Kultur | Politik EducationUSAKinder | Jugend Sprachkurse

Prog

ram

m Nov– DEZ2018

www.dai-nuernberg.de

Amerikanische KonzertreiheAmerican Recital Series No. 21:Traditional Christmas Music

DO | DEZ

06

PROgRAMM NOVEMBER 2018DAI zu gast im Fachbereich

Wirtschaftswissenschaften

Vortrag: Praktikum in den USA selbst organisieren –

Ein Leitfaden

Viele träumen vom Praktikum bei einem nordamerikanischen Unternehmen. Bei diesem Vortrag werden die verschiedenen Möglichkeiten für Studierende, der Bewer-bungsablauf sowie die Visumsmodalitäten für ein Praktikum in den USA vorgestellt.

Das Deutsch-Amerikanische Institut wird mit einem Infostand von 10:00-16:00 Uhr auf dem International Day der WiSo vertreten sein.

DI | NOV

06

Kathleen Röber11:30–12:00 Uhr | Eintritt frei | FAU, WiSo Fakultät, Lange Gasse 20, Nbg.

MI | NOV

14One Evening – One Series:

U.S. TV Shows Worthyour While

If you already know the show, come out, share your thoughts, and debate the merits of the series in English. If you don’t, we are sure we’ll convince you to start watching! Ever since TV shows like The Sopranos or The Wire changed the game at the turn of the century, we’ve seen extremely creative high-quality shows emerge by the numbers. All of them are very popular and are acknowledged by fans and scholars alike. After intro-ductory remarks we will watch a key episode together and discuss the main topics and culturally interesting facts. Watch all seasons by borrowing DVDs from the library at the German-American Institute Nuremberg. The screenings are preceded by introductions of FAU American Studies scholars.

Nürnberg, Mittwochs: 14.11. Peter Maurits: Twin Peaks / 12.12. Carmen Brosig: The Handmaid`s Tale / 16.1.19 Dr. Katharina Gerund: Scandal / 13.2.19 Dr. Florian Tatschner: Preacher

Erlangen, Donnerstags: 15.11. Peter Maurits: Twin Peaks / 13.12. Carmen Brosig: The Handmaid`s Tale / 17.1.19 Dr. Katharina Gerund: Scandal / 21.2.19 Dr. Florian Tatschner: Preacher

SO | NOV

11Familienkonzert:

Best of Ben’s Kids MusicIn gewohnter Weise erkunden wir mit allen Akteuren auf und vor der Bühne wie man so richtig mittanzen, singen und neue Welten entdecken kann. Im zweisprachigen Pro-gramm bringen Ben und seine Freunde heute alles auf die Bühne was gute Laune macht: hüpfende Affen, geklaute Kekse, wobbling Wombats und vielleicht auch die Hexen? Lasst euch überraschen, bringt eure Eltern mit und übt beim Mitsingen euer Englisch.Songs: Englisch | Dialog: Deutsch

Ben van Haeff ist Kinderliedermacher aus Australien und begeistert seit vielen Jahren seine deutschen Fans. Seine Lieder lassen Kinder spielend und singend Englisch lernen und auf einfache Art in den Klang einer anderen Sprache eintauchen. So macht Eng-lisch Spaß!

In Zusammenarbeit mit KUF im südpunkt

15:30 Uhr | Südpunkt, Pillenreuther Str. 147, Nbg | Tickets nur über www.reservix.de oder an allen Vorverkaufsstellen erhältlich. Restkarten an der Abendkasse. | VVK: Erw. 8€, Kind 5€ | Familienkarte (2Erw.+2 Kinder) 22€ | AK: Erw. 10€, Kind 7€ | Familienkarte 24€ | Nürnberg Pass 5€ nicht auf Familienkarten (Achtung! Nur an der Abendkasse erhältlich) Kinder bis 2 Jahre erhalten freien Eintritt.

alle Filme 19:00 Uhr | Mittwochs: im DAI | Donnerstags: vhs Club INTERNATIONAL, Erlangen | Eintritt frei | engl. Sprache

19:00 Uhr | Eintritt frei | Bildungszentrum Nürnberg, Gewerbemuseumsplatz 2 | dt. Sprache

Vortrag:Mid-Terms: Ein neuer

Kongress. Was bedeutet dasfür Präsident Trump?

Prof. Dr. Andreas Falke, Direktor DAI

Die amerikanische Verfassung bestimmt, dass das gesamte Repräsentantenhaus und 1/3 des Senats alle zwei Jahre neue gewählt werden. Der Präsident steht nicht zur Disposition, doch sind Kongresswahlen so sehr von nationalen Themen bestimmt, dass die „Mid-terms“ zu einem Referendum über die Politik des Präsidenten werden und die Partei, die er angehört, abgestraft wird. Wegen der schlechten Umfragewerte von Präsident Trump ist es durchaus möglich, dass das Repräsentantenhaus an die Demokraten fällt. Beim Senat sind die Republikaner weiterhin favorisiert. Sollte eine oder beide Kammern an die Demokraten fallen, wird das Regieren für Präsident Trump sehr viel schwerer.

DO | NOV

08

KEY CLUB –DAI Jugendclub

The Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.MI | NOV

14 17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache

VON BAUHAUS BIS DIgITAL:THE EXPERIMENTAL CITY –

OV (english)

THE EXPERIMENTAL CITY is a documentary about the „Minnesota Experimental City project“, a futuristic attempt to solve urban problems by creating a full-size city from scratch in the isolated woods of northern Minnesota. At the heart of the story is renowned scientist, inventor and comic-strip author Athelstan Spilhaus, who dreams of a new kind of planned city - a truly experimental city that continuously changes to find workable urban solutions.

The screening is part of the architectural film series FILM UND WEIN run by Treffpunkt Architektur für Ober- und Mittelfranken of the Bavarian Chamber of Architecture in cooperation with Casablanca Filmkunsttheater.

MO | NOV

19US 2017, 95 min - Director: Chad Freidrichs

Introduction: Isabel Strehle,Architect, Urban Planner & Curator

Q&A: Director Chad Freidrichs

19:00 Uhr | Casablanca Filmkunsttheater, Brosamerstraße 12, Nürnberg-Südstadt | 5€ | Tickets an der Abendkasse oder unter www.casablanca-nuernberg.de | engl. Sprache

DO | NOV

22Lecture & Discussion:

A Vision to End theArab-Israeli Conflict

Prospects for a settlement of the Arab-Israeli conflict have worsened in recent years. Mohamed Rabie, currently Hum-boldt Foundation Professor at the University of Heidelberg, will provide a vision of what a solution could look like. An American economist with Palestinian roots, he has been a prominent writer and commentator on social and economic development. His most recent book focuses on the impact of the debt crisis on development.

Professor Mohamed Rabie, Washington D.C. & Prof. Dr. Thomas Demmelhuber, FAU

Theater: Life is a Risk –Recipes for Disaster

Recipes for disaster? Does one really need any? But if you are curious, come and find out. Will the Brexit buffet give you indigestion? What if you burn you bridges and end up in Philadelphia? What good will a little gin do? Join us for an evening of fun and enlightenment. (pretendersnbg.wordpress.com)

Presented by The Pretenders

jeweils 19:30 Uhr | 9€, erm.+FV 7€ | Tickets an der Abendkasse | Vorbestellungen unter 0911-230 690 | im DAI | engl. Sprache

FR/SA | NOV

09-10

Ben van Haeff & The Sunshine Friends

MI | NOV

14DAI zu gast an der TH Nürnberg

Vortrag: Studium undPraktikum in den USA selbstorganisieren – Ein Leitfaden

Viele träumen von einem Studium oder Praktikum in den USA. Als Studierender oder Hochschulabsolvent erfüllt man bereits die grundsätzlichen Voraussetzungen. In diesem kurzen Vortrag sollen Wege aufgezeigt werden, wie man sich erfolgreich bewerben kann.

Das Deutsch-Amerikanische Institut wird von 13-16:00 Uhr mit einem Infostand vertreten sein. Wir freuen uns, wenn Sie vorbeischauen.

14:00-14:30 Uhr | Eintritt frei | TH Nürnberg, Gebäude BL, Bahnhofstr. 87, NürnbergKathleen Röber

DI | NOV

20Book Discussion group The book of the evening is Less by Andrew Sean Greer.

A struggling novelist travels the world to avoid an awkward wedding in this hilarious Pulitzer Prize-winning novel full of „arresting lyricism and beauty“. (The New York Times Book Review)Come along and take part in our lively discussion. Newcomers welcome.

Jenny Richardson-Schlötter

19:30 Uhr | 5€ | erm. 3€ | FV 2€ | im DAI | engl. Sprache

19:00 Uhr | Eintritt frei | im DAI | engl. Sprache

Rebecca Broberg,Sopran

19:15 Uhr | 3,50€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache

English Language Discussion group

Richard McCarthy

An informal gathering for those interested in talking about anything and everything. DO | NOV

15

FR | NOV

23Tanzabend:

Swing and BoogieTanzbare Pop-Musik der 20er – 50er Jahre die in die Beine geht. Alter Jazz und Gu-te-Laune-Musik von professionellen Musikern gespielt. Heute Abend werden sie einen heißen Sound aus beliebten Klassikern und selten gespielten Raritäten zum Besten geben. Lindy Hop, Balboa, Shag und Charleston können getanzt werden. Für Boogie Tänzer sind auch ein paar Rock ’n’ Roll Stücke im Programm. Wer in Swing-, Zuhör- oder Tanzlaune ist, ist hier genau richtig. The Dixie Bones sind: Peter Pelzner an der Gitarre, Matthias Rösel am Saxophon, Christian Tournay am Schlagzeug, Norbert Weigand am Sousaphon und Julie Weigand, Gesang. Die Band ist in vielen Clubs und Festivals zu Hause wie z.B. der Int. Jazzwoche in Burghausen oder dem Int. Dixielandfestival in Dresden.

In Zusammenarbeit mit KUF im südpunkt, den Nürnberger Nachrichten, Lindy Hop Abteilung des 1. Boogie Woogie Club Nürnberg

20:00-24:00 Uhr | Südpunkt, Saal, Pillenreuther Str. 147, Nürnberg | U-Bahn: U1, Haltestelle Frankenstraße, Ausgang Sperberstraße | VVK: 15€, erm. 10€ zzgl. VVK-Gebühr | 20% ZAC-Rabatt | AK: 18€, erm. + FV 12€ | Nürnberg Pass 5€ (nur an der AK erhältlich) | Tickets sind an allen VVK-Stellen oder online über www.reservix.de erhältlich.

The Dixie Bones featuring Julie Weigand

Kultur | Politik EducationUSAKinder | Jugend Sprachkurse

Impressum

FV = Förderverein | erm. = Schüler, Studenten

Deutsch-Amerikanisches Institut NürnbergProgram Manager Kathleen Röber, M.A.Gleißbühlstr. 9 | 90402 NürnbergTelefon 0911.23 069-0 Fax 0911.23 069-23E-Mail mail@dai-nuernberg.deWebsite www.dai-nuernberg.de

Öffnungszeiten der Bibliothek:Telefon 0911.23 069-14 Montag, Mittwoch, Donnerstag 12:30-17:30 UhrDienstag 12:30-18:30 UhrFreitag 10:00-14:00 Uhr

Das Veranstaltungsprogramm des DAI wird unterstützt von:

PROgRAMM NOVEMBER 2018

Teacher Training Seminar –USA Update 2018:

America in the Age of Trump

In 2016, Donald Trump upset expectations and won the presidency by a narrow margin. He is easily the most controversial president in recent memory, running on an anti- establishment, right-wing populist platform and harsh rhetoric against minorities. After two years in the White House, how much of his radical campaign rhetoric did he manage to turn into actual policy? How did the voters react in the 2018 congressional midterm elections? Which challenges does the president face in terms of congressional politics, the economy, foreign policy and a deeply divided American society? This talk will address these issues and also provide comic relief through caricatures and satirical videos. In Kooperation mit dem RLFB Mittelfranken

9:30-14:00 Uhr | im DAI | engl. Sprache | Anmeldung über: mail@dai-nuernberg.de oder FIBS: E613-0/19/1

FR | JAN

11Dr. Markus Hünemörder, LMU

Vortragsreihe:Lieblingstexte aus der

amerikanischen Literatur

Dr. Stefan Winter, München, bespricht Zuckermans Befreiung von Philip Roth.Nach der Veröffentlichung eines schonungslos offenen pornographischen Bestsellers steht Zuckerman im Rampenlicht. Sarkastisch schildert Roth die grotesken Situationen, in die der Autor gerät, aber auch die bittere Entfremdung von seiner Familie, der Fami-lie, die sich durch sein Werk bloßgestellt sieht. (Amazon)

MO | NOV

2619:00 Uhr | 5€ | erm. 3€ | FV 2€ | im DAI | dt. Sprache

MI | NOV

28

MO | DEZ

10Vortragsreihe:

Lieblingstexte aus deramerikanischen Literatur

Dr. Stefan Winter, München, bespricht Der Goldkäfer von Edgar Allan Poe.William Legrand, durch eine Reihe von Unglücksfällen plötzlich verarmt, verlässt New Orleans, um auf einer kleinen Insel zu leben. Dort findet er einen Goldkäfer und ein Pergament mit geheimnisvollen Chiffren, das ihn auf die Spur eines sagenumwobenen Piratenschatzes führt. Doch schon bald zeigen sich bei Legrand Zeichen des Wahn-sinns... (Amazon)

19:00 Uhr | 5€ | erm. 3€ | FV 2€ | im DAI | dt. Sprache

KEY CLUB –DAI Jugendclub

The Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.

17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache

19:15 Uhr | 3,50€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache

English Language Discussion group

Richard McCarthy

An informal gathering for those interested in talking about anything and everything. DO | NOV

29TOEIC-Test –

Listening & Reading Der TOEIC bewertet das Leistungsniveau nicht-englischsprachiger Kandidaten, die die englische Sprache in beruflichen Situationen für internationale Kommunikation benö-tigen. Als standardisierter Test bietet der TOEIC zuverlässige und messbare Angaben über die tatsächliche Englisch-Kompetenz vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen.

13:00-15:30 Uhr | 125€ | FV und Studenten 115€ | im DAI | Anmeldung erforderlich

FR | NOV

30Kathleen Röber

PROgRAMM DEZEMBER 2018DO | DEZ

06Amerikanische Konzertreihe

American Recital SeriesNo. 21: Traditional Christmas

Music

Ist schon wieder Weihnachten? Tradition, Besinnlichkeit und Familie zeichnen diese Jahreszeit aus. Das Liedgut des Abends, in klassischer Tradition, berührt die Sehnsucht nach Heimeligkeit und Wärme mit Melodien und Texten, die berühren und uns inne-halten lassen. Die Lieder sind eine Mischung aus deutschen, britischen und amerikani-schen Kompositionen wie z.B. von Richard Wagner, Arthur Sullivan oder H.T. Burleigh. Im viktorianischen Zeitalter wurde der Weihnachtsbaum zuerst nach England und dann in die USA exportiert. So gelangten deutsche Traditionen, wie Kerzenschein, Glocken und Lieder, ins Ausland. Diese Weihnachtsstimmung, die uns alle verbindet, hat in allen drei Ländern weihnachtliche Klassiker hervorgebracht.

Rebecca Broberg stammt ursprünglich aus Philadelpia und erlangte ihren Master of Music am Peabody Institute der John Hopkins Universität, Baltimore. Rebecca lebt in Nürnberg und hat zahlreiche Konzertauftritte absolviert und Aufnahmen produziert. Auf der Bühne war sie u.a. in Philadelphia, Baltimore, Bayreuth und Fürth zu sehen.

Natalia Solotych begann ihre Konzerttätigkeit schon in früher Jugend in ihrem Hei-matland Ukraine, wo sie Soloabende gab und mit dem Orchester der Philharmonie Charkow auftrat. Natalia schloss ihre Ausbildung zur Konzertpianistin und Klavier-pädagogin in Charkow und Kiew mit Auszeichnung ab. Derzeit unterrichtet sie Klavier und Cembalo an der Universität Bamberg und ist sowohl in Berlin, Leipzig, Bamberg und im Bayerischen Rundfunk zu hören.

In Kooperation mit den Nürnberger Nachrichten und dem Museum Tucherschloss.

19:00 Uhr | VVK: 13€, 11€ erm. zzgl. VVK-Gebühr | 20% ZAC-Rabatt | AK: 15€, 13€ erm. | Hirsvogelsaal des Museums Tucherschloss, Eingang: Treibberg 6, 90403 Nürnberg | Tickets sind an allen VVK-Stellen oder online über www.reservix.de erhältlich

Rebecca Broberg, Sopran Natalia Solotych, Klavier

DI | DEZ

11Book Discussion group The book of the evening is A Christmas Memory by Truman Capote.

Originally published in 1956, this is the story from Capote‘s childhood of lovingly ma-king fruitcakes from scratch at Christmas-time with his elderly cousin, and has stood the test of time to become known as an American holiday classic. (Amazon)Come along and take part in our lively discussion. Newcomers welcome.

19:30 Uhr | 5€ | erm. 3€ | FV 2€ | im DAI | engl. Sprache

Jenny Richardson-Schlötter

MI | DEZ

12KEY CLUB –

DAI JugendclubThe Club is a meeting place for students (age 15-25) who want to improve their English and engage in social projects. Newcomers are always welcome to join the group.

17:00-18:30 Uhr | im DAI | engl. Sprache

19:15 Uhr | 3,50€ | FV frei | im DAI | engl. Sprache

English Language Discussion group

Richard McCarthy

An informal gathering for those interested in talking about anything and everything. DO | DEZ

13

SO | DEZ

16DAI gOES Sternenhaus:

Stardust – FamilienMitmachkonzert

„So it was that the story began, on a day just like today, in a land not too far away. The Land of Stardust”.In diesem einzigartigen, zweisprachigen Konzert (Songs: English / Dialog: Deutsch) nehmen der australische Kinderliedermacher Ben van Haeff und seine Freunde die Zuschauer mit auf eine weihnachtliche Reise in das Land des Sternenstaubs. Die Kinder sind ein aktiver Teil der Erzählung und schlüpfen in die Rollen von Hexen, verrückten Affen und Baumeistern. Gemeinsam machen wir uns auf die Suche nach dem verlorenen Geheimnis des Sternenstaubs.

In Kooperation mit dem Amt für Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg

11:00 Uhr | Heilig-Geist-Haus,Hans Sachs Platz 2, Nürnberg | Ticketvorverkauf über das Sternenhaus oder www.reservix.de

Ben van Haeff and Special guests

SA | DEZ

15Movie Night: RBg

mit anschließendemFilmgespräch

Ruth Bader Ginsburg war über viele Jahrzehnte hinweg Richterin am obersten Gericht der USA, dem Supreme Court - und schaffte es zugleich, dank ihrer Willensstärke auch ein Bestandteil der Popkultur der USA zu werden. In ihrem Film „RBG“ zeichnen die Regisseurinnen Julie Cohen und Betsy West das Leben und die Karriere der streitbaren Juristin nach, die sich stets dem Kampf für Gleichberechtigung widmete. Zu Beginn ihrer Laufbahn war Ginsburg eine von nur neun Studentinnen an der Harvard Law School und nach ihrem Abschluss auch eine der ersten Jura-Professorinnen der USA. Ihre größ-ten Erfolge errang Ginsburg jedoch in den 70er Jahren, als sie mehrere Gerichtsurteile erstritt, die nach und nach für die Gleichstellung der Geschlechter in Amerika sorgten. In Kooperation mit Casablanca Filmkunsttheater e.V.

19:00 Uhr | 8€ | erm. & FV 5€ | im Casablanca Kino, Brosamerstraße 12, 90459 Nürnberg | Tickets unter www.casablanca-nuernberg.de/events/rbg | Film: engl. | Gespräch: dt. Sprache

FR | DEZ

14Christmas Networking Mixer Come out and have a relaxed evening in a friendly atmosphere while reconnecting to

an almost forgotten long history of friendships between Germans and Americans in the region. Many clubs have been active for over 60 years. Find out about our activities while your hosts serve food and drinks.We will showcase the very personal movie: An End of an Era (Edith Lindgren, Hank Luther) The film is a historic documentation about the American military community in Nuremberg & Fürth portrayed until the closing of the W.O. Darby Kaserne in 1995.

17:00 Uhr | Eintritt frei | im DAI | dt./engl. Sprache

KONTAKT Outreach Friendship Club

USA 2018 | Regie: Julie Cohen, Betsy West | 97 Min. | FSK offen | engl. OmU-Fassung

Filmgespräch: Dr. Rhea Tamara Hoffmann, FAU Erlangen-Nürnberg, LS für Öffentliches

Recht und Völkerrecht

FR | NOV

23Teacher Training Seminar:

1968 – Political ProtestMovements

In the U.S., 1968 was the year of the assassinations of Martin Luther King and Robert Kennedy, of violent clashes between minorities and the police, mass demonstrations in opposition to the Vietnam war, as well as a year of sex, drugs, and rock and roll as cliché would have it. In this seminar, we will discuss political protest movements (ranging from the Afri-can-American civil rights movement, the American Indian Movement, and the wo-men‘s liberation movement to the anti-war alliances) and countercultural phenomena, practices, and projects that emerged from an anti-establishment social dynamic such as communes, hippies, and drug culture, to name just a few. We will examine a variety of cultural products (fictional and non-fictional texts, music, film, documentaries) and discuss diverging contemporary evaluations of that famous year.

Prof. Dr. Heike Paul, FAU

9:00-14:00 Uhr | 5€ Anmeldegebühr | im DAI | engl. Sprache |Anmeldung über: mail@dai-nuernberg.de oder FIBS: E613-0/18/4

VORSCHAU JANUAR 2019