Buitenlandse beleggers kijken metsteeds meer interesse naar deNederlandse huurmarkt. Dat heeftminister Blok van Wonen in deTweede Kamer bevestigd. “Neder-land heeft het imago van eenbetrouwbaar land en je merkt dater gedacht wordt: dit is het mo-ment om in te stappen.” De minis-ter reageerde hiermee op eenbericht van Vastgoedmarkt waarinstond dat buitenlandse beleggersin de Nederlandse woningmarktwillen investeren. Volgens Blok isdat met name interessant voor hethuursegment tussen de 680 en 900euro per maand. METRO

Investeren

Buitenlandse beleggers opNederlandse huurmarkt

+PLUS

“Vrouwen hebben minderlast van het imagoprobleemvan de makelaar. Ik geloofdat het in ons vak een pre isals je vrouw bent.”

Anke Bodewesmakelaar en voorzitter NVM-vakgroep Wonen in hetvakblad Vastgoed

Imago

www.metronieuws.nl

Metronieuws.nl geeft je toegang tot een breed nieuwsportal met uiteenlopende nieuwsberichtenin o.a. de categorieën binnen- en buitenland, economie, sport en entertainment. Naast actualiteitenzijn er spraakmakende columns, reportages, horoscopen en prijsvragen te vinden. Metronieuws.nlhoudt jou 24 uur per dag, 7 dagen per week op de hoogte van het laatste nieuws.

WWW.METRONIEUWS.NLLEES ALS EERSTE HET LAATSTE NIEUWS

Page 17: 20131016_nl_metro holland

Ze boekten meteen een vlucht naar Is-tanbul toen duidelijk werd dat hunzoon Jasper Cillessen tegen Turkije hetdoel van het Nederlands elftal zou ver-dedigen. De ouders van de keeper za-gen gisteren vanaf de tribune live hoehun zoon de geblesseerde MichelVorm verving en in zijn tweede inter-land de nul hield. Zijn hoogtepunt be-leefdeCillessen in de 65eminuut, toenhij een van richting veranderd schotvan Gökhan Töre uit de kruising tikte.De Ajacied kon een klein persoonlijkfeestje niet onderdrukken.

In de defensie kreeg Bruno MartinsIndi een nieuwe kans zich te bewijzen.De Feyenoorder vormde het centraleduo met Ron Vlaar, die tegen Honga-rije nog Jeffrey Bruma als kompaanhad. In het kolkende Sükrü Saracoglu-stadion verloor Martins Indi zo nu endan het hoofd. Als de Turken even aan-zetten was er direct een gebrek aanrust bij balbezit, terwijl dat zo belang-rijk is tegen een jagende ploeg die nogeen kans ruikt om zich voor de play-offs te plaatsen. De 12-voudig interna-tional leidde op die manier een paarkeer een gevaarlijke aanval van de te-genstander in. Ook verloor hij bij eenvoorzet vanaf de flank zijn tegenstan-der Umut Bulut uit het oog, die de balnaast het doel van Nederland kopte.Na rust hoefde Martins Indi niet meerterug te komen, omdat hij al een gelekaart op zak had. Bij een tweede zouhij sowieso de eerste wedstrijd op het

WK gemist hebben.Ook Leroy Fer, die de geblesseerde

KevinStrootmanverving,had soms ru-zie met de bal. Verdedigend deed demiddenvelder het vaak prima,maar inaanvallend opzicht ontbrak het hemaan nauwkeurigheid. Tekenend waseen moment vlak voor rust, toen Fervlak bij het zestienmetergebied de balmaarniet goedvoor zichzelf konklaar-leggen waardoor een goede mogelijk-heid verloren ging. Ook zijn passingwas zeer onzorgvuldig. Pluspuntjewasdat hij betrokken was bij de aanvalwaaruit Wesley Sneijder uiteindelijkde 0-2 maakte (Arjen Robben was meteen rake fraaie trap verantwoordelijk

voor de openingstreffer).Jordy Clasie deed het tijdens het

examen beter dan Martins Indi en Fer.Hij was voortdurend aanspeelbaarvoor de verdediging enwist het spel re-gelmatig op de juiste manier te ver-plaatsen. Bovendien voorkwam dekleine Feyenoorder, vervanger van degeschorste Nigel de Jong, regelmatigeen counter van de Turken.

Sneijder liet weer eens zien hoegoed hij in de kleine ruimte is. In eencombinatie met invaller Dirk Kuijtspeelde hij zichzelf in het zestienme-tergebied knap vrij om de bal vervol-gens koelbloedig in de verre hoek teschuiven. De spelmaker van Galatasa-

raywas veel kalmer dan in dewedstrij-den tegen Estland enAndorra, toen hijzich te geforceerd wilde bewijzen om-dat Van Gaal hem daarvoor buiten deselectie had gelaten. De kalmte sloegaf en toe door in gemakzuchtige hak-jes die balverlies opleverden.

Al met al was de knappe afsluitingvan de kwalificatiereeks voor VanGaaleen leerzame avond. En daar zullen ervast meer van volgen in de aanloopnaar het WK dat over 239 dagen be-gint.

Niet iedereen grijptzijn kans bij OranjeExamen. In vergelijking metde wedstrijd tegen Hongarijekreeg een vijftal spelers vanOranje gisteravond de kanszich tegen Turkije (0-2) in debasis te bewijzen. Hoebrachten zij het er vanaf?

SPORT 15

3SPORT

Klaas-Jan Huntelaar moet mogelijkweer een periode vanaf de kant

toekijken bij zijn club Schalke 04. De30-jarige spits onderging gisteren inhet ziekenhuis onderzoeken aan zijn

knie, waaraan hij opnieuw geblesseerdis geraakt. Huntelaar scheurde tweemaanden geleden de binnenband vanzijn rechterknie in. Eergisteren ging

het direct weer mis.

Pechvogel

Huntelaar weeraan de kant

Tipva

n

Milie

uCe

ntra

al

www.milieucentraal.nlAlles over energie en milieu in het dagelijks leven

Grip op uwenergierekening!Steeds meer mensen gaan bewust ommetenergie in huis. Wilt u gemakkelijk uwgas- en stroomverbruik verder verminderen?Milieu Centraal helpt u hierbij in deWeek van de Energierekening van 14 toten met 20 oktober.

Apparaten helemaal uitzetten, led- of spaarlampengebruiken, tochtstrips plaatsen en radiatorfolieaanbrengen zijn allemaal kleine stappen die u kuntnemen om energie én geld te besparen.

Doe de test op www.weekvandeenergierekening.nlen ontdek welke energiebesparende maatregelenhet beste bij u passen. Maak bovendien kans op2.500 euro aan energiezuinige apparaten!www.weekvandeenergierekening.nl

FC Knudde

FC Twente heeft bierleverancierGrolsch voor de rechter gedaagd.Dat heeft de club gisteren latenweten. Volgens FC Twente vraagtde brouwer te veel voor leveringvan het bier in het stadion. „Deprijzen zijn niet marktconform enniet gebruikelijk in de bedrijfstakbetaald voetbal.” Aangezien FCTwente het niet verantwoord vindtde prijzen door te berekenen aande supporters, heeft het de clubinmiddels aanzienlijke financiëleschade opgeleverd. De brouwerij isde naamgever van het stadion vanFC Twente, de Grolsch Veste. ANP

Sponsor

FC Twente sleept Grolschvoor rechter om bierprijs

De voetbalwereld is nog lang nietuitgesproken over de transfer vanGareth Bale ter waarde van hetexorbitante bedrag van 100 mil-joen euro, of Real Madrid over-weegt alweer de volgende mega-aankoop. Radamel Falcao van ASMonaco schijnt op het lijstje testaan van ’de Koninklijke’. Datgerucht wordt in ieder geval nietontkracht door voorzitter Florenti-no Perez. „Hij zal niet in januarinaar Madrid komen, maar in junisluit ik niet uit”, aldus Perez.

Geldbuidel

Real Madrid wil na Baleook Falcao aantrekken

Gerard van der Lem wil bonds-coach van Suriname worden. Devoormalig assistent-trainer vanLouis van Gaal bij Ajax en FCBarcelona heeft dit gezegd in eeninterview met natiosuriname.com.„Ik ben een keer eerder bonds-coach geweest, dat was van Saudi-Arabië. Ik vond het een eer om eenland te vertegenwoordigen en zoudat ook graag met Suriname willen

doen datdichter bijmij staat dande Arabie-ren”, aldusVan der Lem.„Ik zou metmedewerkingvan de betref-fende instan-ties Surinameop de kaartwillen zet-ten.” ANP

Ambitie

Gerard van der Lem wilcoach Suriname worden

JOHANVAN [email protected]

Bruno Martins Indi kan niet voorkomen dat Arda Turan kan afvuren op het Nederlandse doel. De verdediger van Feyenoord speelde gisteren tegenTurkije niet zijn beste interland. / PRO SHOTS

Page 18: 20131016_nl_metro holland

Kooy. ”Maar we denken wel meteen:hier kunnen we iets mee. Een beetjewrang misschien, maar uiteraard be-nutten we zo’n evenement om demen-senrechten onder de aandacht te bren-gen.”

www.metronieuws.nlwoensdag 16 oktober 2013 SPORT 16

Onder het strikte kafala-systeem wor-den goedkope Aziatische arbeiders inQatar al jarenlangals slaven ingezet omde meest prestigieuze projecten uit degrond te stampen in het schatrijke emi-raat. Nu het woestijnlandje hetWK van2022 mag organiseren, is de verwach-ting dat dat alleenmaar erger gaat wor-den.

De machthebbers zijn namelijk vanplan om de komende jaren meer dan100 miljard euro uit te gaan geven aaninfrastructuur en de bouw van nieuwestadions en niets wijst erop dat Qatarbereid is om de rechtenloze migrantenook maar een millimeter tegemoet tekomen. ”Natuurlijk maken wij onsdaar grote zorgen over”, zegt NicoleSprokel, woordvoerder van AmnestyInternational. ”Er zullen hervormin-gen moeten komen en in onze ogen iser geen enkele reden voor Qatar omdiehervormingen niet door te voeren. Fat-soenlijke arbeidsomstandigheden enfantastische stadions, waarom kan hetniet allebei? Er zijn in de regio nogsteeds veel mensen die naar Qatar rei-zen om er te gaan werken. Het is be-langrijk dat er nu meer internationaledruk op het land komt, zodat die her-vormingen ook daadwerkelijk doorge-

voerd gaan worden.”Sprokel stipt aandatQatar voorlopig

nog weinig heeft gedaan aan de erbar-melijke arbeidsomstandigheden, diegemiddeld iedere dag het leven eisenvan een vaak nog piepjonge arbeideruit Nepal, India, de Filipijnen of Pakis-tan. Toch zal Amnesty niet oproepentot een boycot van het WK 2022. ”Nee,wij werken nooit met boycots”, rea-geert Sprokel. ”Wij willen altijd blijven

praten, zodat we kunnen aankaartendat het anders kan. Wij gaan bijvoor-beeld ookmet iemand als Assad aan ta-fel.”

Ook Human Rights Watch denkt erook zo over. ”In principe zijn wij altijdtegen een boycot”, zegt woordvoerderJan Kooy. ”Daar bereik je namelijk wei-nig mee. Als wij een oproep tot boycotdoen, dan zet zo’n regering de hakkenin het zand.”

Bizar genoeg zullenmensenrechten-organisaties als Amnesty en HRW ei-genlijk best een beetje blij zijn als ereen WK wordt toegewezen aan een du-bieus land als Qatar. Want pas dan lijktde hele wereld bereid om de ogen teopenen voor demisstanden, die vaak aljaren uitgebreid zijn beschreven doorAmnesty en HRW. ”We hebben niet dechampagne op tafel gezet toen bekendwerd dat Qatar het WK kreeg”, zegt

Human Rights Watch enAmnesty tegen boycot WKQatar. Ondanks de grovemensenrechtenschendingenin Qatar is een boycot vanhet WK 2022 geen optievolgens Amnesty en HumanRights Watch. ”Wij werkennooit met boycots.”

Aziatische arbeiders aan het werk in Qatar, gemiddeld sterft er iedere dag één van hen vanwege de slechte arbeidsomstandigheden. /EPA

[email protected]

De internationale vakbond vanprofvoetballers FIFPro wil zijnleden oproepen tot een boycot vanhet wereldkampioenschap voetbalvan 2022 in Qatar, als dat evene-ment in de zomer wordt gespeeld.Dat heeft vicevoorzitter PhilippePiat gisteren gezegd. ”Wij voetbal-len niet bij een temperatuur van45-50 graden Celsius”, zei de Frans-man, die binnenkort preses van deFIFPro wordt. ”Dat is veel te gevaar-lijk. En niet alleen voor de 22 spe-lers. Denk ook eens aan de toe-schouwers.”

De internationale skifederatieFIS zal niet zonder slag of stootaccepteren dat het WK voetbal van2022 in Qatar naar de winter wordtverplaatst. Dat gaf voorzitter Gian-Franco Kasper aan. ”We gaan onsniet bemoeien met het besluit vande FIFA, dat hoort niet. Maar als hetWK naar de winter gaat, dan gaanwe daar mogelijk wel tegenin.”

WK 2022

Spelersvakbond denktwel aan boycot Qatar

Page 19: 20131016_nl_metro holland

Hier en daar een plukje toeschouwers,nauwelijks gezang en de echo van eenschreeuwende trainer. Het zijn niet demeest idealeomstandighedenvoor eenvoetballer, maar in de Jupiler Leaguekrijgen de spelers van Jong PSV en JongFC Twente er regelmatigmee temakenomdat ze in het stadion van hun grotebroer spelen. Het Philips Stadion en deGrolsch Veste zijn simpelweg te grooten de Jupiler League te oninteressantom er een sfeervolle avond van te ma-ken.

Eergisteren kwam daar tijdens JongPSV-FC Volendam (3-0) verandering in,toen er 8.200 toeschouwers opde tribu-nes zaten. PSV had de stadionpoortenwagenwijd open gezet; fans mochtengratis naar binnen. Dat de enorme toe-loop als een verrassingkwam, blijkt uithet feit dat de hoofdtribune aanvanke-lijk gesloten was maar al snel openge-steld moest worden. Het stadion was’slechts’ voor een kwart gevuld, maarvoor eenwedstrijd van Jong PSVwarenhet uitzonderlijke getallen. Ter verge-lijking: op het duel tussen Jong PSV enJong FC Twente kwamen slechts een

paar honderd belangstellenden af.”Het was echt heel leuk, de wave

ging zelfs door het stadion”, zegt Han-neke Jaanen, woordvoerster van PSV.”Zo op het eerste oog waren het vooralgezinnen die op de wedstrijd afkwa-men.” Normaal gesproken betalenPSV-fans met een seizoenkaart 10 eurovoor een thuisduel van JongPSV,kinde-ren tot en met 12 jaar mogen voor dehelft van de prijs naar binnen. Gezienhet succes van de gratis kaartenactie ishet niet verwonderlijk dat PSV mo-menteel onderzoekt of de supportersvaker voor niets naar binnen mogen.

Jaanen: ”We moeten daarbij aan be-paalde regels voldoen. Zo zijn er risico-wedstrijdenwaarbij we niet zomaar dedeuren open mogen zetten. Maar dewedstrijd tegen FC Volendam heeftaangegeven dat de Jupiler League weldegelijk leeft. Daarom gaan we zekernaar de mogelijkheden kijken om ditvaker te doen.”

De gemeente Eindhoven zalmet hetoog opdeopenbare veiligheid toestem-ming moeten geven voor een gratisevenement.Wat betreft de KNVB is hetin ieder geval geen probleem om geenentreegeld te vragen aan de supportersvan JongPSV. „Declubhoeft vanonsuitniet aan bepaalde voorwaarden te vol-doen”, laat een woordvoerder van debond weten. De volgende thuiswed-strijd van Jong PSV is op 28 oktober te-gen Telstar.

De tribune van het Philips Stadion was tijdens de wedstrijd in de Jupiler League tussen Jong PSVen FC Volendam prima gevuld. /PRO SHOTS

Drukte. Niemand had opzo’n grote toeloop gerekend,maar maandag zaten er tochecht 8.200 toeschouwers opde tribunes van het PhilipsStad tijdens Jong PSV-FCVolendam. Oorzaak: gratistoegang.

Met gratis toegang isJupiler League plotsstuk interessanter

SPORT 17

FC Twente gaat hoogstwaarschijn-lijk contact opnemen met PSV omte vragen hoe het mogelijk is dater tijdens Jong PSV-FC Volendamplotseling 8.200 toeschouwers opde tribune zaten, terwijl er nor-maal gesproken niet meer dan eenpaar honderd fans op de optredensvan het beloftenelftal afkomen.”Dat aantaal heeft zeker onzeinteresse en nieuwsgierigheidgewekt”, aldus woordvoerderRichard Peters. ”Tijdens de eerstetwee thuiswedstrijden van Jong FCTwente zaten er 1.500 mensen bijons op de tribune en tijdens delaatste twee duels waren dat er ietsminder dan 500. We willen uiter-aard altijd meer fans trekken, duszijn we op zoek naar mogelijkhe-den om dit te bewerkstelligen. Zohebben we de toegangsprijs voorkinderen tot 16 jaar verlaagd naar1 euro. Bij PSV heeft het er alleschijn van dat de gratis kaartjesvoor de grote opkomst hebbengezorgd. We bespreken de wed-strijd van Jong FC Twente altijdaan het eind van de week en ga ermaar vanuit dat het onderwerp’gratis toegang’ ook ter tafel zalkomen. Verder kan ik er niet veelover zeggen, want het is allemaalnog redelijk vers.” METRO

Toeschouwers

FC Twente nieuwsgierigna toeloop bij Jong PSV

JOHANVAN [email protected]

Page 20: 20131016_nl_metro holland

ACTIE GELDIG TOT 31-12-20132+1GRATIS!

* Enter online for 1 chance to win in 1 weekly draw. Selected weekly winners only between 04-10-2013 & 20-12-2013.Main prize draw on 31-01-2014. For T&Cs see www.warnerfeelslikehome.com. Residents of Netherlands and Belgium only. ©2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

O.A. BESCHIKBAAR BIJ

EN MAAK KANS OP FANTASTISCHE

PRIJZEN!*

GAMEOFTHRONESSEIZOENEN 1-2

FRINGESEIZOENEN 1-4

TRUE BLOODSEIZOENEN 1-5

BOARDWALKEMPIRE

SEIZOENEN 1-2

GOSSIP GIRLSEIZOENEN 1-6