Nous transformons le plâtre en lumière.Engineering plaster, forming light.

01news 2018

2018

04 / PERLES

APPLIQUESSUSPENSIONSPLAFONNIER

06 / SIMPLE

08 / NUAGE

10 / PLISSÉ

12 / MOTS

14 / ASTRE

16 / RIVOLI

SYSTÈMES

18 / SIMPLE BLADE

20 / NANO BLADE

22 / T-BLADE

24 / MICRO BLADE 50

ENCASTRÉS

28 / LUCIO

26 / SPOTS

30 / SOLEIL

news 2018

02 news 2018

06 - 07 / SIMPLE 08 - 09 / NUAGE04 - 05 / PERLES 10 - 11 / PLISSÉ

14 - 15 / ASTRE 16 - 17 / RIVOLI12 - 13 / MOTS

20 - 21 / NANO BLADE 22 - 23 / T-BLADE18 - 19 / SIMPLE BLADE 24 - 25 / MICRO BLADE 50

28 - 29 / LUCIO26 - 27 / SPOTS 30 - 31 / SOLEIL

03news 2018

04 news 2018

PERLESdesign Fabrice Berrux

#bijouxlumineux #perles #feminin #bracelets #bijou #brillant #placevendome #joaillerie #bright #jewelry Tout ce qui brille... Éclat du Bijou! Pendentifs, boucles d’oreille et bracelets... La nouvelle collection d’éclairage au féminin by Fabrice Berrux.All that glitters... Shards of light! Pendants, earrings and bracelets ... The new feminine lighting collection by Fabrice Berrux.

3272 PERLES APPLIQUE LEDs 18,4 W / 400 mA / 3000 °K / 2 860 lm / 64 X 11 X 6 cm 3270 PERLES SUSPENSION LEDs 16 W / 350 mA / 3000 °K / 2 560 lm / 64 X 11 X 6 cm

3272 PERLES APPLIQUE

05news 2018

06 news 2018 07news 2018

SIMPLEdesign Auguste Ajar

#hautedefinition #matiere #sculptural #minimalist #engineeredrefine-ment #castHaute définition de la matière sculptée pour un éclairage direct/indirect LED de puissance. High definition #casting # direct / indirect LED wash lighting.

3265 SIMPLE VERTICAL I LEDs 18,4 W / 400mA / 3000 °K / 2 860 lm / IP20 3285 SIMPLE VERTICAL D/I LEDs 2 x 18,4 W / 400mA / 3000 °K / 5 720 lm / IP20 3266 SIMPLE HORIZONTAL I LEDs 18,4 W / 400mA / 3000 °K / 2 860 lm / IP203286 SIMPLE HORIZONTAL D/I LEDs 2 x 18,4 W / 400mA / 3000 °K / 5 720 lm / IP20

3265 SIMPLE VERTICAL INDIRECT

3286 SIMPLE HORIZONTAL DIRECT/INDIRECT

08 news 2018

NUAGEdesign Julie Figueroa Zafiro

#poesie #legerete #amedenfant #dessinceleste #voyage #cumulus #fluffy #dreamDessiner la lumière avec une âme d’en-fant. Une multitudes de nuages coton-neux porteurs de messages mystérieux. The skies the limit. Fluffy halos of light.

3264 NUAGE LEDs 2 x 9,2 W / 400mA / 3000 °K / 2 860 lm / 50 x 14 x 27 cm

09news 2018

10 news 2018 11news 2018

PLISSÉdesign Fabrice Berrux

#matiere #tissu #hautecouture #fashionweek #dixheuresdix #fabric #pleatedSuspensions Haute Couture, la collection PLISSÉ invite la Fashion Week dans vos intérieurs. Fashion Statements, the PLISSÉ collection dictates the passion of your interiors.

3269 PLISSÉ PM LEDs / Ø 41 x Ø 22,5 x 19 cm

3268 PLISSÉ MM LEDs / Ø 52 x Ø 32,5 x 19 cm

3267 PLISSÉ GM LEDs / Ø 52 x Ø 22,5 x 39 cm

12 news 2018

#hashtag #lettres #desmotsenlair #love #lumiere #lesparolessenvolentlesecritsrestent #letters #write #lightupPlume de lumière, alphabet, idées lumineuses, concept de lumière. Ecrivez - Eclairez... un concept de lumières. Write and light ! iGuzzini inside. Words fly past, writings remain!

MOTSdesign Fabrice Berrux

ABC.# MOTS LEDs 4 W / 700 mA / 3000 °K / 320 lm / 26 x 6 x 45 cm

13news 2018

ABC.#ABC.AABC.RABC.TABC.E

ASTREdesign Fabrice Berrux

14 news 2018

#ciel #planete suspendue #bimatiere #sideral #spatial #eclipse #flyingsaucer #suspendedplanet #zenith #heavenly #infinity Un crépuscule de lune fantasmé par une suspension bi-matière. A lunar landscape hovering in space obscuring the light.

3273 ASTRE LEDs 42 W / 24V / 3000 °K / 4 000 lm / IP20 / 85 x 85 x 16 cm

15news 2018

16 news 2018 17news 2018

RIVOLIdesign Atelier Sedap

#paris #villelumiere #fastes #ornement #artdevivre #style #feuilleda-canthe #haussmann #coupole #artisans #classic #craftmanshipTout le style classique du siècle des Lumières concentré dans une collection de coupoles en applique, plafonnier, suspension ou encastré. All the classic style from the Age of Enlightenment concentrated in a collection of wall-ceiling-pendant domes.

3274 RIVOLI SUSPENSION LEDs 66 W / 24V / 3000 °K / 6 800 lm / 118 x 118 x 12 cm3275 RIVOLI APPLIQUE-PLAFONNIER LEDs 66 W / 24V / 3000 °K / 6 800 lm / 118 x 118 x 12 cm

18 news 2018

SIMPLE BLADEdesign Atelier Sedap

#minimalisme #profil #elegance #radicalite #17mm #finess #linesoflight #creativeOutil d’élégance lumineuse, le profil SIMPLE BLADE pousse à l’extrême le minimalisme de la ligne d’éclairage encastrée.A tool for lighting elegance, the SIMPLE BLADE pushes the mini-malism of the recessed lighting line to the extreme.

7008 SIMPLE BLADE LED strip / 150 x 12,2 x 1,7 cm

19news 2018

12.

50

122

17

8 1

7

17

17

122

20 news 2018

NANO BLADEdesign Atelier Sedap

#finesse #evolution #microblade #detaillumineux #minimalisme#36mm #leddepuissance #laserlightEvolution miniaturisée de MicroBlade, NANO BLADE ouvre des perspectives inattendues pour l’encastrement parfait de LED de puis-sance dans des cloisons restreintes.The miniature 17mm version of MicroBlade, NANO BLADE opens unexpected opportunities for the perfect integration of linear lighting in restricted areas.

7009 NANO BLADE LEDs strip / 150 x 16,5 x 3,6 cm

165

80 50 35

5

12.

50

36

35

36

165

21news 2018

22 news 2018

T-BLADEdesign Atelier Sedap

#solution #surface #sansencastrement #lignelumineuse-homogene #flex #adaptability #lightingsolution #seamlessGrâce à son installation facile vissée-collée, T-BLADE multiplie les possibilités d’éclairage avec ses lignes conti-nues adaptables à l’infini...A practical and useful surface wash solution , T-BLADE mul-tiplies the possibilities of washing ceilings with its continuous lines adaptable to infinity...

7010 T-BLADE LEDs strip / 150 x 8 x 4,1 cm

7011 T-BLADE LEDs strip / 150 x 10,1 x 4,1 cm

7011 T-BLADE

41

41

13

13

46

25

101

80

41

41

13

13

46

25

101

80

46

41

101

13

25

41

80

13

23news 2018

7010 T-BLADE

24 news 2018

MICRO BLADE 50SEGMENTS

design Atelier Sedap

25news 2018

#rythme #rupturedeligne #ponctuel#accessoires #lightrhythm #punctuated Accessoires du profil encastré MicroBlade réf. 772, les segments MB50 apportent de nouvelles solutions pratiques en rythme des lignes de lumière encastrée:insertion de spot, rupture de ligne sans ac-cessoire, éclairage direct iGuzzini inside, spot orientable, trappe technique d’accès, détecteur de présence...An addition of the MicroBlade recessed pro-file ref.772, the MB50 segments bring new practical solutions to interrupt the rhythm of the lines of recessed light with integrated adjustable spotlights,with iGuzzini optics inside, technical access hatch, presence detector...

7013 SEGMENT SPOT LEDs 7,8 W / 350mA / 3 000 °K / 970 lm / IP20

7015 SEGMENT LASER BLADE XS LEDs 4 W / 700mA / 3000 °K / 530 lm / IP20

7014 SEGMENT TRAPPE ACCESSOIRE

7012 SEGMENT NU

7013.01 MiniStar 7013.02 Trocadéro 7013.03 Trio 7013.04 Angle7013.05 Laser Blade XS3

7014.01 Trappe technique 7014.02 Passe-câble In7014.03 Passe-câble Out

26 news 2018

SPOTSdesign Atelier Sedap

& Fabrice Berrux#solution #trappe #elegance #jointcreux #facilitedinstallation #access #elegance #hollow joint #installation facilityEvolution de l’encastré MINISTAR, les spots apportent autant en solutions d’éclairage qu’en facilité d’installation grâce à leur système de trappe technique accessible.Evolution of the recessed MINISTAR range, these spotlights offer lighting solutions with ease of installation due to their accessible technical hatch system.

27news 2018

3258 TROCADÉROLEDs 7,8 W / 350mA / 3000 °K / 970 lm / IP20

3257 TRIOEDs 7,8 W / 350mA / 3000 °K / 970 lm / IP20

3259 ANGLEEDs 7,8 W / 350mA / 3000 °K / 970 lm / IP20

28 news 2018

LUCIOdesign Auguste Ajar

#plafondlacere #art #ajar #silkcut #lasercut #laceratedceiling #artist #art #ajarLUCIO by Auguste Ajar nous offre la perfection d’un éclairage par lacéra-tion d’un plafond en cloison sèche.La face intérieure rétroéclairée par des LEDs de puissance peut aussi re-cevoir une finition adaptée : peinture Or, Argent, Cuivre ou sur mesure...LUCIO by Auguste Ajar offers us the perfection of an intense experience slicing light into the interior..The interior backlit can also receive a suitable finish: paint Gold, Silver, Copper or custom...

3282 LUCIO LEDs 38,5 W / 24V / 3000 °K / 4 000 lm / 120 x 27 x 11 cm

29news 2018

30 news 2018 31news 2018

SOLEILdesign Fabrice Berrux

#miroirencastre #disparitiondelaccessoire #eclipse #lumiere-mystere #concentrique #mirrorstack #accessory #mysterylight SOLEIL, collection de miroirs éclairant encastrés pour salle de bains. Lumière mystère alliant confort et technicité.SOLEIL, collection of recessed lighting mirrors for bathroom. Mystery light combining comfort and technology.

3277 SOLEIL ROND LEDs 30 W / 24V / 3000 °K / 3 200 lm / IP65 / 95 x 95 x 4 cm

3278 SOLEIL CARRÉ LLEDs 30 W / 24V / 3000 °K / 3 200 lm / IP65

3279 SOLEIL RECTANGLE LEDs 30 W / 24V / 3000 °K / 3 200 lm / IP65

32 news 2018

Atelier Sedap se réser

ve l

e dr

oit

d’ap

port

er t

oute

s mo

difi

cati

ons

aux

prod

uits

pré

sent

és d

ans

ce c

atal

ogue

.Ph

otos

non

con

trac

tuel

les.

© Co

pyri

ght.

Tou

s dr

oits

rés

ervé

s.

Atel

ier

Seda

p is entitled to modify the products shows in this catalogue.

Phot

os a

nd c

olours may vary to the actual item.

© Co

pyri

ght.

All rights reserved.

Fabrice BERRUX Julie FIGUEROA ZAFIROAuguste AJAR

DESIGNERS

Fabrice BERRUX direction artistique / art direction

Julie FIGUEROA ZAFIROdesign graphique / graphic design

Tous les modèles de la collection Atelier Sedap sont protégés par des droits d’auteur en raison de leur valeur artistique et de la nature créative et originale de leur conception. Des droits d’auteur officiels et légaux assurent une protection com-plète des créations d’Atelier Sedap pendant toute la vie du designer et au-delà. Atelier Sedap est fortement impliquée dans le combat contre des copies, en partenariat avec d’autres fabricants et des associations de protection de designers.All the models from the Atelier Sedap collection are protected by copyrights and patents, due to their artistic value and original creative nature. Official, legal copyrights and patents ensure a complete protection of the Atelier Sedap creations during all the life of the designer, and even longer. Atelier Sedap is highly involved in the fight against copies, in par-tnership with other manufacturers and design protection associations.

L’ATELIER

#mots #hashtag #astres

#mots #love #rivol i

#per les #astre

#simple #nuage

#mots #love #workinprogress #astre

3 avenue du Professeur Jean Rouxel44481 CARQUEFOU Cedex - FRANCE

Tél. +33 2 40 99 85 25 - Fax +33 2 40 35 26 22Email : sedap@sedap.com D

226

- 03/

2018