Embed Size (px)
Citation preview
2 0 1 6
Tailor-Made Blowing
“A harmony of colours melt into Venice lagoon. This is the vision that lights up WonderGlass”
Nicola Magrin
Water
FireMateria
CommitmentTalent
KnowledgeLuce
BreathWill
F L O W [ T ]Nao Tamura
G R A P P AClaesson Koivisto Rune
H O L L O WDan Yeffet
S L E E V EJohn Pawson
L U M AZaha Hadid
M A S Q U E R A D EJaime Hayon
C A L I M E R ODan Yeffet
M O M E N T ONao Tamura
S U M M A R Y
20 — 25
26 — 31
32 — 37
38 — 43
44 — 49
56 — 61
62 — 66
50 — 55
70— 73
74 — 79
80 — 87
88 — 91
N I G H T F L O W [ T ]Nao Tamura
S W A R MZaha Hadid
D E S I G N E R S
S P E C I F I C A T I O N S
P R O D U C T S
23W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
CA
LIM
ER
OD
AN
YE
FF
ET
Dan Yeffet
C A L I M E R O
Calimero sets a style of expression, an homage, a delicate and valuable coexistence. A series of suspensions where the material touches and hugs, but never goes out. Almost like lovers, a crossover between copper and a hand blown glass.
SPECIFICATIONS AT PAGE 82.
25W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
CA
LIM
ER
OD
AN
YE
FF
ET
27W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
CA
LIM
ER
OD
AN
YE
FF
ET
29W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
FL
OW
[T]
NA
O T
AM
UR
A
Nao Tamura
F L O W [ T ]
Flow[T] is a contemporary chandelier inspired by the colours of the Venetian lagoon and customised to the desires of each owner. Each piece enjoys its own shape, and in multiples, they create a sculptural display of lighting.
SPECIFICATIONS AT PAGE 82.
31W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
FL
OW
[T]
NA
O T
AM
UR
A
33W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
FL
OW
[T]
NA
O T
AM
UR
A
35W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
GR
AP
PA
CL
AE
SS
ON
KO
IVIS
TO
RU
NE
Claesson Koivisto RuneG R A P P A
Like a bunch of grapes on a vine, nature creates beauty through variation within repetition. The bunch consists of a number of the same shaped grapes. But each grape varies slightly in size to the next. We are attracted by the subtle variation in the silhouette.
Two forms concept make it possible, to create everything from small lighting items all the way up to monumental lamp constellations.
SPECIFICATIONS AT PAGE 82.
37W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
GR
AP
PA
CL
AE
SS
ON
KO
IVIS
TO
RU
NE
39W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
GR
AP
PA
CL
AE
SS
ON
KO
IVIS
TO
RU
NE
41W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
HO
LL
OW
DA
N Y
EF
FE
T
Dan YeffetH O L L O W
In the context of architecture and glass sculpturing Hollow makes light its object. This design captures light like never before and shapes it as a basic element. The design interprets a dialogue between natural elements, traditional design and technology — it takes centre stage accentuating the space it occupies and bringing matter to the forefront.
SPECIFICATIONS AT PAGE 84.
43W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
HO
LL
OW
DA
N Y
EF
FE
T
45W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
HO
LL
OW
DA
N Y
EF
FE
T
47W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
LU
MA
ZA
HA
HA
DID
Zaha HadidL U M A
Luma is a sculptural composition of tubular segments that follow radial trajectories and dramatically transform into diamond-shaped luminaries to subtly diffuse light with their materiality.
Informed by the precise mathematical principles that define natural surfaces in tension, each individual glass segment celebrates the unrivalled logic and beauty found within nature.
SPECIFICATIONS AT PAGE 84.
49W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
LU
MA
ZA
HA
HA
DID
51W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
LU
MA
ZA
HA
HA
DID
53W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
MA
SQ
UE
RA
DE
JAIM
E H
AY
ON
Jaime HayonM A S Q U E R A D E
Subdued yet playful. A collection of characters inspired by the masquerade ball, the chandelier from Jaime Hayon nods to Venetian heritage, the epicentre of glass artistry. The colour palette is understated, setting up a contrast to the lively menagerie, while subtle variations create visual interest and depth.
SPECIFICATIONS AT PAGE 84.
55W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
MA
SQ
UE
RA
DE
JAIM
E H
AY
ON
57W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
MA
SQ
UE
RA
DE
JAIM
E H
AY
ON
59W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
MO
ME
NT
ON
AO
TA
MU
RA
Nao TamuraM O M E N T O
There is a moment when a clinging bead of water, in quiet orb-like suspension, becomes a droplet. The droplet reflects its surroundings while gathering light within. There is a moment when molten glass transforms from liquid to solid. This instant of transition is accompanied by an emission of beautiful light.
Momento freezes that moment of ephemeral beauty and turns it into a source of light.
SPECIFICATIONS AT PAGE 86.
61W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
MO
ME
NT
ON
AO
TA
MU
RA
63W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
MO
ME
NT
ON
AO
TA
MU
RA
65W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
SL
EE
VE
JOH
N P
AW
SO
N
John PawsonS L E E V E
Pawson’s design sets one hand-made glass cylinder within another, the outer cylinder flaring into a refined disc lip at its lower edge. The lamp casts light downwards, but its clear body also glows along its entire length.
SPECIFICATIONS AT PAGE 86.
67W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
SL
EE
VE
JOH
N P
AW
SO
N
69W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
SL
EE
VE
JOH
N P
AW
SO
N
71W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
E D I T I O N S
73W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
73W
ON
DE
RG
LA
SS
ED
ITIO
NS
NIG
HT
FL
OW
[T]
NA
O T
AM
UR
A
Nao TamuraN I G H T F L O W [ T ]
The reflections of the Venetian cityscape glistening on the evening water hints at an imaginary city below the moving surface. There is a border between the world under and the land above. In the city of Venice, where the real world and fantasy coexists, this chandelier is the embodiment of the beauty of dual worlds.
SPECIFICATIONS AT PAGE 82.
75W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
75W
ON
DE
RG
LA
SS
ED
ITIO
NS
NIG
HT
FL
OW
[T]
NA
O T
AM
UR
A
77W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
77W
ON
DE
RG
LA
SS
ED
ITIO
NS
SW
AR
MZ
AH
A H
AD
ID
Zaha HadidS W A R M
The Swarm Chandelier is a composition of black crystal volumes suspended in dynamic forms. The intricately layered spatial composition of the chandelier presents itself as a unified whole; it does not presuppose any proportional system, nor does it privilege symmetry.
IN COLLABORATION WITH ESTABLISHED & SONSSPECIFICATIONS AT PAGE 86.
79W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
79W
ON
DE
RG
LA
SS
ED
ITIO
NS
SW
AR
MZ
AH
A H
AD
ID
81W
ON
DE
RG
LA
SS
PR
OD
UC
TS
81W
ON
DE
RG
LA
SS
ED
ITIO
NS
SW
AR
MZ
AH
A H
AD
ID
S P E C I F I C A T I O N S
SMALL MEDIUM LARGE
A B G2 G3 G5
S6S3 S5S2S1 S7S4
PRODUCT S1S2 S3S4S5S6S7BALL
DIMENSIONS Ø 162 × H 610 MMØ 99 × H 881 MMØ 98 × H 971 MMØ 249 × H 424 MMØ 205 × H 628 MMØ 170 × H 270 MMØ 210 × H 340 MMØ 30 MM
LIGHT - FITTING S1, S2, S3, S618 × SMD LED, 3000K, CRI > 90, 600 LM, MAX 7 W
S4, S5, S730 × SMD LED, 3000K, CRI >90,1000 LM, MAX 12 W
F L O W [ T ]Nao Tamura
C A L I M E R ODan Yeffet
G R A P P AClaesson Koivisto Rune
PRODUCTSMALLMEDIUMLARGE
DIMENSIONSØ 120 MMØ 180 MMØ 350 MM
LIGHT - FITTING---
PRODUCTABG2G3G5
DIMENSIONSØ 190 × H 1205 MMØ 190 × H 1275 MMØ 190 × H 1400 MMØ 190 × H 1700 MMØ 190 × H 1100 MM
LIGHT - FITTING --4 STRIP LED, 15 W4 STRIP LED, 25 W4 STRIP LED, 40 W
DIRECT EMISSION, DIMMABLE.
NIGHT FLOW[T]LTD EDITION OF 99 PER SHAPE
DIRECT EMISSION, DIMMABLE.
DIRECT EMISSION, DIMMABLE.WEIGHT--PENDANT 3 KGPENDANT 5.5 KGPENDANT 6.5 KG
WEIGHTPENDANT ± 2 KGPENDANT ± 1.5 KGPENDANT ± 1.5 KGPENDANT ± 3 KGPENDANT ± 3.5 KGPENDANT ± 2 KGPENDANT ± 3 KG
COMPOSITIONSHAPE
ROD
COMPOSITIONMODULE
COMPOSITIONSCREEN
BODY
MATERIALBLOWN GLASS
ALUMINIUM
MATERIALBLOWN GLASS
MATERIALBLOWN GLASS
COPPER
COLOURSGREEN (TURQUOISE)WHITEBLACK (LTD EDITION)
BLACK
INPUT VOLTAGE100 – 240V AC
OUTPUT VOLTAGE24V DC
INPUT VOLTAGE-
OUTPUT VOLTAGE24V DC
COLOURSAMBERWHITERED
COLOURFUMÈ
LARGE
H O L L O WDan Yeffet
PRODUCTLARGE
DIMENSIONS W 800 × H 520 MM
LIGHT - FITTING -
WEIGHT-
L U M AZaha Hadid
PRODUCTLMROD
DIMENSIONS W 350 × D 350 MMUP TO H 1000 MM
LIGHT - FITTING -
WEIGHT-
LM
M1 M2 M3 M3 M5/M5B M6 M7
PRODUCTM1 M2 M3 M4M5M5BM6M7
DIMENSIONSW 230 × H 300 MMW 250 × H 230 MMW 190 × H 240 MMW 190 × H 240 MMW 140 × H 230 MMW 200 × H 320 MMW 310 × H 285 MMW 330 × H 300 MM
LIGHT - FITTINGE27 HALOGENE27 HALOGEN, E14 LEDE27 HALOGEN, E14 LEDE27 HALOGEN, E14 LEDE27 HALOGENE27 HALOGENE27 HALOGEN, E14 LEDE27 HALOGEN, E14 LED
DIRECT EMISSION, DIMMABLE.
M A S Q U E R A D EJaime Hayon
900mm
COMPOSITIONCONE
RING
MATERIALBLOWN GLASS
POLYURETHANEALUMINIUM
COLOURFUMÈ
BLACK
DIRECT EMISSION, DIMMABLE.
COMPOSITIONSHAPE
MATERIALBLOWN GLASS
COLOURSCRYSTALFUMÈ
DIRECT EMISSION, DIMMABLE.
COMPOSITIONSHAPE
MATERIALBLOWN GLASS
COLOURSFUMÈ
M O M E N T ONao Tamura
PRODUCT MOM1
DIMENSIONS Ø 350 MM
LIGHT - FITTING LED
S1
MOM1
S2
S L E E V EJohn Pawson
PRODUCTS1S2
DIMENSIONSØ 155 × H 175 MMØ 225 × H 245 MM
LIGHT - FITTING 220 V, 25 W220 V, 25 W
WEIGHTPENDANT 0,5 KGPENDANT 1 KG
S W A R MZaha Hadid
PRODUCTSWARM
DIMENSIONSW 2000 × D 2000 × H 4000 MM
WEIGHT-
COMPOSITIONDISC
BALL
MATERIALBLOWN GLASS
BRASSALUMINIUM
COLOURCRYSTALFUMÈFROST CRYSTALFROST FUMÈ
BLACK
DIRECT EMISSION, DIMMABLE.
COMPOSITIONSHAPE
HOLDER
MATERIALHAND MADEGLASS
ALUMINIUM
COLOURSCRYSTAL
METAL FINISHBLACK
DIRECT EMISSION, DIMMABLE.
COMPOSITIONBEADS
MATERIALCRYSTAL
COLOURSBLACK
MADE OF 16,000 BEADS
LTD EDITION OF 8
D E S I G N E R S
C L A E S S O N K O I V I S T O R U N E—Founded in Stockholm in 1995 by Mårten Claesson, Eero Koivisto and Ola Rune. It star ted as – and st i l l i s – an a rch itectura l of f ice, but ha s s ince become mult i-d i sc ipl inar y, which in th i s ca se means that produc t de s i g n i s a l so pr ac t iced w ith an equa l empha s i s . Product de s ign s by Clae s son Koiv i s to Rune are manufactured by internat ional companies such as Ar f lex, Asplund, Blueair, Bof f i, Cappel l ini, David design, Dune NY, Kastha l l , Liv ing Divani, O f fecc t , Pao l a L ent i , Pe t i t e F r i t u re , Swede se , Tacchini, Wästberg, among others.
Z A H A H A D I D—Zaha Had id wa s the f i r s t woman to be awa rded the d i s t ingu i shed Pr it zker A rch itec ture Pr i ze in 2004, and i s internat iona l ly known for both her theoret ica l and academic work. Had id ’s remarka-ble st yle i s character ized by f ragmented geometr y and bold f lu id forms. Had id i s cur rent ly work ing on a multitude of projects including; the KAPSARC Research Cent re in Riyadh, the Aquat ics Cent re for the London 2012 Olympic Games, High-Speed Tra in Stat ions in Naples and Durango, the CMA CGM Head Of f ice tower in Mar sei l le and urban master-plans in Cairo, Istanbul, China, Singapore and the Middle East. In 2011 Zaha Hadid was fea-tured in Newsweek Magazine’s ‘150 Women Who Shake The World ’.
D A N Y E F F E T—Israel i born Par is based designer Dan Yef fet Studied Indust r ia l Des ign at Beza lel Academy: School of Art and Design in Jerusa lem (1999-2001). He then moved to the Netherlands where he graduated from the Gerr it Rietveld Academy in Amsterdam in 2002 (BA in industr ia l/product design). After his gradu-at ion he set up his studio in Amsterdam. In 2005 he moved his studio to Paris where he sti l l works. Dan‘s work stretches from space to objects - and everything in between - and in var ious methods, f rom cla ssic craf t work to cutt ing edge technologies. He designs furniture pieces, g lass sculptures and l ights, objects of desire - chic and pure - dai ly products, concep-tual space, urban spaces, ga l lery objects and l imited ser ie s . H i s work can be descr ibed a s innovat ive, simple and yet with a strong identity. The works of Dan can be found in var ious museums and Gal ler ies around the world such as the New Design Museum in Chicago, the Museum of Art’s “Visua l Del ight” i n Ph i l ade lph i a ; the Mar i t ime Museum in New London-US, the Modam Museum in Luxembourg, FNAC Foundation in Par is, the V&A in London and the Design Museum in Holon Israel.
N A O T A M U R A—Nao Tamura is a designer in the most modern terms. Her t a lent s cros s-over cu ltures , l anguages, d i sc i-pl ines, concepts and styles with consistency of smart thinking always at the heart of her work. She is truly g loba l in her insight s and execut ion. As a product of Tokyo and New York Cit y creat ive communi-t ies. Nao def ies the kind of categor izat ion that the industr y status-quo often insist s upon. Her unique solut ions are more than simply design and possess a rare ba lance of innovat ion and beauty. She is t ru ly g lobal in her insights and execution.
J A I M E H A Y O N—Jaime Hayon has had a long and i l lust r ious career for somebody so young. He tra ined as an industr ia l designer in Madr id and Par is and went on, in 1997, to work as a researcher in Fabr ica, Benetton Group’s communicat ion research centre in Treviso, Ita ly. In 2004, he set out on his own and has kept his hands fu l l with eclect ic project s : f rom toys, to furniture and inter ior design as wel l a s ar t i st ic insta l lat ions. His boldness has been t ranscending the borders of the often separated worlds of art and design. Hayon’s work has developed in diverse areas: from curator ia l roles, to those of an ar t ist, to that of a designer. He has developed numerous col lections in the furniture, l ighting, bathroom, ceramics and inter iors f ields and his ar t insta l lat ions have been a constant throughout his independent career.
J O H N P A W S O N—John Pawson was born in 1949 in Halifax, Yorkshire. After a per iod in the family texti le business he l ived for a number of year s in Japan, mov ing to Tokyo toward s the end of h i s s t ay, where he v i s ited the s t ud io of Japane se a rch itec t and de s igner Sh i ro Kuramat a . Fol low ing h i s re t u rn to Eng l and , he enrol led at the Architecture Associat ion in London, leaving to establ ish his own pract ice in 1981. From the out set Pawson’s work ha s focused on ways of approaching fundamental problems of space, propor-t ion, l ight and mater ia l s - themes he a l so explored in his book Minimum, which examines the not ion of simpl icit y in ar t, architecture and design across a var iety of h istor ica l and cu ltura l context s. Early commissions included homes for the wr iter Bruce Chatwin, opera d irector Pier re Audi and col lector Dor is Lockhar t Saatchi, together with ar t ga l ler ies in London, Dubl in and New York.
Concept & Art directionATROIS STUDIO
PhotographyDAVIDE CALAFÀCARLO LAVATORI
WatercolorsNICOLA MAGRIN
Typography“LATO” BY ŁUKASZ DZIEDZIC“BEMBO” BY FRANCESCO GRIFFO
Printed in ItalyMade in Europe
whilst every effort is made to ensure accurate representation of product colours, finishes, dimensions, wondergla reserve the right to alter these details without notice in compliance with its own production needs, technological changes or in response to the current market need. material swatches are for reference only, wondergla cannot guarantee exact colour match for product finishes. all the designs shown here are protected under copyright law. wondergla has the property rights to manu-facture and sell these products and holds the exclusive manufacturing and distribution rights worldwide.
wonder-glass.com
