Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Improving immigrant lives through English education and uniting communities across cultures.
Gratitude ReportFor Fiscal Year 7/1/2018 - 6/30/2019
2019
Providing training, resources and English language education to create meaningful connections, build cultural understanding and inspire confidence.
Intercambio.orgPrinting
generously donated by
Teaching English Connecting People
Together, we are building bridges that connect people in
a meaningful way.
Intercambio Uniting Communities:
1,019 adults enrolled in English Classes
331 volunteer teachers teaching 2x a week
Our students come from 64 different countries
B O U L D E R C O U N T Y P R O G R A M 2 0 1 8 - 1 9
1,302 children in Boulder County have a parent learning English
with Intercambio
• Why - To ignite human potential by cultivating a world where people from different cultural backgrounds connect, communicate and engage.
What - English language education, resources and training that create meaningful connections, build cultural awareness, and inspire confidence.
How - We use the power of language learning to help individuals develop new skills and perspectives in a welcoming, encouraging environment that sparks courage, growth and excitement.
Why
What
How
Childcare provided for 104 children
while their parent(s) were in English Classes
2
93%
B O U L D E R C O U N T Y C O M M U N I T Y *
I N T E R C A M B I O S T U D E N T S
feel Boulder County is open to immigrants
*Boulder County Trends Report 2019-2021
46%
Lee Shainis Executive Director
Teaching English Connecting People
Tulia and Alison
Learn how Intercambio has been a part of Tulia and
Alison’s lives at Intercambio.org/TuliaAlison, Tulia’s daughter
My mom now even takes phone calls in English ...
it is really awesome!
“T U L I A ’ S S T O R Y
3
Dear Friends,
We have a big problem in our country – we are divided by language and cultural barriers. With your support, Intercambio has been a leader in providing a simple, scalable, game-changing solution to this problem in Longmont, Lafayette and Boulder. It is sought after by community groups around the country.
English classes for adults address a basic human need – the ability to communicate. When done the “Intercambio Way”, they also engage volunteer teachers and immigrants, sparking mutual learning and building bridges that meaningfully connect people, despite cultural barriers. For English language learners and the wider community, the “Intercambio Way” creates:
Because of your contribution, over the years Intercambio has connected over 15,000 students and volunteer teachers in Boulder County. We’ve created an exciting national network of 600 small to mid-size community-based organizations that we support with curriculum, consulting and training. We’ve listened and learned that this network needs LOTS of support to meet the huge unmet demands for language and integration in their communities. We have seen how our model can be successful in all types of communities - those that are similar and those that are very different from our own.
Intercambio will continue evolving to create innovative, equitable approaches, crossing racial and linguistic boundaries to build lasting social change and lift lives. Thank you for joining us in this nation-wide social change movement.
With gratitude,
• Confidence to communicate
• Connections across cultural barriers
• Increased job and school success
• Integrated and welcoming communities
• Family financial sustainability
4
Thanks to your investment in Intercambio, our team worked intensely this year to develop the new English curriculum, Confidence and Connections™. The curriculum provides:
•User-friendly resources and training based on proven learning theories made simple to maximize access.
•Lessons to prepare all participants for mutual learning and cultural exchange, creating a gateway for meaningful relationships.
•A framework for welcoming, safe learning environments to minimize fear and celebrate success.
Excellence in English Education
joined English classes for the first time
Terrific retention rate!
B O U L D E R C O U N T Y P R O G R A M 2 0 1 8 - 1 9
83% of students completed at least
one class term
Over 600 volunteers spent 54,000 hours
connecting and engaging with our students
445 immigrants
Easy to teach. Friendly to learn. Necessary to succeed.
•Each lesson culminates in a conversation that deepens
relationships
•Progress checks include listening and speaking
components
•Pronunciation activities are embedded into every lesson
•Concepts repeat from level to level to allow for sufficient
practice
•Teacher books include the full-color student book and
short callouts on how to teach activities
•The downloable Intercambio App contains listening dialogs for every
lesson.
6
Lee Shainis, Executive Director
“The vision for the new English curriculum was to spark conversations that enable students and teachers to share
experiences and perspectives.
NEW ESL Curriculum, Confidence and Connections™
At its core, Intercambio is about much more than learning and teaching English. The simple idea of connecting the needs of our students with the desire of our volunteer teachers opens the door for sharing languages, cultures and friendships.
Our students find support, build confidence and form friendships along with language skills. Our volunteers build empathy and discover satisfaction and new friendship along the way. What begins as a chance to practice English often grows into uplifting relationships for both.
Mutually Uplifting Relationships
Before Classes
After Classes
52% of our students felt well-connected
and involved in the community after attending classes
21% felt the same way before classes
25% 65%
Feeling comfortable speaking English outside classes
Lais, Benjamín and Lois
Lois has taught with Intercambio for since 2015. In that time she has had the chance to work with and get to know many students from across the world. Lois states that the heart of her teaching experience is connection. “The relationship that the students create with one another is so powerful and so beautiful to watch.”
The joy that Lois receives from teaching is mirrored in her students. Because of Intercambio, Lais, an Intercambio student from Brazil, is building connections through her classes with Intercambio. “I am writing new pages in my life.” Lois, Intercambio volunteer teacher
“We are better as the sum of our extraordinarily diverse parts.
8
Success for one student builds confidence opening doors of opportunity for that individual. For parents, learning English and building connections can empower them to support their children’s education, get a better job, and alter the future of the next generation. This in turn creates a cycle of growth within their family and community.
“Unmet literacy needs prevent parents from fulfilling their critical role as their child’s
first and best teacher.” -British A. Robinson, CEO Barbara Bush
Foundation for Family Literacy
41% students earned more money
after taking class
80 Intercambio students achieved their US
Citizenship last year
Family Success
O U R S T U D E N T S
The children of Intercambio‘s Latino
participants graduated at a much higher rate than their peers
Intercambio Parents 91%Boulder County* 78%
Colorado 69%National Average 76%
*Boulder County Latino graduation rates based on an average of BVSD and SVVSD.
Lisa & Gabriela
Intercambio’s work not only builds English language skills, but also growth in confidence. Gabriela is a single mother raising two young children, and this last year has worked full-time as an intern for the Longmont Police Department.
Through her English classes with Intercambio she has grown in her confidence with the language. She says, “I have learned so much through Intercambio classes. I can help my children [in kindergarten and third grade] with their homework, and their reading skills. Three years ago I was very depressed and suicidal. Now I’m ready to take on the world!”
“I’m ready to take on the world!
Gabriela, Intercambio student
10
Hundreds of groups across the country are beacons of light for their communities, teaching English the Intercambio Way.
Our materials and trainings are used in refugee resettlement programs, churches, schools, libraries and community groups. In addition to using our connection-building curriculum, our partners have access to guidance, support, and training in order to implement the most effective techniques in teaching adult ESL.
A National Impact
N A T I O N A L P A R T N E R S2 0 1 8 - 1 9
English students from Nuestra Casa in Washington using Intercambio’s new curriculum, Confidence and Connections.
for FY 2019National Partners
670
Over 18,000 students used our books nationwide
Founded in 2003, Nuestra Casa serves immigrants and their families in the Lower Yakima Valley region of Washington. The nonprofit organization addresses the lack of access to basic education for adult immigrants. Last year, Nuestra Casa’s ESL program registered 312 adults.
After testing different ESL materials, Nuestra Casa began using Intercambio’s curriculum in 2018. Utilizing Intercambio’s training webinars, affordable student books, and easy-to-follow teacher books, they found that the Intercambio program provided the best results for their students.
Nuestra Casa supports their students with more than ESL classes. Like Intercambio, they enable their community to create meaningful connections and build cultural awareness. “We get our community partners and businesses involved in several activities including a role play called “Let’s Talk!” where community leaders help our students practice English in different scenarios. We also take our students on field trips in our community to practice their newly acquired English skills.”
Intercambio is proud to partner with organizations across the country like Nuestra Casa.
“I love intercambio because it gives us the opportunity to teach our students in interactive
ways. It allows them to feel confident, respected, and helps them feel like they are an important
addition to our community.Luz Fajardo Rodriguez,
Nuestra Casa ESL Program Coordinator.
Luz Fajardo Rodriguez, Nuestra Casa ESL Program Coordinator
Nuestra Casa, WashingtonAn Intercambio National Partner
F E A T U R E D N A T I O N A L P A R T N E R
12
Each term, one-time volunteers join with students in small groups for dialog and English practice. These Community Conversations events replace regular lessons for one class per term. Volunteers learn more about the immigrant experience, and everyone has the opportunity to connect, communicate and engage with new people.
Community Conversations Events
58% of immigrant participants have
increased confidence speaking English outside of class
85% of volunteer participants gained a better understanding
of immigrant experiences & challenges
399 one-time volunteers connected and learned
more about our immigrant community through Community
Conversations events*
C O M M U N I T Y C O N V E R S A T I O N S
*Intercambio.org/conversation
Elke Adler & Jim Callanan
Kevin Afflerbaugh & Julie Anne
Suzy Ageton
Silvia Agnona
Ray Agostinelli
Robert Aguilar
Cristina Aguilera
Chris Alaimo & Laura DeLuca
Donald Alspaugh
David Alspector & Jenna Keenan-Alspector
Brooke Alt & William Huffer
Lynn Altschuler & Gary Guber
Carole Alvarez
Lauren Alweis
Sue Anderson
Emily Andrews & Brian Ross
Scott & Dee Andrews
Elsa Angrist
Matt Appelbaum & Joni Teter
Dennis Arfmann & Julie Brown
Brad Armstrong & Julie Dolin
Liz Armstrong
Cathy Arnold & William G
Emily Ashley
Judith Auer & George Lawrence
Peter Aweida
Scott Aylor
Andy Bachmann
Sue & Mark Bailhache
Tony & Beverly Baker
William Baker
Megan Barclay Leben & Bob Leben
Donna Barela
Chris Barge & Erin Koenig
Linda Barr
Wes Barton & Courtney Owen
Amy Batchelor & Brad Feld
Susan Bean
Barbara & Jack Beasley
Lara Beaulieu
Ingrid Becher
Susan Becker & Jim Beall
Barbara Behrendt
Bill & Mary Benedict
Karen Bernardi
Erik Bernstein
Libby & Dennis Berry
Nancy & William Berry
Susan Berson
Angela Bevacqua
Catherine Bickell
Lydia Bickell
Stuart Bindeman
David Black
Eric Blank
Andrea Bloom
Rachel Bloombaum & Scott Hamilton
Mary Blue
Sally & Sandy Bracken
Rebecca & Knight Bracy
Jim & Judy Brantz
Jennifer Braun & Jody Shevins
Jim & Donna Braun
Ann Brennan
Toni & Daniel Brennand
Laura Brenton
Joan Brett
MaryAnn & Roger Briggs
David & Debra Brimlow
Steve Brinkman & Claire McArdle
Terry & Amy Britton
Jason Brodsky
Jane Brooks
Roger & Karen Brooks
Sky Brooks
Sue & James Brundege
Pat & Jim Brunelle
Carolyn & Joel Buck-Gengler
Judith Buer
Micheline Burger
Heather & Robert Bush
Lyne & Marc Cahn
Juliet & Scott Callendar
Kaya Cameron
Wallace Cameron
Rosemary Campbell
Becky Campbell-Howe & Jim Howe
Joel & Renie Cantrick
Cindy Carlisle
Darin Carlson
Erika & Jeremy Carlson
Sharon Carlson
Michelle Carpenter
Julie Carson
Cindy & Webster Cash
Shelly Catterson
Carol Caudill
Sandra Cave
Leanne & Javier Chacon
Linda Chameroy
Deborah Chandler & Arnold Schaeffer
Daphne Chellos & Bruce Swinehart
Louise Choung
Tom Christoffel & Anne Guilfoile
Thomas & Corrie Christol
Dorothy Ciarlo
Marykay & Lou Cicio
Tess Clark
Nancy Clarke & John Accardi
Susan Clarke
Mary Clough & George Brandon
Alan Cogen
Cathy Cohn & Gilad Gordon
Griff Colegrove
Richard Collins & Judy Reid
Julie Connaghan
Susan Connelly
Linda Conte & Peter Bryant
Poppy Copeland & Lawrence “Bear” Carlson
Susan Corbett & Steve Kremm
IN
DI
VI
DU
AL
D
ON
OR
SThis year’s accomplishments were only possible because of the generosity of our donors. Thank you!
For Fiscal Year 7/1/2018 - 6/30/201914
Maye Cordero
Linda Cornett
Virginia Corsi
Marcia Cotlar
Natalia Crofut
Barry Cunningham
Carolyn Cutler
Sarah Cyganiak
Dianne Dallin
Kevin Daly
Kathy & Kon Damas
Kathy & Tom Davinroy
Eithne & Ray Davis
Hollene Davis
Tessa & Alan Davis
Pete & Joan Dawson
Marcio De Sousa & Maren Waldman
Suzanne DeAtley
Kim & Ethan Decker
Dan & Julie DeGolier
Alan DeGrand
Yesenia Delgado & Alirio Boaventura
Julie DeLoria
Pam Dennis & Jim Semborski
Jenny & Stephen Desmond
Robyn Desposito
Michaela Diamond
Kat Dickson
Mary Dineen & Sue Masterson
Marian Dines & Joanne Christensen
Linda & Robert Dixon
Sarah Dodson-Knight & Edward Knight
Monica Dorado
Carrie & Ben Doyle
Mike Draper & Lauren Lortie
Paul Dreyer
Frank & Jean Dubofsky
Sandy & Gale Dunlap
Philip Durian
Virginia & Todd Dutkin
Carol Dwyer
David Ebner
Margaret Eisenhart & Joe Harding
Betty Eldridge
Mary Elsea
Bill Emerson
Jane & Walt Enterline
Nancy Erickson
Becky & Terry Escamilla
Harris Faberman & Donna Ellman
Lorraine & Keith Fairmont
Jim Fererro
Ardith Ferguson
Giulia Ferrero
Valerie Finberg
Susan Finkelstein & James Hicks
Judy & Neil Finn
Audrey Fishman Franklin & Andy Franklin
Jenny Fitt-Peaster
Dana Flitcraft & Ralph Noistering
Lydia & Scott Flores
Jeannine Fox
Elena Freeman
Gracie & David Freeman
Susan & Steve Freiman
Rachel Friend
Nancy Fritch
Bradley Fross
Rachel Fuchs & Shawn Camden
Norma Fuentes & Nino Gallo
David Fulton-Beale
Leona Furnari & Robert Bernthal
Bernadette Garcia & Kris Olyejar
Madeline Garcia & Jose Ramon Ocon
Rogelio Garcia & Constanza Carrillo
WR Gardner
Corey Garretson
Roger Gehring
Andrew & Francesca Gettelman
Kathy Gibson
Priscilla Gifford
Judy Gilligan
Luda Ginley
Angie Giustina
Teri Golden
Margery Goldman
Wendy Goldschmidt
Omar Gomez
Barb Goodman
Mimi & Jon Goodman
Audrey Grace & Josh Maruska
Louise & Ferd Grauer
Daniel & Brooke Gray
Alan Gray
Kristy & Bill Gray
Judy & Gregory Greenan
John & Dianna Greene
Carol Grever
Rich Gribbon & Robin Noble
Cassell Gross
David Guerrero
Patti & Robin Guilford
Tony Gutierrez
Brian & Mary Haan
Raquel Habib & Louis Carlino
Diane Hagemark
Karen & Mark Haimes
Louise Haimowitz
Brent & Molly Halsey
Emily Hamilton
Lyla Hamilton
Sue Hankins & Russ Meller
Laurie & Calvin Hanson
Tom Hanson
Barbara Hanst
David Harrison
Reed Harwood
Daniel Hassan
Becca Hatheway
Sam Hay & Bryan Miller
Roy & Alice Healander
Paul Heffron
Lynn Heilig
Suzie Helburn
Ruth & Bruce Henderson
Michelle Hewitt
Shirley Hickman
Paula Hildebrandt
Jonathan & Liz Hinebauch
Elizabeth Hogenson & Hitchcock David
Sydney Hoerler
Nancy & Peter Holt
Jeff & Stephanie Holtzman
Susan Holtzman
Jim & Edie Hooton
Donna & Richard Hopkins
Andy & Genny Horning
Laura & Douglas Houston
Amy Howard & Scott Hunsaker
Kenneth Howe & Tonda Potts
Kaye Howe & Cindy Schmidt
Anita & Bob Hueftle
Maud Huey-Kenyon & John Kenyon
Jody Hughes
Lisa & David Hughes
Laura Hundley
Kathy & Randy Hungate
For Fiscal Year 7/1/2018 - 6/30/2019
Judi Hunt & Rudd Jack
Kendra Hurtado
Dita & Hutch Hutchinson
Gaetano Iannaccone
Ardee Imerman
Greg Iwan
Dee J. Perry
Jane & Bill Jackson
Judi Jackson & Bob Hanson
Kathy & Scott Jacobs
Arnie Jacobson & Victoria Johns
Michael & Asana Jefferies
Michael Johan
Mark & Julie Johns
Portia Johnson
Mark Johnson
Andrea Jolly & Howard Kravitz
Greg & Dana Jones
Elsie Jones
Suzanne Jones
Robin & John Jugl
Thomas & Lila Jurika
Ingrid Justin
Millicent & John Kang
Robin & Paul Kanter
Beth Karpf
Nan Keehner
Denise Keenan
Elsa Kelley
Kevin Kelley
Robert Kelley & Ashley Kramer
Nancy Kellogg
Anne & Kevin Kelly
Nancy & Steve Kelly
Pamela & Jason Kemp
Allison Kennedy
Debra & Harry Kennedy
Liz Kennedy
Jayne & Bob Kenyon
Amanda Kiel & Steven Smith
Kris King
Merrie B. King
Paul & Clarissa King
Lauren & Stuart Kingsbery
Debbie & Steve Kinz
Vicki & Gary Kinzie
David & Molly Kirk
Terrie Kirkpatrick
Jack Klarfeld
Kaley Klemp
David & Judy Kline
Liz Knoelker
Roger Koenig
Jon Kottke
Vickie Koury & Wayne Spivey
Carol Lena Kovner
Mary Kraus & David Uhlir
Barbara Krauth
Judy Kreith
George & Doshia Kretke
Bob & Colleen Krumweide
Cat & Doug Kurtz
Jennifer Kurtz
Lisa Kusmin
Stuart Kuzminsky
Dianne Ladd & Bruce Holland
Lois & Richard LaFond
Susan LaHoda
Paul & Pam Lander
Debbie Lane & Steve Szabo
Stanley Lanzano
Karen Larson
Conrad & Loran Lattes
Bonita Lavelle
Paige Lawrence & Don Sullivan
Summer Laws
Shelley & Peter Lawton
Jackie Lee & Jose Angel
Cassidy & John Leeburg
Dean & Becky Leffingwell
Katie Leibig
Judith Lemberger
Christine Lemieux
Thomas & Kathleen Lemieux
Erika Leon & Rodrigo Salas
Sally Leonard
Joey & Alaine Lerner
Johnathan & Lyndsay Lev
Roberta Levin
Peter & Allison LeVine
Mike Lichter
Jonathan Lind & Leslie Hughes-Lind
Amanda Linsenmeyer
Susan Litt
Ron & Susan Littmann
Marta Loachamin & JL Mares
Kelye Lotz & Peter Andrews
Jennifer Louden
Kendal Lyon
April Lyons
Rachel Lyons
Larry MacDonnell
Jim Maguire
Caroline Malde
Deborah Malden & Michael Donovan
Eric Malmborg
Kathleen Malone
Thomas & Robin Manteuffel
Noel & Marie Edson
Gail & Michael Markel
Sami Maroney
Liz Marr & John Price
Michele & Bill Marshall
Ryan & Wynn Martens
Nicole Martin & Austin Dever
Luke Mause
Amanda Maya
Kevin & Amador Maza
Christina McAlpin
Emily & Zachary McAnally
Jean McAuliffe
Samantha McBride
Troy McCall
Kirsten & Scott McCaskill
Deepa & Edward McCauley
Rhonda & David McCay
Pam McCollum
Kathleen McCormick
Karen McCormick
Claire McCorrison
John McCorvie
Jennifer McCulloch
Barbara McDonald
Ruth McHeyser
Donald & Barbara McKee
Marc & Beth McKinney
Matt McKinney & Colleen Carnes
Morgan & Gavin McMillan
Mariah McPherson
Yvonne & Bill Messer
Julie Messerole
Pat & Tom Metz
IN
DI
VI
DU
AL
D
ON
OR
S
For Fiscal Year 7/1/2018 - 6/30/201916
Joel Meyers & Debbie Goldman
Laura Meyers
Lisa Michot & Ayad Ismael
John Milanski
Catherine & Ski Milburn
Colleen Miller
Barbara & Tom Miller
Ellen Miller-Brown
Jim & Doyen Mitchell
Laurie Mittenthal & Daniel Schreiber
Jacqueline Molenaar
Linda Molner Kelley &
Tom Kelley
Ivan Montes
April Moore Radoff
Susan Moran & Tom McKinnon
Bob Morehouse & Noel Maye
Axson & Bryan Morgan
Nancy Morgan
Randy Morgan & Terry Dekalb Morgan
Robert Morgan
Shannon Morgan
Jonathan Munro
Nicole Murad & Micah Rothstein
Velda Murad
Jim & Diane Murphy
Lucanus & Kris Nadeau
Amy Nafziger
Joan Nagel
Niraj Naik & Hetal Mehta
Amy Natho & Mike Porter
Betty Naughton
Virginia Nelson
Margi Ness
Suzanne Neuman
Joyce Neville
Timothy Nichols
Philip Nicholson & Elizabeth Markham
Noelle Nicholson
William Niemeyer
Rebecca & Mark Nikkel
Josh Nims & Esther Brown
Megan Noel
Zachary Noffisnger
Bob & Kathleen Norris
Pamela & Jerry Novotny
David Nugent
Philip & Akane Ogren
Kristina Olsen
Nancy Olsen
Martha Olson & Fred Bratman
Mary O’Neal
Theodore O’Neill
Mike & Wilma Ormsbee
Susan Osborne & Allan Bodes
Danielle Pacheco
Lesley Pages
Robert Palaich & Greta Maloney
Mindy Pantiel
Mandy & Tony Parisi
Jane Patrick & Barry Schacht
Anne-Marie Patrie & John Schneider
Eric Patterson
Valerie & Sam Paulsen
Cynthia & Kenneth Payne
Gordon & Pamela Pedrow
Lizette Peña
Deolandra & Ramon Perez
Rudy & Margaret Perez
Evan Perkins
Dee J. Perry
Jim Petri
James Pittman & Carole Barnes
Penny Platnick
Roger & Jill Pomainville
Betty & Dale Porter
Margaret Porter
Sally Powell-Ashby & John Ashby
Dan & Tara Powers
Iris Prieto Medina
Suzzie Pringle
John Puchalski
Joellen & Scott Raderstorf
Dave & Susan Read
Cathy Regan & Drew Smith
Johanna Renouf
Laurie Rhoads & Patrick Mulcahy
Neal Rhoads
John Ricotta
Jim & Roseabelle Rice
Susan & Paul Riederer
Curtis Riggs
Karla Rikansrud & Diane Wild
Katie Reinisch
Bev Robinson
Marcia Rodney
Jane Rogers
Pete Rogge
David Rome
Nick Roseland
Cynthia & Dave Rosengren
Kira & Jenn Ross
Audrey & Jim Rothschild
Steve Roush
Marina Rumanova
Fran Ryan
Todd & Shannon Sainer
Ken & Jane Salomon
Myra Salzer
Ana Sanchez
Bonifacio Sandoval
Sue Sandson
Garry Sanfacon & Nancy Goldaper
Juan Saucedo
Bruce Savage
Ann & Jim Scarboro
Julie Schneidkraut
Karla Scholfield
Marge Schreiber
Mike Schwartz
Eliana Secunda
Steven Seltzer
Scott Sewell & Melissa Williams
Lee & Marcela Shainis
Ingrid & Dennis Shea
Olivia Shea
Janet & Dave Shikles
Linda Shoemaker & Steve Brett
Julie & Timothy Simmons
Jeremy Simon
Ann Singer
Kurby & Samantha Sitterly
Jennifer & David Slade
Scot & Eileen Smith
Linda Smith & Larry Dressler
Marcie Smith
Susan Smith
Tom & Judy Smith
Kathleen Spano
Sterling Speirn
Christy & Doug Speirn-Smith
Jane & John Spencer
Lee & Beverly Springer
Mimi & Joe Spruiell
Mary Steffens Schweitzer
Hope Steffens-Nett & Bert Nett
Barb & Beat Steiner
Wendy Steinhacker
Dorothea & Robert Steinke
Barbara Steinmetz
For Fiscal Year 7/1/2018 - 6/30/2019
A.V. Hunter Trust, IncApril FundArgosy FoundationBroomfield Community FoundationCommunity Foundation
Serving Boulder CountyCSU Global CampusThe Denver Foundation - Technical
Assistance Grant ProgramThe Denver Foundation -
Community Grants ProgramEdmund T and Eleanor
Quick FoundationFirst Congregational Church, UCCFirst National Bank of ColoradoFred & Jean Allegretti FoundationHerb Block FoundationJared Polis Foundation FundJay and Rose Phillips Family
Foundation of ColoradoKathryn Conway Preyer
Charitable Lead UnitrustKettering Family PhilanthropiesLongmont Community Foundation
Left Hand Circle Live & Give Fund
Louis & Harold Price FoundationMary Norris Preyer FundNathan B. and Florence
R. Burt FoundationOreg FoundationRay Lanyon FundRay Solem FoundationRed Empress FoundationRose Community FoundationSam Bloom FoundationSchocken FoundationWhitt Family Foundation
FO
UN
DA
TI
ON
S
IN
DI
VI
DU
AL
D
ON
OR
S
Maria Stepanyan & Charlie Hickman
Susan Stephens
Richard & Brigetta Stephenson
Harvest & Phil Stephenson
Sophia & Peter Stoller
Trevor Stone
Glen & Bonnie Strand
Jill Strange & Reed Harwood
Lynn Streeter
Janusz Strzepek
Maya Stuart
Dan Stutzman
Bob Sutterer
Ken & Janet Switzer
Aga Sypniewska
Courtney Sztukowski
Daniel Tate
Laura Terpening
Thomas & Gloria Tetzlaff
Becky Thomas & John Pitlick
Dan & Barbara Thomas
Alan Thompson
Andrea Thompson
Kate Thomson
Barbara & Tom Trager
Joshua Trager
Elizabeth Upper
Minna Vallentine
Ryan Van Duzer
Don Van & Colene Winkle
Jessica Vanden Hogen
Mary Ellen & Thom Vernon
Alison & Guy Vigers
Mary Volz
Diane & Tim Wagner
Jack & Sophie Walker
Priscilla & James Walker
Rachelle Walter
Maura & Blake Waltrip
Ningning Wang
Jonathan & Maggi Ward
Judy & Jim Warner
Richard & Lucy Warner
Carmela Weber & David Secunda
Ann & Gary Wederspahn
Jennifer Wells
Cate & Steven Werner
Gordon Westdahl
Rebecca & Rick White
Will & Liz Wieder
Jose Wilfredo Perez
Ann Williams
Dorothy R. & Vick Williams
Mary Ann Wilner & Jim Lovett
Richard Wilshusen & Virginia Pool
Brittny Wilson
Cherie & Steve Wilson
Stephanie Wilson
Katrin Windsor
Richard & Carol Wobbekind
Cindy & Jeff Wolcot
Julie Wolf
Mary Wolf
Dan Wolfson
Nicky Wolman & David Fulker
Jacqueline Wurn & Steve Grad
Kelly & John Wyatt
Doug & Pamela Young
David Younghans
Sandy Younghans & Rick Shepard
Marvin Yudkovitz
Janice Zelazo
Diane Zimmerman
Pam Zola
Boulder County - Community Services
City & County of Broomfield - Health & Human Services
City of Boulder - Human Services Fund
City of Lafayette - One Lafayette Grant Fund
City of Longmont - Housing & Human Services
City of Louisville - Nonprofit Grant Program
LO
CA
L G
OV
ER
NM
EN
T
For Fiscal Year 7/1/2018 - 6/30/201918
BU
SI
NE
SS
PA
RT
NE
RS
95aAmerican ExpressBall Aerospace and
Technologies Corp.Barnes & NobleBernardi GroupBig Red FBoulder Phone InstallersBoxed CircleBrasserie Ten TenCenter CopyCollective GoodsCorden PharmaDaily CameraElements Therapeutic
MassageElevations Credit UnionEye Care Center of
Northern ColoradoFirst BankFoothills United WayGoogleHapa SushiHazel’s Beverage WorldIBMJapangoJustinsKGNU RadioKingsbery CPAsKO | Koenig, Oelsner, Taylor,
Schoenfeld & Gaddis PCLake Valley Golf ClubLeft Hand BrewingMail SolutionsMedtronicMerritt CommunicationsMeyers Aesthetic CenterMountain Sun Pub and BreweryMurad & Murad, P.C.Office MaxORACLEOskar Blues BreweryPasta Jay’sPfizer FoundationPizzeria LocaleQualcommRio Grande Mexican RestaurantSancho’s Authentic
Mexican RestaurantSanitas SkincareSavory Cuisines CateringSuerte Tequila (Colorado
Spirits Importers)T/ACO restaurantThe Mediterranean RestaurantThe Nail Studio
The RitzTimes CallTransLinguaTres ReynasUnitarian Universalist
Church of BoulderUnivision ColoradoVisit LongmontWebroot SoftwareWhere There Be DragonsXcel Energy FoundationYMCA of Boulder ValleyYoga Pod
O U T S T A N D I N G S U P P O R T E R
Elevations Credit Union proudly announced a donation of $80,000 to support Intercambio’s new curriculum, Confidence and Connections.
Generous donations like this help Intercambio accomplish big goals on a shoestring budget. Thank you, Elevations, for your commitment to Intercambio’s sustainability.
Intercambio.org/Fall2019
12
Lee Shainis, Executive Director & Co-Founder
Emily Ashley, Data Entry Assistant
Lydia Bickell, East County Program Coordinator
Becky Campbell-Howe, Director of Operations
Erika Carlson, Grants & Evaluations Manager
Leanne Chacón, Home Volunteer Manager
Alma Chávez, Longmont Program Coordinator
Yoli Chávez, Longmont Program Coordinator
Maye Cordero, Marketing & Communications Manager
Jenny Desmond, Director of Development
Rachel Fuchs, Director of Programs
Norma Fuentes, Longmont Program Manager
Gina Garcia, East County Program Manager
Gracie Freeman, Group Volunteer Manager
Debbie Goldman, Teacher Trainer
Raquel Habib, Community Intake Manager
Andreea Hansen, Events Coordinator
Kelsey Harvey, Development Manager
Sarah James, National Program Manager
Krista Kennedy, Development & Events Coordinator
Matt Mullane, School & Outreach Coordinator
David Olivares, Graphic Design Assistant
Chanel Rodríguez, Boulder Program Manager
Kira Ross, National Program Coordinator
Marcie Smith, Director of National Program
Staff
Matt McKinney (Chair)
Jonathan Munro (Vice Chair)
Nicole Murad (Secretary)
John Ricotta (Treasurer)
Patty Delgado
Virginia Dutkin
Jim Hooton
Amanda Linsenmeyer
Deepa McCauley
James Mitchell
Laurie Mittenthal
Joyce Neville
Maria Stepanyan Carmela Weber
Stephanie Wilson
Board
20
2018
RevenueIndividual and Business 47% 646,088
Program Revenue 17% 233,173
Foundation 16% 212,609
Local Government 9% 124,897
In Kind 8% 103,978
Special Event 3% 41,652
Investments 0% 4,745
Total Revenue $ 1,367,142
Audited Financials
ExpensesProgram Services 78% 1,089,071
Fundraising 15% 206,041
Management and General 7% 94,083
Total Expenses $ 1,389,195
F O R T H E F I S C A L Y E A R
E N D I N G J U N E 3 0 T H , 2 0 1 9 .
Every $2,500 covers the cost of one student-teacher pair for 2 years (recruiting, training, evaluation and support).
Add Intercambio to your will. Leave a Legacy.
Ask your workplace about Matching Donations.
Attend a New Volunteer Teacher Info Session.
No need to speak any language other than English to teach!
Intercambio.org/events
Like us on Facebook. Join our online community
of over 6,000 followers. Facebook.com/IntercambioUC
Join the Scholarship Club at Intercambio.org/donate
Participate in a one-time volunteering opportunity.
Intercambio.org/conversation
W A Y S T O E N G A G E
W I T H U S
Intercambio.org/donate
22
BOULDER OFFICE4735 Walnut Street, Suite B
Boulder, CO 80301303-996-0275
LONGMONT OFFICE1715 Iron Horse Drive, Suite 130
Longmont, CO 80501303-776-7070
LAFAYETTE OFFICEIn the Lafayette Public Library
775 Baseline RoadLafayette, CO 80026
720-771-4986
Intercambio.org
WITH ENDURING GRATITUDEOur 2018-2019 Gratitude Report is dedicated to the donors, volunteer teachers
and English learners whose extraordinary engagement in Intercambio Uniting Communities is building bridges across language barriers for tens of
thousands of people across the country.
http://www.intercambio.org