野村誠 千住だじゃれ音楽祭国際交流企画第 4 弾：インドネシア調査篇レクチャー&コンサート

インドネシアで出会った最新音楽事情を映像・演奏・トークで体感ジャワで交流したんじゃわJawa Jawa

［日時］ 平成 29年 2月19日 [日] 15:00-17:00 （open 14:30）入場無料Admission Free

［会場］ 東京藝術大学 千住キャンパス スタジオA［東京都足立区千住 1-25-1］ ［事前申込優先・先着100名］Senju Campus, Tokyo University of the Arts

［映像］ 甲斐田祐輔野村誠　 だじゃれ音楽研究会 ［ゲスト］佐久間新［出演］Makoto Nomura Senju Pun-filled Music Community Band Shin Sakuma Yusuke Kaida

主催：東京都、アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）、東京藝術大学音楽学部・大学院国際芸術創造研究科、特定非営利活動法人音まち計画、足立区助成：国際交流基金アジアセンター協力：Institut Seni Indonesia Yogyakarta、Sunyata、Djohan、Sutanto、Memet Chairul Slamat、Haryanto、Gardika Gigih Pradipta、Gangsadewa、川村亘平斎　現地コーディネート：佐久間新

Menemui musik terbaru di Indonesia. Penghasilan tour akan ditampilkan dalam bentuk film, pemantasan, dan talk show.

千住だじゃれ音楽祭とは作曲家の野村誠を中心に展開している「千住だじゃれ音楽祭」は、地域の人たちが、気軽にだじゃれを言い合い、そこから音楽を生み出していくプロジェクトです。だじゃれという言葉遊びは、一見無関係な言葉どうしを、音の要素の類似によって半ば強引に結びつけてしまうパワーを持っています。だじゃれ音楽の研究は、それを活かした新しい作曲方法の開発です。

会場

東京藝術大学千住キャンパススタジオA北千住駅（西口）より徒歩約5分［東京都足立区千住 1-25-1］JR 常磐線／東京メトロ千代田線 ・日比谷線／東武スカイツリーライン／つくばエクスプレス

Senju Campus, Tokyo University of the Arts [1-25-1, Senju, Adachi-ku, Tokyo]5min walk from Kitasenju station (West exit)

お申し込み・お問い合わせ

※「info@aaa-senju.com」からのメールを受信できるように設定してください。※ 個人情報は厳重に管理し、本事業の運営およびご案内にのみ使用します。※事前予約が定員に達しない場合のみ、当日受付を実施。実施の場合は公式サイトhttp://aaa-senju.com/nomura にて告知します。※内容は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。

件名を「野村誠 千住だじゃれ音楽祭」とし、代表者氏名（ふりがな）、ご連絡先（電話番号・メールアドレス）、参加人数をお伝えください。

[WEBフォーム] http://aaa-senju.com/contact[phone] 03-6806-1740（13:00～18:00、火曜・木曜除く）[e-mail] info@aaa-senju.com

東南アジアの音楽家との交流を通して国際的な展開を見せている「野村誠千住だじゃれ音楽祭」。2013・2014年度にはタイ・インドネシアから千住に音楽家を招聘してコンサートを実施し、2015年度には「だじゃれ音楽研究会」のメンバーが一週間のバンコクツアーを行い、その成果を千住にて発表しました。そして、昨年末は、インドネシア・ジョグジャカルタにて9日間のツアーを敢行。このたび、その内容を千住のみなさんとシェアするため、映像・トーク・演奏を交えたレクチャーコンサートを実施する運びとなりました。伝統と革新が入り混じった最新のインドネシア音楽とだじゃれ音楽との濃密なコラボレーションの成果を、ぜひ体感してください！

野村誠｜のむらまこと2002 年、浜松市三ヶ日東小学校全校児童 250 名による《体育館の音楽》を発表。03年、大和高田市の 104 人の小学生と《104 台の鍵ハモ》を発表。06 年度 NHK 教育テレビ「あいのて」番組監修＋レギュラー出演。07 年、宮城えずこホールにて、500 名以上の住民が舞台に関わる演劇交響曲《十年音泉》

を総合監修。13年、インドネシアとタイで現地の音楽家と26の共同作曲を行う。現在、千住だじゃれ音楽祭音楽監督。日本センチュリー交響楽団コミュニティプログラムディレクター。

佐久間新｜さくましんジャワ舞踊の公演と指導。即興、コラボ、創造をキーワードにさまざまな活動を行っている。障がいのある人、ホームレス、高齢者などマイノリティの人たちとのダンスワークショップや公演。たんぽぽの家や大阪大学では、ダンスワークショップやそこでのことをことばにす

る試みを継続的に行っている。最近では、オーストラリアと日本で高齢者、障がい者、アーティストと映像作品制作を開始している。

here!

北千住駅Kitasenju Sta.

West exit西口

マルイ

りそな銀行

千代田線1番出口

東京藝術大学千住キャンパス

東京芸術センター 千住警察署

「アートアクセスあだち 音まち千住の縁」（通称「音まち」）は、アートを通じた新たなコミュニケーション（縁）を生み出すことをめざす市民参加型のアートプロジェクトです。足立区千住地域を中心に、市民とアーティストが協働して、「音」をテーマにしたまちなかライブ、ワークショップ、トークイベントなどを展開します。http://aaa-senju.com