16
/mnd 55.- -65.- /mnd 55.- -65.- Samsung Galaxy S5 Gratis 2000 MB met 4G Onbeperkt bellen & sms’en HTC One (M8) Eenmalig 69,- 2000 MB met 4G Onbeperkt bellen & sms’en kpn.com €10,- korting geldt op een 2-jarig Alles-in-1 Mobiel abonnement. Aansluitkosten eenmalig €29,95 excl. €6,05 thuiskopieheffing. Kijk voor de voorwaarden op kpn.com Nu elke maand 10,- korting RONALD KOEMAN ZOEKT DE JUISTE ROES GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro Frustratie en woede over de Coentunnel Geklungel. Amateuristisch en onzorgvuldig. Zo noemen werkgeversorganisaties de gang van zaken rond de Coentunnel. Aan die drukke verkeersader wordt al enige tijd gewerkt. Om de verkeersdrukte te bestrijden wordt een tweede Coentunnel aangelegd. Dat werk geeft overlast, maar door storingen en onduidelijke verkeerssituaties is de tunnel doorkomen een haast onmogelijke opgave. PAGINA 4 Hollywood-actrices Kate Upton, Cameron Diaz en Leslie Mann waren gisteren in Amsterdam voor de premiere van hun film The Other Woman. Tijdens een boottochtje over de grachten verbaasden ze zich volop. “Het lijkt alsof iedereen het normaal vindt dat wij hier rondlopen.” PAGINA 11 / ANP KIPPA “Hier zou ik wel willen wonen” BLIKSEMBEZOEK ACTRICES MANN, DIAZ EN UPTON AAN AMSTERDAM Driekwart van de Nederlandse vrou- wen en ruim de helft van de mannen eet regelmatig fruit. Zo blijkt uit onderzoek. Ook brood, rijstwafels en kaas zijn populair. Helemaal zo slecht niet. De traditionele maaltijdmomen- ten verliezen terrein aan doorlopend grazen. PAGINA 5 Snacken doen we steeds gezonder Eind augustus geven ze een gratis concert in het door hen zo liefdevol bezongen Vondelpark in Amsterdam. Het is de aftrap van hun afscheids- tournee, wat het concert voor veel fans nog eens extra aantrekkelijk maakt. De programmeurs van het podium in het park bereiden zich voor op historische drukte. PAGINA 11 Stormloop op Acda en De Munnik woensdag 2 april 2014 HHH PAGINA 15

20140402_nl_metro holland

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 20140402_nl_metro holland

/mnd55.-65.-

/mnd

55.-65.-

Samsung Galaxy S5Gratis

2000 MB met 4GOnbeperkt bellen & sms’en

HTC One (M8)Eenmalig 69,-

2000 MB met 4GOnbeperkt bellen & sms’en

kpn.com€10,- korting geldt op een 2-jarig Alles-in-1 Mobiel abonnement. Aansluitkosten eenmalig €29,95 excl. €6,05 thuiskopieheffing. Kijk voor de voorwaarden op kpn.com

Nu elkemaand10,- korting

RONALD KOEMAN ZOEKTDE JUISTE ROES

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Frustratie en woedeover de CoentunnelGeklungel. Amateuristisch en onzorgvuldig. Zo noemen werkgeversorganisaties de gang van zaken rond de Coentunnel. Aan die drukke verkeersader wordtal enige tijd gewerkt. Om de verkeersdrukte te bestrijden wordt een tweede Coentunnel aangelegd. Dat werk geeft overlast, maar door storingen enonduidelijke verkeerssituaties is de tunnel doorkomen een haast onmogelijke opgave. PAGINA 4

Hollywood-actrices Kate Upton, Cameron Diaz en Leslie Mann waren gisteren in Amsterdam voor de premiere van hun film The Other Woman. Tijdens een boottochtje over de grachten verbaasden zezich volop. “Het lijkt alsof iedereen het normaal vindt dat wij hier rondlopen.” PAGINA 11 / ANP KIPPA

“Hier zou ik wel willen wonen”BLIKSEMBEZOEK ACTRICES MANN, DIAZ EN UPTON AAN AMSTERDAM

Driekwart van de Nederlandse vrou-wen en ruim de helft van de manneneet regelmatig fruit. Zo blijkt uitonderzoek. Ook brood, rijstwafels enkaas zijn populair. Helemaal zo slechtniet. De traditionele maaltijdmomen-ten verliezen terrein aan doorlopendgrazen. PAGINA 5

Snacken doen westeeds gezonder

Eind augustus geven ze een gratisconcert in het door hen zo liefdevolbezongen Vondelpark in Amsterdam.Het is de aftrap van hun afscheids-tournee, wat het concert voor veelfans nog eens extra aantrekkelijkmaakt. De programmeurs van hetpodium in het park bereiden zichvoor op historische drukte. PAGINA 11

Stormloop op Acdaen De Munnik

woensdag 2 april 2014

HHH

PAGINA 15

Page 2: 20140402_nl_metro holland

”De reactie van de jongerenmet wie ikwerk is altijd: is hetweer zover, hebbenwij het weer gedaan?”, zegt Moham-med El Khadir, directeur van ’Nextpro-jecten’, een bureau in de Haagse Schil-derswijkdatprojectenontwikkelt voorjongeren om te voorkomen dat die inde problemen raken.

Maar het veel gehoorde argumentna een incident als in de juwelierszaakin Deurne luidt: er zijn nu eenmaal bo-venmatig veel criminele Marokkanen.El Khadir vindt het ”van de zotte” datde problematiek op die manier wordtbenaderd. ”De wijken waar een grootdeel van deze gemeenschap woont,hebben de hoogste percentages werk-loosheid enveel schooluitval.Hetheefthelemaal niks temakenmet etniciteit.Het is de sociaal-economische situatiewaar sommigen binnen de gemeen-schap in verkeren.”

Nee, zegt Achmed Baâdoud, stads-deelvoorzitter van Amsterdam Nieuw-West. ”Elk probleem dat er is, moet jekunnenbenoemen.” ZoalsWilders roe-pen dat er minder Marokkanen in Ne-derland zouden moeten zijn, vindt hijstigmatiserend. ”Maar je moet bij cri-mineel gedrag wel kunnen benoemenvan welke komaf de daders zijn. Daar-door kun je het probleem analyserenen proberen er iets aan te doen.”

Daarbij is het belangrijk dat de Ma-rokkaanse gemeenschap kritisch naarzichzelf kijkt, vindt Baâdoud. ”Wij zijnte individualistisch ingesteld. Er zijnzussen die zich grote zorgen makenover hun broers, maar niet met elkaarpraten. En we moeten taboes doorbre-ken. Een drugsverslaafde moet je nietbehekst noemen en naar de imam stu-ren, maar naar professionals. Hetzelf-de geldt voor gokverslaafden of men-sen met psychische problemen.”

Over het belangrijkste zijn El Khadiren Baâdoud het eens: daar waar crimi-naliteit is,moet criminaliteit hardwor-den aangepakt. Baâdoud: ”Ik heb driesmaken: school, werk of de cel. Het ismijn wens om iedereen die op schoolhoort, naar school te helpen en ieder-een die aan het werk hoort te zijn, aanwerk te helpen. Degenen die dat nietwillen, wil ik ook helpen, en dat is meteen plek in de cel.”

El Khadir pleit voor zwaardere straf-

fen om het criminele pad minder aan-trekkelijk te maken voor kansarmejongeren. Daarnaast moeten oudershulp krijgen. ”Bijvoorbeeld vanuit eeninternaat waar ze met hun kinderengedrildkunnenworden, alshet aanmijligt. Op straatwordt iemand crimineel,maar het begint allemaal bij de opvoe-ding. ”Ouders doen er alles aan omhunkind buiten de criminaliteit te houden,maar soms lukt dat niet.”

Ook ziet hij een rol weggelegd voorde moskee. ”Dat is echt een instellingdie meer zou kunnen doen, zoals ou-ders van probleemjongeren bij elkaarbrengen om uit te zoeken hoe ze hetmet de rest van de samenleving kun-nen oplossen. Er zijn zoveel welwillen-de mensen die iets willen doen.”

Marokkanen. Na de fataleoverval in Deurne staat deMarokkaanse gemeenschapweer in een kwaad daglicht.Achmed Baâdoud heeft deoplossing in drie smaken:school, werk of de cel.

Prominenten pleitenvoor harde aanpak

www.metronieuws.nlwoensdag 2 april 2014 NIEUWS 2

1NIEUWS

Van alle criminelen uit de zoge-noemde TOP-600 van Amsterdam,zitten nu 110 in een werktraject. Datzegt stadsdeelvoorzitter AchmedBaâdoud van Nieuw-West, een wijkdie bekend om de vele problemenmet Marokkanen. Deze lijst metjonge delinquenten werd in 2011ontwikkeld door burgemeesterEberhart Van der Laan in samenwer-king met politie en justitie. Van dezestraatcriminelen is 47 procent vanMarokkaanse komaf.

Het doel van de lijst is om dezecriminelen, die gemiddeld al 25 keerzijn veroordeeld en goed voor in

totaal zo’n 15.000 delicten, harderaan te pakken en beter te begelei-den. Dat gebeurt middels het project’Pak je kans’. Daarbij krijgen dedelinquenten, die tussen 17 en 27jaar oud zijn, een woning, een baanen nieuwe dagbesteding als ze nahet uitzitten van hun gevangenis-straf succesvol deelnemen aan dituitstroomproject. Dat moet veelple-gers helpen bij het opbouwen vaneen nieuw bestaan.

Er is ook kritiek op de aanpak.Inmiddels zouden er 800 criminelejongeren zijn die onder de TOP-600vallen. „Ik wou dat ik de instrumen-ten had om de problemen morgenopgelost te hebben”, zegt Baâdoud.„We zijn er nog niet, maar we heb-ben vooruitgang geboekt.”

Jonge veelplegers

110 veelplegersin werktraject

Bij de juwelier in Deurne waar een fatele overval plaatsvond hielden Marokkaanse jongeren een demonstratie. / MARCO DE SWART | ANP

DeNAVOgaat de hulp aan deOost-Euro-pese NAVO-lidstaten versterken. Dielanden zijn ongerust over de Russischeagressie tegen Oekraïne. Ook wordtpraktischalle samenwerking tussenhetwestersemilitaire bondgenootschap enRusland stopgezet.

Deministers vanBuitenlandseZakenvande28NAVO-statenhebbendat giste-ren in Brussel besloten. De samenwer-king met Oekraïne moet juist wordenverdiept. Dat land is geen lid van de NA-VO, maar wel een partner waar hetbondgenootschap mee samenwerkt.

De stappen moeten tonen dat de NA-VO staat voor de verdediging en be-scherming van zijn bondgenoten, zeiNAVO-topmanAnders FoghRasmussen.De NAVO-ministers zijn uiterst verbol-genover deRussische annexatie vanhetOekraïense schiereiland Krim.

Volgens diplomaten voelt de NAVOzich misleid en bedrogen door de Rus-sen, omdat het bondgenootschap de af-gelopen jaren heeft geprobeerd een re-

latie met de Russen op te bouwen envertrouwen te wekken.

Oost-Europese NAVO-leden - de Balti-sche staten, Polen en Roemenië - zijnbang dat Moskou naar verdere uitbrei-ding streeft. Ze willen daarom extrasteun van de NAVO-bondgenoten.

Minister van Buitenlandse ZakenFrans Timmermans zei dinsdag dat Ne-derland bekijkt wat het nog meer kandoen indeOekraïne-crisis. DenHaagbe-kijkt onder meer hoe het staat met deparaatheid aan Nederlandse kant in

snelle reactiemacht van de NAVO.Ons land is nu bij de bescherming

van Oost-Europese NAVO-landen be-trokken met een tankvliegtuig datAwacs-radarvliegtuigen bijtankt. Dietoestellen patrouilleren in het lucht-ruim van Polen en Roemenië.

Aan de grens met Oekraïne zijn nogsteeds tienduizenden Russischemilitai-ren gestationeerd. Volgens de NAVOgaat het om 35.000 tot 40.000 man. Hetwesterse militaire bondgenootschap isvooral uiterst bezorgd over de vele Rus-sische eenheden die zich al dagen nietmeer hebben bewogen. ”Ik kan helaasniet bevestigen dat Rusland zijn troe-pen terugtrekt. Dat is niet watwij zien'',zei NAVO-chef Rasmussen. Moskou lietmaandag nog weten dat het een kleinaantal militairen zou terugtrekken.

Timmermansnoemdede situatie aande Russisch-Oekraïense grens levensge-vaarlijk. Toch ziet hij als enige uitweguit de crisis geen militaire oplossing,maar een diplomatieke. ANP

Bondgenoten

28Ministers van buitenlandse zaken van NAVO-landenspraken gisteren af dat ze de hulp aan deOost-Europese NAVO-lidstaten versterken. De lidstatenin het oosten maken zich in toenemende mateongerust over de opstelling van Rusland.

Oost-Europa wordt zenuwachtig door hetoptreden van Rusland in Oekraine.

NAVO versterkt hulp Oost-Europa

RTL Boulevard meldde gisteravond datCarice van Houten en Kees van Nieuw-kerk bij elkaar zijn ingetrokken. VanNieuwkerk meldde vervolgens opTwitter dat het om een 1-aprilgrap

ging.Onduidelijkheid onstond doordathet management van de twee het

hokken bevestigde.

1 april?

Kees en Caricefoppen pers

[email protected]

Page 3: 20140402_nl_metro holland

Minister Ivo Opstelten van Veiligheiden Justitie sluit niet uit dat hij onbe-mande vliegtuigjes in gaat zetten metdaaraan camera’s die vanuit de luchtgezichten kunnen herkennen. ”Even-tuele inbreuken op de privacy die daar-bij kunnen ontstaan zijn op zichzelfgeen reden om dit bij voorbaat uit tesluiten”, zo schrijft Opstelten in eenbrief aan de Tweede Kamer.

De D66-fractie had Opstelten ge-

vraagdopheldering te verschaffenovergezichtsherkenning met zogenoemdedrones. De partij vreest voor privacy-schending en wil dat er terughoudendwordt omgegaan met de inzet van deheli’s en vliegtuigjes.

De Nederlandse overheid heeft debeschikking over de Scan Eagle en deRaven. Met deze toestellen kunnenmensenmassa’s vanuit het luchtruimin de gaten worden gehouden. Tegen-standers voelen hier niets voor, zekerniet als gezichtenherkenbaar zijndoorde camera. De Raven wordt veel inge-zet voorhet opsporen vanhennepplan-tages. De Scan Eeagle kan langer vlie-gen en is meer geschikt voor het pa-trouilleren boven mensenmassa’s. Op-stelten stelt dat dit type drone nietspeciaal is ontwikkeld voor gezichts-herkenning. Met de reguliere camera’sdie Defensie nu gebruikt is dit uitslui-

tend mogelijk als het toestel erg laagvliegt en de persoon in kwestie om-hoog kijkt. ”Opereren op een dergelij-kehoogte is ergongebruikelijk en indemeeste gevallen niet toegestaan methet oog op de veiligheidsvoorschrif-ten,” aldus de minister.

Toch sluit hij niet uit dat de dronesalsnogworden ingezetmet als doel hetherkennen van gezichten. ”Omdat ikniet alle toekomstige doeleindenwaar-voor een Raven of Scan Eagle zal wor-den ingezetkanvoorzien,wil ikniet bijvoorbaat uitsluiten dat zij ooit op lagehoogte vliegen of zullen worden voor-zien van camera’s waarmee gezichts-herkenning mogelijk is.”

De privacy kan volgens Opsteltenombepaalde redenengeschondenwor-den. ”Van belang is dat wanneer hier-toe zou worden besloten de rechtma-tigheid van dergelijke inbreuken is ge-

Bespieden van het gezichtvanuit de lucht blijkt optieDrones. Met onbemandevliegtuigjes gezichtenherkenbaar filmen vanuit delucht. Minister Opsteltensluit niet uit dat dit gaatgebeuren.

NIEUWS 3

Vlinder rust even uit op neus van meisjeEen morpho peleides vlinder nam gisteren even een korte pauze op de neus van een meisje, in het vlinderverblijf van het National History Musem in Londen. De vlinder heeft een spanwijdte tussen de 95 en 120 millimeter en komt voor in de regenwouden van Midden-Amerika. Metzijn vleugels opgevouwen is de morpho-vlinder maar een saai bruin beestje, maar zodra de vlinder zijn vleugels opent, komt een stralend blauwe kleur tevoorschijn. Zo fel dat het dier tot op een kilometer afstand te zien is. / BEN STANSALL | AFP

Het is duidelijk wie de twee overval-lers zijn die vrijdagavond omkwamenin een juwelierszaak in Deurne. HetOpenbaar Ministerie liet gisteravondweten dat de tweede overvaller een29-jarige man uit Marokko is. Hijverbleef tijdelijk in Nederland. Defamilie van de tweede man moesteerst op de hoogte worden gebracht.Het is niet bekend waarom de mantijdelijk in Nederland was en of hijhier legaal of illegaal verbleef. Maan-dagavond maakte hoofdofficier vanjustitie Bart Nieuwenhuizen bekenddat er nog gezocht wordt naar eenderde en mogelijk een vierde betrok-kene. De 20-jarige overvaller werdgisteren herdacht in de Al Fourqaanmoskee in Eindhoven. Er kwamenzo’n tweehonderd mensen, vooraljongeren. ANP

Juweliersdrama. Identiteitovervallers Deurne bekend, eenvan hen herdacht in moskee

De identiteit van beide overvallers vanjuwelier Goldies in Deurne is bekend. / ANP

Wanneer precies is nog niet duidelijk,maar de politie gaat zich extra inzettenom illegale thuisprostitutie aan te pak-ken. Dat zei Ruud Bik, plaatsvervan-gend korpschef van de Nationale Poli-tie, gisteravond in het EO-programmaDit is de dag Reportage.

Vooral demensen die de thuisprosti-tutie faciliteren, moeten het wat be-treft Bik ontgelden. ”Als iemand be-wust thuisprostitutie faciliteert, is datextra redenvoordepolitie omin tegrij-pen. Er is dan sprake van illegaliteit.”

”Dit zijn foutemensen, en die kun jeniet hard genoeg aanpakken. Ze wetenniet wat voor wereld erachter schuilgaat. Althans, als ze goed kijken wetenze dat wel.’’ Zij zouden dan volgens Bikmoeten weten dat de vrouwen moge-lijk door mensenhandelaren zijn ge-ronseld en worden uitgebuit.”

TweedeKamerlidGert-Jan Segers zeinamens de ChristenUnie dat hij wil datminister Ivo Opstelten de omvang vanthuisprostitutie in kaart gaat brengen.ANP

Aanpakken. Extra politieinzetin strijd tegen thuisprostitutiebelooft chef Nationale Politie

Prostitutie

”Als iemand bewust thuispros-titutie faciliteert, is dat extrareden voor de politie om in tegrijpen. Er is dan sprake vanillegaliteit.”

Ruud BikPlaatsvervangend korpschef Nationale Politie

Ongelukken in de burgerlucht-vaart hebben vorig jaar 210 men-sen het leven gekost. Dat is minderdan de helft van het meerjariggemiddelde, heeft de internationa-le luchtvaartorganisatie IATAberekend. Nu al staat vrijwel vastdat het aantal doden dit jaar hogerzal zijn. In het vermiste vliegtuigvan Malaysian Airlines zaten 239mensen. De IATA telde 81 ongeluk-ken in 2013. Bij 16 daarvan liepenmensen dodelijke verwondingenop. De vliegmaatschappijen voer-den 36,4 miljoen vluchten uit envervoerden meer dan 3 miljardpassagiers. Vooral in Afrika is deveiligheid verbeterd, maar daarblijft nog veel te wensen over. Inde Gemeenschap van Onafhanke-lijke Staten (GOS) en in het gebiedrond de Grote Oceaan nam hetaantal ongelukken toe. ANP

Luchtvaart

Vorig jaar 210 dodenin vliegverkeer

Zeehonden

De Scan Eagle wordt ook gebruikt omzeehonden op het ijs te herkennen ente volgen.

● ”We kunnen de Scan Eagle op padsturen, hem vierduizend foto’s la-ten schieten en die allemaal nogvoor het avondeten compleet heb-ben geanalyseerd”, zegt één van deonderzoekers vandeuniversiteit inColorado.

● De Raven en Scan Eagle kunnen vi-deo-opnamenmakenmet een dag-of nachtcamera. De Raven ope-reert meestal op een hoogte van300 meter, de Scan Eagle vliegtdoorgaans op een hoogte tussende 600 en1000meter, tot maximaal6 kilometer.

waarborgd, doordatwordt voldaan aande voorwaarden die aan een dergelijkinzet zijn verbonden”, schrijft Opstel-ten. In normaal Nederlands houdt ditin dat er aan gezichtsherkenningwordt gedaan als de situatie daaromvraagt endeministerhetkanverkopendat daarbij de privacy wordt geschon-den.Momenteel voert hetWetenschap-pelijk Onderzoek- en Documentatie-centrum (WODC) op aandringen vanhet kabinet een onderzoek uit naar demogelijke negatieve effecten van dro-nes. ”Wij willen dat eerst dat onder-zoek wordt afgewacht alvorens er dro-nes worden ingezet”, aldus een woord-voerder van D66.

TJERKDE [email protected]

Page 4: 20140402_nl_metro holland

De aanleg van de Coentunnel verlooptamateuristisch en onzorgvuldig. Datzegt de voorzitter van de verenigingAuto van de Zaak, de belangenvereni-ging voor zakelijke rijders. Maandag-nacht stonden automobilisten ruimeen uur vast voor de tunnel vanwegeeen storing en ook gisteren overdag en’s avonds was het raak. Medio 2014 zalde tunnel vier dagen dichtgaan voorhetuitvoerenvande laatstewerkzaam-heden. Het is nog onduidelijk wanneerprecies. ”Waarschijnlijk in mei of junien in ieder geval vallen twee dagen inhet weekend", zegt een woordvoerdervan de ANWB.

Gisteren trokken meerdere organi-saties gezamenlijk aan de bel. Ondermeer Transport en Logistiek Neder-

land, MKB Amsterdam, ondernemers-vereniging Regio Amsterdam en VNO-NCW Metropool Amsterdam noemende onveilige situaties bij de Coentun-nel en de gebrekkige communicatiehierover onacceptabel voor bedrijvenin de regio. ”Het bedrijfsleven heeftdoor de problemen niet alleen te ma-ken met veel vertragingen, ook de vei-ligheidvanchauffeurs is inhet geding",stellen de organisaties in een gezamen-lijke persverklaring.

Volgens Auto van de Zaak is te wei-nig gekeken naar de gebruikers van deweg, die er dagelijks overheen razen.”Het perspectief van de automobilistlijkt niet te zijn meegenomen in de be-sluitvorming rondom het project. Zoontstaan veel problemen door een be-paald psychologisch effect, door lich-ten en belijning ontstaan er files en on-gelukken. Dat is toch knullig?”, zegtvoorzitter Martin Huisman.

De Coentunnel wordt al langer ge-teisterd door problemen. Sinds de aan-leg van de nieuwe Coentunnel steeghet aantal ongelukken van drie tot vijfper week, naar vijf tot zeven. Na het in-voeren van verschillende maatregelennam dat aantal af.

De oorzaak vande langdurige strem-

ming maandagnacht was een techni-sche storing. In totaal moest de tunneldrie uur dicht voor een reparatie. Taxi-chauffeur Kris Buur van taxibedrijfTaxi Marcus stond een uur stil voor deslagboom maandagnacht en werddaarna weggeleid door de politie enRijkswaterstaat. ”Andere automobilis-ten gingen spookrijden over de vlucht-strook, maar dat doet Buur niet meteen klant aan boord. ”Gelukkig kun-nen wij dat opvangen met meerdereauto’s, maar als je als eenpitter steedsstil staat bij de Coentunnel heb je weleen probleem.”

Taxichauffeur Kris Buur uit IJmuiden stond maandagnacht een uur stil voor de Coentunnel. / JOHN VAN IPEREN

Frustratie overde CoentunnelTunnel. Het project rondomde aanleg van de Coentunnelverloopt onzorgvuldig enknullig vindenwerkgeversorganisaties. Ookgisteren was het weer eendrama rond de tunnel.

Auto’s

”Het perspectief van de auto-mobilist lijkt niet te zijn mee-genomen in de besluitvormingrondom het project.”voorz i t ter Mar t in HuismanAuto van de Zaak.

www.metronieuws.nlwoensdag 2 april 2014 NIEUWS 4

Leefbaar Rotterdam, D66, VVD,CDA en GroenLinks zouden metelkaar moeten gaan onderhande-len over een nieuw Rotterdamsstadsbestuur. Een variant zonderGroenLinks, waar afgelopen week-end nog sprake van was, stuitte deop weerstand bij met name D66.Dat zeggen meerdere bronnen inhet stadhuis. Verkenner Jan Keesde Jager gaat uiterlijk vandaag ditdefinitieve advies naar de partijensturen. Naar verwachting presen-teert De Jager dan morgen zijndefinitieve advies. Deze coalitiezou kunnen rekenen op 28 van de45 zetels. METRO

Stadsbestuur

GroenLinks ook in beeldbij verkenning Rotterdam

Racisme en afkeer van buitenlan-ders nemen toe in Frankrijk. 74procent van de Fransen vindt dater te veel immigranten zijn. Hetaantal Fransen dat zich ”racistischof een beetje racistisch” noemt, isgestegen tot meer dan een derde.Dit blijkt uit het jaarverslag van deadviescommissie voor de mensen-rechten. Volgens de enquête is hetracisme nu niet meer beperkt totde ”extreme randen” van de sa-menleving, maar heeft het ”allelagen van de maatschappij door-drenkt”. De commissie vindt dat inhet onderwijs meer tegen racismemoet worden gedaan. ANP

Afkeer

Driekwart Fransen wilminder buitenlanders

Gebrek aan Aziatische koksAziatische koks demonstreerden op het Plein voor de Tweede Kamer in Den Haag. De horeca dreigt in deproblemen te komen vanwege een tekort aan koks. Door veranderde wetgeving omtrend detewerkstellingsvergunningen (TWV) is het bijna onmogelijk geworden om Aziatische koks naar Nederlandte halen. /MARTIJN BEEKMAN | ANP

Rusland wil dat de ’Amsterdamse’ col-lectie kostbare voorwerpen uit museaop de Krim terugwordt gegeven aan demusea die de spullen hebben uitge-leend. Het Russische ministerie vanCultuur heeft de zaak inmiddels in be-raad. De voorwerpen van de tentoon-stelling ’De Krim, Goud en Geheimenvan de Zwarte Zee’ zijn te zien is in hetAllard PiersonMuseum in Amsterdam.Maandag zei voorzitter Sergej Narisj-kin van de Doema, de Russische Twee-de Kamer, dat de Russen ”erop staan

Stellig. Rusland wilKrim-collectie uit AllardPierson Museum musea terug

dat de objecten worden teruggevenaan demusea”. Door de Russische inlij-ving van de Krim is juridisch getouw-trek ontstaan over de collectie,met on-dermeer een gouden zwaardschede eneen pronkhelm en talloze juwelen.Moskou en Kiev ruziën over wie de ob-jecten krijgt. De spullen gaan zeker te-rug, volgens het Allard Pierson Muse-um. Maar het is voor het museum nogniet duidelijk of datnaar deKrim is, datnu Russisch is, of naar de Oekraïensehoofdstad Kiev. ANP

Argus. Nieuwe treintarievenerg complex berekend

[email protected]

Gunstig weer heeft het afgelopenkwartaal voor minder files gezorgd inhet land. Volgens de ANWB daalde dezogeheten filezwaarte (lengte keerduur van de file) met 25 procent in ver-gelijking met vorig jaar. Toen had hetverkeer indezeperiodeveelhinder vanwinterse omstandigheden.

Het ging echter niet overal van eenleien dakje. In de regio’s AmsterdamenRotterdammerkten automobilistenweinig van de filedaling.

De grootste knelpunten liggen in deochtendspits op de wegen naar dehoofdstad, met name op de A8 en deA9. In de avondspits staan automobilis-ten het langst in de file rond Rotter-dam. Daar is de A20 tussen het Klein-polderplein en het Terbregseplein nogsteeds de bottleneck, aldus de ANWB.ANP

Kwart minder files door weer

De ringweg A10 bij Amsterdam is afgesloten na een aantal ongevallen. / EVERT ELZINGA | ANP

Page 5: 20140402_nl_metro holland

Driekwart van de vrouwen eet regelmatig fruit als tussendoortje. / COLOURBOX

NIEUWS 5

In de Schotse hoofdstad Edinburghis gisteren een meisje van 12 omge-komen toen zij op haar schoolonder een instortende muur te-rechtkwam. Zij overleed op deplek des onheils. Een andere scho-lier vertelde aan de BBC dat zij almaanden geleden heeft gewaar-schuwd voor een onstabiele muurin de kleedruimte. De school uit1959 is voor de rest van de weekgesloten. Scholieren en oudershebben geschokt gereageerd op dedood van het meisje, evenals pre-mier Alex Salmond van Schotland.Er is een diepgravend onderzoekaangekondigd. ANP

Omgekomen

Meisje gedood doorvallende muur op school

Gesneuveld

300kippen en konijnen sneuvelen er jaarlijks inNederland voor de survival-training van onder meercommando's en mariniers. Dat maakte ministerJeanine Hennis-Plasschaert van Defensie gisterenbekend. Jaarlijks worden er ongeveer twaalf varkensgebruikt voor de cursus traumachirurgie.

Ook 1 april 2014 gaat de boeken inals een warme dag. De temperatuurtikte gisteren in De Bilt de 20,2graden en daarmee is direct hetwarmterecord van 2004 gebroken.Dat liet Weeronline.nl weten. Dezedag is de warmste 1 april sinds demetingen begonnen in 1901. Deafgelopen dagen waren ook alwarm, met temperaturen boven de20 graden. Vandaag kan het zelfs 23graden worden en ook morgen kanals een warme dag de boeken ingaan. In Limburg werd het gisterenmet ruim 22 graden het warmst,terwijl ze het in het uiterste noor-den van het land met 10 gradenminder moesten doen. ANP

Temperatuur

April begint met warmedag en record

Een op de vijf Nederlanders heeft geenvaste maaltijdmomenten meer. Vooralde jongere generatie vervangt het ont-bijt, de lunch en het avondeten doormeerdere kleine hapjes per dag. Wesnacken echter wel vaak gezond. Drie-kwart van de vrouwen en ruim de helftvandemannen eten regelmatig fruit alstussendoortje. Dat blijkt uit onderzoekvan Danone onder ruim 1000 respon-denten.

Boterhammen, crackers, rijstwafelsen kaas zijn voor ruim een derde van deNederlanders eveneens populairesnacks. Drie op de tien Nederlanderseten tussendoor ook graag zoete koek-jes, ontbijtkoek en chips. Chocolade isbij een kwart geliefd.

Vrouwen kiezen vaker voor gezonden zoet, mannen voor vetter en hartig.”Wat dat betreft worden de vooroorde-

len over mannen en vrouwen beves-tigd", stelt Annemiek Temming van Da-none. "Vrouwen plannen ook meer watze eten,maar laten zich vaker verleideniets te eten wat ze eigenlijk niet vanplan waren. En daar voelen ze zich ver-volgens weer eerder schuldig over.”

Vooral in de namiddag (60 procent)en ’s avondsopdebank (58procent) grij-pen we graag naar een snack. Jongereneten het vaakst tussendoortjes. Bijnavier opde tienNederlanders etenomdatze het lekker vinden, zonder zich be-zwaard te voelen. 13 procent voelt zichna het snacken vrijwel altijd schuldig.Bijna één achtste van de respondentenis heel bewust bezig met voeding ensnacks.

Nederlanders hebben qua snackge-drag meerdere guilty pleasures. Ruimeen kwart van de mensen schaamt zichvoor het in één keer opeten van een zakchips. Hagelslag uit het pak eten (6 pro-cent), pindakaas of chocoladepastarechtstreeks uit de pot (7 procent) enslagroomvanuit debus indemondspui-ten (5 procent) zijn andere opvallendeguilty pleasures. MARIEKE VAN DER VOORT

Nederland snackt veel,maar vaak ook gezondOnderzoek. Fruit is veruithet populairstetussendoortje. Brood,crackers en rijstwafels zijneveneens geliefd.

Wil je weten hoe Nederlands jouw eetgewoonten zijn?Surf dan naar www.dutchsnacker.nl

300 kippen en konijnen sneuvelen erjaarlijks in Nederland voor het leger./ COLOURBOX

Page 6: 20140402_nl_metro holland

Bij de Belastingdienst zijn maandag500.000 aangiftes binnengekomen.”Dat zijn er heel veel voor één dag. Dedrie voorgaande dagen waren het er intotaal ruim 900.000”, zei een woord-voerster. Het is nog onduidelijk of hier-mee ook een dagrecord is gevestigd.

Door drukte raakte de website vande dienst maandagavond overbelast.Daardoorkonniet iedereenzijn aangif-te voor de deadline van1april doen. Zijkunnen rekenen op coulance en giste-ren en vandaag alsnog aangifte doen.Ook zij krijgen voor 1 juli bericht vande Belastingdienst.

De website van de Belastingdienstkan 20.000 aangiftes tegelijk aan. Toenhet er maandagavond op een gegevenmoment meer waren, trad een storingop. De dienst gaat een en ander ”goedanalyseren” en kijkenwelkemaatrege-

len kunnen worden genomen om tevoorkomen dat het nog eens gebeurt.

Bij de Belastingdienst waren dins-dag aan het einde van de ochtend 7,7miljoen aangiftes binnen, 100.000meer ten opzichte van een jaar gele-den. Het overgrote deel van de aangif-teswerdelektronischgedaan.De fiscusverwacht dit jaar 400.000 papierenaangiftes binnen te krijgen.

In 5,4 miljoen van de gevallen had-den belastingplichtigen gebruik ge-maakt van de mogelijkheid om devooraf ingevulde aangifte te downlo-aden, 20 procent meer dan vorig jaar.

In totaal verwacht de fiscus zo’n 12miljoen aangiftes over 2013. Aan 7,6miljoenmensen heeft de dienst voorafeen aangiftebrief gestuurd. Voor dezegroep geldt in principe de deadline van1 april. ANP

Belastingdienst overstelpt met aangiftes na crash

In totaal verwacht de fiscus zo’n 12 miljoen aangiftes over 2013. / ANP

www.metronieuws.nlwoensdag 2 april 2014 NIEUWS 6

Een doopplechtigheid in de bran-ding bij het Amerikaanse SantaMaria in de staat Californië is eenkerkganger fataal geworden. Sa-men met twee andere leden vaneen kerk in Santa Maria werd deman van ongeveer 40 jaar tijdensde ceremonie de zee in gesleurd.De twee andere wisten zich teredden, maar de man verdween inde golven van de Grote Oceaan.

Dat meldden Amerikaansemedia dinsdag. Het incident vondzondag plaats. Maandag werdongeveer 3 kilometer van de plekeen lichaam uit zee gevist datwaarschijnlijk van de man is. ANP

Gevaar

Man in zee gesleurd bijdoop in Californië

”De aan-pak vande pro-blemenin deCyprioti-sche ban-

kensector was hard en directmaar zal veel sneller dan inandere probleemlanden inde eurozone leiden tot forsherstel.”

Minis ter van F inanc iën en eurogroep-voorz i t ter Jeroen Dij sse lb loem

zei dat gisteren vanuit Athene in zijn wekelijksgesprek met RTL Z.

Cyprus

De Dokkumer Vlaggen Centraleheeft een speciale koningsvlaggemaakt ter ere van de eersteKoningsdag. Dat liet de vlaggenma-ker gisteren weten.

”Bij zo’n historische gebeurtenishoort een speciale vlag”, aldusdirecteur Robert-Jan Hageman.DVC heeft de vlag zelf ontworpen.Het ontwerp is gebaseerd op devlag die was gemaakt voor detroonswisseling vorig jaar. Daarvanwerden in drie maanden tijd meerdan 60.000 exemplaren verkocht,meldt DVC. Op de vlag is in oranjehet profiel van de koning te zienmet daarnaast een kroon en detekst ’koningsdag’. ANP

Feestdag

Nieuwe vlag vooreerste Koningsdag

Bij zo’n historische gebeurtenis hoort een speciale vlag.

Wat zijn de grootste veranderingennu het adolescentenstrafrecht inhet leven is geroepen?Het adolescentenstrafrecht kan wor-den toegepast op jongeren van 16 tot23 jaar. Waar voorheen iemand van22 jaar vanwege zijn leeftijd volgenshet volwassenenstrafrecht berechtzou worden, kan de rechter er nu ookvoor kiezen deze jongvolwassenejeugdsancties op te leggen. Maartegelijkertijd is deze nieuwe wet ookeen verzwaring van het jeugdstraf-recht. Zo is alleen een taakstraf voorernstige geweld- en zedendelictenniet meer mogelijk. Ook kan levens-lange opsluiting van een 16-jarige intheorie mogelijk worden.

Je zegt nadrukkelijk ’in theorie’, zaleen 16-jarige in de praktijk nietlevenslang opgesloten blijven?In het adolescentenstrafrecht is hetmogelijk om een PIJ-maatregel, eensoort jeugd-tbs, om te zetten in vol-wassen-tbs. Voorheen kon jeugd-tbsmaximaal zeven jaar duren. Daarnastopte het. Zelfs de gevaarlijkstejongeren moesten dan weer vrijko-men. Nu kan dit dus worden omgezetnaar volwassen-tbs, wat in theorielevenslang kan duren. Maar om dezoveel jaar wordt dit telkens opnieuwbeoordeeld. De kans dat iemand van16 jaar daadwerkelijk nooit meer opvrije voeten komt, is klein, maar diemogelijkheid bestaat wel.

Waarom is de mogelijkheid ge-

creëerd om jongvolwassenen van22 jaar volgens het jeugdstrafrechtte berechten?De wet berust zich op wetenschappe-lijk hersenonderzoek waaruit blijktdat de hersens van jongeren nog inontwikkeling zij na hun 18e. Hetbelangrijkste doel van de wet is derechter maximale flexibiliteit gevenin het opleggen van straffen aan dezejongvolwassenen. Dus minder geba-seerd op de kalenderleeftijd en meerop de ontwikkelingsleeftijd. Zo kaniemand van 22 in een justitiële jeugd-inrichting worden geplaats in plaatsvan in een gevangenis. Waar eengevangenis voor volwassenen vooralgericht is op beveiliging, staat in eenjeugdinrichting heropvoeding cen-traal. Ook kunnen er andere jeugd-sancties worden opgelegd, waarbijgeen sprake is van vrijheidsbene-ming. Zoals verplichte programma’sdie agressie tegengaan en het gedragvan de jongvolwassene positief probe-ren te beïnvloeden.

Zal het adolescentenstrafrecht in depraktijk vooral uitpakken als eenverharding van het strafklimaatvoor de minderjarigen of juist alseen versoepeling voor de jongvol-wassenen die de fout in gaan? Datis moeilijk te zeggen. De wet wordtnu vooral gepresenteerd als maat-werk voor de jongvolwassene die nogheropgevoed kan worden, flexibiliteitvoor de rechters. Maar aan de anderekant wordt de vrijheid van rechtersook ingeperkt doordat slechts eentaakstraf niet meer mag wordenopgelegd bij ernstige zeden- en ge-weldsmisdrijven, zelfs niet als derechter deze sanctie het meest ge-schikt acht. Daarnaast zijn er nog eenaantal verkapte verzwaringen van hetjeugdrecht doorgevoerd, die snel overhet hoofd gezien zouden kunnenworden.

Zoals?Een van deze verkapte verzwaringengaat over de bezoekregeling vanjeugdinrichtingen. Om drugs in in-richtingen tegen te gaan kondenbezoekers voorheen geweigerd wor-den voor een periode van vier weken.Dat is nu gewijzigd naar een periodevan een jaar. En ouders zijn van dezeregeling wettelijk niet uitgesloten.

YANNICK VAN DEN BRINKEen puber van 16 jaar blijft levenslang opgesloten en een volwassen man van 22 jaar wordt volgenshet jeugdstrafrecht berecht. Dit is mogelijk nu het adolescentenstrafrecht in werking is getreden.Een nieuwe regeling die de harde grens tussen het jeugd- en volwassenenstrafrecht versoepelt.Yannick van den Brink, promovendus jeugdstrafrecht aan de Universiteit Leiden dook in de wet.

ADOLESCENTENSTRAFRECHTVerzwaring jeugdstrafrecht

”De kans dat iemand van 16jaar daadwerkelijk nooit meerop vrije voeten komt, is klein,maar die mogelijkheid bestaatnu wel.”

Yannick van den Br ink

Problemen

Door drukte werkt de site van de Be-lastingdienst maandagavond nietnaar behoren.

● Mensen die daardoor hun aangifteniet voor de deadline van 1 aprilkunnen doen, mogen rekenen opcoulance. Dat liet een woordvoer-ster van het ministerie van Financi-en maandagavond weten.

● De deadline is vanwege de storingtwee dagen opgerekt; de aangif-ten die dinsdag of woensdag bin-nenkomen, worden behandeld als-of ze op tijd waren. ”De vraagheeft het aanbod overtroffen. Hetwas drukker dan de site aankon”,liet de woordvoerster weten.

[email protected]

Page 7: 20140402_nl_metro holland

Demonstranten in Washington bootsen waterboarden na. / EPA

De Amerikaanse inlichtingendienstvoerde jarenlang wrede verhoren uiten misleidde de regering en de bevol-king daarover, zou volgens The Was-hington Post blijken uit een rapportvan de inlichtingencommissie van deAmerikaanse Senaat. Details over deernst van verhoormethoden werdenverhuld en de reden ommensen vast tehouden werd overdreven.

Volgens RuudBosgraaf vanAmnestyInternational bevestigt het rapport devermoedens dat de CIA zich in de Waron Terror na 11 september schuldigheeft gemaakt aan verschillende mar-teltechnieken. ”De meest bekende dienu is bevestigd, is waterboarden. Daar-bij wordt bij de verhoorde een nattedoek over het gezicht gelegd waarovertelkens water wordt uitgegoten. Hier-door krijgt deze het gevoel te verdrin-ken.Ookblootstellen aan eindeloos ge-luid en slaaponthouding is inderdaadgebruikt.” Bosgraaf denkt dat die laat-stemartelmethode in Zero Dark Thirty(een filmoverde jachtopOsamaBinLa-den) realistisch is verbeeld. In een scè-ne wordt een terreurverdachte nach-tenlang blootgesteld aan keiharde De-ath Metal.

Nieuw voor Amnesty Internationalis wel dat de inlichtingendienst vol-gens het rapport verdachten onder-dompelde in ijskoud water om infor-matie los te krijgen. ”De puzzelstukjesdie we de laatste tien jaar hebben ver-zameld, vallen met dit rapport op zijnplaats en het was blijkbaar nog erger

dan we vreesden.”Volgens Bosgraaf was het beruchte

gevangenenkamp in the War on Ter-ror, Guantanamo Bay, maar het topjevan de ijsberg. ”Veel mensen werdenelders in de wereld in geheime deten-tiecentra gemarteld.” Hoewel dit net-werk door president Barack Obama in2009 werd ontmanteld, is er van desluiting van Guantanamo weinig te-recht gekomen. ”De afgelopen maan-den worden er mondjesmaat weer watmensen vrijgelaten. Maar er zitten nogsteeds meer dan150mensen vast en indit tempo gaat het nog wel even durenvoordat het leeg is.”

Of dat rapport ooit helemaal open-baar wordt gemaakt, is de vraag. ”Wel-licht komt er alleen een samenvatting.Ik kan me voorstellen dat daar verve-lende dingen in worden weggelatenover de regering”, aldus Bosgraaf.”Maar het is beter dan niets.”

Waarheid. De CIA voerdevolgens een uitgelekt rapportjarenlang martelingen uit inde War on Terror. AmnestyInternational vreest dat dehele waarheid misschiennooit boven water komt.

Martelingen door CIAmisschien wel nooit openbaar

NIEUWS 7

Pronken

De CIA zou volgens het rapport hebbengepronkt met cruciale informatie. Ge-vangenen hadden die echter al afgege-ven vóórdat zij werden gemarteld.

● Patroon. Er bleek een patroon vanongefundeerde beweringen dieambtenaren van de CIA hebben ge-bruikt om toestemming te krijgenvoor de marteltechnieken.

● Informatie. De ambtenaren beweer-den dat ze nodig waren om unieke in-formatie te krijgen over plannen vanterroristen en dat er geen andere ma-nier was.

● Resultaat. Die martelingen hebbenuiteindelijk weinig tot niets opgele-verd. Ook volgens Amnesty Interna-tional gaven gewone verhoortech-nieken zonder martelingen hetmeest resultaat.

[email protected]

Het rookverbod voor de horeca blijftovereind ook als er installaties wor-den uitgevonden en geïnstalleerd diealle rook kunnen wegzuigen. Datschrijft staatssecretaris Martin vanRijn (Volksgezondheid) in zijn Notanaar aanleiding van verslagwetsvoor-stel wijziging Tabakswet. Uit de plan-nen leekop temakendathet inde toe-komst misschien anders zou kunnenuitpakken, maar Van Rijn wil duide-lijkheid. Hij schrapt daarom een uit-zonderingsbepaling ”gelet op het feitdat er binnenafzienbare termijn geennieuwe technologieën te verwachtenzijn die hetzelfde effect hebben alseen rookverbod.“

”Hiermee breng ik tot uitdrukkingdat de hoofdregel van de Tabakswet isdat volledige bescherming tegen ta-baksrook slechts bereikt wordt dooreen rookverbod”, aldus de bewinds-

man.Volgens Van Rijn verbetert de nale-

ving van het rookverbod langzamer-hand. De inzet van het voorgenomenteam van jonge toezichthouders zalnaar verwachting enkele honderdenextra boetebeschikkingen opleveren,schrijft hij. ”Er worden in het totaalechter geen substantiële extra inkom-sten verwacht.” ANP

Uitvindingen. StaatssecretarisVan Rijn: aan het rookverbodin de horeca valt niet te tornen

Toezicht

2.939.800Voor het toezicht op het rookverbod is voor 2014 eenbedrag van in totaal 2.939.800 euro begroot. Voor hetspeciale team bestaande uit jonge toezichthouders isverder 1.500.000 euro apart gelegd.

Ongelukken in de burgerlucht-vaart hebben vorig jaar 210 men-sen het leven gekost. Dat is minderdan de helft van het meerjariggemiddelde, heeft de internationa-le luchtvaartorganisatie IATAberekend. Nu al staat vrijwel vastdat het aantal doden dit jaar hogerzal zijn. In het vermiste vliegtuigvan Malaysian Airlines zaten 239mensen. De IATA telde 81 ongeluk-ken in 2013. ANP

Luchtvaart

Vorig jaar 210doden in vliegverkeer

De politie heeft gisteren in Maas-bracht een wietkwekerij opgeroldmet 4800 hennepstekjes en 300planten. Er is nog niemand aange-houden, maakte de politie be-kend.

De politie kwam de plantage ineen pand aan de Wilhelminalaanop het spoor na een anonieme tip.De stroom bleek illegaal te zijnafgetapt. De politie zoekt nog uitwie achter de plantage zit. ANP

Drugs

Politie vindt kwekerijmet 5000 wietstekjes

Page 8: 20140402_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 2 april 2014 NIEUWS 8

“Ja, vrijwilligers zijnvaak van die macro-biotisch onbespotentypes die criminelenals zielig beschou-wen en als zachteheelmeesters tewerk gaan.”

Frans Heemskerk

“Zeker, onder denoemer reclasse-ringsambtenaar.”

Rene van Heerdt

“Ik vind dat goedvoorbereide vrijwilli-gers, die side co-aching krijgen, ditook mogen!”

Jor ien Jongejan

Criminelen zouden alleen door professionals begeleid moeten worden en niet door vrijwilligers.

Snippers

Mother Goose & Grimm

Ik reis momenteel door Australië, op onderzoek voor mijn tweede roman. Oké,ik bezocht het kangoeroeopvancentrum als extraatje. Kangoeroes zijn schatti-ger dan konijnen, want ze zijn groter. En ze smaken beter dan konijnen, weetik inmiddels.

Door het verblijf in hostels, kan ik na een paar weken zeggen dat er ruwwegtwee soorten toeristen zijn: er is de soort die reist om landen te verkennen ener is de soort die reist om persoonlijke grenzen te verleggen. Degenen dielanden verkennen, stellen eindeloos veel vragen aan wie ze maar tegenkomen.Kassières, pompbediendes en buschauffeurs zijn er vaak slachtoffer van. Zedragen dure wandelschoenen en houden in hun dagboek feitelijke informatiebij. Hoeveel kilometers hebben ze afgelegd? Hoe duur was de entree van hetnatuurpark? Wat vertelde de gids over het baltsgedrag van de boskalkoen?

Dan zijn er de reizigers die ongeïn-teresseerd rond slenteren. Ze willenniet weten hoe opaal gevormd wordtof hoe de bergen die ze beklimmenooit zeebodems waren. Ze stellengeen vragen aan hun omgeving, maarproberen door het reizen hun per-soonlijke grenzen op te rekken. Hoeveel vreemdheid kunnen ze aan voor-dat ze in paniek raken? Dit type looptliever uren verdwaald rond voordat zeiemand de weg durven te vragen. Ditzijn de toeristen die graag eten bijfastfoodketens. De Subways en McDo-nalds zijn niet alleen hun vaste honk,

maar ook hun houvast. Iets bekends wordt beschouwd als iets veiligs.Natuurlijk zijn er ook uitzonderingen op deze categorieën. Reizen staat voor

veel mensen synoniem met vrijheid. Het is afhankelijk per persoon wat dievrijheid inhoudt. ’Waarom heb je een vriend?’ gilde de Hollandse backpackerGuido in mijn oor toen ik wat dronk in een bar. ’Je leeft maar één keer!’ ’Daar-om juist,’ zei ik. Hij snapte er niks van.

We hadden het over de plekken die we hadden bezocht. Ik was diep onderde indruk van Uluru, een gigantische, rode rotsformatie en één van de zevennatuurwonderen van de wereld. Guido zag het anders. ’Het is gewoon eengrote steen,’ zei hij. ’Met een hoop vliegen.’ De wereld om hem heen deed hemniets. De Zweedse meisjes op de dansvloer des te meer. Guido was niet op reis,hij was op zoek. Hij was daarvoor de halve wereld rondgevlogen.

Drankje

”Hij sloeg zijn drankje achter-over en liep op de meiden af.Ik was onder de indruk van hetspektakel. Guido liet de bos-kalkoen qua baltsgedrag verachter zich.”

El f ie Tromp

GRENZENVERLEGGEN

Column

ELFIETROMP

COLUMNIST

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en eenfoto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiter-lijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Denk vandaag liever een keertje extrana voordat je die stap neemt. Je komt danwelerg voorzichtig over,maar voorkomtdaarmeewel een eventuele misstap.

Jij doet opeens dingenwaar je voorheenje neus voor ophaalde. En je vindt het nog gei-nig ook. Je vrienden zullen met verbazingnaar je kijken, maar ook met goedkeuring.

Vandaag wordt een heerlijk dagje. Jehoeft alleendiedingen tedoenwaar jeplezieraanbeleeft. Leukedingendoenbrengt joudieontspanning die jij hard nodig hebt. Geniet erdus van.

Jij voelt je op die bijeenkomst niet op jegemak.Waarom eigenlijk? Je bent niets meerof minder dan die andere mensen. Probeerdaar eens achter te komen, dan weet je datvoor de volgende keer.

Als jij onlangs niet gedaan hebt wat jeeigenlijk had moeten doen, dan krijg je hier-voor vandaag een tweede kans. Laat dezekans niet weer schieten, want dit zijn de echtbelangrijke dingen in het leven.

Jij denkt veel na over het verleden. Pro-beer de invloed van de gebeurtenissen op jehuidige gedrag te doorgronden. Zo kun jezelfs nare ervaringen omzetten in iets posi-tiefs, door je gedrag aan te passen.

De kans bestaat dat er dingen gebeu-ren die je uit je evenwicht brengen. Probeerflexibel te blijven en open te staan voor diedingen die je niet gewend bent. Het kan weleens heel goed uitpakken.

Als je je emoties engevoelenswilt uiten,zorg dan voor de juiste stemming. Een roman-tisch etentje werkt zeer goed als je iemand jeliefde wilt verklaren. Succes is dan verzekerd.

Een ontmoeting met een onbekendeopent deuren, grotere carrièrekansen dan jeooithadverwacht.Maakgebruik vandegebo-den kansen,maarwees duidelijk inwat jewilten wat je niet wilt.

Denk vandaag eens na over hoe jij je li-chamelijke conditie weer op peil kunt bren-gen. Die vage, kleine en vervelende klachtenmoeten toch een oorzaak hebben. Ga weereens meer sporten.

Uitnodigingen genoeg vandaag omeens lekker aan de zwier te gaan. Breng je ge-dachten eens van alle zorgen af, dat is ietswatje zeker goed zal doen. Neem die uitnodigin-gen dus maar aan.

Vandaag kun jij iets moois tegenkomendat wonderbaarlijk goed in je toekomstplan-nen past. Opletten dus want voor je het weetheb je het gemist en dat zou toch jammer zijn.

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Kreeft | 21/6 - 22/7

Leeuw | 23/7 - 22/8

Maagd | 23/8 - 22/9

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

Horoscoop

Volgens het zojuist verschenenVN-klimaatrapport lijden steedsmeer mensen onder de gevolgen

van klimaatverandering. Nu nogver weg, maar binnen afzienbaretijd ook hier. We kunnen er nietomheen: de oplossing ligt in hetbeprijzen van de uitstoot vanbroeikasgassen, zodat voor vervui-lende producten voortaan de echteprijs betaald moet worden. Zolanguitstoten van broeikasgassen(vrijwel) gratis blijft, blijven devervuilendste energiebronnen hetgoedkoopst en zal dit niet verande-ren. Verkeerde prijzen en prikkelsverhinderen dat klimaatdoelstel-lingen gehaald worden. De oplos-sing ligt in de economie. Dankzijechte prijzen en de kracht van hetmarktsysteem komt effectiefklimaatbeleid wél binnen handbe-reik. ERIC BROEKHUIZEN

Oplossing van probleemligt in de economie

Klimaatverandering

Dierenartspraktijken voor minimaen voedselbanken voor huisdierenschieten als paddestoelen uit degrond. Steeds meer mensen kun-nen de zorg voor hun huisdier

financieel niet meer opbrengen.Een kat kost gemiddeld vijfhon-derd euro per jaar. Bij een hondloopt dat gemakkelijk op totduizend euro. En dat wel vijftientot twintig jaar lang. Veel mensenweten bij de aanschaf van eenhuisdier niet waar ze aan begin-nen. Een goede voorbereiding kanveel huisdierenleed besparen.FRANK WASSENBERG

Voorbereiding bespaartveel huisdierenleed

Geld

Ook in Metro? Stuur je brief vanmaximaal honderd woorden pere-mail naar [email protected] je volledige naam en adres op.De redactie behoudt zich het rechtvoor brieven in te korten.

Met ontzettend veel herkenningheb ik de column van SharonLeerdam gelezen, heel mooi ver-woord. Afgelopen jaar zijn mijnbeide ouders kort na elkaar overle-den. Mijn moeder zelfs via dezelf-de injectie, alleen haar laatstewoorden waren ’ik voel nog niks’waarna toch het leven wegvloog.Dankbaar voor het afscheid dat ikkon nemen, maar het verandert deleegte niet. Ook ik voelde meschuldig toen ik weer buitenkwam, vroeg me af wat nu hoorde.En ook ik mis ze elke dag ontzet-tend, zonder dat daar extra rede-nen voor nodig zijn. JET BRUIJN

Prachtige columnvan Sharon Leerdam

Herkenning

@EMMALY_X

@SorayavindtDe dag begonnen met eendutje in de trein en demooietreinman bij de bushalte.#glimlach #goedemorgen#treinleven@HermanAFCAMensen die ’s ochtends la-chen om grappen die op huntelefoon verschijnen #trein-leven@MofpitHet leukste aan de tag#treinleven is dat je de klein-ste irritaties vanmensenkanlezen.@EMMALY_xOnderwegnaar depopacade-mie, maar eerst! KOFFIE-_#SINGER #EMMALY-BROWN #TREINLEVENstraks zangles!

Jouw tweet hier? Twitter mee via #treinleven

Ook meedoen? Stuur ons jouw belevenissen(tekst en foto’s) in de trein via Twitter voor-zien van #treinleven.

Page 9: 20140402_nl_metro holland

NIEUWS 9

Burgemeester Victor Molkenboeren de wethouders van de gemeen-te Woerden hebben als gezamen-lijk college aangifte gedaan tegenPVV-leider Geert Wilders. De aan-gifte is een reactie op uitlatingendie Wilders deed op 19 maarttijdens een verkiezingsbijeen-komst. Hij vroeg zijn aanhangersof ”ze meer of minder Marokka-nen” in Den Haag en in Nederlandwillen. Daarop scandeerde de zaal”minder, minder, minder”. ”Dangaan we dat regelen”, besloot dePVV-leider. Vooral deze laatsteopmerking is voor het collegeaanleiding aangifte te doen. Wil-ders zaait hiermee haat en zetgroepen inwoners tegen elkaar op,meent het college. ANP

Marokkanen

Ook Woerden doetaangifte tegen Wilders

Er schort nog wel eens wat aan denaleving van de regels voor deau-pairs in ons land. Aantallengewerkte uren en zwaarte vanwerkzaamheden kloppen nietaltijd met wat er precies mag.

Dat valt op te maken uit hetonderzoeksrapport van het Weten-schappelijk Onderzoek- en Docu-mentatiecentrum (WODC) ’Aupairs in Nederland: Cultureleuitwisseling of arbeidsmigratie?’.Het is gisteren naar de TweedeKamer gegaan. Toch heerst er overen weer ook veel tevredenheid. Inalle gezinnen krijgen de au pairszakgeld, hebben zij hun eigenkamer, en nemen zij op de een ofandere manier deel aan de Neder-landse cultuur, zo blijkt. ANP

Uren

Regels voor au pairs nietaltijd nageleefd

”Het kan leiden tot crucialerisico’s op veiligheidster-rein.”

Minis ter Ivo Opste l ten van Vei l igheid enJust i t ie

deelt de zorgen van gemeenten over criminelemotorclubs die daar zijn neergestreken.

Motorclubs

Onbekenden hebben gisteren inBangkok geschoten op betogerstegen de Thaise premier YingluckShinawatra. Eén demonstrant isomgekomen en vier zijn gewondgeraakt. Dat heeft de toezichthou-der voor de ziekenhuizen meege-deeld.

Het is de eerste keer in wekendat een betoger bij een demonstra-tie tegen Shinawatra het levenheeft verloren.

In totaal zijn 24 demonstrantengedood, sinds de betogingen tegende premier in november begon-nen. De betogers denken dat Shi-nawatra zich laat leiden door haarbroer, oud-premier Thaksin Sina-watra, die in 2006 door het legerwerd afgezet. ANP

Onrust

Dode en gewonden bijbetoging Thailand

Demonstranten voeren een gewonde af./ RY JAK | EPA

Nog een keer rijdt Aleksandr Osinskimetdeautoeen rondje langsdevijfme-ter hoge muren van het landgoed vanRinat Achmetov. ”De bevolking zalniets tegen hem doen”, zegt de 26-jari-ge interieurontwerper in de Oost-Oekraïense industriestad Donetsk.”Daarvoor zijn ze te afhankelijk vanhem. Daarentegen kan Achmetov weloproepen tot een staking.”

Want Achmetovs woorden tellen tij-dens de huidige crisis in Oekraïne. Derijkste man van het land, het Ameri-kaanse tijdschrift Forbes schat zijn ver-mogenop9miljard euro, beschikt overeconomische én politieke macht. Drie-honderdduizend mensen werken on-der hemenkrijgen vanhemsalaris. Hijgold als een vertrouweling van de ver-dreven Oekraïense president Viktor Ja-noekovitsj.

Donetsk is zijn thuisbasis, waar hijoverduidelijk de scepter zwaait, zo laateen excursie met Osinski zien. Die be-gint bij eenvanAchmetovs supermark-ten, gaat langs bij eenkantoor vanhemen houdt halt bij een glazen toren in

het centrum van Donetsk, waarin zijninvesteringsmaatschappij en staal- ensteenkoolbedrijf zitten. Haast hierte-gen aangeplakt zit Achmetovs luxe ho-tel, het Donbass Palace. De route ver-volgt naar de Donbass Arena, het mo-derne voetbalstadion van zijn speeltjeSjachtar Donetsk. Onderweg is onge-twijfeld een winkel voorbijgekomen

waar je je kan abonneren op zijn mo-biele telefoonnetwerk.

Is er nog meer van Achmetov? ”Datkan heel goed”, zegt Osinski. ”Nie-mand weet precies hoeveel hij bezit.Dat is geheime informatie.”

Achmetovs naam is onlosmakeliijkverbondenmet deOekraïense politiek.Hij steunde de campagne van Janoeko-

vitsj, beiden komen uit Donetsk. Te-vens is hij geldschieter van Janoeko-vitsj’ Partij vandeRegio’s,waardoorhijinvloed heeft op parlementsleden enAchmetov (47) wetgeving in zijn voor-deel kan veranderen.

OokdenieuweOekraïense regering,het andere kamp, kan niet om hemheen. ”Als monopolist heeft hij de be-

Rijk. Rinat Achmetov, derijkste man van Oekraïne,heeft een zakenimperiummet tentakels in de politiek.Hij houdt de Russen, die hetschiereiland de Krim hebbeningenomen, graag uit zijnthuisbasis, Oost-Oekraïne.

Pro-Russische demonstratie bij een standbeeld van Lenin in Donetsk. Overal in de stad staan gebouwen en bedrijven van de steenrijke Rinat Achmetov,de ongekroonde koning van Oost-Oekraïne. / FLORIS AKKERMAN

‘Koning van Oekraïne’Achmetov kiest geen kant

langrijkste industrie in handen”, zegtAleksej Rjabtsjoen (30), econoom aande Nationale Universiteit van Donetsk,in een koffiebar. Op zijn computer laathij de locaties zien van Achmetovs be-drijven. De meeste stippen liggen inhet oosten, maar ze zijn ook te vindenin hetwesten en op het schiereiland deKrim, dat sinds deze maand in handenis van Rusland.

Achmetov manoeuvreert behoed-zaam door de huidige ontwikkelingen.De nieuwe regering, volgens Ruslandonwettig aan de macht gekomen, wil-de hem aanstellen als gouverneur vande regio Donetsk, maar Achmetov wei-gerde. ”Hij kiest bewust geen duidelij-ke kant”, zegt Rjabtsjoen. ”Hijmoet za-kendoenopdeRussischemarkt enzijnvrachtschepen moeten in de ZwarteZee langs de Russische oorlogssche-pen.” Achmetov schoof een andere oli-garch naar voren. Sergej Taroeta werdgouverneur.

Maar, benadrukt Rjabtsjoen, de oli-garch hamert deze dagen wel op eenverenigd Oekraïne. Nu Rusland deKrim heeft ingelijfd, staat Oost-Oekra-ine, waar 33 procent van de bevolkingstreeft naar aansluiting bij de grotebroer, wellicht ook op de verlanglijstvan Moskou. Een bedreiging voor Ach-metovs imperium, stelt Osinski tijdensde excursie vast. ”Dan nemen de Russi-sche oligarchen zijn bezit over en is hijniet meer de koning in eigen land.”

Mensen die illegaal in Nederland ver-blijven, hoeven niet meer bang te zijndat ze een boete krijgen of in de cel be-landen. De regeringspartijen PvdA enVVD trekken hun plan in om illegali-teit strafbaar te stellen, zo hebben zegisteren aangekondigd.

Het voorstel,waardeVVDdestijds inhet regeerakkoord op had aangedron-gen, stuitte op veel en openlijk verzetbinnen de PvdA. Het plan van VVD-staatssecretaris Fred Teeven (Veilig-heid en Justitie) betekende ondermeerdat illegaal verblijf een overtredingzou worden die met straffen tot 4maanden cel en een geldboete tot 3900euro zou kunnen worden aangepakt.

PvdA-leiderDiederikSamsomverde-digde de strafbaarstelling het afgelo-pen jaar nog tegenover een morrendeachterban, omdathij er ookhetkinder-pardon mee binnensleepte. ”Maar hetbleef ons maar achtervolgen.” Hetspeelde de PvdA ook parten in de pei-lingen en bleef ook in de verkiezings-campagnes dit jaar een grote rol spe-

len. ”Ompolitieke redenen kondenweniet verder met deze zware molen-steen.” Samsomerkent dat de politiekegeloofwaardigheid van de PvdA eron-der leed.

De VVD heeft in ruil voor het van ta-fel halen van het plan bedongen dathet kabinet de inkomensbelastingvoor middeninkomens verlaagt. Erkomt 500 miljoen euro beschikbaarvoor een verhoging van de arbeidskor-ting waarvan inkomens tussen de40.000 en110.000 eurogaanprofiteren.

Dat geld wordt gedekt door een bezui-niging op overheidsuitgaven waarbijinfrastructuur, defensie en veiligheidzijn uitgezonderd.

Volgens Samsom is de 500 miljoenook bedoeld voor versterking van dewerkgelegenheid. Maar volgens deVVD is dat hooguit een indirect effect:als de middeninkomens door de belas-tingverlaging meer geld te bestedenhebben, gaan ze meer uitgeven, jagenze daarmee de economische groei aanen dus de werkgelegenheid.

De meeste oppositiefracties in deTweede Kamer voelden al niets voorhet wetsvoorstel en reageerden blij dathet nu van tafel is. PVV-leider GeertWilders was echter ontstemd. Hijsprak van een ”laffe VVD-buiging voorde PvdA”. Volgens Wilders legaliseertde VVD hiermee illegaliteit.

VluchtelingenWerk Nederland isopgelucht. ”Nederland was hard opweg het minst humane mensenrech-tenland van Europa te worden”, zei di-recteur Dorine Manson. ANP

Ruil

500De VVD heeft in ruil voor het van tafel halen van hetplan bedongen dat het kabinet de inkomensbelastingvoor middeninkomens verlaagt. Er komt 500 miljoeneuro beschikbaar voor een verhoging van dearbeidskorting waarvan inkomens tussen de 40.000 en110.000 euro gaan profiteren.

Het wetsvoorstel om illegaliteit strafbaar te stellen, is van tafel. / MARTIJN BEEKMAN | ANP

Toch geen cel of boete voor [email protected]

Page 10: 20140402_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 2 april 2014 NIEUWS 10

Kunst onder water

De Britse beeldhouwer Jason de-Caires Taylor heeft de afgelopenvijf jaar gewerkt aan een wel heelbijzonder kunstproject. Hij heeftde zeebodem in de buurt vanMexico en Grenada omgetoverdtot kunstwerken. Taylor maaktlevensgrote beelden, die hij danlaat afzinken tot een diepte van 9meter. Zijn werk is ook te zien inhet nieuwe boek The UnderwaterMuseum, iets makkelijker wel-licht. METRO

Onderwater kunstproject

Museum nu ook onderwater te bezoeken 450

permanente levensgrote sculpturen van Taylorstaan er op de zeebodem in de wateren rondCancun, Isla Mujeres en Punta Nizuc, Mexico. Detotale installaties bezetten een oppervlakte vanruim 420 vierkante meter van de zeebodem enwegen meer dan 200 ton. Taylor's werk is ooktentoongesteld in de wateren van Moilinere Bay,bij de westkust van Grenada.

Cijfers

Hoe kwam je op het idee?Ik begon het project met uitvindenhoe ik mijn beelden milieuvriende-lijker zou kunnen maken. Omdat ikook duiker ben en zag hoe de ko-raalriffen steeds verder afsterven,wilde ik actie ondernemen. Een

kunstmatig rif leek de perfecte oplos-sing om met kunst iets bij te dragenaan de planeet op een praktische eneducatieve manier.

Help! Hoe precies?Het rif stimuleert leven van vissen enkoraal, terwijl de levende standbeel-den zijn gekoppeld aan het themavan klimaatverandering. Deze kunstkan een gevoel van hoop brengen.

Wat roept het op in jou?Verbazing en opwinding! Het is hettegenovergestelde van een traditione-le museumervaring en elke ontmoe-ting is anders en dynamisch. Op eenstormachtige dag is het werk somber,

als de omstandigheden goed zijn,dan zijn er prachtige kleuren tezien.

Wat heb je zelf geleerd van ditproject?Het leven onder water is zeer moei-lijk te voorspellen. Ik moest veelonderzoek doen naar het gebruikvan de juiste materialen, oppervlak-testructuren en zelfs plaatsing vande stukken, zodat het een succeszou worden. ANTHONY JOHNSTON

Minuutje

Praktisch enleerzaamMetro sprak met Jason deCairesTaylor, beeldhouwer. Hij is hetbrein achter de onderwater-sculpturen.

Jason deCaires

Page 11: 20140402_nl_metro holland

ENTERTAINMENT 11

“Amsterdam is zo rustig en relaxed!Het lijkt wel alsof iedereen het nor-maal vindt datwij hier rondlopen!” Tij-dens een interviewsessie voor hunnieuwe romkom The Other Womanverbaast het drietal zichover demooie,zo vredig ogende stad.

“Ik zou er wel willen wonen, in zo’nprachtigewoonboot,” zegt LeslieMann(17 Again, Knocked Up). Ze is helemaalverliefd op de stad, maar ook op haarcollega’s. En dat is wederzijds. “Wehaddenmeteen een geweldige connec-tiemet z’ndrieën,” verteltCameronDi-az, terwijl ze naar Kate Upton enManntoe buigt. “Normaal duurt het even omelkaar te leren kennen, maar tussenons werkte het meteen. We zijn ookerg knuffelig, we brengen hartstikkeveel tijd met elkaar door.”

Diaz en Mann zien Kate Upton, eengroentje in de acteerwereld, ook eenbeetje als hun dochter. “Ze is ongeveereven oud als mijn twee dochters,” zegtMann, vrouw van regisseur Judd Apa-tow, lachend. “Het liefst zou ik haar afen toe even op een liefdevolle manie-ren knijpen.”

Upton heeft op haar beurt veel res-pect voorde tweeactrices, zo vertelt ze.Af en toe voelde ze zich dan ook nogwel een beetje onzeker op de set. “Zelfsik heb mijn onzekerheden,” zegt zeeerlijk. “Er is bijvoorbeeld een scènewaarin ik in mijn eentje in m’n bikiniover het strand moet hollen, maar dat

is doodeng als er zo’n veertigman naarje staat te kijken. Cameron en Lesliehebbenmedaar enorm in geholpen: zezijnbuitenbeeldmetmemeegaan ren-nen, zodat ik niet de enige was.” De an-dere twee spreken ook vol lof over Up-tons acteertalenten. “Toen ze binnen-kwam en een scène speelde, dachtenwe meteen: ‘wow’! En niet alleen van-wege die bikini,” grapt Cameron,waar-op de drie keihard in de lach schieten.

Ondanks de mooie bikiniscène ishet drietal het erover eens dat Came-ron Diaz’ personage Carly de beste kle-

ding had. “Wewilden haar outfilts alle-maal wel hebben,” zegt Mann, terwijlze Cameron een gespeeld jaloerse bliktoewerpt. Voor Upton was het sowiesoevenwennenomgewoon evenwat kle-ding toegeschoven te krijgen. “Ikwildeaf en toe zeggen: ‘nee, dat doe ik nietaan’,maar toen bedacht ikme: ‘Amber,mijn karakter, zou dat wel aandoen’.”

Ze ziet overigens wel gelijkenissentussen het acteren en modellenwerk.“Zoals de shoot voor de poster en hetfeit dat je je ook moet inleven in eenbepaalde rol.” “Je was er ook zo goed

in!,” roepen Diaz en Mann in koor.Diaz, die ook modellenwerk heeft

gedaan, vindt het grootste voordeelvan acteren dat je een langere tijd metdezelfde crew mag optrekken. “Dat isgewoon veel gezelliger! Ikmocht twee-ëneenhalve maand met deze meidenoptrekken, die samenwerking en con-nectie had ik nooit willen missen!”

Vrolijk bliksembezoekvan Diaz, Upton en MannHoog bezoek. ActricesCameron Diaz, Kate Upton enLeslie Mann deden gisterenonze hoofdstad aan voor depremière van The OtherWoman. Tijdens hun bezoekmaakten ze een boottochtover de grachten en stondenze de pers te woord.

Cameron Diaz: ”We zijn erg knuffelig, we brengen hartstikke veel tijd met elkaar door.” / ANP

2ENTERTAINMENT

De opnames voor de film Fast andthe Furious 7 zijn weer begonnen.Dat heeft regisseur James Wan meteen foto op zijn Instagramaccountlaten weten. Volgens Variety vin-den de opnames plaats in AbuDhabi. In december werden devoorbereidingen voor de filmstilgelegd wegens het overlijdenvan acteur Paul Walker. Hij kwamom bij een auto-ongeluk. Eerderwerd al bekend dat de opnamesrond 1 april weer zouden wordenhervat, toen werd ook gezegd datPaul Walker er gewoon in te zienzal zijn. Het script zou wel heel ergzijn aangepast. Wan heeft nogongeveer een jaar om de film af temaken. De releasedatum is name-lijk 10 april 2015.

#Fast&Furious7

Opnames Fast and theFurious weer begonnen

Chrissy Teigen was geëmotioneerdtoen ze haar man John Legendvoor het eerst zijn nummer All OfMe hoorde zingen. Dat vertelt dezanger, die het nummer speciaalvoor haar schreef, aan Entertain-ment Tonight. ”Ze moest huilentoen ze het hoorde.” Na een relatievan 7 jaar verloofden de twee zichin 2011 en in september gaven zeelkaar het jawoord. Hoewel ze hetallebei erg druk hebben, gaat hetheel goed tussen de twee. Datkomt volgens John omdat ze alle-bei heel normaal zijn. ”Onze idealeavond samen is gewoon samenthuis zijn. Ik denk dat het veelmakkelijker is om je relatie goedte houden als je je niet zo laatmeeslepen met van alles.”

Nummer

John Legend lietvrouw Chrissy huilen

”Ik was enorm geïntimi-deerd door Russell in hetbegin, maar hij was heel

zorgzaam.”

Noah

Emma Watson over Russe l l Crowe, haartegenspeler in Noah.

MORGEN IN DE BIOSCOOP

SCHULDIG TOT JE ONSCHULD IS BEWEZEN

EEN FILM VAN PAULA VAN DER OEST

★★★★‘Meeslepend en overtuigend’

‘Meesterlijke rolAriane Schluter’

AD

★★★★‘IJzersterk’

Metro

[email protected]

Liefdevol bezongen ze het bekendstepark van het land en ook traden ze erregelmatig op. Daarom beginnen Tho-mas Acda en Paul de Munnik hun af-scheidstournee op 24 augustus meteen gratis concert in het openlucht-theater in het Vondelpark. Een concertdat wel eens de boeken in kan gaan alsdrukst bezochte show in het Amster-damse theater: een dag na de aankon-diging hebben zich dinsdag al meerdan 19.000 mensen via Facebook aan-gemeld voor het evenement. In hetVondelpark Openluchttheater is plekvoor 4000 bezoekers. Programmeur El-lis van de Giessen moet nog zien of aldie mensen die zeggen te komen, erook echt staan eind augustus. ”Maar

het is duidelijk dat we bij deze aantal-len maatregelen moeten nemen. Ge-lukkig hebbenwe nog even tijd omheteen en ander voor te bereiden.” In zijn40-jarig bestaan heeft het theater nooitgeld gerekend voor voorstellingen ende organisatie is ook in dit geval nietvan plan kaarten te verkopen. ”Maarwe zijn in nauw overleg met de politieen onze eigen beveiligers om te kijkenhoe we dit in goede banen kunnen lei-den en ieders veiligheid kunnen garan-deren.” Een van de mogelijkheden isom het eiland waarop het theater zichbevindt, af te sluitenwanneer demaxi-male capaciteit is bereikt. Dat is vol-gens de programmeur nooit eerder ge-beurd. ANP

Concert. Duizenden naar Acda& De Munnik in Vondelpark

Page 12: 20140402_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 2 april 2014 GAMES 12

Vroeger was het de normaalstezaak van de wereld, maar de afge-lopen tijd komt het steeds mindervaak voor: game-demo’s die vrijge-geven worden vóór de release vaneen game. Sterker nog, vroegermochten gamers vaak al maandenvan tevoren een klein voorproefjeproberen middels een gratis trialversie. Gelukkig komt EA Sportsnu met een demo van de aanko-mende voetbalgame 2014 FIFAWorld Cup. In deze proefversiekun je alvast aan de slag met Mexi-co, USA, Brazilië, Engeland, Japan,Nieuw Zeeland, Australië en Ivoor-kust. Jammer genoeg zit Neder-land daar dus nog niet bij. Dedemo is een slordige 1,66GB grooten beschikbaar voor de Xbox 360en PlayStation 3. METRO

Voetbal

Demo voor 2014FIFA World Cup

Afgelopen weekend vond in LosAngeles de 3e editie van het Call ofDuty Championship plaats. Net alsvoorgaande jaren waren de Ameri-kaanse teams weer oppermachtig.Niet zo vreemd want verreweg demeeste Amerikaanse finalistenzijn CoD-speler van beroep, terwijlde meeste Europese teams bestaanuit serieuze hobbyisten. Uit deBenelux werd team Real Allstarsafgevaardigd, maar zij werden inde poulefase al uitgeschakeld opdag 1. CompLexity nam het in definale op tegen het eveneens Ame-rikaanse team EnVyUs en won vrijeenvoudig. De winnaars gingenmet een bokaal én een geldprijsvan 400.000 dollar naar huis. Intotaal was er maar liefst 1miljoenaan prijzengeld te verdelen. METRO

Toernooi

CompLexity wint Call ofDuty Championship 2014

E3

“Aankomende E3 wordt on-ze beste line-up in jaren. Hetgaat een meer game-gerich-te focus worden met Xboxen mijn nieuwe functiemaakt het mogelijk om dieook uit te voeren."Phi l Spencer, de nieuwe baas van Xbox,k l inkt vo l ze l fver t rouwen.

surditeit van dit spel pas echt aan hetlicht als je je vingers op de toetsen legt.Dat uit zich vooral wanneer je gecon-fronteerdwordtmet de ragdoll physicsvan deze game. Lang verhaal kort: jegeit vliegt al mekkerend overal op enoverheen. Feitelijk is Goat Simulatoreen dikke knipoogvariant op TonyHawk waar je als geit zoveel mogelijkchaos moet veroorzaken in een ge-hucht en voor al je acties punten voorkrijgt. Dat je overal op en af kunt sprin-gen dankzij trampolines, maakt het ernatuurlijk alleen maar baldadiger op.Deze game is goedkoop (een tientje),erg buggy (de makers zeggen zelf: ”Go-at Simulator is a small, broken and stu-pid game.”), maar biedt toch op zijnminst twee tot drie uur absurde lol. Ensoms is dat alles wat je nodig hebt.

Vuilniswagen-simulator, heftruck-si-mulator, tramwagenbestuurder-simu-lator, melkwagen-simulator, hooima-chine-simulator… Je kunt het zo gekniet bedenken of er is wel een simula-tor van. Goat Simulator is echter vaneen totaal andere orde. Zijn boven-staande ‘games’ allemaal bloedserieusbedoeld, Goat Simulator is een grote,absurde parodie. Maar wel een ver-domd leuke én bovendien erg goed-koop. Hoewel de setting van een boer-derijdiersimulator natuurlijk al te de-biel voor worden is, komt de ware ab-

Vooruit met degeit in de gameGoat Simulator

Populair. Het Sim-genre,waarin gamers een beroepnaspelen, blijft populair.Maar in Goat Simulator speelje een… geit?

Meeeeeeeeeeeeh! / COFFEE STAIN STUDIOS

Geit

Wat te doen in Goat Simulator.

● Likken. Je kunt overal aan likken.Aan voorwerpen maar ook aanmensen en rijdende auto’s bijvoor-beeld.

● Easter Eggs. De game zit vol ge-stopt met komische secrets. Zoeken gij zult vinden.

● Mods. Gamers mogen zelf allerleinieuwe absurde content voor dezegame verzinnen. Laat de geiten-gekte beginnen!

[email protected]

Infamous: Second Son (PS4)Speel jij een goede of slechte superheld in dezeopen-wereld game? Exclusief voor de PlayStation 4.

South Park: The Stick of Truth (PC, PS3, Xbox 360)Hilarische RPG in samenwerking met South Parkbedenkers Trey Parker en Matt Stone. Must-have voorSP-fans.

Dark Souls II (PS3, Xbox 360)De perfecte sequel op de roemruchte actie-RPG.Sterven wordt opnieuw tot kunst verheven.

Doe mee op www.metronieuws.nl/prijsvragen

www.metronieuws.nl

METRO PRIJSVRAAGWIN 3X DIABLO 3:REAPER OF SOULS (PC/MAC)

Kijk voor meer informatie op

www.brandwondenvereniging.nl

HEEFT U OF IEMAND UITUW OMGEVING BRANDWONDEN?

Page 13: 20140402_nl_metro holland

PUZZELS & WEER 13

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur:Robert vanBrandwijkAlgemeendirecteur/uitgever:Cees PolmanGeenkrant?Mail: [email protected]

Metro is eenuitgave van TMGLandelijkeMedia B.V.

Metro is degrootste krant terwereld en ver-schijnt in 73 edities in 23 landen.WereldwijdheeftMetro 18miljoen lezers.

Metro AmsterdamBasisweg 301043 AP Amsterdamtel: 020 - 511 40 00

Metro RotterdamWestblaak 224

3012 KP Rotterdamtel: 010 - 206 03 20

WWW.NACHTVANDEVLUCHTELING.NL

ROTTERDAM-DEN HAAG29/30 MEI 2014

SPONSORLOOP VOORSYRISCHE VLUCHTELINGEN

LOOP MEE IN DE

NACHT VAN DEVLUCHTELING

VAKANTIE IS WIELEWAALBezorg jij hem een

onvergetelijke vakantietijd?www.wielewaal.nl/vrijwilligers

VAKANTIE IS...

...HET BESTEIN HEM NAARBOVEN HALEN

GRA

TISA

DVERTEN

TIE

Concor is een project van Nederlandse cardiologen om mensen met eenaangeboren hartafwijking te registreren.

• Heeft u een aangeboren hartafwijking?• Bent u tussen de 20 en 40 jaar?• Bent u in uw jeugd geopereerd of behandeld aan de hartafwijking en nu niet meer onder controle?

Meld u aan op www.8000vermisten.nlEen check-up kan van levensbelang zijn.

Page 14: 20140402_nl_metro holland

www.metronieuws.nlwoensdag 2 april 2014 WONEN 14

Je huis verkopen kun je zelf!Bij JAAP.NL kun je zelf je huiste koop of te huur aanbieden!Je kunt alle informatie voor jeadvertentie zelf invullen en wijzigen.Plaats nu simpel en snel jouw woningop JAAP.NL en bereik daarmee eenmiljoenenpubliek!

Ga nu naar: www.jaap.nl/verkopenen zet jouw huis direct zelf te koop!

JAAP.NLALLES OVER HUIZEN

Geenmakelaarskosten!

+PLUS

Jongeren zijn dol op klussen, opmodern klussen wel te verstaan. Datbetekent dat ze graag gebruik makenvan online adviezen en hun klusmate-rialen in webwinkels bestellen, zoblijkt uit onderzoek van Gamma. Methet tuin- en klusseizoen in aantochtheeft de bouwmarkt een nieuwewebsite inclusief webshop gelan-ceerd, volledig ingericht op het nieu-we klussen. Met handige stappenplan-nen en ideeën speelt Gamma in op debehoefte aan online instructies bij hetklussen. Trendwatcher Hilde Roothartvindt het een goed initiatief: “Of je nueen dakraam wilt plaatsen of je bad-kamer wilt opknappen, het is alle-maal online te vinden. Ook websitesals Instructables, Haute Nature endoityourself.com spelen in op dezetrend. Zo kun je hier video’s bekijkenover hout- en metaalbewerking voortoepassingen in huis en tuin. Of lerenhoe je een keukeneiland, een flexibe-le werkplek of een opbergplek voor jefiets in huis kunt maken.”

Modern klussen via hetweb is vooral bij jongegeneratie erg populairTrend. Online ideeën, tips enadviezen voor klussen in enom het huis inspirerenjongeren om zelf aan de slagte gaan.

Met behulp van goede online instructies kom je als klusser een heel eind. / COLOURBOX.COM

JOSÉ[email protected]

De NVM Open Huizen Dag komt erweer aan. Zaterdag 5 april tussen11.00 en 15.00 uur kun je naarhartenlust en zonder afspraak tekoop staande huizen van binnengaan bekijken. Op Funda staan dehuizen die meedoen en kun je eenroute uitstippelen. Ook Bouwfondshoudt zaterdag een Open HuizenDag met kant en klare nieuwbouw-woningen. METRO

Open Huis

Nieuwe en bestaandehuizen bekijken

De omzet in de bouw is in hetvierde kwartaal van het afgelopenjaar met bijna één procent geste-gen. Dat is voor het eerst sinds hetvierde kwartaal van 2011. Datblijkt uit cijfers van het CBS. Inheel 2013 daalde de bouwomzetmet ruim 4 procent vergelekenmet een jaar eerder. “Het herstel iszichtbaar”, aldus het statistiekbu-reau. METRO

Herstel

Omzet bouw groeit voorhet eerst in twee jaar

De hypotheekschuld van huishou-dens nam in 2013 per saldo met 8miljard euro af. Dit is de eerstedaling van de hypotheekschuldsinds het begin van de statistischereeks in 1995. De daling hangtsamen met extra aflossingen ophypotheken en de stagnatie op dewoningmarkt. Daardoor werden erminder nieuwe hypotheken afge-sloten. METRO

Daling

In 2013 minder nieuwehypotheken afgesloten

“Eén van de voordelen vanin het buitenland wonen isdat je bij het televisie kijkende reclame tenminste niet

snapt.”

Buitenland

Woody Al len , Amer ikaans f i lmregisseuren acteur

Page 15: 20140402_nl_metro holland

SPORT 15

3SPORT

Het was een ongelooflijke eindsprint.In het seizoen 2011/2012 verloor Fey-enoord niet een van de laatste elf wed-strijden. De negen zeges en twee remi-ses leverden uiteindelijk de bijna alslandstitel gevierde tweede plaats op.En dus een ticket voor de voorrondevan de Champions League, terwijl declub inhet jaar daarvoor zowel sportiefals financieel volledig op z'n gat lag.Het is voor trainer Ronald Koeman tehopen dat zijn ploeg nu in dezelfderoes der onoverwinnelijkheid terecht-komt.

”Op basis van de laatste drie wed-strijden, de trainingen en de focus bijde spelers heb ik weinig te klagen”,blikte Koeman gisteren vooruit op deinhaalwedstrijd bij Heracles Almelovan vanavond. ”Maar ik moet daarvoorzichtig mee zijn, want het kan al-lemaal zo weer omslaan. We beginnen

elke wedstrijd weer op nul en als despelers zich dat telkens weer realise-ren, kunnenwe een heel eind komen.”

Heracles is echter een lastig te ne-men horde voor Feyenoord, zo bleekeerder dit seizoen. In deKuip gingendeAlmeloërs er met drie punten vandooren inhet bekertoernooi had Feyenoordeen strafschoppenserie nodig om devolgende ronde te bereiken. Deze re-sultaten baren Koeman echter geenzorgen. ”Tegen zo'n nederlaag thuis te-gen Heracles loop je in een seizoen al-tijdwel een keer op. Ik vind niet dat wehet seizoen daar in die wedstrijd heb-ben laten liggen. Dat hebben we in an-dere duels gedaan, die we bijvoorbeeldin de blessuretijd nog weggaven.”

Feyenoord treedt op het kunstgrasin Almelo voor het laatst aan zonder degeschorste Graziano Pellè. Dat de Itali-aan zondag tegen RKC Waalwijk weergewoon in de basis staat, is nog geenuitgemaakte zaak. Koeman lachend:”Als we Heracles met 0-3 verslaan,moet ik daarmaar eens goed over gaannadenken.”

Op zoek naarde juiste roesEindspurt. Feyenoord wastwee seizoenen geleden inde laatste fase van decompetitie onverslaanbaar.Ronald Koeman hoopt ditjaar op een zelfde effect.

Inhaalprogramma

Er worden vanavond vijf wedstrijdenin de Eredivisie gespeeld, die in ver-bandmet de nucleaire top inDenHaaggeen doorgang konden vinden.

● VoorschotAls Ajax vanavondopbe-zoek bij RKC Waalwijk drie puntenweet te pakken, kunnen de Amster-dammers komende zondag bij Vi-tesse de vierde landstitel op een rijvieren.

● Mijlpaal Bruno Martins Indi speeltmet Feyenoord bij Heracles Almelozijn honderdste competitiewed-strijd in het shirt van Feyenoord. Deverdediger maakte in augustus2010 op hetzelfde veld zijn Eredivi-siedebuut.

● Spoor FC Twente hoopt in het spoorvan nummer twee Feyenoord teblijven. Dan moet de ploeg van Mi-chel Jansen vanavondwel ADODenHaag zien te kloppen. De Hage-naars hebben nog hoop op plaat-sing voor de play-offs om Europeesvoetbal.

● Gevaar Als FC Utrecht niet van SCCambuur wint, wordt de situatievan de Domstedelingen wel heelpenibel.

● StrijdGo Ahead Eagles is nog lang niet veilig

en heeft de punten tegen NAC Bre-da hard nodig.

FC Knudde

Feyenoord-coach Ronald Koeman tevreden met de overwinning van zijn team op Go Ahead Eagles afgelopen zondag in De Kuip./ JOEP LEENEN | ANP

Chelsea kan vanavond in de kwart-finale van de Champions Leaguetegen Paris Saint-Germain geenberoep doen op Samuel Eto’o. De33-jarige spits uit Kameroen is inLonden achtergebleven. Hij heeftte veel last van de spierblessure ineen bovenbeen die hem in detopper tegen Arsenal al vroeg naarde kant dwong. Ook Ashley Colereisde niet mee naar Parijs. Hij isnog niet hersteld van een knie-bandkwetsuur, opgelopen tijdensde training. ANP

Champions League

Chelsea mist Eto’o tegenParis Saint-Germain

PSV heeft Marcel Ritzmaier be-loond voor zijn sterke ontwikke-ling. De 20-jarige middenvelder uitOostenrijk, die dit seizoen ophuurbasis uitkomt voor SC Cam-buur, zet binnenkort zijn handte-kening onder een nieuw contractin Eindhoven. Ritzmaier gaat voor4 jaar bijtekenen. PSV maaktegisteren melding van een monde-ling akkoord. ANP

Cambuur

Doorgebroken Ritzmaierblijft langer bij PSV

Ted van Leeuwen, voormalig tech-nisch directeur van Vitesse, kanzich vinden in de uitspraken vanoud-eigenaar Merab Jordania overde grote rol van Chelsea bij deArnhemse club. ”Voor Chelsea teltalleen het ontwikkelen van húnspelers en dat loopt niet per defini-tie parallel met spelen om detitel”, zei Van Leeuwen dinsdagtegen de NOS. ”Wie betaalt, diebepaalt. Dus ik denk wel dat Chel-sea de baas is.” ANP

Jordania

Van Leeuwen: Chelseabepaalt bij Vitesse

Trainer Dwight Lodeweges is giste-ren opgestapt bij SC Cambuur. Degeboren Canadees maakte een dageerder bekend dat hij na dit sei-zoen overstapt naar sc Heeren-veen, de aartsrivaal van Cambuur,wat tot veel onrust leidde in Leeu-warden. Boze supporters vanCambuur bestormden gisteren hetstadion toen de selectie daar aanhet trainen was en eisten hetvertrek van Lodeweges. Die beslootenkele uren later dat hij geen zinmeer heeft in Leeuwarden te blij-ven. ANP

Woedend

Dwight Lodeweges staptna dreiging direct op

Vandaag.Barcelona - Atl. Madrid 1-1

Man. United - B. München 1-1

Champions League

Morgen.Real Madr id - Boruss ia Dor tmund

JOHANVAN [email protected]

Page 16: 20140402_nl_metro holland

HETMETROMODEIPADMAGAZINEISMEERDAN3.000EUROWAARD!

Het nieuwste Metro Mode iPad Magazine zitbomvol prijsvragen die inspelen op de laatste

voorjaarstrends. Download de app en win!