Click here to load reader

2017 fJ::~~o 2016 fJ:: 12 22 B B) 2016 fJ:: 12 31 B.ttJt

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of 2017 fJ::~~o 2016 fJ:: 12 22 B B) 2016 fJ:: 12 31 B.ttJt

2017 fJ::~~o 2016 fJ:: 12 ~ 22 B (~~i.t:\trJi9:.l£. B) ~ 2016 fJ:: 12 ~ 31 B.ttJt.,ijfBJ(fl Y!~~t&~& Ei3i.t1&15-
2017 1F~~Il2016 fF: 12 t=J 22 S(~ilit:!W~~)l:f.3) ~ 2016 fJ=: 12 t=J 31 SJ.tjtJJfBJ~
9!~ ~t&~& Ei3itt& f5-
1 - 3
2017 i=F&-fo 2016 i=F 12 jj 22 B (¥~.g.!PJ1:_:5\:k B)~ 2016 i=F 12 jj 31 B ltM I'BJ 1¥1 91-t ~fiV~
1
2
3
4-19
pwc
(-) ft1fJ'E¥it B"J I*J~
llfff#j}d]!r:f=t~t~'E¥-':f:(2018)~ 0525 ~ c~-:VJ:, ~-:VJ:)
ft 1n *it 7 _t ¥HJ * tJ ilE * ~ r-~ IJ. :ff ~~ 0 EJ c ~ r r~ ** "~% it~u ~ IJ. A" )1'F79~%it~u~IJ.AB"l*ti£I~5fU7~~%~"F~IJ.it~U( ~ rf~~$ "* tf£I~5fU7~~%it~U" )El"J~.t93-1~*' -§f§2017if:12J3 31 B tD2o16if:12J3 31 B B"l~"Fi11.1m* ... 2017iflttD2o16if:12J3 22 B C~irit~Ui&.lr B )~2o16if:12J3 31 B J1J1JjfSJ B"J5fU~l'fJ*-fDJi)f:ff~tC~C~%it~u~1t)~i}J* ~,&~t93-t~*!)fft±o
(.=) ft1fJB"J~.W.
ft 1n iAn , fr5 !)it s<J ~t 93-t~ * 1:E ?JT :ff :i: ::k tJ oo ~ ~,~ ~;r 93-t~ * 1)111± = ?JT J£ Er1 ~fll,J£1iili~f!lu 0
ft1fJ~~~ 9=t OOB:ffl~it9ffJE¥itit!nU B"J~J\!1E:JA1f 7 $it I ito $itt~~ B"J "¥±ffl~itYiPx1 ~t93-1~*E¥itB"J~13:" 'M5J'-:ltt-Z:VIlfili£ 7 ft1i'J1:Ei! ®ft!nU r B"J ~{:fa ft1i'J;f§f§, ft1i'J~!fJ.B"l'E¥itilE1J~b~:JE5:1'- ... ~~ B"J, 191t*E¥it~~A~1ft 7 £1iilio
1Y:~,~ 9=t 00¥±ffl~itYifJ~Q~m1~ ~ !nU, ft1i'JMl.lrr*ti£I~5fU7~~%it ~, *Bfr7~~m-tJOOB"J~~~ffo
.:::.. ~i!ftl ~~ilftliHY!ffl ~ll i!ftl
ft1fH~WI~t 93-1~*= B"J 1!ffl ~*tt~t 93-1~*= ~111±.=x1~ f!lu £1iili s<J iJt ~ o ~ ~*~~IJ.A~~M93-**=~797~~9=tOO~*~·~IJ.~~~C~rM** "9=tOO~~~")Er1~*~9=tOO~*~~~ ... 9=tOO~~~,&~~ilim~ ... *ti U~~7%~%~~~ffiA~ffi~A¥m~m , ~~, M93-m*=ey~~~r~ ~ffl~·**~~~_ti£§B"l~*tiU~~7~~ir*~~ffiAiliA, ~mm ~ffM~~§B"lo*~I*J~~~~B1t*=Er1E¥*a£o
f!-:!fo 71<31I * 7Citit Jfflif!:j} JiJT(iff~f!-Jmiff:k) o/®L.i'/9mittfliJZ.$JJ~J112o2%4JJI!ll:ff2fk/~2J1If!-1fo71<iilo/,t:n1~ lhll#M2ooo21 .~;(JL: +86 (21) 2323 8888, ftt](: +86 (21) 2323 88oo, www.pwccn.com
pwc
i.ff$7Jd~9=J*t~E13¥(2018)~ 0525% c~=IP:, ~ = JJJ:)
~, ~~rr~~~A~M***~~ff
-~#~~~A~-~~M**~m~=m~~~~~~~~M**~ ~M-~M**~m~=m~~~~~~~~~A~M~~~~M**~~ ey~~~), #~#,~~~-~~~~~-~~. ~~M**~~~~~~ -~wH'IHR~J& 1¥1 ll!::k~tiL
~~~M***~.-~#~~~A~-WM*~tt~~7%-~#~~ t-f~~-g~~h, :fffi:!! ~t-f~~gifEJ~s<nJnmc~o~ffl), *~fflt-f~r£gf~~. ~~~-~it:1GV~~A it~tl~-*~tt~5fU7%~~it~tl, ~ ll:~g~J3,J7G;lt{1R :f.W, ~ 1¥1 :® 1¥ 0
n, ~ffi~~W~M****~~~ff
:flt1fJI¥J § ~$~xt~t*:fli*~~~~~~~ ~ ~-~~t1l~~3&~~:*Jt1 *~*~~~~. #WA§*El3#•m~El3#*~0~~~~~~*~00~ ~. ~*~~~~~~El3#m~~~~El3#~~-~::k~*~~~~~~~o m*m~~~-~~m~~3&.~*~~~mm*•~~~~~*m~~~M **~~ffl~~~M**~~W~r£m~m, ~~~~~m*~~::kOOo
~ ~ ~~ El3 it m!JlU ~ 1r El3 it IfF 00 J:1~¥ 9=J , itt {fJ ~ffl IUUt#IJ ~, #f*t-f JiR lldt~io IPJBt, flt1fJill~1r~~IfF:
c-)mm~wM~~-~~m~~3&~M**~~*m*~~; ~rr~ ~~**~~~m~~®~~. *~~~%,~~OOEI3#~m.~~~~** •m~~~o ~~-~ey~~R$~,~~,~•m&,~®~~~~~~~ $~~~~. *~~~~~-~~3&oom::km*~~~~~*~~~~~~* ~ ~)( 8<] ll!::kttifli 1¥1 ~ ~~ 0
C=) 7~~!:5El3itifl3~~l*Jtt~:f~*U, ~~it't£-~OOEI3it~¥~, f.S§OO#~~ xt~$:f~*tl8<J1i~:!di~~-mo
C ) W~-~#~~~A:®ffl~#~mi¥J~~tt~~W~#M#R~~ iffi: a s<J ~ :EJ:ti 0
- 2 -
pwc
1Mfit7Jd~q:r**~*¥(2018)~ 0525% c~=-~. ~..:::.~)
Ji.. tl:;Jlfr~itYiPX>t.!i!t**~* it 1¥1~{£(~) C~)~-~it~~~A~ffl~~~ft®~I¥J~~tt~ili~~o ~~.~
-~~I¥JEI3tt-~•· ~ey~~~~*ntt~~7%•~-rr~~~~ft~h~~ :i:A:~J!ti¥J$JP1M'twm.R:~f¥tE:i:A:~1iJti/Ettf~ili~aito 9D51Ut1fH~ili~itiA nf¥tE:i:A:~1iJti/Ett. El3ititW~~*ft1i'JtEEI3it:f~1S-q=r:fJHw:f~~1tffl~1i:@:Wt :%-:f~~q=ri¥Jif§~:flt!i: 9D51Hlt!i~:ft7t, ft1i'Jml~it~~~:7G1*m:f:~o ft11'JI¥J ~~~~•~*it*1S-aey~~I¥Jfflgo~w. **I¥1*~Mmm.ey~~~* n£I~5fUT~-~it:lG~~~~~~~£2ft o
Cli) }SJZ1fl Wt :%-1~~ 1¥1 ,~, f-*3/tl:f~-. ~ ttJ ~D P3 ?G ( 1?1 :ffi:flt!i) o
ft 1n ~-~it:lG~ ~ :EIA~ it:lG~ 1¥1 * itm ~., at i'SJ ~:f41:~D :m:t: *it tt:E~~ $JP1:itt 1T¥1J im., 'EJJj!i¥1g im. ft 1I'J tE '$'it q:r iQJjiJ ili 1¥1 11H~~1i 1¥1 1*1 ff!H~ ~u $JC ~'El o
*i5ll5~flj 7 -5~~15§:[ZgJ.llnt:\tiJ
20111F- 12 F.J 31 s & 2o161F- 12 F.J 31 a1%r~f~~ (~~*fJ1U¥±~)t~, ~iYl-!f!-1ft:JgAR; ffi~)
~ftit 20171f. 12 fJ 31 13 20161f. 12 fJ 31 B
1%r f~/.-1'¥±"' 1T 1'-tfA 111 2,718,415.97 31,000,000.00 ~-1lr1i~ 112 263,636.36 ~AJ3~~;91i5!F 113 29,000,000.00 0Z 45z:5tu ,@, 114 27,415.61 36,780.00 J%[Z,~,i+ 32,009,467.94 31,036,780.00
~1~ 0Z1i~:E_IA:fiHWfl ;\ 2(2) 12,026.54 1 '144.03 0Z1i1t~~ ;\ 2(2) 4,008.87 381.35 Jt1t!?. ffi.1l 115 33,000.00 ~1~~i.t 49,035.41 1,525.38
.PJT~=tffJ(~ ~45z:£~ 116 31,000,000.00 31,000,000.00 * JJ-Wc5fu ~~~ 117 960,432.53 35,254.62 .PJT~=tffJ(~~i.t 31,960,432.53 31,035,254.62
~ 1~f.O.PJT~=tffJ(~,~' i-t 32,009,467.94 31,036,780.00
¥±: 1. 11ii5~ll:B 2017 ~ 12 fj 31 B, ~iri5tf'=tfE!lHt~Ui5!FffiiY111t-11i 1.0310 ~' ~iri5!F~:E!.it~UffiiYl,~,iYl31 ,ooo,ooo.oo ffio r 2016 ~ 12 fj 31 B, ~iri5if'= ~:E]!it~Ui5!FffiiY1{1t-1! 1.0011 ~, ~iri5itz:~;:_l it~Ufu'-tyt,~,t9l 31 ,ooo,ooo.oo fu'-o
2. *M~11i*l¥1~~i~liltl,JjfSJ79 2017 ~l~VfD 2016 ~ 12 fJ 22 B (~irit~tli&.:fL B)~ 2016 ~ 12 fJ 31 B o
- 1 -·
2017 fF.Jl& 2016 fF-12 ~ 22 13(~-g.it)W19:it.l3)~ 2016 fF. 12 ~ 31 13J.t!i.Jli8J f1J5fiJ~ (~~t~Jjlj¥_±E)j j~, ~t;Jn$1ft7'J)d~~ ffi JG)
2016 ~ 12 fj 22 13 (~itit~tlliir 13) ~ 2016 ~ 12 fj
~ft~± 2011 ~If 31 Bll:WHaJ
L&J\ ~U}~,45lA
~q:t: 1fffJ\~UJ~M5lA ~A :IS 1!~ii~ '&£ tz: ~U}~,45lA
Jim 'if fJILAJ!i M 1t"i~ ~11B~ffl
liB
119
108,329.16 1,525.38
925,177.91 35,254.62
20171f.Ji.& 20161f. 12 Fl 22 B(~.g.i.t~rJi)t_{[_ 13)¥ 20161f. 12 Fl 3113J.t~JJIBJ ?JT~~*R~(~.g.i.t:!W;~1l)~iiJJ~ (~~!f,Jjjrj¥_±~)7~, 11£$~ij'l.1fttJA~ ffi7G)
-, Jt,ijM?JT~~tX~(~-§-iti.iJ{${1[)
~,*M~*it~~•~a~~oo~ *iti.!J{${1[~~~
;l:tt:p: ~*iti.!J~.!:g~ ~B-iti.!JJJ! t±:l ~
RY, *MrP.l~B-iti.iJ~1tA7J-~;fU~!J ~~ 00~-§-iti,lj{~{J[~~~
Ji, M?K?JT:ff ~;&~(~-g.iti.'J»-ft)
=, *M~B-iti.iJ15H9!~a~~~~ *iti.!J{${][~~~
2017 ~J.l
31,000,000.00 35,254.62 31,035,254.62
31,000,000.00 960,432.53 31,960,432.53
2016 ~ 12 jj 22 S(~1hr~J11bl:S) ~ 2016 ~ 12 Jj 31 S.Il::Jmfal
~451:~:£: *7f~;fU1J!J pJT:ff ~:&~B-it
35,254.62 35,254.62
31,000,000.00 31,000,000.00
- 3 -
1
20171F~ht 20161F 12 J=3 22 E3(~~if~1Ji~bl_E3)~ 20161F 12 .F3 31 8.ttJt~f8]9!ij~:j:~*l!1151
(~~*~J1tl¥1~jjj 5t~, ~~9llf!.1lz:79A~ ffi iG)
1fir~f!it~IJ¥*'IW/.R.
*1J~I~~u 1 -5~15'-Fttz:t~fEiit:JGu<~ --rrsnfl\ "*~irit:JGu, ) E13_t~*:1JilE ~Fftz:~fl1H~0EJ (~ --rr~H$ "*iiEF£~" W: "~:EIA" H&~~ «iiE~0EJ ':§:?Fftz:~fl~*~:El?iJ¥!)) ~ HiE~0EJ~~Fftz:~fl~*~M?:~Bl~U)) ~ 1f~*J\15E;fO «*1Jh~~U 7 -5~~Fftz:~flit:JGUF£tz:~fl~[PJ)) ~ «*1J~I ~~7-5-~Fttz:~:EI*~~Ij)j~»~~;E~k, #~~m~~*•NF£~ fl;fOJ§~~B~*ffl$) o
*•~*~#~m~+~.mMm, #~~~m~~~m~~F£~~~~•• A~ ffi 31 ,ooo,ooo.oo 7G, ~~~lf$71d1!9=t:*~itYI11¥*?JT<*~J*tfJ!R~1k) tf$7]d1!9=t:*~¥(2016)~ 1735 -5~15'£1~~-T~~iiEo ~~~:EIA015-, -* -~it:JG!Jr 2016 if 12 jj 22 B JJX.~, ~~ B ~17Hf9l,~,~9ln 31 ,ooo,ooo.oo ~. ~:ff~B~Ff~~~~~~~~o*•~*~~~flAn*~Ff~, ~ ~ A799=t lEI~!f~1rJN-fu"1f~~0EJ(~ --rfsH$ "9=t OOI~!f~1r" )o
mM«~~0EJ-~F£tz:~:EI~*~M?:~~»~«*:1Jtr~~7-5•ifF£tz: ~fl*~Mtz:~fliflPJ»~:ff~~;E, -*•~*~~NF£ffi~79799=t00~~ ~-~fl~~~ft~·if*~NFf~~Bf'=£,~mmM~~:1J~~M~~ ff=M~~BM~~~M~0EJM~mMBF£~~ 9=tM~M~M~§~o* it:JGIJt!lPJ ~ N 15'£ -T :EJlt~ ~ !fiHr if fj( ('~ [PJ ~if fj() ~ [PJ ~ 1¥-tf!. ~ o
-*•~*~~M**~~~«*1Jh~~7%-~Fftz:~fl*~Fttz:~flif lPJ»R«*:1Jtr~~7-5~ifF£tz:~:EI*~~Ij)j~»~5E~F£tz:~m~~* ~-::iJ~RM**~ffl~=m~~-~~*~-~~*~*~~0
-*•~*~~*if~790ffi1jj1B®~12jj31B~o-*M**~~~~ ~f!luMfSJn 2017 if~;fo 2016 if 12 jj 22 B(-~itfJJ~kB)~ 2016 if 12 jj 31 B ~MfSJ o
-4-
3
(1)
20171:Fll». 20161:F 12 ~ 22 l3(~g.it:ltiJii.1d3)~ 20161:F 12 ~ 31 Sll:;ltjjf8J9!~$t&~~f151 <~it~ JjiJ¥± B)j )lr , ~ tm .t¥L1ir 73 J\f;~~ ffi 7t)
:m:~~iti&*~Q~it1i!ii+(~~)
~~!IIJ?i?~o~~!llff.!f~a~5t~
~•m~~~~~~~*~73= ~0ft~mHaH~~~HA~Mm~~~ BM~,$~~~,ey~m~~-M~&~~~~MNMo~BM~~*~ *~~*•~H~~~-m~~~~-oo~~~~ho*•~H~~~~­ m~*~73ey~m~~•m~&~~~~MNMo
*•~i+~§00fi~~0ft~mH•H~~~i+A~Mm~~~-M~o~ ~. m~IAm~~~~-m~~m~~ffl*~~m~~•m~~~o
*•~i+~~~~~~~-M~*~73$~~~. §Mmfr#~,~A~~ ~•m~~~~~~$~~~~o$~~~~m~m~m~~~~-~, § 4x~tm!E1J£~ey1ifH/E~~~~r~~•m~ 0
~•~m~~~~~~*~73= ~0ft~mHaH~~~HA~Mm~~~ •~m&~~~•~mo*•~H~§OOfi~~•~m*~73~0ft~mH aH~~~i+A~Mm~~~-~fflo*-~i+~~~~~~~-~ffl§M ~1m~~$11*J\~~o
~-M~~~-~ffl~*-~i+~~73~BIA~~~-~~. ~0ft~m ~m~~m*~~~o ~0ft~mH•H~~~HA~Mm~~~-m~. *~~~~~ffi~~~Mffli+A~Mm~; ~~~#~~~~~*~ffl~~ ~B~~~~~B~~~B~~~~. -~~~73$~~§o$~~~~~ ~~-~m~ffi~~~•mHA~~~~~ao
~~~0ft~mHaH~~~HA~Mm~~~-m~. ~m0ft~m*fr §~i.t·; ~~$~~~~~~~-~ffl*ffl~~~-~. ~~~~**fr §~f1tao
~ri~M~¥1mJE ~~u~14z -~. +~~~1ifH~= (1) 45ci~Xi~~ri~M~f.m~mt a~~~~~~~; ~~~-M~B~#. H*-~H~~~-M~m~ *X..tJL3f-?JT~~JX\.!1i5f01~M~3~~ A~; 9X:it(3) i~~ri~M~ B~~$. 1i ~*•~H~~~~~#&~~~m~•m~m~~..tJL3f-m~~JXtl1i~* WJH, {s ~jj~#f. 7 xti~~ri~M ~~f!lU o
-5-
4
2017 ~~& 2016 ~ 12 J=.1 22 B(~iSH:!Wi9:~B)~ 2 o 16 ~ 12 J=.1 31 S .ttJt~ IBJ Ji!;;f $11H!~ ~1151 (~**'fJ31J1± a)j 5rr, ~~ml¥t1:tLn A~ ffi 7t)
~J!~i.tiEJI:mt-ll~H1tit(~~)
~~M~m~~~~~~$~$*B~M~~. ~~~~~~M~m~~~ BM~~$*0~~~~$*~-W~m~~M~~~~~~~~. *A~ ~JHvt~o
~~«*~tt~~7~•~•~•m*~•~•m~~»~~~~m~~. *•~*~~~~m#®~--~~~~~m~~~~=
(1) NM!nl~45l~Jftt1*~1t11l~¥!: *=ffl~~PX:*¥!, HP1t11I~~~!kAPX:*7tl ~. ~=w~•~~~~•*~~~!kA~~m~~~~. ~~~~~~M ~~~~~~•~*ff~m, ~B*m~~o**~~*mm~~•®~m ~~~m#®~M~m~*••~~mo
*•~*~~~~-~®ffim~~m~*n~MM~®~M~mo ~*•~ *~1)A~MmB~~~~~~~tt~H~#~~tt~~~~ey~ff~; H 2)~~~~~4~~~~-~. ~Mm~~~M~m~Mmm~~~~-~ ~1~*=r:f:l7tl~o
~~~~n~*~ff•~*~ffi~m••~~~~~~~~~~~~*~$ * m~~~9L HP-~it:iGU15J~_t9L~,tNo E8-=f~~5fDJJli:B 51 /f9~~45l£~1t~}J7J" ~-=f-~*~~~~~B&-~*~JJli:B~~B~~o
~~~~~~ma~~~m~®*~~~m~o a~~~m~m~~~~m I:B·~*~ffi~~. ~~~JJli:B~~r:p~*~~~***~~B~~~~~ •~*~~m~~*•~~~o*~~~m~m~~~~mi:B•~*~ffi~ ~. ~~~mtB~~r:p~*~~~**~~~~~•~*~~m~~*•~ ~~0~~~~~-=f-~*~~~~~B~-~*~JJli:B~~B~~. #-T ~A*~tm~ A*il"Wc5fiJ~iiJ/(~ *-771~) 0
-6-
9
2017 ~~& 2016 ~ 12 ]=3 22 E3(~.g.it~!Ji9:.lz.E3)~ 2 o 16 ~ 12 .F3 31 E3 J.tft~ IBJ 91~ ~H~ ~ !IfH£ <~~t~J3u¥±~>r~. ~$9!.1ftnA~ mit>
:m:~~it.®:m~rl~it1tit<t~>
M*~•a~~m~~m~~~~oo~*~*£ff~~-~~~~~n~~ 4XAo
~0ft~m~~H~~M~A§Mm~~~BM~a~~M~~0ft~m~ M~~n0ft~m~Mm~; ~~I~. ~~I~m~w~~~~-~~~ ~-~~79~-~~. ~~~MM0ft~m~M~~~~~0ft~m·~~ Z9]$J!o
m~a~a~~m~~~~~~~A~~~~-~~•· ~~~-~~m~ ¥!~:ff*X1}~JM~m~¥!it•o
*•~~~~•~•~n••a•m~mm~~-~~~~~~~~--~ it•1J~Jit1y1iJH~ 0
*•~~~~-~A~~••a~~~~-·~-~#~.a•~~~*tt B,~nAmiliB~-~~~~~B~~nA~~B~~-*~~-~~~ ~-#it:J'~{ijij~o
~~~B~Ma~~M~~~~~~~ili~~~~-~~-. ~~~-~~ m~¥!~:ff*X;J, ~ Jntl ~m~¥!it• 0
*•~~~~~$m~~~,•~~*' ~$*~~mn*~~~~ft* $, ~~ft*$J9~~~~*~*$*••*$ffi~o
~~ft*$~1~*-~it:JG!J ~ ~at¥W3JE r35u~141¥J~HPX:$*: (1) i~~HPX:$i1" ~-aB~fflM~~~~A,£~Mffl: ~>*•~~~I¥J~~A~-~M tf~i~~iiPX:$7J'-I¥J~~ftJJX:~, ~i'3c~rP3~WciM~, tf~~~~~: (3) *• ~~~~-~~~ffiPX:$*1¥1M*~~,~ftPX:~~~~~-~~*~~ffi ~o~~m~~$~~g*$A~ffi~I¥J~m~~. #H~JE-~~#1¥1, Jntl~#n-~~~ft*ff~o
-7-
13
20171f.Jl:&_ 20161f.12 ,Fj 22 f3(~iJif~1Ji5bl.f3)~ 20161f. 12 ,Fj 31 E3ltJ!J1f8]9!~%-1~~~1151 (~~*fjJJHi S)j)'~, ~tll!ifl.1ir79A~ ffi 7G)
~~~itiE5l:*~rl~it1i!iit(~~)
*•*•~~~~~m~~~~oo~~~ft~~~~~m~*•~,*•~ #~~-~~~~tt~~~~M#~M~0ft~m~*m~~mn~&~* ttf~h~~tl~:
~~~~*~~m~m~~~~u~~~~~~#<m~~M#,m~~~ ~*~~•M*~*)&am~~~~m~~~~~~~~~#, *•~oo ilE~~0'15[2017]13 ~ «~ OOilE~~*~ilE#~M~~1t11i~*~1~~~ JM» & «~OOilE#~M~~~i1J~1t1:!;f~·I1'F/J\~ll*~ 20151:F 1 *&~ ~~~~#~~m~~~~»*m~mtt*~~0ft~mo*•~~~~~ ~~*~~m~m~~~~u~~~~~~#<m~~M#,m~~~~* ~~•~*~*), ~~~hlm•~~0~m~~mm~~m~*~~0ft ~mo*•~#~~~~-~~~~m~~~~~~#~~~~OOM~~~ -~~~ff0~m~~mm~~m~*~~0ft~mo
'Jtl.vi
-~~~§$~~~#~M~~~ffi*&*~~&~~ffi*OO~&*~~# :tJV¥ogj}Hpg~5ti,X, ±~~5trffiY"tl~~o~:
(1) xt 001~, ±-thnii&J#1~ ~&~~~~~1i*:fu,~,45cA!fD{iEj:~f11~5to
(2) xt•~it:1GuJ,JdiE#mtm~£~X1~~45cA, -EL:trs*~JR~, 1~#~~~45c A, JR~~JR~,tt~~A, M~~*~~IlX~~~A, M#~~~~A& ~1m 45cA, tt /F it~:il?:~JiJT1~~5t 0
i~ jl:Jrf¥ jfj( ~jl:Jrf¥i}(
20171F 12jj 31 B
1,000,000.00 30,000,000.00 31,000,000.00
ffil.Jt[j~f'J 7 ~~-g-19t?~I.l1Ht~IJ
2017 ~Jl& 2016 ~ 12 ~ 22 13(~-g.if~1Ji)i.li.E3)~ 2016 ~ 12 ~ 31 E3.Lt!t~f8JW~~t~~~f151 (~~t~J7,JttEA3Jr, ~t~l'Ji1irnA~ ffi iG)
1i w~~t~~.:E~~~)~ § ~f15i(~l>
2 ~alf*1-t:@:
r:p 00 iiE ~~i2 ~ ~:ff ~ltPt {f 0EJ -¥*#1L5t0EJ 263,636.36
3 [email protected] ~:@:~!k19t? 20171f: 12 J1 31 B 20161f: 12}] 31 B
X:~foJT~A:iK~f~~ 29,000,000.00
4 $LJ5l:f!J,~,
20171f: 12 J1 31 B 20161f: 12 J1 31 B
@4~~A:i!Kff~~~~Fftl.'~, 26,758.26 @ 4~~~ M:ffffl\ftl .'~, 538.75 780.00 @4~~~~1-;f~ftl,l~, 118.60 @ 4~}Ejl:~:ffffl\ftl }~, 36,000.00
27,415.61 36,780.00
BH~~ffl 33,000.00
20171f: 1}] 1 8 31,000,000.00 31,000,000.00
*'J3~Ej *'A~I±l 20171f: 12}] 31 8 31,000,000.00 31,000,000.00
- 9 -
2017 $~:& 2016$ 12 ~ 22 S(~~i.tJtrJi§bl.S)~ 2016$ 12 ~ 31 S.ttJt~f8J9lJt~:t~~~f1)1 (~~t~5Jtl~i lljj 11r, ~tY!ifJ.1:trnA ~ ffi n)
1i DlJt~:t~~~~r_w § ~f1)1(!~)
6 ~411:¥~(!~)
2016 if 12 fj 22 B (~itit~tl19:1L B) *M~Ei *M~te 2016 if 12 fj 31 B
~i:
31,000,000.00
31,000,000.00
31,000,000.00
31,000,000.00
1. *~itit~tl-=f 2016 if 12 fj 20 B ti), ti)ff:JHf~~{~~ ~~tY!nA~ ffi 31,000,000.00 :JGo tiJWJ I*J~.!:jN£~*('=1:.;ftl,~,45(Ao
2.*M«*ntt~~7%~itN£tz:•~it~»~ffi~~~. *~it#~~W: MffiMo*~it#~~1L~m~~~I~Bmm~b~~.!:i,~tB*~it# ~~~*oA~~*b~~~~m;m~0~~~nm(•~A~~-w~ Ej, ~te~~11r)o
2017if1fj 1 B *M:ftl~IJ * f!:Jj~ itit~tl{)t tJ! 5t~tz:1:.~1ti}J~ ;ttq:r: ~itit~tl~ ~~
~itit~tl~tB*J( *f!:Jj B7tWc:ftl~IIJ 2017if12fj31 B
35,254.62
925,177.91
35,254.62
925,177.91
- 10-
2017 ~Jl& 2016 ~ 12 ~ 22 S(~%it)Wi9:_0_S):~ 2016 ~ 12 ~ 31 SltJtJlf8JDlif$1~~~f1).i (~~*H1tl¥i~~~. ~t~-'¥!.1ir7'1A~ ffi:lG)
1i Dlif$1~~.:E~r_m § ~f1)1(~~)
7 *7N!icf'J5fiJ<~~)
20161:f12jj22B (~-fht~tl11!:iL B) *~Wftl¥1IJ *M~-§-it~u-fu~.t~
X:~tz:1:1¥J~l9Jfit ;tt4t = ~-§-it~u~-'=3#x
~-§-it~lj 51! tiJ #J\
35,254.62 35,254.62
¥~M:ff#J\5fu,@,45lA ;Ejt,ij:ff#x5fu ,@,45cA ~s-~1i~5fU}~,45lA
35,254.62-
20171¥&
20171¥&
35,254.62-
20161¥ 12 jj 22 B (~1ht~tl11!:_lr B)~ 20161¥ 12 jj 31 B
JtMfBJ
36,780.00
20161¥ 12 jj 22 B (~-§-it~tl1i_lr B)~ 20161¥ 12 jj 31 B
JtMfBJ
- 11 -
1i
10
..l... /'
1
2017 fJ::&& 2016 fF 12 J=3 22 13(~ftit:lt!Ji9:.1II3)~ 2016 fF 12 J=3 31 13.Lt~~f8JV!iJ"~t!K~Jf1)1 (~~t~J1tl¥i S}j j!-, ~tJJ!lf!.1iL7'.7A ~ ffi 7G)
V!iJ" ~t!K *::E ~l.vf § ~11 51 ( ;~)
-!tft!!~m
20161f: 12jj 22 B (~irit:!GU19:J'I B)~ 20161f: 12 jj 31 B
20171f:& JJ:Jl:Jjf§]
E!?it~ 33,000.00 r!JK?~1H?~ 12,000.00 :lfp~ 400.00 ..6-'f pl 45,400.00
*~*:iJ **&*~*1J~~
~Jfk/J~~ !:3*•*-rr~JI¥1~~ ~irit:!GiJ~:E-'.A~ ttmt~i2
_t ~ * :iJ iiE :ff '&i tz: ~ :fl :ff ~~ 0 if] ( " * iiE '&i ~ " ) tJUiJ ~ ~irit:!GiJt~~ffl.tiJ ~ 00 I l:flH~ h JN f5t :ff ~~ 0 if] ( " ~ 00 I j:§j tiHT " ) ~irit:!GiJ:ffi~ A * :iJ iiE :ff JN f5t :ff ~~ 0 if] ( " * :iJ iiE :ff " ) ~irit:!GiJ ~:EIA I¥J JN* _t~*iiE~:$::ff~~0ifJ ( "*iiE~:$:" ) ~* :iJ iiE :ff~ fjilj I¥J 0 if]
(1) imi1*~*1J~~~:7t11Hfl¥-.l~~
*~ir~~**~~~R_l.if&ey~~~*:ff~tt~~:iJ~~lf!.7G*fii¥J~ ~0
- 12-
2017 ~m& 2016 ~ 12 ~ 22 13(~~it~IJi5b1.13)~ 2016 ~ 12 ~ 31 13Jtfl:.,ijf8J!i!~~t&~~f151 (~~t~§JU~iEA)'~, ~t91i!i1ir:l'JA~ ffi:lt)
/, =*lf*:iJ **&=*lf*:iJ~ ~ (;~)
(a) ~~it~IJI¥J~fl~
*~B-it::lGU'l~fEJ.~~fiJ- B ~-frit::!GU~tz:t$1! 0.15%1¥J~~$it:tJL ijS B ~ it~4~f*}jt*, ~*~{io
2017~&
:klf*:lJ 3Wttt~I¥J~B-it ~l$ ::!GU8~1ii¥J!f:EJ.~
jt,ij*@1i!f :E!~~$91
2016 ~ 12 Jj 22 B (~-§-it::lGIJti!:_ft B)~ 2016 ~ 12 jj 31 Bll:MfBJ 3Wttt~I¥J~B-it M*81i!f ::[email protected]~ 1ii¥Jtf:E!~ :E!~~$91
* ilE~!f __ __;,.4 7.;...:,~19.;..;6~.8.;..;7 _ ___;_12.;;;.:.,..;;.;02;;..;6;.....5;;_;4 ____ 1~,..;..14.;_4..;...0;...;;.3 __ ~1 ':..;.1~44...;.;.·.;;..;;....03
(b) ~~it~IJI¥J~~~t&MI
*~B-*~~1i~B-*~1f:E!AI¥Jtf:E!A~~-M~~~AmiliB~*~B­ *~~ll:B,~~-~~~-M*mB<~~~A~~ffi~*~~~~-M* m, mrM.~I¥J, ~*~-g.*~~_iz:B:l'J~-~~~-M*mB,~~M ~·~I¥J, ~·~3Bn~-~~~*M*mB)~*~~~-M*mBI¥JM fBJ~1t45l~$Mitt 6.5%1¥J$%it:tl 20%1¥J~~.m:tltMo ~it~0A7'1:
3~{t45l~$>6.5%B;f, ~~_m:t~tM = (~{t45l~$- 6.5%) x 15% x~-~ ~~*M*mBI¥Ji!i~~1!xm~~~-MI¥Jffi~x~-~~•m*mB~ *iJz~~_m:t~tMit:tJ!B fBJ~~1(~ /365o
*~-fr*~**~M~~~~&ey~Wj~**m~~-Mo
2) ~~it~!Jt=E~~
*~B-it::!GU~tr~~fir- B ~-§-it::!GU~F~1! o.05%1¥J~~$it:f'J!, ijS B ~ it~4ij;*}jt*, ~*~{io
2017 ~& 2016 ~ 12 jj 22 B (~-§-it::lGUti!:_ir B)~ 2016 ~ 12 jj 31 B ll:MfBJ
:klf*:lJ 3jtA~~I¥J~B-it jtA*81i~tr 3M~~I¥J~-§-it jtA*81i~tr ~l$ ::!GU8~1ii¥J~tf~ ~~$91 ::!GU8~1ii¥J1ttf~ ~~$91
15,732.29 4,008.87 381.35 381.35
- 13-
2017 ff:~& 2016 fF: 12 F.! 22 13(~%H:!Wi~:sl.l3)~ 2016 fF 12 F.! 31 13J.tJt,ijf8J9!~~:J:&*~f151 <~~t~!jj1J¥±EA 5'r, ~t9!1fl1ll:/'9)\J~ rn iG)
/\ *~*iJ**&*~*iJ~~(~~)
2017:¥& 2o16:¥ 12 Jj 22 B<~irit~u;&Jt ~If~1J B)~ 2016:¥12 jj 31 Bl1::1JHBJ 16l$ ~Jt?K~tY! §M:flj,~,45tA M?K~tY! §~~;flj,~,45tA
$~I~ t~1r 2,718,415.97 66,933.04 1,000,000.00 780.00
tt: *~ir#[email protected]~a~~ir#[email protected]~~0~~ ~' *@1r[q!~;flj$it,~,o
(4) JtftB*~*iJ~!*
2017:¥&
1 ,000,000.00
2016:¥ 12 jj 22 B <~15-it~u;&Jt B)~ 2016:¥ 12 jj 31 B
ll::Mi'BJ
1,000,000.00
*~15-#~*a*m~M~&~:fF&ey~M~~~~~~~~-~00~~0
*~ir#~*a*m~M~&~:fF&ey~M~~~~~1J~fr~ffimM~ffi t~OOiiE~o
J\ !!A*(2017 fF: 12 F.! 31 13)*~%it:!W1~~1¥-J5hEim3t~fHiE*
*~15-#~*M**~~~ft~~~~o
- 14-
2017 f:F.Ji.:& 2016 iF 12 tj 22 S(~!Sit:!Wi9:.ll.S)~ 2016 iF 12 tj 31 SJ.t1!,.ijf8J9!~%-t!R~~f15i (~**~3Ju~± a)j j~, ~t~lf!.1ir7'1 A~ ffi Jt)
11 ~~!RIJ!JxiJft&tgit
*•~~~tra~~gm~~~&oo~~~~~mm~~~~~~tt~~& mm~~o*•[email protected]~•~~~*mm&*[email protected]~ ~. #~~~~oo~~~~&~$~~~~. Rttmaoow~&m~~~~ ~~JKr~_tJ21):~~~~ 0
*-~~~-~A$fr~00~~-~~~00-~, trm$~~~~~~~~ ~-~~~~. ~m~~~~•~oo*~~•· ~~--~~~~~~&* ~mm~m~~~~$~~oo~••; tr~gmmoo~~~~~~~~~. ~mtr••~~ttm~~oom*~g~§~~~ft*OO~~w~: trft*• ~moo~~-~~m~~~~m~~~-~$~~~-~A~~m.~w# ~~fffHl~1t%PX:~1t~~-~~&J!1fNm~~*1-JT ~~jt~JctSJZ1ii o
mm~~~m•~~~~~~tt~~~~~~~*•fr~~mff, ~~-~ ~~mNM~~~~frAili~~~~ffi~~M~AA*~·M&, ~~-~~ ~~1m rz:1~ :KJFo 45c~t~~1t oo ~ ~ 0
*•~~~oow~A~~~$~~~~~oomm~&J!fr7~*oow~o* -~~~oo•fr~~~~~~-fr~OOift.fr, ~~-fr~~ffi~oomm ~~~m*o*•~~~~~~mJ!frOO~~~~~oo~~~~~-~~m ff0~%PX:~~~~~~~m•. ~~~~moottm~; ~-fr~~ftm~ ~~$~~~~~~J!frfflfflW~. [email protected]~~o
*•~~~-~A-~Tmm~~-~~~.Rtt~Nm~#mm•gw~ *~~~~~frAOOfflffl~~. HRtt*~~Nm~*~fflffl~~o
~~tt~~~m•~~~mrz:~oom~~~PX:~~. ~~~~PX:~~~~m rz:~~~PX:m*~~~~oo~~o*•~~~oo~~tt~~-~oo*~~• ~~~~~A~~~mm•~~~. ~-~oo*~~Nm~#m~oo~~m ~~ffi~W**OO~~m*~~Nm-~w~~~$~ili~~~~~OOM& ~ ~~~OOffi~~I~o
- 15-
2017 £f-Ji& 2016 £f-12 ~ 22 13(~ili.t:!Wi~.ll.l3)~ 2 o 16 £F. 12 ~ 31 E3 J.tf-tJJ IBJ 9!if ~HI9. ~ ~f151 (~~*l'J11H±rm j~, ~i:m-'fL1fL7'.7A~ ffi 5G)
tL ~iii~IJ!.JxiJ~& rgi!(~~)
#~~~~~m~~~w~~~~~~~tt~~. *•~~~~-~A~tt ~m~~~-~. ~-~~~~~~~m~~A7'.7•~-~~-~;#~~ ~-~~~~~Aillili~~~~~tt~~. *-~~~~-~A*~T-~ ~•~m~. ~~~a**M~~~~~mm,~~-~~~~~~,aa ~M~~~fflfi~illili~m~~o*•~~~~-~Aa•~~~~~$~ it 7 ei:mmm~IJ(, ~"J~a~~~·tw~ ~mm $iw~~~~:ct. ~1liu!Z9*ffJl~ ~milim:ct~*~~~tt~~. ~~~--~~~~~A~~o
#~*M~#~~~~~tt~~. *-~~~~-~A~tt~~~~~~~ ~-~w~~~ttm~*fr~~~~•~*~· ~fflm~~~•$mm~, m~am~~~~~~~~~~m~,m~$~~~~~~~*M~#~~ ~R~~~~~~*M~#~~~o*-~#~*M~-*0~~fr~~~ ~~SttM~~m~10%; *-~~~~*·~~~~-~Aft~~~~ -~~~M~*M~-*0~~fr~~~~Stt~~~~fr~;~10%o H*·~~~~~*M~~~m~A~~M~. 129~~~R~~~o
~ 20171f: 12 J3 31 B, *•~it:1Gtlt-f~~~$~itiff:t1~~~~"J~"J~~uM B :t~7'.7---t J3 ~ ~ H~it,~,, ~mm~~it:1Gu17ti:m~1t(JiJT~~if'R~)7GIEJ~~u M B H~it,~,, 129~m~OO~i:m&P7'.7*1JT:E_m~~~"J~uM:r_m~r!rt;o
m~~~~m~~~~mt-f~itiiA~0ft~m~**~~~•IZ9m~m~ ~~~~129-~~~w~~~~~~~. ~ffl~-~~,*~~~~~~~ ~~~0
~-~~~m~itiiA~0ft~m~~~~;~m~~-~~w~~~~~ ~~ o %U$~mMi~M!RIA:i~1Iffll& ~~m:tm%U$_t3T W ~fx: 0ft~1!~~~ ~ ~, ~ $ ¥¥iJJ%U -~~ M!RI A~ iiffilfu :Hf-t-11 ,~, M fSJ £inR:;ttHJJ5 mtm %U $ liiJT ~1flstxt~**:r_m~rfrt•o[PJ~~~~ o
*~~~~~~~~-~~ttm~~~7'.7mfr~~,~•4#~,~A~~ ~itiM~~. ~~~itiM~R~itiff:tM~~~o*~~~~~ft~A~M~ *~~ittiJOOli&~%U$~J:~'tiffti(D*1r~~. ~xti~~~~*1rft:Elo
- 16-
2017 ~~& 2016 ~ 12 J=l 22 B(~.g.itjGIJi~liB)¥ 2016 ~ 12 J=l 31 BJtJt.,ijfBJ9l7J~H&~~f151 <~**J:3JIJ1±~jj-, ~iY1~1irJ'J}.J~~ ffi7G)
tL ~~!RI~JXI.~& ~fl(~~)
jj-1CR~~~t~~;!RI~I¥10ft1fH1IBX:*71H~~¥Jrt:m:Gmjr1C¥C$~i}Jrmi3t1:1Jt ~EJ<JR~o*•~#~EJ<Jm~m~&~ffl~A~ffi#~. Em~~m**~R ~o*•~#~EJ<Jm~m~&~ffl~A~ffi#~. Em~~m**~R~o
(3) Jt1m~~R~
Jt~~~R~~m-~#~m~~BI~I¥10ft~mBX:**~~¥lrEAEm~m ~~$®*~~*~*1¥1m~~~Em-~~rml3t1:¥Jt~Ef<JR~o*•**~ ±Jrf9:MriJE~~~ ?JT J:. mBX:tmjr mt,m~~ EJ<JJN~~ ~~~01~~. ?JTOOII!'EI¥1 A~~~R~*~r~~~~l3tff±~~~~ftM~BX:~~-~EJ<J~~. ili ~~*~r~~m~•~¥Jt~EJ<J~~o
*•~*~I¥1~~A~~m®~~f9:mm~EJ<Jtt~~. ~tt~*~~m•~ &~mEJ<J~fi, M~~~m~iliffM~.~iliM~~I&m~~ml¥1~~: ~tt~~~~~EJ<J~tt~fi&~:m:~~. ~~~~-~*~~~~~mml¥1 f9:M~#*fff9:mo*-~#~EJ<J~~A~MM~*~&·~~ml¥1~~. ~f9:mm~~m~~I~f9:mm~*ff•~·*±~~~m~L3t1:EJ<JJt~~ ~JXl,~o
*•~#~~ttf9:Mm~EJ<J~ft~~~A~~~R~. #H*-~#~~~ A•s~*-~*~m~~l¥1~~~~~~~~. ~ttm~~m~ff~~I 5t1JT~*1rJt1tl!1f!-~JXl~~flo
0ft~m#:m:M~m~EJ<JB~. ru~0ft~m*••~w~~~mJr~~EJ<J $MJ\ 11I?JT ~ I¥1:1:11£B~ tk:~:
~-B~= ffi~m~BX:~m~m~m~J:.*~w•l¥1*~0 ~ = B ~: ~~-B ~ $M J\ mjr ffi ~ M ~ BX:~ 1~ 1i 1~ BX: i'SJ :t~ ~ J3B¥HJ"J $M J\ 11Io ~-B~: ffi~M~BX:~ffli¥J~~~-$MJ\mo
- 17-
2o17 ~m& 2o16 ~ 12 J=J 22 13<~ftit1t1Ji5b1.13)~ 2016 ~ 12 ,F] 31 13J.t!t~f8]9!~~:j:~~~f151 (~~t~:JJ!J¥1~!/r, 1i£~Nlf!1iL7'1A~ ffi5G)
+ ~ llfJ"rflfD~~Il?1'fJT~it:J:~~~~ ijtSJj 1¥-J Jt ffp)JD.vi ( ~~)
1 0ft1fl'1i(~~)
-T- 2017 ~ 12 J1 31 B, *~B-itt!J*r-f1f~0ft1fl'1!it:I:J3.J't3t~~JJit A~ AA1ftH~I¥J:fi£~r5iF(2016 ~ 12 J1 31 B: rP.l) o
(c) ~~r-f~~l¥1 ~0ft1fd!it:I:I¥Jif£M~IA
-T- 2017 ~ 12 J1 31 B, *~B-itt!J*r-f1f~~r-f~~I¥J~0ft1fl1!it.S.I¥Jif£M~ r5iFo (2016 ~ 12 J1 31 B: rP.l)
(d) ::f ~ 0 ft1fl1!it .S.I¥Jif£M~IA
::f~0ft1ilm*.s.l¥11i£~r5it:®[email protected]~~~®~~1i£~~•· ~ W1E001fl1!l:30 ft1fl1!t~~f[VJ' o
;ftHJiS~tiJ&$., 00%l5t93·,~,fiD-T- 2016 ~ 12 J1 21 8}J~::f!li¥JWtl5t[2016]140 ~ « * -T-~ ~ 1i£ M~ J% :l:!RF 7f it ~~~It !l}J M~ :%-~~ 1! l5tn& Jfi I¥J JHi~o » I¥J ~J\!J£ , r5£ftt:~iligtt~~tt~I¥[email protected]'1, ~r5£ftt:~ft~A7'1~mm~ lJtAo
:ttH!WtiJ&$., 00%l5t:%-,~,fiD-T- 2017 ~ 6 J1 30 B 7Jm::f!JI¥JWtl5t[2017]56 ~ «*-T-f5iftF~~mm1f*~MI¥JJHi~»I¥JmJ£, r5£ftt:~ft~Ailiftr5£ft t:~tt~~tt~I¥[email protected]'J, ~~mrn~*mn~, ~~3%1¥1~~ $~~:1:~1!l5to x-Jr5£ftt:~1£ 2018 ~ 1 J1 1 B1Wiligttf¥~1t~I¥J±~f!l5t @mffl'J, *~AA~mml¥1, ::fW~AA; s~AA~mml¥1, sAAm~~r5£ft t:~ft~A~mJ1~1¥[email protected]~~~-o
Jl:t!Jr, WtiJ&$., OO%l5t:%-,~,fiD-T- 2017 ~ 12 J1 25 BHN::f!li¥JWtl5t[2017]90 ~ «*-t-mA~J£r5it:illffm~~~~~mmn&:rfii¥JJHi~»x-tr5£ftt:~ft~A
§ 2018 ~ 1 J1 1 B fE9~gr5£ftF~1~1fti¥11JtfJ\M~:%- .. lt~I¥J$7J'-1i£M~lfff ~ ~il:~ :%-1¥1 i~ ~ ~N1iffl J£ 1$ili ~J\!J£ o
__t)£l5?.45cn&Jfixt*~B-itt!Jtlt~ 2017 ~ 12 J1 31 Bll:8"JWt:%-iX6ttO~~gp)G 51t7cJJo~ 0
- 18-
20171f.li:& 20161f. 12 ~ 22 S(~ftit~rB9:.fl. E3)~ 20161f. 12 ~ 31 S.LtJtJJf8JY!~%-t~~~f151 (~~*tJJU11fYj)!~, ~%9!-'¥1ir7'1A~ ffi 7G)
+ ~!lf.J-Tl~1rl~~o5t*JT~-tt1~~~~tR.a~a<J~fi!!$rffi:(~~)
3 ~{t!?.$I,W
- 19-