A l’heure du temps ...

Hiver 2010 Kruth

Kruth

SommaireEdito page 3 Cadre de vie pages 4 à 7Culture et Traditions page 8Les gens d’ici ... Portrait page 9Se souvenir page 10A l’ombre du Schlossberg page 11Zoom sur ... pages 12 et 13Place des associations pages 14 à 15Arrêt sur images pages 16 et 17Place des associations pages 18 à 21Au fil des conseils pages 22 à 24Zoom sur ... pages 25 à 27Etat civil page 28Infos pratiques page 29A vos plumes page 30Vos rendez-vous page 31

EditoEt nous voici déjà en 2010.

Alors que le souvenir de l’année 2000 est encore présent dans notre esprit, encore vivace dans notre mémoire, nous entamons la deuxième décennie

du XXIème siècle. Une page est tournée.

Avec 2010, un nouveau chapitre du grand livre de notre commune s’ouvre. Et, comme

devant toute page vide, comme devant toute feuille blanche, - il est légitime que nous ayons des interrogations,- il est réconfortant que nous ayons des convictions.Les interrogations, je les situerais sur deux plans :- celui de la préservation de notre planète : au niveau de la commune nous aurons un devoir d’exemplarité en mettant en œuvre des actions concrètes pour lutter contre le changement climatique,- celui de la pérennisation de nos finances : pour nous, collectivité locale, il faudra veiller à ce que la perte de ressources due à la suppression de la taxe professionnelle soit totalement compensée par l’Etat, et non répercutée sur les ménages.

Les convictions concernent deux domaines :- celui de notre cadre de vie qui est à préserver : travaux de voirie, de bâtiments, de cours d’eau, entretien des forêts et des paysages et surtout début de la transformation de notre Plan d’Occupation des sols en Plan Local d’Urbanisme,- celui de notre qualité de vie qui est à renforcer : soutien à nos écoles, à nos associations, à nos services à la population, et aussi expérimentation sur la réduction des ondes électromagnétiques aux abords des antennes relais.

C’est par son sérieux et sa motivation que le Conseil Municipal saura cette année encore, tout en faisant abstraction d’impératifs personnels ou partisans et en ne privilégiant que l’intérêt et le bien de la collectivité, concocter un budget 2010 qui soit réaliste, sincère et vertueux.

Et puis, un village se construit, évolue, s’adapte grâce à l’action de tous, de tous les 1040 habitants que nous sommes officiellement depuis le premier janvier dernier.

Alors, je me réjouis d’ores et déjà de vivre cette année à venir avec vous. Je souhaite qu’elle soit celle du bonheur partagé. Si notre cœur est rempli de désirs et de rêves qui embellissent la vie, que cette nouvelle année accomplisse nos plus beaux souhaits et se revête des couleurs de la sérénité.Bonheur, santé, prospérité à vous tous !

Claude WALGENWITZMaire de KRUTH

Kruth

Cadre de vie : les travaux

Kruth

Pendant les congés scolaires, en juillet et août 2009 ont été

effectués des travaux de rénovation extérieure du bâtiment de l’école élémentaire. La surface étant trop importante pour réaliser la totalité des travaux dans un laps de temps de deux mois, le chantier s’est déroulé sur deux ans :Tranche 1, juillet et août 2008.Tranche 2, juillet et août 2009 :

- Mise en place de gouttières en cuivre (Ets BURGUNDER Gilbert de Kruth).- Rénovation de la façade, par la pose d’un nouveau crépi renforcé par un filet en fibre de verre, pour éviter les fissures et mise en peinture des boiseries (Ets BTP-FDE de Mulhouse).- Sablage de toutes les pierres en grès et application d’un produit

de minéralisation translucide de protection (Ets ILTIS de Moosch).Huit nouveaux stores ont été mis en place à l’école élémentaire (Ets Seloflex de Brunstatt).A l’école maternelle, la même entreprise a remplacé six stores. De nouveaux porte-manteaux en sapin du pays, avec des rayonnages pour ranger les chaussons et les vêtements ont été réalisés par les Ets. ARNOLD Fils de Kruth.Du mobilier (bureau, armoire…) a également été acheté et installé par le service technique de la commune.

Ecoles élémentaire et maternelle

Cimetière

Mise en place d’un tapis d’enrobés dans les allées, pour permettre une meilleure circulation (Ets ROYER Frères de Moosch).Remplacement de l’ancienne fontaine et création à l’arrière du cimetière, d’une dalle en béton avec une bordure en granit, pour mettre en valeur les anciennes pierres tombales abandonnées, qui font partie de notre patrimoine

(Service technique de la commune).

Plusieurs travaux de rénovation ont été effectués au cimetière :

Cadre de vie : les travaux

Kruth

Améliorer le réseau d’écoulement des eaux pluviales a toujours été une des priorités de la commune, pour éviter les inondations.

Plusieurs chantiers furent réalisés en 2009, par l’entreprise FJ Terrassements de Kruth :

- Rue du Barrage : mise en place d’une grille et de 64m de tuyaux, pour évacuer l’eau de pluie de la rue et des prés voisins qui risquait d’inonder des maisons.- Salle Saint-Wendelin : pose de 23m de tuyaux, pour l’écoulement des gouttières.

- Rue du Ventron : mise en place d’une grille et de 20m de tuyaux, pour évacuer de l’eau de pluie d’un point bas de la chaussée.

D’autres lieux sensibles seront traités en 2010.

Ecoulement des eaux pluviales

Un enrochement d’une longueur de 50m, sur environ 1m de hauteur a été réalisé le long d’un chemin communal du Sauwas, pour soutenir le talus qui s’effondrait au fil des années à cause de l’érosion (P.I.M. du Conseil Général). Le service technique de la commune a également élargi et aménagé une partie de cette voirie.

Route du FrenzPendant cet été, a été réalisée la deuxième tranche de rénovation de la route du Frenz (1ère tranche en 2007):- remise en état des fils d’eau,- fraisage de la chaussée,- pose sur 500m, d’un nouveau tapis d’enrobés. Le macadam fraisé de l’ancien revêtement a été réutilisé pour remettre en état un chemin communal à proximité (Ets Fritz-Golly-SGREG d’ Aspach le Haut).

Sauwas

Kruth

Cadre de vieVoeux du Nouvel An

Dimanche 3 janvier 2010, la municipalité de Kruth a

invité toutes les forces vives : les responsables du monde associatif, enseignant, forestier, paroissial, les acteurs économiques, ainsi que les personnes bénévoles du village qui ont œuvré à la décoration .

Tous les événements, les réalisations, les faits marquants de la vie du village en 2009 ont été présentés par Jean Paul Haller sous forme d’un diaporama fort apprécié par l’assistance. Dans son allocution du Nouvel An, Monsieur le Maire a évoqué les perspectives de 2010 : la pérennisation

des finances, le plan climat, la suppression de la taxe professionnelle et la mise en place d’une contribution économique par les pouvoirs publics.A l’issue de la cérémonie et avant de convier l’assistance au verre de l’amitié, plusieurs personnes ont été mises à l’honneur: Xavier Arnold

meilleur apprenti de France dans le domaine de la charpente, Emilie Luttringer meilleure apprentie de France en infographie, Denise Bezzina et Agnès Diemunsch médaille de bronze de la famille, Christophe Gardner pour avoir apporté son concours à la création du site internet de Kruth. Monsieur le Maire a remis la médaille d’honneur régionale, départementale et communale en argent, pour vingt années de service, à Sophie Diemunsch, adjoint administratif.Un grand bravo à toutes ces personnes.

Pour la deuxième année consécutivela cérémonie des vœux s’est déroulée dans la salle Saint-Wendelin.

Les bénévoles qui réalisent les décorations de Noël (guirlandes et couronnes), ont décidé d’affecter le bénéfice des opérations 2008 et 2009 à la réalisation d’une gloriette à proximité de la chapelle Saint-Nicolas. Une première partie est déjà sortie de terre : la dalle hexagonale et le muret de soutènement en granit (Ets FJ Terrassements de Kruth).Au printemps 2010, ce sera la mise en place de la gloriette réalisée pendant cet hiver (Ets ARNOLD Fils de Kruth).

Gloriette Saint-Nicolas

Kruth

Cadre de vie

La salle Saint-Wendelin de Kruth était très animée ce dimanche

13 décembre 2009 pour la fête de Noël des seniors. 96 aînés sur les 220 que compte la commune ont répondu présent à l’invitation de la municipalité.Au programme de la journée : repas, rencontres, discussions, échanges de souvenirs, successions d’animations et venue du Père Noël.Les premiers aînés étaient sur place dès 11h00. Après l’apéritif, un succulent repas concocté par l’équipe du restaurant Binder a été servi par les élus et leurs conjoints.L’après-midi récréatif s’est poursuivi en musique avec plusieurs morceaux interprétés par la musique municipale, ensuite une surprenante et impressionnante démonstration de danse par Mariette Zimmermann, super mamie, championne de France 2009, puis un diaporama commenté

par Jean-Paul Haller, retraçant les événements de l’année et montrant les différents travaux réalisés par la commune.Vint le tour enfin de la chorale du conseil municipal. Celle-ci interpréta plusieurs chants de Noël.L’après-midi touchant à sa fin, le Père

Noël a rendu visite aux invités et leur a offert une boîte de chocolats.Les personnes ne pouvant participer à la fête n’ont pas été oubliées, leur cadeau les attendaient à la mairie.

Le 03 septembre dernier, nos chères petites têtes blondes ont

retrouvé les bancs d’école, dans la sérénité et sans grand changement. Les deux classes de l’école maternelle comptent 39 élèves et les trois classes de l’école élémentaire en comptent 60.Quelques moments forts étaient au rendez-vous durant le premier trimestre, ainsi, la semaine du goût a privilégié cette année les laitages. Les enfants se sont déplacés dans la ferme de Serge Sifferlen où ils ont pu assister à la traite et goûter du lait frais, ils se sont même essayés à la fabrication

de la crème et du beurre qu’ils ont partagé avec leurs camarades. Une grande réussite !Comme il est désormais de tradition, Saint Nicolas et le Père Fouettard attendaient les enfants de l’école maternelle chez Katy à l’Auberge de France au début du mois de décembre. Ils se sont remis de l’émoi de cette rencontre autour d’un chocolat chaud et de manalas.Le 11 décembre, les parents, grands parents, voisins et amis se sont retrouvés au marché de Noël de l’école maternelle. Ils ont pu faire leurs emplettes de décorations de Noël

toujours remarquables et originales et aussi déguster de succulentes pâtisseries, très appréciées.Le premier trimestre s’est achevé avec la Fête de Noël le vendredi 18 décembre, salle Saint Wendelin où les parents d’élèves ont organisé un après-midi récréatif autour d’un goûter avec des manalas offerts par l’Auberge du Lac. L’émotion était à son comble lorsque le Père Noël, attiré par les chants de Noël interprétés avec beaucoup d’enthousiasme par les enfants, est arrivé avec des livres et des friandises pour tous, cadeau de la commune.

Ecoles

Fête de Noël des aînés

Culture et Traditions

Kruth

Texte de SénèqueLors de l’inauguration du cadran solaire, le sénateur Haenel a lu un texte de Sénèque sur le temps qui passe, qu’il serait bon de méditer :«La vérité, crois moi, la voici : notre temps on nous en arrache une partie, on nous en détourne une autre, et le reste nous coule entre les doigts. Pourtant, il est encore plus blâma-ble de le perdre par négligence. Et, à y bien regarder, l’essentiel de la vie s’écoule à mal faire, une bonne partie à ne rien faire, toute la vie à faire autre chose que ce qu’il faudrait faire.Tu peux me citer un homme qui ac-corde du prix au temps, qui recon-naisse la valeur d’une journée, qui comprenne qu’il meurt chaque jour ? Car notre erreur, c’est de voir la mort devant nous. Pour l’essentiel, elle est déjà passée. La partie de notre vie qui est dernière nous appartient à la mort. Saisis-toi de chaque heure. Ainsi, tu seras moins dépendant du lendemain puisque tu te seras emparé du jour présent. On remet la vie à plus tard.

Pendant ce temps, elle s’en va.Tout se trouve hors de notre por-tée. Seul le temps est à nous. Ce bien fuyant, glissant, c’est la seule chose dont la nature nous ait ren-du possesseur : le premier venu nous l’enlève. Et la folie des mor-tels est sans limite : les plus petits cadeaux, ceux qui ne valent pres-que rien et qu’on peut facilement remplacer, chacun en reconnaît la dette, alors que personne ne s’es-time en rien redevable du temps qu’on lui accorde, c’est à dire la

seule chose qu’il ne peut pas nous rendre, fût-il le plus reconnaissant des hommes.»

Ce nouveau venu dans la déco du village ne risque pas de

passer inaperçu, surtout par grand soleil ! Et pour cause, puisqu’il s’agit d’un cadran solaire géant. Né de la suggestion de Patricia SUTTER, adjointe au Maire, et soutenu par un dossier de financement monté par la commune de Kruth, le cadran solaire a été conçu durant l’Année Mondiale de l’Astronomie, 2009. Il célèbre à sa façon, la victoire de la lumière sur les préjugés, à l’instar de Galilée dont on fêtait cette année, les découvertes réalisées grâce à la lunette astronomique.Au fronton du cadran solaire s’affiche la devise voulue et pratiquée par la commune «A toute heure, soyez les bienvenus». On pense évidemment aux possibilités que notre village offre à ses touristes, mais aussi à ses propres habitants. Le choix de la paroi rocheuse à l’entrée sud de Kruth était à ce titre, judicieux. D’autant plus que depuis la pose de ce cadran, l’on a pu observer que les conducteurs ralentissent plus spontanément, afin d’admirer cette étrange construction métallique... Mieux qu’avec un radar.Les plus curieux n’auront pas manqué d’aller regarder l’objet de plus près, histoire d’observer le majestueux cheminement de l’ombre sur les lignes qui jalonnent le cadran, indiquant le passage d’une heure à la suivante. Sur place, les services communaux ont spécialement installé deux panneaux explicatifs afin d’éclairer (!) les visiteurs les plus intéressés. Ne manque plus qu’un banc pour mieux savourer encore le

passage de ces heures délicieuses et ensoleillées.Désormais, et même si elle ne rivalise pas encore en nombre de cadrans solaires avec certaines vallées alpines, la Haute-Vallée de la Thur peut s’enorgueillir d’abriter un échantillon de cadrans très remarquables, du fait de leurs dimensions, de leur visibilité, de leur exactitude aussi (avec une précision frôlant la minute) et de l’histoire de la gnomonique, qui a accompagné la conquête de la mesure du temps, depuis le «chacun voit midi à sa porte» jusqu’à l’heure unifiée, pour les besoins du train et des communications.Lors de l’inauguration, en présence des sénateurs Catherine TROENDLE et Hubert HAENEL, de nombreuses personnes se sont renseignées auprès des concepteurs du cadran, David DI LORENZO et Alain MORY, pour envisager d’autres créations. Sachant qu’un cadran solaire est, par nature, à chaque fois une pièce unique, nul doute que d’autres façades vont à l’avenir, tenter de cueillir l’ombre à leur manière, pour l’offrir aux regards avisés.

Et Galilée serait heureux de se dire que 400 ans plus tard, son action porte encore ses fruits !

Cadran solaire

Les gens d’ici ... Portrait

Kruth

Monsieur Marcel Bato,ou le dernier garde champêtre de Kruth

L’homme au képi qui vient d’adosser sa bicyclette

contre un mur, lève maintenant la cloche qu’il tient à la main et la fait retentir longuement. Et,

déjà les fenêtres des maisons alentours s’entrouvrent,

des habitants sortent de leurs demeures et s’approchent silencieusement.

«S’wucht bekannt gemacht».

C’est par ces mots que Monsieur Marcel Bato s’adressait à la population kruthoise dès lors qu’une information devait être connue de tous. Le dernier garde champêtre de Kruth, «d’r Bangert» pour les uns, «d’r Usschaller» pour les autres, monsieur Bato nous reçoit avec bonhommie pour nous parler de la profession qu’il a exercée durant 15 ans avant de prendre une retraite bien méritée en 1983. Les moins jeunes d’entre nous se souviennent tous du rôle important et même prépondérant exercé par le garde champêtre. Respectée de tous et parfois même crainte, cette personnalité locale était partout et impliquée dans tous les domaines. Sa fonction en faisait le lien entre la municipalité et la population.

Cet homme nous raconte avec un petit sourire malicieux les différents entre voisins pour des haies mal plantées, ou des contentieux divers entre paysans qui devaient être traités avec beaucoup de diplomatie et de discrétion.

Mais son rôle ne s’arrêtait pas là. Qui ne se souvient pas du «Uschaller» avec sa cloche, diffusant les informations courantes, comme enfermer les poules au printemps, ou annonçant l’arrivée des marchands ambulants, ou bien encore le don du sang ou les consultations des nourrissons..! Le dimanche, à l’issue de la messe sur le parvis de l’église, les paroissiens s’attroupaient autour de lui pour l’écouter. Certains hommes, à ce moment-là sortaient précipitamment du bistrot et venaient se joindre à la foule discrètement… Durant la semaine, il ponctuait ses informations le long d’un parcours avec des haltes bien établies dans tout le village. Mais derrière sa fonction visible et sonore d’appariteur, se bousculaient des tâches diverses et variées telles que superviser les ouvriers communaux, surveiller et gérer les travaux, l’entretien des bâtiments et la propreté de la commune.

Certaines de ses missions peuvent nous sembler désuètes aujourd’hui, telles remonter et régler l’horloge de l’église et la sonnerie de cloches, ramasser les animaux errants ou morts de la rage (il le faisait à mains nues) et il y en a eu jusqu’à 20 en 1973.Le garde champêtre se rendait régulièrement au domicile des villageois pour porter les courriers officiels, les convocations pour les réunions du conseil municipal, pour la vaccination des écoliers, les cartes de ramassage du bois mort, et tous les papiers et formulaires possibles qui concernent les habitants du village. Cet agent de l’Etat, assermenté, avait en sa possession un certain nombre de procurations et se rendait à la perception où il cherchait les émoluments et salaires qu’il distribuait à domicile et cela sur sa bicyclette communale.C’est un homme complet puisque l’organisation des réceptions, la préparation des salles de réunions, la peinture des salles de classes et des couloirs, la réparation des vitres cassées, les sorties avec le conseil municipal pour voir les travaux à envisager, mais aussi seconder le géomètre pour les relevés du cadastre, faire les tournées avec les agents du Génie Rural pour contrôler le captage des eaux et des sources, en mesurer le débit au moins une fois par semaine, ne pas oublier d’arroser les fleurs en été et déneiger en hiver, rythmaient les journées et les saisons.Durant cette même période Monsieur Bato était également l’adjoint du chef de Corps des Pompiers de Kruth.Agé maintenant de 86 ans, il jouit d’une retraite heureuse aux côtés de son épouse Maria qui est aux petits soins pour lui. Ce Monsieur est une mémoire de notre village. Aujourd’hui, il peut être fier parce qu’au moment de son départ à la retraite il n’avait de conflit avec aucun Kruthois. Malgré toute la difficulté de sa mission, il a toujours su agir avec beaucoup de tact auprès des habitants dans un souci d’apaisement tout en privilégiant les intérêts communaux dont il avait la charge. A la fin de notre entretien, Marcel remet son képi conservé précieusement depuis son départ à la retraite sur sa tête, prend en mains le manche en bois usé et patiné par le temps de sa cloche maintes et maintes fois soudée et ressoudée, esquisse un sourire plein de malice et résume sa fonction ainsi : «le garde champêtre est disponible 24 heures sur 24, il doit tout savoir et ne rien dire».

Se souvenir

Promeneurs qui passez, randonneurs intrépidesGravissant ces montagnes, traversant ces vallées,Admirant librement ces sites magnifiques, Cheminant vers les lieux où vous voulez aller,Vous êtes redevables de ces joies touristiquesA ces nombreux soldats qui pour vous, combattaient,Libérant notre Alsace, combattant invincibles,

Ces hommes valeureux, vous ont donné la paix !C’est par leur sang versé, rougissant cette terre,Où nombreux parmi eux, y perdirent la vie.C’est grâce à tous ces gars que fût gagnée la guerre,Grâce à leurs sacrifices, vaincue la tyrannie !

Jean HUIN, dit « Marseille »C.F.P. – 49 R. I.

La commémoration du 91e anniversaire de l’armistice de la

guerre de 1914-18 s’est déroulée le 11 novembre 2009 sous un soleil radieux. La commune a célébré le même jour le 65e anniversaire de la libération de Kruth lors de la dernière guerre mondiale (qui s’est passée dans la nuit du 1er au 2 décembre1944). L’armée libératrice était alors composée du Corps Franc Pommiès et du 7e Régiment de Tirailleurs Algériens. Nous avons marqué cet événement et associé à la commémoration les anciens du Corps Franc Pommiès et des militaires du 1er Régiment de Tirailleurs d’Epinal qui pérennise la mémoire du 7e R.T.A. La cérémonie n’en fut que plus belle. Rassemblés devant

le monument aux morts et le carré militaire, toutes ces personnes, en communion, ont célébré ces événements du passé. La lecture du récit de la libération par une militaire remémora des souvenirs pour les anciens qui l’ont vécue et fut un cours d’histoire pour les jeunes. Nous avons également inauguré une stèle placée à côté du monument aux morts et sur laquelle sont gravés les noms des enfants de Kruth morts pour la France durant les deux guerres mondiales. Un défilé de militaires suivis par le corps des sapeurs pompiers et la musique municipale amena tous les participants vers la salle Saint Wendelin où, après les discours et le vin d’honneur, militaires et invités eurent droit à un buffet offert par l’armée.

11 novembre 2009et 65e anniversaire de la libération

Souvenez-vous

Kruth

A l’ombre du Schlossberg

Aujourd’hui, pour leur plus grand confort, nos habitants ont accès

aux technologies modernes telles que la téléphonie mobile (GSM), l’Internet mobile (UMTS 3G), l’Internet très haut débit (ADSL 2), et plus récemment à la Télévision Numérique Terrestre (TNT).Seulement depuis quelques temps, les nouveaux dispositifs de communication sans fil, téléphonie mobile en antennes relais, sont dans le collimateur des associations et des riverains, accusés de provoquer des dérèglements physiologiques, d’engendrer des cas d’électro-hypersensibilité (EHS).KRUTH compte 4 stations de radio téléphonie implantées sur un pylône en contrebas de la route menant au Frenz, et visible du village.Pour répondre à l’inquiétude grandissante des riverains d’antennes relais et des usagers de téléphonie mobile, et sous la pression des associations, un «Grenelle des ondes», s’est tenu au mois de Mai 2009, réunissant des experts, des associations ainsi que les opérateurs. Cette table ronde a conclu à «la reconnaissance officielle d’une incertitude» et validé la nécessité d’une étude d’envergure pour expérimenter l’abaissement de l’exposition du public aux ondes électromagnétiques. Un appel à candidature national a été lancé, repéré par Mireille Bluntzer, conseillère municipale.Fidèle à ses convictions, et respectueux de l’engagement «Bien vivre à Kruth» pris lors de la campagne 2008, le conseil municipal réuni en séance le 23 octobre 2009, a décidé à l’unanimité, de saisir l’opportunité et de faire acte de candidature.Le comité opérationnel chargé de l’étude, présidé par M. le Député François BROTTES, réuni le

26.11.2009, a retenu parmi les 236 communes candidates, 16 villes pilotes, dont Kruth et Strasbourg pour l’expérimentation de la réduction des expositions.

Cette expérimentation n’a pas pour but de stigmatiser la téléphonie mobile, mais de montrer, comme le réclament les associations de défense de riverains d’antennes et d’usagers de téléphonie, qu’il est possible d’abaisser la puissance des antennes relais, sans porter atteinte à la qualité des services mobiles, et ainsi réduire le niveau d’exposition du public à 0,6 Volt/mètre maximum, contre 41 à 61 V/m réglementaires actuellement. A noter que ce seuil bas est déjà en usage chez de nombreux voisins européens. L’objectif étant de maintenir strictement la zone de couverture actuelle, et nous mettons un point d’honneur à faire de la conservation de l’accès aux secours une priorité.En préalable, un état des lieux de la qualité du service initial sera dressé. Puis, après une phase de modélisation

numérique 3D de l’exposition du public aux champs électromagnétiques sur le territoire de la commune, l’abaissement progressif de la puissance des antennes sera simulé, avant sa mise en œuvre en grandeur réelle. Evidemment, toutes les informations recueillies auprès des habitants concernant la qualité de la couverture en tous points de la commune, seront précieuses et exploitées à chaque stade de l’expérimentation. Elles seront absolument indispensables pour établir le bilan et tirer les conclusions tant attendues par les initiateurs de cette étude.Des réunions publiques d’informa-tion pourront être organisées à diffé-rentes étapes, bien entendu en amont de la mise en œuvre et en aval des ex-périmentations, une fois les résultats connus.Les documents, produits dans le cadre du comité opérationnel, seront mis à disposition du public sur internet dans l’objectif d’assurer la transparence des travaux.Pour les besoins de l’étude, il n’est pas exclu à ce stade de nos connaissances sur le déroulement des mesures, d’associer des personnes volontaires pour porter sur eux, un dosimètre enregistrant toutes les expositions subies sur une période donnée.C’est avec la contribution de tous pour enrichir le débat, que nous ferons de cette expérimentation une réussite, et de Kruth, qui sait, un précurseur dans l’abaissement de l’exposition aux ondes électromagnétiques, pour le bien-être des habitants et la satisfaction des élus.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter les sites suivants :www.developpement-durable.gouv.fr

www.robindestoits.org

Kruth, ville pilote

Pylô

ne, v

u de

puis

la ro

ute d

u Fr

enz

Zoom sur ...

Kruth

Jusqu’à présent, nous avons capté la télévision grâce à un signal

analogique qui arrive sur les antennes râteaux ou sur les paraboles. Le passage au « tout numérique » implique que ce signal va passer de l’analogique au numérique, c’est ce que l’on appelle la numérisation.Cette numérisation progressive, région par région, va permettre à tous les français de recevoir la Télévision Numérique Terrestre (la TNT). L’Alsace va passer au tout numérique, le 02 février 2010 et ses émetteurs analogiques cesseront d’émettre. Sur le réseau hertzien (antenne râteau), les programmes seront diffusés exclusivement en numérique. Si vous souhaitez bénéficier de la télévision gratuite, vous devrez vérifier que votre installation puisse

recevoir la télé numérique :- soit par l’antenne râteau grâce à un démodulateur TNT,- soit par le satellite grâce à un démodulateur TNTSAT (tête numérique obligatoire),- soit par internet si vous êtes abonné à l’ADSL (démodulateur fourni par l’opérateur). Si actuellement vous recevez la télévision avec une antenne râteau et que vous ne faites rien avant le 02 février 2010, vous ne pourrez plus capter les chaînes de télévision.

Télévision Numérique Terrestre

Pensez à ramoner vos cheminées !En ces périodes de froid, il est bon

de rappeler que les appareils de chauffage, de production d’eau chaude et de cuisine ainsi que leurs tuyaux de raccordement et les conduits de fumée correspondant doivent être vérifiés, réglés et ramonés au moins deux fois par an. Les conduits spéciaux ou tubés équipant les appareils alimentés de combustibles gazeux doivent subir un contrôle de vacuité, suivi le cas échéant d’un nettoyage, au moins une fois par an. Les certificats de ramonage doivent être conservés pour pouvoir être produits en cas d’incident.Un défaut d’entretien entraîne deux risques majeurs : le feu de cheminée et la présence de monoxyde de carbone dans les gaz de combustion. C’est un gaz incolore, inodore et non irritant, à l’origine de plusieurs milliers

d’intoxications et d’une centaine de décès chaque année en France. Il provient de dysfonctionnements d’appareils de chauffage fonctionnant au gaz, au bois, au charbon, à l’essence, au fuel ou à l’éthanol. Pour éviter les intoxications il est conseillé d’aérer votre logement tous les jours pendant au moins 10 minutes, même quand il fait froid, de ne jamais boucher les grilles d’aération dans la cuisine, salle d’eau ou la chaufferie, de bien suivre les instructions des fabricants concernant les appareils de chauffage d’appoint à combustion. Vous pouvez également équiper votre logement de détecteurs de monoxyde de carbone, cependant ceux-ci ne vous dispensent pas des gestes de prévention.

Soulignons tout d’abord que le chat est un compagnon chaleureux

et utile dans le sens où il régule les rongeurs et qu’il empêche d’autres prédateurs sauvages d’investir son domaine.Autant il est important de nourrir les chats abandonnés, autant il est important de réguler leur nombre car une chatte peut porter trois fois par an. La prolifération des chats n’est en effet pas souhaitable car, comme tout être vivant, il a besoin d’un domaine vital pour s’épanouir.L’association «Coup de Patte» peut vous aider si le cas se présente dans votre quartier. Elle peut vous aider à attraper le(s) chat(s) à l’aide d’une trappe automatique afin de le(s) faire stériliser ou castrer. L’intervention faite par un vétérinaire ne revient qu’à environ la moitié du tarif pratiqué en privé si l’on passe par l’intermédiaire de l’association. Cette formule est naturellement proposée pour les chats sauvages ou abandonnés et non pour votre animal domestique.Agissons en prévention, soyons citoyen et humain car les chats en surnombre sont au mieux euthanasiés ou au pire empoisonnés par des personnes sans scrupules.L’association «Coup de Patte» a son siège à Saint-Amarin et peut être jointe au 06.07.50.99.32. Elle est à votre écoute, peut vous conseiller ou vous aider.

Proliférationféline

Kruth

Zoom sur ...

Quelle est son origine ?Le Pays Thur Doller est né d’une démarche volontaire des quatre Communautés de Communes, celle de la Vallée de la Doller et du Soultzbach, celle de Cernay et Environs, celle du Pays de Thann et celle de la vallée de Saint Amarin, soit 49 communes et 65 400 habitants.Sa principale vocation ?Il s’agit de favoriser la coopération à une échelle plus grande que celle des Communautés de Communes car certains sujets dépassent largement le cadre de ces collectivités, le tout dans une logique d’Aménagement du Territoire.Sur le plan touristique, le choix du cadre naturel est une évidence : il regroupe deux vallées et les sommets «les plus hauts et les plus beaux du massif des Vosges», il valorise une identité forte et préservée.Dans le domaine économique, un grand territoire avec une offre diversifiée et complémentaire a plus de poids à l’échelle européenne que

chaque Communauté de Communes isolée … Il en est de même pour d’autres secteurs. Le slogan : «Seul on va vite, ensemble on va plus loin» résume bien la mise en place de cette démarche !A la différence des Communautés de Communes qui sont des instances de gestion, le Pays coordonne les politiques locales, poursuit une logique de réflexions et de propositions sur le long terme : services à la population, avenir du train de la Doller, sur l’habitat, sur l’énergie… sans chercher à dépouiller les communes ou communautés de leurs responsabilités. Quels sont les dossiers actuels portés par le Pays ? 1. Le Schéma de Cohérence Territoriale (SCOT) permet de fixer les grandes orientations sur l’aménagement du territoire.2. Le plan Climat pour une stratégie globale en faveur de l’efficacité énergétique et la réduction des gaz à effet de serre.

3. L’animation économique et le développement touristique (création d’un réseau de gîte d’étape en montagne).4. Le programme européen Leader pour soutenir les territoires ruraux et la valorisation économique des patrimoines.Comment ça fonctionne ?L’originalité réside aussi dans la collaboration entre :1. Une instance de propositions com-posée d’acteurs socioprofessionnels, d’associations, de citoyens, commu-nément appelés «Société civile» sous la forme d’un Conseil de Déve-loppement.En Thur Doller, il réunit 82 person-nes et est présidé par M. Freddy Gilck depuis le 23 octobre 2008.2. Une instance de décisions : le Syndicat Mixte qui regroupe 27 élus, délégués des 4 Communautés de Communes.

Les 10 ans du Pays Thur DollerLe Pays, c’est quoi au juste ? Un «mécano institutionnel ou mille-feuille supplémentaire», une structure en sursis à la veille des réformes visant les collectivités territoriales ? Faux, car passé l’âge de ses 10 ans, le Pays a prouvé son utilité. A l’occasion des festivités organisées le 24 octobre à St Amarin pour marquer son anniversaire, Jean Pierre Baeumler, président lançait à ses invités : «Si le pays n’existait pas, il nous faudrait très vite l’inventer !».

Les conscrits de la classe 92/12, vous souhaitent une bonne et heureuse année 2010.C’est avec joie et détermination que Sandra, Florian, Xavier, David, Guillaume, Freddy et Anthony ont décidé d’ériger un bûcher afin de perpétuer la tradition. En espérant vous voir nombreux, nous vous invitons cordialement à sa crémation le samedi 26 juin 2010. Un accueil chaleureux vous sera réservé.Nous vous remercions d’avance pour votre soutien lors de nos quêtes.

La classe 1992/2012

Place des associations

Kruth

Nous remercions les villageoises et les

villageois pour l’accueil chaleureux qu’ils nous réservent toujours lors de nos passages, que ce soit pour la journée du sapeur-pompier ou pour les traditionnels calendriers. Nous remercions aussi la municipalité pour son soutien tout au long de l’année.Le bilan de nos interventions 2009 : 73 interventions dont :29 secours à personnes 18 accidents de circulations 5 feux de cheminées6 insectes et animaux 15 opérations diverses L’année 2009 a encore une fois été riche en activité. A ces interventions se rajoutent, la formation, les exercices, le dégagement des poteaux

d’incendie au Frenz, la vérification du bon état de marche des poteaux, les piquets incendie et bien d’autres choses encore….Il est vrai qu’il arrive que la sirène sonne 2 fois par jour et si cela peut parfois incommoder les personnes, nous nous en excusons, mais la semai-ne et en journée, elle reste le meilleur moyen de rassembler du personnel, car c’est dans ces périodes que nous sommes les moins nombreux. A cet effet, comme chaque année nous en

profitons pour lancer un appel à tou-tes les personnes qui pourraient être intéressées ou qui voudraient avoir de plus amples renseignements sur le dé-roulement d’une carrière de sapeur-pompier volontaire. Alors n’hésitez pas à contacter le Chef de Corps au 06.82.01.28.56.D’autre part, quand la sirène sonne cela ne veut pas dire qu’il s’agit obligatoirement d’un feu, elle peut déclencher tout type d’intervention. En effet, lorsque vous composez le 18, l’appel aboutit à Colmar au Centre de Traitement de l’Alerte, qui déclenche l’alerte par sirène (en journée – 3 coups long) et par bip (la nuit).

Corps et Amicale des sapeurs-pompiersMeilleurs vœux pour cette nouvelle année 2010.

Notre club, tout au long de l’année, tente de respecter les traditions.Au mois de janvier nous fêtons les galettes des rois, tous les 3 mois, les anniversaires des membres, et au mois d’octobre, l’automne avec du vin nouveau, lard et noix.En novembre, une bonne partie de l’équipe décore les façades de l’école et de la mairie, ainsi que l’étoile au fronton de l’église.En décembre, les membres se retrouvent à la salle Louis Brunn pour confectionner leurs propres décors de table pour Noël, et nous fêtons Noël avec des manalas, divers gâteaux, chocolat chaud, et pour clore cette journée, remise d’un colis à chaque membre.

Mais entre toutes ces fêtes traditionnelles, le club propose d’autres activités.Pendant la période hivernale, jeux divers, loto, belote, rumikube.A la belle saison, des piques-niques, des sorties en bus, des repas pris en commun dans les auberges des alentours sont organisés.Le mercredi 5 mai, nous avons fêté les 25 ans du club, journée qui a débuté par un office religieux, puis un repas à l’auberge des 4 Saisons au Frenz. Malheureusement, René GONKEL,

un de nos membres fondateurs, n’a pu y assister car, déjà malade. Il est décédé le 4 juin.Le calendrier pour les 6 prochains mois de 2010 est établi et les personnes intéressées le trouveront sur le présentoir de la mairie.Pour le mois de juin, nous envisageons un séjour de 8 jours à RIMINI, dans un hôtel 3 étoiles.En couple ou seul, pré-retraité, retraité, nos activités vous intéressent, venez nous rejoindre. Sur un simple coup de fil au 03 89 82 27 85, vous aurez tous les renseignements possibles.Que 2010 soit pour vous Kruthoises et Kruthois, une très bonne année, et nous vous souhaitons une bonne santé.

Amis de la Haute Thur

Place des associationsChorale Sainte-Cécile

Kruth

Pour cette nouvelle année 2010, nous souhaitons à tous bonheur, santé et paix !

Un grand merci à tous nos concitoyens qui nous ont

accueillis avec générosité lors de notre quête annuelle.Nos remerciements vont aussi à la Municipalité de Kruth pour son soutien tout au long de l’année, pour notre salle de répétition si précieuse, pour le lot important attribué lors de notre loto ainsi que la subvention annuelle.Cette année 2009 a été bien chargée comme d’habitude. Hormis les messes dominicales ordinaires et les enterrements, mariages, nous avons animé conjointement avec la Chorale d’Oderen :- la célébration de la messe de Pâques à Kruth- les 2 célébrations pour les premières communions : l’une à Wildenstein, l’autre à Oderen.- la messe de la Pentecôte à Kruth- la messe dans la cour des écoles pour la fête de la musique.- la messe à la Chapelle Saint-Nicolas

- la fête patronale de Saint-Wendelin à Kruth- la fête de Sainte-Cécile à OderenLors de la fête patronale de Saint Nicolas à Oderen nous avons honoré M. Jean WEISS pour ses très longues années de bénévolat en tant qu’organiste et chef de chœur. La chorale de Kruth n’oublie pas ce qu’elle lui doit lorsqu’il est venu assurer les répétitions alors que nous étions orphelins de chef de chœur ainsi que tous les remplacements acceptés en tant qu’organiste. Nous l’appelions alors notre 15ème auxiliaire en référence aux 14 Saints Auxiliaires, seconds patrons de notre paroisse. Merci Jean pour tout ce que tu as fait pour nous.Malheureusement, nous déplorons aussi une perte irréparable pour notre société. Le décès brutal de Léopold ARNOLD nous a emplis de tristesse et sa place désormais vide ne cessera de nous rappeler sa belle voix de ténor au service du chant choral pendant 65

années. Ses obsèques ont été célébrées le 19 décembre 2009. En hommage, la messe d’adieu a été superbement rehaussée par les chorales de Kruth et Oderen réunies et d’autres choristes encore. Pour finir, nous lançons, comme d’habitude, un appel à toute personne motivée et intéressée par le chant choral à venir rejoindre nos rangs.La répétition a lieu tous les mercredis soirs de 20h à 22h hormis juillet et août. Pour tout renseignement, s’adresser à Martine GONKEL 5a, rue du Buhl à Kruth. Tél. : 0389822507Mail : martine.gonkel@wanadoo.fr

Voilà encore une année de passée avec ses joies et ses peines et, pour

oublier les mauvais moments, notre troupe s’efforce de vous présenter des pièces en dialecte où vous pourrez vous détendre et penser à autre chose qu’aux tracas de la vie courante.Pour 2010 les répétitions ont commencé et nous aurons le plaisir de vous présenter une pièce de Claude DREYER «D’r DOKTER

BRÛCHT FERIA» pièce de circonstance avec toutes les grippes qui sévissent.Nous comptons sur vous pour nous soutenir dans la défense de notre «MUATER SPROR» et nous lançons un appel aux parents et aux grands parents : apprenez à vos enfants et vos petits enfants quelques mots en dialecte, cela leur sera utile plus tard pour apprendre d’autres langues!

A tous, le Théâtre Alsacien de Kruth souhaite une bonne et heureuse année 2010. Recevez nos salutations théâtrales.

Liawa Krither s’elsasserTheatre wenscht’ni Gsundheit fer’s Johr 2010

Chamois au Strass

Première fête d'automne

Statue de la vierge offerte par M. Wendling

Sortie du conseil municipal dans la réserve naturelle du Grand Ventron

Vue de Kruth depuis le Sauwas

Arrêt sur images

Kruth

Chants de Noël à l’église, spectacle de la Clef des Arts

Sortie du conseil municipal, travaux de rénovation des murets au Strass

Stèle inaugurée lors de la cérémonie du 11 novembre

Père Noël au Frenz

Chevreuil au Mittelrain

Arrêt sur images

Kruth

Kruth

Place des associations

Le 8 février 2009, avait lieu le 25ème anniversaire de notre

section qui compte 78 membres. C’était une journée mémorable avec l’assemblée générale et un dépôt de gerbe au mémorial cantonal des 7 morts pour la France en AFN.

Monsieur le Maire a reçu le livre des lieux de mémoire de la guerre d’Algérie dont Kruth dans le Haut Rhin. Un déjeuner en commun clôtura cette journée.C’est avec une très grande fierté que les anciens combattants ont participé à la célébration du 11 novembre 2009, honoré par la présence de la Compagnie du 1er Régiment de Tirailleurs d’Epinal sous le commandement du Capitaine Sarpaux, maître de cérémonie à l’Espace du

Souvenir, lieu de mémoire des 3 guerres. Les traditions du 7ème Régiment des Tirailleurs Algériens, libérateur de Kruth en 1944, avec la présence du bélier sont maintenus par le 1er R.T.

La délégation du Corps Franc Pommiès, libérateur de Kruth en 1944, était très remarquée.L’inauguration de la Stèle des «Morts pour la France» kruthois de 14/18 et de 39/45 a rétabli le droit à l’honneur de ces combattants.En 2009, notre drapeau est sorti 12 fois dans les différentes manifestations dont 2 obsèques de nos camarades de la section.L’excursion familiale en autocar au Saut du Doubs avec 38 participants en juillet et le repas familial couscous en novembre ont toujours leur succès.

Vœux de santé et de bonheur à tous les Kruthois et amis de la FNACA.

FNACA

En septembre 2009, une nouvelle association est née à Kruth.

Il s’agit d’une Association d’Education Physique et de Gymnastique Volontaire pour adultes, appelée « BOUGEONS ENSEMBLE », affiliée à la FFEPGV. Elle compte actuellement une quarantaine de membres, tous unis pour les mêmes objectifs :1. Rechercher le bien-être 2. Optimiser la condition physique et le capital santé3. Passer une heure de détente et de convivialitéLes séances hebdomadaires d’une heure, le lundi à 19 h et le jeudi à 20 h sont encadrées par une jeune animatrice, titulaire du CQP ALS (activités-loisirs sportifs), Frédérique JAEGGY. Les thèmes abordés sont très variés : renforcement musculaire et cardio, entretien des mécanismes de la mémorisation, assouplissement, danse country, etc... avec un projet de danse afro.

Le comité de l’association se compose de :Sabrina MAEDER, Présidente Simone CORDONNIER, Vice-PrésidenteClaudine CONCA, TrésorièreAdrienne BURGUNDER, SecrétaireEdith ARNOLD, Claudine COLLIN, M. Elisabeth SCHLUSSEL et Romy WALGENWITZ, assesseurs,Il vous souhaite une excellente année 2010 et vous invite à venir faire un essai lors d’une des séances hebdomadaires.Un grand merci au Comité d’Animation qui gérait ces séances de gymnastique depuis plusieurs années. Il nous a apporté un grand soutien administratif dans la création de l’Association.

Nous remercions également la Commune de Kruth pour la subvention accordée et la participation à l’achat de matériel.Pour tous renseignements com-plémentaires, vous voudrez bien consulter le site internet www.ffepgv.org

Bougeons ensemble

Kruth

Place des associations

La nouvelle année est déjà entamée… Que 2010 voit

s’accomplir les rêves et désirs de chacun. Les musiciennes et musiciens de Kruth vous souhaitent une très bonne santé ainsi qu’une année remplie de satisfactions personnelle et professionnelle.

Mises à part les répétitions hebdomadaires du vendredi soir, pas moins de 12 manifestations ont jalonné l’année 2009.Tout d’abord, nous avons participé à la traditionnelle cavalcade le dimanche 22 février. Les confetti colorés venaient se faufiler dans les moindres recoins et se retrouvaient projetés hors des instruments parmi les notes enjouées.Ensuite, le 1er mai, les villageois se sont réveillés au son de divers airs. C’était l’occasion pour la Musique municipale de faire sa quête annuelle tout en partageant sa passion avec les Kruthois en leur offrant des petits concerts disséminés dans le village.Le 29 mai, Maurice Sifferlen a fêté ses 85 ans entouré des musiciens. Maurice est entré à la Musique en 1938 et est resté fidèle à l’association. Les membres de la MMK lui souhaitent, ainsi qu’à sa famille, santé et joie !La fête de la musique a été célébrée le 19 juin sous le préau de la cour des écoles qui était rempli pour l’occasion.

La joyeuse troupe musicale a donné un concert-apéritif au camping du Schlossberg le dimanche 05 juillet. Moment agréable qui « sent bon les vacances » et permet aux touristes une récréation mélodieuse.Comme chaque année, nous avons emmené le défilé aux lampions de la

soirée tricolore du 13 juillet.Le moment-clé de l’année 2009 fut notre grande Fête de la Musique des 18 et 19 juillet. Organisée tous les deux ans, cette fête rassemble des harmonies de la vallée avec cette année la musique municipale de Vieux-Thann, la musique Union de Geishouse et l’Echo du Brand, mais également de l’autre côté

du col avec les «Loisirs Véternats» de Ventron. L’Echo du Gaschney s’y est associé en mettant une touche d’originalité avec ses cors des Alpes.Nous avons eu l’immense honneur de recevoir nos amis autrichiens de la Bürgermusik de Gaschurn-Partenen qui ont su faire profiter les spectateurs de leur grand talent de musiciens. Nous remercions toutes les personnes qui les ont accueillis au sein de leur foyer en leur offrant la nuit. C’est un beau geste de convivialité qui ressemble bien à notre village.Le 25 juillet, c’est émus et emplis de joie que nous avons participé à la célébration du mariage de notre flûtiste et percussionniste Catherine Gully et Wilfried Lang. La Musique municipale les félicite et leur souhaite encore bon vent dans leur vie de couple et beaucoup de bonheur !Encore un moment de fête puisque nous étions avec Paul Brunn le 27 août pour ses 70 ans. Paul est entré à la Musique en 1957 et est toujours présent pour nous aider quant à l’organisation des différentes

manifestations. Nous lui souhaitons, ainsi qu’à sa femme Paulette, santé, joie et beaucoup de satisfaction avec ses abeilles qui sont sa passion depuis bien des années.Grande soirée de musique et de chant : il s’agissait du concert du 26 septembre organisé par le Groupement des sociétés de musique de la Haute-Thur avec les chorales réunies du canton de Saint-Amarin et l’Ecole de Musique de la Haute-Thur. Les musiciens de la vallée se sont réunis autour de quatre directeurs afin d’offrir une grande soirée riche en émotion aux quelques 600 spectateurs présents dans la salle du CAP de Saint-Amarin. Ce fut une expérience riche pour les musiciens kruthois, qui restera gravée dans leur mémoire.L’année s’est poursuivie avec notre participation annuelle à la cérémonie du 11 novembre. La Musique municipale est toujours présente lors des cérémonies officielles de la commune et y participe avec plaisir.C’est la fête de Noël des aînés du 13 décembre qui a clôturé l’année 2009. 2010 nous réservera bien des surprises mais vous pouvez déjà compter sur nos deux concerts les 24 avril et 28 novembre prochains.Pour finir, adultes et enfants désireux de découvrir la musique sont invités à prendre contact soit directement avec l’Ecole de Musique de la Haute-Thur

www.emht.fr 06 64 68 84 84,soit avec le Directeur A. GONKEL

03 89 82 21 68La Musique municipale remercie toutes les personnes qui l’encouragent tout au long de l’année, ainsi que la municipalité pour son soutien essentiel.

Musique Municipale

Place des associations

Kruth

L’association de pêche vit avec plus d’intensité pour acquérir les

finances nécessaires à la réalisation d’un auvent accueillant et convivial, pôle d’animation et de ressources pour l’association. La saison de pêche 2009 a permis l’ouverture de 32 journées et 3 locations que les membres ont assurées. L’arrivée d’eau courante reste un problème pour l’étang qu’il va falloir résoudre.La participation aux 2 concours « grosses truites » étaient très satisfaisantes.La venue du cœur d’enfants TEMPO KIDS le 2

octobre était un grand succès. La prestation des 40 jeunes chanteurs a réuni près de 200 personnes dans la salle St Wendelin.Les TEMPO KIDS reviendront à Kruth, c’est promis !L’année 2010 se présente avec une augmentation d’activités pour nos membres pour la réussite de l’auvent.

A.P.P. Kruth

Comité d’animation

Dimanche avant mardi gras, la cavalcade a lieu sous la

neige. Les grands et petits défilent en costumes dans les rues du village et se retrouvent salle saint Wendelin, pour se réchauffer et participer au concours du plus beau costume. La musique municipale joue tout l’après midi et accompagne Daniel Golly, l’animateur vedette. Au printemps, les bénévoles imaginent, inventent et créent les 27 personnages qui décorent le village durant tout l’été.Le 13 juillet, le bal est l’occasion de s’amuser, et de se retrouver, d’abord pour le défilé aux lampions au rythme de la musique municipale puis de

danser au son de l’orchestre et de rêver avec les étoiles du feu d’artificeoffert par la commune.Une nouveauté cette année, la fête d’automne. Une soirée «vin nouveau, lard, noix et pain paysan» danse et amusement... le tout dans un magnifique décor automnal. Cette soirée, fort appréciée, sera reconduite en 2010.Puis au mois de novembre, les bénévoles des décors de Noël sont assidus une nouvelle fois avec autant d’enthousiasme et de bonne humeur. 476 décors (guirlandes et couronnes) sont sortis de ces mains expertes, avec une nouveauté : les couronnes naturelles. Le succès est là, les

commandes affluent, récompensent le travail fourni et encouragent à poursuivre cette action. La recette servira à financer la gloriette qui sera installée au printemps aux abords de la Chapelle Saint Nicolas.Une année animée et productive et des bonnes volontés intactes.Ainsi, le comité d’animation vous souhaite à tous et à toutes une très heureuse année 2010, que l’entrée dans cette nouvelle décennie vous donne la santé pour vous permettre de réaliser vos rêves.

2009, une année riche en événementspour les membres du comité d’animation.

Le badminton club de la Thur poursuit son petit bonhomme de chemin.Quatre créneaux sont toujours dis-ponibles cette saison au gymnase du collège de Saint Amarin avec l’entraînement jeunes le lundi et des créneaux loisir les mardis, mer-credis et dimanches.Une bonne douzaine de jeunes de 7 à 14 ans fréquentent le créneau du lundi et une cinquantaine de joueurs et joueuses taquinent le volant lors des autres créneaux.Renseignements au :

03.89.82.23.0803.89.38.06.61

Le club de badminton souhaite à toutes et à tous santé, bonheur et réussite pour cette nouvelle année.

Bad’ oie

A tous les pêcheurs et amis de l’étang des Cigognes, Bonne Année 2010.Nous avons besoin de votre encouragement et de votre soutien.

Kruth

Place des associations

La météo était du côté des petits skieurs du Ski Club Kruth

l’hiver dernier. En effet, les décors de « Talents de Montagnards » étaient encore en place dans notre refuge du Frenz, que déjà les moniteurs invitaient les jeunes pour la première sortie ski. Et cet hiver fut mémorable, enneigé comme les hivers d’antan : quinze sorties ski et deux journées complètes, du 29 novembre au 29 mars sans interruption!Le «1er Grand Prix de Kruth» comptant pour la Coupe des Vosges Masters de ski alpin a été préparé par les moniteurs du Ski Club et s’est déroulé en nocturne, au Markstein.En février, six jeunes du Ski Club et un accompagnateur ont eu le privilège d’assister à la finale du slalom lors des Championnats du monde de ski alpin à Val d’Isère.

Lors de cette saison, neuf compéti-teurs portaient les couleurs du club sur les pistes vosgiennes et alpines. Ils ont participé à trente et une courses et ont réalisé treize podiums.Le 1er mai, le Ski Club Kruth a organisé la traditionnelle célébration à la Grotte a proximité de notre refuge. Elle a été érigée par les habitants du Frenz pour remercier la Vierge d’avoir protégé leurs habitations des bombardements de la dernière guerre. Lorsqu’au début des années 1960, nos

anciens ont acquis la ferme, devenue notre refuge, ils ont émis le vœu que chaque année une messe soit célébrée devant cette Grotte. C’est une tradition que chaque Président a le devoir de respecter.Les dernières plaques de neige à peine fondues, les moniteurs de ski organisaient un week-end avec de multiples activités pour les apprentis skieurs au refuge du Frenz. Un autre ‘‘week-end jeunes’’ a été organisé cet automne avec, entre autre, une escapade à la ferme auberge du Felzach pour assister à la traite des vaches, fabrication de fromage… Cet été, trois moniteurs du Ski Club se sont rendus sur le glacier de TIGNES pour passer le Monitorat Fédéral de ski alpin niveau 1 ou 2. Le Ski Club Kruth compte désormais 11 moniteurs diplômés et un entraîneur.Début août, et depuis maintenant 22 ans, a eu lieu la Fête du Bûcheron. Cette fête est destinée à rendre hommage à ces hommes rudes qui travaillent par tous les temps dans le massif vosgien, assurant aux communes des vallées une part importante de leurs ressources. Malgré la météo maussade, la fête de cette année a fait partie des plus fréquentée.Fin septembre, la 24e Grimpette a eu lieu avec une affluence record, puisque 189 coureurs, dont 36 ‘‘cani-cross’’, y ont participé. C’est la seule course de montagne contre la montre et elle gagne chaque année en notoriété. Le vainqueur a rallié le barrage de Kruth-Wildenstein au refuge du Ski Club au Frenz en 25 minutes et 35 secondes.

Rendez-vous l’année prochaine pour la 25e édition. Pour la première fois depuis bien longtemps, sept jeunes pré-compétiteurs sont partis en stage avec leurs entraîneurs sur le glacier de Tignes, afin de retrouver les sensations sur les skis.Début novembre, une grande délégation du Ski Club a pu assister au «1er championnat d’Europe indoor de ski alpin» au Snowhall d’Amneville. Belle journée, qui a vu la victoire de Jean-Baptiste GRANGE. Nos petits skieurs ont pu approcher les champions de près. Belle piqûre de motivation avant le début de la saison.Mises à part ces nombreuses activités, le refuge du Frenz fait le plein chaque week-end. Des militaires y passent aussi régulièrement des séjours. Pour la suite, les réservations vont bon train.Le site internet du club,

www.ski-club-kruth.comest régulièrement mis à jour et accueille en moyenne 130 visiteurs par jour. Venez vous aussi le visiter et laisser un message dans le livre d’or.

Nous souhaitons à tous les habitants de Kruth une bonne année 2010 pendant laquelle nous aurons grand plaisir à les saluer dans notre refuge du Frenz.

Ski S’pass au SCKen 2009

Au fil des conseils

Kruth

Les comptes-rendus des réunions du conseil municipal sont affichés sous huitaine dans le couloir de la mairie.Ils sont aussi consultables sur le site internet de la commune :

www.kruth.fr

Durant le second trimestre, les élus se sont réunis trois fois en séance ordinaire. Voici quelques unes des décisions prises.

Séance du 4 septembre 2009Location du pâturage du petit VentronCe pâturage communal d’une surface de 14 ha avait déjà été loué, du 1er juin 1997 au 31 mai 2009, au Conservatoire des Sites Alsaciens qui souhaite un nouveau bail.Après discussion, les élus, en affirmant que ce pâturage a été maintenu ouvert grâce à l’action de l’homme et en reconnaissant que le CSA, durant ces dernières 12 années, a su garder l’espace ouvert, décident de relouer cette propriété communale pour une durée de 12 ans. Le loyer annuel sera de 150 €.

Travaux forestiers : éclaircies dans du feuilluEn complément du programme des travaux prévus en 2009 qui a été débattu et approuvé lors de la séance du 13 février 2009, Jean-Paul HALLER présente une nouvelle demande émanant de l’ONF pour des travaux d’éclaircies mécanisés dans la parcelle forestière n°3, en contrebas du Hall.Il s’agit de refaire l’emprise d’une piste, des ouvertures de lignes et de prélever du bois pour permettre aux arbres restants de croître dans de meilleures conditions.Le conseil municipal donne son accord en demandant à l’ONF de s’assurer que le bois sera vendu, avant d’engager les travaux.

Pass aide mobilitéen partenariat avec la région et la SNCFLe Pass aide mobilité permet de bénéficier d’une réduction de 80 % sur le plein tarif SNCF dans la limite de 40 voyages par an sur l’ensemble du réseau de transport régional (trains et autocars TER Alsace).Les bénéficiaires potentiels sont toute personne résidant en Alsace et dont le revenu mensuel net hors prestations sociales et familiales est inférieur à 479 € pour les personnes vivant seules, et inférieur à 635 € pour un couple (avec ou sans enfant(s) à charge) ou pour une personne seule ayant un ou plusieurs enfants à charge.Le conseil municipal, après en avoir débattu et délibéré, décide d’acquérir 1 carnet de bons aller-retour «Pass aide mobilité TER ».

Panneau d’affichageLors des travaux de rénovation de l’école élémentaire, le panneau d’affichage avait été enlevé et la question d’un nouvel emplacement est posée.De nombreuses suggestions sont discutées et il est finalement décidé de mettre le panneau d’affichage sur la place du 19 mars, en bordure de la haie qui fait la limite avec la Thur.

Au fil des conseils

Kruth

Séance du 23 octobre 2009Terrain sentier du BuhlLe conseil municipal, dans sa séance du vendredi 4 septembre 2009, avait donné son accord de principe pour la vente à M. et Mme Bruno LEROY demeurant 18 rue Basse à Kruth, d’une parcelle communale, non encore cadastrée, d’environ 2,5 ares pour un montant de 15 000 € . Les demandeurs, par courrier en date du 6 octobre 2009 ont accepté cette offre. Ainsi donc, le dossier peut suivre son cours et les élus décident d’enclencher la procédure d’enquête publique dans la mesure où une partie de la surface à vendre appartient au domaine public. Le conseil municipal choisit comme commissaire-enquêteur Monsieur Jean-Claude BRAUN, demeurant 77 a rue Principale à HOLTZWIHR-68320.Ce dossier sera réexaminé par les élus, pour une décision définitive, à l’aune des conclusions du commissaire-enquêteur.

Expérimentation sur l’abaissementde l’exposition aux ondesUne opportunité est à saisir dans la mesure où le Ministère de l’Ecologie, de l’Energie, du Développement durable et de la Mer a fait un appel à candidature à destination des communes ou communautés pour des expérimentations sur la concertation et l’information, s’inscrivant dans la perspective de l’implantation de nouvelles antennes et sur l’abaissement des ondes aux abords des antennes existantes.Après présentation du projet d’acte de candidature, les élus décident à l’unanimité de le valider et de le transmettre au ministère.

DéneigementDepuis l’an dernier, ce sont les établissements NACHBAUR et Fils de Kruth qui déneigent et gravillonnent les routes du Frenz. Ils interviennent aussi, si nécessaire, pour les rues du village.Après délibération, le conseil municipal décide, pour l’hiver 2009-2010 à venir, de retenir une nouvelle fois les établissements NACHBAUR et Fils.

Commande groupée de sapins de NoëlCette année encore, l’ONF propose une commande groupée de sapins de Noël pour couvrir le besoin des habitants. Les élus acceptent cette proposition. Un bon de commande sera diffusé à tous les villageois.

Bûcher de la Saint-Jean 2010Patricia SUTTER, adjointe, lit un courrier en date du 20 septembre 2009 émanant de la classe 1992-2012.Son président, Florian SIFFERLEN, présente les 7 membres de la classe des conscrits et sollicite l’accord de la commune pour la construction du bûcher de la Saint-Jean 2010.A l’unanimité des présents, les élus donnent leur accord sous réserve que les conscrits se conforment à la charte de qualité qui régit cette manifestation depuis plusieurs années. A noter que cette année, la crémation des bûchers est programmée par l’Office de Tourisme le samedi 26 juin 2010.Les élus remercient les jeunes de la classe 1992-2012 pour leur investissement à faire perdurer une belle tradition.

Nouvelle associationNous comptons dans la commune, une nouvelle association «Bougeons ensemble». La gymnastique volontaire de Kruth est devenue indépendante. La présidente en est Sabrina MAEDER, demeurant 7a Annexe Sauwas. Les séances de gymnastique sont assurées par Frédérique JAEGGY et les deux séances hebdomadaires, du lundi et du jeudi, sont bien fréquentées. Il y a une quarantaine de membres inscrits.Les élus souhaitent bon succès à «Bougeons ensemble»

qui vient enrichir le tissu associatif et décident de verser la même subvention que pour les autres associations de ce type.

Kruth

Au fil des conseilsSéance du 4 septembre 2009Achat de terrains à la gare Le dossier a déjà été discuté lors des séances du vendredi 4 septembre 2009 et du vendredi 23 octobre 2009. Les propositions faites par Réseau Ferré de France sont examinées et, à l’unanimité, le conseil municipal décide d’acheter les terrains proposés, situés aux alentours de la gare et appartenant à RFF. Le prix sera celui de l’estimation des services des domaines.La signature ne se fera que lorsque tous les biens seront libres de toute occupation ou exploitation et lorsque les bornages nécessaires auront été réalisés et actés.

Travaux sur la Thur et sur les affluentsLa gestion actuelle des travaux au niveau de la Thur n’étant plus possible pour continuer à bénéficier des subventions du Conseil Général (60 % pour la Thur à Kruth), la Communauté de Communes de la vallée de Saint-Amarin a soumis aux 15 communes les deux scénarii envisageables : - gestion de la Thur et du Seebach par le Syndicat de rivière existant et gestion des affluents par les communes, - gestion de la Thur, du Seebach et des affluents par la Communauté de Communes, via la prise de compétence.Après en avoir délibéré, les élus donnent un accord de principe pour l’hypothèse N°2, à savoir la prise de compétence de la Communauté de Communes de la Vallée de Saint-Amarin pour la gestion de la Thur et des affluents.

Plan climat : les engagements de la commune

Un projet du Syndicat Mixte du Pays Thur-Doller consiste en l’élaboration d’un « plan climat » afin de mobiliser tous les acteurs à l’échelle des 4 Communautés de Communes. Après délibération, les élus souhaitent participer à sa mise en œuvre. Ils s’engagent à : - contribuer à sensibiliser la population,- anticiper l’application des lois «Grenelle de l’Environ-nement»,- envisager, lors de travaux de rénovation, de mettre l’accent sur l’isolation, les énergies renouvelables, - mettre en œuvre des actions spécifiques.Ils désignent Florent ARNOLD, Maire-adjoint, comme référent «Energie-climat» de la commune.

Périscolaire : modalités de calculde la participation financière Les communes ont confié l’organisation et la gestion du service périscolaire à la Communauté de Communes. Afin de mutualiser les coûts et dans un souci d’équité, il a été défini que la participation financière de chaque commune serait calculée sur une base d’un coût heure/enfant.Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité approuve ce montage.

Gestion de la salle Saint WendelinEn ce qui concerne la salle Saint-Wendelin, il a été relevé que la location de la petite salle du sous-sol, à côté de la cuisine, posait problème car le périscolaire l’occupe en permanence. Afin de ne pas obliger les cuisinières à vider les lieux lors de chaque location, il est proposé de ne plus la louer. Les élus approuvent ce projet et les documents relatifs à la gestion de la salle Saint-Wendelin seront modifiés dans ce sens à compter du 1er janvier 2010.

Parc Naturel Régional des Ballons des VosgesLa nouvelle charte du P. N. R. B. V. sera mise à enquête publique du 25 janvier au 25 février 2010. Le dossier est consultable en mairie durant les heures d’ouverture au public.

Kruth

Zoom sur ...

Règle 1Automobilistes, verrouillez systématiquement les portiè-res et le coffre de votre véhicule, même si vous ne vous éloignez que quelques instants. Conservez les clés de contact sur vous et bloquez la direction. Ne tentez pas les voleurs en laissant des sacs, des portefeuilles ou des ob-jets de valeur (GPS, camescopes, téléphones...) apparents dans l’habitacle.

Règle 2Cyclistes, si vous devez laisser votre vélo sans surveillance, utilisez un antivol efficace.

Règle 3En toutes circonstances, conservez votre sac à main ou votre portefeuille avec vous. Le code de votre carte bancaire est un code secret, ne le conservez pas dans votre sac ou dans votre portefeuille.

Règle 4A votre domicile, même lorsque vous êtes chez vous, fermez à clés les accès (notamment la nuit). Une fenêtre en position oscillo-battante est une fenêtre ouverte. Ne cachez pas vos clés sous le paillasson, sous un pot de fleur... mais conservez les toujours sur vous. Ne laissez pas de mot sur votre porte mentionnant votre absence. Méfiez-vous des démarcheurs et quémandeurs qui sous différents prétextes chercheraient à s’introduire chez vous.

Règle 5A toute heure du jour ou de la nuit, n’hésitez pas à signaler immédiatement aux gendarmes les comportements qui vous paraîtraient suspects en composant le 17 sur votre téléphone. Si vous êtes témoin d’un vol ou de manœuvres de repérage, relevez et notez un maximum de renseignements (numéro d’immatriculation, marque et type du véhicule, signalement et tenue vestimentaire des auteurs...). Un renseignement même anodin peut être utile aux enquêteurs.

Règle 6Faites des photographies de vos objets de valeur. En cas de vol, elles pourront être exploitées par les enquêteurs et vous permettront de justifier de votre préjudice auprès de votre compagnie d’assurance.

Règle 7Enfin, si vous êtes victime d’un vol, surtout ne touchez rien et prévenez immédiatement la gendarmerie en composant le 17.

Face au vol,7 règles d’or pour protéger vos biens

En rendant plus difficile le vol, non seulement on le prévient, mais on oblige aussi son auteur à recourir à des moyens matériels ou humains

susceptibles d’orienter l’enquête des gendarmes.

LA SECURITE, C’EST L’AFFAIRE DE TOUS !

Kruth

Zoom sur ...Plate-forme de déchets verts et gravats

Du 20 avril au 30 novembre, se déroula la première période d’ouverture de notre plate-forme.Ce qui représente 47 jours d’ouverture (lundi et samedi), d’après un calendrier fixé en début d’année 2009.Les déchets verts représentent le plus gros volume (424 dépôts), suivis des gravats (99 dépôts) et du bois (38 dépôts). Trois broyages des déchets verts ont été réalisés pour permettre une bonne transformation naturelle en compost. Cette fréquentation moyenne sur l’année, de douze personnes par jour d’ouverture, est très encourageante et prouve l’attitude écocitoyenne d’une bonne partie des habitants de notre village. Nous les en félicitons.

Horaires et dates d’ouverture en 2010Les jours d’ouverture ont été fixés en tenant compte des jours fériés et des ponts. Un agent communal sera présent sur la plate-forme, pour guider et conseiller les utilisateurs. Il complète un formulaire lors de votre passage qui nous permet de faire un bilan annuel. La plate-forme est ouverte de 13h30 à 15h30, les lundis et samedis suivants :

Avril : lundi 19, samedi 24, lundi 26 Mai : lundi 3, lundi 10, samedi 15, lundi 17, samedi 22, lundi 31 Juin : samedi 5, lundi 7, lundi 14, samedi 19, lundi 21, lundi 28 Juillet : samedi 3, lundi 5, lundi 12, samedi 17, lundi 19, lundi 26, samedi 31 Août : lundi 2, lundi 9, samedi 14, lundi 16, lundi 23, samedi 28, lundi 30 Septembre : lundi 6, samedi 11, lundi 13, lundi 20, samedi 25, lundi 27 Octobre : lundi 4, samedi 9, lundi 11, lundi 18, samedi 23, lundi 25 Novembre : samedi 6, lundi 8, lundi 15, samedi 20, lundi 22, lundi 29

Vendredi 15 janvier 2010 : METAUXVendredi 12 février 2010 : ENCOMBRANTSVendredi 16 avril 2010 : ENCOMBRANTSVendredi 14 mai 2010 : METAUXVendredi 11 juin 2010 : ENCOMBRANTSVendredi 10 septembre 2010 : ENCOMBRANTSVendredi 8 octobre 2010 : METAUXVendredi 12 novembre 2010 : ENCOMBRANTS

Les déchets spéciaux sont à déposer par apport volontaire au Parc de Wesserling, rue des Fabriques :

COLLECTE DES D3E (Déchets d’Equipement Electriques et Electroniques): Samedi 27 mars 2010 Samedi 29 mai 2010 Samedi 10 juillet 2010Samedi 23 octobre 2010

COLLECTE DES DMS (Déchets Ménagers Spéciaux):Samedi 25 septembre 2010

Planning des collectes 2010 à Kruth

La Communauté de Communes de la vallée Saint Amarin récupère dorénavant les radiographies médicales.Elles peuvent être déposées à l’accueil au siège de Saint Amarin.

Kruth

Zoom sur ...

Stationnement à la sortie des écolesLe stationnement des voitures des parents attendant leurs enfants à la sortie des écoles peut se faire sur les parkings situés autour de l'église ainsi que le long de la Grand'rue sans

toutefois empiéter sur l'espace réservé au stationnement des bus.La proximité de voitures et d'enfants sortant de la cour de l'école est

possible à condition que les véhicules soient garés correctement. Or il s'avère que des voitures sont mal stationnées, que des parents arrivant au dernier moment essayent de s'engouffrer dans les espaces les plus proches de la sortie de la cour, que des voitures démarrent dans le

flot d'enfants etc... des situations qui sont accidentogènes. Les questions que chaque conducteur devrait se poser : Est-il nécessaire que je prenne ma voiture ? Si oui, ne pourrais-je pas stationner en sécurité un peu plus à l'écart ? Ne pourrais-je pas attendre un peu avant de démarrer ? Parents soyez attentifs, pensez à vos enfants !

Un proverbe,que tout le monde connaît, dit :

"Il vaut mieux prévenir que guérir".

Nous vous rappelons que la commune s’est dotée d’un site internet qui est régulièrement mis à jour avec toutes les infos pratiques, les dates importantes , les prochains rendez vous ainsi que les photos de tous les événements rythmant la vie du village.

Vous pouvez y accéder en tapant http://www.kruth.fr/

Site internetNathalie Pignard habite à Kruth, elle est passionnée de lecture depuis toujours et elle s’est lancée le défi d’écrire à son tour un roman. Celui-ci a été publié récemment et il est disponible dans toutes les bonnes librairies de la région.Nathy Famado (son nom d’auteur) aborde le thème du deuil et de la reconstruction. Elle emmène le lecteur à la suite d’une femme d’aujourd’hui qui doit concilier vie affective, familiale et professionnelle suite à un traumatisme. Son destin est celui d’une femme en souffrance, qui va réapprendre à aimer et à trouver enfin son chemin. Ce roman contemporain parlera à tous ceux qui songent à repartir à zéro ou à ceux qui l’ont déjà fait.

Pour tout renseignement,vous pouvez contacter Nathalie

au 03.89.82.21.16 ou par mail au nathalie.pignard@sfr.fr et consulter le site http://nathy-famado.izihost.com

Un écrivainà Kruth

Kruth

Etat civil 2009Mariages

14.01.2009 Sylvia WOLFF, de Kruth et Marc STEIN, de Kruth

06.06.2009 Karine GARES, de Kruth et Gilles JUNG, de Kruth

25.07.2009 Catherine GULLY, de Kruth et Wilfried LANG, de Cernay

29.08.2009 Cécile NIDERCORN, de Kruth et David GROB, de Kruth

05. 01. 2009 Mme Marie-Thérèse BINDER Vve SCHOFFE, âgée de 88 ans

06. 04. 2009 M. Mustapha DRIOUECHE, âgé de 33 ans

04. 05. 2009 M. André JEANDEL, âgé de 75 ans

19. 05. 2009 Mme Denyse FLIELLER Vve MARTIN, âgée de 73 ans

04.06.2009 M. René GONKEL, âgé de 88 ans

21. 07. 2009 M. Armand GEWISS, âgé de 82 ans

05. 08. 2009 M. Eric JACQUET, âgé de 31 ans

15. 08 .2009 M. Roland ERNST, âgé de 48 ans

22. 08. 2009 M. Francis GRUNENWALD, âgé de 52 ans

04.09.2009 Mme Nada VELEBIT-FOGLIATTO, âgée de 59 ans

16.12.2009 M. Léopold ARNOLD, âgé de 83 ans

13.01.2009 Adrien Fils de M. Sébastien ECKER et de Mme Perrine ECKER née MUNINGER

24.01.2009 Ewa Fille de M. Benjamin COLLIN et de Mme Fanny COLLIN née WALTER

17. 02. 2009 Juliette Fille de M. Mathieu AUFAUVRE et de Mme Maud AUFAUVRE née FERRERO

19. 02. 2009 Mathias Fils de M. Claude AUBERTIN et de Mme Edwige COUPELELA

23. 07. 2009 Lucas Fils de M. Anthony CHAILLARD et de Mlle Ophélie FERREIRA

06. 08. 2009 Clémence Fille de M. Philippe STUDER et de Mme Annick STUDER née HALLER

Naissances

Décès

Kruth

Infos pratiques

...............................................................................................................................................................................................................

NOM_______________________________ PRENOM_________________________________

ADRESSE ___________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

DESIRE ACQUERIR POUR L’ANNEE 2010 (cocher les choix)

une corde de bois d’affouage une carte de ramassage de bois mort

de préférence durant le premier semestre Ci-joint, mon paiement de 15 €

de préférence durant le second semestre par chèque en espèce

Date _______________________ Signature :

Les personnes désirant une corde de bois d’affouage, ou une carte de bois 2010, sont priées de retourner ce talon-réponse à la Mairie.Les commandes seront reçues du 1er février au 26 février 2010.Le prix de la corde de bois a été fixé à 170 € et celui de la carte de bois à 15 € (payable à la commande).Rappel :Les bulletins d’enlèvement de bois (affouage) doivent impérativement être retournés à l’Agent ONF concerné, dès que le bois a été enlevé, en mentionnant le nom du transporteur.

Bois d’affouage et carte de bois

Bon à détacher

A vos plumes

Kruth

Toujours à votre écoute,vous pouvez formuler ci-dessous vos observations, critiques, suggestions ou conseils,

et les adresser à la mairie de Kruth, 55 grand’ rue, 68820 KRUTH, ou par e-mail à : mairie.kruth@wanadoo.fr

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

Kruth

Vos rendez-vousen Février

Dimanche 14 CavalcadeComité d’Animation

en MarsSamedi 6 Bal de Carnaval

Amicale des Sapeurs PompiersSamedi 13 Théâtre alsacien «D’r Dokter Brücht Feria»

ATAKSamedi 13 Quête pour la lutte contre le cancer

Comité d’AnimationDimanche 14 Elections régionales – Premier tour

CommuneDimanche 14 Théâtre alsacien «D’r Dokter Brücht Feria»

ATAKVendredi 19 Théâtre alsacien «D’r Dokter Brücht Feria»

ATAKVendredi 19 Cérémonie de Commémoration

de la fin de la guerre d’Algérie FNACA

Vendredi 19 Grand prix MastersMémorial Roger Kurtzemann - Markstein

Ski ClubSamedi 20 Théâtre alsacien «D’r Dokter Brücht Feria»

ATAKDimanche 21 Elections régionales – Second tour

CommuneDimanche 21 Théâtre alsacien «D’r Dokter Brücht Feria»

ATAKSamedi 27 Opération «Haut Rhin Propre»

CommuneSamedi 27 Théâtre alsacien «D’r Dokter Brücht Feria»

ATAKDimanche 28 Course cycliste autour du lac de Kruth

Vélo Club Mollau

en AvrilVendredi 2 Vente de truites

APP Kruth

Dimanche 4 Ouverture de l’Etang des CigognesAPP Kruth

Samedi 17 LotoChorale Sainte-Cécile

Samedi 24 ConcertMusique municipale

en MaiSamedi 1er Aubade et quête annuelle

Musique municipale

Samedi 1er Messe au FrenzSki Club Kruth

Vendredi 7 Commémorationde la Victoire 1945

Commune

Samedi 8 Concours Grosses TruitesEtang des Cigognes

APP Kruth

en JuinSamedi 12 10 km autour du lac

EHA

Dimanche 20 Concert apéritifà l’Etang des Cigognes

APP Kruth et Musique municipale

Samedi 26 Crémationdu Bûcher de la Saint Jean

Conscrits

en JuilletMardi 13 Fête tricolore

Comité d’Animation

Le semestriel des Kruthois

KruthKruth