この「しんとう夢21」は、共同募金の配分金によって発行されています。この「しんとう夢21」は、共同募金の配分金によって発行されています。

No.41

2 017

1

榛東村社会福祉協議会広報紙榛東村社会福祉協議会

　村内在住の一人暮らし高齢者を対象に、地域社会での交流を深めることにより孤独感を解消し、また、心身の健康保持及び機能低下の防止を図り、明るく生き甲斐のある毎日を過ごせるようにすることを目的として、１0月６､７日一人暮らし高齢者保養事業を実施しました。　今回は、新潟県の越後湯沢温泉へ行ってきました。　宿泊先では、温泉や食事をゆっくり堪能していただき、参加者同士の会話も弾み、また、翌朝は気温が低かったものの日中は天候に恵まれ、雲洞庵の散策、錦鯉の里の見学等楽しんでいただきました。

　式典では、白寿、米寿、喜寿、ダイヤモンド婚、金婚の方の褒褒賞福祉表彰の贈呈が行われ受賞者を代表して、喜寿を迎えらられ牧口又一様に謝辞を述べていただきました。催し物は、「ああのあの瞬（とき）我が青春時代Ⅱ」と題して懐かしい写真に合わわせ曲でDVD 上映を行い、最後に中学生からメッセージ入りのの紙行機が飛ばされ初めての演出に招待者も喜ばれていましした二部には榛東中学校吹奏楽部による迫力ある演奏と綺麗なな歌に会場が包まれました。

村内在住の一人暮らし高齢者を対象に 地域社会

一人暮らし高齢者保養事業

一人暮らし高齢者保養事業

平平成成２２２２88年年

　　　　　　　９９歳（白寿）９９歳（白寿）　　　　　　　８８歳（米寿）　　　　　　　７７歳（喜寿）ダイヤモンド婚（結婚６０周年）金　婚（結婚５０周年）

２，419名（男性1，032名　女性１，３87名）

　　　9名9名57名１51名7組17組

２２，441199名名

賞とれたの日、せた紙飛た。第歌声

年年度度でで７７００歳歳以上の方歳歳以以上上の方方

平成二十八年度

祝敬老会

９月12日に

祉協議会共催で

に村と社会福祉

７０歳以上上の

りの方が参加されましたた。

方を招待し、５００人余

の方が参加

れ

し

。

し、

人余

受賞者代表 牧口又一様

手手話教教室室では、渋川渋川聴覚障害障害者福者 祉協会会会会員の員の員の方を方を方を講師講師に迎に迎え、耳が聞こえななくくなったった原因因や生や生活で困っ困った事た 、普段のの生活生活生活で使で使で使用し用し用用 ていている機る機器などについててお話し話しいたただだき、子どもも達達も真剣に耳に耳を傾を傾けてけてけていまいまい したした。ま。また、た 挨拶や学校にに関するするる手話手話話手話手話手話手話手話手 をを教えていたいただきだ 、友達同士で士で実際実際実際に手に手に 話で話での会の会話を話 練習しまましまし しした。ス。ススポポーポーポポ ツツツツツやツ 興味のあのあるる単語について質て質問す問すする児る児童も童も多く多く、手、 話への関の関心もも高ま高ままままりりりりりりりりようですです

、、、、、耳耳耳耳耳が耳が耳耳 不自由な由な方の方 生活につついていて理解理解理 を深を深めるめることことがでができたきた

験で験で験では、は、体験体験に入に入る前る前に「に「福祉福祉福祉祉祉祉祉祉祉」」」」」」に」に」に関す関するこるこるこるこるこるこることととととととややとやとやとと 「車「車「車車車車車車車車車車車車車椅子椅子椅椅子椅子椅子椅子椅子椅子椅子椅子椅子椅子」の」の仕組仕組みにみにみにつつつつつつつつついついつつついつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつつ ててててててお話お話話お話しいしいしいしいしいいいいただただたたた きまきましたした。日。日頃使頃使用し用していているトるトトトトトトイレイイイレイレイレイイレレイレイレイレイレイレとととととととと多と多多と多と多多多とと多多多ととと多と多とととと多と 目目的的的的的的的的的的目的的的的的目的目 トイトトイレのレのの両方両方方方方方方方方方方方方方方を車をを車を車を車を車を車を車を車を車車を車を車を車を車を車を車を車ををを車を椅子椅子椅子椅子子椅子子子子子でで入で入でで入り、り、りり、り、り、りり 何が何が何何何何何何何 違う違うのかのか、ど、どうしうしたらたら誰で誰でも使も使えるえるるるるるるるるるるるるるよようようようようようようよよよよよよよよよよよようようになになになになになになになになににににになにになになななになになななななななるのるのるるる かなかなど実ど実際にににににに体体体に体ににににに 験し験 ながなががながながながなががががががら学ら学び、び、またまたまたまた、ス、スローロープやプやプやプやプやプややプやプやややプややプやややププややプやプやややププやプややプやプやププやプププププププ 段差段差段差段差段差段段段段段差段段段差段段段段差段段段段段段段段段 などなどなどを使を使使を使使使使用用用用用し用し用用用用し用用 車車車椅車椅車椅椅椅椅椅椅椅椅椅椅椅椅椅車椅椅椅椅椅椅椅椅椅椅椅椅車椅椅車椅椅椅車車椅椅子の子の介助介助介助介助介助につつにつつにつつつつつつつつつつつつつつつつつついいいいいていていてていいてててももも学も学も学も学も学も学も学学びびまびまましたした。「「。「だれだれだれにとにとに ってってってててってててってててっててててててっててっててっててっててっっっってっっっっっ も過ももも過も過も過も過も過も過も過過過もも ごごごごごごごしごしししししごしししごしごしごしごしごしごしごししごしごしややすやすい南い南小に小に小に小に小に小に小に小にに小に小小小にににに小にに」」とと」と」と」と」とと」と」と」とと」ととと」と」」と」」」」 いいうテーマををををををををををををををををををををををををををを掲掲掲掲掲掲掲掲げげげ お 学学校内校内 頃何頃何気気気気気気気気気気気気 く使く使く使く使使く使使く使く使使使使く使使く使使く使く使使使使使く使使く使く使っっっっっってってっっっっていたいたものものののの、、、通通、 ってっていたいたた場所場 などどどににににににつにつにににつつににつににににににににににににに

でははないないかとかと思いますげてげてげてててげ おりおりおり、学、学校内校内で日でで日頃何頃何気気気気気気気な気なななな気気気気気気気な気なな気気気なな気な気気気気気気気な気気ななななな気な気気 くくくくくくくいていてていてい 考考考考考え考えるるるるきるきる っかっかかけにけにけになっな たのののた でででではではないないかとか 思い思 ます。なっなったのでで

デデイサイサービービスセスセンタンターのーの森田森森田森森田森森森田森田森森森田森田田田田森森森田森田森森森 生活生活生生生生生生生 相談相談員員員員員を員を員を員を員を員を員 講師講師講師師師師師師師師師師師に迎に迎え行え行われわれた車た車車車車車車椅椅椅椅子椅子椅子椅子椅子椅椅椅椅椅椅 体体体体体体

福祉教育推進事業南北小学校総合学習の一環として４年生を対象に行われている福祉教育では、手話教室や車椅子体験、講話など様々なプログラムを実施しています。

手話教室

車椅子教室教室

教

よううですです。

小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小小林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林林先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先先生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生（（（（（（（（（北北北北北北北北（（北（（北（北北北北（（北北北北（（北（北小小小小小小小小小小小小学小小学小学小学小学小学小学小学小学小学学小小小小小学小小学小学学小小小小小学小小学学学小学学学学学小学小学学学学小小学学学校）校）校）校））校）校））校））））））））））））校）校校）校校校校校）講 講 講 講講講講講 講 講 講講講講講講 講講講講講 講講講 講 講 講 講 講講講 師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師

星星星星星星星星星星星星星星星星星星星星河河河河先先先先先先生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生生（（（南（南（南（南（南（南（南（南（南南南南南（南南（南（南南（（南（南南小学小学小小学小小学小小小学小学小学小学小学小学小学小学小学小学小学小学小学小学小学小学小学小小小学小小学小学小学小小小学小学小学小学小小小学学学学学学校）校）校）校）校）校）校）校）校）校）））））校））））校）））校）校）））））講講講講講講講講講講 講 講講 講 講講講講講講講講 師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師師

育育育育育育育育育育育育育成講成講成講成講成講成 座の座の座の座の座座のの修了修了修了修了修了修了修了修了修了修了了修了修了了了了了了了修修了修了了者を者を者を者を者を者を者を者者者をを者者者 対象対象対象対象対象対象対象対象対象対対象対象ににに、に、に、に、に、にに、に、にに、に、にに 受講受講受講受講受講受講講講者相者相者相者相者相者相者相相互で互で互で互で互でで互で互ででで互で互で互でで振振振振振振振振振振振振りり返り返り返り返り返り返りり返り返返り り学り学り学習す習す習す習す習すすす習すするこるこるこるこるこるこるこるこるここここるここここここととでとでとでとでとでとでとでとでとでとでとでとでとでとでとでカウカウカウカウカウカウカウカウカウカカウカウカウカウカカウカウカウウンセンセンセンセンセンンセンンセセセンセンセンセンセンセンセンセンセンセンセンセラーラーラーラーラーラーラーラーラーラーラーーーーーラーーラーーーララーーーラーーーーを身を身を身を身を身を身を身を身を身を身身を身を 近に近に近に近近に近ににに近に近に近にに近に近に感感感感感感感感感感感感感感感感感感じ、じ、じ、じ、じ、じ、じじ、じじ、じ、じじじ、じじ、じじ 今今後今後今後今今今今後後後今後今 、ささ、さ、さささ、ささささ、 らにらにらにらにらにらにらにら 日常日常日常日常日常日日常からからからからからからかからからから地域地域地域地域地域地域地域域地域地 住住民住民住住民住民住民住民住住 や家や家や家や家や家や家やや家や家やや 庭、庭、庭庭庭、庭、庭庭、庭庭庭、庭、、職場職場職場職場職場職場職場職場場場場職場場場場ででもでもでもでもでもでもでででももでででで 活か活かかかせるせるせるせるせるせせることことことことことことことととを目を目を目を目を目的に的に的に的的ににに的にに的にセミセミセミセセセセセミセミセセ ナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーーーナーーーナーーーナーーナナ を開を開を開を開をを開ををを 催し催し催し催しししししししししししししししししし催 ままままままままましたしたしたしたしたしたししたしたたしたしししたした。。。。。。。

NNPOPO法人人成幸成幸カウカウンセリンリ グ協グ協会副会副理事理事長の大和福江先生を講師に迎え、「視覚」「聴覚」「言語」を重点に印象を良くする方法を学び、更にグループごとに分かれ地域のために自分たちにできることについて意見を出しました。また、参加者の中で製作を得意とされる方に「ペパナプフラワー」を作りながら交流の時間も盛り込まれ、有意義な時間になったようです。

９９９９９９９９９９９９９９月３月３月３月３月３月３月３月３３月月 ０日０日０日０日０日００日０日０日０日０日 昨、、昨、昨、昨、昨、昨、昨、昨、昨、昨、昨、昨、昨昨、昨、昨年度年度年度年度年度年年年度年度年度年度年度度年度年年年年年 ボボのボのボボのボのボのボのボのボのボボボのボのボのボのボのボのボのボのボボランランランランランランランランランランランンンンランランンンンンンンンティティティティティティティティティティティティティティティティティティティティテティィティティィィィティテティティィテテティティア・ア・ア・ア・ア・ア・ア・ア・ア・ア・ア・アア・ア・ア・ア・ア・ア・ア・ア・ア・ア・アアア・アアアアアアアアアアアアアアアアアアアア カカウカウカカカウカウカカウカウカカウカカカウウウカウカウカウウウカウウカウウカウウンセンセンセンセンセンンンンセンンセンセンセンセンセンセンセンセンセセンセンセンセセセセンセンンセセセンンセセンセンセンンセセララララララララララララララララララララララララララララララララーーー育ー育ー育ー育ー育ーー育ー育ーーー育ー育ー育ーーーーーーーーーーーーーーー 成講成講成成講成成講成講成講成 座の座の座の座の座座座の座座の座の座 修了修了修了修了修了修了修了修了修修了了了了了者を者を者を者を者を者を者を者をを者をを者を者ををを対象対象対象対象対象対象対象対象対象対象対象対象対象象対対象対象対 に、に、に、に、にに、に、ににににに、にににに、ににに、ににににに 受受受受受受受受講受講受講受受講受講受講受受 者相者相者者相者相者者者者者相互で互で互で互で互互で互互で互で互で互互互で互で振振振振振振振振振振振振振振振振振振振

一家にひとりのカウンセラー

地域における様々なボランティア活動が行われている中、今後も必要な支援が充分に展開していく上で、相手への理解と同時に自分への理解、また、コミュニケーションについてもう一度原点に戻り、その重要性について改めて理解し、地域や家庭等で活かせる知識・技法などの普及を図り、ボランティアの育成を目的として１０月11日、１２日に実施しました。講座は、NPO法人成幸カウンセリング協会副理事長の大和福江先生を講師に迎え、カウンセラーと

しての「心の準備」や「コミュニケーション」の方法など二日間にわたり行いました。

基礎編 ～新規受講生～

ボランティア・カウンセラー育成講座ボランティア・カウンセラー育成講座ボランティア・カウンセラー育成講座

「自分の意見を伝えるよりも相手の話に耳を傾ける大切さがわかった」「短い期間でしたが同じ志を持つ方と一緒に学ぶことができてよかった」

参加者からの声

「約一年ぶりの勉強会でボランティアカウンセラーの持つ役割を再確認できた」「協力させていただける一人となって頑張りたいと思います」「楽しくつながる榛東になるよう一緒に頑張ります」

参加者からの声

　デイサービスセンターでは、１２月３日に恒例の忘年会をデイルームにて開催しました。　開会式では、好きな飲物で利用者様と職員の大きな乾杯の発声で忘年会がスタートしました。テーブルの中心にはおでん鍋が並び、その他お寿司やフルーツ、ケーキなどたくさんの料理を囲み、賑やかな雰囲気での食事になりました。

　今年は、「国荘流荘孝会」の方々が「吟剣詩舞」を披露していただき、会場を盛り上げてくださいました。　また、後半には大きなスクリーンにカラオケを映し、迫力ある画面に歌っている方は勿論、聴いている方にも大好評でした。　最後に一年の思い出の写真をお土産に、皆様のご多幸を祈念して会を締めくくりました。

デイサービスセンターデイサービスセンター

　未来を担う若者達に新たな出会いと自分磨きの場を提供し、婚姻率の向上を図ると共に、地域における後継者を確保し、村の活性化・発展へとつなげることを目的に１１月１２日に実施しました。

　村内在住在勤の独身男性と県内の独身女性を対象に１６名の方が参加されました。　今回は高崎市内のレストランで行い、時間を区切り男性は席を移動していただき、会話と食事を楽しみました。食後は、グループ対抗でオリジナルゲームで交流を深めていただきました。

しました。

身

時だ

交

に実施

結婚報告のお手紙が届きました♥

であい　 夢プロジェクト事業2016

未来を担う若者達に達達達達達達達達達達達 新た

榛婚

「席の移動があってもゆっくり話すことができて良かった」「緊張したけど参加してよかった」　「ゲームもあって楽しかった」

参加者からの声

　12月３日、子育てサロンボランティアのおはなしアイアイ（代表星野幸枝様）と中央公民館共催のクリスマス会が開催され、毎年楽しみにされている子育て中の親子や小学生７８名が集まりました。　会場は、クリスマスカラーに彩られ、大型紙芝居やブラックシアターの細かい演出のプログラムも一層盛り上がりました。　最後に、サンタクロースとトナカイからプレゼントが手渡され、子ども達だけでなくおかあさん方も喜ばれていました。

る

居も

ン方

　地域の中で孤立になる高齢者をつくらないため、地域住民が主体となり小地域を単位としふれあいの場（ふれあい・いきいきサロン）をもうけ自主的・自発的に行う交流活動に対する支援を目的に行っています。　サロンは、各区コミュニティーセンター（集会所）等を利用し、それぞれの運営計画により無理のない範囲で活動しています。

　社会福祉協議会の介護保険職員が申込みがあったいきいきサロンへ出向き、介護相談や困りごと相談、また、介護予防体操・レクリエーションなど行っています。

20区 いきいき・サロン 5区 いきいき・サロン 11区 いきいき・サロン

出前講座

歳末たすけあい募金活用事業歳末たすけあい募金活用事業

その他の歳末たすけあい募金事業・寝たきり老人等布団丸洗いサービス ・シルバー人材見守り事業

12月３日日、子育子育子育てサてサてサロンンロンボラボラボランテンテンティアアィアのおのおのおはなはなはなししアイアイ（代表星野幸枝様）と中央公民館共催のクリスマス会が開催され、毎年楽しみにされている

ししクる

子育て支援事業　クリスマス会支援

ふれあいいきいきサロン推進事業ふれあいいきいきサロン推進事業集まった一人ひとりが主役！自分たちでつくる！

業

村内在住で在宅介護されている方に福祉機器を無償で貸し出しています。＊介護用ベッド（手動式タイプ）＊車椅子（子供用もございます）

村内在住で在宅介護されているご家族の方に福祉車両の貸し出しを行っています。

◆貸し出し期限はございません。必要な期間ご使用ください。　なお、長期入院入所などの場合は一度返却をお願いいたします。

◆ご利用にあたり、入所施設からの通院はご利用できませんのでご注意ください。　お困りの場合はお気軽にお問い合わせください。

村内在住で村内在住で在宅介護在宅介護されている方にされている方に福祉機器福祉機器をを無償無償で貸し出しています。で貸し出していま＊介護用ベッド（手動式タイプ）＊車椅子（子供用もございます）◆貸し出し期限はございません。必要な期間ご使用ください。なお 長期入院入所など 場合は 度返却をお願 たします

必要になった時ご相談下さい

◆使用料…無料◆ガソリン代…自己負担◆ご利用回数…原則月2回まで、1回のご利用について2日以内◆お申込期間…利用される日の1ヶ月前から5日前までにお願い致します。

　

村村＊＊

福祉機器

村福祉車両

村内村 います

※福祉機器の貸し出しは社会福祉協議会の会員様（社協会費納入の方）限定とさせていただいております。　社協会費とは、各区区長様のご協力のもと年間１，０００円を納付いただいている会費です。

１１１１１２月２月２月月１５１１５５日、日日 南南部南部南部部コミミコミコミコミュニュニュニュニュニニティティティティーセーー ンタターにーにおいいいいて全て全全全全村村村村村村２１区を対象に「除雪支援ネットワーク全体会議」を開催し、各区役員、民生児童委員、消防団、防災ボランティア、小中学校長、PTAの方 ８々７名が参加されました。小中学校長 PTAの方 ８々７名が参加されましたはじめに、関東唯一の特別豪雪地帯である片品村社

会福祉協議会千明長三主査を講師兼アドバイザーにお迎えし、片品村の事業の取り組みや本事業の実施が地域福祉事業推進に重要な役割である関係性を説明いただきました。その後、小学校区を更に地域性に基づき４つのグルー

プに分かれてグループワークを行い「これだけは共有したいこと等」発表し、オブザーバーでお迎えした、県社協地域福祉課中越信一課長と日本能率協会総合研究所塩見一三男主幹研究員より感想と助言をいただきました。

本本本本本本本本本本本本本豪豪豪豪豪豪豪豪豪備し備し備し備し備し備ししししし備 、除、除、除除除、除除、 雪雪雪作雪作作作雪作雪作雪作雪作業の業の業の業の業の業の業の安全安全安安全安全安全安全全全全全全対対対策対策対策対策対 に関に関に関に関に関するするするするするするするするするすするするす 取り取り取り取り取り取りり取り組組み組み組み組み組みみみ組み組 へのへのへのへのへのへのへのへののへののののへ 支支支援支援支援支援支援支援援ををををををををを行う行う行う行う行う行 事業事事業事業事業ですですですですすす。。

本事本事本事本事本本事事事本本事本事業は業はははははははは業は業はは業は業は業はは、豪、豪、豪豪、豪豪豪豪豪雪地雪地雪地雪地地雪地雪地雪地雪地雪地地帯対帯対帯対帯対帯対帯対帯対帯対帯対帯対帯対帯帯帯帯 策特策特策策特策特策特策特策特別措別措別措別措措措措措置置置法置法置法置法法置法置置法置法置法置 にに基にに基に基に基に基に基に基に基に基に基にに づきづきづづづづきづききづきづきづづきづきづづきづづき指定定定定定定指定指定指指 されされされされされされれされれされれれれれれたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた豪雪雪雪雪雪雪地帯地帯地地帯地帯帯帯帯地帯地帯地帯帯帯帯地帯ののの地の地の地の地の地のの地のの地ののの地の 域の域の域の域の域の域の域のの域の域の域の域域 実実情実実情実情実情情情実情実実実 に即に即に即に即に即ににに即ににに即したしたしたしたしたしたしししししたしたしたししたしたしししたしたししししし 除排除排除排除排除除排除排除排除排排排雪を雪を雪を雪をををを雪をを雪雪 行う行行行う行う行う行う行う行うう行行うう体制体制体制体体制体体体制制を整整整整整を整を整を整を整整整を

平成28年度雪処理の担い手の確保・育成のための克雪体制支援調査〔国土交通省国土政策局地方振興課事業〕

「防災無線や学校一斉メールを活用し地域全体で取り組む。」「高齢者世帯等の把握のため支え合いマップに多くの関係者で参加する。」など地域力へ繋がる力強い意見が出されました。

参加者からの主な意見

相続や金融等法律に関することなら･･･相続や金融等法律に関することな

村民無料法律相談所

●日　時　毎月第４金曜日　午後１時30分～午後４時30分（１人30分）●場　所　福祉センターささえの家「ボランティア室」（ふれあい館西）●相談員　群馬弁護士会員　弁護士

●日 時 毎月第４金曜曜日 午

日　　時 定　員

１月２7日(金) ６名

２月２4日(金) ６名

３月２4日(金) ６名

＊１回につき６名までの完全予約制となっております。必ず電話予約をお願い致します。　（予約時間は平日午前９時～午後５時まで）

日常生活の心配ごとや悩みごとなら…や悩みごとなら

心配ごと相談所日常生活の心配ごとや悩みごとなら…

心配ごと相談所●日　時　毎月第２金曜日　午後１時30分～午後4時●場　所　福祉センターささえの家「ボランティア室」（ふれあい館西）●相談員　民生児童委員、人権擁護委員から構成され、相談に応じています。

介護保険事業へのご意見・ご要望をお聞かせ下さい　皆様からの声を今後のサービス向上へとつなげてゆきたいと考えています。　些細な事でも結構ですので、お気付きの点がございましたらお気軽にお寄せ下さい。

村民無料法律相談予定表

20171月

No.41

○発行／榛東村社会福祉協議会

群馬県北群馬郡榛東村大字新井507番地３

発行人／善養寺

德男

◆ホームページ http://www.shinto-shakyo.jp/ ◆Ｅ-mail yume21@shinto-shakyo.jp

～村民無料優待券をご利用ください～平成２8年度の村民無料優待券の使用期限が近づいておりますので、お早めにご利用下さい。