Embed Size (px)
Citation preview
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATIONOF THE UNITED NATIONS
CountrySTATConclusions and Recommendations of
Second Consultative Meeting21st Session African Commission on Agriculture Statistics
Accra-Ghana, 28-31 October 2009
CountrySTAT
CountrySTAT is a national statistical information system for food and agriculture.
The CountrySTAT framework organizes, harmonizes and standardizes statistics from various sources, integrating them into a common platform, via a unique combination of statistics and information technology.
The CountrySTAT system is nationally owned and maintained, one-stop centre for fast, easy access to web-based, quality statistics for evidence-based analysis, decision making and policy development.
CountrySTAT
End-user Interface
Administrative Interface
CountrySTAT for SSA - Overview
FAO Project GCP/GLO/208/BMG
17 SSA Countries DEC 2007 – SEP 2010
1. Angola2. Benin3. Burkina Faso4. Cameroon5. Côte d'Ivoire6. Ethiopia 7. Ghana8. Kenya 9. Mali10.Mozambique11.Malawi12.Nigeria13.Rwanda14.Senegal15.Tanzania16.Uganda17.Zambia
CountrySTAT for SSA - Overview
High-Level Introduction Missions
National CountrySTAT Secretariats National Technical Working Groups National Coordination Committees
CountrySTAT Consultative Meetings◦ Senegal JUL 2008, Tanzania OCT 2008◦ Ghana OCT 2009
PC-Axis Reference Group Meetings◦ Italy OCT 2008◦ Lithuania OCT 2009
CountrySTAT- Overview
System Adaptation to Regional Conditions Common Domains Determination “Core” Training Materials and Curriculum
◦ IT System◦ Statistical Methods
Training of Trainers◦ Basic CountrySTAT Training: 68 Gov. Staff
◦ Advanced CountrySTAT Training: 44 Gov. Staff
Series of National Trainings◦ 287 Gov. Staff trained in 17 Countries
in collaboration w. Technical Working Groups
CountrySTAT TWGs
CountrySTAT Content Updates
CountrySTAT Launches
CountrySTAT Next Phase
1. Consolidate basic CountrySTAT for 17 SSA countries
2. Extend to additional countries
3. Develop analytical modules
4. Strengthen capacity of Regional Institutions
5. Tools development, improvements and new functions for CountrySTAT
IT – COMMUNITY
Considèrent le pays-des exigences précises qui donnent la formation et des outils *** ** Engagement communautaire devrait être encouragée, par exemple de rapports de bogue, la priorisation question (apportez ceci en formation) *** * Impliquer les pays en essais pour obtenir des feed-back des utilisateurs *** * Foster données et des communautés de développeurs à travers des forums et des projets partagés *** * Concentrez-vous sur la clientèle des activités secondaires pour compenser les problèmes de connectivité, par exemple rendre les pages web aussi léger que possible, un soutien hors ligne offrent de bonnes *** ***
Consider country-specific requirements when delivering training and tools
*** ** Community commitment should be
encouraged, e.g. bug reporting, issue prioritization (bring this into training)
*** * Implicate countries in testing to get
user feed-back *** * Foster data and developer communities
through forums and shared projects*** *
Concentrate on client-side activities to compensate for the connectivity issues, e.g. make web pages as light as possible, offer good offline support
*** ***
IT - PX-WEB
Round-trip-SDMX soutien PX avec des assistants pour simplifier les processus de conversion. *** *** L'intégration d'autres services Web, par exemple DevInfo *** *** Agrégations doivent être simplifiées, de préférence un nouvel outil *** ** Aux bases de données relationnelles *** ** Cartes besoin de plus de fonctionnalité, par exemple les étiquettes et les couches ** *** Cartes doivent plus facile par exemple de personnalisation sur les couleurs ** * Outil pour faciliter la traduction des fichiers PX * **
Round-trip SDMX-PX support with wizards to simplify conversion process. *** ***
Integration of other Web Services, e.g. DevInfo *** ***
Aggregations need simplification, ideally a new tool ***
** Relational database support
*** ** Maps need more functionality, e.g.
labels and layers *****
Maps need easier customization e.g. on colours ** *
Tool to ease translation of PX files * **
IT - INSTALLABILITY
Meilleure résolution sur les questions de Vista et Windows7 *** * Besoin d'avoir une liste d'installer des éléments à l'étape des instructions étape ** * Une installation plus facile ** *
Better resolution on Vista issues and Windows7 *** *
Need to have a list of install items with step-by-step instructions
** *
Easier installation** *
IT - QUALITY
Outils pour les correspondants de classement (pour faciliter l'intégration) *** *** Traçabilité des actions de données, par exemple la validation, la publication *** * Support pour les données du processus d'approbation *** *
Tools for classification matching (to aid integration) *** ***
Traceability of data actions, e.g. validation, publication *** *
Support for data approval process *** *
IT - TRAINING
Renforcer les capacités locales et régionales pour la durabilité (un cadre pour réaliser cette) *** ** E-learning curriculum *** ** Obtenez des groupes informatiques centraux au niveau national et régional dans les formations ** ** Besoin de plus de personnel des TI dans les formations * **
Build local and regional capacity for sustainability (a framework to realize this) *** **
E-learning curriculum*** **
Get central IT groups at national and regional level into trainings **
** Need more IT people in
trainings * **
IT - WEBSITE
Passer à une version. NET pour éviter de devenir obsolètes *** *** Forum de discussion (mais peut être un problème dû à la connectivité) *** ** Ajouter un contact général pour les questions de données *** * Version CD-ROM *** * Revoir les exigences site avec la communauté et d'analyser l'opportunité de l'utilisation actuelle ou de nouvelles solutions pour les nouvelles version. NET *** * Fonctions d'administration du site Web doit être facile à utiliser ** ** Base de données unique avec des fichiers multilingues PX ** ** Augmenter la configurabilité de sites CountrySTAT (look and feel). ** ** Ajoutez des cartes d'emplacement de XML et Friendly URL pour une meilleure indexation. ** * SMS de soutien. * ** Les principaux sujets abordés peuvent être multilingues et donner un lien traducteur Google pour l'ONU traduit matières * *
Move to a .NET version to avoid becoming obsolete*** ***
Forum for discussions (but can be a problem due to connectivity) *** **
Add a general contact for data questions*** *
CD-ROM version *** *
Revisit website requirements with community and analyze whether to use existing or new solutions for new .NET version *** *
Website administration functions should be easy to use ** **
Single database with multilingual PX files ** **
Increase configurability of CountrySTAT websites (look and feel). ** **
Add XML site maps and Friendly URL's for better indexing. ** *
SMS support. * **
Main topics can be multilingual and give a Google translator link for the un-translated contents
* *
IT - SECURITY
Sécurité - appliquer des procédures pour rendre le système de sécurité, y compris le cryptage SSL pour télécharger **** **
Security - implement procedures to make system secure, including SSL encryption for uploading **** **
IT - CONNECTIVITY
Concentrez-vous sur la clientèle des activités secondaires pour compenser les problèmes de connectivité, par exemple rendre les pages web aussi léger que possible, un soutien hors ligne offrent de bonnes *** *** Assistance Mobile Connectivity, est maintenant le plus fiable **** *
Concentrate on client-side activities to compensate for the connectivity issues, e.g. make web pages as light as possible, offer good offline support
*** *** Support Mobile
connectivity, is now the most reliable ****
*
1. Consolidation des acquis au niveau des pays
1. Consolidation des acquis au niveau des pays
1. Consolidation at country level
Recyclage des administrateurs de CountrySTAT
Poursuite et renforcement de la formation en statistique sur les méthodes de production des données statistiques
Renforcement de l’aspect communication (presse, publireportage)
Echange d’expériences entre pays à travers des voyages d’études
Rassemblement, documentation et partage des bonnes pratiques avec l’ensemble des pays
Extension de CountrySTAT aux cultures non alimentaires/de rente
Mise en place des serveurs au niveau des pays ayant les capacités d’hébergement, de sécurité et d’entretien
Plaidoyer de la FAO auprès des autorités nationales pour la conduite des recensements de l’agriculture
Reutilization of CountrySTAT administrators.
Continuation and strengthening of statistical training on methods of production statistics.
Strengthening the communication aspect (media, infomercial).
Exchange of experiences between countries through study tours.
Gathering, documenting and sharing best practices with all countries.
Extension CountrySTAT non-food crops / cash crops.
Placing servers in countries with the capacity accommodation, security and maintenance.
FAO's advocacy to national authorities for conducting censuses of agriculture
2. Ajout de nouveaux pays
2. Ajout de nouveaux pays 2. New countries
Extension de CountrySTAT à travers les institutions régionales et utilisation de leurs mécanismes de financement pour assurer la durabilité
Extension CountrySTAT through regional institutions and use their funding mechanisms to ensure sustainability
3. Ajout des modules analytiques
3. Ajout des modules analytiques
3. New analytical functionalities
Elaboration des bilans alimentaires et des comptes disponibilités/utilisations
Mise en place d’un groupe de travail sur l’harmonisation des statistiques agricoles
Intégration d’un module de diffusion des recensements et enquêtes
Elaboration des bilans alimentaires et des comptes disponibilités/utilisations
Mise en place d’un groupe de travail sur l’harmonisation des statistiques agricoles
Intégration d’un module de diffusion des recensements et enquêtes
Elaboration des comptes satellites de l’agriculture
Elaboration des indicateurs sur la sécurité alimentaire
Ajout d’une rubrique concernant les statistiques sur l’élevage (pâturage, vaccination)
Development of food balance sheets and accounts availability / use
Establishing a working group on harmonization of agricultural statistics
Integrating a module for dissemination of censuses and surveys
Development of food balance sheets and accounts availability / use
Establishing a working group on harmonization of agricultural statistics
Integrating a module for censuses and surveys
Development of Satellite Accounts of Agriculture Domain
Development of indicators on food security
Addition of domains on statistics on livestock (pasture, vaccination)
4. Renforcement des institutions sous régionales
4. Renforcement des institutions sous régionales 4. Strengthening ROs
Renforcement des capacités des institutions sous régionales
Exploiter les mécanismes de financement des institutions sous régionales pour l’ajout de nouveaux pays
Strengthening institutional capacity in regions
Exploiting the funding mechanisms for regional institutions in the addition of new countries
5. Ajout de nouvelles fonctionnalités dans CountrySTAT
5. Ajout de nouvelles fonctionnalités dans CountrySTAT
5. New functionalities in CountrySTAT
Amélioration de la fonctionnalité des cartes sur CountrySTAT
Automatisation des canevas de diffusion des bilans alimentaires (tableaux, graphiques)
Création d'un outil informatique qui permet et facilite la production automatique des PX-fichiers
Improved functionality of maps CountrySTAT.
Automation of spread sheets of food balance sheets (tables, graphs).
Creating a software tool that allows and facilitates automatic production of PX-files
INSTITUTIONAL ISSUES
Support of availability of high ranking public personalities
Which institution should host CountrySTAT?
Lack of inbuilt incentives for staff involved in CountrySTAT
Consultants do not belong to core institutions
Insufficient critical mass for those trained in CountrySTAT
Continued training in CountrySTAT
Not appropriate to create a new National structures in charge of CountrySTAT when a National Statistic Board does exist
Necessity to involve regional institutions as UEMOA, CEDAO, CEMAC, etc
Summary of Conclusions and Recommendations of CountrySTAT Next Phase
1. Consolidate basic CountrySTAT for 17 SSA countries
2. Extend to additional countries
3. Develop analytical modules
4. Strengthen capacity of Regional Institutions
5. Tools development, improvements and new functions for CountrySTAT
FAO CountrySTAT Contacts
FAO Statistics Division Director:Pietro Gennari +39.06570-53599 [email protected]
FAO Statistics Division Senior Statistician:Naman Keita +39.06570-53827 [email protected]
FAO Statistics Division CountrySTAT Manager: Kafkas Caprazli +39.06570-54916 [email protected]
Websites: http://www.fao.org/es/ess http://www.fao.org/countrystat http://www.countrystat.org http://stat.uemoa.int/regionstat
CountrySTAT institutional email: [email protected]
30
CountrySTAT -
Improved
access to
national
ly owned,
quality
statistics on foo
d and agriculture
