RECTORY-RECTORÍA 3324 Opal Street

Los Angeles, CA 90023 (323) 268-1141

Resurrectionla.com

SCHOOL– ESCUELA Catalina Saenz, Directora

(323) 261-5750

RECTORY HOURS / HORARIO DE OFICINA

Monday to Friday/ Lunes a Viernes: 9:00 am - 8:00 pm

Saturday/ Sábado: 9:00 am - 5:00 pm

Sunday / Domingo: 9:00 am - 2:00 pm

PASTORAL STAFF

Rev. Msgr. John Moretta, Pastor

Rev. Christopher Felix , Associate

Rev. Gustavo Mejia, Associate

Rev. Daniel Garcia

Deacon Felipe Guzman

SOCIAL SERVICES - CONSUELO DE LOS AFLIGIDOS

Hermana Rosa Serafina, E.F.M.S. (323) 268-1141

CATECHISM - CATECISMO Mrs. Letty Piñon, Directora

(323) 264-1963

CONVENT - CONVENTO Franciscan Sisters of Mary Immaculate

(323) 526-6980

Church of the

Resurrection 3340 Opal Street, Los Angeles, CA 90023

SABADO, AGOSTO 15, 2020 5:00 PM– Arturo Flores (RIP); Eloisa Viramontes (RIP) DOMINGO, AGOSTO 16, 2020 7:30 AM– Alfonso & Angela Mercado (RIP); 9:00 AM– Alfonso & Angela Mercado (RIP); Salomon Hernandez (RIP) 10:30 AM–COFRADIA/ Florentina Garcia (RIP); Maria Leon (RIP) 12:00 PM– Ignacio Monroy (RIP); Isidro & Maria Rubio (25 Aniversario de Boda) 6:00 PM– Todos los Parroquianos LUNES, AGOSTO 17, 2020 8:00 AM– Manuel Gomez Jr. (Cumpleaños); Guadalupe Vega (RIP) MARTES, AGOSTO 18, 2020 8:00 AM– Maria Elena Diaz & Daniela Urista (Gracias) Imelda Yepez (Cumpleaños) MIERCOLES, AGOSTO 19, 2020 8:00 AM– Jerry Piñon Jr. (Birthday) JUEVES , AGOSTO 20, 2020 8:00 AM– Gina Alonso (RIP) VIERNES, AGOSTO 21, 2020 8:00 AM– Ramiro Jimenez (RIP)

INTENCIONES DE LAS MISAS

Wedding Banns / Amonestaciones Jesus Lopez & Alicia Moncada

On behalf of my family and myself, I am very grateful to everyone who made my Ordination First Solemn Mass and reception so beautiful. I

appreciate that more than you know. Everyone is still complimenting me on how beautiful everything was. You will always be in

my prayers and thoughts.

Fr. Danny Garcia

En parte de mi familia y de mí mismo, estoy muy agradecido con todos los que hicieron que mi Primera Misa Solemne de Ordenación y mi recepción fueran tan hermosas. Te lo agradezco más de lo que crees.

Todos todavía me felicitan por lo hermoso que era todo. Siempre estarás en mis oraciones y pensamientos.

Padre Danny García

First Holy Communion & Confirmation Registration

We will register for First Holy Communion and Con rmation beginning on Saturdays and Sundays, August 22 and 23, from 9 a.m. until 1 p.m. We will

register also on the Tuesday and Wednesdays beginning August 25 and 26 from 4 p.m. until 7 p.m. Registration will be outside between the school and the CCD (Of ce of Religious Education). You can enter on Lorena Street. Bring the child’s Baptism

certi cate if he/she is baptized, and the child’s certi cate of First Holy Communion if he/she has

made the First Holy Communion.

Primera Comunión y Confirmación Registro

Nos registraremos para la Primera Comunión y la Con rmación a partir de los sábados y domingos, 22

y 23 de agosto, de 9 a.m. a 1 p.m. También nos registraremos los martes y miércoles a partir del 25 y 26 de agosto a partir de las 4 p.m. hasta las 7 p.m. La inscripción será afuera entre la escuela y la CCD (O cina de Educación Religiosa). Puede ingresar por la calle Lorena. Lleve el certi cado de bautismo del niño si está bautizado y el certi cado de primera

comunión del niño si ha hecho la Primera Comunión.

SaintPiusX,PopeThe second of 10 children in a poor Italian family,

Joseph Sarto became Pius X at age 68. He was one of the 20th century’s greatest popes.

Ever mindful of his humble origin, Pope Pius stated, “I was born poor, I lived poor, I will die poor.”

Interested in politics, Pope Pius encouraged Italian Catholics to become more politically involved. One of his first papal acts was to end the supposed right of governments to interfere by veto in papal elections—a practice that reduced the freedom

of the 1903 conclave which had elected him. In 1905, when France renounced its agreement with the Holy

See and threatened confiscation of Church property if governmental control of Church affairs were not granted, Pius

X courageously rejected the demand. While he did not author a famous social encyclical as his

predecessor had done, he denounced the ill treatment of in-digenous peoples on the plantations of Peru, sent a relief

commission to Messina after an earthquake, and sheltered refugees at his own expense. On the 11th anniversary of his election as pope, Europe was plunged into World War I. Pius had

foreseen it, but it killed him. “This is the last affliction the Lord will visit on me. I would gladly give my life to save my poor children from this ghastly scourge.” He died a few weeks after the war began, and

was canonized in 1954. His Feast Day is August 21.

SanPíoX,Papa

Joseph Sarto, el segundo de 10 hijos de una familia italiana pobre, se convirtió en Pío X a los 68 años. Siempre consciente de su origen humilde, el Papa Pío declaró:

"Nací pobre, viví pobre, moriré pobre". Interesado en la política, el Papa Pío animó a los católicos italianos a involucrarse más políticamente.

Uno de sus primeros actos papales fue poner fin al supuesto derecho de los gobiernos a interferir con el veto en las elecciones papales, una práctica que redujo la libertad del cónclave de 1903 que lo

había elegido. En 1905, cuando Francia renunció a su acuerdo con la Santa Sede y amenazó con confis-car los bienes de la Iglesia si no se concedía el control gubernamental de los asuntos de la Iglesia, Pío X

rechazó valientemente la demanda. Si bien no escribió una famosa encíclica social como lo había hecho su predecesor, denunció los malos tratos a los pueblos indígenas en las plantaciones de Perú, envió una comisión de socorro a Messina

después de un terremoto y dio refugio a refugiados por su cuenta. En el undécimo aniversario de su elección como Papa, Europa se sumergió en la Primera Guerra

Mundial. Pío lo había previsto, pero lo mató. “Esta es la última aflicción que el Señor visitará sobre mí. Con mucho gusto daría mi vida para salvar a mis pobres hijos de este espantoso flagelo ".

Murió pocas semanas después de que comenzara la guerra y fue canonizado en 1954. El dia de la Fiesta de San Pio X se celebra el 21 de Agosto.

Sábado en la tarde: 5:00 pm (Español)

Domingo: 7:30 am (Español), 9:00 am (English), 10:30 am (Español), 12:00 pm (Español), 6:00 pm (Español)

Entre Semana: 6:45 am y 8:00 am

Días de Precepto: Vea el anuncio en el boletín

Viernes Primero: 6:45 am y 8:00 am

CONFESIONES Los Sábados: Durante las misas

Los Domingos: Durante las misas

Entre Semana: Ver al Padre esta en la rectoría

BAUTISMOS: Se arreglan en la rectoría. Se necesita una platica. Se requiere que niños mayores de 6 años tomen un año de instrucción.

MATRIMONIOS: Por orden del Señor Arzobispo, hay que ver al Sacerdote por lo menos seis meses antes de la fecha deseada.

UNCIÓN DE LOS ENFERMOS: Notifique la rectoría cuando una persona esta severamente enfermo.

CONFIRMACIÓN: Las registraciones para estudiantes en la secunda- ria es en septiembre; para adultos es en enero.

VOCACIONES: Comuníquese con uno de los sacerdotes o religiosas.

FUNERALES: Se arreglan en la rectoría.

ASAMBLEA DE ORACIÓN: Grupo Familiar, Jueves 7:00 pm

ALCOHOLICOS ANONIMOS: Martes, Jueves y Sábados 7:00 pm

GRUPO MUJER INTEGRAL: Viernes 6:00 pm. Informes con Sister Trini Lopez (323) 253-5854 o (323) 490-6451

PARA REPORTAR OLORES PELIGROSOS A.Q.M.D.: 1-800-CUT-SMOG

PARA REPORTAR UN CRIMEN: 1-877-ASK-LAPD

0 SACRAMENTOS

HORARIO DE MISAS

0 SERVICIOS

POR FAVOR ORE POR NUESTROS ENFERMOS

PLEASE PRAY FOR OUR SICK

Padre Gustavo Mejia

Deonicio Martinez Sr.

Loretta

Valdez

Lisa Maioli

Bertha

Puga

WHEN YOU FIND YOURSELF TOSSED BY THE RAGING STORMS ON THIS GREAT SEA OF LIFE, FAR

FROM LAND, KEEP YOUR EYES FIXED ON THIS STAR TO AVOID DISASTER. WHEN THE WINDS OF TEMPTATION OR THE ROCKS OF TRIBULATION THREATEN, LOOK UP

TO THE STAR, CALL UPON MARY!

-ST. BERNARD OF CLAIRVAUX Feast Day: August 20