Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Yıl: 4, Sayı: 18, Aralık 2017, s. 305-323
Orhan Fatih KUŞDEMİR1
ABDÜLMECÎD B. ŞEYH NASÛH TOSYEVÎ'NİN HAYATI, ESERLERİ VE
"MENÂKIBU’L-ÂRİFÎN VE KERÂMÂTÜ’L-KÂMİLÎN" ADLI ESERİ
HAKKINDA
Özet
Bu çalışmada, Abdülmecîd b. Şeyh Nasûh et-Tosyevî'nin hayatı ve eserleri
üzerine yapılan çalışmalardan2 hareketle yazar hakkında genel bilgiler verilip
üzerinde çalıştığımız "Menâkıbu‟l-Ârifîn ve Kerâmâtü‟l-Kâmilîn" adlı eseri
tanıtılmaya çalışılacaktır.
Abdülmecîd b. Şeyh Nasûh et-Tosyevî XVI. yy. Osmanlı âlimlerindendir ve tefsir
başta olmak üzere çeşitli ilim dallarında çok sayıda eser vermiştir. Şeyh Nasûh
Efendi; tasavvufî bir çevrede yetişmiş, tasavvuf erbâbının Kurân ve hadîsler
ışığında yaşamaları gerektiği inancıyla çeşitli eserler yazmıştır. Bu eserlerinde
genellikle Kurân tefsiri, hadîs şerhi gibi konulara önem vermiştir. Abdülmecid
Efendi nâmıyla tanınan Şeyh Nasûh Efendi‟nin künyesi kaynaklarda şu şekilde
aktarılır: Abdülmecîd b. eş-Şeyh Nasûh b. İsrail et-Tosyavî el-Amasyavî.
Anahtar Kelimeler: Tosyevî, XVI. yy., Tasavvuf, Tefsir, Menâkıbu‟l-Ârifîn.
ABDÜLMECÎD B. SHEYH NASUH TOSYEVİ'S ABOUT LIFE, WORKS
AND THE PROPERTIES OF "MENAKIBU-ARIFIN AND KERAMATU-
KAMILIN"
Abstract
In this study, Abdülmecîd b. Sheikh Nasûh et-Tosyevî, from the studies on the
lives and works of we will give general information about the author and try to
introduce "Manâkıbu'l-Ârifîn and Kerâmâtü'l-Kâmilîn" which we have worked on.
1Yrd.Doç.Dr.,Amasya Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fak.T. D. E. Bölümü[email protected]
2 Erbaş, Muammer. (2006, 61-186). Hayta, Ufuk, Abdülhamit Birışık. (2007, 343-367). Kaçar, Mücahit,
Mevlüt İlhan, Ahmet Akdağ. (2016, 582-603).
SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 18, Aralık 2017, s. 305-323
Orhan Fatih Kuşdemir
306
XVI. YY. It is the Ottoman scholars. Abdülmecîd b. Sheikh Nasûh et-Tosyevî gave
many works in various branches of science, especially commentary. Sheikh Nasûh
Efendi; He has been raised in a mystical environment and has written various
works with the belief that the Sufi master must have life in the light of the Qur'an
and Hadith. In these works, he usually gave importance to topics such as Quran
Tafsir, Hadith gave importance to issues such as annotation. Abdulmecid Efendi is
quoted in the sources of Sheikh Nasûh Efendi, who is known by his name:
Abdulmecîd b. eş-Sheikh Nasûh b. Israel is al-Tosyavi al-Amasyavi.
Key Words: Tosyevi, 16th century, Sufism, Tafsir, Menâkıbu'l-Ârifîn.
1- Hayatı
Hayatı ile ilgili bilgiler eserlerinden öğrenilenler ve rivâyetlerden ibarettir. Abdülmecîd
b. Şeyh Nasûh et-Tosyevî, bazı tarikat büyüklerinin ve babasının menkıbelerini anlattığı
Menâkıbü‟l-evliyâ adlı eserinde, dedesinin Kâdirî tarikatından icâzetli İsrâil Dede olduğunu
söyler. Aynı eserde babasının hat ve meânî ustası, "Risâletü‟l-edviyye fî tarîkati‟s-sûfiyye ve
Risâletü‟l-edebiyye" adlı eserin yazarı, Zeyniyye tarikatının büyüklerinden Şeyh Nasûh Efendi
olduğunu belirtir. Aslen Tosyalı olmasına rağmen tasavvufî eğitimini Şeyh Tâcüddin İbrahim
Karamânî‟nin (ö. 872/1467-68) yanında tamamlamış, sonra Bursa‟daki Zeyniyye Tekkesi‟nde
üç yıl (1513-1516) postnişîn olmuş ve akabinde Tosya‟ya dönüp orada vefat etmiştir.
Şeyh Nasûh Efendi‟nin kardeşi Yahya Efendi de âlim bir kişidir ve "Avamil-i Cürcânî Şerhi"
ve Abdülmecîd b. Abdüllatif b. Ferişte‟nin (ö. 874-1469) "Lügat-i kânûn-i İlâhî" adlı Kurân
sözlüğüne şerh yazmıştır. Pîr Muhammed adında bir de oğlu vardır. Oğlunun doğum tarihini bir
eserinde (h. 773) olarak belirtmiştir ve eserlerinin çoğunda kendini “Abdülmecîd b. eş-Şeyh
Nasûh b. İsrail” olarak tanıtmıştır. Kaynaklarda eğitimi hakkında bilgi bulunmamaktadır.
Eserlerinin içeriğinden; tefsir, vaaz, fıkıh, tarih ilimlerinde eğitim aldığı anlaşılan Şeyh Nasûh
Efendi, Kur‟ân‟ın tefsirine özel önem vermiştir. Eserlerinde, Zeyniyye tarikatının şeyhlerini
“şeyh/şeyhimiz” sözleriyle anması Zeyniyye tarikatına mensûbiyetinin işâreti sayılan Şeyh
Nasûh Efendi‟nin aile çevresinden aldığı eğitim tasavvufî kimliğinin oluşmasında etkili
olmuştur (Erbaş, 2006:164).
Şeyh Nasûh Efendi‟nin ölüm tarihiyle ilgili rivâyetler muhteliftir. Kaynaklarda onun ölümü ile
ilgili 887/1482, 960/1552, 973/1565, 996/1588 gibi farklı tarihler zikredilmiş olsa da bu tarihler
içerisinde H. 996/M. 1588 yılının, onun ölüm tarihi hakkındaki en makul rivâyet olduğu
söylenebilir (Polat, 2014: 184).
II. Eserleri
Abdülmecîd Efendi‟nin tespit edebildiğimiz kadarıyla çoğunluğu tefsirle ilgili olmak
üzere hadis, fıkıh, kelam, tasavvuf, İslam tarihi, biyografi, eğitim, psikoloji gibi değişik
alanlarda ellinin üzerinde eseri mevcuttur. Eserleri Türkiye‟nin çeşitli kütüphanelerinde
yazmalar halinde bulunan müellifin "Tefsîru Sûreti‟l-İnsân" adlı tefsir risalesi Muammer Erbaş
tarafından Türkçe'ye tercüme edilmiş ve tahkikli olarak yayınlanmıştır. Çalışmamızın bu
bölümünde müellifin eserlerinin isimleri verilip bulundukları kütüphanelere işaret edilecek,
"Menâkıbu‟l-Ârifîn ve Kerâmâtü‟l-Kâmilîn" adlı eserinin tanıtımı üzerinde durulacaktır ve
eserin ilk iki sayfası ile alt başlıkları verilerek içeriği tanıtılacaktır.
SOBİDER
Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:18, Aralık 2017, s. 305-323
Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî'nin Hayatı, Eserleri ve "Menâkıbu’l-Ârifîn ve Kerâmâtü’l-Kâmilîn" Adlı Eseri Hakkında
307
1. Tefsîru Sûreti’l-Fâtiha: Yapı Kredi Bankası Sermet Çifter Kütüphanesi nr. 793, vr. 1-99,
Arapça, h.955, Müellif hattı.
2. Tezkîru’n-nâsîn fi Tefsîri sûreti’l-Yâsin: İstanbul Üniversitesi Merkez Ktp., Türkçe
Yazmalar, nr. 558, vr. 33a-78b, Türkçe.
Yâsîn Sûresi'nin tefsiri olan bu eser, Türkçedir. Müellif, bu eserde Yâsîn Sûresi'ni mübtedâ,
maksad ve müntehâ olmak üzere üç kısma ayırarak tefsir etmiştir (Erbaş, 2006: 177).
3. Tefsîru sûreti’l-Mülk: İstanbul Üniversitesi Merkez Ktp., Türkçe Yazmalar, nr. 558, vr.
78a-97a, h. 986, Türkçe.
Mülk Suresi'nin tefsiri olan bu eser Türkçedir. Eserin İstanbul Üniversitesi Merkez Kütüphanesi
Türkçe Yazmalar Bölümü 558 numarada 78b-97a sayfaları arasında bir nüshası kayıtlıdır
(Kaçar, 2016: 582).
4. Tefsîru sûreti’l-İnsân: Süleymaniye Ktp., Reşid Ef., nr. 1019, vr. 95b-107a, Arapça, Müellif
hattı.
Arapça olan bu eser, İnsân Suresi'nin tefsiridir. İnsân Suresi'nin 1. ayetinden 8. ayetine kadarki
kısmı bizzat Abdülmecîd Efendi tarafından geri kalan kısmı ise Nizâmeddin en-Nisâbûrî'nin
Garâibü'l-Kur'ân ve Regâibü'l-Furkân adlı tefsirinden alınmıştır. Bu eserin tahkik ve tercümesi
Muammer Erbaş tarafından yapılmıştır (Kaçar, 2016: 582).
5. Cevâhirü'l-Kur'ân ve Zevâhirü'l-Furkân:
Bu eser, insanların hidâyete erişmesine dair bazı ayetlerin tefsirini ve Kur'ân ilimleri ile ilgili
bazı konuları ihtiva etmektedir. Eser, 4 bölümden oluşmakta ve bu bölümlerde toplam 114 fâide
yer almaktadır (Kaçar, 2016: 582).
Eserin giriş kısmında müellif, Allah'a hamd ve Rasulüne salattan sonra Allah'ın kelamının her
türlü dert için bir deva olduğunu ve onda âlemde bulunan yaş kuru her şeyin bilgisinin
bulunduğu, işte bu noktadan hareketle kendisinin İrfan ilacıyla cehalet hastalığını giderecek
tarzda Cevahiru'I-Kur'an konusunda kapsamlı bir çalışma yapmaya karar verdiğini ifade eder.
Ardından yaptığı kısa duadan sonra bu eserin akıl sahiplerine yönelik kırk fayda/bölümden
oluştuğunu, zira din ehline ait makamların sayısının da kırk olup, Hz. Peygamber'in sünnetinin
de bu şekilde olduğunu belirtir (Erbaş, 2006: 175).
6. El-Hüdâ ve’l-felâh: Süleymaniye Ktp., Reşid Ef., nr. 1019, 1b-26a, Arapça, h. 1956, Müellif
hattı (Hayta, 2008: 50-51).
Arapça olan bu eser, Kur'ân'daki ve kelimelerinin geçtiği ayetlerin tefsirinden
oluşmaktadır. Müellif, Kur'ân'da bu kelimelerin 11 ayet olmak üzere 10 surede geçtiğini tespit
etmiş ve söz konusu ayetlerin tefsirini yapmıştır (Uluğ, 2009: 11; Kaçar, 2016: 582).
“Eserin başında, inananlara kurtuluşu müjdeleyen, onlara her türlü nimeti veren, ... Allah'a
hamd, mevcudatın övüncü, asillerin şefaatçisi, ... olan Hz. Peygamber'e salat edilir. Gerek
eserde, gerekse başiyesinde çok sayıda tasavvufi görüş ve rivayet mevcuttur. Eser, bu haliyle
tasavvuf içerikli bir konulu tefsir çalışması mahiyetindedir” (Erbaş, 2006: 170).
7. el-Havf ve’l-hüzn: Süleymaniye Ktp., Reşid Ef., nr. 1019, 31b-40a, Arapça, Müellif hattı.
Eser, “korku ve ümitsizliği yaşamayacak olan kulların vasıflarını anlatıp müjdeleyen on dört
SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 18, Aralık 2017, s. 305-323
Orhan Fatih Kuşdemir
308
ayetin, tefsirlerden derlemeler yapılarak, konulu tefsir usulüne göre, 81 müellifin kendi el
yazısıyla ve Arapça olarak yazılmıştır (Polat, 2014: 203).
Kur'ân'daki havf ve hüzn ile ilgili 8 surede yer alan toplam 14 ayetin tefsir edildiği bu eser
Arapçadır. Eserin Süleymaniye Kütüphanesi Reşid Efendi Koleksiyonu 1019 numarada 31b-40a
varakları arasında kayıtlı bir nüshası bulunmaktadır (Kaçar, 2016: 582).
8. el-Fevzü’l-azîm: Süleymaniye Ktp., Reşid Ef., nr. 1019, 61b-73a, Arapça, h. 957, Müellif
hattı.
Eserin başında Allah'a hamd, Hz. Peygamber'e salat edildikten sonra müellif, Kur' an' da; "...Bu
büyük başarıdır" (Tevbe 111) gibi ayetlerde itaat eden kulların Onun çeşitli nimetleriyle
nimetlenip cennete gireceklerini ifade ettiğini görünce, aynı hususu ifade eden diğer ayetleri
toplamaya karar verdiğini ve bunları on surede on üç ayet olarak tespit ettiğini söyler. Bu sekiz
sure şunlardır: Nisa (1), Maide (1), Tevbe (4), Yunus (1), Saffat (1), Hamim (1), Duhan (1),
Hadid (1), Saf (1), Tegabün (1). Eser, bu ayetlerin farklı tefsirlerden istifade edilen bilgiler
ışığında tefsir edilmesiyle kaleme alınmış konulu tefsir tarzında bir çalışmadır (Erbaş, 2006:
173).
9. Tezkiretü üli’l-elbâb: Süleymaniye Ktp., Reşid Ef., nr. 1019, 41b-59b, Arapça, h. 957,
Müellif hattı.
10. Risâle fî tefsîri’l-âyâti’l-müteallika bi’t-temsil: 4 Süleymaniye Ktp., Şehid Ali Paşa, nr.
272, Arapça, h. 972.
Eserde, Kur'an'daki darb-ı misal içeren ayetler bir araya getirilerek tefsir edilmeye çalışılmıştır.
Müellif, eserin başında Kur'an'da birçok misal getirilmesinin gerekçe ve faydasını belirtir.
Ardından kendisinin "Biz bu misalleri insanlara veriyoruz, onları ancak bilenler
anlayabilir" (Ankebut 29/43) ayetini okuduğunda bu konuyla ilgili ayetleri bir araya getirme
fikrinin oluştuğunu, bunun sonucunda Kur'an'ın- 25 suresinde toplam 45 ayet tespit ettiğini ve
bunları önemli müfessirlerin görüşleri ışığında Kur'an'daki sıraya göre açıklamaya çalıştığını
ifade eder. Necmeddin Kübra (ö.618/1221) gibi meşhur sufilerden bolca alıntı yapılır (Erbaş
2006: 169).
11. Makamâtü’l-mücevvidîn ve derecâtü’l-muallimîn: Süleymaniye Ktp., Bağdatlı Vehbi,
nr.18, Arapça, h. 979.
Müellif, eserini kırk makam halinde yazmıştır. Buna göre eserin konularını şunlar teşkil
etmektedir: 1. Kur' an' ın fazileti, 2. Kur' an' ı bilenlerin fazileti, 3. Kur'an'ı ezberleyenin fazileti,
4. Kur'an'a uyan kimsenin fazileti, 5. Kur'an'ı dinleyen kimsenin fazileti, 6. Namazda Kur'an
okuyan kimsenin fazileti, 7. Kur' an' ı taşıyanların fazileti, 8. Kur' an' ı öğrenen ve öğretenlerin
fazileti, 9. Kur'an dersi yapan kimsenin fazileti, 10. Kur'an okıımanın keyfiyeti, 11. Kur'an
okuyanın mükâfatı, 12. Kur'an sahibi olanın benimsemesi
gereken güzel hasletler, 13. Kur'an'ı irabına uygun okuyanın elde edeceği mükafatın çokluğu,
14. Kur'an okumada teenninin fazileti, 15. Kur'an okuyanların farklı durumları, 16. Kur'an
öğrenmenin fazileti, 17. Kur'an'ın mahluk veya gayr-ı mahluk oluşu, 18. Önce Kur'an ehli olup
sonra asi olanların uyarılması, 19. Ahir zamanda zor meseleler karşısında Kur'an'a başvurma,
20. Kur'an'ın tefsiri ve te'vili, 21. Okuyucunun '-ye' harfi ile 'te' harfi arasında tereddüt ettiğinde
'..ye' harfi ile okuması gereği, zira Kur'an'ın müzekker olduğu, 22. Mushafı ilk kaleme alan
kimse, 23. Kur'an'ın yedi dilde inmesi, 24. Harflerin sıfatları, 25. Harflerin mahrecleri, 26. Arap
SOBİDER
Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:18, Aralık 2017, s. 305-323
Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî'nin Hayatı, Eserleri ve "Menâkıbu’l-Ârifîn ve Kerâmâtü’l-Kâmilîn" Adlı Eseri Hakkında
309
alfabesindeki harflerin yedi kari'e göre taksimi, 27. Tenvin ve nun sakinin hükmü, 28. izhar ve
idgam, 29. Med ve kasr, 30. Duraklar, 31. Ravm ve işmam, 32. Maveraünnehr ve Mağrib
kurrasına göre duruş şekilleri, 33. Mağrib kurrasına göre duruş şekilleri, 34. Ra harflerinin
hükmü, 35. Lam harflerinin hükmü, 36. /Te' şeklinde yazılan müenneslik 'He'sının hükmü, 37.
Maktü' ve mevsul, 38. Okuyucunun bilmesi gereken kurallar, 39. İstiaze, besmele ve Fatiha'nın
okunması, 40. Kur'an'da geçen 'kella' lafızlarından durulması gereken ve gerekmeyenler. Bu
konular işienirken daha ziyade ilgili hadislere ve rivayetlere yer verilmeye çalışılır. Bunun yanı
sıra konuyla ilgili değerlendirmeler de yapılır. Eser özenle kaleme alınmış olup kenarında çok
az alıntı vardır (Erbaş, 2006: 173-174).
12. Risâle fî beyâni'l-hurûfî'l-mukattaat: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 1046/1, 7b-10a,
13. Feridetu'l-furkân fî tecvîdi'l-Kur'ân: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 1046/2 12b-26a.
14. Risâle fî esâmî sûveri'l-Kur'ân: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 1046/4, 31a-34a.
15. Risâle fî vukûfî'l-Kur'ân: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 1046/5, 34a-36a.
16. Riyazu’n-nâsihin: Zile İlçe Halk Ktp., nr. 195. (Halen Milli Kütüphane‟de bulunmaktadır.)
Zühd kelimesinin harflerinin delalet ettiği manaları izahla başlayan bu eserde iman, namaz,
cihâd, Allah'ın isimleri, Mirâc hadisesi, nikâh, hutbe, felekler vs. gibi konular; ayet, hadis,
kelâm-ı kibâr ve beyitlerden misaller getirilerek açıklanmıştır. Eserin tespit edilen tek nüshası
Tokat-Zile İlçe Halk Kütüphanesi 60 Zile 195 numarada kayıtlıdır (Kaçar, 2016: 582).
17. Menâkıb-ı Evliyâ: Süleymaniye Ktp., Yazma Bağışlar nr. 4027 vr. 33-67, Türkçe.
18. Menâkıbu’l-ârifîn ve kerâmâtü’l-kâmilîn: İstanbul Üniversitesi Merkez Ktp., nr. 558,
Türkçe.
19. Kıssa-i Çoban ve Münâcât: Süleymaniye Ktp., Yazma Bağışlar, nr. 4027/1, vr. 1-12,
Türkçe, h.988.
20. Mutâibetü’l-kulûb bi muhâtabeti’l-mahbûb: Süleymaniye Ktp., Yazma Bağışlar, nr.
4027/2, vr. 12-20.
21. Ucâletü Muhtasaratün mine’t-tasavvuf: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 3674/3, vr. 258b-
263b, Arapça.
22. Levâihu’l-kulûb ve revâyihu’l-mahbûb: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 3674/8, vr. 280b-
290a.
23. Nahvü’l-ârifîn: Süleymaniye Ktp., Lala İsmail, nr. 710, vr. 68-70, Arapça.
24. Nasihatnâme: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 3674/5, vr. 269b-271a, Farsça.
25. Esrâru’n-necât ve’n-necâh: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 3674/6 vr. 273b-277b, Arapça.
26. Lâyiha-i rûhâniye ve lâmia-i nûrâniye: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 3674/6, vr. 278b-
279b, Müellif hattı, Farsça.
27. Kenzü’l-fevâid: Süleymaniye Ktp., Hacı Mahmud Ef., nr. 2243, Arapça, Müellif hattı.
Diğer bir nüshası, Kayseri Raşid Ef. Ktp., Raşid Ef., nr. 693.46
28. Safâu’s-sâlihîn: Manisa İl Halk Ktp., nr. 8066/3, vr. 87b- 133a, Müellif hattı, Arapça, h.
967.
SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 18, Aralık 2017, s. 305-323
Orhan Fatih Kuşdemir
310
29. Sûrûrü’n-Nâzirîn: Manisa İl Halk Ktp., nr. 8066/4 vr. 134b-175a, Arapça, h. 968.
Arapça olan bu eser, İslâm'ın değer verdiği şeyler ve teşvik ettiği amellerle ilgili olan hadisler
ve bu hadislerin muhtelif eserlerdeki şerhlerinin derlenmesinden oluşmaktadır (Kaçar, 2016:
583).
30. Risâle mine’l-ehâdîsi’l-kudsiyye: Yapı Kredi Bankası Sermet Çifter Ktp., nr. 161, vr. 1b-
19b varakları arasında yer aldığına işaret edilen eser mevcut değildir.
Hâzâ Risâleti mine'l-Ehâdisi'l-Kudsiyyetihi. Bu eser, farklı konularla ilgili olan 15 hadisin
tercüme ve şerhidir. Şârih, evvelâ şerh edeceği hadisin Arapça metnine yer vermiş ardından söz
konusu hadisi Türkçe olarak tercüme ve şerh etmiştir (Kaçar, 2016: 583).
31. Tekmiletü’l-beyân: Yapı Kredi Bankası Sermet Çifter Ktp., nr. 793, Arapça, Müellif hattı.
32. Arafâtü’l-ârifîn li’l-vukûf fi mevkıfi ibâdeti rabbi’l-âlemîn: Süleymaniye Ktp., Reşid
Ef., nr. 136, 31 vr.
33. Tevakkuhü’l-fukahâ ve telezzüzü’l-üdebâ: Süleymaniye Ktp., Serez, nr. 4019, 27 vr.
Müellif hattı.
34. Risâle alâ kavli sâhibi’t-tenkîh fasl fi’t-ta’n: Süleymaniye Ktp., Servili, nr. 250, vr. 24-25,
Arapça.
35. Tuhfetü’l-ahbâb: Bu eseri bazı kaynaklar zikretmesine rağmen Kütüphane kataloglarında
yaptığımız araştırmalarda böyle bir kayda rastlamadık.
36. İsrafilzâde Risâlesi: Atıf Ef., Ktp., nr. 2838 vr. 146-150 arasında yer aldığı söylenen eser
mevcut değildir.
37. Matlabü’l-a’lâ fî şerhi esmâi’llâhi’l-hüsnâ: Süleymaniye Ktp., Reşid Ef., nr. 592, Müellif
hattı, Türkçe, h.972.52
38. Ravzatü’l-ezhâr ve cennetü’l-esmâr: Süleymaniye Ktp., Esad Ef., nr. 1416, Müellif hattı,
Arapça, h. 952.54
39. Manzûm Kıyâfetnâme: Süleymaniye Ktp., Hafid Ef., nr. 479, Müellif hattı, Türkçe.
40. Me’debül-füdalâi’l-ârifîn fî menâkıbi’l hülefâi’r-râşidîn: Süleymaniye Ktp., Yazma
Bağışlar, nr. 4027/3, vr. 20-32, h. 988, Müellif hattı, Türkçe.
41. Menâkıbü’l-kurrâi’s-seb’a ve’ş-Şâtıbî: İstanbul Üniversitesi Merkez Ktp., nr. 558,
Türkçe.
42. Mecmâü’l-fezâil ve menbâü’l-hasâil: Kayseri Raşid Efendi Ktp., nr. 693, vr. 31b-80a,
Arapça.
43. Nebzetü’n-mine’l-hakâyık ve zübdetü’n-mine’d-dekâyık: Kayseri Raşid Ef., Ktp., nr.
693, vr. 1a-12a.
44. Risâletü’l-mevâiz ve’d-duâ: Kayseri Raşid Efendi Ktp., nr. 693, vr. 92b-108a.
45. El-İstifâ fî menâkıbi’l-Mustafâ: Bu eseri bazı kaynaklar zikretmesine rağmen Kütüphane
kataloglarında yaptığımız araştırmalarda böyle bir kayda rastlamadık.
SOBİDER
Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:18, Aralık 2017, s. 305-323
Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî'nin Hayatı, Eserleri ve "Menâkıbu’l-Ârifîn ve Kerâmâtü’l-Kâmilîn" Adlı Eseri Hakkında
311
46. Muhtasaru’l-muhtasar: Ankara Adnan Ötüken İl Halk Ktp., nr. 3080. (Halen Milli
Kütüphane‟de bulunmaktadır.)
47. Risâle fî beyâni ekâvilis-sekât fî tahkîkil-Avâlim minelarz ve’s-semakât:
Ankara Adnan Ötüken İl Halk Ktp., nr. 4529/6, vr. 68b-69b. (Halen Milli Kütüphane‟de
bulunmaktadır.)
48. Fezâilü’l-ilm ve’l-âlim: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 3674/4, vr. 264b-269a, Türkçe.
Tosyevî‟nin Fezâilü’l-ilm ve’l-âlim adlı risâlesi ahlâk alanında yazılmış ilmin ve âlimin
faziletini ve önemini anlatan bir eserdir. Risâle besmeleden sonra Allah‟a hamd ve sena ile
başlamakta, fasıl başlığı altında üç bölüme ayrılmaktadır. İlk kısım ilmin ve âlimin faziletine
dair olan kısımdır. İkinci kısım zâhirî âlimlerin zemmi (yerilmesi) hakkında, diğer bölüm de
dünyanın ve onun sevgisinin kötülenmesi, dünyayı seven ve onu isteyenin yerilmesi
hakkındadır. Konuyla ilgili sık sık ayet ve hadislere yer verilen eserde Farsça beyitler
bulunmaktadır. (Pattabanoğlu, 2016: 273)
49. Münâcâtu Levâhibin-Necât: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 3674/9.
50. Risâletül-eizzâi ve erbâbil-işarât fîn-nahv: Samsun İl Halk Ktp., nr. 1049/7. (Halen Milli
Kütüphane‟dir).
51. Ta’rifâtun Mâ’rifetuhâ: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 1046/3, vr. 26b-27a, Arapça.
Tercüme Eserleri
1. İrşâdu't-Tâlibîn fî Ta'lîmi'l-Müteallimîn: Bu eser, Burhaneddîn Zernûcî'nin Ta'lîmu'l-
Müteallim adlı eserinin Türkçe tercümesidir. Eserin Nüshaları: Murad Molla Kütüphanesi 1241;
Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmud Efendi 1911; Kastamonu İl Halk Kütüphanesi 37 Hk
775; Amasya Beyazıt İl Halk Kütüphanesi 05 Gü 65; İBB Atatürk Kitaplığı Osman Ergin
Yazmaları 1699; İBB Atatürk Kitaplığı Muallim Cevdet Yazmaları 165; Ankara Milli
Kütüphane Yazmaları 06 Mil Yz A 1963. (Kaçar, 2016: 585).
2. Risâletü’l-Muhtasar bi’l-lemehât fî tercemeti’l-Lemeât: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 36
vr. 231b-246b.
3. Tercemetü’l-Levâyih: Kastamonu İl Halk Ktp., nr. 36, vr. 221b-230b, h. 989.
4. Tercüme-i Risâle-i Muhtasara: İstanbul Üniversitesi Merkez Ktp., nr. 558.
5. Pend-i Attar Tercümesi (Şerh-i Pendnâme li’l-Attâr) : İstanbul Üniversitesi Merkez Ktp.,
nr. 4009. (Hayta, 2007: 345)
Feridüddîn Attâr'ın Pend-nâme'sinin tercümesi olan bu eser, genel ahlâk kuralları ve bazı dini
bilgileri ihtiva etmektedir. Eserde besmele, münâcât, Hz. Peygamber'e, Hulefâ-yı Râşidîn'e,
Hasan, Hüseyin, Hamza, Abbâs ve eimme-i dîne na'at, münâcât ve sebeb-i te'lîf bölümlerinden
sonra Attâr'ın eserinin tercümesi gelmektedir (Kaçar, 2016: 582).
III. Menâkıbu’l-Ârifîn ve Kerâmâtü’l-Kâmilîn
Bu bölümde Tosyevî'nin "Menâkıbu‟l-Ârifîn ve Kerâmâtü‟l-Kâmilîn" adlı eserinin orjinal
metninden ilk sayfaları ile son sayfasını ve ayrıca bölümlerin başından birkaç satır örnek
vermeye çalıştık. Eser giriş bölümünden sonra; her bab'da hangi şahsın kerametlerinden,
menkıbelerinden bahsedilecekse onun adı ile başlayıp; neredendir, kimlerdendir, hangi
SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 18, Aralık 2017, s. 305-323
Orhan Fatih Kuşdemir
312
tarikattandır gibi özellikleri verilip daha sonra her kişi hakkında anlatılan hikâyelerden örnekler
verilmiştir. Bu sayede kitabın dili ve içeriğinin tanıtılması amaçlanmıştır.
HĀŹĀ KİTĀBU MENĀĶIBU’L- ĀRİFÎN VE KERÂMÂTİ'L-KÂMİLÎN MİNE’L-
EVLİYĀİVE’S-ŚĀLİĤÎN VE’L-AŚFİYĀ'İ VE’L- MÜTTEĶÎN RAĤMETU’L-LĀHİ
'ALEYHİM ECMAÎN
KIT‟A
Ez dest-i tehį kerem niyāyed. Her çend ki dil-ü cevād bāşed
Miskin çi kuned süvār çalāk Çün esb ne ber -murād bāşed
TERCÜME Lİ – MUHARRİRİHİ’L -HAKİR
Dest-i tehi den kerem umma sakın Bezlile olursa da merd cevâd
Hiç şeca'at nice itsün süvar Esbi anun olmasa bil ber murâd
BİSMİ’L-LAHİ’R-RAHMANİ’R-RAHİM
Hamd-u ŝenā şol pādişāh -ı ķuddüs- ü pāke ki ķulūb-ı ārifįni şumūs-ı ma'ārif -i rabbāniyye ile
münevver eyledi. Ve şükr ü duā ol şehinşāh-ı śāani-i eflāke ki śudūr-ı śādıķįni akmar-u „avārıf-ı
subhāniyye ile mutahhar eyledi. Zümre-i enbiyā-yı kirāmı, mu'cizāt-ı bāhire-i „izām ile sāhib-i
SOBİDER
Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:18, Aralık 2017, s. 305-323
Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî'nin Hayatı, Eserleri ve "Menâkıbu’l-Ârifîn ve Kerâmâtü’l-Kâmilîn" Adlı Eseri Hakkında
313
i‟caz idüb sā'ir enāmdan mu'ayyen ü mümtāz eyledi. Ve cümle-i evliyā-yı güzįni, kerāmāt-ı
acbe ve velāyāt-ı garįbe ile sāğir nāsdan bihterįn idüp beķā-yı 'āleme ibādet-i hāliśalarını sebeb
eyledi. Nitekim Hālık-ı kevn- ü mekān hadis-i kudsįsinde böyle beyan eyledi ki: “ Velevla men
ye‟buduni ma emheltu tarfete aynin” Yani eğer bana dil-u cāndan teveccüh-i tām-ile tazarru' ve
niyāz eder hās ve mümtāz kullarım olmayaydı göz açub yumuş mikdārı mühlet vermeyüp ālemi
fenāya verirdüm. Ammā onların ibadet-i Halisaları berekātı birle fenā-yı cihāna mühlet virdüm.
Ve salâvat-ı safiyat ve teslimat-ı vafiyāt ol hulasa-i mahlûkat ve zübde-i mevcudat hazretine
olsun ki Huday-ı Rabbu‟l âlemin, hatemü‟l enbiya ve seyyide‟l murselin idüb amme-i ibadından
efdal ve bihterin eyledi. Ve dahi al-i ebrarı ve ashāb-ı ahyārı üzerlerine olsun ki anlara, iktida
ba‟is-i ihtida ve sebeb-i ictibadur Rıdvanu‟ l-lahi aleyhim ecmain. Amma ba‟d: Hazret-i mefhar-
i ālem Muĥammed Muśtafā śallallāhu 'aleyhi vesellem böyle ħaber virdi ki “ „İnde zikri-s
salihine tenzilu‟r- rahman” ya'nį menāķıb-ı śāliĥįn źikrolan meclise Rabbu‟l ālemįn
dergāhından raĥmet nāzil olub lutf u ināyete vāśıl olurlar. Vaķtā ki bu abd-i alįl ü źelįl
Abdulmecid bin şeyħ Nasūĥ bin İsrail hadis-i şerifin fehvay-i münifine vakıf oldu ise ilham-ı
ilahi birle hatır-ı fatirine bu hatıra hutur eyledi ki meşayih-i kibardan kaddesa‟l-lahu esrarehum.
Kırk şeyh-i şerifin menakıb-ı latifelerini zikr-u beyan edüb sair cemilelerini nakl-u ayan eyliye
taki ihvan-ı ba safa ve hallak-i ba vefa ana nazar itdükte ve anlarun velayet ve keramatları zikri
bunlarun kulublerine eser eyledikde mercudur ki bu hakir-u naçizi hayr dua ile yad idüb ruhunı
şad ve sırrını abad edeler amin. Ya rabbe‟l- alamin. Ve bu kitab-ı kerim kırk bab üzerine taksim
olunup her bab meşayıh-ı kibardan bir şeyhin menakıbını izhar eyler. (Ve ma Tevfiki illa
billah), (Ve la „itisami illa iyyahu aleyhi tevekkeltu ve ileyhi unibi ve hüve hasbuna ve nimel
mucib).
EL- BABU’l - EVVELÜ
Fi zikri menakibi-ş Şeyh Ahmed Bin Ebi-l Hasan er Rifa‟i Kaddesa‟l-lahu sırrahü‟l- aziz,
Şeyh Ahmed bin Ebi-l Hasan ecillâ-i zahidinden ve uzemâ-i muhakkikinden olmuş idi. Ve
ondan neçe ahvâl-ı cemile ve kerâmât-ı celile sadır olup erbâb-ı tasavvuf ve ashâb-ı irfânun
ehad-i erkânından idi. İlm-u amel ve tahkik-i hal yönünden ve divân-ı eşkiyadan müridlerinun
isimlerini mahv etmişdi. Ve zümre-i aktâbdan olmuş idi. Ve dahi böyle derdi ki: recul-ü
mütemekkin oldur ki cemi-i halayıkta tasarruf-u ammeye kadir olub andan havarık-ı ade sadır
ola...
EL- BABU’S- SANİ
Fi zikri menakibi‟ş- Şeyh Ebi‟l -Nuceyb Abdilkahiri‟s -Suhreverdi kuddise sirruhu.
Şeyh Abdulkahir Suhreverdi ekâbir-i arifinden ve a‟yân-ı muhakkikinden idi ve Medine-i
Bağdatta nizamiyye medresesine müderris olmuş idi. Ve fezaîl-i ulûm ile nam-ı şerifi afâka
dolmuşidi...
EL BAB’U- SALİSU
Fi zikri menakıbı-ş Şeyh Musa bin Mahin ez- Zulî Kaddese Allahu sırrahu‟l - azim
Şeyh Musa bin Mahin reis-i arîfîn ve nefis-i muhakkîkinden idi. Tarık-ı tasavvufun ayân-ı
ulemâsından alâm-ı urefasından idi. Ahvâl-u akval cihetinden makamat-ı refi‟iyye malik ve
işârât-ı bedi‟i de fayık idi. Ulûm-u mugayyebât ile natık ve hırâk-ı adatile sadık idi. „Uyûn-u
nâsda mehabetiyle meşhur ve celâl-u azametiyle mevsûf ve mamûr idi. Fazl-u kemâli üzre
SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 18, Aralık 2017, s. 305-323
Orhan Fatih Kuşdemir
314
meşayih-i izâmı münakid ve kuvveti hali üzre ulemâ-i kirâm mu‟tekidleri idi. Ve kerâmatda ol
kadar kudreti var idi ki eğer mübarek eli ile hadide mess etse hadid mum gibi elinde mülayim
olub ne dilerse ederdi...
EL- BABU’R- RABİU
Fi zikri menakıb-i Ali bin Vehbi „s- Sincarî Rahmetullah-i aleyh.
Şeyh Sincari Kuddise sirruhu muktedâ-î ârifin ve müctebây-ı muhakkîkînden idi. Tahkîkân
ondan zahir olmuş idi. Efâl-i bahire ve ahvâl-i fahire ilm-i tasavvufun hazıkı ve erbâb-ı irfânın
fa'iki idi. Sanatı ziraat ve hırfet-i hırâset idi ve iki öküzü var idi. Eline ögendire almazdi.
Durduysa dururlardı ve yüridiyse yürürlerdi. Ve kâh olurdu tohumu yere ektiği saat biterdi...
EL- BABU’L- HAMİSU
Fi zikr-i menakıbi‟ş- Şeyh Ebi „l –Hasani Aliyy‟i –İbn İdrisi‟l - Ba‟kubî Kuddise sirruhu.
Şeyh Ebu‟l- Hasan ayân-ı arîfin ve ekâbir-i muhakkikinden idi. Kerâmât-ı zahire erbâbından ve
ahvâl-i fahire ashabından idi. Efâl-i harika ve enfâs-ı sadıkaya kadir ve işarat-ı nurâniye ve
ibaratı irfaniyeyede mahir idi. Keşf-i celi ve feth-i alide meclis-i a‟la ve mahfil-i balası var idi.
Riyâz-ı ünsde makarr-ı esmâsı ve hiyâd-ı kudüsde makamı esnası var idi. Muhadârât-ı
ezeliyyede minhac-ı ekvâmı ve müşahedât-ı ilahiyyede miracı azamı var idi. Erbabu hariku‟l-
adatun güzin-u sadâtından idi. Ve Şeyh Ebu‟l -Hasan ol kadar keşfile mümtaz ve muayyen idi ki
buyurdu ki: Rabbu‟l- İzze benum içun keşf eyledi kâınâtın bidâyetinden nihâyetine varınca ve
dahi Rabbim beni muttali‟ eyledi. Ehl-i naru ehl-i cennet-i alâya ve ehli berzâhı ve ehli arz-u
semaya ve Meşayih-ü kibâr Şeyh Ebu‟l -Hasan hakkında böyle güftâr etmişler idi ki cülesâ-i
hazreti kuddusdendür dirlerdi...
EL- BABU’ S-SADİSU
Fi zikr-i menakıbi‟ş- Şeyh Ebu „l-Hasen Ali bin Hamid bin Es'Sabbağ Kuddise Sirrahu‟l-Azim.
Şeyh Ebu‟l- Hasan Ali meşâyıh-ı Mısırun ağyânından ve zümre i arîfinun aliyyu‟ş şânından idi.
Keramât‟ı zahire ve velâyât‟ı bahireye kadir idi. Himem‟i âliye, kerem‟i samiye, meaniy‟i
ğaybiyye, ulum‟i ledüniyye ye malik idi. Nazar-ı hariki var idi. Ulûm'u ğaybiyatta haber-i
sadıkı var idi hakayık-ı ayatta. Ve böyle buyurmuş idiki Tarik-i tasavvufda hiç bir ehadun
benim üzerime minneti yokdur İllallahu ve Resulünün vardır. Ve dahi âdeti olmuş idi ki kaçan
ekâbir bir kişi gelse anun katında mürid olmak dilese bir mikdar mübarek başını mûrâkabeye
tutardı. Eger anı levhu‟l- mahfuzda anun ashabından görerse kabul iderdi. Ve görmezse kabul
etmezdi. Ve buyurdu ki: Levhu‟l-mahfuz divanı mevcudatdur ki iki âlemde olub olacak anda
yazılmuşdur. Tahkika Hak subhanehu ve Teâlâ levhu'l-mahfuza beni muttal‟i eyledi. Ve anda
olanı bana gösterdi...
EL- BABU ‘S- SABİ’U
Fi zikri menakıbi Eş-şeyh Ebî İshâk İbrâhîm bin Aliyyu‟l-Mületteb kaddesallâhu sırrehu’l-azîz
Şeyh İbrahim bin Ali meşâyıh-i Batayihun kirâmından ve ekâbir-i ârifînün izâmından idi.
Tahkîkan zâhir oldı andan kerâmât-ı celîle vü ahvâl i cemîle ve ef‟âl-i hârika ve enfâs-ı sâdıka.
Şâfiî mezhebinde fakîh-i âlim idi. Libâs-ı ulemâ giyerdi. Kelâm-ı âlîsi var idi. Lisân-ı ehl-i
maârifde yed-i beyzâsı var idi. Miyan-ı zümre-i avârıkda kerîmü‟ş-şân ve cevâdu-l-cenân ve
azbu‟l-lisân madenü‟l-irfân idi. Hayâ-i vâfir ve akl-ı fâhir sahibi idi. Arif-i billâh muttali‟ âlâ
SOBİDER
Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:18, Aralık 2017, s. 305-323
Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî'nin Hayatı, Eserleri ve "Menâkıbu’l-Ârifîn ve Kerâmâtü’l-Kâmilîn" Adlı Eseri Hakkında
315
esrari esmâullâh idi. Kesret-i hayâsından hiçbir ehade başın kaldurup dönemezdi. Meğer ki
zaruret iktiza ide idi. Ve Hazret-i Hudâdan istihyâ idüp kırk yıl başunı semâya kaldurmadı. Ve
biraderi Ahmed bin Alî derdi ki: Biraderimi nice def‟a gördüm arslanlar gelüp ayağına yüzlerini
sürerlerdi.
EL -BABU’S-SAMİNU
Fi zikr-i menakıbi‟ş- Şeyh Ebi‟l- Berekât kaddesallahu sırrahu‟l- azim
Şeyh Ebu‟l- Berekât meşâyıh-ı meşrikîn ecillâsından ve zümre-i arifinun nübelâsından idi.
Kerâmât-ı zâhîre ve harâk-ı adat-ı bahiresi vardı. Feth-i seniye ve keşf-i celiye malik idi. Semt-u
bâhâ semt-u hayâ sahibi idi. Kelâm-ı âlisi var idi. Lisân-ı ehl-i hakayıkda ve yed-i beyzâsı var
idi. Beyân-ı sırr-ı dakayıkda daimu‟l- murakabe, kesiru‟l- mülâhaza idi. Tarik-ı selefe-i suluka
mülazim rah-ı takvâya mururaten müdavim idi...
EL –BABU’T- TASİ’U
Fi zikr-i menakıbi‟ş - Şeyh Ebi Abdillah Muhammed El- Kureşiyyî Kaddesallahu sırrahu‟l-
azim.
Şeyh Ebu Abdillah meşayıh-ı Mısırun uzâmâsından ve zümre-i arifûnun küberâsından idi.
Kerâmât-ı âliye ve işârât-ı samiyesi var idi. Enfâs-ı iseviyye ve havârık-ı museviyesi var idi.
Hakâyik-i rabbaniye ve ulum-u leduniyyeye malik idi. Kıdem-i rasihi var idi ulûm-u tevhidde
Ve makâm-ı şamihi var idi mekân-ı tecridde kudvetü‟s-salikin ve hüccetü‟s- sadikîn idi. Ve
böyle buyurdu ki: Kıyâmeti gördüm ve merâtib-i halkı müşahede eyledim. Ve makâmât-ı
enbiyâya aleyhimüsselam muttali‟oldum. Ve süver-i „amâl erbâbına nice isâl olur gördüm. Ve
berzâhda hal-i mevtâya vakıf oldum. Ve Kur‟an-ı kadimün hakayık-ı esrârına ve dakayık-ı
envârına muttali‟ oldum...
EL- BABU ‘L- AŞİR
Fi zikr-i menakıbı‟ş- Şeyh Ebu‟l -Hasan El Cevsakî Kaddasallahi sırrahu
Şeyh Ebu‟l- Hasan El -Cevsâkî meşayıh-u Irakun uzemâsından ve zümre-i arifûnun
fuzelâsundan idi. Ahvâl-i harika ve enfâs-ı sadıkâsı var idi. Makâmât-ı seniyye ve mükeşâfât-ı
semiyyesi bisâr, maarif-i rabbâniyye ve hakâyıkı nurâniyyesi bi şumâr idi. Ve dahi anun bir
dua-i celilu-ş şân ve vazihu‟l burhânı var idi ki anun ile bir ehâdu Allahı Sameddan bir murad
istemezdi. İlla Allah onı ber murad iderdi...
EL –BABU’l- HADİ AŞERA
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Halife bin Musa Kaddesallahu sırrahu‟l- aziz.
Şeyh Halife bin Musa meşâyıh-ı Irakun urefâsından ve meşâhir-i afâkun uzemâsından idi.
Kerâmât-ı bahire ve makâmât-ı fahireye kadir idi. Enfâs-ı kudsiyye ve envâr-ı ünsiyye ile ünsi
varidi. Mirâc-ı a‟lâya „uruci ve minhâc-ı esmâya dulucı var idi. Makâm-ı müşahedâtda mahall-i
erfeyi ve meclis-i muhadârâtda mevdı‟-ı evsâ'ı var idi. Ve kesiru‟r- rüyâ idi. Resulallahı
sallalahu aleyhi vessellem görmede yakaza-u nevmde. Hatta buyurdu ki: Bir gecede on yedi
kerre resulallahi sallallahu aleyhi vessellemi gördüm. Bana buyurdu ki: Ya Halife benden dacret
eyleme. Evliyadan çok kimseler var ki benum rüyetime hasretile gitti. Yani hayatlarında beni
görmediler...
EL -BABU ‘S- SANİ AŞERA
SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 18, Aralık 2017, s. 305-323
Orhan Fatih Kuşdemir
316
Fi zikr-i menakıbı‟ş-Şeyh Mekarim-i‟l Nehrî Kaddesallahu sırrahu‟l - aziz.
Şeyh Mekarim-i'l Nehr-i Halisi meşâyih-i Irakun uzemâsından ve ekâbir-i huzzâkun
nudemâsından idi. Makamât-ı refiâya mâlik ve işârât-ı bediâya salik idi. Enfâs-ı melekutiyye ve
himem-i ceberrutiyesi var idi. Haza‟ş-şanun yani ilm-i tasavvuf celiyyu‟l- bûrhânun ehâd-i
erkânundan idi. İlm-i irfan ve amel-i ihsan cihetinden lisanı-ı hakayıkda ve zerâbân-ı dakayıkda
kelimât-ı acibesi ve nikât-ı garîbesi varidi...
EL- BABU’S- SALİSU AŞERA
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Kadib el-Bân Kaddesallahu sırrehu fi ravzati‟l cinan
Ve Şeyh Kadibu‟l- Ban ekâbir-i erbâb-ı irfân ve ashâb-ı vicdandan idi. Kerâmât-ı acibe ve
ahvâl-i garibe ehlinden idi. İşârât-ı nurâniye ve enfâs-ı ruhaniyyesi var idi. Kıdem-i rasihi var
idi. Esrâr-ı vilâyetde ve makâm-ı şamihî var idi. Envâr-ı kerâmâtda hazâ‟ş-şanun ehâdd-i
erkânından idi. İlm-u hikmetde ve takva ve diyanetde...
EL –BABU’R- RABİU AŞERA
Fi zikr-i menakıbı‟ş-Şeyh Osman Batayihî kaddesallahu sırrahu‟l- aziz
Şeyh Osman Batayihi meşâyîh-ı Batayıhun a‟yânındandır ve zümre-i arifînûn a'zimû'ş-şânından
idi. Ulûm-u gâybiyâtta yed-i beyzâsı ve esrâr-ı müşahedâtda ayn-ı beyyinâsı var idi. Envâr-ı
ilâhiyye ile münevver ve esrâr-ı Rabbaniyye ile mutahher idi. Memâlik-i acâyibe mâlik râh-ı
Garâyibe salik idi. Erbâb-ı havârık-î adâtın sadâtından idi. Ve ashâb-ı tavâyif-i kerâmâtun
şikâkından idi...
EL –BABU’L- HAMİSU AŞERA
Fi zikr-i menakıbı‟ş- Şeyh Abdurrahim el- Mağribî kaddesallahu sırrehu‟l- azim
Şeyh Abdurrahim Mağribî meşâyıh-ı Mısırun fuzelâsından ve ekâbir-i asrun ecillâsından idi.
Enfâs-ı sadıkâ ve efâl-ı hârika ile maarif-i celile ve letâyif-i cemileye mâlik idi. Ahkâm-ı
vilayette kıdem-i rasihi ve ahvâl-ı kerâmette makâm-ı şâmihi var idi. Ve böyle buyurdu ki:
Cemii‟ sıfatullaha yetişdum. İllâ sıfat-ı sem‟a irüşmedim. Ve yine buyurdu ki cu‟i safâ- i
esrardur istiğrak-ı ezkârda...
EL –BABU’S SADİSU AŞERA
Fi zikr-i menakıbı‟ş-Şeyh Ebi Medyeni-l Mağribî Kaddesallahu sırrehul azim
Şeyh Ebu Medyeni Mağribi meşayih-ı mağribun a‟yânından ekâbir-i ehli irfanun izamu‟ş-
şanundan idi. Şeyhu‟l- mukarribîn ve imamû‟l muttakîn ve hüccetü‟s salikîn ve seyyidü‟s
sadikîn idi. Kerâmât-ı sadıkâ ve enfâs-ı sadıkası var idi. Efâl-i fahîre ve ahvâl-ı bahire ehli idi.
Feth-i âli ve keşf-i celi sahibi idi. Hakâyık-î şevkiyye ve maarif-i zevkiyye ile muttasıf idi.
Âlem-i melekûta mâlik ve makam-ı ceberuta salik idi. Nazâr-ı âlisi var idi. Avâlim-i ma‟anide
kıdem-i rasihi var idi. Esrâr-ı mesanîde yed-i beyzâsı var idi. Ahkâm-ı vilâyette ba‟-i te'vili var
idi ahvâli nihayette...
EL –BABU’S- SABİU AŞERA
Fi zikr-i menakıbı‟ş-Şeyh Arslan el- Dımaşıkî kaddesallahu sırrelhu‟l- aziz
Şeyh Arslan meşâyıh-ı Şam'un ayânından ve zümre-i irfanun refi‟u „ş- şanındandır. Melâz-ı
muhibbin ve melce-i aşıkîn dur. İşârât-ı âliye himem-i samiyesi vardur. Enfâs-ı sadıkâ ve
SOBİDER
Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:18, Aralık 2017, s. 305-323
Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî'nin Hayatı, Eserleri ve "Menâkıbu’l-Ârifîn ve Kerâmâtü’l-Kâmilîn" Adlı Eseri Hakkında
317
kerâmât-ı harika sahibidür, menâhic-i hakayıkda irşâd-ı reşidi ve esrâr-ı dekayıkda kelâm-ı
sedidi vardur. Şeyh Mahmud bin Muhammed-i Kürdi dedi ki: Şeyh Arslanı gördüm havada seyr
eder. Gâh yürür ve gâh uçar ve gâh mürebba‟ durur. Yani bağdaş kurub oturur. Ve ma‟ı üzre
meşeyni defaat ile müşahede eyledim. Ve bir yıl hacca vardum. Ve Arâfatta anun ile cem‟
oldum. Ve cemi‟-i Meşâirde dahi anu gördüm. Andan sonra görmedüm. Vaktaki Şam'a geldum.
Ve ehli Şam'a sordum. Ve dediler ki: Vallâhi Şeyh Arslan bizden bir gün nihan olmadı.
Bildüm ki tayy-ı mekân ile tebdil-i ebdan eylemiş...
EL –BABU’S- SAMİNU AŞERA
Fi zikr-i menakıbı‟ş- Şeyh Hayyât Bin Kays El-Harranî Kaddesallahu sırrehu‟l- azim.
Şeyh Hayyât meşâyıh-ı kibârun uzemâsından ve zümre-i ahyarun fuzelâsından idi. Kerâmât-ı
kahire ve velâyat-ı fahire sahibi idi. Makamât-ı acibe ve halât-ı bedia ehli idi. Himem-i âliye ile
uluvv-i şanı ve enfâs-ı samiye ile Rıfât-ı mekânı var idi. Sadr-ı safi, keşfi kâfi kader-i âli ve sırr-
ı celilesi var idi. Haza‟ş-şanun refiu‟ş şanından ve celiyyu‟l- burhanından idi. Rabb-u rahman
tasarrufu ekvan-ı ona ihsan eyleyüb harâk-ı adâtı ona müyesser ve asân eylemiş idi...
EL- BABU’T- TASİU AŞERA
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Suveydi El –Senacariyyî kaddesallahu sırrehu‟l- azim.
Şeyh Suveydi Sancari meşâyih-i maşrikûnun muhtarından ve zümre-i ebrârun ihtiyârından idi.
Kerâmât-ı vafiye ve halât- ı kafiye ve enfâs-ı şafiye sahibi idi. İbarât-ı âliye ve işârât-ı seniyyesi
var idi. Keşf-i envâru ve feth-i ezhâra malik idi. Hazâ i„ş-şânun ehadd-ı erkânından idi. İlm-ü
irfan ve ibâdât-ü ihsan cihetinden Hazreti Rahman ilm-i şeriat ile ilm-i hakikâtı ana ihsan
eylemiş idi. Ve kangısından ki sual itseler fi‟l-hal cevap verürdi...
EL –BABU’L- İŞRUN
Fi zikr-i menakıbı‟ş-Şeyh Osman Bin Merzukî El-Kuraşî kaddesallahu sırrah
Şeyh Osman meşâyih-u Mısırun şerifû‟ş-şân ve celiyyû‟l burhânından idi. Kerâmât-ı zahire ve
ahvâl-i bahiresi var idi. Feth-i sâtı‟ı keşf-i lami‟i bisyar idi. Ve enfâs-ı İseviyye ile muttâsıf ve
muhtar idi. Ve imâm-ı Ahmed bin Hanbel mezhebi üzre bir şeyhi ekmel ve racul-i efdâl idi. Ve
niçe yıllar ol mezheb üzre fetevâ verdi. Ve emr-i fetvâyı zümre-i ulemâ ana revâ gördi. Şeyh
Osmanî üstad zümre-i evtâddan idi...
EL –BABU’L- HADİ VE’L- İŞRUN
Fi zikr-i menakıbı‟ş-Şeyh Ebi Muhammed bin Abdu‟l-Basriyyî Kaddesallahu sırrahu
Şeyh Ebu Muhammed bin Abd meşâyih-i Irakun a‟yânındandır. Ve zümre-i ehl-i irfânun
azimû‟ş-şanundan idi. Ahvâl-i seniyye ve efâl-i aliyye ile ma‟rûf idi. Kerâmât-ı zahire ve
makâmât-ı fahiresi var idi. Mearic-i rafiâya urucı ve medâric-i şerifeye dulûcu var idi. Feth-i ali
keşf-i celi sahibi idi. Tasrif-i ekvâna ve taklib-i a‟yana malik idi. Zümre-i evtâd ve cümle-i
aktabdan idi...
EL –BABU’S- SANİ VE’L- ‘İŞRUN
Fi zikr-i menakıbı‟ş-Şeyh Cakîr kaddesallahu sırrehu‟l- aziz
Şeyh Cakîr meşâyih-i izâmun meşâhirinden idi. Feth-i tali‟i ve burhân-ı satı‟ı var idi. Basiret-i
hâzıka ve serire-i muşrika sahibi idi. Keramât-ı vâfiyesi bi şumar ve ahvâl-i safiyesi aşikâr idi.
SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 18, Aralık 2017, s. 305-323
Orhan Fatih Kuşdemir
318
Menâzil-i refi'aya vâli ve ma‟aniyi bedi‟aya ıttıla‟ı hasb-ı hâli idi. Hazret-i Rahman kalb-i a‟yân
ve teshir-i ekvân ile anı şerifu‟ş-şân ve celiyyu‟l -burhan eylemiş idi. Haza‟ş-şanun ehâd -ı
erkânından idi ve böyle dirdi ki: Mürîdümün ismini levhi‟l- mahfuzda görmedin andan ahd-i
irdete icazet vermezem ve muridlige kabul eylemezem...
EL –BABU’S - SALİSU VE’L- İŞRUN
Fi zikr-i menakıbı‟ş-Şeyh Macid el –Kürdiyyî Kaddasallahu ruhegü‟l- aziz
Şeyh Macid-i Kürdiyyî zümre-i arifinun merdi ve cümle-i salihunun ferdi idi. Kerâmât-ı celile
ve makâmât-ı cemile sahibi idi. Hakâyık-u ma‟ârife ve dakayık-ul kâtife malik idi. Hazâ‟ş-
şânun ehadd-i erkânundan idi. Ve bu taifenun evtâdından ve ricâlü‟l-ğaybün üstadından idi.
Esrâr-ı gaybiyyeye âlim ve ma‟arif-i mahfiyyeye hâkim idi ve böyle buyurdu ki: Merd-i akîla
ilm-u marifet bu kifayet eder ki Rabbu‟l- İzzetden havf ve haşyet eyleye...
EL –BABU’R- RABİU VE’L- İŞRUN
Fi zikr-i menakıbı‟ş-Şeyh Mâtar Kaddesallahu sırrehu‟l-aziz
Şeyh Mâtar zümre-i arifînun ehl-i nazarında idi. Meşâyih-i Irakun uzemâsından tavâyif-i
huzzâkun küberâsından idi. Ulemâ-i rasihûnun âliminden ve fuzelâ-ı kâmîlinun ekreminden idi.
Makâmât-ı fayîk-a ve kerâmât-ı rayika sahibi idi. Himem-i âliye ve enfâs-ı samiyesi var idi.
Kuvvetü‟t-talibin ve kabbetü‟l kasidin idi. Ve Şeyh-i tâcü‟l-i arîfin ve reisu‟l -sadikîn Ebu‟l vefa
idi. Daima ona sena ve dua eder idi. Ve uluvv-i şanından enbâ' eylerdi. Ve şeyh Matarun kelâmı
muteberedendür ki buyurdi "Hikmet ehl-i ma‟rifet katında hakka isabetdür"...
EL- BABU’L- HAMİSU VE’L- İŞRUN
Fi zikr-i menakıbı‟ş-Şeyh Ebu Said El-Kaylûyî Kaddesallahu sırrahu‟l- aziz
Şeyh Ebu Said, meşayih-i Irakun feridinden ve ehli tasarrufun vahidinden idi. Enfâs-ı tahire ve
kerâmât-ı kahiresi var idi. Ahvâl-i samiyeye uruci ve minhâc-ı seviyye dulucu var idi. Feth-i âli
ve keşf-î celi' sahibi idi. Bâ‟i dirâzı var idi tasarruf-u ekvânda yed-î beyzâsı var idi. Takallub-ı
a‟yânda ahlâk-ı hamide ile mütehallık ve evsâf-ı cemile ile mütehakkık idi. Zümre-i fukahanun
fayıkı ve cümle-i fuzelânun rayikı idi ve hıdmet-i fetevâ ile niçe zaman sahib-i sadr-u âl'î-şân
olmuş idi...
EL BABU SADİSU VEL İŞRUN
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Beka bin Batu Kaddesallahu sırrehul azim
Şeyh Beka, ayân-ı meşâyihun ekâbir-i sıddıkîn ve meşahir-i arifinden idi. Makâmât-ı celile ve
kerâmât-ı cemilesi var idi. Ef'âl-i samiye ve ahlâk-ı marziyye sahibi idi. Hazaşşânun ehadd-i
erkânından Şeyh Abdulkadir Geylani kudduse sırrıhu, Şeyh Bakayı hayr ve senalar ile yâd edüb
kemâl-i tazim ile tekrim eylerdi. Ve sıfat-ı hamidenin zira eklâm-ı âlisi var idi. Lisân-ı ehli
halâyıkda ve sahn-ı samiyesi var idi. Tahkîk-i dekayıkda hazret-i rahman kalb-i ayânı lutf ve
ihsân edüb musahhar ve âsân etmiş idü...
EL BABU SABİ’U VEL İŞRUN
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Abdurrahman El-Tafsunci Kaddesallahu sırrah
Şey Abdurrahman zümre-i arîfinun azimu-ş şânındandur. Meşâyih-î Irakun küberâsından ve
ekâbir-i afâkun uzemâsından idi. Kerâmât-ı fahire ve velâyât-ı zahiresi var idi. Haza eşşânun
SOBİDER
Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:18, Aralık 2017, s. 305-323
Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî'nin Hayatı, Eserleri ve "Menâkıbu’l-Ârifîn ve Kerâmâtü’l-Kâmilîn" Adlı Eseri Hakkında
319
ehâdd-i erkânından idi. Tasarrufu tammı âlem-i ekvânda hazret-i Mennân ona ihsan etmişti.
Nice dilerse Huda-ı Ekber ona müyessir eder idi. Bazı salihâdan derdi ki Resullahı sallallahu
aleyhi vesellemi menâmda gördüm ve ona sordum ki Şeyh Andurrahman nezd-i rahmanda
nicedür. Hazret-i Kuddusun Mübeyyinde zümre-i mütekellimindendür. Ve ol kimse dür ki Allah
Teâlâ anı izhâr eyledi mükerrenâtta. Ve intak eyledi mugâyyebatta...
EL BABU SAMİNU VEL İŞRUN
Fi zikr-i menakıbış- Şeyh Ali bin El-Heyt Kaddesallahu sırrehul aziz
Şeyh Ali bin Heyti meşâyih-i Irakun muktedaî ve müftisinden idi. Ulemâ-ı rasihinun ayânından
ve fuzelâyı muhakkikînun şerîf-u şanından idi. Kerâmât-ı celile ve makamât-ı cemile sahibi idi.
Hazâ eşşanun ehadi erkânından idi. Zümre-i aktabdan olmış idi. Ve meşâyih-i kibârdan dört
zevil iktidar kimselerun birisi idi ki birisi Şeyh Abdulkadir Geylanidür. Ve birisi Şeyh Ali bin
Haytidür ve birisi Şeyh Beka bin Battudur. Ve birisi Şeyh Ebu Said Kaylevidür. Kaddesallahu
esrârehum. Ve katında iki hırka-ı mübâreke vardı ki Ebu Bekri Sıddık radiallahu anh Şeyh
Ebubekir bin Heverâya menamında giydirmiş idi. Ve nevminde uyanub önünde giymiş bulmuş
idi ki biri hırka ve biri takke idi...
EL BABU TASİ’U VEL İŞRUN
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Adiyyi Bin Müsafir El Emevî Kaddasellahu sırrel azim.
Şeyh Adiyyi Bin Müsafir zümre-i arîfinun irfanıla muzâhirinden idi. Erbâ-ı salihînun efdâlından
ve ashâb-ı müttakînun ekmelinden idi. Makâmât-ı Muhammediyeye sâlik ve esrâr-ı
Ahmediyeye malik idi. İşârât-ı lâyihâ ve kerâmât-ı ve ehlinden idi. En „âli harika vazıhâ-ı enfâsı
sadıkası var idi. Hakayık-ı celile ve dekayık-ı cemile sahibi di. Himem-i ruhaniyyesi ve
me‟âniyî nuraniyyesi var idi ve emri mücahedede mertebe-i kemâle nail olub keşf ve
müşahedede derece-i âlâya vasıl olmuş idi...
EL BABU SALİSUN
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Yuazze El Mağribî Kaddesallahu sırrel aziz
Şeyh Ebu Yuazze zümre-i salihînun etkâsından ve cümle-i sadikînun enkâsından idi. Kerâmât-ı
acîbe ve makâmât-ı garibeydi. Ecillâyı-ı arîfin ve ûzemâ-ı muhakkikinden idi. Haza'ş şanun
ehadı erkânından idi. Meşâyih-i mağribun muktedasından idi. Halli mufelâtu ve keşf-i
müşkilâtta ona müracaat edüb ber murâd olurlardı. Şeyh Abdullah Bin Muhammed Aydur Ebu
Yuazze bidayet-i emrinde beriye ve sahrada sakin olurdu. Ve nebâtâtı ars ile geçünirdi...
EL BABU HADİ VES SALİSUN
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Akîl El- Münbicî Kaddesallahu sırrehu‟l aziz
Şeyh Akîl meşayih-i Şam'un cemile ve zümrei arîfinun Uzemâ-i muhâkkîkin ve kûberâ-i
müdakkikinden idi. Menbâ-ı keremâta zahir meadin velâyete bahire idi. Hazâ Şam'un ehaddi
erkânından idi hırka-i Ömeriyyeyi radıyallahu anha. Şehri Şam'a evvel giren idi. Ve andan
eyledi saire eden. Ve Şeyh Akîl müeddeb oldur ki tayyâr lakabı ile mulâkkab olmuşdur. Ve
vechi lakab oldur ki vaktaki karyesinden intikal edub vatanından irtical etmek istiyecek miner-i
mescidine çıkdı. Ve ehli karyesine âli savt ile nida eyledi: vaktaki minareye cem‟ oldular.
Hemân onlara veda edub suv-i semaya saire ve ruyi havaya daire olub uçdı. Ve nas ardınca ana
nazır olub taaccüb eylediler. Ve Şeyhun kerâmâtını söylediler.
SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 18, Aralık 2017, s. 305-323
Orhan Fatih Kuşdemir
320
EL BABU SANİ VE SELASUN
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Yusuf Bin Eyyub El-Hamedânî Kaddesallahu sırrahe‟l aziz
Şeyh Yusuf Hamedani, meşayih-ı Horasanda şerifu‟l messâni ve celiyyu‟l burhani ve fayıku‟l
akrâni idi makâmât-ı celile ve kerâmât-ı celilesi var idi kadem-i rasihi var idi. Ulûm-u maarifte
ve yed-i beyzâsı var idi. Hakayık ve dekayıkda Haza'ş şanun ehadi erkânından idi. Ve kelâm-ı
haseni var idi. Lisan-ı ehli şeriatda ve beyan-ı müstahseni var idi zeban-ı kavm-i hakikatda...
EL BABU SALAİSU VEL SELASUN
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Hammad Bin Müslim Debbâs Kaddesallahu sırrahe'l aziz.
Şeyh Hammad meşayih-i Bağdadun evtadından idi. Keşf-i harıkı ve nefes-i sadıkı var idi. Esrâr-
ı rabbaniyeye âlim ve maarifi nuraniyyeye vakıf idi. Ulemâ-ı rasihinun efdalından ve sulehâ-ı
muttakinin ekmelinden idi ve Şeyh tacu‟l arifin Bağdada varsa anun varurdı ve ana tazim azim
edub anda dururdı. Ve Sanat-ı dibâset olmağın debbas derlerdi. Ve Debbâs bekmez kaynadıcıya
dirler. Zira dibes pekmezdür. Ve dibasetinde vilayeti buyrulur ki: asla dibesine kaynadurken ne
zenbur ve ne zubab konardı. …
EL BABU RABİU VE SALİSU
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Tac-ül Arîfîn Ebu‟l Vefâ kaddesallahu sırrehel' aziz.
Şeyh Ebu‟l Vefa meşayıh-ı Irakun arifâsından ve zümre-i arifinûn fuzelâsundan idi. Kerâmât-ı
celile ve makamât-ı cemile sahibi idi. Enfâs-ı sadıkâ ve enali harikâsı var idi. Kedem-i rasihi var
idi. Maarifi rabbaniyede ve yed-i beyzâsı var idi. Esrâr-ı sübhâniyyede hâzâ eşşanun ehadi
erkânından idi. Ve ashâb-ı ahvâlden kırk hadimi var idi ki her biri mertebe-i kemâle mâlik tarîk-
ı tasarrufâ salikdi. Ve diyâr-ı Irakda Tac‟ül Arifin ismi ile müsemmâ olanun evvelkisi idi...
EL BABU HAMİSU VEL SELASUN
Fi zikr-i menakıbış- Şeyh Mensur El Betayihî Kaddesallahu sırrehe'l aziz.
Şeyh Mensur meşayih-ı Irakun meşhurundan ve zümre-i arifinun pür nurundan idi. Ecillâ-i
muhakkikin ve nubelâ-ı sıddıkından idi. Kerâmât-ı zahire sahibi idi. Azaim-i museviye ve
enfâs-ı iseviyyesi var idi. İşârât-ı melekutiyye ve ibadeti ceberutiyyen sahibi idi ve esrâr-ı
rabbaniyyeye ve himem-i ruhaniyyeye malikdi. Haza'şşanun ehadi erkânından idi...
EL BABU SADİSU VESSELASU
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Azzazî El Betayihî kaddeallhu sırrel aziz
Şeyh Azzez meşâyihı Irakun mümtazından ve zümre-i ehli eşvâkun ehli i‟zazındandur.
Kerâmât-ı vafiaye ve enfâs-ı şafiyesi var idi. Enâl-ı harika ve ahvâl-i sadıka sahibi idi. Esrâr-ı
ilahiyeye ve envârı celileye ehli idi. Hakayık-ı latife ve dekaik-i münife himem-i aliyye rütbe-i
samiye keşf-i celi kadar âlisi var idi. Haza eşşanun ehadi erkânından idi. Lisanı ehli malide-i
kelâm-ı aliyesi var idi...
EL BABU SABİ’U VESSELASUN
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Ebu Muhammed El Senabekkî kaddesallahu sırrehul aziz
Şeyh Ebu Muhammed meşayihu Irakun emcedinden ve zümre-i uşşâkun idi. Kerâmât- ı fâika ve
efâl-i râikası var idi himemi samiye niâm-ı namiye saci idi. İşârât-ı nuraniyyesi bi şumâr idi. Ve
SOBİDER
Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:18, Aralık 2017, s. 305-323
Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî'nin Hayatı, Eserleri ve "Menâkıbu’l-Ârifîn ve Kerâmâtü’l-Kâmilîn" Adlı Eseri Hakkında
321
ibârât-ı irfâniyesi aşikâr idi. Envâr-ı ulûmu gayûbiyle münevver ve akzârı guyûbi zunubdan
mutahhir idi. Şerifû‟l ahlâk ve tahirû‟l - ‟ırak- cemil-u‟s sıfat ve kerimû‟z zât şedid-u‟l hayâ
vasi‟il nedâ bir recul sahib-i eşşâ ve ehli …di. Kelâm-ı nefiyesi var idi. Lisan-ı ehli hakayık da
var idi...
EL BABU SAMİNUVESSELASUN
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Ebu Bekir bin Havârâ kaddesallahu sırrehul aziz
Şeyh Ebu Bekir bin Havârâ meşâyih-u Irakun kübersından ve zümre-i uşşâkun urefâsından idi.
Kerâmât-ı razıha ve makâmât-ı layihâ sahibi idi. Serâir-i zahire basâir-i bahire ahvâl-i azimme
esrâr-ı cesime nefâs-ı iseviyye tasarrîf-ı museviye himem-i aliyye ruteb-i seniyyesi var idi. Haza
eşşanun ehad-ı erkânından idi. Ebubekir-i Sıddık radiallahu anh menamında hırka giydirub
yakazasında ayn ile hırkayı önünde bulmuş idi. Ve böyle dedi ki Allah ile Ahd eylemişdür ki
her ki makberimde beni ziyeret eyleye Maliki Hallak cesedini nar ile ihrak eylemeye...
EL BABU ERBAUN
Fi zikr-i menakıbış-Şeyh Abdulkadir El Ceylî Kaddesallahu sırrehul aziz.
Şeyh Abdulkadir zümre-i meşayih-u Güzînun nadiri ve cümle i etkiyâ-yı bihterînun mahiridür.
Envâr-ı satiâya silsile-i camiadur. Esrâr-u şamihaya asâru rasiha ve envâr-u lamiâdur. Mevâhib-i
semâviye semasında bahire ve fütühâtı irfâniyye lisanında zahiredür. Enfâs-ı İseviyye tasarrifi
museviyyeye kadirdur. Kerâmât-ı garibeyeye hark-ı adât-ı acibeye malikdür. Hâza eş-şanun ani
erbâb-ı tasavvuf ve ashab-ı irfanın maliki ve sultanıdır...
...Elhamdulillahi vahde Vela şey’in ba’de.
Her ki hande dua ta’darem.
Zan ki men nebe-i kaşikârem hazel kitab.
Biavnillahil vehhâb.
Fi tarihi sene-i semaniyye ve tisamiyye...
SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 18, Aralık 2017, s. 305-323
Orhan Fatih Kuşdemir
322
SONUÇ:
Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî'nin bu makalede tanıtmaya çalıştığımız, metninden
örneklerine yer verdiğimiz "Menâkıbu‟l-Ârifîn ve Kerâmâtü‟l-Kâmilîn" adlı eserinde; Şeyh
Ahmed Bin Ebi-l Hasan er Rifa‟î, Şeyh Ebi‟l -Nuceyb Abdilkahiri‟s -Suhreverdi, Şeyh Musa
bin Mahin ez- Zulî, Ali bin Vehbi „s- Sincarî, Şeyh Ebi „l –Hasani Aliyy‟i –İbn İdrisi‟l -
Ba‟kubî, Şeyh Ebu „l-Hasen Ali bin Hamid bin Es'Sabbağ, Ebî İshâk İbrâhîm bin Aliyyu‟l-
Mületteb, Şeyh Ebi‟l- Berekât, Şeyh Ebi Abdillah Muhammed El- Kureşiyyî, Şeyh Ebu‟l -
Hasan El Cevsakî, Şeyh Halife bin Musa, Şeyh Mekarim-i‟l Nehrî, Şeyh Kadib el-Bân, Şeyh
Osman Batayihî, Şeyh Abdurrahim el- Mağribî, Şeyh Ebi Medyeni-l Mağribî, Şeyh Arslan el-
Dımaşıkî, Şeyh Hayyât Bin Kays El-Harranî, Şeyh Suveydi El –Senacariyyî, Şeyh Osman Bin
Merzukî El-Kurâşî, Şeyh Ebi Muhammed bin Abdu‟l-Basriyyî, Şeyh Cakîr, Şeyh Macid el –
Kürdiyyî, Şeyh Mâtar, Şeyh Ebu Said El-Kaylûyî, Şeyh Beka bin Batu, Şeyh Abdurrahman El-
Tafsunci, Şeyh Ali bin El-Heyt, Şeyh Adiyyi Bin Müsafir El Emevî, Şeyh Yuazze El Mağribî,
Şeyh Akîl El- Münbicî, Şeyh Yusuf Bin Eyyub El-Hamedânî, Şeyh Hammad Bin Müslim
Debbâs, Şeyh Tac-ül Arîfîn Ebu‟l Vefâ, Şeyh Mensur El Betayihî, Şeyh Azzazî El Betayihî,
Şeyh Ebu Muhammed El Senabekkî, Şeyh Ebu Bekir bin Havârâ, Şeyh Abdulkadir El Ceylî
gibi haklarında menkîbeler bulunan kişilerin-Şeyhlerin hayatı ve kerametlerine dair hikâyevî
menkabelerine yer verilmiştir.
SOBİDER
Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:18, Aralık 2017, s. 305-323
Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî'nin Hayatı, Eserleri ve "Menâkıbu’l-Ârifîn ve Kerâmâtü’l-Kâmilîn" Adlı Eseri Hakkında
323
KAYNAKLAR
Erbaş, Muammer. (2006). Bir Osmanlı Müfessiri: Abdulmecıd b. Eş-şeyh Nasuh b. Israıl
(ö.973/1565) ve Eserleri, D. E. Ü.İlahiyat Fakültesi Dergisi, Sayı XXIV, ss. I 61-186.
İzmir.
Hayta, Ufuk. (2007). Abdülhamit Birışık, Hayatı ve Eserleriyle Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh
Tosyevî ve Cevâhiru‟l-Kur‟ân ve Zevâhiru‟l-Furkân Adlı Tefsir Risâlesinin İlmî
Değeri, Uludağ Üniversitesi, İlâhiyat Fakültesi Dergisi, Cilt: 16, Sayı: 2, s. 343-367.
Bursa.
Kaçar, Mücahit.(2016); Mevlüt İlhan, Ahmet Akdağ. Kastamonulu Âlim ve Şâirlerin Türkiye
Yazma Eser Kütüphanelerinde Yer Alan Eserleri, 20-21 Mayıs 2016 I. Uluslarası Abana
Sempozyumu Kastamonu. 580-603.
Polat, Emannullah. (2014). Tosyevî‟nin “el-Havf ve‟l-Hüzün” Adlı Risâlesinin Tahkîki ve
Değerlendirmesi, Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Sayı: 3 / ss. 183-204
Pattabanoğlu, Fatma Zehra. (2016), “Abdülmecîd B. Şeyh Nasûh Tosyevî‟nin “Fezâilü‟l-İlm
ve‟l-Âlim” Adlı Risâlesi ve Transkripsiyonu” Ekev Akademi Dergisi, Yıl: 20 Sayı: 66,
269-288.