Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
����
��
����������
���������
�������
�������������
���
� � � ���
� � � ��!� ����
� � " #�� !��
" � # ��� "��
# � ! ��" ��������
iGuzzinidesign Jean Michel Wilmotte
01 15
iGuzzini
Express incasso LEDdesign Jean Michel Wilmotte
���
��
����������
��������
�������
����������
���
� � � ��
� �� !�� ��
��� ��" �##
��� # ��
! ��� � �������
codice lampada ottica
Incasso corpo minia LED monocromatico2968 2,2 W neutral white 3,5Vdc S2969 2,2 W warm white 3,5Vdc S2970 2,2 W neutral white 3,5Vdc M2971 2,2 W warm white 3,5Vdc M
ø 71
8512
ø 64
141
8512
70,6
35
ø 6
4
212
8512
70,6 70,6
35
ø 6
4
IP20
IP20
IP20
Incasso corpo mini 2 vania LED monocromatico2978 2x2,2 W neutral white 7,5Vdc S2979 2x2,2 W warm white 7,5Vdc S2980 2x2,2 W neutral white 7,5Vdc M2981 2x2,2 W warm white 7,5Vdc M
Incasso corpo mini 3 vania LED monocromatico2982 3x2,2 W neutral white 11Vdc S2983 3x2,2 W warm white 11Vdc S2984 3x2,2 W neutral white 11Vdc M2985 3x2,2 W warm white 11Vdc M
accessori e componenti
Schermo antiabbagliamento6910
Disponibile nel colore 04
Alimentatore per LEDa corrente costante6993 1,5÷21 WVIN= 220-240VacVOUT MAX= 38VdcIOUT= 600mA
136
codice codice potenza
Neutral white = 4200KWarm white = 3100K
Neutral white = 4200KWarm white = 3100K
Neutral white = 4200KWarm white = 3100K
Kg. 0,11
Kg. 0,21
Kg. 0,32
Disponibile nel colore 00
Registered Design
INCASSIINCASSI MULTILAMPADA
iGuzzini
Express incasso LEDdesign Jean Michel Wilmotte
01 15
����
��
����������
���������
�������
������������
���
� � ��
! �"# �!�� ����
� �"� #!! �!!
� �"� ��# ���
� �"� �� ��������
����
��
����������
���������
�����
����������
��
� � �� ��
� � � �!� ���
! � " �� "!
� � � �" ��
� � ! �# ������!�
���
��
����������
��������
�������
����� ���
���
� � � ���
� ��� � ��
��� �� �
� ��� �� ��
� ��� � ��������
����
��
����������
���������
�������
���������
���
� � � ��
� ��� ��� �
��� �� ��
� ��� � �
� � �� ������ �
codice lampada ottica
2972 1x(3x2,2 W) neutral white 10,5Vdc S2973 1x(3x2,2 W) warm white 10,5Vdc S2974 1x(3x2,2 W) neutral white 10,5Vdc M2975 1x(3x2,2 W) warm white 10,5Vdc M
Incasso corpo piccolo 2 vania LED monocromatico - 220-240Vac2986 2x(3x2,2 W) neutral white S2987 2x(3x2,2 W) warm white S2988 2x(3x2,2 W) neutral white M2989 2x(3x2,2 W) warm white M
IP20
Completo di componentisticaelettronica
247
2385
123,5
65
ø 1
1423
ø 124
85
ø 114
2976 5,7 W 3 LED 10,5Vdc F
2977 6,6 W 3 LED 11,5Vdc F
137
Incasso corpo piccoloa LED monocromatico
Incasso corpo piccolo a LED concambio dinamico del colore RGB DALI
Incasso corpo piccolo a LEDa luce biodinamica
Neutral white = 4200KWarm white = 3100K
Neutral white = 4200KWarm white = 3100K
Occupa 3 indirizzi DALI
Occupa 3 indirizzi DALI
2990 2x(5,7 W 3 LED) 220-240Vac F
2991 2x(6,6 W 3 LED) 220-240Vac F
Incasso corpo piccolo 2 vani a LED concambio dinamico del colore RGB DALI
Incasso corpo piccolo 2 vania LED a luce biodinamica
Completo di componentisticaelettronica.Occupa 3 indirizzi DALI
Completo di componentisticaelettronica.Occupa 3 indirizzi DALI
IP20
IP20
Kg. 0,30
Kg. 0,30
Kg. 0,30
Kg. 0,80
Kg. 1,23
Kg. 1,23
IP20
IP20
IP20
Dati riferiti alla luce bianca 3000K
10,770,680,591,070,860,520,32
KColoreBianco 3000K
CianoArancio
MagentaGialloVerdeRosso
Blu
Coefficienti di trasmissione (K)
Registered Design
INCASSIINCASSI MULTILAMPADA
����
��
����������
���������
�������
������������
���
� � ��
! �"# �!�� ����
� �"� #!! �!!
� �"� ��# ���
� �"� �� ��������
����
��
����������
���������
�����
����������
��
� � �� ��
� � � �!� ���
! � " �� "!
� � � �" ��
� � ! �# ������!�
���
��
����������
��������
�������
����� ���
���
� � � ���
� ��� � ��
��� �� �
� ��� �� ��
� ��� � ��������
����
��
����������
���������
�������
���������
���
� � � ��
� ��� ��� �
��� �� ��
� ��� � �
� � �� ������ �
Dati riferiti alla luce bianca 3000K
10,770,680,591,070,860,520,32
KColoreBianco 3000K
CianoArancio
MagentaGialloVerdeRosso
Blu
Coefficienti di trasmissione (K)
6936
Disponibile nel colore 04
Schermo antiabbagliamento
138
iGuzzini
Express incasso LEDdesign Jean Michel Wilmotte
accessori
MW32
Rifrattore per distribuzione ellittica del flusso luminoso
codice
Disponibile nel colore 24
codice
Incasso corpo piccolo 3 vania LED monocromatico - 220-240Vac4652 3x(3x2,2 W) neutral white S4653 3x(3x2,2 W) warm white S4654 3x(3x2,2 W) neutral white M4655 3x(3x2,2 W) warm white M
85
370,5
23
123,5 123,5
65
ø 1
14
IP20
Completo di componentisticaelettronica
Neutral white = 4200KWarm white = 3100K
4656 3x(5,7 W 3 LED) 220-240Vac F
4657 3x(6,6 W 3 LED) 220-240Vac F
Incasso corpo piccolo 3 vani a LED concambio dinamico del colore RGB DALI
Incasso corpo piccolo 3 vania LED a luce biodinamica
Completo di componentisticaelettronica.Occupa 3 indirizzi DALI
Completo di componentisticaelettronica.Occupa 3 indirizzi DALI
IP20
IP20
Kg. 1,06
Kg. 1,49
Kg. 1,49
codice lampada ottica
Registered Design
INCASSIINCASSI MULTILAMPADA
139
iGuzzini
Express incasso LEDdesign Jean Michel Wilmotte
Schema a blocchi del sistemaBiodynamic Quick
Schema a blocchi del sistemaColour Quick
Express incasso LED RGB ècompatibile anche con altri sistemidi gestione luce della gamma iGuzzinipresentati in questo catalogo.
Unità Remote Unità principale Componenti Apparecchi
cod. 9729disponibile nel colore 01
Telecomando
cod. 9728disponibile nei colori 01 e 15
Biodynamic Quick
Express LED biodinamico(carichi DALI)
cod. 9908
Alimentatore elettronicoda guida DIN
220÷240V 24Vdc
max 64
cod. 9731disponibile nel colore 01
Telecomando
cod. 9730disponibile nei colori 01 e 15
Colour Quick
Express LED RGB(carichi DALI)
cod. 9908
Alimentatore elettronicoda guida DIN
220÷240V 24Vdc
max 64
Per la definizione dell’impiantofare riferimento al foglio istruzione
Per la definizione dell’impiantofare riferimento al foglio istruzione
cod. SP06(max 64)
Gruppo Driver(1 carico/3 indirizzi DALI)
cod. SP07(max 64)
Gruppo Driver(1 carico/3 indirizzi DALI)
SP06 220-240 Vac
Gruppo Driver per Expressincasso biodinamico
Disponibile nel colore 00
- Composto da interfaccia a controllo DALI600mA ed alimentatore elettronico30 W 28Vdc
- Consente la connessione di max 9 LEDbiodinamico
- Occupa 3 indirizzi DALI
componenti
Gruppo Driver per Expressincasso RGBSP07 220-240 Vac
Morsettiere derivatore per cablaggiRGB e Biodinamici in serieSP09
Disponibile nel colore 00
codice
La conformità alla norma dei prodottiLED è garantita soltanto utilizzandocomponentistica elettronica iGuzzini.
Alimentatore per LEDa corrente costante6993 1,5÷21 WVIN= 220-240VacVOUT MAX= 38VdcIOUT= 600mA
codice potenza
Disponibile nel colore 00 - Composto da interfaccia a controllo DALI
500/600mA ed alimentatore elettronico30 W 28Vdc
- Consente la connessione di max 9 LED RGB- Occupa 3 indirizzi DALI
Disponibile nel colore 00
Unità Remote Unità principale Componenti Apparecchi
INCASSIINCASSI MULTILAMPADA
�����
��
����������
����������
������ �� �������
�� �
���
� � � ���
� ��� ���� ����
��! "�� !��
" � ��� � !
� �� ��� ���������
����
��
����������
���
�����
������ �� �������
�� �
���
� � � ��
� � ! ��� ����
� ��! �!�
" � � ��� ���
� � � �! "������
����
��
����������
���������
������ �� ������
�� �
���
� � � ��
� �� !� ���
��� ��� ��
! �� �� ��
� ��� �� ��������
����
��
����������
������������
������������
�� �
������
� ! !�
� �"# �� �$
# �"� �� ��
$ #"� $ ##
� �"� �� �������
����
��
����������
������������
�� ���� ������
�� �
������
� ! !��
� �"# ���# ����
# �"� ��� #��
� �"� ��� ���
� �"� �� ��#������
����
��
����������
������������
�� ���� �����
� �
������
� ! !�
� �"� ��� ���
# �"� ��� ���
� �"� � ��
� �"� #�
������
�����
��
����������
�������������
������������
� �
������
� ! !�
�"# ��� ���
� �"$ ��� %��
$ �"�
� #�
� �"� �$ �%������
140
iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress incasso
03
1501
Incasso corpo piccoloM000 50 W 12 V QR CBC 51
IP23
codice lampada ottica
ø 124
ø 114
132
23ø 124
ø 114
132
23
Incasso corpo piccoloM003 20 W HIT (PGJ5) SM004 20 W HIT (PGJ5) FM005 35 W HIT (PGJ5) SM006 35 W HIT (PGJ5) F
Incasso corpo piccoloM001 75 W 12 V QT 12 SM002 75 W 12 V QT 12 F
componenti
Trasformatore elettronico di sicurezza
5587 50-200 W 230/12 V St5586 50-200 W 230/12 V Top
5585 50-105 W 230/12 V St5584 20-60 W 230/12 V St
Trasformatore elettronico di sicurezza
5582 50-105 W 230/12 V Top5580 20-60 W 230/12 V Top
5583 35-105 W 230/12 V St5581 10-60 W 230/12 V St
168
17
178 - 238
34 -
43
M M 100 M M 100
INCASSI
Ulteriori informazioni tecnichea pag. 814
Ulteriori informazioni tecnichea pag. 814
Completo di componentisticaelettronica
Kg. 0,39
Kg. 0,41
Kg. M0030,51M0040,51
M0050,70
M0060,70
IP23
IP23
codice potenza tipo codice potenza tipo
Registered Design
Rifrattore per distribuzione ellittica + Filtro IRMW45
Disponibile nel colore 24
MW48
Disponibile nel colore 24
Rifrattore per distribuzione ellittica + Filtro UVA
Filtro ColdtoneMW39
Disponibile nel colore 24
MW33Filtro UV
Disponibile nel colore 24
MW32
Rifrattore per distribuzione ellittica del flusso luminoso
Disponibile nel colore 24
8785
Disponibile nel colore 24
Filtro IR
141
iGuzzini
Express incassodesign Jean Michel Wilmotte
Filtri colorati8658
Disponibile nel colore 05-06-09-24
codice
Filtro WarmtoneMW36
Disponibile nel colore 24
6936
Disponibile nel colore 04
MW42
Disponibile nel colore 24
accessori
Schermo antiabbagliamento
INCASSI
Filtro IR+UVA
In caso di utilizzo di QT12potenza max 50W
In caso di utilizzo di QT12potenza max 50W
In caso di utilizzo di QT12potenza max 50W
In caso di utilizzo di QT12potenza max 50W
In caso di utilizzo di QT12potenza max 50W
In caso di utilizzo di QT12potenza max 50W
In caso di utilizzo di QT12potenza max 50W
In caso di utilizzo di QT12potenza max 50W
In caso di utilizzo di QT12potenza max 50W
codice
142
iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress incasso
03
1501
�����
��
����������
�����
��������
�� ���� �����
��� �
������
� !� !�
� �"� ���� ���#
� �"# � �#�
� � ��� ���
� �"� ��� ��������������
����
��
����������
������������ ������
�� ���� ������
��� �
� ����
! �� �� " "�
� �#� �#� �$� $$�
$ �#� � � ���
� $#$ $#� �� $�
� �#� � �� �����$��
����
��
����������
������������
��������� ������
�� �
������
� ! !��
" �#� ���$ "���
$ �#� ��% ���
% � �%� """
� �#$ �$ �"�������
����
��
����������
������������ ������
��������� �����
�� �
������
�� �� ! !�
� �"� � �## ���
$ �"� � �$ ���
% �"� � $� %�
� �"# $ �$ �$����%�����
Incasso corpo medioM007 100 W 12 V QT 12 SM008 100 W 12 V QT 12 F
ø 190
132
35
ø 180
ø 190
132
35
ø 180
codice lampada ottica
Incasso corpo medioM009 35 W HIT (G8,5) SM010 35 W HIT (G8,5) FM011 70 W HIT (G8,5) SM012 70 W HIT (G8,5) F
componenti
INCASSI
Completo di componentisticaelettronica
Kg. 1,02
Kg. 1,28
IP23
IP23
Trasformatore elettronico di sicurezza
5587 50-200 W 230/12 V St5586 50-200 W 230/12 V Top
5585 50-105 W 230/12 V St5584 20-60 W 230/12 V St
Trasformatore elettronico di sicurezza
5582 50-105 W 230/12 V Top5580 20-60 W 230/12 V Top
5583 35-105 W 230/12 V St5581 10-60 W 230/12 V St
168
17
178 - 238
34 -
43
M M 100 M M 100
Ulteriori informazioni tecnichea pag. 814
Ulteriori informazioni tecnichea pag. 814
codice potenza tipo codice potenza tipo
Registered Design
MW46
Disponibile nel colore 24
MW49
Disponibile nel colore 24
Rifrattore per distribuzione ellittica + Filtro IR
Rifrattore per distribuzione ellittica + Filtro UVA
4491
Disponibile nel colore 05-06-09-24
Filtri colorati
MW37
Disponibile nel colore 24
Filtro Warmtone
Filtro ColdtoneMW40
Disponibile nel colore 24
4497
Disponibile nel colore 24
Filtro UV
1191
Disponibile nel colore 24
Rifrattore per distribuzione ellittica del flusso luminoso
MW34
Disponibile nel colore 24
Filtro IR
143
iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress incasso
codice codice
MW43
Disponibile nel colore 24
accessori
INCASSI
Schermo antiabbagliamentoMW51
Disponibile nel colore 04
Filtro IR+UVA
����
��
����������
���������
���������������
� �
��
� � �� ��
� � � �!�� ����
� � " ��" ��
" � � ��� ��
� � � ��� ���������
����
��
����������
���������
����������������
�� �
���
� � � ��
�!� �� ����
� !� �� ��
�!� �� ��
� �!� �� �������
�����
��
����������
����������
���������
����
���
� � � ��
� ��� ���� �����
� ��� ���� ����
� ��� ���� ����
� ��� ��� ��������
����
��
����������
���������
���������
����
��
� � �� ��
� ��� ���� ����
� ��� ��� ���
� ��� ��� ���
� ��� �� ���������
����
��
����������
���������
������������
�����
���
� � � ��
��� ��� ���
� �� �� ���
� ��� �� ��
� ��� �� ��������
����
��
����������
����
������� ������
��� �����������
�� �
������
�� �� ! !�
� �"# �"� �$
�
$ "� " �� �$
# $"� � �# �
� #"� #"# �� �����$$�
�����
��
����������
������������� ������
��� ����������
�� �
������
� �� � �
�!" �!" �� "�#
# �!$ �!$ �� ��$
$ �!� �!� "� ""$
� �!" �!" �" ��������
144
iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress incasso
03
1501
Incasso corpo grandeM019 50/100 W HST (SDW-TG) SM020 50/100 W HST (SDW-TG) F
����
��
����������
������������
������ � ������
��� �
������
� � �
� �!" ��� ���
�!� ��� ���
" �!# ��� ���
� �!� "� #�����"�
����
��
����������
������������
������ � ������
��� �
������
� � � ��
� � � ��! ��
" � � �! �!
# " " �� �
� � � �" �����"��
Incasso corpo grandeM015 35/70 W HIT (G12) SM016 35/70 W HIT (G12) FM017 150 W HIT (G12) SM018 150 W HIT (G12) F
203
ø 250
50
ø 240
173
ø 250
50
ø 240
codice lampada ottica
Incasso corpo grandeM014 35/70 W HIT (CDM-R111)
�����
��
����������
����������
����������������
�� �
���
� � � ���
� � � �!�� �!��
" � � ���� ���!
� � � !�� �!�
� � � "�� �"!������
Incasso corpo grandeM013 100 W 12 V QR 111
INCASSI
Kg. 1,85
Kg. 1,98
Kg. 1,80
Kg. M0151,95M0161,95
M0172,20
M0182,20
IP23
IP23
IP23
IP23
Il cablaggio elettrico necessario per ilfunzionamento degli apparecchi con sorgentia scarica è contenuto negli appositi gruppi dialimentazione (da ordinare separatamente);la conformità normativa non è garantita in casodi impiego di gruppi di alimentazione nonpresenti in questo catalogo.
Registered Design
Rifrattore per distribuzione ellittica + Filtro IRMW47
Disponibile nel colore 24
MW50
Disponibile nel colore 24
Rifrattore per distribuzione ellittica + Filtro UVA
9537
Disponibile nel colore 05-06-09-24
MW38
Disponibile nel colore 24
Filtro Warmtone
Filtri colorati
Filtro ColdtoneMW41
Disponibile nel colore 24
4498Filtro UV
Disponibile nel colore 24
Filtro IRMW35
Disponibile nel colore 24
MW44
Disponibile nel colore 24
Filtro IR+UVA
145
iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress incasso
accessori
1192
codice
Disponibile nel colore 24
MW52
Disponibile nel colore 04
codice
componenti
Gruppo di alimentazione completo di condensatore di rifasamento4468 per 35 W HITPeso kg. 1,450. Dim. 257x92x70 h.
Peso kg. 1,700. Dim. 257x92x70 h.4469 per 70 W HIT
Peso kg. 2,550. Dim. 332x110x77 h.
Disponibile nel colore 00
4470 per 150 W HIT
Gruppo di alimentazione completodi condensatore di rifasamento e accenditore ad impulsi controllati
Peso kg. 1,450. Dim. 257x92x70 h.
Peso kg. 1,700. Dim. 257x92x70 h.
4471 per 35 W HIT
4472 per 70 W HIT
Peso kg. 2,550. Dim. 322x110x77 h.4473 per 150 W HIT
Disponibile nel colore 00
Gruppo di alimentazione elettronico4466 per 35 WPeso kg. 0.320 Dim. 225x60x37 h.4467 per 70 WPeso kg. 0,350 Dim. 185x90x37 h.4465 per 150 WPeso kg. 0,350 Dim. 185x90x37 h.4438 per 50 W HSTPeso kg. 0,750 Dim. 185x90x40 h.4439 per 100 W HSTPeso kg. 0,800 Dim. 185x90x40 h.
Disponibile nel colore 00
Schermo antiabbagliamento
Trasformatore elettronico di sicurezza
5587 50-200 W 230/12 V St5586 50-200 W 230/12 V Top
5585 50-105 W 230/12 V St5584 20-60 W 230/12 V St
Trasformatore elettronico di sicurezza
5582 50-105 W 230/12 V Top5580 20-60 W 230/12 V Top
5583 35-105 W 230/12 V St5581 10-60 W 230/12 V St
168
17
178 - 238
34 -
43
M M 100
M M 100
INCASSI
Ulteriori informazioni tecnichea pag. 814
Rifrattore per distribuzione ellittica del flusso luminoso
codice potenza tipo codice
per M013 (max 75W)-M014 (max 35W)M015-M016-M017-M018
per M013 (max 75W)-M014 (max 35W)M015-M016-M017-M018
per M013 (max 75W)-M014 (max 35W)M015-M016-M017-M018
per M013 (max 75W)-M014 (max 35W)M015-M016-M017-M018
per M013 (max 75W)-M014 (max 35W)M015-M016-M017-M018
per M013 (max 75W)-M014 (max 35W)M015-M016-M017-M018
per M013 (max 75W)-M014 (max 35W)M015-M016-M017-M018
per M013 (max 75W)-M014 (max 35W)M015-M016-M017-M018
per M013 (max 75W)-M014 (max 35W)M015-M016-M017-M018
����
��
����������
������������
�� ���� ������
�� �
������
� ! !��
� �"# ���# ����
# �"� ��� #��
� �"� ��� ���
� �"� �� ��#������
����
��
����������
������������
�� ���� �����
� �
������
� ! !�
� �"� ��� ���
# �"� ��� ���
� �"� � ��
� �"� #�
������
�����
��
����������
�������������
������������
� �
������
� ! !�
�"# ��� ���
� �"$ ��� %��
$ �"�
� #�
� �"� �$ �%������
����
��
����������
������������
������������
�� �
������
� ! !�
� �"# �� �$
# �"� �� ��
$ #"� $ ##
� �"� �� �������
147
INCASSI MULTILAMPADA
iGuzzini
Express incasso componibiledesign Jean Michel Wilmotte
03
1501
�����
��
����������
����������
������ �� �������
�� �
���
� � � ���
� ��� ���� ����
��! "�� !��
" � ��� � !
� �� ��� ���������
����
��
����������
���
�����
������ �� �������
�� �
���
� � � ��
� � ! ��� ����
� ��! �!�
" � � ��� ���
� � � �! "������
Vano ottico corpo piccoloM021 50 W 12 V QR CBC 51
����
��
����������
���������
������ �� ������
�� �
���
� � � ��
� �� !� ���
��� ��� ��
! �� �� ��
� ��� �� ��������
codice lampada ottica
Vano ottico corpo piccoloM024 20 W HIT (PGJ5) SM025 20 W HIT (PGJ5) FM026 35 W HIT (PGJ5) SM027 35 W HIT (PGJ5) F
Vano ottico corpo piccoloM022 50 W 12 V QT 12 SM023 50 W 12 V QT 12 F
ø 99,5
Completo di componentisticaelettronica
Accessori e componentisono presentati a pag. 140
IP20
IP20
IP20
cornicevano ottico
Ordine commerciale
Kg. 0,30
Kg. 0,32
Kg. M0240,42M0250,42
M0260,61
M0270,61
Registered Design
123,5
65
ø 1
14
123,5123,5
65
ø 1
14
132
247
123,
513
2
351,5
123,
5
137X137
257x133
380x133
135x146
257x133
380x133
155
131
131
251
127
155
155
374,5
127
152
163,5
163,
5
152
285
161
152
408
161
148
iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress incasso componibile
1501
M034Cornice da incasso Minimal
Cornice da incasso Minimal a 2 vani
Cornice da incasso Minimal a 3 vani
codice
M035
M036
M040Cornice da incasso Frame
Cornice da incasso Frame a 2 vani
Cornice da incasso Frame a 3 vani
M041
M042
Cornice da incasso Arrotondataa 2 vani
Cornice da incasso Arrotondataa 3 vani
Colore 47: finitura biancacon raccordo nero centraleColore 74: finitura grigiacon raccordo nero centrale
M046
M047
cornici da incasso corpo piccolo
7447
INCASSI MULTILAMPADA
Disponibile nel colore 01-15
Disponibile nel colore 47-74
Disponibile nel colore 47-74
Disponibile nel colore 01-15
Disponibile nel colore 47-74
Disponibile nel colore 47-74
Disponibile nel colore 01-15
Disponibile nel colore 01-15
cornice
149
iGuzzini
Express incasso componibiledesign Jean Michel Wilmotte
03
1501
�����
��
����������
�����
��������
�� ���� �����
��� �
������
� !� !�
� �"� ���� ���#
� �"# � �#�
� � ��� ���
� �"� ��� ��������������
����
��
����������
������������ ������
�� ���� ������
��� �
� ����
! �� �� " "�
� �#� �#� �$� $$�
$ �#� � � ���
� $#$ $#� �� $�
� �#� � �� �����$��
����
��
����������
������������
��������� ������
�� �
������
� ! !��
" �#� ���$ "���
$ �#� ��% ���
% � �%� """
� �#$ �$ �"�������
����
��
����������
������������ ������
��������� �����
�� �
������
�� �� ! !�
� �"� � �## ���
$ �"� � �$ ���
% �"� � $� %�
� �"# $ �$ �$����%�����
Vano ottico corpo medioM028 100 W 12 V QT 12 SM029 100 W 12 V QT 12 F
IP20
codice lampada ottica
Vano ottico corpo medioM030 35 W HIT (G8,5) SM031 35 W HIT (G8,5) FM032 70 W HIT (G8,5) SM033 70 W HIT (G8,5) F
ø 152,5
vano ottico
Ordine commerciale
Accessori e componentisono presentati a pag. 142
INCASSI MULTILAMPADA
Completo di componentisticaelettronica
Kg. 0,82
Kg. 1,08
IP20
Registered Design
190
120
ø 1
80
190190
120
ø 1
80
132
380
190
132
570
190
205x205
390x200
580x200
207x220
390x200
580x200
166
199
199
166
384
193,
5
166
574
193,
5
164
231
231
164
418
227,
5
164
608
227,
5
150
iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress incasso componibile
cornici da incasso corpo medio
M037
codice
M038
M039
M043
M044
M045
M048
M049
INCASSI MULTILAMPADA
Colore 47: finitura biancacon raccordo nero centraleColore 74: finitura grigiacon raccordo nero centrale
1501 7447
Disponibile nel colore 01-15
Disponibile nel colore 47-74
Disponibile nel colore 47-74
Disponibile nel colore 01-15
Disponibile nel colore 47-74
Disponibile nel colore 47-74
Disponibile nel colore 01-15
Disponibile nel colore 01-15
Cornice da incasso Minimal
Cornice da incasso Minimal a 2 vani
Cornice da incasso Minimal a 3 vani
Cornice da incasso Frame ad 1 vano
Cornice da incasso Frame a 2 vani
Cornice da incasso Frame a 3 vani
Cornice da incasso Arrotondataa 2 vani
Cornice da incasso Arrotondataa 3 vani
01 15
�����
��
����������
����������
���������
�� �
���
� � � ��
� ��� ���� ����
� ��� ���� ����
� � ��� ���
� ��� ��� ��������
����
��
����������
���������
�����������
� �
���
� � � ��
� ��� ���� ���
� ��� �� ���
� ��� ��� ���
� ��� �� ��������
����
��
����������
���������
���������
�� �
���
� � � ��
� ��� ��� ���
� ��� �� ���
� ��� �� ��
� ��� �� ��������
iGuzzinidesign G. Aulenti P. Castiglioni
4606 75 W 12 V QR 111Incasso quadrato
4605 75 W 12 V QR 111
4607 2x75 W 12 V QR 111Incasso a 2 vani
codice lampada
4608 3x75 W 12 V QR 111Incasso a 3 vani
235
164
198
198
235
164
198
378
235
164
198
558
235
164
ø 190
188x188
368x188
550x188
ø 198
iGuzzinidesign G. Aulenti P. CastiglioniTrimmer estraibile INCASSI MULTILAMPADA
Kg. 1,50
Kg. 2,10
Kg. 3,20
Kg. 4,80
03
178
IP20
IP20
IP20
IP20
Incasso circolare
Registered Design
179
01 15
����
��
����������
������������
��� �����������
�� �
������
� ! !�
� �"� #�$ �#$
# �"$ �� ��
$ �"� # $�
� �"� � �#������
����
��
����������
�������������
��� �����������
�� �
������
� � � �
� �!" ��� ��#�
� �!� ��� ���
� �!� �� ���
$ �!$ �" #$����$�
design G. Aulenti P. Castiglioni
Incasso a 2 vani
198
378
265
170
198
198
265
170
4632 35 W HIT (G12) S
150 W HIT (G12) S70 W HIT (G12) S
4633 35 W HIT (G12) F
150 W HIT (G12) F70 W HIT (G12) F
Completo di vetri di protezione.Il cablaggio 150 W HIT non puòutilizzare filtri colorati.
Completo di vetro di protezione.Il cablaggio 150 W HIT non puòutilizzare filtri colorati. L’art. 4632 haun’inclinazione max di 55° rispettoall’asse orizzontale.
Completo di vetri di protezione.Il cablaggio 150 W HIT non puòutilizzare filtri colorati.
codice lampada ottica
4630 35 W HIT (G12) S
150 W HIT (G12) S70 W HIT (G12) S
4631 35 W HIT (G12) F
150 W HIT (G12) F70 W HIT (G12) F
Incasso circolare
4634 2x35 W HIT (G12) F
2x150 W HIT (G12) F2x70 W HIT (G12) F
4635 3x35 W HIT (G12) F
3x150 W HIT (G12) F3x70 W HIT (G12) F
Incasso a 3 vani
198
558
265
170
IP20
IP20
IP20
IP20
Completo di vetro di protezione.Il cablaggio 150 W HIT non puòutilizzare filtri colorati. L’art. 4630 haun’inclinazione max di 55° rispettoall’asse orizzontale.
ø 190
188x188
368x188
550x188
265
170
ø 198
INCASSI MULTILAMPADA
iGuzzinidesign G. Aulenti P. CastiglioniTrimmer estraibile
Kg. 46301,8046311,90
Kg. 6,10
Kg. 4,10
Kg. 46322,1046332,30
03
Incasso quadrato
Registered Design
180
iGuzzinidesign G. Aulenti P. Castiglioni
codice potenza tipo codice potenza tipo
accessori e componenti
Filtri colorati
iGuzzinidesign G. Aulenti P. CastiglioniTrimmer estraibile INCASSI MULTILAMPADA
per 4630-4631-4632-4633-4634-4635
Potenza max 70W
Disponibile nel colore 05-06-09-24-65
8782
Disponibile nel colore 00
178 - 238
34 -
43
Trasformatore elettronico di sicurezza
5587 50-200 W 230/12 V St5586 50-200 W 230/12 V Top
5585 50-105 W 230/12 V St5584 20-60 W 230/12 V St
Trasformatore elettronico di sicurezza
5582 50-105 W 230/12 V Top5580 20-60 W 230/12 V Top
5583 35-105 W 230/12 V St5581 10-60 W 230/12 V St
Ulteriori informazioni tecnichea pag. 814
168
17
Gruppo di alimentazione completodi condensatore di rifasamento4468 per 35 W HITPeso kg. 1,450. Dim. 257x92x70 h.
Peso kg. 1,700. Dim. 257x92x70 h.4469 per 70 W HIT
Peso kg. 2,550. Dim. 332x110x77 h.4470 per 150 W HIT
Gruppo di alimentazione completodi condensatore di rifasamento eaccenditore ad impulsi controllati
Peso kg. 1,450. Dim. 257x92x70 h.
Peso kg. 1,700. Dim. 257x92x70 h.
4471 per 35 W HIT
4472 per 70 W HIT
Peso kg. 2,550. Dim. 322x110x77 h.4473 per 150 W HIT
Disponibile nel colore 00
M M 100
M M 100
Gruppo di alimentazione elettronico4466 per 35 WPeso kg. 0.320 Dim. 225x60x37 h.4467 per 70 WPeso kg. 0,350 Dim. 185x90x37 h.4465 per 150 WPeso kg. 0,350 Dim. 185x90x37 h.
Disponibile nel colore 00
4437 per 2x35 W HITGruppo di alimentazione elettronico
Disponibile nel colore 00
Peso kg. 0,365. Dim. 175x79,5x32 h.