· 2017-05-20 · derlendiği kitap, dergi, bülten gibi basılı materyal yayınlamak, i) Ulusal ve uluslararası yerel yönetim hizmet-leri ve belediyecilik alanlarında görev

TEKNİK HAZIRLIKTürk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)

TASARIM

Enveriye Sok. No: 26/2 Üsküdar - İstanbulTel: (0216) 557 82 87 - Faks: (0216) 557 82 85

İstanbul, 2017

Merkez Efendi Mah. Merkez Efendi Cad. (Merkez Efendi Konağı)No: 29 Zeytinburnu - İstanbul

Tel: (0212) 547 12 00 - Faks: (0212) 547 12 04www.tdbb.org.tr

twitter.com/tdbbweb • tr-tr.facebook.com/tdbbweb

TAKDİM...........................................................................................................................................4

I. GENEL BİLGİLER..............................................................................................................................9

Misyon ve Vizyon......................................................................................................................10

Birliğin Kuruluş Amacı ve Görevleri.........................................................................................12

II. İDAREYE İLİŞKİN BİLGİLER.........................................................................................................15

Fiziksel Yapı..............................................................................................................................16

İdari Yapı...................................................................................................................................18

III. FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİLER.............................................................................................23

Öne Çıkanlar.............................................................................................................................24

Birlik İdari Toplantıları...........................................................................................................29

- Yönetim Kurulu Toplantıları........................................................................................29

- Yürütme Kurulu Toplantıları........................................................................................36

- Yüksek Danışma Kurulu 2016 Toplantısı........................................................................43

Eğitim Programları.................................................................................................................44

- Bilgi ve Tecrübe Paylaşımı Programları........................................................................44

- Uzman Eğitim Programları........................................................................................51

Sosyal ve Kültürel Etkinlikler................................................................................................62

İşbirliği ile Düzenlenen ve Desteklenen Programlar.............................................................72

Basılı Yayınlar...........................................................................................................................80

Katılım Sağlanan Uluslararası Etkinlikler..............................................................................86

Temsil ve Ziyaretler.................................................................................................................88

Mali Bilgiler...............................................................................................................................94

2016 Yılında Üye Olan Belediyelerin Listesi.........................................................................95

IV. ÜYELErİMİZİn TÜrK DÜnYASı İLE İLGİLİ FAALİYETLErİ........................................................97

V. BASınDA TDBB........................................................................................................................113

İÇİNDEKİLER

4

TAKDİM

İbrahim KARAOSMANOĞLUTürk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Başkanı

Uluslararası alanda yerel yönetimlerin sorunlarının ve bu sorunlara çözüm üretilmesinin belirlenmesi ve uygulama konusunda çalışmalara katkıda bulunulması amacıyla 2003 yılında kurulan ve 28 ülkeden 1.140 üye belediyesiyle Orta Asya’dan Balkanlara Türk Cumhuriyetleri ve Akraba toplulukları bir araya getirerek yerel yönetimler konusunda sosyal, kültürel ve ekonomik tecrübeleri bilgi ve tecrübe payla-şımlarıyla aktaran Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), gerçekleştirdiği ve öncülük ettiği faaliyetlerle birçok ulusal ve uluslararası yerel yönetim kurum ve kuruluşuna örnek olmaktadır.

2016 yılı içerisinde yaşanan 15 Temmuz başarısız darbe girişimi sonrasında Birliğimize gerçekleştirilen birçok ziyarette de kaydedildiği gibi yaşanan tüm olumsuzluklara rağmen, TDBB gerçekleştirdiği projeler ve yaptığı programlarla çalışmalarına artan bir tempoyla devam etmekte ve bu konuda kararlılıkla ilerle-mektedir.

Türk Dünyası Belediyeler Birliği 2016 Mayıs Ayında Bosna Hersek’te geniş katılımlı bir program düzen-leyerek, verimli temaslarda bulunmuştur. Burada gerçekleştirilen ‘TDBB Avrasya Yerel Yöneticiler Zirve-si’, hem Türkiye ve Bosna Hersek’ten hem de üyelerimizin bulunduğu 10’dan fazla ülkeden gelen katı-lımcılarla önemli bir uluslararası etkinlik olarak kayda geçmiştir. Farklı coğrafyalardaki yerel yönetimler arasında işbirliği imkânlarına olanak sunan toplantı Birliğin uluslararası niteliğinin güçlenmesine katkıda bulunmuştur.

Gerçekleştirdiği eğitim faaliyetleriyle Moğolistan’dan Karadağ’a kadar geniş bir coğrafyada etkin olan TDBB, 2016 yılında da üyelerinin bulunduğu 13 farklı ülkeden 95 uzmanın katıldığı, ‘Türkiye’deki eğitim sistemi’, ‘Yerel Yönetimlerde Kadın İstihdamı ve Kadına Yönelik Çalışmalar’, ‘Yerel Yönetimlerde Basın ve Halkla İlişkiler’, ‘Yerel Yönetimlerde Su, Atık Su ve Sulama Sistemleri’ ve ‘Yerel Yönetimlerde Okul Öncesi Eğitim Kurumları’ konularını içeren Uzman Eğitimi Programları ve 25 Belediye Başkanının ve Üst Düzey Belediye yetkilisinin katıldığı Moğolistan Shariin-Gol Belediyesine yönelik ‘Belediyecilik Çalışmaları ve Ma-dencilik Hizmetleri’ ve Gagauz Belediyelerine yönelik ‘Yerel Yönetimlerde Alternatif Enerji Kaynakları ve Asfalt Çalışmaları’ konularını içeren Bilgi ve Tecrübe Paylaşımı Programları düzenleyerek yerel yönetim alanında Türkiye’nin sahip olduğu birikimi üye belediyelerine aktarmıştır. Bunun yanı sıra, 2016 yılı için-de 10 Kırgız uzmanın katıldığı ‘Yerel Yönetimlerde Temizlik Hizmetleri’ konusunda da Uygulamalı Eğitim Programı düzenlenmiştir.

5

Türk Dünyası Belediyeler Birliği eğitim çalışmalarının yanında, İstanbul’da gerçekleşen ‘Yusuf Has Ha-cib Yılı Açılış Töreni’, TDBB, TIKA ve Kültür Konseyi Derneği işbirliği ile gerçekleşen ‘Türk Dünyasında Ortak Atasözleri ve Deyimler Çalıştayı’, Türkmenistan’ın Bağımsızlığının 25. Yıldönümü dolayısıyla İstanbul’da gerçekleştirilen ‘Mirasa Saygı Duymak, Vatanı Geliştirmek Yılı’ Kültürel Etkinlikleri, Zeytinburnu Belediyesi işbirliğinde ‘Türk Dünyası Belgesel Film Festivali Ödül Töreni’, ‘Doğumunun 150. Yılında Alihan Bökeyhan Anma Programı’, Zeytinburnu Belediyesi işbirliğinde ‘Bağımsızlıklarının 25. Yılında Türk Cumhuriyetleri’ Paneli, 1916 Türkistan direnişinin 100. yıldönümünde Kırgızistan’da çekilen ‘Ürkün Filminin Türkiye Gala-sı’ ile Mahmud Kaşgari Üniversitesi işbirliğinde Bişkek’te düzenlenen ‘Türk ve İslam Dünyasında Kaşgarlı Mahmud’ Uluslararası Sempozyumu gibi ulusal ve uluslararası birçok organizasyonun gerçekleştirilmesi-ne de katkı sağlamıştır.

2016 Yılında Arnavutluk, Bosna Hersek, Karadağ ve Türkiye’den 20 Belediye yeni Üye olarak Birliğimizi daha da güçlendirmiştir.

Organize ettiği programlar ve eğitimlerle Türk Dünyası ve Türkiye arasında bir köprü görevi görme-yi amaçlayan TDBB, hazırladığı yayınlarla da hedef coğrafyamıza katkıda bulunmaktadır. Bu çerçevede, 2016 yılında ‘Osmanlı Belgelerinde Doğu Türkistan’, ‘II. Dünya Savaşı ve Türk Dünyası’, ‘Ahmed Yesevi ve Divan-ı Hikmet’, ‘Türkiye ve Romanya’, ve ‘Ermukhan Bekmakhanov Sempozyumu Kitabı’ adlı eserler Birlik tarafından literatüre kazandırılmıştır.

Ayrıca bu yıl içinde TDBB Faaliyet Bülteni olarak hazırlanan ‘Avrasya’da Yerel Gündem’ isimli süreli bir yayın da çıkarılmaya başlanmıştır. Üçer aylık periyotlarla ve 3 dilde (Türkçe, İngilizce ve Rusça) yayın-lanan bültende, Türk Dünyası Belediyeler Birliği’nin gerçekleştirdiği, destek verdiği ve katılım sağladığı faaliyetlerin yanı sıra, üye belediyelerimizin Türk Dünyası başta olmak üzere, dost ve kardeş ülkelere yönelik olarak gerçekleştirdiği faaliyet haberleri, ortak kültür mirasımıza ilişkin bilgilendirici içerikler de yer almaktadır.

Türk Dünyası Belediyeler Birliği olarak üyelerimizden aldığımız güçle dost ve kardeş ülkelere yönelik yapacağımız hizmetler devam edecektir. Bu vesileyle çalışmalarımız esnasında bize destek veren yurt içi ve yurt dışı üyelerimiz ile işbirliği halinde bulunduğumuz kurum ve kuruluşlara teşekkür ediyoruz.

6

PRESENTATION

İbrahim KARAOSMANOĞLUPresident of TDBB

Union of Turkish World Municipalities (TDBB), which was established in 2003 in the aim of determining the problems and solutions of international local governments, and contributing to their applications, by bringing Turkic Republics and Relative Communities of over 1.140 member municipalities from 28 countries of especially Central Asia, Caucasia and Balkans together to share social, cultural and econo-mical information and experiences on local governments, continues to be a model institution for many international and local governments with its organizations.

As stated in many visits that have been paid to TDBB after the failed coup attempt in July 15th of 2016, in spite of all the adverse events experienced in this period, TDBB continues and presses on with the projects it carries on and the programs it organizes.

Union of Turkish World Municipalities has organized a program with broad participation in Bosnia and Herzegovina and had effective meetings in May 2016. ‘TDBB Eurasia Local Authorities Summit’ organized in this country has been an important international event which has been participated both from Turkey and also from 10 member countries. The meeting has created the opportunity for cooperation between the local governments in different geographic regions and also contributed to the empowerment of the international qualification of the Union.

TDBB, influential in a wider geographic region from Mongolia to Montenegro with its training prog-rams, has transferred Turkey’s fund of knowledge on local governments with the organization of Expert Training Programs participated by 95 experts from 13 countries on the themes like “Educational System in Turkey”, “Woman Employment and Activities for Woman in Local Governments”, “Press and Public Relations in Local Governments”, “Water, Waste Water and Water Systems in Local Governments” and “Pre-school Institutions in Local Governments”; and also the organization of Information and Experien-ce Sharing Programs participated by 25 Mayors and High Rank Municipal Authorities on themes like “Municipal Activities and Mining Services” for Shariin-Gol Municipality, “Alternative Energy Sources and Asphalt Operations in Local Governments” for Gagauz Municipalities. Besides, there has been organized a Practical Training Program on “Cleaning Services in Local Governments” with the participation of 10 Kyrgyz experts in 2016.

7

In addition to its training programs, Union of Turkish World Municipalities also supports many natio-nal and international organizations like ‘Yusuf Has Hacib Opening Ceremony’ that took place in Istanbul, ‘Workshop on Common Proverbs and Idioms in Turkish World’ cooperatively by TDBB, TIKA and Cultural Council Association, ‘Respect to Heritage, Develop the Country Year’ Cultural Events in Istanbul on the occasion of 25th Anniversary of Turkmenistan’s Independence, ‘Turkish World Documentary Film Festi-val Award Ceremony’ in cooperation with Zeytinburnu Municipality, ‘Alihan Bökeyhan Commemoration Program in 150th Anniversary of his Birthday’, Panel on ‘Turkic Republics in 25th year of their Indepen-dence’ in cooperation with Zeytinburnu Municipality, ‘Ürkün Movie Gala Program in Turkey’ which has been made in Kyrgyzstan in the 100th Anniversary of 1916 Turkestan Resistance and ‘Mahmud al-Kas-hgari in Turkish and Islamic World’ International Symposium organized in Bishkek in cooperation with Mahmud Kaşgari University.

In 2016, 20 Municipalities from Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Turkey have beco-me members of TDBB and these memberships have also strengthened our Union.

TDBB, aiming to create a bridge between Turkish World and Turkey with the programs and trainings it organizes, also contributes to our target geographic region with its publications. Within this context in 2016, ‘East Turkestan in Ottoman Archives’, ‘II. World War and Turkish World’, ‘Ahmad Yasawi and Divan-ı Hikmet (Words of Wisdom)’, ‘Turkey and Romania’ and ‘Ermukhan Bekmakhanov Symposium Proceedin-gs Book’ have been added to literary area by Union of Turkish World Municipalities.

Furthermore, a periodical namely ‘Local Agenda in Eurasia” has been prepared as TDBB Activity Bulle-tin in this year. In the periodical which is published quarterly in 3 languages (Turkish, English and Russi-an), there are organizations and activities that have been supported ,carried out and attended by Union of Turkish World Municipalities, also the activities of member municipalities in brother and sister count-ries, especially in Turkish World, and also informative contents about our common cultural heritage.

As Union of Turkish World Municipalities, we will continue our activities for our brother and sister countries with the strength we get from our members. Hereby we thank our local and international members who have supported us in our organizations and also the institutions that we cooperate.

MİSYON

Kardeşliğin gücü ile kültür ve

medeniyet coğrafyamızda geleceğin

müreffeh şehirlerini inşa etmek.

VİZYON

Üye şehirlerde üretilen değerleri

insanlığın hizmetine sunmak.

12

BİRLİĞİN KURULUŞ AMACI VE GÖREVLERİ

13

Türk dili ve lehçelerini konuşan ülkelerin devlet başkanları, 2000 yılı Azerbaycan zirvesinde ülke-lerarası karşılıklı işbirliğinin geliştirilmesi ile ilgili alınan kararların 6. Maddesinde: “Yerel yönetimler arasında işbirliğinin geliştirilmesi” kararını almıştır. Türk Dünyası Belediyeler Birliği, Türk dili ve lehçe-lerinin konuşulduğu ülkeler, bölgeler ve buralarla coğrafi, tarihi, kültürel ortaklıkları bulunan yer-lerdeki kent ve kent yönetimi ile ilgili çalışmalar yapmak amacıyla 12 Kasım 2003 yılında Bakanlar Kurulu kararı ile kurulmuştur. Birliğimiz 3335 sa-yılı Uluslararası Nitelikteki Teşekküllerin Kurulması hakkındaki yasa çerçevesinde faaliyetlerini sürdür-mektedir.

Birliğimiz, faaliyet konuları kapsamında mevcut olan ortak kültür ve medeniyet mirasını dikkate alarak, kardeşlik, dayanışma ve yardımlaşma yak-laşımı ile bilgi, görgü ve karşılıklı deneyimlerden yararlanmak amacıyla;

a) Ulusal ve uluslararası alanda belediyelerin çı-karlarını korumak ve bu alanda gelişmelerine yar-dımcı olmak,

b) Birliğin personelleri ve görevlilerine yönelik ihtiyaçlarına göre eğitimler düzenlemek,

c) Yerel yönetimler ve belediyeler ile ilgili kanun-ların hazırlanmasında ortak görüş bildirmek,

d) Ulusal ve uluslararası kurum ve kuruluşlar nezdinde belediyeleri temsil etmek,

e) Ulusal ve uluslararası yerel yönetim birimleri-ne ve belediyelere rehberlik etmek,

f) Ulusal ve uluslararası yerel yönetimler ve be-lediyeler arasında yardımlaşma, işbirliği, teknik ve

idarî bilgi ve deneyim paylaşımı konularında ilgili kurumları teşvik etmek, iyi örneklerin uygulama alanlarının genişletilmesine destek olmak,

g) Belediyecilik alanında uluslararası plat-formda gelişmeleri takip etmek, ilgili konularda araştırma-geliştirme, konferans, seminer, panel, uluslararası eğitimler, teknik ve meslekî gezi gibi faaliyetlerde bulunmak,

h) Ulusal ve uluslararası yerel yönetim birim-leriyle ve belediyelerle faaliyetler kapsamında bi-limsel, teknolojik, kültürel ve ekonomik içeriklerin derlendiği kitap, dergi, bülten gibi basılı materyal yayınlamak,

i) Ulusal ve uluslararası yerel yönetim hizmet-leri ve belediyecilik alanlarında görev üstlenen ve faaliyette bulunan kamu kurum ve kuruluşları, üni-versiteler, kamu kurumu niteliğindeki meslek kuru-luşları ve sivil toplum kuruluşları ile işbirliği yapmak ve ortak projeler yürütmek,

j) Belediyecilik alanında faaliyette bulunan ulusal ve uluslararası yerel yönetim birimleri, belediyeler, kamu kurum ve kuruluşları, üniversiteler, yerli ve yabancı ülke yerel yönetim birlikleri, dernekleri ve benzeri kuruluşlar ile ortak projeler yürütmek ve gerektiğinde bu tür kuruluşlara üye olmak için işbirliği halinde bulunmak, buralarda belediyeleri temsil etmek,

k) Ulusal ve uluslararası yerel yönetim ve be-lediyecilik faaliyetlerinin uygulanmasında yerli ve yabancı ilgili kurumların işbirliğini ve deneyimlerini artırmaya yönelik olarak kardeş belediyecilik ça-lışmalarını yürütmek ve bu alanda belediyeciliğin gelişmesine katkı sağlayacak her türlü faaliyet ve girişimde bulunmaktadır.

16

Osmanlılar zamanında İstanbul’da yetişmiş bü-yük velilerden, asıl ismi Şeyh Musa Muslihuddin olan ve külliyesinin bulunduğu semte adını veren Merkez Efendi, 1463 (H.868) yılında Denizli’nin Sar-hanlı köyünde doğmuştur. İlköğrenimini memleke-tinde tamamladıktan sonra Bursa ve İstanbul’daki medreselerde tahsil yaparak tefsir, hadis, fıkıh, tıp ilimlerinde kendisini yetiştirmiştir. Tahsiline devam ettiği sırada bir gün hocası Şeyh Yusuf Sinanüddin Efendi (Sünbül Efendi) sohbet esnasında kendisine; “Âlemi sen yaratsaydın, nasıl yaratırdın?’’diye sor-muş. Musa Efendi; “Bu mümkün değil! Ama müm-kün olsaydı her şeyi merkezinde bırakırdım. Âlem öyle tatlı bir nizam içindeki, buna bir şey ilave et-mek ya da bir şeyi eksiltmek düşünülemez’’demiş-tir. Sünbül Efendi bu cevap üzerine; “Aferin Musa Efendi! Demek her şeyi merkezinde bırakırdın. Öy-leyse bundan sonra ismin Merkez Muslihuddin ol-sun’’demiştir. Böylelikle Musa Efendi, Merkez Efen-di unvanını almıştır.

Tahsil ettiği muhtelif ilimler arasında, tıp ilmiyle özellikle ilgilenmiş, Manisa Bimarhanesi’ne hocası tarafından memur edilmiş ve buradaki hastalara şifa bulmaya çalışmıştır. Yavuz Sultan Selim’in eşi Ayşe Hafsa Sultan’ın hastalığını iyi etmek için bul-duğu 41 çeşit baharattan oluşan Mesir Macunu’nu

da buradaki görevi içerisinde icat etmiştir. Kendisi-ne şifa olan bu macunun halka dağıtılmasını iste-yen Hafsa Sultan günümüzde de devam eden bir geleneği “Mesir Şenliği”ni başlatmıştır. Ömrünü ibadet, hayır, hasenat, irşad, talim ile geçiren Mer-kez Efendi 1551 (H.959) de 91 yaşında İstanbul’da vefat etmiştir. Merkez Efendi Türbesi, Merkez Efen-di Camisi’nin hemen yanında yer alır.

Merkez Efendi Konağı, Merkez Efendi Tekkesine ait bir harem binası olarak kullanılmıştır. İstanbul-luların “konak yavrusu” dediği türde bir yapı olan harem dairesi, kâgir bir bodruma oturan, ahşap iki esas kat ile bir çatı katından oluşur. Orta sofalı plan tipi uygulanmış olan yapının, dikdörtgen bi-çimli pencereleri ise kafeslerle donatılarak mükem-mel bir mimari tasarım yakalanmıştır. İnşa edildiği günün mimari özelliklerini taşıyan ahşap konak, Merkez Efendi Külliyesi’nin bir parçasıdır. Uzun süre harabe halinde kalmış ve yıkılacak hale gelmiş olan Merkez Efendi Konağı’nın restorasyon proje-si Zeytinburnu Belediyesi tarafından hazırlanmış, restorasyon uygulaması ise İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından 2008-2010 yılları arasında tamamlanmış olup, 09.03.2010 tarihinde Türk Dün-yası Belediyeler Birliği’ne tahsis edilmiştir.

Türk Dünyası Belediyeler Birliği İhtisas kütüpha-nesinde yaklaşık 2.250 adet kitap, 20 çeşit bilim-sel dergi (çoğunluğu eski sayı), tarih, edebiyat ve çeşitli dillerde (Rusça, İngilizce, Fransızca ve diğer dillerde) kitaplar, Belediyelerin yayınlamış olduğu

sempozyum kitapları ve Avrasya ülkelerine ait ta-nıtıcı, çoğunlukla fotoğraflı materyaller bulunmak-tadır. Eserler Merkezefendi Kütüphanesinde oku-yucuya sunulmuştur.

FİZİKSEL YAPI

Merkez Efendi Konağı-Birlik Merkezi

TDBB Yerel Yönetimler ve Şehircilik İhtisas Kütüphanesi

17

18

İDARİ YAPI

Tablo 1. Birlik Yürütme Kurulu

1 İbrahim KARAOSMANOĞLU Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı Başkan

2 Murat AYDIN Zeytinburnu (İstanbul) Belediye Başkanı Başkan Vekili

3 Burhanettin KOCAMAZ Mersin Büyükşehir Belediye Başkanı Başkan Yardımcısı

4 Yücel ÇELİKBİLEK Beykoz (İstanbul) Belediye Başkanı Başkan Yardımcısı

5 Mustafa AK Keçiören (Ankara) Belediye Başkanı Başkan Yardımcısı

6 Lokman ÇAĞIRICI Bağcılar (İstanbul) Belediye Başkanı Başkan Yardımcısı

7 Mehmet TAHMAZOĞLU Şahinbey (Gaziantep) Belediye Başkanı Başkan Yardımcısı

8 Uğur İbrahim ALTAY Selçuklu (Konya) Belediye Başkanı Başkan Yardımcısı

19

Tablo 2. Birlik Yönetim Kurulu

NO ADI SOYADI ÜNVANI GÖREVİ

İbrahim KARAOSMANOĞLU Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı Başkan

1 Mehdi SELİMZADE Azerbaycan Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı Yerel Yönetimlerle İş Merkezi Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

2 Lokman ÇAĞIRICI Bağcılar (İstanbul) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

3 Atila AYDINER Bayrampaşa (İstanbul) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

4 Yücel ÇELİKBİLEK Beykoz (İstanbul) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

5 Ahmet Misbah DEMİRCAN Beyoğlu (İstanbul) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

6 Selim YAĞCI Bilecik Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

7 Alaaddin YILMAZ Bolu Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

8 Semir EFENDIÇ Bosna Hersek Novi Grad Belediyesi Sarajevo Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

9 Mümin İSKENDER Bulgaristan Mineralni Bani Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

10 Osman ZOLAN Denizli Büyükşehir Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

11 Mehmet KELEŞ Düzce Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

12 Mehmet SEKMEN Erzurum Büyükşehir Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

13 Adnan KÖŞKER Gebze (Kocaeli) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

14 İrfan PÜSKÜLLÜ Hendek (Sakarya) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

15 Op. Dr. Altınok ÖZ Kartal (İstanbul) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

16 Hüseyin ÜZÜLMEZ Kartepe (Kocaeli) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

17 Tahsin BABAŞ Kastamonu Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

20


18 Kırımbek KÖŞERBAEV Kazakistan Cumhuriyeti Kızılorda Valisi Yönetim Kurulu Üyesi

19 Mustafa AK Keçiören (Ankara) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

20 Zhumagul EGEMBERDIEVA Kırgızistan Yerel Yönetimler Devlet Ajansı Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

21 Yaşar BAHÇECİ Kırşehir Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

22 Mahmut ÖZÇINAR Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Güzelyurt Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

23 Nikola BAKRACESKI Makedonya Ohri Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

24 Burhanettin KOCAMAZ Mersin Büyükşehir Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

25 Khaan SHARAVKHAAN Moğolistan Nalaikh Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

26 Tatiana BADAN Moldova Yerel Yönetimler Birliği Başkanı (CALM) Yönetim Kurulu Üyesi

27 Enver YILMAZ Ordu Büyükşehir Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

28 S. Kenan ŞAHİN Pendik (İstanbul) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

29 Ayder METŞİN Rusya Federasyonu Tataristan Cumhuriyeti Nijnekamsk Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

30 İsmail ERDEM Sancaktepe (İstanbul) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

31 Uğur İbrahim ALTAY Selçuklu (Konya) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

32 Mehmet TAHMAZOĞLU Şahinbey (Gaziantep) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

33 Hasan CAN Ümraniye (İstanbul) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

34 Hilmi TÜRKMEN Üsküdar Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

35 Murat AYDIN Zeytinburnu (İstanbul) Belediye Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi

21

Tablo 3. Birlik Denetim Kurulu


1 Dr. Metin ORAL Altınova (Yalova) Belediyesi Denetim Kurulu Üyesi

2 Ünal KÖKEN Kandıra (Kocaeli) Belediyesi Denetim Kurulu Üyesi

3 Necdet AKSOY Safranbolu (Karabük) Belediyesi Denetim Kurulu Üyesi

Tablo 4. Birlik Yüksek Danışma Kurulu

NO ADI SOYADI ÜNVANI

1 Nihat ZEYBEKCİ T.C. Ekonomi Bakanı

2 Erol KAYA İstanbul Milletvekili

3 Hüseyin BÜRGE İstanbul Milletvekili

4 Dr. Özgen KESKİN Eğitmen-Yazar

5 Hüsamettin KOÇAK İstanbul İl Genel Meclisi Eski Başkanı

6 Prof. Dr. Salih AYNURAL İstanbul Rumeli Üniversitesi Rektörü

7 Prof. Dr. R. Deniz ÖZBAY Marmara Üniversitesi Öğretim Üyesi

8 Prof. Dr. Osman HORATA Hacettepe Üniversitesi Öğretim Üyesi

9 Prof. Dr. A. Burçin YERELİ Hacettepe Üniversitesi Öğretim Üyesi

10 Prof. Dr. Adem ESEN İstanbul Üniversitesi Öğretim Üyesi

24

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) heyeti, 27-30 Mayıs 2016 tarihleri arasında Bosna Hersek Programı düzenlemiştir. TDBB Başkanı ve Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosma-noğlu, Birlik Genel Sekreteri Fahri Solak, Birlik Yö-netim, Denetim ve Yüksek Danışma kurulu üyeleri ile 9 farklı ülkeden (Arnavutluk, Azerbaycan, Bosna Hersek, Karadağ, Kosova, Kırgızistan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Makedonya ve Türkiye) üye be-lediye başkanının yer aldığı yaklaşık 150 kişilik he-yet, Birlik Bosna Hersek Yönetim Kurulu üyesi Novi Grad Sarayevo Belediyesi ile TDBB ortaklığında ha-zırlanan yoğun içerikli programa katılmıştır.

Program, TDBB heyetinin, Birlik tarafından kira-lanan özel uçakla, 27 Mayıs Cuma akşamı Saraybos-na’ya varmasıyla başlamıştır. Heyeti, Uluslararası Saraybosna Havaalanı’nda, Saraybosna Büyükşehir Belediye Başkanı Ivo Komsıc ve Novi Grad Sarayevo Belediye Başkanı Semir Efendic karşılamıştır.

Program, 28 Mayıs Cumartesi günü gerçekleşen Hersek Bölgesi turuyla devam etmiştir. Hersek Böl-gesi’nin en büyük şehri olan Mostar’da heyet, tarihi Mostar Köprüsünü ve eski şehri gezme imkanı bul-muştur. Mostar’ın ardından, Sarı Saltuk’un Türbe-sinin ve ünlü Blagay Tekkesinin bulunduğu Blagay şehri ve ardından eski bir Osmanlı yerleşimi olan Poçitely kasabası ziyaret edilmiştir. TDBB heyetini akşam yemeğinde Birlik üyesi Konyic Belediye Baş-kanı Emir Bubalo ağırlamıştır. Karşılıklı hediyeleş-menin ardından heyet Saraybosna’ya dönmüştür. Saraybosna’da TDBB Yönetim Kurulu toplantısı ya-pılmıştır.

29 Mayıs Pazar günü heyet, TDBB’nin de destek veren kurumlar arasında yer aldığı ve Travnik Müf-tülüğü tarafından bu yıl 506’ncısı düzenlenen Ayvaz Dede Şenliklerinin kapanış törenine katılmıştır. Tö-renin ardından Travnik Belediye Başkanı Admir Ha-dziemric ile bir araya gelen heyet, öğle yemeği ve hediyeleşme törenin ardından Fojnica’ya geçmiştir. Ümraniye Belediyesi’nin kardeş şehri ve TDBB üyesi olan Fojnica’da Belediye Başkanı Sabahudin Klisura ve Fojnica Eski Belediye Başkanı ve Bosna Hersek Tarım ve Orman Bakanı Salkan Merdzanic ile bir araya gelen heyet, burada Ümraniye Belediyesi’nin

ÖNE ÇIKANLAR

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Bosna Hersek Programı

25

katkılarıyla inşa edilen Kültür Merkezini ziyaret et-miştir. Ardından şehirdeki en eski tarihi yapılardan biri olan Fransisken Manastırını ziyaret eden heyet burada Başrahip Nikica Vujica’dan bölgenin tarihi ile ilgili bilgi almıştır.

TDBB Avrasya Yerel Yöneticiler Zirvesi

Programın son günü olan 30 Mayıs Pazartesi günü ise Novi Grad Sarayevo Belediyesi ev sahipli-ğinde “TDBB Avrasya Yerel Yöneticiler Zirvesi” ger-çekleştirilmiştir. Zirveye yaklaşık 150 kişilik TDBB heyetinin yanı sıra, Bosna Hersek Federasyon Baş-kan Vekili Melika Mahmutbegovic, T. C. Saraybosna Büyükelçisi Cihat Erginay, Bosna Hersek İstanbul Başkonsolosu Began Muhic, TİKA Saraybosna Ko-ordinatörü, Yunus Emre Enstitüsü Saraybosna Türk

Kültür Merkezi Müdürü, Macaristan ve Sırbistan’dan belediye başkanları ve pek çok yetkili isim ve med-ya temsilcisi katılmıştır. Zirve yaklaşık 15 ülkeden temsilci barındırmasıyla önemli bir uluslararası etkinlik olarak Bosna Hersek ve Balkan basınında geniş yer bulmuştur. Novi Grad Belediye Binasında, saat 10.30’da başlayan TDBB Avrasya Yerel Yöne-ticiler Zirvesi’nin açılış konuşmasını TDBB Yönetim Kurulu üyesi ve ev sahibi Novi Grad Belediye Baş-kanı Semir Efendic yapmıştır. Efendic, konuşmasın-da TDBB’nin amacının yerel yönetimler arasındaki işbirliği ve tecrübe paylaşımını arttırmak olduğunu belirterek söz konusu zirvenin son 10 yılda Bosna Hersek’te düzenlenen en büyük yerel yönetim top-lantısı olduğunu vurgulamıştır. Zirvenin yerel yöne-timler arasında işbirliği imkanları sunduğunu kay-deden Efendic, Zirve kapsamında ikili görüşmeler

26

ve somut işbirliği imkanı yakalayacaklarını dile ge-tirmiştir. Efendic’in ardından TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak söz almıştır. Konuşmasında TDBB’nin faaliyetlerinden bahseden Solak, TDBB’nin Bosna Hersek’teki üyelerle çok aktif ilişkilerinin olduğunun altını çizerek iki aylık yoğun bir çalışmanın sonu-cunda düzenlenen TDBB Avrasya Yerel Yöneticiler Zirvesi’ne ev sahipliği yapan Novi Grad Sarayevo Belediye Başkanı Efendic’e teşekkür etmiştir. 2015 yılındaki Genel Kurul sonrasında Birliğin uluslararası niteliğinin güçlendiğini ifade eden Solak, TDBB’nin Yönetim Kurulunda 11 ülkeden belediye başkanının bulunduğunu sözlerine eklemiştir.

Daha sonra TDBB Başkanı ve Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu konuşma yapmıştır. Konuşmasında “Birlik olarak temsil etti-ğimiz nüfusla çok büyük bir sivil toplum örgütüyüz, adeta bir dev yeryüzü belediyesiyiz” diyen Karaos-manoğlu, Zirve kapsamında yapılacak görüşme-lerin kaliteli sonuçlar doğurması temennisinde bulunarak, zirvenin amacının öncelikle yerel yöne-

timler arasındaki tecrübe paylaşımına imkân ver-mek olduğunu ifade etmiştir. Karaosmanoğlu’nun ardından Bosna Hersek Federasyon Başkan Vekili Melika Mahmutbegovic söz alarak böylesine büyük bir organizasyonun ülkesinde düzenlenmesinden duyduğu mutluluğu ifade edip tüm katılımcılara teşekkür etmiştir.

Açılış konuşmalarının ardından sunumlara ge-çilmiştir. Programın bu kısmını TDBB Yönetim Ku-rulu üyesi ve Mersin Büyükşehir Belediye Başkanı Burhanettin Kocamaz, TDBB Üyesi Olovo Belediye Başkanı Djemal Memagic ve Novi Grad Sarayevo Belediyesinden Başkan Danışmanı Denan Sarkino-vic’in yer aldığı Divan yönetmiştir. Bu oturumda Bosna Hersek’ten Ocak Belediye Başkanı Hajrudin Hadzidedic, Gorajde Belediye Başkanı Muhamed Ramovic, Doboy Belediyesi Meclis Başkanı Esmin Mahmudovic ve Novi Grad Sarayevo Belediye Baş-kanı Semir Efendic, şehirleri hakkında sunumlar gerçekleştirerek potansiyel işbirliği alanları ve pro-jeler hakkında bilgi vermiştir.

27

Zirvenin son kısmında ise katılımcı ülke temsil-cileri heyetleri adına konuşma yapmıştır. Arnavut-luk’tan Skrapar Belediye Başkanı Nesim Spahiu, Azerbaycan’dan Yerel Yönetimler Merkezi Başkanı Mehdi Selimzade, Karadağ’dan Rojaye Belediye Başkanı Eyup Nurkovic, Kırgızistan’dan Kızılkaya Belediye Başkanı Abish Khalmurzaev, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nden Güzelyurt Belediye Başkanı Mahmut Özçınar, Macaristan’dan Pecs Belediye-si Kabine Şefi Partos Janos, Makedonya’dan Ohrid Belediye Başkan Vekili Angel Janev ve Sırbistan’dan Tutin Belediye Başkanı Semsudin Kucevic konuşma-larını gerçekleştirmiştir. Bosna Hersek basınında da çok yankı bulan TDBB Avrasya Yerel Yöneticiler Zir-vesi hediyeleşme töreninin ardından sona ermiştir.

TDBB Heyeti daha sonra Viyeçnitsa’da (eski Milli Kütüphane, günümüzde Büyükşehir Belediye Bina-sı) Saraybosna Büyükşehir Belediyesi Başkan Vekili Abdullah Skaka ile bir araya gelmiştir. Resmi temas-lar sonrasında Saraybosna şehir turu gerçekleşmiş-tir. Başçarşı, Gazi Hüsrev Bey Camisi, Merhum Aliya İzetbegoviç’in kabri ve müzesi, Selçuklu Belediye-sinin destekleriyle yeniden inşa edilen Mevleviha-ne, şehir turu kapsamında görülen yerler arasında olmuştur.

Programın son durağı, Novi Grad Sarayevo Be-lediyesi tarafından yaptırılan Safet Zajko Sosyal Te-sisinde gerçekleştirilen kapanış yemeği olmuştur. Bosna Hersek Sivil İşler Bakanı Adil Osmanovic’in katıldığı ve konuşmasında programı düzenleyen kuruluşlar olarak Novi Grad Sarayevo Belediyesi ve TDBB’ye minnetlerini sunduğu kapanış yemeği, Efendic’in teşekkür konuşması ve Novi Grad Sara-yevo Belediyesi’nin tüm katılımcılar için hazırladığı hediyelerin takdimi ile sona ermiştir.

Kardeş Şehir Ziyaretleri

TDBB Bosna Hersek programı kapsamında Birlik üyesi belediye başkanları Bosna Hersek’teki kardeş şehirleriyle de buluşmuştur. Keçiören Belediye Baş-kanı Mustafa Ak ve Şahinbey Belediye Başkanı Meh-met Tahmazoğlu, kardeş şehirleri Gorajde’yi ziya-ret ederek incelemelerde bulunmuştur. Sancaktepe Belediye Başkanı İsmail Erdem kardeş şehri Gornyi

Vakuf’u, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çelikbilek kardeş şehri Srebrenitsa’yı, Selçuklu Belediye Baş-kanı Uğur İbrahim Altay kardeş şehri Stari Grad’ı ziyaret ederek başkanlarla görüşmüştür. Altınova Belediye Başkanı Metin Oral kardeş şehri Konyic’i ziyaret ederek burada hem Konyic Belediye Baş-kanı ile hem de bir başka kardeş şehri olan Bujim Belediye Başkanı ile de görüşme fırsatı bulmuştur. Kartepe Belediye Başkanı Hüseyin Üzülmez ise kar-deş şehri Bihaç Belediye Başkanı Emdzad Galıjase-vic ile görüştükten sonra işbirliği içinde olduğu bir başka belediye olan Zenitsa’ya, Belediye Başkanı Husein Smajlovic’in geçen ay beklenmeyen vefatı sebebiyle taziye ziyaretinde bulunmuştur. Ümrani-ye Belediye Başkanı Hasan Can ise kardeş belediye-si Foynitsa’da Belediye Başkanı Sabahudin Klisura ile birlikte inşa ettikleri Kültür Merkezinde TDBB heyetini misafir etmiştir. Bosna Hersek programı boyunca üye belediye başkanlarının Bosna Her-sek’teki kardeş şehirleriyle bir araya gelmelerinin yanında ikili görüşmeler esnasında TDBB’nin hedef coğrafyasındaki yerel yöneticiler arasında pek çok potansiyel kardeş şehir ilişkisi gündeme gelmiştir.

Yoğun, çok fonksiyonlu ve verimli programın ardından Heyet üyeleri 30 Mayıs 2016-Pazarte-si akşamı İstanbul’a dönmüştür. Ertesi gün ülke heyetlerinin TDBB ziyaretleri sonrası havaalanına uğurlanması ile program tamamlanmıştır.

28

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Temmuz Ayı Yürütme Kurulu Toplantısında 15 Temmuz tari-hinde Türkiye’de yaşanan başarısız darbe kalkışma-sı ile ilgili değerlendirme yapıla-rak, bu ihanet şiddetle kınanmış ve 15 Temmuz olaylarında şehit olanların aileleri ve gaziler için Başbakanlık tarafından başlatı-lan Dayanışma Kampanyasına, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) tarafından 100 bin TL kat-kı yapılmasına karar verilmiştir. Ayrıca bu süreçte TDBB Üyeleri-

nin bulunduğu ülkelerden gönderilen dayanışma mesajları ve ziyaretlerinden duyulan memnuniyet ifade edilmiştir.

TDBB’den “15 Temmuz Şehit Aileleri ve Gazilerle Dayanışma Kampanyasına” 100 Bin TL Katkı

29

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Mart Ayı Yönetim Kurulu Toplantısı 24 Mart 2016 tarihinde, 7 farklı ülkeden Yerel Yöneticilerin katılımı ile Erzu-rum Büyükşehir Belediyesi ev sahipliğinde gerçek-leştirilmiştir.

TDBB Başkanı ve Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu başkanlığındaki toplantıya, TDBB Yönetim Kurulu üyelerinden Kırgı-zistan Yerel Yönetimler Devlet Ajansı Başkanı Bakıt Rıspaev, Azerbaycan Yerel Yönetimler Merkezi Baş-

kan Yard. Hafız Aliev, Kazakistan Kızılorda Eyaleti Aral Belediye Başkanı Abzal Mukhimov, Bosna Her-sek Novi Grad Belediye Başkan Yard. Jenan Sarki-novich, Moğolistan Nalaikh Belediye Başkan Yard. Battuvshin Luvsandorj, Makedonya Ohrid Belediye Başkan Danışmanı Mustafa İlker, Denizli Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Zolan, Erzurum Büyükşe-hir Belediye Başkanı Mehmet Sekmen, Gebze Bele-diye Başkanı Adnan Köşker, Beykoz Belediye Baş-kanı Yücel Çelikbilek, Ümraniye Belediye Başkanı Hasan Can, Pendik Belediye Başkanı S. Kenan Şahin,

BİRLİK İDARİ TOPLANTILARI

YÖNETİM KURULU TOPLANTILARI

Mart Ayı Yönetim Kurulu Toplantısı

•

30

Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, Keçiören Belediye Başkanı Mustafa Ak, Sancaktepe Belediye Başkanı İsmail Erdem, Zeytinburnu Belediye Başka-nı Murat Aydın, Şahinbey Belediye Başkanı Mehmet Tahmazoğlu, Selçuklu Belediye Başkanı Uğur İbra-him Altay, Bayrampaşa Belediye Başkanı Atila Aydı-ner ve TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak katılmıştır.

Toplantıda, geçen Yönetim Kurulu toplantı-sından bu güne TDBB tarafından gerçekleştirilen faaliyetler değerlendirilirken, ev sahibi Erzurum Büyükşehir Belediye Başkanı Mehmet Sekmen ve diğer katılımcı Belediye Başkanları gerçekleştirdik-leri uluslararası projeleri ile ilgili sunum yapmıştır.

Daha sonra önümüzdeki aylarda TDBB tara-fından gerçekleştirilmesi planlanan çalışmalar ele alınmıştır. Bu çerçevede, Birliğimiz, TİKA ve Anado-lu Ajansı işbirliğinde, Nisan ayında, üye belediye-lerimizin basın birimi sorumlularına yönelik uzman eğitim programı gerçekleştirilmesine; “TDBB Üye Belediyeler Buluşması” programının 27-30 Mayıs 2016 tarihlerinde Bosna Hersek’te düzenlenmesi-ne; Kocaeli Büyükşehir Belediyesi tarafından 14-22 Mayıs 2016 tarihlerinde gerçekleştirilecek uluslara-rası kitap fuarının, Türk Dünyasından yayınevlerini ve yazarları buluşturacak bir konseptte yapılması-na, Keçiören Belediyesi işbirliğinde, 15 Temmuz-15 Ağustos 2016 tarihleri arasında Bosna Hersek’ten ülkemize gelecek 30 üniversite öğrencisine yönelik olarak Ankara-Konya-İstanbul şehirlerini kapsayan çalışma programları düzenlenmesine; Kırgızis-tan-Türkiye Manas Üniversitesi öğrencilerinin, 15 Haziran – 30 Ağustos 2016 tarihleri arasında Tür-kiye’de gerçekleştirecekleri staj programına, TDBB tarafından destek verilmesine; Kocaeli Büyükşehir Belediyesi tarafından, 19-25 Nisan 2016 tarihle-ri arasında Kocaeli’de gerçekleştirilecek “23 Nisan Uluslararası Çocuk Şenliği Eğitim ve Eğlence Fua-rı”na Birliğimiz tarafından üye ülkelerden katılımcı desteği verilmesine; İdil-Ural Kültür ve Yardımlaş-ma Derneği ve Tataristan Cumhuriyeti Türkiye Yet-kili Temsilciliği tarafından, 22 Mayıs 2016 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilecek “Saban Toyu Bayra-mı Etkinliği”ne TDBB ve üye belediyeler tarafından destek verilmesine, Türk Cumhuriyetlerindeki or-

tak atasözleri ve deyimlerin belirlenmesi amacıyla “Türk Dünyasının Müşterek Atasözleri ve Deyimler” projesine Birliğimiz tarafından destek verilmesine karar verilmiştir.

Bunun yanı sıra, 06-29 Mayıs 2016 tarihleri arasında Bosna Hersek’te gerçekleştirilecek “506. Ayvaz Dede Şenliklerini” Birliğimizin desteklemesi; TURKPA tarafından, 19 Nisan 2016 tarihinde, Ba-kü’de gerçekleştirilecek “2. Küresel İklim Değişikliği Toplantısı”na Birliğimizi temsilen katılım sağlanma-sı; TUREKS Fuarcılık tarafından, 01-03 Aralık 2016 tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleştirilecek “ATRAX 2016- 5. Uluslararası Park, Rekreasyon, Eğ-lence-Etkinlik Endüstrisi ve Hizmetleri Fuarı”na üye ülkelerden katılımcı desteği sağlanması; Birliğimiz, Marmara Üniversitesi ve Bağcılar Belediyesi işbir-liğinde, 2016 Kasım ayında “Bağımsızlıklarının 25. Yılında Türk Cumhuriyetleri ve Türkiye İle İlişkile-ri” konulu uluslararası sempozyum düzenlenmesi; Tacikistan İstanbul Başkonsolosluğu tarafından 26 Mart 2016 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilecek Nevruz programına Birliğimiz tarafından destek verilmesi; 21-23 Nisan 2016 tarihleri arasında, Kır-gızistan’da düzenlenecek “Türk ve İslam Dünya-sında Kaşgarlı Mahmut Sempozyumu”nun TDBB, Karabük Üniversitesi ve Mahmut Kaşgari Barskani Üniversitesi işbirliğinde gerçekleştirilmesi; Bosna Hersek İstanbul Başkonsolosluğu ve Marmara Gru-bu Stratejik ve Sosyal Araştırmalar Vakfı işbirliğin-de, 05 Mayıs 2016 tarihinde düzenlenecek “Bosna Hersek’te Ticaret İmkanları” konulu konferansa Birliğimiz tarafından destek verilmesi; Tunçbilek Belediyesi ile kardeş şehir protokolü imzalamak üzere, 12-20 Nisan 2016 tarihleri arasında, Moğo-listan Shariin-Gol Belediyesi’nden gelecek heyet tarafından Tunçbilek’e gerçekleştirilecek ziyaret programının Birliğimiz tarafından organize edilme-si ve 2016 yılı Mayıs ayı içerisinde, TDBB Türkiye Üye Belediyelerin Dış İlişkiler ve/veya Kültür Mü-dürleri ile değerlendirme toplantısı düzenlenmesi kararlaştırılmıştır.

Ayrıca TDBB’ye üyelik başvurusunda bulunan Derince (Kocaeli) ve Bosna Hersek Bihaç Belediye-lerinin üyelik talepleri kabul edilmiştir.

31

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Mayıs Ayı Yönetim Kurulu Toplantısı, 28 Mayıs 2016 tarihinde, Saraybosna Novi Grad Belediyesi ev sahipliğinde gerçekleştirilmiştir.

TDBB Başkanı ve Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu başkanlığındaki toplantıya, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, TDBB Yönetim Kurulu üyeleri Kırgızistan Yerel Yönetim-ler Devlet Ajansı Başkanı Bakıt Rıspaev adına San-car Ikramov, Azerbaycan Yerel Yönetimler Merkezi Başkanı Mehdi Selimzade, Bosna Hersek Novi Grad Belediye Başkanı Semir Efendic, KKTC Güzelyurt Belediye Başkanı Mahmut Özçınar, Makedonya Oh-rid Belediye Başkanı Nikola Bakraceski adına Angel Janev, Mersin Büyükşehir Belediye Başkanı Burha-nettin Kocamaz, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çe-likbilek, Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın, Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, Keçiören Belediye Başkanı Mustafa Ak, Bolu Belediye Başkanı Alaaddin Yılmaz, Şahinbey Belediye Başkanı Meh-met Tahmazoğlu, Selçuklu Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay, Ümraniye Belediye Başkanı Hasan Can, Sancaktepe Belediye Başkanı İsmail Erdem, Kartepe Belediye Başkanı Hüseyin Üzülmez, Hen-dek Belediye Başkanı İrfan Püsküllü, TDBB Danışma Kurulu üyeleri Prof. Dr. Osman Horata, Dr. Özgen Keskin ve Prof. Dr. Adem Esen, Denetleme Kurulu üyeleri Safranbolu Belediye Başkanı Dr. Necdet Ak-soy, Kandıra Belediye Başkanı Ünal Köken ve Altıno-va Belediye Başkanı Dr. Metin Oral katılmıştır.

Toplantıda, geçen Yönetim Kurulu toplantısın-

dan bu güne gerçekleştirilen faaliyetler değerlen-dirilirken, önümüzdeki aylarda gerçekleştirilmesi planlanan çalışmalar da ele alınmıştır. TDBB Yöne-tim Kurulu üyelerinin Türk Dünyasına yönelik faa-liyetlerine ilişkin sunumlarının ardından TDBB Mali Raporları hakkında bilgilendirme yapılmıştır. Top-lantıda Bişkek Atatürk Parkı Yenileme Projesine des-tek verilmesine, Bosna Hersek Bihaç Belediyesi’nin “Sağlık Ocağı Diş Ünitesi” Bölümü Yenileme Proje-sine destek verilmesine, “2016 Yılı Ramazan Kültür ve Sanat Etkinlikleri” çerçevesinde üye belediyelere katılımcı desteği verilmesine, “Türkmenistan’ın Ba-ğımsızlığının 25. Yıldönümü Etkinlikleri”ne destek verilmesine, Türkmenistan İstanbul Başkonsolos-luğu tarafından 2 Haziran 2016’da düzenlenecek “2016 Yılı- Mirasa Saygı Duymak, Vatanı Geliştir-mek” Etkinliğine destek verilmesine, “Osmanlı Arşiv Belgelerinde Kafkasya” Kitap Projesine destek veril-mesine, TDBB ve Üye Belediyeler işbirliğinde Yurtdı-şı İftar Programları düzenlenmesine, Ahmet Yesevi Üniversitesi işbirliğinde “Divan-ı Hikmet” Kitabının çoğaltılarak üyelere dağıtılmasına, “Kutadgu Bilig ve Yusuf Has Hacip Bibliyografyası” Kitap projesinin TDBB Yayınları arasında basılmasına ve Birliğimiz ve Birlik Üyeleri tarafından, Ramazan Yardımı Projele-rine destek verilmesine karar verilmiştir.

Ayrıca, TDBB’ye üyelik başvurusu talebinde bu-lunan Sarıkamış (Kars) Belediyesi, Haliliye (Şanlıurfa) Belediyesi, Skrapar (Arnavutluk) Belediyesi, Bulqize (Arnavutluk) Belediyesi ve Pale (Bosna Hersek) Be-lediyesinin üyelik taleplerinin de kabul edilmesi ka-rarlaştırılmıştır.

Mayıs Ayı Yönetim Kurulu Toplantısı

32

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Eylül Ayı Yönetim Kurulu Toplantısı 28 Eylül 2016 Çarşamba günü,7 farklı ülkeden Yerel Yöneticilerin katılımı ile Sancaktepe Belediyesi ev sahipliğinde İstanbul’da gerçekleştirilmiştir.

TDBB Başkanı, Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu başkanlığındaki toplantıya, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, TDBB Yönetim Kurulu üyeleri Sancaktepe Belediye Başka-nı İsmail Erdem, Novi Grad Belediye Başkanı Semir Efendic (Bosna Hersek), Nalaikh Belediyesi Meclis Başkanı Khaan Sharavkhaan (Moğolistan), Kırgızis-tan Yerel Yönetimler Devlet Ajansı Başkan Yardım-cısı Mihail Halitov, Nijnekamsk Belediye Başkanı Ay-

dar Metşin (Tataristan), Güzelyurt Belediye Başkanı Mahmut Özçınar (KKTC), Kızılorda Eyalet Valisi Kı-rımbek Kuşerbayev adına Syrdarya Belediye Başka-nı Ganybek Kazantayev (Kazakistan), Erzurum Bü-yükşehir Belediye Başkanı Mehmet Sekmen, Bolu Belediye Başkanı Alaaddin Yılmaz, Ümraniye Bele-diye Başkanı Hasan Can, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çelikbilek, Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Ay-dın, Selçuklu Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay, Şahinbey Belediye Başkanı Mehmet Tahmazoğlu, Üsküdar Belediye Başkanı Hilmi Türkmen, Kartepe Belediye Başkanı Hüseyin Üzülmez, Gebze Belediye Başkanı Adnan Köşker ve Hendek Belediye Başkanı İrfan Püsküllü katılmıştır.

Eylül Ayı Yönetim Kurulu Toplantısı

33

Toplantıda geçen Yönetim Kurulu toplantısından bu güne gerçekleştirilen faaliyetler değerlendirilir-ken, önümüzdeki aylarda gerçekleştirilmesi plan-lanan çalışmalar da ele alınmıştır. Bu çerçevede, Makedonya Jupa Belediyesi tarafından talep edi-len 1 adet 5 tonluk itfaiye aracı alınması projesine Birliğimiz ve Altınova Belediyesi tarafından destek verilmesine, Yunus Emre Belediyesi tarafından ger-çekleştirilecek “Uluslararası Yunus Emre Günleri” etkinliğine destek verilmesine, Bağcılar Belediyesi ve Kazakistan Ykylas Vakfı işbirliğinde gerçekleşti-rilecek ‘Konuşan Tarih Birleşen Kardeşler Projesi’ne destek verilmesine, Zeytinburnu Belediyesi tara-fından ihtiyaç sahibi öğrencilere Kırtasiye Yardımı projesinin Birliğimiz ve Zeytinburnu Belediyesi iş-birliğinde gerçekleştirilmesine, Kırgızistan Okul Ön-cesi Eğitim Kurumlarının yöneticilerinin Türk Eğitim Sistemini inceleme programının Kasım ayında TDBB

ve Bolu Belediyesi işbirliğinde gerçekleştirilmesine, Safranbolu Belediyesi tarafından gerçekleştirilecek ‘17. Uluslararası Altın Safran Belgesel Film Festiva-li’ne ve Bolu Belediyesi tarafından gerçekleştirile-cek ‘4. Uluslararası Köroğlu Festivali”ne Birliğimiz tarafından destek olunmasına karar verilmiştir.

Ayrıca, Bosna Hersek Doboj Istok şehrinde yer alan, ‘Çocuk ve Gençlik Merkezi’ne TDBB adına 2 adet bungalov ev inşa edilmesine, KKTC Güzelyurt Belediyesi tarafından sokak hayvanlarının aşılan-ması için talep edilen “veteriner hekimlik hizmeti” projesine Birliğimiz ve Kocaeli Büyükşehir Belediye-si tarafından destek verilmesine, Aralık ayı içerisin-de düzenlenecek ‘Alihan Bökeyhan Anma Etkinli-ği’nin Birliğimiz, Kazak Türkleri Eğitim ve Araştırma Derneği ve Kazakistan Ankara Büyükelçiliği işbirli-ğinde gerçekleştirilmesine, KKTC Üye Belediyelerin katılımı ile Azerbaycan’a ziyaret programı düzen-lenmesine, “Türk Dünyası Belgesel Film Festivali ve Yarışması” etkinliği Ödül Töreninin 08 Ekim 2016 tarihinde TDBB ve Zeytinburnu Belediyesi işbirli-ğinde gerçekleştirilmesine, Tataristan Şehabettin Mercani Tarih Enstitüsü tarafından hazırlanan ‘Tar-tarica’ Tarih Atlasının Türkçe tercümesinin Birliği-miz tarafından basılmasına, Kırgızistan’ın Kızıl-Kıya, Taş-Kumır, Toktoqul, Keben ve Nookat Belediyele-ri’nin Birlik üyelerimiz arasından uygun görülen Be-lediyeler ile kardeş şehir olma taleplerinin koordine edilmesine, TDBB envanterinde kayıtlı kitapların, devir-teslim protokolü ile birlikte Zeytinburnu Be-lediyesi’ne ait Zeytinburnu Merkezefendi Şehir Kü-tüphanesine devredilerek, okuyucunun hizmetine sunulmasına ve Aralık 2016 TDBB Yönetim Kurulu Toplantısının Safranbolu Belediyesi ev sahipliğinde gerçekleştirilmesine karar verilmiştir.

Toplantıda ayrıca, Çınarcık (Yalova), Beledi-yesi, Merkezefendi (Denizli)Belediyesi, Ortahisar (Trabzon) Belediyesi, Söğütlü (Sakarya) Belediyesi, Şehzadeler (Manisa) Belediyesi, Oğuzeli(Gazian-tep) Belediyesi, Havza (Samsun) Belediyesi, Akkışla (Kayseri) Belediyesi, Ayrancı (Karaman) Belediye-si, Günyüzü (Eskişehir) Belediyesi, İzmit (Kocaeli) Belediyesi ve Bijelo Polje (Karadağ) Belediyesi’nin TDBB’ye üyelik talepleri de kabul edilmiştir.

34

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Aralık Ayı Yönetim Kurulu Toplantısı 28 Aralık 2016 Çarşamba günü, 6 farklı ülkeden Yerel Yöneticinin katılımı ile Bağcılar Belediyesi ev sahipliğinde İstanbul’da ger-çekleştirilmiştir.

TDBB Başkanı, Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu Başkanlığındaki Toplantıya, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, TDBB Yönetim Kurulu Üyeleri Göyçay (Azerbaycan) Valisi Mehdi Selimzade, Bağcılar Belediye Başkanı Lok-man Çağırıcı, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çe-likbilek, Kırgızistan Yerel Yönetimler Devlet Ajansı Başkanı Jumagul Egemberdiyeva, Nalaikh (Moğo-listan) Belediye Başkanı Khaan Sharavkhaan, Novi Grad (Bosna Hersek) Belediye Başkanı Semir Efen-dic, Bayrampaşa Belediye Başkanı Atila Aydıner, Güzelyurt (KKTC) Belediye Başkanı Mahmut Özçı-nar, Bolu Belediye Başkanı Alaaddin Yılmaz, San-caktepe Belediye Başkanı İsmail Erdem, Ümraniye Belediye Başkanı Hasan Can, Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın, Kartepe Belediye Başkanı Hü-seyin Üzülmez, Gebze Belediye Başkanı Adnan Köş-ker, Keçiören Belediye Başkanı Mustafa Ak, Üskü-dar Belediye Başkanı Hilmi Türkmen, Bosna Hersek Gorajde Kantonu Başbakanı Emir Okoviç ve Hendek Belediye Başkanı İrfan Püsküllü katılmıştır.

Toplantının başında, Azerbaycan Adalet Bakanlığı Yerel Yönetimlerle Çalışma İş Merkezi Başkanlığı gö-revinden Göyçay Valiliğine atanması nedeniyle TDBB Yönetim Kurulu Üyeliğinden ayrılan Mehdi Selimza-de’ye katkılarından dolayı Teşekkür Plaketi verilmiş-tir. Selimzade, toplantıda yaptığı veda konuşma-sında “TDBB ile kurulduğu günden bu güne birçok alanda birlikte çalıştık. Dostluğun, kardeşliğin, birlik ve beraberliğin gelişmesi için çok çaba gösterdik. Bunda başarılı olduğumuzu düşünüyorum. TDBB her zaman Türk Dünyası için faydalı çalışmalarda bulundu ve gün geçtikçe daha da güçlenerek bulun-maya da devam ediyor” diye konuşmuştur.

Daha sonra gündemin görüşülmesine geçilerek, Eylül 2016 Yönetim Kurulu toplantısından bu güne

gerçekleştirilen faaliyetler değerlendirilirken, önü-müzdeki aylarda gerçekleştirilmesi planlanan çalış-malar karara bağlanmıştır.

Bu çerçevede, Birliğimiz ve üye belediyelerimiz işbirliğinde, Bosna Hersek’in farklı şehirlerindeki okullarda yapılacak olan 14 adet Türkçe Sınıfının ba-har döneminde eğitime açılmasına, Bosna Hersek’in Gorajde şehrinde Osmanlı Döneminde inşa edilen Gorajde Köprüsü restorasyonunun Birliğimiz iş birli-ğinde gerçekleştirilmesine, Bosna Hersek’in Glamoç şehrinde yapılması planlanan Eğitim ve Kültür Mer-kezi’nin Birliğimiz koordinasyonunda Birlik üyeleri-mizin destekleriyle gerçekleştirilmesine, TDBB 2017 Yılı ‘Üye Belediyeler Zirvesi’ için çalışmaların başla-tılmasına, 13-17 Şubat 2017 tarihlerinde Antalya’da yapılacak ‘2. Uluslararası Su ve Sağlık Kongresi’ne Birliğimiz tarafından destek verilmesine ve katılım sağlanmasına, 19-24 Nisan 2017 tarihleri arasında

Aralık Ayı Yönetim Kurulu Toplantısı

35

Kocaeli’nde gerçekleştirilecek ‘9. Kocaeli Uluslara-rası Çocuk Festivali’ne Birliğimiz tarafından katılım-cı desteği verilmesine karar verilmiştir.

Ayrıca, ‘2017 Yılı Türk Dünyası Kültür Başkenti’ seçilen Birliğimiz Kazakistan üyelerinden Türkistan şehrine yıl içinde ziyaret programı düzenlenmesi-ne, Türk Cumhuriyetlerinin bağımsızlıklarının 25. Yılı dolayısı ile ‘Türk Basınında Türk Cumhuriyetleri’ kitaplarının hazırlanmasına ve Birlik yayınları arasın-da basılmasına, 2017 yılı Bahar döneminde Moldova Gagauz Özerk Yerine ziyaret programı düzenlen-mesine, Bişkek Atatürk Parkının Kocaeli Büyükşehir Belediyesi işbirliğinde iyileştirilmesine, Bağcılar Be-lediyesi’nin kardeş şehri Kazakistan’ın Çimkent şeh-rinden ülkemize gelecek heyetin, 09-14 Ocak 2017 tarihleri arasında İstanbul’a gerçekleştireceği ziyaret programına Birliğimiz tarafından destek verilmesi-ne, Kırgızistan Belediye Başkanları heyetine yönelik olarak 2017 yılı içerisinde bilgi ve tecrübe paylaşımı programı düzenlenmesine, Yunusemre Belediyesi tarafından, 9 Nisan 2017 tarihinde Manisa’da Ulus-

lararası katılımla gerçekleştirilecek ‘II. Yuntdağı Yağlı Güreşleri’ etkinliğine Birliğimiz tarafından destek ve-rilmesine, ‘Osmanlı Belgelerinde Halep’ ve ‘Osmanlı Belgelerinde Musul’ kitaplarının Birlik yayınları ara-sında basılmasına karar verilmiştir.

Üye Belediyeler arasında kardeş şehir ilişkileri-nin oluşturulması ve etkin hale getirilmesi, Türkiye Belediyeleri yanında diğer ülke belediyelerinin de karşılıklı olarak kardeş şehir olması ile ilgili gerekli çalışmaların yapılması, bu çerçevede TDBB Türkiye Üye Belediyeleri Dış İlişkiler ve Kültür Müdürleri ile ‘Kardeş Şehirler Çalıştayları’ düzenlenmesi, Bosna Hersek Srebrenik Belediyesi’nin üyelik müracaatı-nın kabulü de karara bağlanmıştır.

Toplantıda ayrıca, Türk Dünyasında ortak dil geliştirilmesi ve Türkçe’nin yaygınlaştırılması çalış-malarının desteklenmesinin, TDBB’ye üye ülkeler-de Ortak Tarihi mirasın doğru öğretilmesi için film, belgesel film, çizgi film vb. eserlerin gösterimi için çalışmalar yapılmasının önemine vurgu yapılmıştır.

36

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Ocak ayı

Yürütme Kurulu toplantısı, 20 Ocak 2016 Çarşamba

günü İstanbul’da Birlik Merkezinde yapılmıştır.

TDBB Başkan vekili, Zeytinburnu Belediye Başka-

nı Murat Aydın Başkanlığındaki toplantıya, Yürütme

Kurulu Üyeleri; Bağcılar Belediye Başkanı Lokman

Çağırıcı, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çelikbilek,

Şahinbey Belediye Başkanı Mehmet Tahmazoğlu ve

TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak katılmıştır.

Birlik Genel Sekreteri Fahri Solak’ın, gerçekleş-

tirilen çalışmalar ve gündem hakkında bilgi ver-

mesinin ardından, toplantı önümüzdeki aylarda

yapılması planlanan çalışmaların ve gündemdeki

konuların görüşülmesiyle devam etmiştir.

Toplantıda, “Avrasya’da Yerel Gündem” adıyla üç aylık bir Faaliyet Bülteni çıkarılması, “Doğumu-nun 130. Yılında Tatar Milli Şairi Abdullah Tukay” anma programının İstanbul’da düzenlenmesi, “Türk Dünyasının Müşterek Atasözleri ve Deyimleri” Pro-jesinin TDBB desteğiyle gerçekleştirilmesi, 2016 Yılı Tecrübe Paylaşımı ve Eğitim Programlarının orga-nize edilmesi gibi konular karara bağlanmıştır. Yak-laşan İstanbul Nevruz kutlamaları ile ilgili hazırlık çalışmaları da gözden geçirilmiştir.

Ayrıca, 2016 faaliyet dönemi içinde Azerbaycan ve Bosna Hersek’e gerçekleştirilecek ziyaret prog-ramlarıyla ilgili çalışmaların devam ettirilmesine ve Derince Belediyesi’nin Birliğe yapmış olduğu üyelik müracaatının uygun görüşle Yönetim Kurulu’na su-nulmasına karar verilmiştir.

YÜRÜTME KURULU TOPLANTILARI

Ocak Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı

•

37

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Şubat Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı, 19 Şubat 2016 Cuma günü İstanbul’da Birlik Merkezinde yapılmıştır.

TDBB Başkanı, Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu Başkanlığındaki toplantıya, Yürütme Kurulu Üyeleri Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın, Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çelikbilek, Şahinbey Belediye Başkanı Meh-met Tahmazoğlu, Keçiören Belediye Başkanı Mus-tafa Ak, Selçuklu Belediye Başkanı Uğur İbrahim Al-tay ve TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak katılmıştır.

Birlik Genel Sekreteri Fahri Solak’ın, 20 Ocak 2016 tarihli Yürütme Kurulu toplantısından bu güne kadar gerçekleştirilen etkinlikler ve önümüzdeki aylarda yapılması planlanan çalışmalar hakkında bilgi vermesiyle başlayan toplantı, gündemdeki ko-nuların görüşülmesiyle devam etmiştir.

Toplantıda, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi ta-rafından, 23-26 Nisan 2016 tarihleri arasında Ko-caeli’de gerçekleştirilecek “23 Nisan Uluslararası Çocuk Şenliği Eğitim ve Eğlence Fuarı” etkinliğine üye ülkelerden katılımcı desteği verilmesine, Şa-hinbey Belediyesi tarafından gerçekleştirilecek “5. Uluslararası Folklor Festivali”ne üye ülkelerden

katılımcı desteği verilmesine, İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından, 01-03 Haziran 2016 tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleştirilecek “Akıllı Şehir Fuarı ve Kongresi” etkinliğine Birliğimiz tarafından destek verilmesine, İstanbul Valiliği, İBB ve TDBB işbirliğinde, gerçekleştirilecek 2016 İstanbul Nev-ruz Programı çalışmalarının devam ettirilmesine, Kırgızistan Kültür, Enformasyon ve Turizm Bakanlı-ğı işbirliğinde, 19 Şubat 2016 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilecek “Türk Dünyasında Yusuf Balasa-gun Yılı” etkinliğinin Birliğimiz ev sahipliğinde ger-çekleştirilmesine, Anadolu Ajansı ile Birliğimiz ara-sında işbirliği protokolü imzalanmasına, TURKPA tarafından, 19 Nisan 2016 tarihinde Bakü’de ger-çekleştirilecek “2. Küresel İklim Değişikliği Toplan-tısı”na Birliğimizi temsilen katılım sağlanmasına, Akdeniz Belediyeler Birliği tarafından 16-18 Mart 2016 tarihleri arasında, Antalya’da gerçekleştirile-cek “6. Antalya Uluslararası Şehircilik ve Teknolo-jileri Fuarı” ve “Yerel Yönetimler Sempozyumu”na Birliğimizi temsilen katılım sağlanmasına ve 27-31 Mayıs 2016 tarihleri arasında, Bosna Hersek’te ger-çekleştirilecek “Ayvaz Dede Şenlikleri”ne Birliğimiz tarafından destek verilmesine ve TDBB Üye Bele-diyeler Buluşmasının Saraybosna’da gerçekleştiril-mesine karar verilmiştir.

Şubat Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı

38

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Nisan Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı, 28 Nisan 2016 Perşem-be günü İstanbul’da Birlik Merkezinde yapılmıştır.

TDBB Başkanı, Kocaeli Büyükşehir Belediye Baş-kanı İbrahim Karaosmanoğlu Başkanlığındaki top-lantıya, Yürütme Kurulu Üyeleri Zeytinburnu Bele-diye Başkanı Murat Aydın, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çelikbilek, Şahinbey Belediye Başkanı Meh-met Tahmazoğlu, Keçiören Belediye Başkanı Mus-tafa Ak, Selçuklu Belediye Başkanı Uğur İbrahim Al-tay ve TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak katılmıştır.

Birlik Genel Sekreteri Fahri Solak’ın, 24 Mart 2016 tarihli Yönetim Kurulu toplantısından bu güne kadar gerçekleştirilen etkinlikler ve önümüzdeki aylarda yapılması planlanan çalışmalar hakkında bilgi vermesiyle başlayan toplantı, gündemdeki ko-nuların görüşülmesiyle devam etmiştir.

Toplantıda, 27-30 Mayıs 2016 tarihlerinde Bos-na Hersek’te yapılması planlanan ve Birlik üyesi 20’den fazla ülkeden Yerel Yöneticilerin katılacağı “TDBB Avrasya Yerel Yöneticiler Zirvesi” ile ilgili hazırlıkların sürdürülmesine, “Osmanlı Arşiv Bel-gelerinde Kafkasya” kitabının Birlik yayını olarak hazırlanması ve basımı için çalışma başlatılmasına,

TDBB-Kocaeli Büyükşehir Belediyesi işbirliğinde 14-22 Mayıs 2016 tarihlerinde gerçekleştirilecek Ko-caeli Uluslararası Kitap Fuarına, Türk Dünyasından yayınevleri ve yazarların katılımının sağlanmasına, İstanbul Büyükşehir Belediyesi ev sahipliğinde, 23-24 Mayıs 2016 tarihleri arasında İstanbul’da ger-çekleştirilecek olan “Birleşmiş Milletler Dünya İnsani Zirvesi”ne Birliğimiz tarafından üye ülkelerden ka-tılımcı desteği sağlanmasına ve Birliğimizi temsilen iştirak edilmesine, RTÜK tarafından, 20-24 Mayıs 2016 tarihleri arasında, Bişkek (Kırgızistan) ve Al-matı’da (Kazakistan) gerçekleştirilecek “8. Gelecek-le İletişim Çalıştayı”na Birliğimiz tarafından destek verilmesine, Doğu Türkistan Maarif ve Dayanışma Derneği tarafından, 17-21 Temmuz 2016 tarihleri arasında, İstanbul’da gerçekleştirilecek “8. Dünya Doğu Türkistanlılar Kardeşlik Buluşması”na destek verilmesine, Okçular Vakfı tarafından, 26-29 Mayıs 2016 tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleştirile-cek “Uluslararası Fetih Kupası Okçuluk Turnuvası” etkinliğine Birliğimiz tarafından katılımcı desteği sağlanmasına karar verilmiştir.

Toplantıda ayrıca, Sarıkamış (Kars) Belediyesi ve Haliliye (Şanlıurfa) Belediyesi’nin Birliğimize yapmış olduğu üyelik müracaatlarının uygun görüşle Yö-netim Kuruluna sunulması kararlaştırılmıştır.

Nisan Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı

39

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Temmuz Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı, 27 Temmuz 2016 Çarşamba günü Birlik Merkezinde yapılmıştır.

TDBB Başkanı, Kocaeli Büyükşehir Belediye Baş-kanı İbrahim Karaosmanoğlu Başkanlığındaki top-lantıya, Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çelikbilek, Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, Keçiören Bele-diye Başkanı Mustafa Ak ve TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak katılmıştır.

Birlik Genel Sekreteri Fahri Solak’ın, 28 Mayıs 2016 tarihli Yönetim Kurulu toplantısından bu güne kadar gerçekleştirilen etkinlikler ve önümüzdeki aylarda yapılması planlanan çalışmalar hakkında bilgi vermesiyle başlayan toplantı, gündemdeki ko-nuların görüşülmesiyle devam etmiştir.

Toplantıda, öncelikle 15 Temmuz tarihinde Tür-kiye’de yaşanan başarısız darbe kalkışması ile ilgili değerlendirme yapılarak, bu ihanet şiddetle kınan-mış ve 15 Temmuz olaylarında şehit olanların aile-leri ve gaziler için Başbakanlık tarafından başlatılan Dayanışma Kampanyasına, Türk Dünyası Belediye-ler Birliği (TDBB) tarafından 100 bin TL katkı yapıl-masına karar verilmiştir.

Ayrıca bu süreçte Türk Dünyası Belediyeler Birli-ği (TDBB) Üyelerinin bulunduğu ülkelerden gönde-rilen dayanışma mesajları ve ziyaretlerinden duyu-lan memnuniyet ifade edilmiştir. TDBB’nin bundan sonra da çalışmalarını artan bir yoğunlukla sürdür-mesi kararlaştırılmıştır.

Toplantıda ayrıca gündemdeki diğer konular da görüşülerek karara bağlanmıştır. Bu çerçevede, Romanya’dan ülkemize Gelecek 30 Öğrenciye Yö-nelik Ziyaret Programının MEB ve TDBB işbirliğinde 23-26 Ağustos tarihlerinde gerçekleştirilmesine, Kosova Belediyeler Birliğinin Yerel Yöneticiler he-yetinin İstanbul Programının Türk Dünyası Beledi-yeler Birliği (TDBB) ev sahipliğinde 26-28 Eylül ta-rihlerinde organize edilmesine, Bosna Hersek Donji Vakuf İlçesinde inşaatı devam eden spor salonu için Şehzadeler Belediyesi ve TDBB işbirliği ile mali des-tek sağlanmasına, Yozgat Belediyesi tarafından düzenlenen “Sürmeli Şenlikleri”ne üye ülkelerden katılımcı desteği verilmesine ve Bağcılar Belediye-sinin “Konuşan Tarih Birleşen Kardeşler Projesi”ne destek verilmesine karar verilmiştir.

Toplantıda ayrıca Çınarcık (Yalova) Belediye-si, Merkezefendi (Denizli) Belediyesi, Ortahisar (Trabzon) Belediyesi, Söğütlü (Sakarya) Bele-

diyesi, Şehzadeler (Manisa) Belediyesi, Oğuzeli (Gaziantep) Belediyesi, Havza (Samsun) Belediyesi, Akkışla (Kayseri) Be-lediyesi, Ayrancı (Ka-raman) Belediyesi ve Günyüzü (Eskişehir) Belediyesinin Birliği-mize yapmış olduğu üyelik müracaatla-rının uygun görüşle Yönetim Kuruluna sunulması kararlaştı-rılmıştır.

Temmuz Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı

40

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Ağustos Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı 17 Ağustos 2016 Çarşamba günü İstanbul’da Birlik Merkezinde ya-pılmıştır.

TDBB Başkanı ve Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu Başkanlığındaki toplantıya, Yürütme Kurulu Üyeleri, Mersin Büyük-şehir Belediye Başkanı Burhanettin Kocamaz, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çelikbilek, Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, Keçiören Belediye Başkanı Mustafa Ak, Selçuklu Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay, Novi Grad Belediye Başkanı Semir Efendiç ve TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak katılmıştır.

TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak 27 Temmuz – 17 Ağustos 2016 faaliyetleri ve gündem hakkında bilgi vermesiyle başlayan toplantı, gündemdeki ko-nuların görüşülmesiyle devam etmiştir.

Bu çerçevede, Makedonya Jupa Belediyesi tara-fından talep edilen itfaiye aracı alınması projesine Birliğimiz ve Birlik üyelerimiz tarafından destek verilmesine, 20-23 Eylül 2016 tarihleri arasında Türkmenistan’da gerçekleştirilecek “11. Uluslara-rası Kitap Fuarı”na Birliğimizi temsilen katılım sağ-

lanmasına, Zeytinburnu ilçesindeki ihtiyaç sahibi öğrencilere yönelik gerçekleştirilecek “Kırtasiye Yardımı” projesinin Birliğimiz ve Zeytinburnu Bele-diyesi işbirliğinde gerçekleştirilmesine, Safranbolu Belediyesi tarafından, 29 Eylül-02 Ekim 2016 ta-rihleri arasında gerçekleştirilecek “17. Uluslararası Altın Safran Belgesel Film Festivali”ne Birliğimiz ta-rafından destek verilmesine, Yunusemre Belediyesi tarafından, 10-16 Ekim 2016 tarihleri arasında Ma-nisa’da gerçekleştirilecek “Uluslararası Yunus Emre Günleri” etkinliğine Birliğimiz tarafından destek verilmesine, UCLG-MEWA Yönetim toplantılarında Birliğimizi, Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Ça-ğırıcı ve Birlik Genel Sekreteri Fahri Solak’ın temsil etmesine, Arnavutluk üyelerimizden Bulqize Be-lediyesi’nin üyelerimiz arasından uygun görülen bir Belediye ile kardeş şehir olması ile ilgili gerekli çalışmaların yürütülmesine, Birliğimiz tarafından yayınlanan “Ahmet Yesevi ve Divan-ı Hikmet” kita-bının üyelerimize ve işbirliği kuruluşlarına gönde-rilmesine, 2016 yılı Kasım ayı içerisinde İstanbul’da düzenlenecek “Alihan Bökeyhan” anma etkinliği-nin, Birliğimiz ve Kazakistan Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği işbirliğinde gerçekleştirilmesine karar verilmiştir.

Ağustos Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı

41

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Ekim Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı 19 Ekim 2016 Çarşamba günü İstanbul’da Birlik Merkezinde yapılmıştır.

TDBB Başkanı, Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu Başkanlığındaki toplantıya, TDBB Yürütme Kurulu üyeleri Şahinbey Belediye Başkanı Mehmet Tahmazoğlu, Selçuklu Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay, Beykoz Bele-diye Başkanı Yücel Çelikbilek ve TDBB Genel Sekre-teri Fahri Solak katılmıştır.

TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’ın 28 Eylül – 19 Ekim 2016 faaliyetleri ve gündem hakkında bilgi vermesiyle başlayan toplantı, gündemdeki konula-rın görüşülmesiyle devam etmiştir.

Bu çerçevede, 2016 yılı Aralık ayı içerisinde Mol-dova Gagauz Özerk Bölgesi Belediye Başkanlarına

yönelik bilgi ve tecrübe paylaşımı programı düzen-lenmesine, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi tarafın-dan 19-24 Nisan 2017 tarihleri arasında gerçekleş-tirilecek “9. Kocaeli Uluslararası Çocuk Festivali”ne Birliğimiz tarafından destek verilmesine, “Osmanlı Belgelerinde Halep” ve “Osmanlı Belgelerinde Mu-sul” konulu kitap projelerinin Birlik yayınları ara-sında basılmasına, Bosna Hersek Zivinice şehrinde bulunan Graçanica Ortaokulu öğrencilerinin, İstan-bul’daki kardeş okullarını ziyaret etmek amacı ile gerçekleştirecekleri programa Birliğimiz tarafından destek verilmesine, Türk Cumhuriyetlerinin bağım-sızlıklarının 25. yılı dolayısı ile “Türk Basınında Türk Cumhuriyetleri” kitaplarının hazırlanmasına ve Bir-lik yayınları arasında basılmasına, Birlik üyelerimize yönelik olarak “TDBB Üye Belediyeler ve Kardeş Şe-hirler Buluşması” ile ilgili çalışma yapılmasına karar verilmiştir.

Ekim Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı

42

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Kasım Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı 16 Kasım 2016 Çarşam-ba günü İstanbul’da Birlik Merkezinde yapılmıştır.

TDBB Başkanvekili, Zeytinburnu Belediye Baş-kanı Murat Aydın Başkanlığındaki toplantıya, TDBB Yürütme Kurulu üyeleri Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çelikbilek, Şahinbey Belediye Başkanı Meh-met Tahmazoğlu, Keçiören Belediye Başkanı Mus-tafa Ak, Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı ve TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak katılmıştır.

TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’ın 19 Ekim – 16 Kasım 2016 faaliyetleri ve gündem hakkında bilgi vermesiyle başlayan toplantı, gündemdeki konula-rın görüşülmesiyle devam etmiştir.

Bu çerçevede, Moldova Gagauz Özerk Yeri Bele-diye Başkanlarına yönelik Bilgi ve Tecrübe Paylaşımı programının, 11-17 Aralık 2016 tarihleri arasında düzenlenmesine, Şahinbey Belediyesi ile Tokmok Belediyeleri arasında Kardeş Şehir Protokolü İmza Töreninin Aralık ayı içerisinde Gaziantep’te ger-çekleştirilmesine, Birliğimiz ve Birlik üyelerimiz tarafından Kırgızistan’ın Issık–Göl bölgesinde yer alan Bulan-Sögöttü beldesinde inşa edilecek ca-

mii projesi protokolünün, 21 Aralık 2016 tarihinde Safranbolu’da gerçekleştirilecek Yönetim Kurulu Toplantısında imzalanmasına, 1916 direnişinin 100. Yılı dolayısı ile çekilen “Ürkün” filminin İstanbul gösteriminin Aralık ayı içinde TDBB ve Zeytinburnu Belediyesi işbirliğinde yapılmasına, TÜRKPA tara-fından, 24 Kasım 2016 tarihinde Bakü’de gerçek-leştirilecek “2. Çevre ve Doğal Kaynaklar Komisyon Toplantısı” ve “TURKPA Üye Ülkelerin Geçen 25 Yılı” konferansına Birliğimizi temsilen katılım sağlaması-na, Türkiye Halk Sağlığı Kurumu, Karadeniz Teknik Üniversitesi işbirliğinde, 13-17 Şubat 2016 tarih-lerinde Antalya’da gerçekleştirilecek “2. Uluslara-rası Su ve Sağlık Kongresi”ne Birliğimizi temsilen katılım sağlanmasına, UCLG-MEWA tarafından, 02 Aralık 2016 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilecek “3. UCLG-MEWA Kentsel Mobilite Komitesi” toplan-tısına ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından, 01-03 Aralık 2016 tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleştirilecek “TRANSIST 2016 – 9. İstanbul Ula-şım Kongresi ve Fuarı”na katılım sağlamasına, Orta Asya ve Kafkasya ile ilgili Türkçe yayınlanmış eser-lerin temin edilerek, Zeytinburnu Belediyesi işbirli-ğinde Merkezefendi kütüphanesinde okuyucunun hizmetine sunulmasına karar verilmiştir.

Kasım Ayı Yürütme Kurulu Toplantısı

43

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Yüksek Danışma Kurulu Toplantısı, 16 Kasım 2016 Çarşam-ba günü Birlik Merkezinde gerçekleştirilmiştir.

Toplantıya, Danışma Kurulu üyelerinden Prof. Dr. Osman Horata (Hacettepe Üniversitesi Öğretim Üyesi), Prof. Dr. A. Burçin Yereli (Hacettepe Üniver-sitesi Öğretim Üyesi), Prof. Dr. Rahmi Deniz Özbay (Marmara Üniversitesi Öğretim Üyesi), Dr. Özgen Keskin (Eğitmen – Yazar), Murat Aydın (Zeytinburnu Belediye Başkanı) ve Fahri Solak (TDBB Genel Sek-reteri) katılmıştır.

TDBB’nin 2016 yılında gerçekleştirdiği faaliyet-lerle ilgili sunumla başlayan toplantı, gündem ko-nularının görüşülmesiyle devam etmiştir. Toplan-tıda, TDBB’nin giderek daha kurumsal bir işleyişe kavuşmasından duyulan memnuniyet ifade edile-rek, 2016 faaliyetlerinin genel bir değerlendirmesi yapılmıştır.

Toplantıda, Uzman Eğitimi, Bilgi ve Tecrübe Pay-laşımı Programları, Kardeş Şehir Buluşmaları TDBB

Yurtdışı ve Yurtiçi Temasları, Düzenlenen ve Des-teklenen Sosyal, Kültürel Etkinlikler ve Fuarlar, Yeni Üyelikler, Üye Belediyeler Zirveleri, TDBB yeni kitap ve süreli yayınları gibi çalışmalar yapılan sunumla Yüksek Danışma Kurulu Üyelerine anlatılmıştır.

Ayrıca toplantıda 2017 yılı içinde yapılması plan-lanan çalışmalar hakkında fikir alışverişinde bulu-nularak, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın hafta içinde gerçekleşen Özbekistan ziyaretinin önemine dikkat çekilerek, Özbekistan Belediyeleri ile de ilişkilerin geliştirilmesi yönünde çalışmalar yapılmasının ge-reği dile getirilmiştir.

Toplantıda ayrıca, Türkiye’deki üniversitelerde yüksek lisans veya doktora programına kayıtlı olup tez aşamasına geçen ve tez konusu “Türk Cumhu-riyetleri ve Akraba Topluluklarında Yerel Yönetim-ler ve Kent Araştırmaları” ile ilgili olan öğrencileri destekleme programına başvuru yapan adaylar da dinlenmiştir. Tez konuları uygun bulunan adayların isimleri belirlenerek TDBB Yönetim Kuruluna bildi-rilmesi kararlaştırılmıştır.

YÜKSEK DANIŞMA KURULU 2016 TOPLANTISI

•

44

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’nin Mo-ğolistan üyelerinden Chingeltei Valisi Gandbold Davaa ve yerel idarecilerden oluşan 20 kişilik he-yet, 14-20 Ocak 2016 tarihleri arasında Türkiye’ye çalışma ziyareti düzenlemiştir. “Kentsel Dönüşüm Uygulamaları” konusunu yerinde inceleme amaçlı

düzenlenen ziyarette heyet, programın ilk bölü-münde kardeş şehri Ankara Sincan Belediyesi’nin misafiri olmuştur. Sincan’da kentsel dönüşüm uy-gulamalarını ve diğer belediye çalışmalarını ince-lemiştir. Heyet, Sincan Belediye Başkanı Doç. Dr. Mustafa Tuna ile de bir araya gelmiştir.

EĞİTİMPROGRAMLARI

BİLGİ VE TECRÜBE PAYLAŞIMI PROGRAMLARI

MOĞOLİSTAN CHINGELTEI HEYETİ KENTSEL DÖNÜŞÜM UYGULAMALARI İNCELEME PROGRAMI

(Ankara - İstanbul, 14-20 Ocak 2016)

45

18 Ocak 2016 Pazartesi günü İstanbul progra-mına başlayan heyet burada ilk olarak Esenler Be-lediyesini ziyaret edip yürütülen kentsel dönüşüm çalışmaları ile ilgili bilgi almıştır. 19 Ocak Salı günü TDBB’yi ziyaret eden heyet, Birlik Genel Sekreteri Fahri Solak’la görüşerek TDBB’nin faaliyetleri ko-nusunda bilgi almıştır. Görüşmede, kendileri için oldukça önemli olan “kentsel dönüşüm” ve “yaşlı/engelli bakımevleri” konularının altını çizen Davaa, bu konuda gerçekleşecek projelerle ilgili TDBB’den

destek beklediklerini ifade etmiştir. Birlik Genel Sekreteri Solak da, son dönemde Moğolistan yerel idareleriyle ilişkilerin daha geliştiğini vurgulaya-rak, gerçekleştirilecek ortak projeler konusunda TDBB’nin her zaman işbirliğine hazır olduğunu vur-gulamıştır.

Zeytinburnu Belediyesi kentsel dönüşüm alan-larında incelemelerde bulunan heyet üyeleri, 20 Ocak 2016 Çarşamba günü ülkelerine dönmüştür.

46

TDBB 2016 yılı Bahar Dönemi Eğitim Programları kapsamında Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve Tunçbilek (Kütahya) Belediyesi işbirliğinde, TDBB üyesi Shariin-Gol (Moğolistan) Belediyesi yetkilile-rine yönelik olarak 12-20 Nisan 2016 tarihlerinde Tunçbilek ve İstanbul’da “Belediyecilik Çalışmaları ve Madencilik Hizmetleri” konulu Bilgi ve Tecrübe Paylaşımı Programı gerçekleştirilmiştir.

12- 16 Nisan tarihlerinde Tunçbilek Belediyesi-nin şehir planlama, madencilik, kültür, sosyal işler ve sağlık hizmetleri konularında sunum ve açık ve kapalı maden sahası gezileri gerçekleştirdiği prog-rama Shariin-Gol Belediye Başkanı Dovdon Amar-sanaa, belediye meclis üyeleri ve yetkililerinden oluşan 7 kişilik heyet katılmıştır.

14 Nisan Perşembe akşamı iki şehir arasındaki ilişkileri pekiştirmek üzere Tunçbilek ve Shariin-Gol Belediyeleri arasında kardeş şehir protokolü im-

zalanmıştır. Garp Linyitleri Müessese Müdürlüğü Sosyal Tesislerinde gerçekleşen imza töreninde iki belediye başkanının yanı sıra TDBB Genel Sekrete-ri Fahri Solak, Garp Linyitleri İşletmeleri Genel Mü-dürü Mustafa Çokuslu, Tunçbilek Belediyesi meclis üyeleri, çevre belediye başkanları, daire başkanları, Maden-İş Sendikası temsilcileri ve sivil toplum ku-ruluşları yetkilileri katılmıştır. Tunçbilek Belediye Başkanı Agah Aşkın imza töreninde yaptığı konuş-mada, imzaladıkları protokolün, Belediyeler arasın-daki iş birliğini güçlendireceğini belirtmiştir. Shari-in-Gol Belediye Başkanı Amarsaana, iki belediyenin

MOĞOLİSTAN SHARİİN-GOL BELEDİYESİ BELEDİYECİLİK ÇALIŞMALARI VE MADENCİLİK HİZMETLERİ

BİLGİ VE TECRÜBE PAYLAŞIMI PROGRAMI(Tunçbilek - İstanbul, 12-20 Nisan 2016)

47

ortak noktalarının altını çizerek işbirliğini daha de-rinleştirilmesini arzuladıklarını ifade edip ev sahibi Tunçbilek’e teşekkür etmiştir. TDBB Genel Sekreteri Solak ise koordinatör kuruluş olarak böyle ilişkilerin kurulmasının önemli faaliyet alanlarından biri oldu-ğunu ifade etmiştir. Belediyeler arasında imzalanan kardeş şehir protokolünün ardından karşılıklı hediye sunumları ve akşam yemeği ile tören sona ermiştir.

Tunçbilek’teki programın ardından İstanbul’a gelen Shariin-Gol heyeti 19 Nisan Salı günü TDBB Merkezini ziyaret ederek, TDBB’de Genel Sekreter Fahri Solak ile gerçekleştirdikleri toplantıda yeni işbirliği alanları üzerine görüş alışverişinde bulun-muştur. Kardeş şehir Tunçbilek ile gerçekleştirile-bilecek uygulamalı eğitim ve staj programları, iki şehrin isimlerinin karşılıklı olarak caddelere veril-mesi, Ağustos ayında gerçekleştirilmesi muhtemel Moğolistan ziyareti gibi konular toplantının ana gündemini oluşturmuştur. Toplantıda ayrıca Baş-kan Amarsaana’nın Shariin-Gol’de nüfusun yakla-şık % 20’sinin Müslüman Kazaklardan oluştuğunu ve bölgedeki Müslümanların kullanabilmesi için ortaklaşa bir proje ile cami inşa etmek istediklerini belirtmesinin ardından görüşme karşılıklı fikir alış-verişleri ile sona ermiştir.

Oldukça yoğun ve verimli geçen Shariin-Gol Be-lediyesi Türkiye programı, 20 Nisan Çarşamba günü heyetin ülkelerine dönüşüyle sonlanmıştır.

48

TDBB 2016 yılı Güz Dönemi Eğitim Programları kapsamında Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve TİKA işbirliğinde, 11-17 Aralık 2016 tarihleri ara-sında Gagauz Yeri Belediye Başkanlarına yönelik düzenlenen “Yerel Yönetimlerde Alternatif Enerji Kaynakları ve Asfalt Çalışmaları” Bilgi ve Tecrübe Paylaşımı Programı Konya ve İstanbul’da yapılan sunum ve saha gezileriyle gerçekleştirilmiştir.

Komrat Belediye Başkanı Serghei Anastasov Başkanlığındaki Gagauz heyetinde, Haydar Beledi-ye Başkanı Ilia Chiosea, Kazakliya Belediye Başkanı Mihaylovıch Kior Grigoriy, Karboliya Belediye Baş-kanı Konstantin Gaydarzhi, Kotovskoye Belediye Başkanı Gheorghi Palic, Tomay Belediye Başkanı Fi-odor Topciu, Coltay Belediye Başkanı Ilia Koşulins-ki, Baurçi Belediye Başkanı Nicolai Carapirea, Çadır Lunga Belediye Başkanı Anatoli Topal, Kıpçak Bele-diye Başkanı Oleg Garizan, Kongaz Belediye Başkan Yardımcısı Ivan Cheleş ve Komrat Belediyesi Başkan Danışmanı Lidia Ostaş yer almıştır.

Programın ilk gününü Konya’da geçiren heyet, burada Selçuklu Belediyesi’ni ziyaret ederek başkan Uğur İbrahim Altay ile görüşmüştür. Asfalt Uygula-maları ve Güneş Enerjisi Üretimi Proje Sunumunun

dinlenmesinin ardından Tropikal Kelebek Bahçesi ziyaret edilmiştir. Öğleden sonraki program ise Me-tan Gazından Elektik Enerjisi üretilen tesisin ziyare-tiyle devam etmiştir. Aynı günün akşamında her yıl Konya’nın büyük bir organizasyonla ev sahipliğini gerçekleştirdiği 734. Vuslat Yıldönümü Sema Etkin-liğine katılan başkanlar, programın ikinci gününde Konya’da yapılan tarihi ve kültürel gezinin ardın-dan İstanbul’a geçmiştir.

Programın üçüncü gününün ilk durağı olan İS-Kİ’de İSKİ Genel Müdür Yardımcısı Alişan Koyun-cu tarafından karşılanan ve Dış İlişkiler Şefi Faruk

GAGAUZ BELEDİYELERİ YEREL YÖNETİMLERDE ALTERNATİF ENERJİ KAYNAKLARI

VE ASFALT ÇALIŞMALARIBİLGİ VE TECRÜBE PAYLAŞIMI PROGRAMI

(Konya - İstanbul, 11-17 Aralık 2016)

49

Saadet ve Elektrik Mekanik Daire Başkanı Şenol Arslan tarafından “İSKİ GES ve RES Santralleri Pro-jesi” hakkındaki sunumu dinleyen heyet, konuyla ilgili merak ettiklerini ve kendi idarelerindeki su ve kanalizasyon sorunlarını paylaşarak görüş alışve-rişinde bulunmuştur. Programın ardından heyet Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Merkezine geçerek burada Genel Sekreter Fahri Solak’la gö-rüşmüştür. Türkiye’de bulunmaktan dolayı duy-dukları mutluluğu dile getiren heyet başkanı Kom-rat Belediye Başkanı Serghei Anastasov programın kendileri için çok faydalı olduğunu kaydederken, Türkiye belediyeleri ve Gagauz belediyeleri arasın-da kardeşlik konusunda TDBB’nin köprü olmasını istediklerini belirtmiştir. Görüşmenin ardından Pa-norama 1453 Müzesi ve Türk Dünyası Kültür evleri ziyaret edilmiştir.

Programın dördüncü gününde ise heyet İSFALT’ı ziyaret ederek AR-GE Şefi Yunus Taştan’dan “Bele-diyelerin Asfalt Çalışmaları” adlı sunumu dinlemiş-tir. Sonrasında laboratuarda incelemelerde buluna-rak asfaltın yapım malzemeleri ve bu malzemelerin işlenişi hakkında bilgi almıştır. Laboratuar sonra-sında gezilen Ümraniye fabrikasında da katılımcılar fabrika kapasitesi ve işleyişi hakkında bilgi alarak günü tamamlamıştır.

50

Eğitimin son günü olan 16 Aralık-Cuma günü ise heyet Komrat belediyesinin kardeş şehri oldu-ğu Maltepe Belediyesini ziyaret ederek Maltepe Belediye Başkanı Ali Kılıç’la görüşmenin ardından, birim müdürleri Dr. Eren Yıldız-Geyhan’dan “Çevre Yönetimi”, Şura Güven’den “Ekolojik Parklar”, Esra Topkaya Yönez’den “Kentsel Dönüşüm” ve Evren Altuntaş’tan “Yeşil Binalar” konusundaki sunumları dinlemiştir. Program Pendik Belediyesi’ni ziyaret ile devam etmiştir. Konukları karşılayan Pendik Bele-diye Başkanı Dr. Kenan Şahin onları ağırlamaktan duyduğu memnuniyeti dile getirerek özellikle kar-deş şehir ilişkilerinin gelişmesi temennisinde bu-lunmuştur. Ziyaretin ardından program belediye-nin “Evsel Enerji Tüketiminin Azaltılması ve Temiz Enerji Bilinci Oluşturulması: Pendik Örneği” konulu sunumu ile sona ermiştir.

Bir haftalık programın ardından kardeş şehir-lerin bir araya gelerek ilişkilerini geliştirmesini ve görüş alışverişinde bulunmasını amaçlayan Kardeş Belediyeler Buluşması, Gagauz Belediyeler ile onla-

rın Türkiye’deki kardeş belediyelerini bir araya ge-tirmiştir. Programın açılışında konuşan TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak birlik hedefleri ve faaliyetleri hakkında bilgi vermiş, kardeş şehirler arası işbirli-ğine özel önem verildiğini dile getirmiştir. Söz alan Pendik Belediyesi Başkan Yardımcısı Cevat Yaman, Pendik Belediyesi olarak misafirleri ağırlamaktan büyük onur duyduklarını ve kendilerinin de kardeşi olan Komrat belediyesi ile ilişkilerini daha da ge-liştirmek istediklerini belirtmiştir. Buluşmaya Meriç (Edirne) Belediye Başkanı Nihat Yörük, İzmit Bele-diye Başkan Yardımcısı İbrahim Bulut, Taşköprü (Yalova) Belediye Başkanı Nedret Gülen, Büyükka-rıştıran Belediyesi Meclis Üyesi Fariz Demir, Keçiö-ren Belediyesi Dış İlişkiler Müdürü Mustafa Araç ve ev sahibi Pendik Belediyesi Başkan Yardımcısı Sami Divleli ile Dış İlişkiler Müdürü Ömer Faruk Karadeniz katılmıştır.

Bir hafta süren program, katılım sertifikalarının takdimi ve hediyeleşmenin ardından toplu fotoğraf çekimi ile sona ermiştir.

51

TDBB 2016 yılı Bahar Dönemi Eğitim Program-ları kapsamında, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’nin, Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) ve Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB)’nın işbirliği ve Zeytinburnu, Bağcılar ve Sancaktepe Belediyelerinin katkılarıyla 7-14 Ocak 2016 tarihleri arasında düzenlediği ve Moğolistan’dan gelen Ka-zak asıllı 26 Eğitimcinin katıldığı Eğitim ve İnceleme Programı, İstanbul’da gerçekleştirilmiştir.

Moğolistan’ın Bayan Ulgi Eyaletinden gelen Ka-zak kökenli eğitim yöneticileri, Uzman Eğitim Prog-ramı kapsamında İstanbul’daki Milli Eğitim Bakan-lığı bünyesindeki 8 okula (Engin Sever Anaokulu, Hekimoğlu Ali Paşa İlkokulu, Reşit Paşa Ortaokulu, Samiha Ayverdi Anadolu Lisesi, İstanbul Kız Anado-lu İmam Hatip Lisesi, Fatih Atatürk İmam Hatip Or-taokulu, Fatih Kız İmam Hatip Ortaokulu ve Vatan Anadolu Sağlık Meslek Lisesi) yaptıkları ziyaretlerin

UZMAN EĞİTİMİPROGRAMLARI

MOĞOLİSTAN EĞİTİM YÖNETİCİLERİ

TÜRKİYE’DEKİ EĞİTİM SİSTEMİ VE EĞİTİM FAALİYETLERİUZMAN EĞİTİMİ PROGRAMI

(İstanbul, 07-14 Ocak 2016)

52

yanı sıra Zeytinburnu Belediyesi Gençlik Merkezi ve Bilgi Evi, Bağcılar Belediyesi Enderun Yetenekli Çocuklar Merkezi ve Sancaktepe Belediyesi Şehit Furkan Doğan Gençlik Merkezi faaliyetlerini de ya-kından inceleyerek, Türkiye’deki eğitim sistemi ve yerel yönetimlerin çocuk ve gençlik başta olmak üzere yerel halk eğitimine katkıları hakkında bilgi sahibi olmuştur.

Bayan Ulgi Eyaleti Eğitim Daire Başkanı Kyzyr Imanmagzam kapanış programı sırasında TRT Avaz kanalına verdiği demeçte; Uzman Eğitim Programı-nın kendileri için çok faydalı olduğunu ve verimli

geçtiğini belirterek, ülkelerine döndüklerinde bu-rada gördüklerini kendi okullarında uygulamak için çalışacaklarını ifade etmiştir.

14 Ocak 2016 tarihinde Sancaktepe Belediyesi ev sahipliğinde düzenlenen Sancaktepe Belediyesi Kültür ve Sosyal işler Müdürü Mehmet Emin Yavuz, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Dış İlişkiler Uzmanı Tuğba Ekşi ve MEB İstanbul Milli Eğitim Mü-dürlüğü, Türk Dünyası ve Akraba Toplulukları Proje Koordinatörü Canan Pehlivan’ın katıldığı Kapanış Oturumu, katılımcılara sertifikalarının takdim edil-mesi ve karşılık hediyeleşme ile sona ermiştir.

53

TDBB 2016 yılı Bahar Dönemi Eğitim Program-ları kapsamında Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve Samsun Büyükşehir Belediyesi İşbirliğin-de Kırgızistan’ın 10 farklı Belediyesinden üst düzey yöneticinin katıldığı “Yerel Yönetimlerde Temizlik Hizmetleri” Konulu Uygulamalı Eğitim Programı Samsun’da gerçekleştirilmiştir.

23 Ocak-6 Şubat 2016 tarihleri arasında Samsun ve ilçelerinde yapılan programa, Kırgızistan’dan Çolponata, Kadamjay, Karabalta, Kant, Karasu, Ker-ben, Kızılkıya, Şopokov, Oş, Toktogul Belediyeleri ve Kırgızistan Yerel Yönetimler Devlet Ajansından on kişilik heyet katılmıştır.

Heyet Programın ilk gününde Samsun Valisi İb-rahim Şahin ve Samsun Büyükşehir Belediye Başka-nı Yusuf Ziya Yılmaz’ı makamlarında ayrı ayrı ziya-ret etmiş, ziyaretlerde Büyükşehir Belediyesi Meclis Başkanvekili Turan Çakır ve Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı Necmi Çamaş da yer almıştır.

İki hafta boyunca Samsun Büyükşehir ve İlçe Belediyelerinin çalışmalarını yerinde inceleyen he-yet, Merkezi Atık Düzenli Depolama saha gezisi ve Atık Geri Dönüşüm Tesis ziyareti yaparak eğitim programına başlamıştır. Aynı gün içinde Büyükşe-hir Belediyesi Temizlik Uygulamalarını da yerinde görme imkânı bulan heyet, bir sonraki gün eğitime

Çarşamba Belediyesi Katı Atık Düzenleme Sahası Teknik İnceleme Gezisi ile devam etmiştir. İlkadım Belediyesi Temizlik Uygulama Çalışmaları ve Ata-kum Belediyesi Temizlik Uygulama Çalışmalarının incelenip yerinde görülmesiyle eğitimin ilk haftası sona ermiştir.

İkinci hafta katılımcılar, haftaya Terme ve Alaçam Belediyelerinin Temizlik Uygulamalarını inceleye-rek ve Yakakent’teki uygulamaları yerinde görerek başlamıştır. Bafra Belediyesi Katı Atık Düzenleme Sahasını gezerek teknik bilgiler alan heyet sonraki günlerde Çarşamba ve Kavak Belediyelerinin temiz-lik uygulamaları ve Katı Atık Düzenleme Sahasını yerinde görerek eğitimlerini tamamlamıştır.

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve Samsun Büyükşehir Belediyesi İşbirliğinde düzenlenen Uygu-lamalı Eğitim Programı, 05 Şubat 2016 Cuma akşamı Samsun’da düzenlenen Kapanış yemeği ve Sertifi-ka Töreninde, Samsun Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı Zennube Albayrak ve Çevre Ko-ruma ve Kontrol Daire Başkanı Figen Akın tarafından katılımcılara sertifikalarının takdimi ile sona ermiştir.

Heyet üyeleri 6 Şubat-Cumartesi günü İstan-bul’a gelerek şehrin tarihi ve turistik yerlerini gez-dikten sonra ülkelerine uğurlanmıştır.

KIRGIZİSTAN YEREL YÖNETİCİLERİ

YEREL YÖNETİMLERDE TEMİZLİK HİZMETLERİUYGULAMALI EĞİTİM PROGRAMI

(Samsun, 23 Ocak-6 Şubat 2016)

54

TDBB 2016 yılı Bahar Dönemi Eğitim Programları kapsamında Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) tarafından, TİKA ve Selçuklu (Konya) Belediyesi işbir-liğiyle 6-12 Mart tarihleri arasında 7 farklı ülkeden 12 kadın yerel yönetim uzmanının katılımı ile “Yerel Yö-netimlerde Kadın İstihdamı ve Kadına Yönelik Çalış-malar Uzman Eğitim Programı” gerçekleştirilmiştir.

Program TDBB Merkezinde yapılan ve Bos-na-Hersek, Karadağ, Kırgızistan, KKTC, Kosova, Ma-kedonya ve Romanya’dan belediyelerin ilgili birim-lerinden 12 kadın uzmanın katıldığı Açılış Oturumu ile başlamıştır. Birlik Genel Sekreteri Fahri Solak’ın, Birliğin çalışmaları ve program hakkında bilgi ver-mesiyle başlayan açılış programında; Bosna-Her-sek’ten Visoko Belediyesi Yerel Ekonomik Kalkınma Departmanı Sorumlusu Alma Frljak, Karadağ Heyeti adına Plav Belediyesi Ekonomi Geliştirme ve Finans Departmanı Uzmanı Meliha Hadzialjevic, Kırgızistan heyeti adına Uzgen Belediyesi Personel Şefi Sapida Abduvalieva, KKTC heyeti adına Güzelyurt Beledi-yesi Kıdemli İdari Memur Şerife Nur Oyal, Kosova Heyeti adına Mamuşa Belediyesi İnsan Hakları ve Cinsiyet Eşitliği Departmanı Sorumlusu Seylan Maz-rek, Makedonya Heyeti adına Hukuk Danışmanı Katerina Rilkova ve Romanya heyeti adına Bükreş

Büyükşehir Belediyesi İnsan Kaynakları Departmanı Başkanı Daniela Tomescu selamlama konuşmaları-nı yaparak, programdan ve 8 Mart Dünya Kadınlar Gününe denk getirilmesinden duydukları memnu-niyeti dile getirmiştir.

Açılış sonrasında, İstanbul’da kültür turu yapan katılımcılar, Topkapı Kültür Parkı ve 1453 Müzesi-ni gezdikten sonra, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kadın Koordinasyon Merkezine giderek belediye-nin kadın çalışmaları hakkında İBB Sosyal Hizmetler Dairesi Başkanı Emine Çınar Açıkalın’dan bilgi aldık-tan sonra Konya’ya hareket etmiştir.

Programın ikinci gününde, Selçuklu Belediyesi Kültür Müdürü Ahmet Bilgiç’ten belediyenin kadın çalışmaları hakkında sunum alan heyet, ardından Belediye Başkan Yardımcısı ve Meclis Üyesi Zeynep Ümit Altınsoy eşliğinde konuyla ilgili saha gezisi kapsamında Gazalya Hatun Mahalle Konağı, Tenis Kortu ve Selçuklu Otizm ve Down Sendromlular Yaşam Merkezi’ni ziyaret etmiştir. Heyet, Selçuklu Belediye Başkanı ve TDBB Yönetim Kurulu Üyesi Uğur İbrahim Altay’ı ziyaret ettikten sonra, bele-diyenin hanım meclis üyeleri eşliğinde, şehir turu kapsamında Tropikal Kelebek Bahçesi, Sille Vadisi ve Mevlana Cami ve Türbesini görmüştür.

YEREL YÖNETİMLERDE KADIN İSTİHDAMI VE KADINA YÖNELİK ÇALIŞMALAR

UZMAN EĞİTİMİ PROGRAMI (İstanbul - Konya, 06-12 Mart 2016)

55

Programın üçüncü gününde heyet, Başkanve-kili ve meclis üyesi Cihat Özkan eşliğinde Meram Belediyesi’nin kadına yönelik çalışmaları hakkında inceleme yapmıştır. Kültürel gezinin ardından Bacı-yan-ı Meram Kooperatifini ziyaret eden ve burada meclis üyeleri Seyhan Taşbaşı, Mürüvvet Dursun, Cihat Özkan ile görüşen heyet, Kooperatif Müdürü Feray Civcik’ten işleyiş hakkında bilgi almıştır. Me-ram Belediyesinin bir projesi olan 80 Binde Devri Alem Parkını gezen heyet ardından makam ziya-retinde bulunarak Meram Belediye Başkanı Fatma Toru ile bir araya gelmiştir. Başkan Fatma Toru’dan belediyenin kadın çalışmaları ve kadın istihdamına yönelik faaliyetler hakkında bilgi alan heyet hedi-yeleşme töreni ve akşam yemeğinin ardından İs-tanbul’a dönmüştür.

Programın dördüncü gününde ise heyet, UC-LG-MEWA merkezini ziyaret etmiştir. İstanbul Büyükşehir, Sarıyer ve Şişli Belediyeleri ve UC-LG-MEWA yetkilileriyle birlikte gerçekleştirilen top-lantıda heyet, adı geçen belediyelerin kadına yöne-lik faaliyetleri hakkında bilgi almıştır. Hediyeleşme töreni ve öğle yemeğinin ardından, misafirler, İs-tanbul tarihi yarımadada şehir turu yapmıştır.

Programın son gününde ise heyet, ilk olarak Ka-dın ve Demokrasi (KADEM) Derneği Genel Merkezini ziyaret ederek, Kurucu Üye Melek Çakıroğlu ve İBB Proje Yöneticisi Feride Kurtulmuş’tan kadın çalış-maları konusunda sivil toplum ve yerel yönetimle-rin işbirliği hakkında bilgi almıştır. Öğle yemeğinin ardından Esenler Belediyesi Kadir Topbaş Kültür Merkezi’ni ziyaret eden heyet, Proje Koordinatörü

Sevilay Acar’dan İstanbul Kadın İstihdamı ve Giri-şimcilik Projesi konusunda sunum almıştır. Sunu-mun ardından Esenler Belediyesi’ne geçen heyet, burada TDBB üyesi Esenler Belediye Başkanı Tevfik Göksu’yla görüşerek belediyenin gelecek projeleri hakkında bilgilendirilmiştir. Esenler Belediyesi ev sahipliğinde Kadir Topbaş Kültür Merkezinde dü-zenlenen Kapanış Programında, katılımcılarla bir haftalık program değerlendirilmiş, Esenler Beledi-ye Başkan Yardımcısı Hasan Taşçı ve TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak tarafından Katılım Sertifikala-rının takdimi ve karşılıklı hediyeleşme ile program tamamlanmıştır.

56

TDBB 2016 yılı Bahar Dönemi Eğitim Programları kapsamında Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) tarafından, Anadolu Ajansı (AA), TİKA ve Eyüp Be-lediyesi işbirliği ile 24-30 Nisan 2016 tarihleri ara-sında, 9 farklı ülkeden 20 yerel yönetim uzmanının katılımı ile düzenlenen “Yerel Yönetimlerde Basın ve Halkla İlişkiler” Uzman Eğitim Programı, İstanbul’da gerçekleştirilmiştir.

25 Nisan 2016 Pazartesi günü Panorama 1453 Fetih Müzesi, Türk Dünyası Kültür Evleri, Miniatürk, Yerebatan Sarnıcı ve Sultanahmet Camisi’nin ziya-ret edildiği uzman eğitim programı, 26 Nisan 2016 Salı günü TDBB Merkezinde yapılan ve Azerbaycan, Bosna Hersek, Karadağ, Kırgızistan, KKTC, Kosova, Makedonya, Moğolistan ve Somali’den TDBB üyesi belediyelerin ilgili birimlerinden 20 uzmanın katıldı-ğı Açılış Oturumu ile başlamıştır.

TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak açılış konuş-masında, buna benzer programları hemen her ay gerçekleştirdiklerini belirterek, üye ülke belediye-lerinin ihtiyaçları doğrultusunda söz konusu eğitim programlarının konusunun belirlendiğini söylemiş-tir. Bu sefer düzenlenen eğitimin son dönemlerin en önemli konularından biri olan “Yerel yönetimlerde halkla ilişkiler ve basın” konusuna yönelik olduğunu

aktaran Solak, yerel yönetimlerin hizmetlerini halka anlatmasında geleneksel ve sosyal medyanın öne-mine işaret etmiştir.

Açılış oturumunda konuşan A.A. Haber Akade-misi Koordinatör Yardımcısı Hayri Çetinkuş da, farklı ülkelerden birçok katılımcıyı programda görmekten mutluluk duyduklarını belirtmiştir.

Daha sonra Azerbaycan heyeti adına Şef Editör Vugar Jafarov, Bosna Hersek heyeti adına Genel Sekreter Milos Bukejlovic, Karadağ heyeti adına Halkla İlişkiler Danışmanı Marija Krivokapic, Kırgızis-tan heyeti adına Uzman Yönetici Kalperizat Aidarbe-kova, KKTC adına Halkla İlişkiler ve Basın Sorumlusu Özder Fidaner, Kosova heyeti adına Basın Müdürü Sencar Karamuco, Makedonya heyeti adına Baş-kan Asistanı Iva Nikoloska, Moğolistan heyeti adına Halkla İlişkiler Uzmanı Uranbaatar Dagvabazar ve Somali heyeti adına Halkla ilişkiler Müdürü Abdi-kadir Abdinur Mohamed selamlama konuşmalarını yaparak programdan duydukları memnuniyeti dile getirmiştir.

Açılış töreni sonrasında TDBB Eğitim Salonu’nda ilk seminer, Marmara Üniversitesi Öğretim Üyesi Dr. Yenal Göksun tarafından anlatılan “Temel Haber

YEREL YÖNETİMLERDE BASIN VE HALKLA İLİŞKİLERUZMAN EĞİTİMİ PROGRAMI(İstanbul, 24-30 Nisan 2016)

57

Yazım Teknikleri” konusunda verilmiştir. Aynı gün içinde Marmara Medya Merkezi’nden Fatih İnce ve Ömer Faruk Özcan tarafından “Yerel Yönetimler-de Medya Takibi ve Görüntü Çekimi” seminerinin verilmesiyle Seminer günlerinin ilki sona ermiştir. İkinci seminer gününde AA Amerika Bölge Haber Yayın Yönetmeni ve Foto Muhabiri Muhammed El Shamy’nin verdiği “Temel Haber Fotoğrafçılığı” se-minerinin ardından katılımcılar, AA İstanbul Bölge Müdürlüğünü ziyaret ederek burada AA Pazarlama ve Satış Direktörü Nedim Kaya’nın “AA’da İş Geliştir-me Stratejileri” konulu sunumunu dinleyip, Akşam yemeği ile günü sonlandırmıştır.

Üçüncü seminer gününe Yıldız Teknik Üniversi-tesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Turhan Erkmen’in “Yerel Yönetimlerde Halk-la İlişkiler” konulu semineriyle başlayan katılımcılar, ders sonrasında “Erguvan Temalı İstanbul Fotoğraf Çekimi” için Boğaz turuna çıkarak uygulamalı ola-rak öğrendiklerini kullanma fırsatı bulmuştur. Prog-ramın dördüncü gününde Lacivert Dergisi Genel Yayın Yönetmeni Meryem İlayda’nın verdiği “Klasik Medya-İnternet Haberciliği-Sosyal Medya” konulu seminere katılan katılımcılar, sonrasında Eyüp Bele-diyesini ziyaret ederek çalışmalar hakkında bilgi alıp

Kapanış ve Sertifika Törenine iştirak etmiştir.

Eyüp Belediyesi ev sahipliğinde Ensari Konağı’n-da gerçekleştirilen kapanış yemeğine Eyüp Belediye Başkanı Remzi Aydın, TDBB Başkan Yardımcısı ve Keçiören Belediye Başkanı Mustafa Ak, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak ve AA Haber Akademisi Koor-dinatör Yardımcısı Hayri Çetinkuş katılmıştır. Prog-ramda konuşan Eyüp Belediye Başkanı Remzi Aydın yürüttükleri projeler ve sosyal medya faaliyetleri ile ilgili katılımcılara bilgi vermiştir. TDBB Genel Sekre-teri Fahri Solak da 9 farklı ülkeden 20 katılımcının 1 hafta boyunca eğitim aldığına ve bu sürede farklı kültürlerin kaynaştığına dikkati çekerek katılımcıları kutlamış, eğitim programının gerçekleştirilmesinde işbirlikleri için TİKA, AA ve Eyüp Belediyesine teşek-kür etmiştir. Sonrasında söz alan AA Haber Akade-misi Koordinatör Yardımcısı Hayri Çetinkuş ise farklı ülkelerden birçok katılımcıyı programda görmekten duyduğu memnuniyeti dile getirmiş ve aldıkları bu eğitimin katılımcıların kariyerlerine olumlu etki yap-masını dilemiştir.

Katılımcıların da memnuniyetlerini ifade ettiği konuşmaların ardından, programa iştirak eden ka-tılımcılara Katılım Sertifikalarının takdim edilmesi ile program tamamlanmıştır.

58

TDBB 2016 yılı Güz Dönemi Eğitim Programları kapsamında Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve TİKA işbirliğinde, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi ve Denizli Büyükşehir Belediyesinin katkılarıyla, 16-22 Ekim 2016 tarihleri arasında 7 farklı ülkeden 16 Belediye uzmanının katılımı ile düzenlenen “Yerel Yönetimlerde Su, Atık Su ve Sulama Sistemleri Yöne-timi” Uzman Eğitim Programı Denizli ve Kocaeli’de gerçekleştirilmiştir.

Uzman Eğitim Programına, Arnavutluk Skra-par Belediyesi Proje Koordinasyon Müfettişi Ernest Ymerı, Arnavutluk Bulqize Belediyesi Bilgi İşlem Uz-manı Gentjan Lamı, Arnavutluk Vau Dejes Belediyesi Planlama Dairesi Mimarı Ana Shurdha, Arnavutluk Kamza Belediyesi Planlama Kontrol ve Bölgesel Ge-lişim Dairesi Uzmanı Erıon Vata, Bosna Hersek Foca Fbih Belediyesi Ekonomi Finans, Sosyal Hizmetler Dairesi Stajyeri Melısa Dzomba, Bosna Hersek Novı Grad Belediyesi Sivil Savunma Müdürü Fahrudın Ka-zazıc, Karadağ Ulcinj Belediyesi Başkan Danışmanı Arsllan Hajdınaga, Karadağ Berane Belediyesi birim Yöneticisi Darko Stojanovıc, Kazakistan Kızılorda Eyaleti Enerji ve Konut Yönetimi ve Kamu Hizmetleri Başkan Yardımcısı Usaın Medet, Kazakistan Kızılor-da Eyaleti Tabii Kaynaklar Yönetimi ve Çevre Düzen-

lemesi Dairesi Uzmanı Aigul Ayapova Sagındıkovna, Kırgızistan Kadamjay Belediyesi Başkan Yardımcısı Çıngız Tagaev, Kırgızistan Kerben Belediyesi Temiz Su İşleri Dairesi Müdürü Mirzavali Bahtiyarov, KKTC Güzelyurt Belediyesi Şehir Planlama Dairesi Mimarı Erhan Yengin, KKTC Girne Belediyesi Şehir Planlama Dairesi Mimarı Erdoğan Tansoy, KKTC Gazi Magosa Belediyesi Su İşleri Dairesi Şube Amiri Naci Taşeli ve Makedonya Ohrid Belediyesi Su İşleri Dairesi Yöneti-cisi Tome Paskalovski katılmıştır.

Program, 17 Ekim 2016 – Pazartesi günü, katılım-cıların Denizli Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Zolan’ı ziyareti ile başlamıştır. Ziyaretin ardından DESKİ’ye geçen katılımcılara DESKİ Genel Müdürü Mahmut Güngör sunum yaparken sunumun ardın-dan saha gezisi kapsamında Bağbaşı Zeytinyayla mesire alanı ziyaret edilmiştir.

Denizli’deki programın ikinci gününde DESKİ Özel Kalem Müdürü Ahmet Akın eşliğinde yine be-lediyenin su işleri yatırımları, altyapı çalışmaları ve uzun vadeli planları ile ilgili sunumlar yapılmış ve ardından teknik geziler gerçekleştirilmiştir. Teknik geziler kapsamında, DESKİ’ye bağlı su depoları, Sca-da sitemi, atık su arıtma tesisleri ve diğer alt yapı çalışmaları yerinde incelenmiştir.

YEREL YÖNETİMLERDE SU, ATIK SU VE SULAMA SİSTEMLERİ YÖNETİMİ

UZMAN EĞİTİMİ PROGRAMI(Denizli - Kocaeli, 16-22 EKİM 2016)

59

Programın Denizli ayağındaki üçüncü günde ka-tılımcılar Pamukkale Travertenleri’ni, Hierapolis ve Laodikya antik şehirlerini gezmiştir.

“Yerel Yönetimlerde Su, Atık Su ve Sulama Sis-temleri Yönetimi” uzman eğitim programının 20 Ekim 2016 – Perşembe günü başlayan Kocaeli aya-ğında ise ilk gün İSU’nun çalışmaları incelenmiştir. İSU Genel Müdür Yardımcısı Alı Sağlık, İçme Suyu Daire Başkanı Yılmaz Görmüş tarafından Kocaeli Büyükşehir Belediyesinin su, kanalizasyon ve atık su ile ilgili faaliyetlerini içeren sunumlar gerçekleş-tirilmiştir. İkinci Günde Park ve Bahçeler Müdürlü-ğü’nden Halil Kesikbaş’ın yeşil alan sulama uygula-malarını anlatan sunumunun ardından teknik gezi kapsamında Seka Park gezilip yetkililer eşliğinde saha gezisi yapılarak Kocaeli Belediyesi’nin su ile il-

gili yapmış olduğu çalışmalar yerinde incelenmiş ve Aytepe Diriliş Gençlik Kampı ziyaret edilmiştir.

Uzman Eğitim Programının kapanış yemeği ve sertifika töreni 21 Ekim 2016 – Cuma akşamı ger-çekleştirilmiştir. Kocaeli Büyükşehir Belediyesi ev sahipliğinde düzenlenen sertifika programına TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, Kocaeli Büyükşehir Be-lediyesi, Park Bahçeler ve Yeşil Alanlar Daire Başkanı Cenan Turan, İçme Suyu ve Arıtmalar Daire Başkanı Yılmaz Görmüş, Park Bahçeler Müdür Vekili Fatma-nur Kesikbaş katılarak katılımcılara sertifikalarını takdim etmiştir.

Programın son günü olan 22 Ekim 2016 – Cu-martesi günü, İstanbul tarihi yarım ada gezisinin ardından katılımcılar ülkelerine dönmüştür.

60

TDBB 2016 yılı Güz Dönemi Eğitim Programları kapsamında Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve TİKA işbirliğinde, Bolu Belediyesi, Bayrampaşa Belediyesi, Esenler Belediyesi ve Eyüp Belediye-si’nin katkılarıyla 13-19 Kasım 2016 tarihleri arasın-da, Kırgızistan’ın kırsal bölgelerinde görev yapan pedagog ve okul öncesi eğitimcilerden oluşan 11 kişilik heyete yönelik, “Yerel Yönetimlerde Okul Öncesi Eğitim Kurumları” Uzman Eğitim programı, Bolu ve İstanbul’da gerçekleştirilmiştir.

Programa, Bişkek vilayeti Okul Öncesi Eğitim Uzmanı Çinare Maytikova, Narin Bölgesi Sosyal Sorunlarla ilgili Yetkili Temsilciliği Uzmanı Saliia Jol-doşeva, Issık-Göl Bölgesi Ak-Suu İlçesi Eğitim Bölü-mü Başkanı Malik Temiraliev, Batken Bölge İdaresi Gender Uzmanı Çinare Alimberdieva, Oş Bölgesi Kara-Kulca Köyü Anaokulu Müdürü Kalenbubu Er-kebaeva, Celal-Abad Bölgesi Ala-Buka Köyü Anao-kulu Müdürü Aisara Koçorova, Oş Bölgesi Çon-Alay İlçesi, Kaşka-Suu Anaokulu Müdürü Ainura Ermek-baeva, Batken Bölgesi Devlet Yatılı Okul Müdürü Osmon Erkebaev, Narin Bölgesi Koçkor Yerel Eği-tim Kurumu Malzeme Geliştiricisi Çinare Tabildie-va, Oş Devlet Üniversitesi Dünya Dilleri Bölümün-

den Satina İbraimova ve Bişkek Jailoo Anaokulları Projesi Bölge Koordinatörü Çinare Abdiraimakuno-va katılmıştır.

Program 14 Kasım 2016 Pazartesi günü katı-lımcıların Bolu Belediye Başkanı Alaaddin Yılmaz’ı ziyareti ile başlamıştır. Başkanlık Makamında ger-çekleştirilen ve Bolu Belediye Başkan Yardımcısı Emine Davarcıoğlu ile Bolu Belediyesi Kültür ve Sos-yal İşler Müdürü Güler Mert’in de hazır bulunduğu ziyaretin ardından katılımcılar 14-16 Kasım tarihleri arasında Bolu’da hizmet veren anaokullarının eği-tim çalışmalarını yerinde inceleyerek, Türkiye’deki okul öncesi eğitim sistemi hakkında bilgi edinmiştir.

KIRGIZİSTAN EĞİTİM YÖNETİCİLERİ YEREL YÖNETİMLERDE OKUL ÖNCESİ EĞİTİM KURUMLARI

UZMAN EĞİTİMİ PROGRAMI(Bolu - İstanbul, 13-19 Kasım 2016)

61

“Yerel Yönetimlerde Okul Öncesi Eğitim Kurum-ları” Uzman Eğitim programının 17 Kasım 2016 Per-şembe günü başlayan İstanbul ayağında ise katı-lımcılar, Esenler Belediyesi Esma Biltacı Anne Çocuk Kampüsü ve Çocuk Sokağını ziyaret etmiştir. Daha sonra, Bayrampaşa Belediyesi Bayram Yuva’yı zi-yaret ederek incelemelerde bulunmuştur.

Katılımcılar programın son günü olan 18 Kasım 2016 Cuma günü ise Eyüp Belediyesi Şeker Hayat Atölyesi ve Engelliler Sürekli Eğitim Merkezi (ESER)’ni ziyaret ederek atölye çalışmalarını izlemiştir.

Aynı gün Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDB-

B)’ni ziyaret eden katılımcılar TDBB Genel Sekrete-ri Fahri Solak’la bir araya gelmiştir. Uzman eğitim programının kendileri için çok önemli olduğunu ve çok verimli geçtiğini dile getiren heyet temsilcisi Ja-iloo Anaokulları Projesi Bölge Koordinatörü Çinare Abdiraimakunova, TDBB’ye ve programa katkıda bulunan işbirliği kuruluşlarına teşekkür etmiştir. Program katılımcılara sertifikalarının takdimi ile sona ermiştir.

Katılımcılar 19 Kasım 2016 Cumartesi günü, İstan-bul şehir turunun ardından Kırgızistan’a dönmüştür.

62

TDBB’den Yüksek Lisans ve Doktora Öğrencilerine Eğitim Desteği

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Ocak ayı Yürütme Kurulu toplantısı, 20 Ocak 2016 Çarşamba günü İstanbul’da Birlik Merkezinde yapılmıştır. Yü-rütme Kurulundan yerel yönetimler ve kent araştır-maları ile ilgili tez çalışması yürüten yüksek lisans ve doktora öğrencilerine destek kararı çıkmıştır.

TDBB Başkan vekili, Zeytinburnu Belediye Başka-nı Murat Aydın Başkanlığındaki toplantıya, Yürütme Kurulu Üyeleri; Bağcılar Belediye Başkanı Lokman

Çağırıcı, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çelikbilek, Şahinbey Belediye Başkanı Mehmet Tahmazoğlu ve TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak katılmıştır.

Yürütme Kurulu toplantısında alınan kararlar-dan birisi de Türkiye’deki üniversitelerde yüksek li-sans veya doktora programına kayıtlı olup tez aşa-masına geçen ve tez konusu “Türk Cumhuriyetleri ve Akraba Topluluklarında Yerel Yönetimler ve Kent Araştırmaları” ile ilgili olan öğrencileri destekleme kararı alınması olmuştur. Konuyla ilgili Lisansüstü Tez çalışmaları destek programının ayrıntıları Birli-ğin web sitesinden ve sosyal medya adreslerinden ayrıca ilan edilmiştir.

Yusuf Has Hacib Yılı Açılış Töreni

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ev sa-hipliğinde, TÜRKSOY, Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve

SOSYAL VE KÜLTÜREL ETKİNLİKLER

63

Turizm Bakanlığı, Kırgız Cumhuriyeti Kültür, Enfor-masyon ve Turizm Bakanlığı ve Kırgız Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği işbirliğinde düzenlenen “2016 Yusuf Has Hacib Yılı Açılış Töreni”, 19 Şubat 2016 Cuma günü İstanbul’da yapılmıştır.

Zeytinburnu Belediyesi Kazlı Çeşme Kültür Merkezi’nde gerçekleşen, Türk Dünyası’nın Büyük Mütefekkiri Yusuf Has Hacib’in Doğumunun 1000.Yılı Anısına ilan edilen “Yusuf Has Hacib Yılı Açılış Töreni”ne Kırgız Cumhuriyeti Kültür, Enformasyon ve Turizm Bakanı Altınbek Maksutov, Türkiye Cum-huriyeti Kültür ve Turizm Bakan Yardımcısı Hüseyin Yayman, Kırgızistan’ın Ankara Büyükelçisi İbragim Cunusov, TDBB Başkanı, Kocaeli Büyükşehir Beledi-ye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu, TDBB Başkan Yardımcıları Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın, Şahinbey Belediye Başkanı Mehmet Tah-mazoğlu, Selçuklu Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay, Eskişehir Valisi Güngör Azim Tuna, TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov, TDBB Genel Sekre-teri Fahri Solak, Kırgızistan’ın İstanbul Başkonsolosu Renat Tuleberdiev ve Ahmet Yesevi Üniversitesi Mü-tevelli Heyeti Başkanı Musa Yıldız’ın da aralarında bulunduğu çok sayıda davetli ve izleyici katılmıştır.

Son dönemde yaşanan terör olayları sonucu şe-hit olanlar için 1 dakikalık saygı duruşu ve ardından iki ülkenin milli marşının okunmasından sonra baş-layan program Yusuf Has Hacib ile ilgili kısa tanıtım filmiyle devam etmiştir.

Törende TDBB Başkanı ve Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu ve Kırgız Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi İbragim Cunusov tarafından yapılan Protokol konuşmalarından sonra Ordo-Sahna Müzik Topluluğu Dinletisi ve Ak-Maral Devlet Dans Grubu Performansının ardından, günün anısına hediyelerin takdimi ile program sona ermiştir.

İstanbul nevruz 2016 Konseri

Türk Dünyasında baharın başlangıcı olarak ka-bul edilen ve çok sayıda ülkede çeşitli şenliklerle kutlanan Nevruz Bayramı, bu yıl 19 Mart 2016 Cu-martesi akşamı İstanbul’da gerçekleştirilen bir Kon-ser Programı ile kutlanmıştır.

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), Türk Ocağı İstanbul Şubesi, Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı ve Zeytinburnu Belediyesi’nin işbirliğiyle Zeytinburnu Kültür Merkezi’nde gerçekleştirilen Nevruz Konserine, Azerbaycan, Başkurdistan, Bos-na Hersek, Bulgaristan, Gagauzya, Gürcistan, KKTC, Kazakistan, Kırım, Kosova, Makedonya, Moğolis-tan, Sırbistan, Tacikistan, Uygur Özerk Bölgesinden Türkiye’ye gelen sanatçılarla beraber Türkiye’den sanatçılar da katılmıştır.

İstanbul’daki Tacikistan Vatandaşları nevruz Bayramı Programı

Tacikistan İstanbul Başkonsolosluğu, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi işbirliği ile düzenlenen Nevruz Bayramı Programı 26 Mart 2016’da Üni-versitenin Haliç Yerleşkesinde gerçekleştirilmiştir. Programa Tacikistan Başkonsolosu İlhomcon Ab-durahmonov, Fatih Sultan Mehmet Üniversitesi Ge-nel Sekreteri Alim Türkyılmaz, Sürekli Eğitim Mer-kezi Müdürü Ahmet Avcı, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Genel Sekreteri Fahri Solak ve Tacik öğrenciler ile İstanbul’da ikamet eden Tacik vatan-daşlar katılmıştır.

64

İki ülke milli marşlarının söylenmesiyle başlayan programda, Başkolonsolos İlhomcon Abdurahmo-nov’un yaptığı açılış konuşmasının ardından yapı-lan konuşmalarda Nevruz’un ortak kültürel değer olmasına işaret edilerek, kardeş ülke Tacikistan vatandaşları ile İstanbul’da Nevruzu birlikte kutla-maktan duyulan memnuniyet dile getirilmiştir.

Konuşmaların ardından öğrencilerin şarkı ve folklor gösterileri ile renklenen programda davet-lilere başta Tacik pilavı olmak üzere geleneksel lez-zetler ikram edilmiştir.

Dünya Uygarlığı İçinde Türk Uygarlığı- Ortak Atasözleri ve Deyimler Çalıştayı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), TİKA ve Kültür Konseyi Derneği işbirliğinde, 10-16 Nisan 2016 tarihleri arasında düzenlenen “Dünya Uygar-lığı İçinde Türk Uygarlığı – Ortak Atasözleri ve De-yimler Çalıştayı” Sapanca’da gerçekleştirilmiştir.

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ev sa-hipliğinde bir hafta süren Çalıştaya Türkiye, Azer-baycan, Kazakistan, Kırgızistan ve Kırım’dan ilim adamları katılmıştır. Çalıştaya katılan akademis-yenlerin çalışmaları sonucunda, öncelikle Türk dil ve lehçelerinde aynı anlama gelen atasözlerinin tespit edilerek yayına dönüştürülmesi kararlaştırıl-mıştır. Bu çerçevede aynı anlama gelen atasözleri-nin, hazırlanacak eserde, her dil ve lehçedeki özel işaretler muhafaza edilerek, Latin alfabesiyle alfa-betik bir sıralama dâhilinde yer alması ve ayrıca her ilgili dil ve lehçedeki atasözünün altında anlamları-nın ifade edilmesi benimsenmiştir. 3000’i aşan ata-sözünü bir araya getirmesi amaçlanan bu eserde Türkiye, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Kırım

ve Türkmen dilleri başta olmak üzere 14 Türk halk ve topluluğunun atasözlerinin açıklamalı olarak yer alması öngörülmüştür.

15 Nisan 2016 Tarihinde Sapanca’da gerçekleş-tirilen Çalıştayın Kapanış Oturumuna Milli Eğitim Bakanı Prof. Dr. Nabi Avcı, Sakarya Milletvekili Prof. Dr. Mustafa İsen, TDBB Genel Sekreteri Dr. Fahri Solak, Sapanca Belediye Başkanı Aydın Yılmazer, çalıştaya katılan ilim adamları yanında çok sayıda davetli katılmıştır.

Kocaeli Kitap Fuarında Türk Cumhuriyetleri Ülke Stantları

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve Kocaeli Büyükşehir Belediyesi işbirliğinde, Türk Cumhuriyet-leri ülke stantları ile 8. Kitap Fuarında yer almıştır.

Türk Dünyasında yayınlanan eserlerin, yazarla-rının ve yayınevi yöneticilerinin buluşabilmeleri ve yayınların uluslararası düzeyde tanıtımlarının yapı-labilmesi amacıyla, 14-22 Mayıs 2016 tarihleri ara-sında yapılan “8. Kocaeli Kitap Fuarı”na katılmıştır.

Bu yıl “Medeniyet Mirası; Ortak Geçmiş Ortak Gelecek” temasıyla düzenlenen fuarda Azerbay-can, Kırgızistan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) ve Türkmenistan’a ait ülke stantları yer al-mıştır. Katılımcılar fuar süresince yayınlarını sergi-leme fırsatı bulmuştur.

Fuar sonrasında ülkelerine dönmeden önce TDBB’yi ziyaret eden ülke temsilcileri, fuarla ilgili değerlendirmelerini ve gelecek yıllara ilişkin dü-şüncelerini ifade etmiştir.

65

Türkmenistan “Mirasa Saygı Duymak, Vatanı Geliştirmek Yılı” Kültürel Etkinlikleri

Türkmenistan’ın İstanbul Başkonsolosluğu, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), Türkmenistan Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği ve Zeytinbur-nu Belediyesi işbirliği ile, Türkmenistan’ın Bağım-sızlığının 25. Yıldönümü dolayısıyla, “2016 Yılı Mi-rasa Saygı Duymak, Vatanı Geliştirmek Yılı” kültürel etkinlikleri, 2 Haziran 2016’da Zeytinburnu Beledi-yesi Kültür Sanat Merkezi’nde gerçekleştirilmiştir.

Programa Türkmenistan Ankara Büyükelçisi İşankuli Amanlyev, Türkmenistan İstanbul Başkon-solosu Myratgeldi Seyitmammedov, Türkmenistan Dışişleri Bakanlığı Uluslararası İlişkiler Enstitüsü Rektör Yardımcısı Jumamyrat Gurbangeldiyev, Türkiye-Türkmenistan Dayanışma ve Yardımlaşma

Derneği Başkanı İsmail Necdet Aygün, Türk Dünya-sı Belediyeler Birliği Genel Sekreteri Fahri Solak ve TDBB Başkan Vekili ve Zeytinburnu Belediye Başka-nı Murat Aydın katılarak birer konuşma yapmıştır.

Her iki ülkenin milli marşlarının okunmasının ardından Türkmenistan tanıtım videosu izlenmiştir. Katılımcıların konuşmalarının ardından Türkmen kültürüne ait geleneksel folklor ve kültürel göste-riler izleyicilere sunulmuştur. Gösterilerin ardından, misafirlere Türkmen pilavı ikram edilmesiyle prog-ram sona ermiştir.

TDBB Yerel Yönetimler ve Şehircilik İhtisas Kütüphanesi

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) envante-rinde bulunan ve ağırlıklı olarak Yerel Yönetimler, Be-lediyecilik, Şehir Yönetimi ve Şehir Tarihi, Türk Dün-yası, Orta Asya, Balkanlar, Kafkasya, Tarih, Kültür, Uluslararası İlişkiler vb. konulu kitaplardan oluşan İhtisas Kitaplığı, Zeytinburnu Belediyesi işbirliğinde Birlik Merkezinin hemen yanında yer alan Merkeze-fendi Şehir Kütüphanesi içerisinde oluşturulan özel bölümde okuyucunun hizmetine sunulmuştur.

TDBB İhtisas Kitaplığının Açılış Törenine, TDBB Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu ve Yürütme Ku-rulu Üyeleri Mersin Büyükşehir Belediye Başkanı

66

Burhanettin Kocamaz, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, Beykoz Belediye Başkanı Yücel Çelikbilek, Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, Keçiö-ren Belediye Başkanı Mustafa Ak, Selçuklu Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay yanında, Saraybosna Novigrad Belediye Başkanı ve TDBB Yönetim Kurulu üyesi Semir Efendiç, Doboj İstok Belediye Başkanı Kemal Bretiç, Doboj Belediye Başkan vekili Milos Bukejloviç katılmıştır.

Okuyucunun hizmetine sunulan Türk Dünya-

sı Belediyeler Birliği İhtisas Kitaplığında bulunan yaklaşık 3.000 kitabın künyeleri, TDBB’nin web sayfasında yer alan Online Kütüphane linkinden de (http://kutuphane.tdbb.org.tr/) taranabilmektedir.

Bölgede yer alan çok sayıda Yükseköğretim ve Orta Öğretim kurumunun öğrencileri, araştırma-cılar ve genel okuyucunun kullanımına açık olan Kütüphane, gece 23.00’e kadar hizmet vermesi ya-nında, okuyuculara ücretsiz çorba ve çay ikramı ile de dikkat çekmektedir.

ıı. Dünya Göçebe Oyunları

II. Dünya Göçebe Oyunları, “Birlikte Güç, Ruhta Güç” Sloganıyla 3-8 Eylül 2016 tarihlerinde Kırgı-zistan’da düzenlenmiştir.Ülkenin tatil merkezi Issık Gölü kıyısındaki Çolpon-Ata kentinde inşa edilen 10 bin seyirci kapasiteli hipodromda gerçekleştirilen oyunların resmi açılışını, Kırgızistan Cumhurbaşka-nı Almazbek Atambayev yapmıştır.

67

II. Dünya Göçebe Oyunları’na, ev sahibi Kırgızis-tan ile beraber, Türkiye, Kazakistan, Azerbaycan, Tacikistan, Türkmenistan, Moğolistan, Çin, Rusya Federasyonu’na bağlı Başkurtlar, Karaçaylar, Çel-yabinsk ve Sverdlovsk Bölgeleri, Arjantin, Erme-nistan, Brezilya, İsrail, Hindistan, Endonezya, Pa-kistan, Peru, Polonya, Guatemala, İtalya, Letonya, Litvanya, Hollanda, Ukrayna, Sri Lanka, Estonya, Slovakya, Ekvador ve ABD’ninde aralarında olduğu yaklaşık 40 ülkeden sporcu katılmıştır.

Yapılan geleneksel yarışmalara, 23 dalda yakla-şık 2 bin 500 oyuncu katılırken, Türkiye 70 sporcu ve hakemle oyunlarda yer almıştır.

II. Dünya Göçebe Oyunları’nda, ordo (aşık oyu-nu), kökbörü (oğlak kapmaca), Kırgız milli güreşi, Kazak milli güreşi, Türkiye milli güreşi, Türkmenis-tan milli güreşi, Azerbaycan milli güreşi, Kırgız alış güreşi, cirit ve bıçak oyunu, kunan cabış (uzun me-safeli at koşusu), salburun (avcılık), ok atışı, çubuk çekme, er-eniş (at sırtında güreş), mangala, dokuz korgol (dokuz taş kumalak oyunu) yarışmaları dü-zenlenmiştir.

Oyunların kapanış töreninde söz alan Kırgızistan Başbakanı Ceenbekov, Dünya Göçebe Oyunları’nın halklar arasındaki dayanışmayı pekiştirerek, ulusla-rarası iş birliğinin geliştirilmesine katkı sağladığını ve organizasyonun ulusal ve uluslararası yaklaşık 500 basın mensubu tarafından izlendiğini kaydetmiştir.

Çeşitli oyunlarla kendilerine has ve zengin kül-türlerini, gelenek ve becerilerini tanıtmayı amaçla-yan, yerli ve yabancı turistlerin yoğun ilgi göster-diği oyunlarda sporculara yaklaşık 415 bin dolarlık maddi ödül verilmiştir.

II. Dünya Göçebe Oyunları Açılış Törenine Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) adına Genel Sek-reter Fahri Solak katılmıştır. Solak, ziyaret vesilesiy-le TDBB Kırgızistan üyeleriyle de çeşitli görüşme-lerde bulunup yürütülmekte olan projelerle ilgili gelişmeleri ilgililerle değerlendirmiştir.

Türk Dünyası Belgesel Film Festivali Ödül Töreni

Türk Dünyası Belgesel Film Festivali ve Yarışma-sı Ödül Töreni, 8 Ekim 2016’da, Türk Dünyası Bele-diyeler Birliği (TDBB) ve Zeytinburnu Belediyesi ev sahipliğinde Zeytinburnu Kültür Sanat Merkezinde gerçekleştirilmiştir.

Destekleyen kuruluşlar arasında Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’nin de yer aldığı ve Dünya Gazeteciler Federasyonu, Kültür ve Turizm Bakan-lığı, Anadolu Ajansı ve TRT gibi çok sayıda kurum ve kuruluşun işbirliğinde düzenlenen “Türk Dünya-sı Belgesel Film Festivali ve Yarışması” ödül töre-nine, Kültür ve Turizm Bakanı Müsteşar Yardımcısı Nihat Gül, Bağımsız Devletler Topluluğu ve Baltık Ülkeleri Sinemacılar Birliği Konfederasyonu Başkan Yardımcısı ve Yönetmen Hocakulu Narlıyev (Türk-menistan), Kırgızistan Milletvekili Sadık Şer-Niyaz, Azerbaycan Milletvekili ve Basın Konseyi Başka-nı Eflatun Amaşov, Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın, Safranbolu Belediye Başkanı Necdet Aksoy, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, Dünya Gazeteciler Federasyonu Başkanı Menderes Demir, Festival Jüri üyeleri TRT Eski Genel Müdür Yardımcı-sı Zeynel Koç ve TRT İstanbul Müdürü Abdülhamit Avşar, Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi İleti-şim Fakültesi Dekanı Hamza Çakır, Türk Dünyası Ga-zeteciler Platformu Dönem Başkanı Yılmaz Karaca ve çok sayıda davetli katılmıştır.

Ödül töreninde konuşan Dünya Gazeteciler Fe-derasyonu Başkanı Menderes Demir, Festival fikri-

68

nin Tataristan’da gerçekleştirilen Türk Dünyası Ga-zeteciler Şurasında oluştuğunu belirtmiştir. Demir, Kazan’da bir araya gelen medya mensupları ve ga-zetecinin birbiriyle tanışıp dünyadaki iletişimi birbi-rine aktarmanın yanında, belgesellerin öneminden hareketle bir festival düzenlemeye karar verdikleri-ni, ortak Türk kültürel mirasının Türk dünyasına ve dünyaya tanıtabilmek amacıyla düzenlenen Festi-valin, 7 Türk Cumhuriyeti, özerk bölgeler ve akraba topluluklar arasında düzenlendiğini ve etkinliğe 16 ülkeden 60 filmle başvurulduğunu kaydetmiştir.

Kültür ve Turizm Bakanı Müsteşar Yardımcısı Nihat Gül ise önceliğin medeniyetimizi, birikimleri korumak ve sonradan gelecek nesle aktarmak ol-duğunu, bunun için de her türlü aracın kullanılması gerektiğini, sinemanın da bunlardan birisi olup gü-nümüzün en önemli kitle iletişim araçlarından birisi olduğunu ifade etmiştir.

TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak ise, bu sene Türk Cumhuriyetleri’nin bağımsızlıklarının 25. yılı olması nedeniyle önemli bir yıl olduğunu ifade ede-rek, bu süre içinde Türk Dünyası ile ilgili çeşitli si-nema gösterimleri düzenlendiğini, ancak derli toplu bir festivalin ilk kez düzenlendiğini, bu açıdan da bu festivalin önemli olduğunu ifade etmiştir. Bu coğraf-yada yerel yönetimler alanındaki ilişkilerde aktif rolü yanında, kültürel projelere de destek olan bir kurum

olan TDBB’nin bu çerçevede bu festivalin ana des-tekleyici, düzenleyici kurumlarından biri olmaktan memnuniyet duyduğunu da sözlerine eklemiştir.

Konuşmalardan sonra Festivalde dereceye giren eserler açıklanmış ve yönetmenlere ödülleri takdim edilmiştir. Buna göre, Kırgız yönetmen Artıkpay Sü-yündükov’un “Göç” belgeseli birinciliğe, Hakasyalı yönetmen Yuriy Kuroçka’nın “Ben Hakkas” belge-seli ikinciliğe, Tatar yönetmen Salavat Yuzeev’in “Shunu Gelecek” belgeseli üçüncülüğe layık görü-lürken, yarışmanın mansiyonları ise Türkiye’den “Misafir” belgeseliyle Ahmet Bikiç, Gagavuzya’dan “Avrupa’daki Türk Soluğu Gagauzlar” belgeseliy-le İvanna Köksal, Türkiye’den “Bozkırın Çocukları” belgeseliyle Oğuzhan Koç’a verilmiştir.

2013 Yılında ani bir kalp krizi sonucu beklen-medik şekilde hayatını kaybeden Yönetmen Servet Somuncuoğlu özel ödülü, “Baba Ocağı” belgeseli ile Azeri yönetmen Rodion İsmailov’a merhum yönet-menin eşi Nevin Somuncuoğlu tarafından takdim edilmiştir. Türk Dünyası Özel Ödülü, Kırgız yönet-men Adilet Karcoev’in “Sarı Oy”, jüri özel ödülü ise Türk yönetmen Eren Pektaş’ın “Müsahip” belgesel-lerinin olmuştur.

Törende, yaşamı “Suhunu Will Come” adlı bel-gesele konu olmuş Altay’lı ünlü gırtlak ve komuz sanatçısı Satin Dobrina da mini bir konser vermiştir.

69

Doğumunun 150.yılında Alihan Bökeyhan Anma Programı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) tarafın-dan, Kazakistan Ankara Büyükelçiliği, Zeytinburnu Belediyesi ve Kazak Türkleri Eğitim Araştırma Der-neği (KATEAD) işbirliğinde düzenlenen, “Doğumu-nun 150. Yılında Alihan Bökeyhan Anma Programı”, 10 Aralık 2016 Cumartesi Kazlıçeşme Kültür Merke-zinde gerçekleştirilmiştir. Programa, TDBB Başkan vekili ve Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Ay-dın, Kazakistan İstanbul Konsolosu Galimcan Erim-betov, KATEAD Başkanı Serkan Dinçtürk, KATEAD Onursal Başkanı Yakup Can, Türkmeneli İnsan Hak-ları Derneği Başkanı Savaş Avcı, Irak Türkleri Derne-ği Başkanı Mehmet Tütüncü, Afganistan Türkmen-leri Derneği Başkanı Amanullah Gül ve çok sayıda davetli katılmıştır.

Fotoğraf sergisi ile başlayan programda, “Ali-han Bökeyhan ve Alaş-Orda Hareketi” konulu pa-nel de düzenlenmiştir. Oturum Başkanlığını TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’ın yaptığı panele, Doğu Kazakistan Devlet Üniversitesi Öğretim Üyesi Dr.

Kuralay Jirindinova ve Kırklareli Üniversitesi Öğre-tim Üyesi Yrd. Doç. Dr. İbrahim Kalkan konuşmacı olarak katılmıştır.

Kuralay Jirindinova, Kazakistan siyasi tarihinin Alaş-Orda Hareketi ile doğrudan bağlantılı oldu-ğunu, Alaş-Orda Hareketi’nin modern bir devlet kurmayı hedeflediğini, bu nedenle Alaş-Orda Ha-reketi’nin çalışmalarının Kazakistan’ın bağımsız ol-masında büyük öneme sahip olduğunu belirtmiştir.

İbrahim Kalkan da yaptığı konuşmada, Alihan Bökeyhan’ın Kazak siyasi tarihinde önemli bir yeri olduğunu, Kazakların bağımsız olması ve muhasır medeniyetler seviyesine ulaşması için mücadele eden büyük bir aydın olduğunu belirtmiştir.

Programın sonunda, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’a, Doğu Kazakistan Devlet Üniversitesi Öğ-retim Üyesi Dr. Kuralay Jirindinova’ya, Kırklareli Üniversitesi Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. İbrahim Kalkan’a ve KATEAD Onursal Başkanı Yakup Can’a teşekkür plaketi verilmiştir. Plaket takdiminin ar-dından program sona ermiştir.

70

“Bağımsızlıklarının 25. Yılında Türk Cumhuriyetleri” Paneli

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), Bağcılar Belediyesi ve Hoca Ahmed Yesevi Vakfı işbirliğinde “Bağımsızlıklarının 25. Yılında Türk Cumhuriyetleri” paneli, 14 Aralık 2016 Çarşamba günü Bağcılar Halk Sarayında gerçekleştirilmiştir.

Programa, TDBB Yönetim Kurulu Üyesi, Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, TDBB Genel Sek-reteri Fahri Solak, Azerbaycan İstanbul Konsolosu Yadullah Paşayev, Hoca Ahmet Yesevi Vakfı Başkanı İlyas Saka, Kırgız Türkleri Derneği Başkanı Kurban-beg Kutlu, Kazak Türkleri Eğitim Araştırma Derne-ği Başkanı Serkan Dinçtürk, Kazak Türkleri Vakfı Başkan Yardımcısı Abdutalip Çobanoğlu, Doğu Türkistan Göçmenleri Dernek Başkanı Yakup Can, İstanbul Kurumanlılar Derneği Başkanı Rafet Aktaş, Konya İsmil Kazak Dernekleri Başkanı Mehmet Alim ve çok sayıda davetli katılmıştır.

Oturum Başkanlığını TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’ın yaptığı panele, İstanbul Rumeli Üniversitesi Rektörü Prof. Dr Salih Aynural, Mimar Sinan Üniversi-tesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Abdülvahap Kara, Yedite-pe Üniversitesi Tarih Bölümü Başkanı Prof. Dr. Ahmet Taşağıl ve Marmara Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Murat Çokgezen konuşmacı olarak katılmıştır.

Programın açılışında konuşan Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, Türk Cumhuriyetleriyle Türkiye’nin ortak bir medeniyetin mensupları ve mirasçıları olduğunu belirterek, bu kardeş topluluk-ların uzun yıllar ayrı kaldıklarını söylemiştir. Çağırı-cı, aynı inanç ve duygu paylaşılarak, Türk Cumhu-

riyetleriyle ilişkiler konusunda kısa zamanda ciddi mesafeler alındığını belirterek, Türk Dünyası Bele-diyeler Birliği’nin yerel yönetimler anlamında ciddi çalışmalar yaptığını 28 ülkeden 1.170 üye belediye ile ortak çalışmalar yürüttüğünü dile getirmiştir.

Yeditepe Üniversitesi Tarih Bölümü Başkanı Prof. Dr. Ahmet Taşağıl Türk Cumhuriyetlerinin ham mad-de kaynaklarının doğru kullanımı alanında Türki-ye’nin gerekli öncülüğü yapması gerektiğinin altını çizerken, Marmara Üniversitesi İktisat Fakültesi Öğ-retim Üyesi Prof. Dr. Murat Çokgezen de Türk Cum-huriyetleri ile iktisadi ilişkilerin SSCB’nin yıkılmasıyla başladığını vurgulayarak, son 15 yılda bu ülkelere yapılan ihracatın büyük ölçüde arttığını belirtmiştir.

Mimar Sinan Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Abdülvahap Kara ise Türkiye için Türk Cumhuriyet-lerinin büyük önem taşıdığını vurgulayarak, Türki-ye’nin, Türk dünyası ile ilişkilere çok önem vermesi gerektiğini ve Türk dünyasının kilit isminin Türkiye olduğunu, Türkiye ile Türk Cumhuriyetlerinin ilişki-lerinin son 25 yılda çok büyük mesafe kat ettiği-ni ancak istenilen seviyeye henüz ulaşılamadığını, daha yapılacak çok iş olduğunu ifade etmiştir.

İstanbul Rumeli Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Sa-lih Aynural da, 5 Türk Cumhuriyetinin 25 yıl önce bağımsızlıklarını ilan ettiklerini hatırlatarak, bu ka-rarın Türkiye açısından son derece mutluluk verici olduğunu söylemiştir. Aynural, bu beş ülkenin ba-ğımsızlıklarını ilk tanıyan ülkenin Türkiye olduğu-nu dile getirerek, bağımsızlıklarını ilan eden kar-deş cumhuriyetlerin ilk yıllarda birtakım ekonomik problemlerle karşı karşıya kaldıklarını ifade etmiştir.

Program mini konser ve davetlilere Türkistan pilavı ikramı ile sona ermiştir.

“Ürkün” Filmi Türkiye Galası ve Fotoğraf Sergisi

1916 Türkistan Direnişinin 100. yıl dönümünde Kırgızistan’da çekilen Ürkün filminin Türkiye’deki ilk gösterimi, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ev sahipliğinde, Kırgızistan İstanbul Başkonsoloslu-ğu, Kırgız Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği ve Zeytinburnu Belediyesi işbirliği ile 20 Aralık 2016 Salı akşamı İstanbul’da yapılmıştır.

71

Zeytinburnu Kültür ve Sanat Merkezi’nde ger-çekleştirilen gösterime, Kırgızistan Milletvekilleri Salaidin Aidarov, Kurmankul Zulushev, Damirbek Asylbekulu, filmin yapım ve yönetim ekibinden ilgililer, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, Kırgız Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Başkanı Kurbanbeg Kutlu ve çok sayıda davetli katılmıştır.

Filmin gösteriminden önce kısa bir konuşma yapan TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, Ürkün’ün önemli bir dönem filmi olduğunu vurgulayarak, böyle bir filmin Türkiye gösterimine ev sahipliği yapmaktan mutluluk duyduğunu ve TDBB’nin, dost ve kardeş ülkelerde belediyeler arasında işbirliğini geliştirmeye odaklı bir kurum olmakla birlikte, or-tak kültür mirasımızın geliştirilmesi ve bu yöndeki projelerin desteklenmesi yönünde de çeşitli faali-yetler yapmakta olduğunu belirtmiştir.

Gala programı çerçevesinde, ZKS Fuayesinde, Ürkün olayı ile ilgili Fotoğraf Sergisi de açılmıştır.

Sayakbay Manasçı Vakfı ve Kutkeldi Film Şirketi tarafından ortaklaşa çekimi yapılan Ürkün filmi-nin yönetmenliğini Medin Uçkeyev, yapımcılığını Muhtar Atanaliev üstlenmiştir. Kırgızların, Çarlık Rusya’sına karşı direnişi ve Tanrı Dağları üzerinden Çin’e kaçışını konu alan filmin senaryosu, 100 yıl önceki trajik olayı yaşayanların torunlarının an-lattıklarına dayanılarak yazılmıştır. 8 ayda çekilen filmde, ülke çapında tanınmış, tecrübeli tiyatro ve sinema oyuncuları rol almıştır. Filmin çekimleri Kır-gızistan’ın kuzey ve güney bölgelerinde ve aynı za-manda Çin’de gerçekleştirilmiştir.

“Türk ve İslam Dünyasında Kaşgarlı Mahmud” Uluslararası Sempozyumu

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), Karabük Üniversitesi ve Mahmud Kaşgari Barskani Doğu Üni-versitesi işbirliğinde düzenlenen “Türk ve İslam Dün-yasında Kaşgarlı Mahmud” Uluslararası Sempoz-yumu, 21-23 Nisan 2016 tarihlerinde Kırgızistan’ın Bişkek ve Issık-Göl şehirlerinde gerçekleştirilmiştir.

Türk dilinin ilk sözlüğü ve Türkçenin ilk dilbilgisi kitabı olan Divan-ı Lügat’it Türk’ün yazarı Kaşgarlı Mahmud’un anıldığı sempozyumda, yazarın haya-tı ve eserleri incelenerek Türk kültürüne ve diline yaptığı katkılar hakkında çok sayıda bildiri sunul-muştur. Programda ayrıca Kaşgarlı Mahmut’un Türk ve İslam Dünyasına katkıları ve Divan-ı Lü-gat’it Türk’teki Din ve dini semboller ile Ahlak ve Erdem konuları da işlenerek eserin bilim, sanat ve kültür dünyasındaki etkileri de tartışılmıştır.

Sempozyuma Türkiye’nin çeşitli üniversitele-rinden otuzdan fazla öğretim üyesinin yanı sıra, Kazakistan ve Kırgızistan’dan da akademisyenler katılmıştır. Sempozyumda TDBB’yi Genel Sekreter Fahri Solak temsil etmiştir. Katılımcılar program çerçevesinde, ilmi oturumlar yanında Kırgızistan’ın tarihi yerlerini de görme imkanı bulmuştur. Sem-pozyumda sunulan tebliğler, Mahmut Barskani Üni-versitesi tarafından kitap olarak yayınlanarak ilim dünyasına sunulmuştur.

Bu sempozyum için Birliğimiz tarafından 36 bin 932 TL destek verilmiştir.

72

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’den Ayvaz Dede Şenliklerine Destek

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ortak kültürel değerlerimizle ilgili çalışmaları destekleme kapsamında, 06 Mayıs – 29 Mayıs 2016 tarihleri arasında Bosna-Hersek’te gerçekleştirilen 506. Ay-vaz Dede Şenlikleri’ne destek vermiştir.

“TDBB Avrasya Yerel Yöneticiler Zirvesine” katıl-mak için Bosna Hersek’e gelen 11 ülkeden 120 be-lediye yöneticisi programın ikinci gününde Prusac kasabasına gelerek Ayvaz Dede şenliklerinin kapa-nış programına katılmıştır.

Akhisarlı bir Anadolu ereni olan Ayvaz Dede’nin, nesillerdir anlatılan efsaneye göre 40 gün süren ibadetinin ardından Prusac köyüne suyun gelmesini engelleyen kayanın ikiye ayrılmasının anısına, Os-manlı’nın Balkanlardaki varlığından itibaren (1947-1990 arası yasaklanmıştı) her yıl gerçekleştirilen ve Avrupa’nın en geniş kapsamlı İslami Festivali niteli-

ğindeki Ayvaz Dede Şenlikleri süresince Bosna-Her-sek ve çevresinden yaklaşık 100 bin kişi (kapanış töreninde 20 – 30 bin kişi) ağırlanmaktadır.

Bir ay boyunca bilimsel forum, konferans, kitap tanıtımı, sanatsal sergiler, dini müzik konserleri, spor müsabakaları, geleneksel atlı yürüyüş, halk dansları gibi 90 etkinliğin gerçekleştiği şenlik, 13 Belediye ve Müftülük (Travnik, Bugojno, Jajce, Bu-sovača, Donji Vakuf, Novi Travnik,Vitez, Livno, Duv-no, Prnjavor, Zenica ve Prusac) tarafından organize edilmektedir.

Türkiye’nin, Bursa Büyükşehir Belediyesi mehte-ran takımı, Askeri orkestra, Diyanet korosu, Bursa Semazen Derviş Grubu, Türkiye İzciler Federasyonu Grubu ile yer aldığı 506. Ayvaz Dede Şenlikleri’ne, üye belediyelerimizden Travnik Belediyesi’nin ta-lebi üzerine TDBB, 20 bin dolarlık maddi destekte bulunmuştur.

TDBB’den Bosna Hersek’te Doboj Dostluk Köprüsüne Destek

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) genel merkezinde, 17 Ağustos 2016 tarihinde Bosna Her-sek’te Doboj ve Doboj İstok şehirlerini birbirine bağlayacak olan köprünün inşası için İşbirliği Pro-tokolü imzalanmıştır.

“Doboj Dostluk Köprüsü” imza törenine, Saray-bosna Novigrad Belediye Başkanı ve TDBB Yönetim Kurulu üyesi Semir Efendiç, Doboj İstok Belediye Başkanı Kemal Bretiç, Doboj şehri Başkan vekili Mi-

İŞBİRLİĞİ İLE DÜZENLENEN VE DESTEKLENEN

PROJELER

73

los Buhevloviç, TDBB Başkanı İbrahim Karaosma-noğlu ve TDBB Yürütme Kurulu üyeleri Burhanettin Kocamaz, Yücel Çelikbilek, Lokman Çağırıcı, Musta-fa Ak, Uğur İbrahim Altay katılmıştır.

Saraybosna Novigrad Belediye Başkanı ve TDBB Yönetim Kurulu üyesi Semir Efendiç imza töreninde yaptığı konuşmada, yapılacak olan bu köprünün sı-radan bir köprü olamadığını, bu köprünün Sırp ve Boşnakları bir birine bağlayan bir köprü olduğunu ve iki belediye açısından çok önemli bir yere sahip olduğunu belirtmiştir.

Yapılan protokol konuşmaların ardından, Doboj İstok Belediye Başkanı Kemal Bretiç, Doboj Başkan vekili Milos Buhevloviç ve TDBB Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu tarafından imzalanan işbirliği Pro-tokolü ile, Bosna Hersek’te Doboj ve Doboj İstok şehirleri arasında daha önce var olan, fakat savaşta yıkılan köprünün TDBB ve Birlik Üyesi Belediyelerin katkılarıyla yeniden inşa edilmesi hedeflenmekte-dir. Yaklaşık 500 bin Avro bütçe öngörülen proje, Bosna Hersek’te yaşayan Sırp ve Boşnak nüfus ara-sında bir dostluk köprüsü olması açısından büyük anlam taşıyor.

17. Uluslararası Altın Safran Belgesel Film Festivali

TDBB Denetim Kurulu Üyesi Safranbolu Bele-diyesi tarafından “Kültürel Miras ve Korumacılık” temasıyla düzenlenen ve destekleyen kuruluşlar arasında Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’nin de bulunduğu “17. Uluslararası Altın Safran Belge-sel Film Festivali”, 29 Eylül-2 Ekim 2016 tarihlerinde Safranbolu’da yapılmıştır.

Karabük Üniversitesi Safranbolu Güzel Sanatlar Fakültesi Konferans Salonu’nda düzenlenen ödül törenine, AK Parti Karabük Milletvekilleri Mehmet Ali Şahin ve Burhanettin Uysal, Karabük Valisi Meh-met Aktaş, Çevre ve Şehircilik Bakan Yardımcısı Mehmet Ceylan, Safranbolu Kaymakamı Murat Bu-lacak, Safranbolu Belediye Başkanı Necdet Aksoy, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’ni temsilen Altınova Belediye Başkanı Metin Oral ve diğer pro-tokol üyeleri ile çok sayıda davetli katılmıştır.

Festival kapsamında “100 Yıl önce Ahmet Yese-vi ve Türkistan” fotoğraf sergisi ve “Anadolu’nun Yurt Edinilmesi ve Anadolu Erenleri” konulu panel de gerçekleştirilmiştir.

Yarışmada Türk Dünyası Belediyeler Birli-ği (TDBB) özel ödülünü ‘Yeddi’ isimli belgeseliyle Mehmet Demirli, jüri özel ödülünü ‘Tariz Gri Şehrin Renkli Çocukları’ belgeseliyle Sezer Ağgez ve Süha Arın özel ödülünü ise Adem Polat almıştır.

Yapılan protokol konuşmalarının ardından, Bel-gesel Film ve Fotoğraf yarışmalarında kazananlara ödüllerinin verilmesi ve hatıra fotoğraflarının çekil-mesi ile program tamamlanmıştır.

Birliğimiz tarafından 17. Altın Safran Film Festivali için 25 bin Türk Lirası maddi destekte bulunulmuştur.

74

4. Uluslararası Köroğlu Festivali

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) üyesi Bolu Belediyesi tarafından düzenlenen ve destekle-yen kuruluşlar arasında TDBB’nin de olduğu “Mar-ka Şehir Bolu ve 4. Uluslararası Köroğlu Festivali’” 10-12 Ekim 2016 tarihlerinde Bolu’da gerçekleşti-rilmiştir.

Festival kapsamında, Türk Dünyasının ortak ta-rihi ve kültürel değeri Köroğlu’nun ulusal ve ulusla-rarası alanda tanıtımının yapılması, genç kuşaklara aktarılması amacıyla “Köroğlu Heykeli ve Kaide Bi-nası Tasarım Yarışması”, “Köroğlu” ve “Bolu” konu-lu resim yarışmaları, geleceğin yazarlarını, şairlerini yetiştirmek amacıyla “Köroğlu Yazarlık Okulu” pro-jesinin açılışı, “Köroğlu Koşusu” ve “6. Uluslararası Köroğlu Sempozyumu” düzenlenmiştir.

Birliğimiz tarafından 4.Uluslararası Köroğlu Fes-tivali için 50 bin TL maddi destek verilmiştir.

Köroğlu Sempozyumu

4. Uluslararası Köroğlu Festivali kapsamında, Bolu Valiliği, Bolu Belediyesi ve AİBÜ tarafından düzenlenen “6. Uluslararası Köroğlu Sempozyumu” 10-11 Ekim 2016 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir.

Sempozyuma, Bolu Belediye Başkanı Alaad-din Yılmaz, Bolu Valisi Aydın Baruş, AİBÜ Rektörü Prof. Dr. Hayri Coşkun, Ege Üniversitesi Türk Dün-yası Araştırmaları Enstitüsü kurucu müdürü Prof. Dr. Fikret Türkmen, Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Metin Eki-ci, UNESCO Türkiye Milli Komisyonu Başkanı Prof. Dr. Öcal Oğuz, Kazakistan Avrasya Milli Üniversi-tesi’nden Prof. Dr. Şakir İbrayev, Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi’nden Prof. Dr. Ramazan Qafarlı, TÜRKSOY Kazakistan Temsilcisi Doç. Dr. Askar Tur-ganbayev ile Türk dünyasının farklı ülkelerinden gelen birçok akademisyen katılmıştır.

Sempozyum, açılış konuşmaları ve oturumların ardından plaketlerin takdimi ile sona ermiştir.

75

Doboj İstok Çocuk ve Gençlik Merkezi TDBB Evleri

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), Bosna Hersek Uluslararası Dayanışma Forumu Emmaus Derneği ve Doboj İstok Belediyesi işbirliğinde, Bos-na Hersek Doboj Istok ilçesinde yer alan, ‘Çocuk ve Gençlik Merkezi’nde TDBB adına inşa edilecek iki adet Bungolov Evin Temel Atma Töreni, 5 Kasım 2016 Cumartesi günü yapılmıştır.

Törene, Doboj İstok Belediye Başkanı Kemal Bratiç, Uluslararası Dayanışma Forumu Emmaus Derneği Başkanı Hamzalija Okanoviç ve Doboj Baş İmamı Bajro Dzafiç katılmıştır.

Birliğimiz tarafından Bungolov evlerinin yapımı için 54.196 Avro destek verilmiştir.

TDBB ve Zeytinburnu Belediyesi İşbirliğinde Öğrencilere Kırtasiye Yardımı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve Zeytin-burnu Belediyesi işbirliğinde gerçekleştirilen “Kırta-siye Yardımı” projesi kapsamında, Kazak, Kırgız ve Afgan asıllı olmak üzere çok sayıda Türkistanlı ailenin de yaşadığı Zeytinburnu ilçesindeki ihtiyaç sahibi öğ-rencilere yönelik kırtasiye alışveriş çeki dağıtılmıştır.

TDBB ve Zeytinburnu Belediyesi işbirliğinde gerçekleştirilen “Kırtasiye Yardımı” projesi ile, il-

çede bulunan 13 okulun birinci, ikinci, üçüncü ve dördüncü sınıflarında eğitim gören yaklaşık 20 bin öğrenciye 30 TL değerinde hediye çeki dağıtılmış-tır. Dağıtılan hediye çekleriyle, öğrencilerin eğitim ihtiyaçlarına destek verilirken, aynı zamanda dar gelirli ailelerin bütçelerine de katkı sağlanmıştır.

Bu proje için Birliğimiz tarafından verilen destek 337 bin 382 TL’dir.

TDBB ve Beşir Derneği İşbirliğinde Kızıl-Kıya’da ramazan Yardımı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve Beşir İnsani Yardım Derneği işbirliğinde, Kırgızistan’ın Kı-zıl-Kıya ilçesinde ihtiyaç sahiplerine Ramazan Kolisi dağıtımı yapılmıştır.

76

Türk Dünyası Belediyeler Birliği tarafından sağ-lanan ve temel gıda maddeleri ihtiva eden Rama-zan kolilerinin, Beşir Derneği’nin saha organizas-yonuyla dağıtım törenine Kızıl-Kıya halkı yoğun ilgi göstermiştir. TDBB üyesi de olan Kızıl-Kıya Belediye Başkanı Abish Halmurzaev, şehir halkından ihtiyaç sahiplerinin belirlenmesi yanında, yardım dağıtım töreninde de bulunarak çalışmalara nezaret etmiş-tir. Kızıl-Kıya Belediye Başkanı Halmurzaev törende yaptığı konuşmada, Türkiye ile Kırgızistan’ın tarihsel ortaklıklarına ve dostluğuna işaret ederek, yapılan yardımdan dolayı Kızıl-Kaya halkı adına Türk Dün-yası Belediyeler Birliği (TDBB)’ne teşekkür etmiştir.

Kızıl-Kıya, Kırgızistan’ın güneyinde yer alan Bat-ken Vilayetine bağlı en büyük ilçe merkezlerinden biridir. 1898 yılında kurulan ve 1938’de şehir sta-tüsü kazanan Kızıl-Kıya’da yaklaşık 50.000 kişi ya-şamaktadır. Şehir ekonomisinde Kömür, Tütün ve gıda maddeleri önemli bir yer tutmaktadır.

Bu proje için 500 koli için toplam 12.500 Dolar maddi destek yapılmıştır.

2. Uluslararası Yunus Emre Günleri

Yunusemre Belediyesi tarafından düzenlenen ve Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) tarafından des-tek verilen “2. Uluslararası Yunus Emre Günleri” et-kinliği, 10-15 Ekim 2016 tarihleri arasında Manisa’nın Yunusemre ilçesinde yapılmıştır. Etkinlik için Birliğimiz tarafından 10 bin TL maddi destek verilmiştir.

8. Dünya Doğu Türkistanlılar Kardeşlik Buluşması

Doğu Türkistan Maarif ve Dayanışma Derneği olarak her sene gerçekleşmekte olan Dünya Doğu Türkistanlılar kardeşlik buluşmasının 8. dönemi 18-21 Temmuz arası İstanbul’da gerçekleşmiştir. Buluşmaya 13 ülkeden Doğu Türkistanlı akademis-yenler, gazeteciler, Din alimleri ve STK başkanları olmak üzere 120 den fazla kişi katılmıştır.

Buluşma ile ilgili olarak birliğimiz tarafından 30 bin TL destek verilmiştir.

Birleşmiş Milletler Dünya İnsani Zirvesi

İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından Birli-ğimize gönderilen yazıda; Birleşmiş Milletler tara-fından ilk defa düzenlenecek olan “Dünya İnsani Zirvesi”nin, 23-24 Mayıs 2016 tarihlerinde İstan-bul’da gerçekleştirileceği belirtilmiş olup birliğimiz-tarafından katılımcı desteği sağlanmıştır.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Akıllı Şehir Fuarı ve Kongresi

İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından, 01-03 Haziran 2016 tarihleri arasında İstanbul’da gerçek-leştirilen “Akıllı Şehir Fuarı ve Kongresi” etkinliğine Birliğimiz tarafından katılımcı desteği verilmiştir.

77

Yozgat Belediyesi ramazan Etkinlikleri

2016 Ramazan ayında gerçekleştirilen etkinlik-ler çerçevesinde Yozgat Belediyesi’nin organizas-yonlarına Bosna Hersek ve Irak’tan İlahi grupları getirilmiş ve TDBB tarafından bu grupların masraf-ları karşılanmıştır.

16. Uluslararası Sürmeli Şenlikleri

Yozgat Belediyesi tarafından, 04-09 Ağustos 2016 tarihleri arasında gerçekleştirilen “1. Ulusla-rarası Sürmeli Şenlikleri”ne destek verilmiştir.

Türkiye Güçsüzler ve Kimsesizler Yardım Vakfı’na üye olan Yaşlıların İstanbul Programı

Güzelyurt (KKTC) Belediyesi’nin talebi ile Türki-ye Güçsüzler ve Kimsesizler Yardım Vakfı’na üye olan yaşlılar tarafından, 02-04 Aralık 2016 tarihleri arasında İstanbul’a gerçekleştirilen gezi programı kapsamında oluşan konaklama giderleri Birliğimiz tarafından karşılanmıştır.

6. Antalya Uluslararası Şehircilik ve Teknolojileri Fuarı kapsamında Yerel Yönetimler Sempozyumu

Akdeniz Belediyeler Birliği tarafından 16-18 Mart 2016 tarihleri arasında, Antalya’da gerçekleş-tirilen “6. Antalya Uluslararası Şehircilik ve Teknolo-jileri Fuarı” ve “Yerel Yönetimler Sempozyumu’na Birliğimizi temsilen katılım sağlanmıştır.

Sabantoyu Bayramı Etkinliği

İdil-Ural Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği tarafından Birliğimize gelen talep doğrultusunda İstanbul’da yaşayan Tataristan vatandaşlarının ve yurtdışından gelen misafirlerin katılımıyla, İstanbul Belgrad Ormanı Fatih Çeşmesi Tabiat Parkı’nda, milli yemek ve kültür programını da içeren “Saban Toyu Etkinliği” düzenlenmiştir.

Bu kapsamda TDBB aracılığı ile Ümraniye Be-lediyesi tarafından sahne vs gibi konularda ve ka-tılımcıların transferi konusunda ulaşım desteği ve-rilmiştir.

8. Gelecekle İletişim Çalıştayı

Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) tarafın-dan her yıl Mayıs ayında düzenlenen ve Türk Dün-yası Belediyeler Birliği (TDBB) tarafından da destek-lenen, Gelecekle İletişim Çalıştaylarının sekizincisi, Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK), Dışişleri Bakanlığı, Başbakanlık Basın-Yayın ve Enformas-yon Genel Müdürlüğü, Başbakanlık Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı, Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, Anadolu Ajansı Genel Müdürlüğü, TRT Genel Müdürlüğü, Uluslara-rası Türk Kültürü Teşkilatı, Almatı Valiliği ve Almatı Al-Farabi Üniversitesinin iş birliğiyle 20-24 Mayıs 2016 tarihleri arasında Bişkek (Kırgızistan) ve Alma-tı’da (Kazakistan)’da gerçekleştirilmiştir.

Bu yılki ana teması “İnsan Hakları Boyutuyla Sığınmacıların Medyada Ele Alınması” olarak belir-lenen ve 16 ülkeden 53 kişinin katıldığı Çalıştay’da ayrıca ana temaya ek olarak, “Sığınmacı Anne ve Çocuk Olmak”, “Çevre ve Tarih İlişkisi” konulu pa-neller ile çeşitli uygulama ve atölye çalışmaları da yapılmıştır. 24 Mayıs 2016 tarihinde sonuç bildirisi-nin yayınlanmasının ardından Çalıştay sona ermiştir.

78

KKTC Güzelyurt Belediyesi’ne veteriner hekimlik hizmeti

KKTC’de yeni yasalaşan “Hayvan Refah Yasası” ile birlikte sokak hayvanlarının aşılanması, parazit tedavi-si, kontrolsüz üremelerinin önüne geçilmesi gibi Bele-diyelere yeni sorumluluklar getirilmiş ve yılın belirli dö-nemlerinde, periyodik aralıklarla bu alanda yapılacak çalışmaları planlamak ve kontrol etmek amacı ile uz-man bir ekibin görevlendirilmesi konusunda Güzelyurt (KKTC) Belediyesi tarafından Birliğimizden destek talep edilmiştir. Talep değerlendirilmiş ve Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Veteriner Şube Müdürlüğü’nde çalışmak-ta olan veteriner hekim kadrosundan uygun görülen uzman bir ekibin, Güzelyurt Belediyesi tarafından bu alanda yapılacak çalışmaları planlamak ve kontrol et-mek amacı ile görevlendirilmesi kararlaştırılmıştır.

TrAnSıST 2016 Ulaşım Kongresi

İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından 1-3 Aralık 2016 tarihlerinde İstanbul Kongre Merkezi’n-de Transist 2016 İstanbul Ulaşım Kongresi ve Fuarı düzenlenmiş ve TDBB adına katılım sağlanmıştır.

Kalkan İzcilik Kulübü Bolu Kış Kampı

Makedonya Kalkan İzcilik Kulübü İzcileri, Türki-ye İzcilik Federasyonunun 3-10 Ocak 2016 tarihleri arasında Bolu’da yapılan Kış Kampı’na katılmıştır.

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve Bolu Belediyesi’nin de desteklediği çalışmada, Make-donya’nın Kalkandelen, Üsküp, Gostivar, Struga, Ohri, Kırçova gibi değişik belediyelerinden olan Kalkan İzcilik Kulübü İzcileri, bir haftalık kış kam-pında çeşitli izcilik faaliyetleri ve eğitimlerinde bu-lunmuştur.

Makedonya’dan bir otobüsle 40 kadar gen-cin katıldığı Bolu Kış Kampında, Kalkandelen’den, Üsküp’ten, Gostivar’dan, Vrapçişte’den,Ohri’den, Sturga’dan, Kırçova’dan, Müslüman izciler yer al-mıştır. Soğuk ve dağ şartlarında hayatta kalabilme, kendi uyku yeri ile yemeğini karlar üstünde tek ba-şına hazırlayabilme, zorda olan arkadaşlarını kur-tarabilme, yürüyüş ve keşiflerde bulunma gibi eği-timleri teorik ve pratik olarak alan izciler 1 haftalık kampın sonunda Makedonya’ya daha da gelişmiş ve mutlu olarak dönmüştür.

79

Kamp sırasında Bolu Belediye Başkanı Alaaddin Yılmaz, Kalkan İzcilerini ziyaret edip yakından ilgi-lenmiş ve benzer faaliyetleri desteklemeye devam edeceklerini ifade etmiştir.

Kalkan Eğitim, Kültür ve Sanat Derneği, Make-donya Kalkandelen’de 2007 yılında resmi olarak kurulmuş ve Osmanlı Türk örf ve adetlerini koruma, öğrencileri Türkçe ve Türkiye ile tanıştırma, Eğitim, Kültür ve Sanat alanında çeşitli projeler hazırlayıp, faaliyetler gerçekleştirmeyi amaçlamaktadır. Bu çerçevede, geçen yıl Nisan ayında Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’nin desteğiyle Çanakkale

100. Yıl Milli Bilinç kampına da gençlerin katılımı sağlanmıştır.

Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi Öğrencilerine Yönelik Uygulamalı Eğitim Programı

Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi tara-fından bu üniversiteden gelen beş öğrencinin, 15 Haziran – 30 Ağustos 2016 tarihleri arasında Tür-kiye’de gerçekleştirdikleri staj programı için Birliği-mizden destek talep edilmiş, Birliğimiz de öğrenci-lerin konaklama ve ulaşım giderlerini karşılamıştır.

80

BASILI YAYINLAR

Osmanlı Belgelerinde Doğu Türkistan

Doğu Türkistan, birçok medeniyete ev sahipliği yapmış, tarihte iz bırakan bir Türk-İslam yurdudur. Uygur Türklerinin ağırlıklı olarak yaşadığı Doğu Türkistan toprakları, konumu ve sahip olduğu yer altı ve yer üstü kaynakları sebebiyle tarih boyunca stratejik öneme sahip olmuştur. Tarihi ipek yolunun bölgeden geçmesi, günümüzde ise Çin petrolünün beşte ikisini üretmesi, zengin altın ve bakır yatak-larına sahip olması gibi sebepler bölgeyi stratejik olarak da farklı kılmaktadır.

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) tarafın-dan yayınlanan, “Osmanlı Belgelerinde Doğu Tür-kistan” adlı çalışmada, Başbakanlık Osmanlı Arşi-vi’nde bulunan orijinal belgeler değerlendirilerek iki kardeş halk arasındaki tarihi ilişkiler okuyucula-rın dikkatine sunulmuştur. Kitapta 1796-1917 yılları arasına ait orijinal belge görüntüleri, transkripsiyon ve özet metinler yanında, Doğu Türkistan Tarihi’ne ilişkin uzun bir giriş yazısı ve kaynakça, Doğu Tür-kistan’da iz bırakan önemli şahsiyetlerin özet bi-yografileri ile ayrıntılı bir indeks de yer almaktadır.

Prestij Kitabı (A4) boyutlarında 581 sayfadan oluşan bu hacimli kitap, Doğu Türkistan ve Uygur Tarihi üzerinde çalışan yerli ve yabancı araştırmacı-lara, her iki ülke entelektüellerine birinci dereceden kaynak sunması yanında, Osmanlı-Doğu Türkistan münasebetlerinin anlaşılmasında önemli bir boşlu-ğu doldurmaktadır.

ıı. Dünya Savaşı ve Türk Dünyası

Bugüne kadar pek çok akademik ve prestij eser yayınlayan Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), alanında bir ilke imza atmıştır. İnsanlık tarihinin en büyük savaşlarından biri olan ve 6 yıl boyunca üç kıtada süren II. Dünya Savaşı’nın Türk Dünya-sı üzerindeki etkilerini ve yansımalarını inceleyen “II. Dünya Savaşı ve Türk Dünyası” adlı çalışma, okuyucuların ilgisine sunulmuştur. Savaştan sonra yayınlanan ve özellikle Batı ve Sovyetler perspek-tifinden savaşı ve etkilerini inceleyen birçok eser, hatırat, çeşitli dillerde kitaplar, monografilerin ya-nında, TDBB tarafından yayın hayatına kazandırılan “II. Dünya Savaşı ve Türk Dünyası”, Türk halklarının savaştaki yeri, savaşa katkısı ve bu savaştan nasıl

81

etkilendiğine dair müstakil bir çalışma olarak litera-türdeki yerini almıştır.

Toplumsal tarih belleğinin oluşmasında öncü ni-teliğindeki eserde, her biri alanında uzman araştır-macı ve akademisyence kaleme alınmış Avrupa’dan Çin’e kadar uzanan geniş coğrafyada yaşayan tüm Türk halklarının II. Dünya Savaşı ile ilişkisini analiz eden 20 makale yer almaktadır. Kitabın editörlüğü ise Nesrin Sarıahmetoğlu ve İlyas Kemaloğlu tara-fından yapılmıştır.

Prestij Kitabı (A4) boyutlarında 383 sayfadan oluşan bu hacimli kitap, konuyla ilgili çalışma ya-pan araştırmacılara, ilgili ülkelerin entelektüellerine birinci dereceden kaynak sunması açısından önem-li bir boşluğu doldurmaktadır.

Ahmed Yesevî ve Divan-ı Hikmet

Bugüne kadar pek çok akademik ve prestij eseri okuyucuya sunan Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), anlamlı bir eserin yayınlanmasına daha kat-kıda bulunmuştur: Ahmed Yesevî ve Divan-ı Hikmet.

Dilimizin ve kültürümüzün gelişmesine, zengin-leşmesine çok önemli katkılarda bulunan büyük fikir adamı ve gönül eri Hoca Ahmed Yesevî, Tür-kistan’dan Anadolu’ya ve Balkanlara kadar uzanan geniş bir coğrafyanın manevi kandillerinden biridir. Hoca Ahmed Yesevî, hem İslâmiyet’in yayılmasın-da hem de ahlâk ve maneviyatın kökleşmesinde önemli katkıları olmuş, ayrıca söylediği hikmet tarzı şiirlerle Türk dili ve edebiyatına önemli hizmetleri geçmiş bir âlim, mutasavvıf ve şairdir. 12. Yüzyıl-da Orta Asya’da yaşamış, eserleri ve öğrencileriyle etkileri çok geniş coğrafyalara yayılmış olan Hoca Ahmet Yesevi’nin en meşhur eseri olan Divan-ı Hik-met’in yeni baskısı, TDBB ve Ahmet Yesevi Üniver-sitesi işbirliği ile okuyucuyla buluşmuştur.

UNESCO’nun 2016 yılında tüm insanlık için or-tak bir değer olan Hoca Ahmet Yesevi’yi ölümünün 850. Yıldönümü dolayısıyla Anma ve Kutlama Yıl dönümleri Programına dahil etmesi vesilesiyle, Ah-met Yesevi Üniversitesi ve Türk Dünyası Belediyeler Birliği işbirliğinde yayınlanan eserde, Hoca Ahmet

82

Yesevi’nin hikmetleri orijinal yazılışı, yeni harflerle okunuşu ve günümüz Türkçesine çevirisi şeklinde 3 versiyonla ilgililere takdim edilmiştir.

Hikmetlerinin dışında Yesevi’nin yaşamı, diğer eserleri, menkibeleri ve Yesevilik kültürü hakkında bilgilerin de yer aldığı 192 sayfalık kitabın, araştır-macılara ve genel okuyucuya birinci derece kaynak olması açısından fayda sağlaması amaçlanmaktadır.

Türkiye ve romanya

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), Bükreş ve İstanbul Üniversiteleri işbirliğinde 15-18 Ekim 2014 tarihlerinde Bükreş’te düzenlenen ‘4. Ulusla-rarası Balkan Konferansı’nda sunulan Tebliğler Kita-bı “Turkey & Romania: A History of Partnership and Collaboration in the Balkans (Türkiye ve Romanya: Balkanlarda Ortaklığın ve İşbirliğinin Tarihi)” adıyla, TDBB tarafından yayınlanmıştır.

Kitapta, Uluslararası Balkan Konferansları seri-sinin, 2014 yılında Bükreş’te düzenlenen “Türkiye

ve Romanya” konulu oturumlarında sunulan 41 tebliğin metni yer almaktadır. Romanya ve Türkiye arasında Osmanlı dönemi öncesinden günümüze kadar ilişkilerin ele alındığı sunumların bulunduğu kitapta, çok sayıda yerli ve yabancı akademisyen ve araştırmacının çalışması bulunmaktadır.

Politikadan dine, ekonomiden edebiyat ve dile kadar birçok konunun işlendiği sunumların bir ki-tap haline dönüştürülüp okuyucuya sunulduğu eser, Romanya ve Türkiye arasında toplumsal tarih belleğinin oluşmasına önemli bir katkı niteliğinde-dir. 604 sayfadan oluşan bu hacimli Kitabın İngi-lizce olması uluslararası okuyucuya ulaşmasına da imkan sağlamaktadır.

Ermukhan Bekmakhanov Sempozyumu Kitabı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve Mimar Sinan Üniversitesi (MSGSÜ) işbirliği ile düzenlenen, “İlk Kazak Tarihçisi Ermukhan Bekmakhanov’un Doğumunun 100. Yılı Münasebetiyle Sovyet Tarih Yazıcılığı ve Kazakistan Tarihinin Meseleleri” Ulusla-rarası Sempozyumunda sunulan Tebliğler, TDBB ta-rafından Türkçe ve İngilizce olarak kitaplaştırılarak okuyucuya sunulmuştur.

Kazak Tarihçi Ermukhan Bekmakhanov’un haya-tı, çalışmaları, ele aldığı konular ve Kazak tarihinin Sovyet dönemindeki önemli meselelerinin yeni bir bakış açısıyla ele alındığı kitapta, Kazakistan, KKTC ve Türkiye’den 17 akademisyenin tebliğ metinleri yer almaktadır.

Tebliğler Kitabının Türkçesi, Abdulvahap Kara ve Zeynep Yaman editörlüğünde “Ermukhan Bek-makhanov – Sovyet Tarih Yazımı ve Kazakistan Tarihinin Meseleleri” adıyla; İngilizcesi ise Abdul-vahap Kara, Steven Sabol ve Bekir Sadık Topaloğlu editörlüğünde “Ermukhan Bekmakhanov – The So-viet Historiography and Questions of Kazakhstan History” adıyla iki ayrı kitap olarak yayınlanmıştır.

Kitap Bekmakhanov üzerine Türkiye Türkçe-sinde yayınlanan ilk kitap olması açısından önem taşımaktadır. Kitabın İngilizcesinin basılmış olması da, uluslararası alanda daha geniş bir okuyucuya ulaşmasını mümkün kılmaktadır.

83

Ermukhan Bekmakhanov (1915-1966) Kimdir?

Sovyet döneminde lisans düzeyinde ilk tarih eğitimi alan (1937) ve tarih dalında ilk doktora dip-loması sahibi (1946) Kazak olan Bekmakhanov, Ka-zak Devlet Üniversitesinde ilk Kazakistan Tarihi bö-lümünü 1947’de açmış ve 1966’da ölümüne kadar bu bölümü yöneterek birçok tarihçi yetiştirmiştir.

Bekmakhanov 1943’te orta dereceli okullar için Kazakistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti Tarihi ko-nulu ilk ders kitabının yayınlamasına öncülük etti. 1947’de Çarlık Rusya’ya karşı büyük bir başkaldırı hareketini yürütmüş olan Kenesarı Han (1802-1847)

hakkında Rusça olarak “1920-1940 Senelerinde Ka-zakistan” adlı doktora tezini kitap olarak yayınladı. Bunun üzerine siyasi baskılara maruz kaldı, işten çı-karıldı. Eser toplatılarak yasaklandı. 1952’de tutuk-landı ve 25 yıl için Sibirya’daki çalışma kamplarına sürgün cezası verildi. 1953’te Stalin’in ölümünden sonra 1954’te affedilerek Kazakistan’a döndü. Tek-rar eski işinde çalışmaya başlayan Bekmakhanov 6 Mayıs 1966’da vefat edene kadar Kazakistan Tari-hi bölümünde eğitim ve araştırmalarını sürdürdü. Kazak milli tarihinin yazılmasında önemli katkıları bulunan Bekmakhanov, 2015 yılında Kazakistan ve Türkiye’de doğumunun 100. Yılı vesilesiyle çeşitli bilimsel toplantı ve etkinliklerle anıldı.

84

AVrASYADA YErEL GÜnDEM

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) 2016 yılı içinde Faaliyet Bülteni olarak hazırladığı “Avrasya’da Yerel Gündem” isimli süreli bir yayın çıkarmıştır.

Üçer aylık periyodlarla yayınlanan bültende; Türk Dünyası Belediyeler Birliği’nin gerçekleştirdi-ği, destek verdiği ve katılım sağladığı faaliyetlerin yanı sıra, üye belediyelerimizin Türk Dünyası başta olmak üzere, dost ve kardeş ülkelere yönelik olarak gerçekleştirdiği faaliyet haberleri, ortak kültür mira-sımıza ilişkin bilgilendirici içerikler de yer almaktadır.

Ocak-Mart 2016 Tarihli İlk sayıdaki kapak konu-ları; Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı’nın TDBB Yönetim Kurulunu kabulü, Moğolistan’a düzen-lenen Çalışma Ziyareti ve 4. Olağan Genel Kurulu şeklinde sıralanmaktadır.

Bültenin ilk sayısında, Birliğimiz tarafından son ay-larda gerçekleştirilen Bilgi ve Tecrübe Paylaşımı Prog-ramları, Uzman Eğitimi Programları, gerçekleştirilen veya desteklenen ulusal ve uluslararası nitelikteki kültürel etkinlikler ve TDBB tarafından son dönemde yayınlanan kitaplarla ilgili bilgiler yanında, üyelerimi-zin, Türk Dünyası, Akraba Topluluklar ve diğer ülke-lerdeki üyelerimizle işbirliği halinde gerçekleştirdikle-ri çalışmalara ilişkin bilgiler de yer almaktadır.

Nisan-Haziran 2016 tarihli İkinci Sayıda ise, TDBB ev sahipliğinde İstanbul’da gerçekleştirilen “Yusuf Has Hacip Yılı” Açılış Töreni, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü vesilesiyle 7 farklı ülkeden kadın ye-rel yönetim uzmanlarına yönelik olarak gerçekleşti-rilen “Yerel Yönetimlerde Kadın İstihdamı ve Kadına Yönelik Çalışmalar” Uzman Eğitim Programı, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’nin Lisansüstü Öğrencileri Destekleme Programı, Anadolu Ajansı (AA) ile imzalanan işbirliği protokolü, Kırgız Yerel Yöneticilere Uygulamalı Eğitim Programı, Bosna Hersek Yatırım Potansiyeli Konferansı, Nevruz Kut-laması, Makedon İzcileri Bolu Kampı ve yeni yayın-larımızdan “Osmanlı Belgelerinde Doğu Türkistan” kitabı gibi haber başlıkları dikkat çekmektedir. Ayrı-ca eğitim programları, destek verilen faaliyetler ve üyelerimizle ilgili haberler de yer almaktadır.

Bültenin üçüncü sayısındaki kapak konuları da; 15 ülkeden üyelerimizin ve yerel yönetim temsilcisi-nin katıldığı ve Bosna-Hersek’te düzenlenen önem-li uluslararası etkinliklerden biri olan Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Bosna Hersek Programı, II. Dünya Savaşı’nın Türk Dünyası üzerindeki etkile-rini ve yansımalarını inceleyen “II. Dünya Savaşı ve Türk Dünyası” adlı özgün eser ve 9 farklı ülkeden 20 yerel yönetim uzmanının katılımı ile gerçekleş-

85

tirilen “Yerel Yönetimlerde Basın ve Halkla İlişkiler” Uzman Eğitimi Programı şeklinde sıralanmaktadır.

Üçüncü sayıda yer alan diğer konular arasında Türk ve İslam Dünyasında Kaşgarlı Mahmud Ulusla-rarası Sempozyumu, Türk Dünyası Ortak Atasözleri ve Deyimler Çalıştayı, 506. Ayvaz Dede Şenlikleri, Moğolistan Shariin-Gol Belediyesi Türkiye Prog-ramı, 8. Gelecekle İletişim Çalıştayı, Türkmenistan Mirasa Saygı, Vatanı Geliştirmek Yılı Kültürel Etkin-likleri, TÜRKPA Genel Sekreteri Jandos Asanov, Mo-gadişu ve Skrapar Belediyelerinin TDBB ziyaretleri gibi başlıklar yer almaktadır.

Üçüncü sayıdaki gezi yazısının konusu ise “Biz de zalimlerden olursak, zulme karşı savaşmamızın bir anlamı kalmaz” diyen Bilge Kral Aliya İzzetbego-viç’in memleketi Bosna-Hersek. TDBB Dış İlişkiler uz-manı Sabiha Tuğba Ekşi’nin Bosna-Hersek izlenim-leri, fotoğraflar eşliğinde okuyucuya sunulmaktadır.

2016 yılının sonunda çıkan Bültenin dördüncü sayısındaki kapak konuları ise; “Türk Dünyası Bel-gesel Film Festivali ve Yarışması Ödül Töreni”, “15 Temmuz Şehit Aileleri ve Gazilerle Dayanışma Kam-panyasına” 100 Bin TL katkı, “TDBB Yerel Yönetim-ler ve Şehircilik İhtisas Kütüphanesi Açılış” haberi şeklinde sıralanmaktadır.

Dördüncü sayımızda yer alan diğer konular ara-sında 17. Altın Safran Belgesel Film Festivali, II. Dün-ya Göçebe Oyunları, Romanya Eğitimciler Heyeti İstanbul Programı, Bosna Hersek’te Doboj Dostluk Köprüsünün inşaasına TDBB Desteği, Komrat Be-lediye Başkanı Serghei Anastasov TDBB’yi ziyare-ti, Bosna-Hersek Belediye Başkanları’nın TDBB’ye Dayanışma Ziyareti, Lübnan Dannieh Belediyeler Birliği’nin TDBB’ye Dayanışma Ziyareti, Ahmed Ye-sevî’nin Divan-ı Hikmet eserinin TDBB tarafından yeniden basımı gibi başlıklar yer almaktadır.

Bültenimizin dördüncü sayısındaki gezi yazısının konusu ise, Türk tarihinde önemli bir yeri olan, Ma-caristan’ın başkenti Budapeşte. Ortasından, uğruna şarkılar yazılan Tuna’nın geçtiği, farklı kültürlerin yüzyıllarca bir arada bulunduğu, dünya tarihinin en hareketli sahnelerinin şahidi Budapeşte, TDBB Dış İlişkiler Uzmanı Sabiha Tuğba Ekşi’nin kaleminden okuyucuya sunulmaktadır.

Ayrıca, desteklenen ve işbirliği halinde gerçek-leştirilen faaliyetler, TDBB İdari Toplantıları ve Üye Belediyelerimizle ilgili haberlerin de yer aldığı bül-tenlerimizde, diğer ülkelerdeki üyelerimiz ve oku-yucularımız için haberlerin İngilizce ve Rusça özet-leri de yer almaktadır.

86

Bosna Hersek Yatırım Potansiyeli Konferansı

Bosna Hersek İstanbul Başkonsolosluğu, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ve Marmara Gru-bu Vakfı iş birliğinde düzenlenen “Bosna Hersek’te İş ve Yatırım Potansiyeli Tanıtım Konferansı”, 5 Ni-san 2016 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilmiştir.

Konferansın açılış oturumuna Bosna Hersek Mil-letler Meclisi Başkan Vekili Safet Softic, Dış Ticaret ve Ekonomi Bakanı Mirko Şaroviç, Bosna Hersek Yabancı Yatırım ve Teşvik Ajansı Bölüm Başkanı Nina Pobrić, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak ve Bosna Hersek İstanbul Başkonsolosu Began Muhiç katılarak konuşma yapmıştır.

Bosna Hersek Yabancı Yatırım ve Teşvik Ajansı (FIPA) Yatırım-Teşvik Bölümü Başkanı Nina Pobriç, ül-kede yabancı yatırımcılara sağlanan teşvikler ve yatı-rım potansiyelleri hakkında bilgi verdiği sunumunda, Yabancı sermayeli şirketlerin yüzde 90’ının yaptıkları yatırımdan memnun olduklarını kaydetmiştir.

TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak da yaptığı ko-nuşmada, TDBB’nin üyelerinin bulunduğu ülkeler arasında en aktif olarak çalıştığı ülkelerden birinin Bosna Hersek olduğunu belirterek, ülkede gerçek-leştirilen projeler hakkında bilgi vererek, 27-30 Mayıs 2016 tarihlerinde TDBB Üye Belediyeler Bu-luşması ve Yönetim Kurulu’nun Saraybosna’da ger-çekleştirileceğini sözlerine eklemiştir.

Konferansın ikinci bölümünde Bosna Hersek İz-mir Fahri Başkonsolos Kemal Baysak, BH Dünya Göç-menler Birliği Başkanı Hasan Şehoviç, İstanbul Ticaret Odası (İTO) Meclis Başkanı Şekib Avdagiç söz almıştır.

Konferans katılımcıların sorularının ilgililer tara-fından cevaplandırılması sonrası verilen kokteyl ile sona ermiştir.

nALAS Genel Kurul Toplantısı

Güney-Doğu Avrupa Yerel Yönetim Birlikleri Ağı-nın (NALAS) XI. Genel Kurul Toplantısı, 14-15 Nisan 2016 tarihlerinde Kosova’nın Başkenti Priştine’de

KATILIM SAĞLANAN ULUSLARARASI

ETKİNLİKLER

87

gerçekleştirilmiştir. Toplantıya, Güney Doğu Avru-pa’nın yerel yönetimleri ve yerel yönetim birlikle-rinden on üç ülkeden katılım sağlanmıştır.

Genel Kurul toplantısının yanında “Belediyelerin Yatırım Kapasitelerinin Artırılması” konulu tematik oturum da gerçekleştirilmiştir.

Toplantıya, Türk Dünyası Belediyeler Birliği’ni (TDBB) temsilen Danışma Kurulu üyeleri Prof. Dr. Salih Aynural ve NALAS’ın bir dönem Başkanlığını da yapan Özgen Keskin katılmıştır.

“TÜrKPA Üyesi Ülkelerin Son 25 Yılı” Konferansı

“TÜRKPA Üyesi Ülkelerin Son 25 Yılı” Konferansı, 24 Kasım 2016 tarihinde, Türk Dili Konuşan Ülkeler Parlamenter Asamblesi (TÜRKPA) ile Türk Kültürü ve Miras Vakfı işbirliğinde Azerbaycan Milli Meclisi Binası’nda düzenlenmiştir.

Konferansa TÜRKPA üyesi ülkelerden milletve-killeri, Kazakistan, Kırgızistan ve Türkiye Cumhu-riyeti’nin Bakü Büyükelçileri ve diğer Türk işbirliği kurumları temsilcileri (Türk Akademisi, Türk Dünya-sı Belediyeler Birliği (TDBB), Türk Dünyası Mimarlar

ve Mühendisler Birliği) katılmıştır.

Konferansta, bağımsızlıklarının 25. yılında Türk Cumhuriyetlerinin elde ettiği başarılar, mevcut du-rumları ve Türk Cumhuriyetleri arasındaki sosyal, ekonomik ve kültürel ilişkilerin geleceği konusunda görüş alış verişinde bulunulmuştur.

Konferansta söz alan Türkiye Cumhuriyeti Bakü Büyükelçisi Erkan Özoral, Kazakistan Cumhuriyeti Büyükelçisi Beibit İssabayev ve Kırgız Cumhuriyeti Büyükelçisi Ayjigit Buranov konuşmalarında, Türk Cumhuriyetleri arasındaki çok taraflı ve ikili işbirli-ğinin önemine ve temel esaslarına vurgu yapmıştır. TÜRKPA Üyesi ülkeler Türkiye’den Feyzullah Kıyıklık, Azerbaycan’dan Nizami Caferov, Kazakistan’dan Ali-ya Saparova, Kırgızistan’dan Muzaffer Isakov yap-tıkları konuşmalarda, son 25 yılda Türk Cumhuri-yetlerinin gerçekleştirdikleri çalışmalara değinerek, Türk Cumhuriyetlerinin bağımsızlıklarını güçlendir-me ve aralarındaki işbirliğini daha da geliştirmeye dönük çalışmaların önemine vurgu yapmıştır.

Konferansa Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) adına katılan dış ilişkiler uzmanı Vedad Hali-loviç de, Birliğimizin amaçları ve faaliyetleri hakkın-da bir sunum yapmıştır.

88

Arnavutluk Skrapar Belediye Heyeti Ziyareti

İki ülke arasındaki ilişkilerin yerel yönetimler alanında da geliştirilmesi ve çeşitli işbirliği imkânla-rının görüşülmesi amacıyla, Arnavutluk Skrapar Be-lediyesi’nden gelen 8 kişilik heyet 15 Nisan 2016’da Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’ne ziyarette bulunmuştur.

Skrapar Belediye Başkanı Nesim Spahiu Başkan-lığındaki meclis üyeleri ve belediye yöneticilerin-den oluşan heyet, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak ile görüşerek Birliğin yapısı ve faaliyetleri hakkında bilgi almıştır. Görüşmeler sırasında Birlik hakkında yapılan Arnavutça sunum sonrasında Birlik üyeliği hakkında detaylı bilgi alan Başkan Spahiu, en yakın zamanda TDBB’ye üye olmak ve faaliyetlere katıl-mak istediklerini dile getirmiştir.

Ziyaret sonrasında Kardeş şehir Bağcılar Bele-diyesi’nde de temaslarda bulunan heyet, 18 Nisan 2016’da Türkiye’den ayrılmıştır.

Mogadişu Belediye Başkanı Yuusuf Xuseen Jimcaale TDBB’yi Ziyareti

Somali’nin Banaadir Eyaleti Valisi ve TDBB üyesi olan Başkent Mogadişu’nun Belediye Başkanı Yuu-suf Xuseen Jimcaale ve beraberindeki heyet, 26 Ma-yıs 2016 tarihinde Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’ni ziyaret etmiştir.

Ziyarette işbirliği alanları hakkında fikir alışve-rişi yapılmıştır. Başkan Yuusuf Xuseen Jimcaale So-mali’nin iç savaştan dolayı yorgun olduğunu, yeni neslin şehir yönetme kabiliyetlerini geliştirebilmeleri için TDBB’nin eğitim programlarını önemsediklerini vurgulamıştır. TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak da, Somali’den daha fazla belediyeyi TDBB üyesi olarak görmek istediklerini, ilişkilerin gelişmesi için ortak çalışmalar yürütmeye hazır olunduğunu belirtmiştir. Ayrıca İstanbul Büyükşehir Belediyesi ile kardeş şeh-ri olan Mogadişu’nun, TDBB’nin katkılarıyla gerçek-leştirebilecekleri ortak projeler gündeme gelmiştir.

Dünya İnsani Zirvesi kapsamında İstanbul’da bu-lunan Mogadişu Belediye Başkanı ve beraberindeki heyet ülkelerine dönmeden TDBB’yi ziyaret ederek potansiyel işbirliği alanlarını istişare etmiştir.

TEMSİL VE ZİYARETLER

89

TÜrKPA Genel Sekreteri Jandos Asanov TDBB’yi Ziyareti

Türk Dili Konuşan Ülkerler Parlamanter Asamb-lesi (TÜRKPA) Genel Sekreteri Jandos Asanov 1 Ha-ziran 2016 tarihinde Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’ni ziyaret etmiştir.

Genel Sekreter Asanov TÜRKPA çalışmaları ile il-gili bilgi vermiştir. TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak da Birliğimizin yaptığı faaliyetler hakkında açıkla-malarda bulunmuştur. İki kuruluş arasında işbirliği imkanları ve ortak faaliyetler değerlendirilmiştir.

Bu çerçevede, Türk Cumhuriyetlerinin bağım-sızlıklarının 25. yıldönümü dolayısıyla, TDBB’nin yıl içinde düzenleyeceği etkinliklerde TÜRKPA’nın partner kuruluş olabileceğinde mutabık kalınmıştır.

Lübnan Dannieh Belediyeler Birliği’nden TDBB’ye Dayanışma Ziyareti

İşbirliği Kuruluşlarımızdan, Lübnan Dannieh Be-lediyeler Birliği Başkanı ve UCLG- MEWA Eş Başkanı Mohamed Saadieh ve beraberindeki heyet 2 Ağus-tos 2016’da Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDB-B)’ne dayanışma ziyareti yapmıştır.

Mohamed Saadieh Başkanlığındaki heyette UC-LG-MEWA Genel Sekreteri Mehmet Duman, Trab-lusşam Belediyesi Meclis Üyesi Halid Tedmuri ve diğer ilgililer yer almıştır.

15 Temmuz da yapılan hain darbe girişiminin ardından Türkiye’ye destek ve dayanışma amacıy-la bir dizi ziyarette bulunduğunu ve bu çerçeve-de TDBB’yi de ziyaret ettiğini ifade eden Saadieh, Türkiye’deki meydanların kendileri için de onur meydanları olduğunu, Türkiye’nin kendileri için her hangi bir ülke olmadığını ve Sayın Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ı korumanın dünyadaki bü-tün mazlum milletleri ve Müslümanları korumak anlamına geldiğini, bu nedenle her türlü destekle Türkiye’nin yanında olduklarını belirterek, esasen geçmiş olsun demek için değil Türk Milletini göster-dikleri cesaret ve kahramanlık tabloları dolayısıyla tebrik etmek için geldiklerini söylemiştir.

Bosna-Hersek Belediye Başkanları Heyetinden TDBB’ye Dayanışma Ziyareti Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Yönetim

Kurulu üyesi ve Saraybosna Novi Grad Belediye Başkanı Semir Efendiç başkanlığında Bosna-Hersek Belediye Başkanları heyeti 17 Ağustos 2016 tarihin-de TDBB’ye dayanışma ziyareti yapmıştır.

Saraybosna Novigrad Belediye Başkanı ve TDBB Yönetim Kurulu üyesi Semir Efendiç, Doboj İstok Belediye Başkanı Kemal Bretiç, Doboj şehri Başkan vekili Milos Buhevloviç’in yer aldığı heyet, TDBB Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu ve TDBB Yürütme Kurulu üyeleri Burhanettin Kocamaz, Yücel Çelik-bilek, Lokman Çağırıcı, Mustafa Ak, Uğur İbrahim Altay ile görüşmüştür.

90

Semir Efendiç ziyarette yaptığı açıklamada: “Öncelikle 15 Temmuz’da yapılan hain darbe giri-şimi karşısındaki duruşlarından dolayı Türk milletini ve Türk devletini tebrik etmek istiyorum. Millet ve devlet darbeye karşı çok güçlü bir mücadele verdi ve kazandı. Türk Milleti Türkiye’nin demokratik bir ülke olduğunu verdiği mücadele ile tüm dünyaya göstermiş oldu” diyerek sözlerini şöyle sürdürmüş-tür: “Biz Bosna-Hersek olarak Türkiye’nin son on yıl içinde ekonomik olarak kalkınmasından mutluluk duyuyoruz. O yüzden biz de 15 Temmuz darbe gi-rişiminde çok üzüldük, çünkü bu kadar büyük bir kalkınmadan sonra böyle bir durumun yaşanması üzücü. Bu girişim Türkiye’yi güçsüzleştirme ve za-yıflatma girişimi idi. Bir süre önce Mısır’da yapılan, Türk milleti ve Türk devletinin gücü sayesinde ba-şarılamadı. 15 Temmuz’da Türk Milleti adeta temsili demokrasiden, doğrudan demokrasiye geçiş mo-delini uygulamaya koydu.”

TDBB Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu da ka-bulde yaptığı konuşmada, “Bu sıkıntılı günlerimiz-de, Bosna-Hersek’teki üyelerimiz desteklerini bize bildirdiler. Bugün de desteklerini bize bildirmek için bizzat buraya geldiler. Ben Bosna-Hersek’teki bütün belediye başkanlarımıza gönülden teşekkür ediyorum. Biz biliyoruz ki biz burada nasıl nöbet-ler tuttuysak, Bosnalı kardeşlerimiz de Bosna-Her-sek’te nöbetler tuttular. Onların da gönülleri bizim için attı. Bu zor günlerimizde yanımızda oldukların-dan dolayı bende kendilerine ayrıca teşekkür edi-yorum” şeklinde duygularını ifade etmiştir.

romanya Eğitimciler Heyeti İstanbul Programı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ev sahipli-ğinde, TİKA ve Milli Eğitim Bakanlığı İşbirliğinde, Ro-manya’dan Türkiye’ye gelen Eğitimciler Heyeti için İstanbul Programı düzenlenmiştir. Öğretim Üyesi, Öğretmen ve öğrencilerden oluşan 24 kişilik heyet, 26 Ağustos Cuma günü TDBB’yi ziyaret etmiştir.

Programın ilk günü TDBB Genel Merkezinde dü-zenlenen Açılış Oturumuna katılan ve TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’la görüşen heyet, daha sonra TDBB Yerel Yönetimler ve Şehircilik İhtisas Kütüpha-nesini ve Panorama 1453 Tarih Müzesini gezmiştir.

Program ikinci gününde heyet Topkapı Sarayı Müzesini, Yerebatan Sarnıcını, Ayasofya Müzesini ve Sultan Ahmet Cami ve meydanını gezmiştir.

Programın son gününde ise Dolmabahçe Sarayı, Miniatürk ve Vialandı gezen heyet 29 Ağustos Pa-zartesi günü ülkelerine dönmüştür.

Komrat Belediye Başkanı Serghei Anastasov’un TDBB ziyaretiMoldova Cumhuriyeti Gagauz Özerk Yeri’nin

Başkenti Komrat Belediye Başkanı Serghei Anasta-sov, 4 Ekim 2016 tarihinde Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’ni ziyaret etmiştir.

Ziyarette, TDBB ile Gagauz Belediyeleri arasında işbirliği imkânları ve ortak projeler değerlendiril-miştir. TDBB Genel sekreteri Fahri Solak’la bir araya gelen Komrat Belediye Başkanı Sergei Anastasov, Türkiye’de olmaktan ve kendilerine gösterilen mi-safirperverlikten memnun olduğunu belirtirken Fahri Solak da, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’nin 18 üye Belediyesi bulunan Gagauz Özerk Yeri ile yakın işbirliği yapmak ve ortak projeler yü-rütmekten duyulan memnuniyeti ifade etmiştir.

91

Bu çerçevede, Aralık ayında Moldova Cumhu-riyeti Gagavuz Yeri Belediye Başkanlarından oluş-turulacak bir heyetle Türkiye’de Tecrübe Paylaşımı programı ve Kardeş Şehirler yemeği düzenlenmesi, Ekim ayında Denizli ve Kocaeli’nde gerçekleştirile-cek olan Uzman Eğitimi programına Gagauzya’dan uzman katılımı sağlanması ve Türkiye’de Gagauz Türkleri’nin yoğun olarak yaşadığı yerlerin tespit edilerek ilgili belediyeler ile Gagauz Belediyeleri arasında kardeş şehir çalışması başlatılması gibi konular ele alınmıştır.

Bosna Hersek Eğitimciler Heyeti İstanbul Programı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), Yunus Emre Enstitüsü ve Bosna Hersek İstanbul Başkon-solosluğu işbirliğinde, Bosna Hersek’ten gelen Eği-tim heyeti için 23-28 Ekim 2016 tarihleri arasında İstanbul’da bir program düzenlenmiştir.

TDBB Üyesi Bosna Hersek Zivinice Belediyesi’n-de bulunan Gracanica İlköğretim Okulu öğretmen ve öğrencilerinden oluşan 42 kişilik heyet, Fatih il-çesindeki kardeş okulları olan Sancaktar Hayrettin İlköğretim Okulu’nu ziyaret etmiştir. Beş gün süren programda heyet İstanbul’un eğitim kurumları ve kültürel mekânları yanında ayrıca Fatih Kayma-kamlığı’nı, Bosna Hersek İstanbul Başkonsoloslu-ğu’nu ve TDBB’yi de ziyaret etmiştir.

TDBB Genel Merkezinde 26 Ekim 2016 Çarşam-ba günü Genel Sekreter Fahri Solak’la görüşen he-yet yapılan programın kendileri için çok önemli ol-duğunu ve faydalı geçtiğini dile getirmiştir.

Ziyarete, Bosna Hersek İstanbul Başkonsolosu Began Muhiç, Zivinice Radyo Televizyonu Müdürü Meliha Alicic, Gracanica İlköğretim Okul Müdürü Medisa Muhiç katılmıştır. Ziyaret karşılıklı hediye-leşme ve fotoğraf çekimi ile tamamlanmıştır.

Bosna Hersek Belediye Başkanları Heyeti TDBB Ziyareti

Bosna Hersek Belediye Başkanları Heyeti 25 Kasım 2016 Cuma günü Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’ni ziyaret etmiştir. Ziyarete, Srebrenik Belediye Başkanı Nihad Omerovic, Zivinice Belediye Başkanı Samir Kamenjakoviç, Bosna Hersek İstan-bul Başkonsolosu Began Muhic ve beraberlerindeki yetkililer katılmıştır.

Srebrenik Belediyesi’nin TDBB’ye üyelik başvu-rusunda bulunduğu ziyarette, Bosna Hersek Bele-diyelerinden TDBB’ye üye olan Belediye Başkanla-rının Türkiye’deki kardeş belediyeler ile bir araya getirilerek ilişkilerin geliştirilmesi, Kardeş Beledi-yeciliğin daha da arttırılması ve kardeş belediyeler arasında somut işlerin gerçekleştirilmesi için çalış-maların yapılması ve Belediyecilik faaliyetlerinin yanı sıra kültürel ve eğitim faaliyetlerine ağırlık ve-rilmesi gibi konular ele alınmıştır.

Zivinice Belediye Başkanı Samir Kamenjakoviç ise Zivinice Belediyesi’nin Türkiye’de kardeş şeh-ri olmadığı için uygun belediyeler ile kardeş şehir ilişkisi kurabilmek adına TDBB’nin katkısını talep ettiklerini, ayrıca Azerbaycan, Kırgızistan, Kazakis-tan veya başka ülkelerden de uygun bir belediye ile kardeş olmak istediklerini ve bu konuda TDBB’den yardım talep ettiklerini dile getirmiştir.

92

Arnavutluk Belediye Başkanları Heyeti TDBB Ziyareti

Arnavutluk Belediyeler Birliği (AAM) Başkan Yar-dımcısı ve beraberindeki Belediye Başkanları Heye-ti, 2 Aralık 2016 tarihinde Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’ni ziyaret etmiştir.

Ziyarete, Arnavutluk Belediyeler Birliği (AAM) Başkan Yardımcısı ve Mallakastra Belediye Başkanı Agron Kapllanaj, AAM Genel Müdürü Agron Haxhi-mali, Kamza Belediye Başkanı Xhelal Mziu, Kukesi Belediye Başkanı Bashkim Shehu, Lezha Belediye Başkanı Fran Frroku, Vora Belediye Başkan Veki-li Pellumb Brusha, Ballshi Belediye Başkan Vekili Vetjona Mile, Durresi Belediye Başkan Vekili Flori-an Tahiri, Kukesi Belediye Başkan Yardımcısı Albert Omuri ve Selenica Belediye Başkan Vekili Naim Ves-haj katılmıştır.

Ziyaret karşılıklı hediye takdimi ve toplu fotoğ-raf çekimi ile sona ermiştir.

Gagauz Yeri Belediye Başkanları Heyeti TDBB Ziyareti

“Yerel Yönetimlerde Alternatif Enerji Kaynak-ları ve Asfalt Çalışmaları” Bilgi ve Tecrübe Payla-şım programı kapsamında Türkiye’ye gelen, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Üyesi Moldova Cumhuriyeti Gagavuz Özerk Yeri Belediye Başkan-ları heyeti 14 Aralık 2016 Çarşamba günü TDBB’yi ziyaret etmiştir.

Komrat Belediye Başkanı Serghei Anastasov Başkanlığındaki heyette, Haydar Belediye Başka-nı Ilıa Chıosea, Kazakliya Belediye Başkanı Mıhay-lovıch Kıor Grıgorıy, Karboliya Belediye Başkanı Konstantın Gaydarzhı, Kotovskoye Belediye Başka-nı Gheorghı Palıc, Tomay Belediye Başkanı Fıodor Topcıu, Coltay Belediye Başkanı Ilıa Kosulınskı, Ba-urçi Belediye Başkanı Nıcolaı Carapırea, Çadır Lun-ga Belediye Başkanı Anatolı Topal, Kıpçak Beledi-ye Başkanı Oleg Garızan, Kongaz Belediye Başkan Yardımcısı Ivan Cheles ve Komrat Belediyesi Başkan Danışmanı Lıdıa Ostas yer almıştır.

Gagauz Özerk Yeri Başkanı ve Beraberindeki Heyetin TDBB Ziyareti

Moldova Gagauz Özerk Yeri Başkanı İrina Vlah ve beraberindeki heyet, 16 Aralık 2016 Cuma günü Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’ni ziyaret etmiştir.

TDBB Başkan Vekili ve Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın’ın da hazır bulunduğu ziya-rete, Gagauz Özerk Yeri Başkanı İrina Vlah, Gagauz, Gagauz Milletvekili Ivanna Köksal ve Gagauz Özerk Yeri Dış ilişkiler Sorumlusu Vitali Vlah katılmıştır.

Ziyaret kapsamında ortak projeler ve işbirliği im-kanlarının değerlendirildiği bir toplantı gerçekleşti-

93

rilmiştir. Toplantıda, Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın Gagauz Yerinin Başkenti Komrat’ta yapılacak olan Bilgi Evine Zeytinburnu Belediyesi tarafından da destek verileceğini belirtmiştir.

Toplantıda ayrıca, Komrat’ta bulunan Kültür Mer-kezi restorasyonu ve asfalt fabrikasının TDBB ve Al-tındağ Belediyesi işbirliğinde yapılması ve bu proje-lerin Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın 2017 yılı Mayıs ayında Gagauzya’ya yapması öngörülen ziyaretten önce bitirilmesi hususları ele alınmıştır.

Yerel Yönetim Kuruluşları 2017 Koordinasyon Toplantısı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), UC-LG-MEWA, Türkiye Belediyeler Birliği (TBB), İstan-bul Büyükşehir Belediyesi, Gaziantep Büyükşehir Belediyesi ve Dünya Yerel Yönetim ve Demokrasi Akademisi Vakfı, 2017 Uluslararası Faaliyet Takvimi Bilgilendirme ve Koordinasyon Toplantısını 20 Ara-lık 2016 tarihinde gerçekleştirmiştir.

20 Aralık 2016 Salı günü, UCLG-MEWA Merke-zinde gerçekleşen toplantıya, UCLG-MEWA Genel Sekreteri Mehmet Duman, TBB Dış İlişkiler Müdürü Gülfem Kıraç Keleş, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürü Fahri Tuncay, WALD Akademi Direktörü Hülya Alper, TDBB Dış İlişkiler Uzmanı Sa-biha Tuğba Ekşi ve katılımcı kuruluşların dış ilişkiler yetkilileri katılmıştır.

Toplantıda 2017 yılı için kurumların planla-nan faaliyetlerini paylaşan yetkililer, yıl içerisinde gerçekleştirilebilecek işbirlikleri hakkında da fi-kir alışverişinde bulunmuştur. UCLG-MEWA Genel Sekreteri Mehmet Duman, uluslararası etkinlikle-re Türkiye’den katılan yerel yöneticilerin aktif rol almalarının öneminin altını çizerken tüm kurum yetkilileri kurumlar arası koordinasyonun önemini vurgulamıştır.

2017 Faaliyet Takvimlerinin paylaşıldığı toplantı sonunda katılımcılar, Birlikler arası bilgi paylaşımı-nın çok faydalı olduğunu ve düzenli aralıklarla bu toplantıların yapılması gerektiği konusunda hemfi-kir olarak ev sahibi kurum UCLG-MEWA Genel Sek-reteri Mehmet Duman’a teşekkürlerini iletmiştir.

TDBB’nin UCLG-MEWA Yönetim Kurulu’nda Temsil Edilmesi

UCLG-MEWA (Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetim-ler Orta Doğu ve Batı Asya Bölge Teşkilatı’nın)’nın 19-21 Nisan 2016 tarihlerinde Gaziantep Büyükşe-hir Belediyesi’nin ev sahipliğinde gerçekleştirilen 5. Olağan Kongresi’nde, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Yönetim Kurulu üyeliğine seçilmiştir.

UCLG-MEWA Başkanlığına Fatma Şahin (Gazi-antep Büyükşehir Belediye Başkanı)’in seçildiği kongrede, TDBB’nin yanı sıra, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi başta olmak üzere birçok TDBB üyesi Belediye de Yönetim Kurulu ve Konsey Üyeliklerine seçilmiştir.

94

01.01.2016 – 31.12.2016 MALİ ANALİZ

GELİRLER TOPLAMI:

6.697.294,14 TL

Aidat Gelirleri4.555.080,81 TL

Şartlı Bağışlar1.684.350, 71 TL

Faiz Gelirleri430.012, 45 TL

Diğer Olağandışı Gelir ve Karlar24.709, 72 TL

Kambiyo Karı3.140, 45 TL

GİDERLER TOPLAMI:

3.121. 541,80 TL

Personel ve Genel Yönetim Giderleri:

1.238.878,37 TL

Yurtiçi ve Yurtdışı Faaliyet Giderleri:

1.304.623,84 TL

İşbirliği Halinde Yürütülen Çalışmalar:

578.039,59 TL

2016 YILI GELİR FAZLASI: 3.575.752,34

MALİBİLGİLER

95

2016 YILINDA ÜYE OLAN BELEDİYELERİN

LİSTESİ

NO BELEDİYE

1 DERİNCE (KOCAELİ) BELEDİYESİ

2 BİHAÇ BELEDİYESİ - BOSNA HERSEK

3 SARIKAMIŞ (KARS) BELEDİYESİ

4 HALİLİYE (ŞANLIURFA) BELEDİYESİ

5 SKRAPAR BELEDİYESİ –ARNAVUTLUK

6 BULQİZE BELEDİYESİ – ARNAVUTLUK

7 PALE BELEDİYESİ – BOSNA HERSEK

8 ÇINARCIK (YALOVA) BELEDİYESİ

9 MERKEZEFENDİ (DENİZLİ) BELEDİYESİ

10 ORTAHİSAR (TRABZON) BELEDİYESİ

11 SÖĞÜTLÜ (SAKARYA) BELEDİYESİ

12 ŞEHZADELER (MANİSA) BELEDİYESİ

13 OĞUZELİ (GAZİANTEP) BELEDİYESİ

14 HAVZA (SAMSUN) BELEDİYESİ

15 AKKIŞLA (KAYSERİ) BELEDİYESİ

16 AYRANCI (KARAMAN) BELEDİYESİ

17 GÜNYÜZÜ (ESKİŞEHİR) BELEDİYESİ

18 İZMİT (KOCAELİ) BELEDİYESİ

19 BİJELO POLJE BELEDİYESİ-KARADAĞ

20 SREBRENİK BELEDİYESİ – BOSNA HERSEK

98

Türkiye Belediyelerinden Makedonya’ya İnsani Yardım

Makedonya’nın başkenti Üsküp ve civarında 6 Ağustos’ta yaşanan sel felaketinin ardından 22 kişi yaşamını kaybetmiş ve bölgede büyük maddi hasar meydana gelmiş, yaşanan felaketin ardından Tür-kiye’de birçok belediye, kurum ve kuruluşlardan Üsküp’e yardım malzemesi gönderilmiştir.

Meydana gelen felaketin yaralarının sarılması kapsamında; İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Mar-mara Belediyeler Birliği ve Türk Kızılay’ı tarafından araç, ekipman ile hijyen ve gıda malzemesi dolu 11 TIR yardım malzemesi gönderilmiştir. Bu kap-samda, İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından 6 su tahliye aracı, 1 bakım aracı, 1 kombine aracı, 1 mobil büfe, 9 ton tazyikli ve 5 yıkama aracı ve 32 personel, Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından gıda ve ev eşyası ağırlıklı 4 TIR, Balıkesir Büyükşehir Belediyesi tarafından 100 adet çekyat, Manisa Yu-nusemre Belediyesi tarafından gıda, giysi ve çocuk bezi, Rumeli Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Der-neği tarafından Hasanbeg ve Stracinci köylerine her eve iki çekyat bir buzdolabı ve bir halı, Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından dayanıklı temel gıda maddelerinin olduğu her biri 21,5 kg ağırlığında olan 4 bin koli kuru gıda paketi ile temel temizlik

malzemelerinin yer aldığı bin koli gıda malzemesi ve Bursa Orhangazi Belediyesi tarafından battaniye ve ev eşyası gönderilmiştir.

Üsküp Belediye Başkanı Koce Trajanovski de yaptığı açıklamada, “Bu, daha önce hiç yaşamadığı-mız büyük bir felaket.Bu zor günümüzde yanımız-da olan Türk kurum ve kuruluşlarına müteşekkiriz” diyerek yaşanan felaketin boyutuna ve yardımların önemine işaret etmiştir.

Altındağ Belediyesi’nden Bosna Hersek Visoko’ya Kültür Merkezi

Altındağ Belediyesi tarafından Bosna Hersek’in Visoko kentine yaptırılan Kültür Merkezi düzenle-

99

nen resmi törenle açılmıştır. Açılış törenine Altın-dağ Belediye Başkanı Veysel Tiryaki, Visoko Beledi-ye Başkanı Amra Babic ve Türkiye’nin Saraybosna Büyükelçisi Cihad Erginay yanında diğer kamu ku-rumlarının ve sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri ile kalabalık bir davetli topluluğu katılmıştır.

Visoko’nun en güzel yerine inşa edilen 3 katlı tesiste, 500 kişilik konferans salonu, 2 sinema sa-lonu, 5 eğitim sınıfı ve sergi salonları ile kütüpha-ne ve müze bulunmaktadır. Altındağ Visoko Kültür Merkezi’nin bir katı tamamen savaş müzesi olarak düzenlenmiş durumdadır.Visoko şehitlerinin resim-lerinin yer aldığı müzede, savaşta kullanılan araç gereçler, sağlık malzemeleri ve mermi kalıntıları sergilenmektedir.

Altınova Belediyesi’nden Makedonya, Karadağ ve Kosova Ziyareti

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Denetim Kurulu üyesi Altınova Belediye Başkanı Dr. Metin Oral ve Altınova Belediye Meclis üyeleri Fevzi Arı-cı, Birol Bayram, Mustafa Sarıgül, eski belediye meclis üyesi Halil Çorbacı ve Altınova Belediyesi Sosyal İşler Sorumlusu Hakan Beykoz’dan oluşan beraberindeki heyet 24-28 Şubat 2016 tarihlerinde, Makedonya, Karadağ ve Kosova’ya resmi ziyarette bulunmuştur.

Oral, ziyaretin ilk durağı olan Makedonya’da kardeş belediyelerden Üsküp Studenican Belediye Başkanı Azem Sadiki’yle görüşerek kendisine baba-sının vefatı üzerine taziyede bulunmuştur. Ziyaret kapsamında Üsküp Studenican’da yer alan tarihi camileri de ziyaret eden Dr. Oral ve beraberindeki heyet, yapılış tarihi ve mimarisiyle Altınova Hersek-zade Ahmet Paşa Camii’nin bir benzeri olan Üsküp

Mustafa Paşa Camii ve Tetova Abdurrahman Paşa (Alaca) Camilerini gezip bilgi alırken Başkan Azem Sadiki de gruba eşlik etmiştir.

Temaslar sırasında Merkez Jupa Belediyesi’ni de ziyaret eden Altınova Belediye Başkanı Dr. Metin Oral ile Merkez Jupa Belediye Başkanı Ariyan İbra-im bir araya gelerek iki belediye arasında Kardeş Belediye Protokolü imzalamıştır. İmza töreninin ardından yapılan görüşmede iki belediye başkanı belediyeler arasında yapılacak projeleri ele almıştır.

Heyet, Makedonya Jupa’da okullara da ziyarette bulunarak, okul yöneticileri ve öğrencilerle bir ara-ya gelmiştir.

Altınova Belediyesi heyeti, Merkez Jupa Beledi-yesi Kocacık Köyü’ndeki, restorasyonu Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) tarafından yaptırılan Atatürk’ün babası Ali Rıza Efendi’nin do-ğup büyüdüğü dedesi Hafız Ahmet Efendi’nin evini de ziyaret etmiştir. Ali Rıza Efendi’nin doğup büyü-düğü evin ardından yine Jupa İlçesi Kocacık Köyü’n-de bulunan Osmanlı Kalesi ve Osmanlı Şehitliği’ni ziyaret ederek dua etmiştir.

Altınova Belediye Başkanı Dr. Metin Oral, Balkan ziyaretleri kapsamında Karadağ’a geçerek Rozaje Belediyesi tarafından düzenlenen Uluslararası Ço-cuk Festivali’ne katılmıştır.

Altınova Belediye Başkanı Dr. Metin Oral ve be-raberindeki heyet, ziyaretin bir sonraki durağı olan Kosova’daki resmi ziyaretler kapsamında Kosova Kadınlar Yardımlaşma Derneği’ni ziyaret etmiştir. Kosova Kadınlar Yardımlaşma Derneği’nde Dernek Başkanı Maide Şabani ve yönetim kurulu üyeleri ile bir araya gelen heyet, dernek çalışmaları hakkında bilgi almıştır.

Başkan Oral, Kosova Prizen’de bulunan Kosova Türk Temsil Heyet Başkanlığı’nı da ziyaret etmiştir. Ziyarette Kosova Türk Temsil Heyet Başkanı Kurmay Albay Saim Bağcı, diğer komutanlar ve askerlerle bir araya gelen Başkan Oral ve beraberindekilere birlik içerisinde bulunan fotoğraf sergisini gezdire-rek, Kosova’da gerçekleştirilen çalışmalar hakkında Altınova heyetine bilgi vermiştir.

100

Bosna Hersek Buzim Belediyesinden Kardeş Belediye Altınova’ya Ziyaret

Bosna Hersek Buzim Belediye Başkanı Agan Bu-nic ve beraberindeki heyet, 10 Kasım 2016’da kar-deş şehri Altınova’yı ziyaret ederek, çeşitli ziyaret ve incelemelerde bulunmuştur.

Altınova Belediyesi’nin kardeş belediyesi Bosna Hersek Buzim Belediye Başkanı Agan Bunic, Bu-zim’de yapılan yatırımlar ve desteklerden dolayı Türkiye’ye ve Altınova Belediyesine teşekkürlerini iletmiştir. Bosna heyeti, ilçede çeşitli ziyaretler ve incelemelerde de bulunmuştur.

Bayrampaşa Belediyesi Bereket Konvoyu

Her yıl ‘Kardeşlik Sınır Tanımaz’ sloganıyla, 100 kişilik gönüllü personeliyle 3 tır, 1 otobüs, 4 mini-büs ile Balkan topraklarında soydaş ve yurttaşla-rımızla buluşmak için yola çıkan Bereket Konvoyu, bu yıl da Hırvatistan, Bosna Hersek, Bulgaristan, Makedonya, Kosova, Sırbistan, Karadağ, Yunanis-tan ve Arnavutluk olmak üzere 9 Balkan ülkesinde Ramazanda binlerce kişiyle iftar sofrası kurmuştur.

Bayrampaşa Belediyesi 19.Diplomatik Kış Kermesi Katılımı

Bayrampaşa Belediyesi Bosna Hersek’te, 40’ın üzerinde ülke temsilcisinin katıldığı ve özel gereksi-nimli çocukların eğitimine katkıda bulunmak ama-cıyla düzenlenen 19. Diplomatik Kış Kermesi’nde TC. Saraybosna Büyükelçiliği himayesinde kurulan Türk Köşesinde Türkiye’yi temsilinde yer almıştır.

Beylikdüzü ile Girne Belediyeleri Arasında Kardeş Şehir Protokolü

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Üye Be-lediyeleri Beylikdüzü Belediyesi (İstanbul) ile Girne Belediyesi (KKTC) arasında Kardeş Şehir Protokolü imzalanmıştır.

İmza törenine Beylikdüzü Belediye Başkanı Ek-rem İmamoğlu, Girne Belediye Başkanı Nidai Gün-gördü, Beylikdüzü Belediyesi ile Girne Belediyesi meclis üyeleri ve belediye personeli katılmıştır.

101

11. Uluslararası Bilecik Tiyatro Festivali

Bilecik Belediyesi’nce 11.’si düzenlenen ve ulus-lararası platforma taşınarak Azerbaycan ve Kosova gibi ülkelerin şehirlerinden de tiyatro oyunlarının ser-gilendiği “Uluslararası Bilecik Tiyatro Festivali”, 15-30 Kasım 2016 tarihlerinde Bilecik’te gerçekleştirilmiştir.

11 Kasım 2016 Cuma günü İstanbul’da gerçek-leştirilen galaya, Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı, Bilecik Belediye Başkanı Selim Yağcı, Bilecik Valisi Süleyman Elban, AK Parti Bilecik Milletvekili Halil Eldemir, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, Beyoğlu Belediye Başkanı Ahmet Misbah Demircan, Vezir-han Belediye Başkanı Mehmet Duymuş, Bilecik TSO Yönetim Kurulu Başkanı Mefail Ateş, Bilecik 1.Or-ganize Sanayi Bölgesi Yönetim Kurulu Başkanı Yu-suf Subaşı katılırken, Bilecik Şeyh Edebali Kültür ve Kongre Merkezinde 15 Kasım 2016 Salı günü ger-çekleştirilen galaya da, Bilecik Belediye Başkanı ve Bilecik Valisinin yanı sıra Osmaneli Belediye Başkanı Münür Şahin, Bilecik Şeyh Edebali Üniversitesi Rek-törü İbrahim Taş, Ağır Ceza Reisi Cengiz Doğan ve Bilecik Baro Başkanı Halime Aynur katılmıştır.

15 Kasım 2016 Salı günü 11. Uluslararası Bilecik Tiyatro Festivali’nin ilk gününde Azerbaycan Kültür ve Turizm Bakanlığı, Bakü İcra Hakimiyeti Mede-niyet ve Turizm İdaresi tarafından İntiqam Soltan yönetmenliğinde sözsüz gösteri tarzındaki “Vatan” adlı oyun sahnelenmiş ve izleyenlerden büyük alkış almıştır. Festival kapsamında özel olarak hazırlanan oyunda vatan teması işlenerek, oyun 15 Temmuz şehitlerine atfedilmiştir. Festivalin ilk oyunu Türkiye ve Azerbaycan bayrakları ile renklenirken, gösteri sonunda oyuncular tarafından birlik ve beraberlik mesajları verilmiştir.

Uluslararası Altın Karagöz Halk Dansları Yarışması

Bursa Büyükşehir Belediyesince 30’uncusu dü-zenlenen Uluslararası Bursa Altın Karagöz Halk Dansları Yarışması’nda, dansçılar ülkelerinin gele-neksel kıyafetleriyle performanslarını sergilemiştir.

Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından, Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı (BKSTV) koordina-törlüğünde ‘55.Uluslararası Bursa Festivali’ kapsa-mında gerçekleştirilen ‘Uluslararası Altın Karagöz Halk Dansları Yarışması’nda 5 gün boyunca yöresel kültürlerini tanıtan dansçılar birbirinden coşkulu gösterilerini kentin tüm ilçelerine taşımıştır. Bursa halkı tarafından büyük ilgi ile takip edilen yarışma Kültürpark Açıkhava Tiyatrosu’nda görkemli bir fi-nal ile sona ermiştir.

Yarışmaya Bosna Hersek, Bulgaristan, Cezayir, Cibuti, Gürcistan, KKTC, Karadağ, Kazakistan, Kore, Kırgızistan, Kolombiya, Kosova, Litvanya, Make-donya, Polonya, Romanya, Şili, Tunus, Türkme-nistan, Ürdün ve Yunanistan gibi çok sayıda ülke katılmıştır.

Büyükçekmece Belediyesi’nden Bulgaristan’a Cami

Büyükçekmece Belediyesi tarafından Bulgaris-tan’ın Gorna Oryahovitsa kentinde yaptırılan cami törenle ibadete açılmıştır.

102

Büyükçekmece Belediyesinin Bulgaristan’da-ki kardeş şehri olan Gorna Oryahovitsa’da yaşa-yan Müslümanların talebi üzerine yapılan “Gorna Oryahovitsa-Kardeş Şehir Büyükçekmece Camii” açılışında konuşan Belediye Başkanı Dr. Hasan Ak-gün, Büyükçekmece Belediyesinin 17 kardeş şehri bulunduğunu ancak ilişkilerin en fazla geliştiği ve sıcak olduğu kardeş şehrin Gorna Oryahovitsa ol-duğunu kaydetmiştir. Caminin yapım aşamasında yardımcı olan, destek veren Gorna Oryahovitsa Belediye Başkanı Dobromir Dobrev’e ve belediye meclisine teşekkür etmiştir.

Gorna Oryahovitsa – Büyükçekmece Kardeş Şe-hir Camii’nin açılışına Başkan Akgün’ün yanı sıra Bü-yükçekmece Kaymakamı Mustafa Hulusi Arat, bele-diye meclis üyeleri, sivil toplum kuruluşu temsilcileri, mahalle muhtarları, Bulgaristan Hak ve Özgürlükler Partisi Milletvekilleri Çetin Kazak, Kamen Kostadinov,

Ceyhan İbrahimov, Ayhan Etem, Filibe Başkonsolos-luğu Sosyal İşler Ataşesi Metin Aktaş, Gorna Oryaho-vitsa Belediye Meclis Başkanı Daniel Kostadinov, Bölge Müftüsü Süleyman Mehmetov ve Gorna Or-yahovitsa’da yaşayan Müslümanlar katılmıştır.

Denizli Büyükşehir Belediyesi 2.Uluslararası Yaren Şairler Şöleni

Denizli Büyükşehir Belediyesi tarafından düzen-lenen Denizli 2’nci Uluslararası Yaren Şairler Şöle-ni Pamukkale Üniversitesi (PAÜ) Kongre ve Kültür Merkezinde yapılan final gecesi ile sona ermiştir. Geceye Denizli Valisi Dr. Ahmet Altıparmak, Azer-baycan Milletvekili Ganira Pashayeva, Denizli Bü-yükşehir Belediye Başkanı Osman Zolan, Meclis Başkan Vekili Ali Değirmenci, PAÜ Rektörü Prof. Dr. Hüseyin Bağ, Genel Sekreter Yardımcısı Mustafa Gökoğlan, Türkiye ve Türk dünyasından şairler ve çok sayıda vatandaş katılmıştır.

Denizli Büyükşehir Belediyesinin, genç şair adayları ile uluslararası alanda isim yapmış şairleri bir araya getirerek kaynaşma imkanı sağlamak ve genç şair adaylarını yeni eserler üretmeye teşvik ederek Türk edebiyatına yeni şiir ve şairler kazan-dırmak amacıyla düzenlediği etkinlik büyük beğeni toplamıştır. Gecenin sonunda Vali Altıparmak, Baş-kan Zolan ve beraberindekiler sahneye çıkarak şa-irlerle birlikte hatıra fotoğrafı çektirmiştir.

103

Denizli Uluslararası Yaren Şairler Şöleninde; konferanslar, şiir dinletileri ve okur-yazar buluşma-ları yapılmıştır. Kültür merkezlerinde, okullarda ve ilçelerde gerçekleştirilen şair-halk buluşmalarında; şiir, sanat ve Türk dünyası konuşulmuştur.

Denizli Büyükşehir Belediyesi’nin Hocalı Soykı-rımı anısına inşa ettiği Azerbaycan-Karabağ Parkı ile Hocalı Soykırımı Anıtı kardeş ülke Azerbaycan’da sevinçle karşılanmıştır.Park ve anıtın açılışı Türk dünyasına yayın yapan TRT AVAZ ile birlikte Azeri basın yayın organlarında da geniş yer bulmuştur.

Denizli Büyükşehir Belediyesi Azerbaycan-Karabağ Parkı ve Hocalı Soykırımı Anıtı

İnsanlık tarihine kara bir leke olarak geçen Ho-calı Soykırımının unutulmaması amacıyla Denizli Büyükşehir Belediyesi’nin Merkezefendi İlçesi Kara-hasanlı Mahallesi’nde yaptığı Azerbaycan-Karabağ Parkı ile Hocalı Soykırımı Anıtının açılışı kardeş ülke Azerbaycan’da sevinçle karşılanmıştır. Türk dünya-sına yayın yapan TRT AVAZ ile birlikte Azeri basın yayın organlarında da geniş yer bulan park ve anıtın açılışını Azerbaycan halkı da canlı olarak izlemiştir.

Hocalı Soykırımındaki bir anne ve kucağındaki çocuğu anlatan anıtın bulunduğu Azerbaycan-Ka-rabağ Parkı Karahasanlı Mahallesi’nde 125 dekarlık bir alanda yapılmıştır. Mevcut ağaç dokusuna zarar verilmeden ilave ağaç, çalı ve mevsimlik çiçeklerin dikildiği parkta 1 adet kafeterya, basketbol sahası, tenis kortu, mini futbol alanı, 2 süs havuzu, 3 çocuk oyun grubu, 3 spor aletleri grubu, 2 kaykay rampası ve 2,7 km’lik koşu ve yürüyüş parkuru bulunuyor.

Gaziantep ile Urumçi Belediyeleri Arasında Kardeş Şehir Protokolü

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) üyesi Gaziantep Büyükşehir Belediyesi ile Sincan Uygur Özerk Bölgesi’nin Başkenti Urumçi Belediyesi (Çin) arasında Kardeş Şehir Protokolü imzalanmıştır.

Urumçi’de düzenlenen imza törenine, Gaziantep Büyükşehir Belediyesi Başkan Vekili Latif Karadağ ve Urumçi Belediye Başkanı İlham Sabir katılmıştır.

Karadağ, imza törenindeki konuşmasında, iki kent arasındaki kardeşliğin önemine vurgu yapa-rak, zaten kardeş olan Uygur Türkleri ve Anadolu Türkleri arasındaki kardeşlik bağlarının bu anlaş-mayla daha da güçleneceğini belirtmiştir. Ayrıca çok zengin kültürleri bulunan bu iki şehrin kardeş-liğine atılan bu imzalarla ticaret, ekonomi, eğitim, sağlık, spor, teknoloji, kültür ve bilim gibi konular-da karşılıklı olarak birçok projeyi şehirlerine kazan-dıracaklarını dile getiren Karadağ, misafirperverlik-lerinden dolayı İlham Sabir’e teşekkür etmiştir.

Öte yandan, organizasyon kapsamında “4.İpek Yolu Ekonomi Kuşağı, İşbirliği ve Kalkınma Forumu” gerçekleştirilmiştir.Foruma, Kore, Kırgızistan, Rus-ya, Maldivler, Tayland, Pakistan, İran ve Afganis-tan’dan temsilciler katılmıştır.

Gaziantep ve Konya Büyükşehir Belediyeleri UCLG Yönetimine Seçildi

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Üyesi Ga-ziantep ve Konya Büyükşehir Belediyeleri, Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetimler Dünya Teşkilatı (UCLG) Yönetimine seçilmiştir.

104

Kolombiya’nın başkenti Bogotá’da 15 Ekim 2016 tarihinde gerçekleştirilen UCLG (Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetimler Dünya Teşkilatı)’nın 5’inci Kongre-si’nde, 6 yıldır İstanbul Büyükşehir Belediye Başka-nı Kadir Topbaş’ın yaptığı başkanlığa Afrika Yerel Yönetimler Derneği Başkanı Parks Tau seçilmiştir.

Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanı Fatma Şahin UCLG Başkan Yardımcılığı görevine, Kon-ya Büyükşehir Belediye Başkanı Tahir Akyürek ise UCLG Eşbaşkanlığına seçilmiştir.

UCLG Genel Kuruluna TDBB Yürütme Kurulu Üyeleri Murat Aydın (Zeytinburnu Belediye Başka-nı) ve Lokman Çağırıcı (Bağcılar Belediye Başkanı) da katılmıştır.

Kartepe Belediyesi’nden Bosna’ya Sağlık Yardımı

Kartepe Belediye Başkanı Hüseyin Üzülmez’in girişimleri ve Türk yatırımcılardan alınan destek ile Bosna Hersek’in Zenica kentindeki Kanton Hastane-si’nin Kadın Doğum ve Çocuk bölümü yenilenmiştir.

Tefriş edilen hastanenin açılışını yapmak üzere Kartepe Belediye Başkanı Hüseyin Üzülmez’in baş-kanlığında AK Parti Kartepe İlçe Başkanı Hasan Kan-daz ve belediye meclis üyelerinin hazır bulunduğu heyet Bosna’ya gitmiştir. Türkiye’nin Saraybosna Büyükelçisi Cihad Erginay’ın yakından ilgilendiği Kartepe heyetini Zenica Belediye Başkanı Husejin Smajlovic ağırlamıştır.

Kartepe heyeti Zenica Kanton Hastanesi’ndeki törene de katılmıştır.Törende Zenica-Doboj Kanto-nu Başbakanı Miralem Galijasevic tarafından karşı-lanan heyet, hastanenin tefrişatı yapılan bölümünü gezmiştir. 490 bin avro değerinde yardımla yenile-nen Kadın Doğum ve Çocuk bölümünde ameliyat odası, doğum masaları ve 70’i kadın 90 yataklı mo-dern hasta yatakları ile tefriş edilmiştir.

Keçiören Belediyesi’nden Mamuşa’ya Kardeşlik Parkı

Kosova Mamuşa Belediyesi ile kardeş şehri Ke-çiören Belediyesi arasındaki ilişkilerin bir sembolü olan “Kardeş Keçiören Parkı”nın açılışı, Keçiören Be-lediye Başkanı Mustafa Ak’ın da katılımıyla 26 Mart 2016 tarihinde Mamuşa’da yapılmıştır.

İçinde Türkiye dışında yaptırılan ilk Çanakka-le anıtı olma özelliği taşıyan “Çanakkale Şehitleri Anıtı”nı da barındıran parkın açılışına Başkan Ak’ın yanı sıra, Türkiye-Kosova Parlamentolararası Dost-luk Grup Başkanı ve Tokat Milletvekili Zeyid Aslan, Mamuşa Belediye Başkanı Arif Bütüç, Türkiye’nin Priştine Büyükelçisi Kıvılcım Kılıç ve Türkiye Bele-diyeler Birliği Genel Sekreteri Hayrettin Güngör de katılmıştır.

105

Keçiören Belediyesi Türk Cumhuriyetlerinden Sanatçıları Ağırladı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Yönetim Kurulu Üyesi ve Keçiören Belediye Başkanı Mus-tafa Ak, Türk Cumhuriyetlerinin bağımsızlıklarının 25’inci yıldönümü ve 3 Ekim Türk Dili Konuşan Ül-keler İşbirliği Günü kutlamalarına katılmak üzere Türk Cumhuriyetlerinden ülkemize gelen sanatçıla-rı Estergon Kalesinde ağırlamıştır.

Başkan Ak, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan ve Türkmenistan’ın bağımsızlıklarının 25’inci yılı nedeniyle Ankara’da “25.Yıl Gala Kon-seri” veren Halk Çalgıları Orkestrası sanatçılarına Örenköşk’te akşam yemeği vermiştir. Yemeğe sa-natçıların yanı sıra Mustafa Ak ve TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov da katılmıştır.

Yemekten sonra orkestra sanatçılarına teşekkür belgelerinin verilmesi ve toplu hatıra fotoğrafı çe-kimiyle program sona ermiştir.

Kosova Priştine Üniversitesi Heyeti Keçiören Belediyesini Ziyaret Etti

Kosova Priştine Üniversitesi’nden 11 kişilik aka-

demik heyet Keçiören Belediye Başkanı Mustafa Ak’ı ziyaret etmiştir.

Priştine Üniversitesi Rektör Yardımcıları Prof. Dr. Mürvete Badivuku ve Prof. Dr. Naser Sahiti ile De-kan Prof. Dr. Abdullah Zeynullahi’nin de aralarında bulunduğu heyet önce Hacı Bayram Veli Hazretleri-nin türbesini, Yunus Emre Kültür Merkezini, Botanik Park, Estergon Kalesi, Aliya İzzetbegoviç Parkı içe-risinde bulunan Serebrenitsa Anıtı ve Gümüşdere Ihlamur Vadisi’ni gezmiştir. Heyet daha sonra Baş-kan Ak’ı makamında ziyaret etmiştir. Ziyaret toplu hatıra fotoğrafı çekimi ile son bulmuştur.

Keçiören Belediyesi “Filistin Halkı ile Dayanışma Günü” Programı

Keçiören Belediyesi ve Filistin’in Ankara Büyü-kelçiliği işbirliğinde “Uluslararası Filistin Halkı ile Dayanışma Günü”, 1 Aralık 2016-Perşembe günü Ankara’da düzenlenmiştir.

Keçiören Belediyesi Neşet Ertaş Sanat ve Gös-teri Merkezinde düzenlenen programa, Keçiören Belediye Başkanı Mustafa Ak, Türkiye–Filistin Par-lamentolar arası Dostluk Grubu Başkanı ve Ankara Milletvekili Aydın Ünal, AK Parti Ankara Milletvekili Ahmet Gündoğdu, Arap Birliği Büyükelçisi Muham-med Fatih El Naciri, Filistin Elçilik Müsteşarı Nabell Alsarraj, Mısır Büyükelçisi Wael El Naggar, Tunus Büyükelçisi Muhammed Salah Tekaya, Ürdün Büyü-kelçisi Amjad El Abayil, Filistin Dayanışma Derneği Başkanı Muhammed Mişeniş’in yanı sıra çok sayıda misyon temsilcisi ve davetli katılmıştır.

Program, Filistin’deki işgali anlatan sinevizyon gösteri ve tiyatro oyununun ardından, karşılıklı hedi-yeleşme ve toplu fotoğraf çekimi ile son bulmuştur.

106

Kırgızistan’da Yerel Seçim ve referandum Yapıldı

Kırgızistan’da halk, 11 Aralık 2016 Pazar günü yerel seçim ve anayasa değişikliği için sandık ba-şına gitmiştir. Yurt içinde ve yurt dışında kayıtlı toplam 2 milyon 813 bin 255 Kırgız seçmenden 1 milyon 191 bin kişi oy kullanırken seçmenler, ülke içinde anayasa referandumu için toplam 2 bin 365 ve yerel seçim için bin 902 sandıkta oy vermiştir.

22 şehir ve 389 yerleşim biriminde ilçe ve köy meclis üyelerinin belirlendiği yerel seçimde, 35 siyasi partiden 7 bin 211 aday, 595 sandalye için yarışmıştır.

Kırgızistan’da yapılan yerel seçimlere katılım oranı yüzde 43,99 olmuştur. Merkez Seçim Komis-yonu (MSK) tarafından yapılan açıklamaya göre ye-rel seçimlerde Sosyal Demokrat Partisi yüzde 24,97 oy oranıyla en yüksek oyu alırken, Cumhuriyet Ata-Jurt yüzde 23,87, İlerleme ve Kalkınma Partisi yüzde 15,20, Mekenim Kırgızistan yüzde 13,03 ve Kırgızis-tan Partisi yüzde 9,34 oy almıştır. Başkent Bişkek’te katılım oranı yüzde 32 olurken, en düşük katılım Çolpon Ata şehrinde yüzde 21,5 olarak açıklanmıştır.

Ülkenin en büyük şehirleri olan Bişkek, Narin, Jalal Abad, Kara Balta, Kızıl Kiya, Uzgen, İsfana, Ka-damjay, Aidarken, Taş Kömür, Kirby, Kant, Koçkor Ata, Şopokov ve Kaindy’de Sosyal Demokrat Parti, Batken’de İlerleme ve Kalkınma Partisi, Çolpon-A-ta’da Tabylga, Kara-Kul’da Enerjik, Sülüktüde Bü-tün Kırgızistan, Orlovka’da Cumhuriyet Ata-Jurt seçimleri kazanan partiler olmuştur.

Katılım oranının yüzde 42 civarında olduğu refe-randumda da, anayasa değişikliklerine seçmenlerin % 79,7’si evet, % 15’i hayır oyu vermiştir.

Kocaeli 23 nisan Çocuk Festivali ve Bilim, Eğitim, Eğlence Fuarı

Kocaeli Büyükşehir Belediyesi tarafından gele-neksel olarak düzenlenen festival ve fuara dünya-nın birçok yerinden toplamda 41 ülkeden katılım sağlanmıştır. Acara Özerk Cumhuriyeti, Gürcistan, Arnavutluk, Bosna Hersek, Çek Cumhuriyeti, Doğu Türkistan, Fas. Filistin, Gürcistan, Hindistan, İran, Kazakistan, Kırgızistan, KKTC, Kongo, Kosova,Maca-ristan, Makedonya, Malezya, Meksika, Moğolistan, Moldova, Sırbistan,Suriye, ve Ukrayna olmak üzere başta Türk dünyası coğrafyası ve dünyanın birçok yerinden ülkeden festivale katılım gösterilmiştir.

Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Bosna Hersek Doboj Yardımı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği tarafından Bos-na HersekDoboj-İstok ve Doboj Belediyelerinin Spreça Nehri üzerinde bulunan tarihi köprünün yeniden yapılması ile ilgili yardım talepleri Kocaeli Büyükşehir Belediyesine iletilmiş ve TDBB’ye üye olan Kocaeli Büyükşehir Belediyesi bu talebe istina-den TDBB’ye Bosna Hersek Doboj-İstok ve Doboj Belediyelerinin Spreça Nehri üzerinde bulunan ta-rihi köprü yapımında kullanması için maddi yardım yapmıştır.

Maltepe Belediyesi ‘Gagauz Kültür ve Sanat Günleri’

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) üyesi Maltepe Belediyesi Gagavuz Türkleri Kültür ve Sa-nat Festivali düzenlemiştir. Maltepe Belediyesi’nin desteğiyle Gagauzya’dan Türkiye’ye gelen 40 kişilik

107

grup, Beşçeşmeler Meydanı’nda yöresel kıyafetleri ile dans ve folklor gösterisi yaparak yöresel yemek-lerini tanıtmıştır.

İki gün süren festivale Maltepe Belediye Başkanı Ali Kılıç, Yalova Taşköprü Belediye Başkanı Nedret Gülen, Gagauzya Kültür ve Turizm Bakanı Vasilisa Petroviç, Gagauz Özerk Yeri Başkenti Komrat Bele-diye Başkanı Serghei Anastasov da katılmıştır.

Mehmetçik ve Stari-Grad Belediyeleri Arasında Kardeş Şehir Protokolü

TDBB Üye Belediyeleri Mehmetçik Belediyesi (KKTC) ile Saraybosna Stari-Grad Belediyesi (Bos-na-Hersek) arasında kardeş şehir protokolü imza-lanmıştır.

7 Ağustos 2016 tarihinde Mehmetçik Belediye-si’nde düzenlenen imza törenine Mehmetçik Be-lediye Başkanı Cemil Sarıçizmeli, Belediye Meclis üyeleri ve Stari Grad Belediye Başkanı İbrahim Ha-cibayriç ile ekibi katılmıştır.

Mersin Büyükşehir Belediyesi 2. Türk Dünyası Tiyatro Günleri

7-11 Mart 2016 tarihleri arasında Mersin Bü-yükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen 2. Türk Dünyası Tiyatro Günleri, birbirinden güzel oyunları Mersinli sanatseverlerle biraraya getirmiştir.

Mersin Büyükşehir Belediyesi Kongre ve Sergi Sarayı’nda düzenlenen programın açılışına Büyük-şehir Belediye Başkanı Burhanettin Kocamaz, Vali Yardımcısı Şükrü Yıldız, KKTC Güzelyurt Belediyesi Kültür Müdürü Süleyman Aldağ, Mersin eski Valisi Akif Tığ, KKTC Mersin Konsolosluğu ataşeleri, mec-lis üyeleri ve çok sayıda vatandaş katılmıştır.

Beş gün boyunca tiyatro severleri bir araya geti-ren 2. Türk Dünyası Tiyatro Günleri’nde Kuzey Kıb-rıs Türk Cumhuriyeti Güzelyurt Belediyesi Tiyatrosu tarafından ‘Dedemin Paracıkları’, Mersin Büyükşe-hir Belediyesi Şehir Tiyatrosu tarafından ‘Bugün Git Yarın Gel’, İran Türk Tiyatrosu tarafından ‘Bire On-beş Var’, Suriye Tiyatro Grubu tarafından ‘Kukla’ ve Irak Erbil Tiyatrosu tarafından ‘Şehrimden Geçmiş Günler’ adlı oyunlar sahnelenmiştir.

108

novi Grad Belediyesi’nden İftar

Bosna Hersek Novi Grad Belediyesi tarafından 8 Haziran 2016 tarihinde “Saraybosna Müdafaası Zuç Dağı Zaferi” kutlama töreni gerçekleştirilmiştir.

Belediye tarafından, 24 sene önce Saraybosna için en önemli zaferin gerçekleştiği yerde organi-ze edilen ve yaklaşık iki bin kişinin katıldığı anma törenine gelen vatandaşlar için kültürel programın sonunda ortak bir iftar düzenlenmiştir.

Programın bitiminde Belediye Başkanı Semir Efendiç muharebede önemli katkısı olan şahıslara Şükran Belgesi takdim etmiştir.

Kardeş Şehri novi Pazar’dan Pendik Belediyesi’ne Ziyaret

Pendik Belediyesi’nin kardeş şehri olan Sancak Novi Pazar (Sırbistan) Belediye Başkanı Nihat Bişe-vac ve beraberindeki heyet, 14 Kasım 2016 Pazar-

tesi günü Pendik Belediye Başkanı Kenan Şahin’i ziyaret etmiştir.

Pendik Belediyesi’nde gerçekleştirilen ziyarete, Novi Pazar Belediye Başkanı Nihat Bişevaç, Novi Pazar Belediye Başkan Yardımcısı Faruk Suleviç ve Pendik Belediye Başkanı Kenan Şahin katılmıştır.

Sırbistan’ın Sancak bölgesinin önemli kentlerin-den biri olan Novi Pazar Belediyesi’nde geçen Mayıs ayında göreve başlayan Belediye Başkanı Nihat Bişe-vac, kardeş şehri Pendik Belediyesiyle ilişkileri güç-lendirmek amacıyla Kenan Şahin’i ziyaret etmiştir.

Görüşmenin ardından Bişevac’e hediye takdi-minde bulunan Başkan Şahin, misafirlerine Reza Hemmatirad’ın Okçular Tepesi “15 Temmuz Kahra-manları” adlı sergisini de gezdirmiştir.

Şehzadeler Belediyesi’nden Donji Vakuf’ta Spor Salonuna Destek

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) üye-si Şehzadeler Belediyesi, TDBB işbirliğinde kardeş şehri olan Donji Vakuf Belediye’sine spor salonu için maddi destekte bulunmuştur.

Manisa’nın ilçesi Şehzadeler Belediyesi tarafın-dan kardeş şehri olan Bosna-Hersek’in Donji Vakuf Belediyesi’nde inşaatı devam eden spor salonu için yardım talebine olumlu karşılık verilmiş ve Türk Dünyası Belediyeler Birliği aracılığıyla Şehzadeler Belediyesi tarafından Donji Vakuf Belediyesi’ne spor salonu inşaatının tamamlanması için maddi destek sağlanmıştır.

109

Tavşanlı Belediyesi’nden 6 bin Boşnak Öğrenciye Sırt Çantası ve Kırtasiye Yardımı

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) üyesi Tavşanlı Belediye Başkanı Mustafa Güler, 23 Nisan etkinlikleri çerçevesinde Bosna-Hersek’e gerçek-leştirdikleri ziyareti değerlendirerek Milli Eğitim Bakanlığı, Yunus Emre Enstitüsü, TİKA, TDBB, Bos-na Milli Eğitim Bakanlığı ve bazı sivil toplum kuru-luşları ile beraber Bosna Hersek’teki kardeş şehri Doboj-Istok’ta çeşitli sosyal sorumluluk projeleri gerçekleştirmiştir.

Türkistan Şehri 2017 Türk Dünyası Kültür Başkenti Seçildi

Azerbaycan’da 01 Aralık 2016 tarihinde gerçek-leştirilen TÜRKSOY 34.Dönem Daimi Konseyi toplan-tısında, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Üyesi Kazakistan’ın Türkistan kenti “2017 Türk Dünyası Kültür Başkenti” seçilmiştir.

“2016 Türk Dünyası Kültür Başkenti” Şeki ken-tinde düzenlenen toplantıya Azerbaycan, Kazakis-tan, Kırgızistan, Türkiye, Türkmenistan, Gagavuz Özerk Yeri, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti kültür bakanları ve yetkilileri katılmıştır. Toplantıda Türki-ye’yi Kültür ve Turizm Bakanlığı Müsteşar Yardım-cısı Nihat Gül temsil etmiştir.

Toplantıda, Kazakistan’ın Türkistan kentinin 2017 yılı Türk Dünyası Kültür Başkenti ilan edilmesi kararlaştırılmıştır. Daimi Konsey 35. Dönem Toplan-tısı Koordinatörlüğünün Kazakistan Kültür ve Spor Bakanlığı tarafından üstlenmesini ve toplantının 2017 yılı sonlarında Türkistan’da yapılmasını onay-lamıştır.

110

Ümraniye Belediyesi’nin Saraybosna’da Aşure İkramı

Muharrem ayı münasebetiyle Ümraniye Beledi-yesi ile Saraybosna Yunus Emre Enstitüsü iş birli-ğinde Başçarşı’daki Çarşı Camii önünde binlerce kişiye aşure ikram edilmiştir.

Ümraniye Belediyesi ile Saraybosna Yunus Emre Enstitüsü iş birliğinde Başçarşı’daki Çarşı Camii önünde binlerce kişiye dağıtılan aşure programına Ümraniye Belediye başkan yardımcısı Hakan Kara-taş, belediye özel kalem müdürü Emin Uç ve Saray-bosna Yunus Emre Enstitüsü Müdürü Mehmet Âkif Yaman katılmıştır.

Ümraniye Belediyesi Bosna Hersek İftar Programları

Ümraniye Belediyesi gelenekselleşen iftar prog-ramlarının 5.yılında; Fojnica ve Kiseljak’taki 5 iftar programında toplamda 1.000 Bosnalı kardeşiyle bir araya gelmiştir.

“5. Yılda 5 İftar” programıyla toplamda bin ki-şilik sofralar kuran Ümraniye Belediyesi; Fojnica Belediyesi, Fojnica Müftülüğü ve Yunus Emre Ensti-tüsü’nün desteğiyle düzenlediği programların ilkini 12 Haziran’da Kiseljak’ta ve ikincisini 15 Haziran’da Fojnica’da gerçekleştirmiştir.

Ümraniye Belediyesi Avrupa İslamofobi Zirvesi

111

Ümraniye Belediyesi Bosna Hersek’in başkenti Saraybosna’da “Avrupa İslamofobi Zirvesi”düzen-lemiştir. Türkiye ve dünyadan birçok siyaset adamı ve akademisyenin katıldığı zirve üç gün boyunca 8 oturum olarak devam etmiştir.

Zirvenin Saraybosna’nın tarihî Vjecnica Kütüp-hanesi’nde gerçekleşen açılış törenine Ümraniye Belediye Başkanı Hasan Can, İspanya Eski Başba-kanı Jorge Luis Rodriguez Zapatero, İngiltere Dı-şişleri Eski Bakanı Han Jack Straw, Fransa Dışişleri Eski Bakanı Bernard Kouchner, Türkiye’nin Saray-bosna Büyükelçisi Cihad Erginay, AK Parti İstanbul Milletvekili Hasan Turan ve Mihrimah Belma Satır, Ümraniye Kaymakamı Suat Dervişoğlu, Ümraniye Müftüsü İlyas Yılmaztürk, AK Parti Ümraniye İlçe Başkanı Enver Sedat Çakıroğlu, AK Parti Ümraniye İlçe Gençlik Kolları Başkanı Mustafa Yasin Çakar, akademisyenler ve diğer davetliler katılmıştır.

“2. Uluslararası Yunus Emre Günleri”

Yunusemre Belediyesi tarafından düzenlenen ve Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) tarafından destek verilen “2. Uluslararası Yunus Emre Günleri” etkinliği, 10-15 Ekim 2016 tarihleri arasında Mani-sa’nın Yunusemre ilçesinde yapılmıştır.

Etkinlik kapsamında, Yunus Emre’nin düşünce-sini, felsefesini, dünyaya bakış açısını anlatan bir

sempozyum düzenlenmiştir. Azerbaycan, Bosna Hersek, Kazakistan, Özbekistan, Romanya ve Türk-menistan’dan öğretim üyelerinin konuşmacı olarak yer aldığı sempozyuma; Manisa Valisi Mustafa Ha-kan Güvençer, Yunusemre Belediye Başkanı Meh-met Çerçi, Şehzadeler Kaymakamı İsmail Çorumlu-oğlu ve Yunusemre Belediyesi Başkan Yardımcıları katılırken, organizasyon kapsamında Manisa Are-na’da düzenlenen gala yemeğine de Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı Faruk Çelik, AK Parti Manisa Milletvekilleri Murat Baybatur, Recai Berber, İsmail Bilen ve çok sayıda davetli katılmıştır.

Yaklaşık bir hafta süren organizasyonda yurti-çi ve yurtdışından konuklar Manisa’da ağırlanmış, sergi açılışlarıyla başlayan etkinlik kapsamında düzenlenen sempozyumla Yunus Emre’nin hayatı, öğretileri Allah ve insana olan aşkı, alanında uzman akademisyenler tarafından anlatılmıştır. Yunus Emre Günleri’nin Final Programı ise 15 Temmuz Demokrasi Şehitlerine ithaf edilmiştir.

Etkinliklerin son gününde düzenlenen gecede, 11 Türk Cumhuriyeti ve Topluluğundan gelen sa-natçılardan oluşan Yesevi Topluluğu milli duyguları ön plana çıkarırken, İlahiyatçı Nihat Hatipoğlu’nun söyleşisi, Sanatçı Esat Kabaklı ve şair Dursun Ali Erzincanlı’nın sahne almasının ardından etkinlikler sona ermiştir.

114

TDBB ile AA Arasında İşbirliği Protokolü

Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) ile Ana-dolu Ajansı (AA) arasında 19 Şubat 2016 tarihinde, gerçekleştirilecek organizasyon ve eğitimlerde or-taklaşa adımlar atmak amacıyla işbirliği protokolü imzalanmıştır.

TDBB Merkezinde gerçekleştirilen imza törenin-de, TDBB Başkanı ve Kocaeli Büyük Şehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu ile AA Genel Mü-dür Yardımcısı Mustafa Özkaya’nın yanı sıra Selçuk-lu Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay, Keçiören Belediye Başkanı Mustafa Ak, Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın ve TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak hazır bulunmuştur. İmza törenine ayrıca Ana-dolu Ajansı Türk Dünyası Haberler Müdürü Salih Zeki Sarıdanişmend ve Uluslararası Operasyonlar Direktörü İbrahim Yumaklı da katılmıştır.

AA Genel Müdür Yardımcısı Mustafa Özkaya, imza töreninde yaptığı konuşmada Protokolün, Türkiye, Anadolu Ajansı’nın haber kalitesi ve Türk Dünyası Belediyeler Birliği için hayırlı olması te-mennisinde bulunmuştur.

TDBB Başkanı Karaosmanoğlu da konuşmasında protokolün bereketli ve faydalı olmasını umduğunu kaydetmiştir.

Web Sitesinin Mobil Uyumlu Olarak Yenilenmesi

Türk Cumhuriyetleri ve Akraba Topluluklar baş-ta olmak üzere, Balkanlar, Kafkasya, Orta Asya ve Avrasya’nın 28 farklı ülkesinden 1.100’den fazla üye Belediye ve Yerel Yönetimler arasında işbirliği

ve dayanışmayı, ortak projelerin yürütülmesini, bil-gi ve tecrübe paylaşımının artırılmasını, ortak tarihi ve kültürel değerlerimizin korunmasını ve tanıtıl-masını amaçlayan Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Web Sitesi www.tdbb.org.tr, üyelerine ve ziyaretçilerine daha kapsamlı hizmet verebilmek ve faaliyetleri hakkında detaylı bilgi sunabilmek ama-cıyla mobil uyumlu olarak yenilenmiştir.

Türkçe, İngilizce ve Rusça olarak üç dilde hazır-lanan web sitesinde, TDBB kurumsal yapısına ilişkin bilgiler yanında, Üye Bilgileri, Birlik Faaliyetlerine ilişkin haberler, Üyelerin Türk Dünyasına yönelik çalışmalarına ilişkin haberler, Birlik Yayınları ve ay-lık e-bültenler, çalışmalarla ilgili fotoğraflar ve vide-olar yer almaktadır.

Ara yüzü dahil kapsamlı bir çalışmayla yeni-den hazırlanan web sayfasında, daha fazla görsel malzeme sunulurken, haber sayfalarında yer alan sosyal medya butonlarıyla paylaşımda bulunmak kolay hale gelmiştir.

“Dünya’da TDBB” bağlantısından etkileşimli ha-rita uygulamasıyla, üyelerin bölge ve ülkelere göre dağılımı yanında üye belediyelerin iletişim bilgileri-ne de ulaşılabilmektedir.

www.tdbb.org.tr sayfasında ayrıca TDBB’nin sosyal medya adreslerine:

https://www.facebook.com/tdbbweb

https://twitter.com/tdbbweb

https://www.youtube.com/user/tdbbmail/videos

https://www.flickr.com/photos/68514199@N06/sets/

ulaşmak da mümkün.

115

TRT Avaz, 21.12.2016“Bağımsızlıklarının 25. Yılında

Türk Cumhuriyetleri” Paneli

28.10.2016Bosna Hersek Eğitimciler Heyeti İstanbul Programı

Tamamlandı

05.11.2016Doboj İstok Çocuk ve Gençlik

Merkezi TDBB Evlerinin Temeli Atıldı

116

08.10.2016Türk Dünyası Belgesel Film

Festivali Ödül Töreni

TRT, 21.09.2019TDBB Yerel Yönetimler ve

Şehircilik İhtisas Kütüphanesi Açıldı

29.09.2016TDBB Bosna-Hersek Devlet

Televizyonunda

117

Tek Rumeli TV, 29.08.2016TDBB’den Bosna Hersek’te Doboj Dostluk Köprüsüne

Destek

01.06.2016TDBB Bosna Hersek Programı

Videosu (Boşnakça)

20.06.2016TDBB – Beşir Derneği

Kırgızistan Yardımı

118

Devrialem / TRT Avaz, 22.02.2016

Yusuf Has Hacib Yılı Açılış Töreni İstanbul’da

gerçekleştirildi

Devrialem / TRT Avaz, 29.01.2016Osmanlı Belgelerinde

Azerbaycan

22.02.2016TDBB ile AA Arasında İşbirliği

Protokolü İmzalandı

119

TRT AVAZ, 25.01.2016Moğolistan’lı Kazak Eğitim

Yöneticileri İstanbul’da

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

www.tdbb.org.tr

Documents

· 2017-05-20 · derlendiği kitap, dergi, bülten gibi basılı materyal yayınlamak, i) Ulusal ve uluslararası yerel yönetim hizmet-leri ve belediyecilik alanlarında görev