2016年度一般入試前期A日程（ 1 月 21 日実施）

（ 1 ページ～ 9 ページ）

英 語 問 題

−　−1

Ⅰ  次の文を読んで、あとの問いに答えなさい。（•••のついた語句は文末に注があります。）

NinaandFredFentonhavegoneon40cruises, including five times through the

PanamaCanalsince1998 ,buttheykeepcomingback .

WhileaboardtheNorwegianSunontheirlatestjourneyintothehistoricalwaterway

l⑴inkingtwogreatoceans,theretiredcouplefromLincoln,California,lookedatthesimple―

yetvery Ａ ―workingsofthecentury-oldengineeringwonder .

“Thisisatruemarvel,”saidNinaFenton .

“It’samazinghowtheywereabletodowhattheydidbackwhenitwasbuilt,anditis

stillfunctionaltoday,”addedFredFenton .

MywifeandImettheFentonsduringa15 -daycruisefromLosAngelestoTampa,

Florida .

Ononesunnyfallmorning,crowdsofpassengers Ｂ ondeckrailingstowatchas

theshipslowlyedged intoaseriesofcanal locks l⑵ifting it26metersabovesea level for

entryonthePacificsideandloweringitthesameamountasitsailedintotheCaribbeanSea

inthelateafternoon .

Twenty-sixmilliongallonsofwatercanflowintoalockinjusteightminutes .Gravity

fills the lockswithwater fromMiraflores andGatunLakes,whichare locatedon the

continentaldividebetweenthelocksinthis77 -km-wideisthmus .

Electriclocomotivesattachcablesonbothsidesofshipsto Ｃ theyarecentered

whileslowlymotoringontheirownpowerthrougheachlock .Ourh⑶ugecruiseshiphadjust

ametertospareoneachside .

“It’safantasticexperience,”saidRonnyBorg,captainoftheNorwegianSun .“Inever

gettiredofit,andI’vebeenthroughthecanalmaybe20times .”

Borgsaidtheshortcutbetweenoceans,whichcostNorwegianSuna$ 379 , 000transit

feeon this trip, Ｄ ships three to fourweeks thatotherwisewouldbespentgoing

aroundthesoutherntipofSouthAmerica .

MywifeGinaandIhadearlierbeenoncruisesintotheeastern,westernandsouthern

Caribbean,Alaska’sInnerPassage, theMexicanRivieraandHawaii . Wewere lookingfor

something different, and the day-long journey through thePanamaCanalwas truly

fascinating .

••••••

••• ••

•••••••• ••••

•••

••

2016_2_前期Ａ日程_英語_１問題.indd 1 16/04/19 15:35

−　−2

“It’samazingthatthiswholesystemwasenvisionedandbuiltmorethanacenturyago

andisstillworkingwell,”saidcruisepassengerRogerMathisonofSiouxFalls,SouthDakota .

Mathisonandhiswife,Pat,spentthedaytakingdozensofcanalpassagephotosfrom

v⑷ariousdecksandplayingcardsnearacafeteriawindowthatofferedanexcellentview .At

onepoint,theyevensawalargecrocodileinthewater .

MostmajorcruiselinesandsomesmalleronesofferlongPanamaCanaltripsfromone

U .S .coast to theother,p⑸rimarily in thedrierSeptember-Aprilperiod . Shipsonshorter

cruisesgointothecanal,turnaroundandreturntotheirportsoforigin .

Asourcruiseshipcarefullymovedthroughthe locks,wehadabird’s-eyeviewof

other in-transitships in thenext lane . Thedaylong journeyalsoofferedaglimpseof the

massiveconstructionproject thatwilladdanewthird laneofcanal traffic, Ｅ even

largershipstousetheshortcutinthefuture .

（AdaptedfromThe Japan Times On Sunday）

注　deckrailings：デッキの手すり

　　edged：じりじりと進んだ

　　locks：閘こう

門（運河で水門にはさまれ水位を上下させることができる部分）

　　continentaldivide：大陸分水界（大陸で２つ以上の河川の流れを分ける境界）

　　isthmus：地峡（２つの主な陸地を結ぶ細くて狭い陸地）

　　transitfee：通行費

　　envisioned：構想された

問 １　空欄 Ａ 〜 E に入れるのに最も適当なものを、それぞれの中から１つずつ選

び、番号をマークしなさい。

Ａ．①boring ②efficient ③organic ④useless ア

Ｂ．①calculated ②covered ③leaned ④produced イ

Ｃ．①ensure ②generate ③reject ④remove ウ

Ｄ．①applies ②founds ③reserves ④saves エ

Ｅ．①allowing ②performing ③informing ④making オ

•••••

2016_2_前期Ａ日程_英語_１問題.indd 2 16/04/19 15:35

−　−3

問 ２　　　　線 ⑴ 〜 ⑸ の意味に最も近いものを、それぞれの中から１つずつ選び、番号を

マークしなさい。

⑴　①connecting ②drifting ③gaining ④settling カ

⑵　①circling ②examining ③raising ④saving キ

⑶　①beautiful ②identical ③large ④stable ク

⑷　①different ②heavy ③minor ④wide ケ

⑸　①carefully ②mainly ③quickly ④willingly コ

問 ３　次の文を読んで、本文の内容と合っているものには①を、合っていないものには②をマークしなさい。

⑴　It isamazingthatthePanamaCanalwasbuiltmorethan100yearsagoand isstill

functional . サ

⑵　WhenashipentersthePanamaCanal, twenty-sixmilliongallonsofwaterflowinto

GatunLakefromthesea . シ

⑶　RonnyBorgsaidthathehadbeenthroughthePanamaCanalabout20timesandthat

hewasboredwithit . ス

⑷　Theauthorandhiswifehadbeenoncruisesbefore,butthiswastheirfirstjourney

throughthePanamaCanal . セ

⑸　NotonlylongPanamaCanalcruisesbutalsoshortertripsareoffered . ソ

2016_2_前期Ａ日程_英語_１問題.indd 3 16/04/19 15:35

−　−4

Ⅱ  次の文を読んで、あとの問いに答えなさい。（•••のついた語句は文末に注があります。）

It’swell-knownthatIdoq⑴uiteabitofworkwithJapaneseartists,butyoumightbe

surprisedtolearnaboutsomeofthebandsI’veledandplayedwithoutsideofJapan .

Mybandonthe2011MartyFriedmanEuropeantourwasallJapaneseexceptforme,

the onlyAmerican . My 2012European tourwas all Israeli except forme, the only

American .My2014EuropeantourwasallNorwegian,exceptforme,theonlyAmerican .

I’vealsoplayedinthebandofTaiwanesesuperstarA-Mei .ThebandwasallChinese

andJapaneseexceptforme,theonlyAmerican .

I don’t know toomanypeoplewhohavehad suchano⑵pportunity todo cultural

comparisons .Sowiththatinmind,let’stalkabouteachone .

I’ve lived in Japan for10yearsandhavebeencompletely immersed inall things

Japanese,so it’seasyto Ａ things forgranted . Butgrowingup inAmericanbands

beforecomingtoJapan,it’salsoeasytomakesomegeneralcomparisons .

MyJapanesebandcouldallreadmusicwell .BackintheStates,I’dneverplayedina

bandwithanyonewhocouldreadmusic . It’smorecommon inJapantoreadmusic . In

America,mostrockmusicianscan’treadmusicandknowverylittlemusicalterminology .

MytimewiththeIsraelimusicianswas interesting . BecauseIknowso littleabout

Israeliculture,Iwasconstantly Ｂ themwhatlifewaslikeinIsrael .I’musedtothe

peacefullifestylesfoundintheUnitedStatesandJapan,soIcouldn’timaginewhatlivingin

theshadowofwarwaslikeonaday-to-daybasis .TheIsraeliswerec⑶ompetentmusicians

andwarmandopenpeople―sometimesevenrambunctious .

Atthesametime,theIsraeliswerelooserwhenitcametorulesandtimeconstraints .

Onaworldtour,everythingmustbeplannedinadvanceandallrulesstrictlyadheredto,or

elsetherecanbe Ｃ problems, likemissingshows,missingflights, losingequipment,

etc .

TheIsraelisoftenhadanattitudelike:“Don’tworry,itwillworkoutOK.”Ilikethat

attitudeinafriend,butIdon’tlikethatinabandmateasmuch .TheJapaneseweremuch

betteratmakingsurethattherewerenoproblemsontour .

TheNorwegianswerefantasticmusicians,andtheyspokegreatEnglish .Butdespite

theirperfectEnglish,Ifoundtheirhumortobealittlestrange .MyguessisthatasEnglish

••••••••••••••

•••••

••••••

•••••••

••••• •

••

2016_2_前期Ａ日程_英語_１問題.indd 4 16/04/19 15:35

−　−5

istheirsecondlanguage,someofthe“funniness”waslost .Ienjoyedworkingwiththembut

Ididn’tknowthemwellsoattimesI feltoutof Ｄ . UnliketheIsraelis, theywere

quietandserious .

PlayingwithJapaneseandChinesememberswasperhapsthemostu⑷niquesituationof

allforme,becauseeventhoughIwastheonlyAmerican,Iwasonthe“Japaneseside .”

This felt likeabigcamping tripwithpeopleofdissimilarcultures . Whileweall

workedhard,wehad Ｅ tryingtounderstandeachother,teachingeachotherphrases,

andsharing insights intoourcultures . Ofcoursewewereallp⑸ursuing the samegoal:

entertaining15 , 000peopleanight .I’mluckytohavehadtheseexperiences .

（AdaptedfromAsahi Weekly）

注　beencompletelyimmersedin〜：〜にどっぷり漬かっている

　　terminology：専門用語

　　rambunctious：やんちゃな

　　timeconstraints：時間的制約

　　adheredto：〜を固守する

　　orelse：さもないと

問 １　空欄 Ａ 〜 E に入れるのに最も適当なものを、それぞれの中から１つずつ選

び、番号をマークしなさい。

Ａ．①call ②make ③put ④take ア

Ｂ．①asking ②commanding ③deciding ④ordering イ

Ｃ．①ambitious ②expressive ③serious ④valuable ウ

Ｄ．①mind ②work ③place ④sight エ

Ｅ．①difference ②fun ③instinct ④judge オ

2016_2_前期Ａ日程_英語_１問題.indd 5 16/04/19 15:35

−　−6

問 ２　　　　線 ⑴ 〜 ⑸ の意味に最も近いものを、それぞれの中から１つずつ選び、番号を

マークしなさい。

⑴　①alittle ②alotof ③no ④hardlyany カ

⑵　①chance ②favor ③joy ④notice キ

⑶　①capable ②dull ③famous ④sincere ク

⑷　①attractive ②certain ③particular ④religious ケ

⑸　①appearing ②chasing ③flowing ④enjoying コ

問 ３　次の文を読んで、本文の内容と合っているものには①を、合っていないものには②をマークしなさい。

⑴　TheauthorhasneverworkedwithJapaneseartists, so it isnotsurprisingthathe

doesnotknowalotaboutJapan . サ

⑵　RockmusiciansinbothJapanandAmericacanreadmusicwell,andtheauthorhas

neverplayedwithanyonewhocouldnotreadmusic . シ

⑶　Having livedapeaceful life in theUnitedStatesandJapan, theauthorcouldnot

imaginewhatitwasliketoliveinIsrael . ス

⑷　WhiletheIsraeliswerefriendlyandnoisy,theNorwegianswerequiet . セ

⑸　Theauthorfeelsheisluckytohavegoneonabigcampingtripwithrockmusicians

fromdifferentcultures . ソ

2016_2_前期Ａ日程_英語_１問題.indd 6 16/04/19 15:35

−　−7

Ⅲ  次のＡ、Ｂの問いに答えなさい。

Ａ．次の各文の空欄 ア 〜 オ の中に入れるのに最も適当なものを、それぞれの中か

ら１つずつ選び、番号をマークしなさい。

⑴　I ア theflowerssothatthetalleroneswereatthecenterofthevase .

①arranged ②denied ③greeted ④warned⑵　Ifyouaregoingtowalkalongdistance,youneed イ walkingshoes .

①concrete ②financial ③proper ④social⑶　Ithinkitisourdutytopreservetheearthforfuture ウ .

①advertisements ②generations ③notices ④vacancies⑷　Battery life isoneof themost importantthingstoconsider エ buyinganew

smartphone .

①as ②because ③how ④when⑸　Thesignsaysthattheonly オ tothebuildingatnightisthroughthesidedoor .

①access ②foundation ③origin ④pattern

Ｂ．次の単語の定義として最も適当なものを、下の選択肢の中からそれぞれ１つずつ選び、番

号をマークしなさい。ただし、同じ番号を２回使うことはできません。

⑴　prove カ

⑵　invest キ

⑶　operate ク

⑷　adjust ケ

⑸　wave コ

①　tocausesomeonetofeelsuddenstrongemotion②　toputmoneyintosomethingtomakeaprofit③　tomakechanges,oftensmallchanges,sothatsomethingbecomesbetter④　togatherevidencetoshowthatsomethingistrueorcertain⑤　touseandcontrolamachineorpieceofequipment⑥　tomoveyourhandfromsidetosideasawayofgreetingsomeone⑦　toprotectsomethingfromharmordestruction

2016_2_前期Ａ日程_英語_１問題.indd 7 16/04/19 15:35

−　−8

Ⅳ  次の日本文と英文を対照させつつ、あとの問いに答えなさい。

　山の多い島国であるに⑴もかかわらず、歴史的に言えば、日本はかなり農業に依存した国です。

この依存が人々がいっしょに物事を計画するという傾⑵向を生み出してきました。昔は、人々は

生⑶まれて死ぬまで同じ村の中で生活をしていました。そして、この耕作に適した土地が限られ

ている状況で、豊⑷かな収穫という成功に向けてみ

⒜んなはお互いに協力することが求められてい

ました。それは農作業の重要な日取りに合わせて行われていました。

　この伝統的な考え方は、個⒝人の利益よりはむしろ全体としてグループのためになることを意

味していました。そして、これらの伝統的な方法から、日本人は一⑸般的に共に働き、動き、そ

して共に考えることを心⑹地よく感じるようになったのです。

（⑴　　　）beingamountainousislandcountry,Japanhas,historicallyspeaking,beena

countryquitedependentonagriculture,adependencythathasledtothe（⑵　　　）forpeople

toplanthingstogether .Inthepast,peoplestayedinthesamevillagef⑶romthebeginningto

the（　　　）of their lives,and（⒜キ）（ク）（ケ）（コ）（サ）withoneanother toward the

success of a（⑷　　　）harvest on the limitedarable land . Thiswasdone in linewith

importantdatesontheagriculturalcalendar .

Thistraditionalwayof thinking（⒝シ ）（ス ）（セ ）（ソ ）（タ ）（チ ）（ツ ）. Andoutof

thesetraditionalways, theJapanesehave（⑸　　　）cometo f

⑹eel（　　　）working,acting,

andthinkingtogether .

（Adaptedfrom『英語で発信する日本小事典』）

2016_2_前期Ａ日程_英語_１問題.indd 8 16/04/19 15:35

−　−9

問 １　　　　線 ⑴ 〜 ⑹ の英訳を完成させるために、空欄に入れるのに最も適当なものを、

それぞれの中から１つずつ選び、番号をマークしなさい。

⑴　①As ②But ③Despite ④Instead ア

⑵　①ability ②determination ③tendency ④utility イ

⑶　①end ②dead ③final ④over ウ

⑷　①lot ②many ③plenty ④rich エ

⑸　①frequently ②generally ③incidentally ④practically オ

⑹　①bold ②comfortable ③grateful ④tough カ

問 ２　　　　線 ⒜ の英訳を完成させるために、空欄（キ）〜（サ）に入れるのに最も適当な

ものを、次の中から１つずつ選び、番号をマークしなさい。

キ ク ケ コ サ

①to　　　　②was　　　　③required　　　　④cooperate　　　　⑤everyone

問 ３　　　　線 ⒝ の英訳を完成させるために、空欄（シ）〜（ツ）に入れるのに最も適当な

ものを、次の中から１つずつ選び、番号をマークしなさい。

シ ス セ ソ タ チ ツ

①asawhole ②theinterests ③wasmeant ④oftheindividual⑤ratherthan ⑥thegroup ⑦tobenefit

2016_2_前期Ａ日程_英語_１問題.indd 9 16/04/19 15:35