Embed Size (px)
Citation preview
2018国际学生（学历生）
招生简章
学校简介About HQUFL
吉林华桥外国语学院坐落在吉林省长春市净月潭风景区，学校创办于1995年；2003
年被教育部批准为民办普通高等本科院校；2005年获得学士学位授予权并开始联合招
收硕士研究生；2007年成为全国民办高校中第一所也是目前唯一一所“省重点高校”；
2010年成为全国唯一的国家教育体制改革——“探索非营利性民办高校办学模式”试
点单位；2011年经国务院学位委员会批准，成为首批培养专业学位研究生（翻译硕士）
的民办高校，2013年成为教育部非营利性民办高校联盟主席单位，是吉林省培养应用
型高级外语外事人才的重要基地。学校现有30个本科专业，4个专业硕士点，涵盖文、
经、管、教4个学科门类。
学校设有英、日、德、法、朝鲜、俄、西班牙、意大利、葡萄牙、阿拉伯、蒙古、
印尼等12个外语语种，是东北地区外语语种最多的本科院校。目前，学校构建了“双
外语”“外语+专业”“专业+外语”“小语种+英语”的应用型、复合型人才培养模式，
形成了本科、硕士、留学生在内的多层次人才培养体系。学校现有在校生1万余人（含
全日制、研究生、国际生）；教职工800余人，其中外籍教师54名，来自英国、美国、
法国、德国、俄罗斯、韩国、日本、西班牙、意大利、澳大利亚、埃及等10多个国家。
学校始终把人才培养质量摆在重中之重的位置，高度重视内涵发展，始终坚持精
品办学，现有国家级专业综合改革试点，国家级实践教学示范中心，已建成1个国家
级特色专业、1个国际综合改革试点专业、4个吉林省首批品牌专业、8个省级“十二
五”特色专业、10个省级优秀教学团队； 有6名省级教学名师、19门省级精品课和31
门省级优秀课；已获得国家级教学成果奖1项，省级教学成果奖10项。
我校自1995年建校之初即接纳来华留学生，多年来已接纳了来自亚、欧、美以及
非洲、包括俄罗斯、韩国、意大利、日本、墨西哥、葡萄牙、喀麦隆、尼日利亚、
蒙古等超过十个国家的近千名留学生。我校为留学生提供研究生、本科学历教育，
并提供中国语言文化进修课程、商务汉语课程，商务英语课程以及寒暑假夏令营活
动。2015年11月3日由美国新泽西城市大学和我校合办的孔子学院挂牌成立，成为美
国第128所孔子学院。
目前，学校已形成本科与专业硕士学位研究生教育有序衔接的高素质应用型人才
培养体系，正朝着建设非营利性高水平民办大学迈进，力争在2020年将学校建设成
一所国内领先、国际上具有一定影响力的应用型外国语大学，最终实现民主化、法
制化、国际化的办学总体目标，进而实现百年私立名校的梦想。
【本科生】入学时间：9月，学制4年
学历 专业 授予学位课程介绍 招生类
型语言课程 专业课程 第二课堂
本科学历
国际经济与贸易
经济学学位
高级汉语、汉语综合、商务汉语
宏观经济学、微观经济学、管理学、国际金融、国际商法、中国对外贸易概论、大学英
语、中国概论、中国文化概论
中国传统文化体验、文化观
光考察
自费、校奖学
金
金融学 经济学学
位高级汉语、汉语综合、
商务汉语
金融学、经济学、商业银行经营管理、国际金融、证券投资学、金融期货期权、商业银行模拟实验、大学英语、中国概论、中国文
化概论
中国传统文化体验、文化观
光考察
自费、校奖学
金
工商管理 管理学学
位高级汉语、汉语综合、
商务汉语
管理学、微观经济学、国际人力资源管理、国际市场营销学、国际企业管理、财务管理、战略管理、公司治理、运营管理、大学英语、
中国概论、中国文化概论
中国传统文化体验、文化观
光考察
自费、校奖学
金
酒店管理 管理学学
位高级汉语、汉语综合、
商务汉语
管理学、酒店管理概论、中国旅游地理、酒店餐饮管理与实务、酒店服务中心理学、酒店前厅与客房管理与实务、酒店市场营销学
理论与实务、酒店人力资源管理、大学英语、中国概论、中国文化概论
中国传统文化体验、文化观
光考察
自费、校奖学
金
旅游管理 管理学学
位高级汉语、汉语综合、
商务汉语
管理学、旅游学概论、微观经济学、旅游法规、旅行社经营与管理、旅游市场营销、旅游资源规划与开发、大学英语、中国概论、
中国文化概论
中国传统文化体验、文化观
光考察
自费、校奖学
金
人力资源 管理学学
位高级汉语、汉语综合、
商务汉语
管理学、微观经济学、人力资源管理、市场营销学、组织行为学、招聘与测评、绩效管理、薪酬管理、大学英语、中国概论、中国
文化概论
中国传统文化体验、文化观
光考察
自费、校奖学
金
市场营销 管理学学
位高级汉语、汉语综合、
商务汉语
管理学、市场营销学、市场营销调研、消费者行为学、国际市场营销、市场营销策划、市场营销模拟实验、大学英语、中国概论、
中国文化概论
中国传统文化体验、文化观
光考察
自费、校奖学
金
汉语国际教育
文学学位
高级汉语、汉语基础、汉语听力、汉语口语、汉语综合（精读）、对外汉语课堂教学法、第二语言习得导论、HSK
训练
中国概论、中国通史、中国文化通论、中国文学、教育学、心理学
中国传统文化体验、文化观
光考察
自费、校奖学
金
汉语言文学（旅游方向）
文学学位
高级汉语、汉语基础、汉语听力、汉语综合
（精读）、汉语导游口语、 HSK训练、汉外商
务谈判
中国通史、中国文化通论、中国文学、管理学、旅游心理学、旅游学概论
中国传统文化体验、文化观
光考察
自费、校奖学
金
汉语言文学（商务方向）
文学学位
高级汉语、汉语基础、汉语听力、汉语综合
（精读）、商务汉语口语、HSK训练、汉外商
务谈判
中国通史、中国文化通论、中国文学、中国经济与社会、中国对外贸易概况、实用文体
写作
中国传统文化体验、文化观
光考察
自费、校奖学
金
【硕士研究生】入学时间：9月，学制2年
学历 专业 授予学位
课程介绍
招生类型
课程设置 特色课程
硕士学历
翻译硕士（英、俄、德、法、西、日、朝、阿）
翻译硕士（MTI）专业学位
【笔译方向】笔译理论与技巧、应用翻译、专题笔译、文学翻译、商务笔译、文体与翻译、汉外语言对比与翻译、计算机辅助翻译、笔译工作坊（实践项目）【口译方向】口译理论与实务、交替传译、同声传译、专题口译、商务口译、汉外语言对比与翻译、计算机辅助翻译、口译工作坊
（实践项目）
手语翻译、汽车英语翻译、汽车日语翻译、汽车德语翻译专题口译（会展、法律、医学、中日口述史、吉林省省情翻译等）专题笔译（二战东北史、长白山物质
文化、字幕翻译等）
自费、校奖学金、中国政府奖学金
汉语国际教育硕士
汉语国际教育硕士专业学位
汉语教学、汉语课堂教学案例分析、中华文化与传播、跨文化交际概论、第二语言习得概论、汉
外语言对比、教学测试与评估
来华留学生教学实践、海外孔子学院教学实践
自费、校奖学金、中国政府奖学金
国际商务硕士
国际商务硕士专业
学位
国际贸易政策与实务、国际市场营销、国际商法、国际商务谈判、国际商业计划编制、国际投资与跨国企业管理、项目投资评估实务、国际参展策
划与组织
跨境电商实践、跨境电子商务及服务外包等课程
自费、校奖学金、中国政府奖学金
教育管理硕士
教育管理硕士专业
学位
教育管理、学科教学（英语）、学前教育、职业技术教育
教育管理测量与评价、英语教材设计与分析、英语教学评估与测量、国际幼教职业导向、幼儿教
学实践、职高商务英语教学实践、职高商务日语教学实践、职高电
子商务教学实践
自费、校奖学金、中国政府奖学金
种类 内容及标准 申请人资格 申请材料
孔子学院奖学
金
1.免交学费2.提供生活费：RMB2500元/月3.免学校住宿费，我校统一安排奖学金生双人间住宿4.提供来华留学综合保险
1.一学年研修生：资助期限为11个月。面向孔子学院（课堂）学员，海外本土汉语教师、中文专业学生、HSK考试成绩优秀者，不招收在华留学生。汉语水平不低于HSK三级180分、HSKK初级60分，或者不低于BCT（A）180分、BCT（口语）180分2.一学期研修生：资助期限为5个月。申请者无来华留学经历，汉语水平不低于HSK二级120分、HSKK初级40分，或者不低于BCT（A）100分、BCT（口语）120分
1.《吉林华桥外国语学院留学生申请表》（可从下载）2.《孔子学院奖学金申请表》网上注册（http://cis.chinese.cn/）并附上有关证明材料电子扫描件3.护照照片页扫描件4.证明照8张（护照照片大小）
中国政府奖学
金
1.免学费2.提供生活费：RMB3000元3.免学校住宿费，我校统一安排奖学金生双人间住宿4.提供来华留学生综合保险
硕士学位：具有学士学位证书，年龄不超过35周岁，HSK考试成绩优秀者，不招收在华留学生
1.《中国政府奖学金申请表》（由留学基金委统一印制）2.公证的最高学历证明和学习成绩单，如申请人已就业，提交本人就业单位出具的在职证明3.HSK的成绩单4.学习和研究计划（研究生不少于800字）5.两名教授或副教授的推荐信6.《外国人体格检查记录》
吉林省政府奖学金
1.免学费2.提供生活费：RMB1700元3.免学校住宿费，我校统一安排奖学金生双人间住宿4.提供来华留学生综合保险
硕士学位：具有中国教育部认可的学士学位，年龄不超过35周岁，学习成绩优秀， 未同时获得中国政府其他各类奖学金
1.《吉林省政府外国留学生奖学金申请表》(由省教育厅统一印制)2.公证的最高学历证明和学习成绩单，如申请人已就业，提交本人就业单位出具的在职证明3.HSK的成绩单4．《外国人体格检查记录》5.学习和研究计划(不少于1000字)6．两名教授或副教授的推荐信
吉林华桥外国语学院奖学金
1.优秀学历留学生新生入学奖学金：免入学后第一学年的学费2.优秀学历留学生奖学金：免第二学年的学费
1.承诺遵守中国法律、法规和我校规章制度2.在原就读学校综合成绩优秀，品学兼优3.HSK成绩达到我校相关专业的要求4.未获得中国政府及其他各类奖学金5.有其他突出表现者优先考虑6.优秀学历留学生奖学金：修完上一学年的规定学分，平均成绩达到90分，单科成绩不低于80分，且综合成绩在所有学历生中排名前30%
1.吉林华桥外国语学院外国留学生奖学金申请表2.公证的最高学历证明和学习成绩单，如申请人已就业，提交本人就业单位出具的在职证明3.HSK的成绩单4．《外国人体格检查记录》5.学习和研究计划(不少于1000字)6．推荐信
申请资格
1.品行端正，学习优良，身体健康的外国公民。
2.本科生：高中毕业学历，汉语水平达到HSK四级，未达到HSK四级者也可申请，
但需在入学后进行汉补并在一年内达到HSK四级（含）以上。
3.硕士研究生：大学本科学历，汉语水平达到HSK五级，未达到HSK五级者也可申
请，但需在入学后进行汉补并在一年内达到HSK五级（含）以上。
4.学历生也可以选择3月份入学先到我校国际交流学院学习一学期汉语（学费免
费），9月份正式入专业学习。
申请材料
1.申请表（http://jigou.hqwy.com/web/wsc/lx3.asp下载）
2.护照复印件
3.签证页复印件（外国人在中国境内申请时）
4.在学证明或在职证明
5.最高学历的成绩证明
6.推荐函
7.HSK成绩（参加过HSK考试的人提交）
把所有申请材料的扫描件发送至邮箱:[email protected]
同时寄原件至吉林华桥外国语学院国际交流处。
申请费：400.00元
学费（每学年）：15，000.00元
住宿费（每学年，双人间）：7，200.00元
医疗保险（每学年）：800.00元
邮编：130117
电话：+86-431-84565073
传真：+86-431-84533627
官网：http://jigou.hqwy.com/web/wsc/lx1.asp
通讯地址：吉林省长春市净月大街3658号
吉林华桥外国语学院国际交流与合作处
联系人：朴老师
