204I1D CLORURO IMONICO IND....cloruro de amonio 12125-02-9 España [1] Ocho horas 10 Corto plazo 20 [1] Según la lista de Valores Límite Ambientales de Exposición Profesional adoptados

FICHI DE DITOS DE SEGURIDID (de acuerdo con el Reglamento (UE) 2015/830)

204I1D-CLORURO IMONICO IND. Versión: 8 Fecha de revisión: 07/02/2018

Página 1 de 9 Fecha de impresión: 02/07/2018

-Continúa en la página siguiente.-

SECCIÓN 1: IDENTIFICICIÓN DE LI SUSTINCII Y DE LI SOCIEDID O LI EMPRESI. 1.1 Identificador del producto. Nombre del producto: CLORURO AMONICO IND. Código del producto: 204A1D Nombre 5uímico: cloruro de amonio N. Indice: 017-014-00-8 N. CAS: 12125-02-9 N. CE: 235-186-4 N. registro: 01-2119487950-27-XXXX 1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia y usos desaconsejados. Fertilizante Usos desaconsejados: Usos distintos a los aconsejados. 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad. Empresa: Barcelonesa de Drogas y Productos Químicos, S.I. Dirección: Crom, 14 - P.I. FAMADES Población: 08940 - Cornellà del Llobregat Provincia: Barcelona Teléfono: 93 377 02 08 Fax: 93 377 42 49 E-mail: [email protected] Web: www.grupbarcelonesa.com 1.4 Teléfono de emergencia: 704100087 (Disponible 24h)

SECCIÓN 2: IDENTIFICICIÓN DE LOS PELIGROS. 2.1 Clasificación de la sustancia. Según el Reglamento (EU) No 1272/2008:

Acute Tox. 4 : Nocivo en caso de ingestión. Eye Irrit. 2 : Provoca irritación ocular grave.

2.2 Elementos de la etiqueta. . . Etiquetado conforme al Reglamento (EU) No 1272/2008: Pictogramas:

Palabra de advertencia: Itención

Frases H: H302 Nocivo en caso de ingestión. H319 Provoca irritación ocular grave.

Frases P: P264 Lavarse ... concienzudamente tras la manipulación. P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección. P301+P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/… si la persona se encuentra mal. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. P330 Enjuagarse la boca.





P337+P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. P501 Eliminar el contenido/el recipiente en ...

Contiene: cloruro de amonio

2.3 Otros peligros. En condiciones de uso normal y en su forma original, el producto no tiene ningún otro efecto negativo para la salud y el medio ambiente.

SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMICIÓN SOBRE LOS COMPONENTES. 3.1 Sustancias. Nombre 5uímico: [1] cloruro de amonio N. Indice: 017-014-00-8 N. CAS: 12125-02-9 N. CE: 235-186-4 N. registro: 01-2119487950-27-XXXX [1] Sustancia a la 5ue se aplica un límite comunitario de exposición en el lugar de trabajo (ver sección 8.1). 3.2 Mezclas. No Aplicable.

SECCIÓN 4: PRIMEROS IUXILIOS. 4.1 Descripción de los primeros auxilios. En los casos de duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica. No administrar nunca nada por vía oral a personas 5ue se encuentre inconscientes. Inhalación. Situar al accidentado al aire libre, mantenerle caliente y en reposo, si la respiración es irregular o se detiene, practicar respiración artificial. Contacto con los ojos. Retirar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil de hacer. Lavar abundantemente los ojos con agua limpia y fresca durante, por lo menos, 10 minutos, tirando hacia arriba de los párpados y buscar asistencia médica. No permita 5ue la persona se frote el ojo afectado. Contacto con la piel. Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel vigorosamente con agua y jabón o un limpiador de piel adecuado. NUNCA utilizar disolventes o diluyentes. Ingestión. Si accidentalmente se ha ingerido, buscar inmediatamente atención médica. Mantenerle en reposo. NUNCA provocar el vómito. 4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados. Producto Irritante, el contacto repetido o prolongado con la piel o las mucosas puede causar enrojecimiento, ampollas o dermatitis, la inhalación de niebla de pulverización o partículas en suspensión puede causar irritación de las vias respiratorias, algunos de los síntomas pueden no ser inmediatos. Producto Nocivo, una exposición prolongada por inhalación puede causar efectos anestésicos y la necesidad de asistencia médica inmediata. 4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente. En los casos de duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica. No administrar nunca nada por vía oral a personas 5ue se encuentren inconscientes. No inducir el vómito. Si la persona vomita, despeje las vías respiratorias.

SECCIÓN 5: MEDIDIS DE LUCHI CONTRI INCENDIOS. El producto no presenta ningún riesgo particular en caso de incendio.





5.1 Medios de extinción. Medios de extinción apropiados: Polvo extintor o CO2. En caso de incendios más graves también espuma resistente al alcohol y agua pulverizada. Medios de extinción no apropiados: No usar para la extinción chorro directo de agua. En presencia de tensión eléctrica no es aceptable utilizar agua o espuma como medio de extinción. 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia. Riesgos especiales. El fuego puede producir un espeso humo negro. Como consecuencia de la descomposición térmica, pueden formarse productos peligrosos: monóxido de carbono, dióxido de carbono. La exposición a los productos de combustión o descomposición puede ser perjudicial para la salud. 5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios. Refrigerar con agua los tan5ues, cisternas o recipientes próximos a la fuente de calor o fuego. Tener en cuenta la dirección del viento. Evitar 5ue los productos utilizados en la lucha contra incendio pasen a desagües, alcantarillas o cursos de agua. Equipo de protección contra incendios. Según la magnitud del incendio, puede ser necesario el uso de trajes de protección contra el calor, e5uipo respiratorio autónomo, guantes, gafas protectoras o máscaras faciales y botas.

SECCIÓN 6: MEDIDIS EN CISO DE VERTIDO ICCIDENTIL. 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia. Para control de exposición y medidas de protección individual, ver sección 8. 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente. Evitar la contaminación de desagües, aguas superficiales o subterráneas, así como del suelo. 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza. La zona contaminada debe limpiarse inmediatamente con un descontaminante adecuado. Echar el descontaminante a los restos y dejarlo durante varios días hasta 5ue no se produzca reacción, en un envase sin cerrar. 6.4 Referencia a otras secciones. Para control de exposición y medidas de protección individual, ver sección 8. Para la eliminación de los residuos, seguir las recomendaciones de la sección 13.

SECCIÓN 7: MINIPULICIÓN Y ILMICENIMIENTO. 7.1 Precauciones para una manipulación segura. Para la protección personal, ver sección 8. No emplear nunca presión para vaciar los envases, no son recipientes resistentes a la presión. En la zona de aplicación debe estar prohibido fumar, comer y beber. Cumplir con la legislación sobre seguridad e higiene en el trabajo. Conservar el producto en envases de un material idéntico al original. 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades. Almacenar según la legislación local. Observar las indicaciones de la eti5ueta. Almacenar los envases entre 5 y 35 °C, en un lugar seco y bien ventilado, lejos de fuentes de calor y de la luz solar directa. Mantener lejos de puntos de ignición. Mantener lejos de agentes oxidantes y de materiales fuertemente ácidos o alcalinos. No fumar. Evitar la entrada a personas no autorizadas. Una vez abiertos los envases, han de volverse a cerrar cuidadosamente y colocarlos verticalmente para evitar derrames. El producto no se encuentra afectado por la Directiva 2012/18/UE (SEVESO III). 7.3 Usos específicos finales. No disponible.

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUIL. 8.1 Parámetros de control.





Límite de exposición durante el trabajo para: Nombre N. CIS País Valor límite ppm mg/m3

cloruro de amonio 12125-02-9 España [1] Ocho horas 10 Corto plazo 20

[1] Según la lista de Valores Límite Ambientales de Exposición Profesional adoptados por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT) para el año 2017. El producto NO contiene sustancias con Valores Límite Biológicos. Niveles de concentración DNEL/DMEL: Nombre DNEL/DMEL Tipo Valor cloruro de amonio N. CAS: 12125-02-9 N. CE: 235-186-4

DNEL (Trabajadores)

Inhalación, Crónico, Efectos sistémicos 33,5 (mg/m³)

DNEL: Derived No Effect Level, (nivel sin efecto obtenido) nivel de exposición a la sustancia por debajo del cual no se prevén efectos adversos. DMEL: Derived Minimal Effect Level, nivel de exposición 5ue corresponde a un riesgo bajo, 5ue debe considerarse un riesgo mínimo tolerable. 8.2 Controles de la exposición. Medidas de orden técnico: Proveer una ventilación adecuada, lo cual puede conseguirse mediante una buena extracción-ventilación local y un buen sistema general de extracción. Concentración: 100 % Usos: Fertilizante Protección respiratoria: EPI: Mascarilla autofiltrante para partículas

Características: Marcado «CE» Categoría III. Fabricada en material filtrante, cubre nariz, boca y mentón.

Normas CEN: EN 149

Mantenimiento: Previo al uso se comprobará la ausencia de roturas, deformaciones, etc. Por ser un e5uipo de protección individual desechable, se deberá renovar en cada uso.

Observaciones: Si no están bien ajustado no protege al trabajador. Se deberán seguir las instrucciones del fabricante respecto al uso apropiado del e5uipo.

Tipo de filtro necesario: P2

Protección de las manos: EPI: Guantes de protección contra productos 5uímicos

Características: Marcado «CE» Categoría III.

Normas CEN: EN 374-1, En 374-2, EN 374-3, EN 420

Mantenimiento: Se guardarán en un lugar seco, alejados de posibles fuentes de calor, y se evitará la exposición a los rayos solares en la medida de lo posible. No se realizarán sobre los guantes modificaciones 5ue puedan alterar su resistencia ni se aplicarán pinturas, disolventes o adhesivos.

Observaciones: Los guantes deben ser de la talla correcta, y ajustarse a la mano sin 5uedar demasiado holgados ni demasiado apretados. Se deberán utilizar siempre con las manos limpias y secas.

Material: PVC (Cloruro de polivinilo)

Tiempo de penetración (min.): > 480 Espesor del

material (mm): 0,35

Protección de los ojos: EPI: Gafas de protección contra impactos de partículas

Características: Marcado «CE» Categoría II. Protector de ojos contra polvo y humos.

Normas CEN: EN 165, EN 166, EN 167, EN 168

Mantenimiento: La visibilidad a través de los oculares debe ser óptima para lo cual estos elementos se deben limpiar a diario, los protectores deben desinfectarse periódicamente siguiendo las instrucciones del fabricante.

Observaciones: Indicadores de deterioro pueden ser: coloración amarilla de los oculares, arañazos superficiales en los oculares, rasgaduras, etc.

Protección de la piel: EPI: Ropa de protección

Características: Marcado «CE» Categoría II. La ropa de protección no debe ser estrecha o estar suelta para 5ue no interfiera en los movimientos del usuario.

Normas CEN: EN 340





Mantenimiento: Se deben seguir las instrucciones de lavado y conservación proporcionadas por el fabricante para garantiza una protección invariable.

Observaciones: La ropa de protección debería proporcionar un nivel de confort consistente con el nivel de protección 5ue debe proporcionar contra el riesgo contra el 5ue protege, con las condiciones ambientales, el nivel de actividad del usuario y el tiempo de uso previsto.

EPI: Calzado de trabajo Características: Marcado «CE» Categoría II.

Normas CEN: EN ISO 13287, EN 20347

Mantenimiento: Estos artículos se adaptan a la forma del pie del primer usuario. Por este motivo, al igual 5ue por cuestiones de higiene, debe evitarse su reutilización por otra persona.

Observaciones: El calzado de trabajo para uso profesional es el 5ue incorpora elementos de protección destinados a proteger al usuario de las lesiones 5ue pudieran provocar los accidentes, se debe revisar los trabajor para los cuales es apto este calzado.

SECCIÓN 9: PROPIEDIDES FÍSICIS Y QUÍMICIS. 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas. Aspecto:Sólido cristalino blanco Color: N.D./N.A. Olor:casi inodoro Umbral olfativo:N.D./N.A. pH:5 - 6.5 (100 g/l) Punto de Fusión:335 ºC Punto/intervalo de ebullición: N.D./N.A. Punto de inflamación: N.D./N.A. Tasa de evaporación: N.D./N.A. Inflamabilidad (sólido, gas): No Límite inferior de explosión: N.D./N.A. Límite superior de explosión: N.D./N.A. Presión de vapor: 1,3 mbar (30 º) , 67 mbar (250 ºC) Densidad de vapor:N.D./N.A. Densidad relativa:1.53 g/cm3 Solubilidad:N.D./N.A. Liposolubilidad: N.D./N.A. Hidrosolubilidad: 374 g/l Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): N.D./N.A. Temperatura de autoinflamación: N.D./N.A. Temperatura de descomposición: N.D./N.A. Viscosidad: N.D./N.A. Propiedades explosivas: N.D./N.A. Propiedades comburentes: N.D./N.A. N.D./N.A.= No Disponible/No Aplicable debido a la naturaleza del producto. 9.2 Otros datos. Punto de Gota: N.D./N.A. Centelleo: N.D./N.A. Viscosidad cinemática: N.D./N.A. N.D./N.A.= No Disponible/No Aplicable debido a la naturaleza del producto.

SECCIÓN 10: ESTIBILIDID Y REICTIVIDID. 10.1 Reactividad. El producto no presenta peligros debido a su reactividad. 10.2 Estabilidad química. Inestable en contacto con: - Bases. 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas. Puede producirse una neutralización en contacto con bases.





10.4 Condiciones que deben evitarse. - Evitar el contacto con bases. 10.5 Materiales incompatibles. Evitar los siguientes materiales: - Bases. 10.6 Productos de descomposición peligrosos. Dependiendo de las condiciones de uso, pueden generarse los siguientes productos: - Vapores o gases corrosivos.

SECCIÓN 11: INFORMICIÓN TOXICOLÓGICI. PREPARADO IRRITANTE. Salpicaduras en los ojos pueden causar irritación de los mismos. 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos. El contacto repetido o prolongado con el producto, puede causar la eliminación de la grasa de la piel, dando lugar a una dermatitis de contacto no alérgica y a 5ue se absorba el producto a través de la piel. Las salpicaduras en los ojos pueden causar irritación y daños reversibles. Información Toxicológica.

Nombre Toxicidad aguda

Tipo Ensayo Especie Valor

cloruro de amonio

Oral

LD50 Rata 1410 mg/kg bw [1] [1] BASF AG, Report on the study of the acute oral|toxicity,83/44, rat/oral, 1983

Cutánea

Inhalación

N. CAS: 12125-02-9 N. CE: 235-186-4 a) toxicidad aguda; Producto clasificado: Toxicidad oral aguda, Categoría 4: Nocivo en caso de ingestión. b) corrosión o irritación cutáneas; Datos no concluyentes para la clasificación. c) lesiones oculares graves o irritación ocular; Producto clasificado: Irritación ocular, Categoría 2: Provoca irritación ocular grave. d) sensibilización respiratoria o cutánea; Datos no concluyentes para la clasificación. e) mutagenicidad en células germinales; Datos no concluyentes para la clasificación. f) carcinogenicidad; Datos no concluyentes para la clasificación. g) toxicidad para la reproducción; Datos no concluyentes para la clasificación. h) toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición única; Datos no concluyentes para la clasificación. i) toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición repetida; Datos no concluyentes para la clasificación. j) peligro por aspiración; Datos no concluyentes para la clasificación.





SECCIÓN 12: INFORMICIÓN ECOLÓGICI. 12.1 Toxicidad.

Nombre Ecotoxicidad

Tipo Ensayo Especie Valor

cloruro de amonio

Peces LC50 Pimephales

promelas 96.2 mg/L (96 h) [1]

[1] Mayes M.A. et al, Env.Tox. Chem. 5, 437-442 (1986)

Invertebrados acuáticos

LC50 (survival) Dafnia magna 101 mg/L (48 h) [1]

[1] Gersich, F.M. and Hopkins, D. L., Env. Tox. Chem. 5, 443-447|(1986)

Plantas acuáticas

EC50 Navicula sp. 90.4 mg/L (10 d) [1]

N. CAS: 12125-02-9 N. CE: 235-186-4 [1] Admiraal,W., Mar. Biol. 43(4), 307-315, (1977)

12.2 Persistencia y degradabilidad. No se dispone de información relativa a la biodegradabilidad. No se dispone de información relativa a la degradabilidad. No existe información disponible sobre la persistencia y degradabilidad del producto. 12.3 Potencial de Bioacumulación. No se dispone de información relativa a la Bioacumulación. 12.4 Movilidad en el suelo. No existe información disponible sobre la movilidad en el suelo. No se debe permitir 5ue el producto pase a las alcantarillas o a cursos de agua. Evitar la penetración en el terreno. 12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB. No existe información disponible sobre la valoración PBT y mPmB del producto. 12.6 Otros efectos adversos. No existe información disponible sobre otros efectos adversos para el medio ambiente.

SECCIÓN 13: CONSIDERICIONES RELITIVIS I LI ELIMINICIÓN. 13.1 Métodos para el tratamiento de residuos. No se permite su vertido en alcantarillas o cursos de agua. Los residuos y envases vacíos deben manipularse y eliminarse de acuerdo con las legislaciones local/nacional vigentes. Seguir las disposiciones de la Directiva 2008/98/CE respecto a la gestión de residuos.

SECCIÓN 14: INFORMICIÓN RELITIVI IL TRINSPORTE. No es peligroso en el transporte. En caso de accidente y vertido del producto actuar según el punto 6. 14.1 Número ONU.





No es peligroso en el transporte. 14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas. Descripción: ADR: No es peligroso en el transporte. IMDG: No es peligroso en el transporte. ICAO/IATA: No es peligroso en el transporte. 14.3 Clase(s) de peligro para el transporte. No es peligroso en el transporte. 14.4 Grupo de embalaje. No es peligroso en el transporte. 14.5 Peligros para el medio ambiente. No es peligroso en el transporte. 14.6 Precauciones particulares para los usuarios. No es peligroso en el transporte. 14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio MIRPOL y del Código IBC. No es peligroso en el transporte.

SECCIÓN 15: INFORMICIÓN REGLIMENTIRII. 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia. El producto no está afectado por el Reglamento (CE) no 1005/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, sobre las sustancias 5ue agotan la capa de ozono. Compuesto orgánico volátil (COV) Contenido de COV (p/p): 0 % Contenido de COV: 0 g/l El producto no se encuentra afectado por la Directiva 2012/18/UE (SEVESO III). El producto no está afectado por el Reglamento (UE) No 528/2012 relativo a la comercialización y el uso de los biocidas. El producto no se encuentra afectado por el procedimiento establecido en el Reglamento (UE) No 649/2012, relativo a la exportación e importación de productos 5uímicos peligrosos. 15.2 Evaluación de la seguridad química. No se ha llevado a cabo una evaluación de la seguridad 5uímica del producto. Se dispone de Escenario de Exposición del producto.

SECCIÓN 16: OTRI INFORMICIÓN. Códigos de clasificación: Acute Tox. 4 : Toxicidad oral aguda, Categoría 4 Eye Irrit. 2 : Irritación ocular, Categoría 2 Secciones modificadas respecto a la versión anterior: 1,2,8,14,16,Escenario(s) de exposición Se aconseja realizar formación básica con respecto a seguridad e higiene laboral para realizar una correcta manipulación del producto. Se dispone de Escenario de Exposición del producto. Abreviaturas y acrónimos utilizados: CEN: Comité Europeo de Normalización.




-Fin de la ficha de datos de seguridad.-

DMEL: Derived Minimal Effect Level, nivel de exposición 5ue corresponde a un riesgo bajo, 5ue debe considerarse un riesgo mínimo tolerable. DNEL: Derived No Effect Level, (nivel sin efecto obtenido) nivel de exposición a la sustancia por debajo del cual no se prevén efectos adversos. EC50: Concentración efectiva media. EPI: E5uipo de protección personal. LC50: Concentración Letal, 50%. LD50: Dosis Letal, 50%. Principales referencias bibliográficas y fuentes de datos: http://eur-lex.europa.eu/homepage.html http://echa.europa.eu/ Reglamento (UE) 2015/830. Reglamento (CE) No 1907/2006. Reglamento (EU) No 1272/2008. La información facilitada en esta ficha de Datos de Seguridad ha sido redactada de acuerdo con el REGLAMENTO (UE) 2015/830 DE LA COMISIÓN de 28 de mayo de 2015 por el 5ue se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas 5uímicas (REACH), por el 5ue se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) nº 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) nº 1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión.

La información de esta Ficha de Datos de Seguridad del Producto está basada en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la CE y nacionales, en cuanto 5ue las condiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a a5uellos 5ue se especifican, sin tener primero una instrucción por escrito, de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas oportunas con el fin de cumplir con las exigencias establecidas en las legislaciones.

Página: 1/86BASF Ficha de Datos de Seguridad según Reglamento CE Nº 1907/2006 Fecha / actualizada el: 15.02.2011 Versión: 7.0 Producto: Cloruro amonico RWS, calidad alimentaria

(ID Nº 30042426/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresión 16.02.2011

Anexo: Escenarios de Exposición

Título breve de escenario de exposición Producción de la sustancia, Distribución de la sustancia, Aplicaciones industriales SU3; SU3; ERC1; PROC2, PROC9

Control de exposición y medidas de gestión del riesgo Contribuyentes al escenario de exposición

Utilizar descriptores cubiertos

PROC2: Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada Área de aplicación: industrial

Condiciones operativas

Concentración de la sustancia cloruro amónico Contenido: >= 0 % - <= 100 %

Estado físico Sólido-pulverulencia media

Duración y frecuencia de la actividad 480 min 5 días por semana

Interior/Exterior Uso interior Área de exposición dérmica Palmas de ambas manos (480 cm²) Medidas de gestion del riesgo

Usar protección ocular adecuada. Las medidas de control del riesgo se basan en la caracterización cualitativa del riesgo. Exposición estimada y referida a su fuente

Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 0,5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,01

La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración de la exposición a largo plazo.

Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 1,4 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,01


Guía para los usuarios intermedio

Para realizar la comparación pueden acceder a: http://www.ecetoc.org/tra Por favor tenga en cuenta que se ha utilizado una versión modificada (ver exposiciones estimadas)

Contribuyentes al escenario de exposición


PROC9: Transferencia de la sustancia o mezcla en pequeños envases (instalaciones de carga especializadas, inclusive de pesaje). Área de aplicación: industrial









Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,11



0,05






ERC1: Fabricación de sustancias Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Formulación y reenvase de sustancias y mezclas, Aplicaciones industriales SU3; SU3,, SU16; ERC2, ERC5, ERC7, ERC8a, ERC9a, ERC9b; PROC 4, PROC5, PROC8b, PROC9, PROC15, PROC19



PROC 4: Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede producir la exposición. PROC5: Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos (fases múltiples y/o contacto significativo)



Área de aplicación: industrial







PROC 4 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,11


PROC 4 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 6,9 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,05


PROC5Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,11


PROC5Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 13,7 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,11








PROC8b: Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia bu-ques o grandes contenedores en instalaciones especializada PROC9: Transferencia de la sustancia o mezcla en pequeños envases (instalaciones de carga especializadas, inclusive de pesaje). Área de aplicación: industrial








0,11



0,05





Utilizar descriptores cubiertosPROC15: Uso como reactivo de laboratorio. Área de aplicación: industrial





Interior/Exterior Uso interior Área de exposición dérmica palma de la mano (240 cm²)



Medidas de gestion del riesgo



0,01



0,003






PROC19: Mezcla manual con contacto estrecho y disponiendo únicamente de EPIs Área de aplicación: industrial





Interior/Exterior Uso interior Área de exposición dérmica Más que las manos y los antebrazos (1980 cm²) Medidas de gestion del riesgo

Usar protección ocular adecuada. Las medidas de control del riesgo se basan en la caracterización cualitativa del riesgo. Usar guantes químicamente resistentes adecuados.

Efectividad: 80 %

Exposición estimada y referida a su fuente


0,11


Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada



Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 28,3 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,22






PROC26: Manipulación de sustancias inorgánicas sólidas a temperatura ambiental. Área de aplicación: industrial cubierto por PROC5 cubierto por PROC8b cubierto por PROC9



ERC2: Formulación de preparados Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.



ERC5: Uso industrial que da lugar a la inclusión en una matrizDebido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.



ERC7: Uso industrial de sustancias en sistemas cerrados Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.



ERC8a: Amplio uso dispersivo interior de auxiliares tecnológicos en sistemas abiertos Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.



ERC9a: Amplio uso dispersivo interior de sustancias en sistemas cerrados Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.





ERC9b: Amplio uso dispersivo exterior de sustancias en sistemas cerrados Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Formulación y reenvase de sustancias y mezclas, Uso profesional SU22; ERC2, ERC5, ERC7, ERC8a; PROC 4, PROC5, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC15, PROC19, PROC26



PROC 4: Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede producir la exposición. PROC5: Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos (fases múltiples y/o contacto significativo) Área de uso: profesional








0,11


PROC 4 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 6,9 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo 0,05



(RCR) La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración de la exposición a largo plazo.


0,11



0,11






PROC8b: Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia bu-ques o grandes contenedores en instalaciones especializada PROC9: Transferencia de la sustancia o mezcla en pequeños envases (instalaciones de carga especializadas, inclusive de pesaje). Área de uso: profesional








0,11





0,05






PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido. PROC15: Uso como reactivo de laboratorio. Área de uso: profesional







PROC13 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,11


PROC13 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 13,7 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,11


PROC15 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 0,5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,01

La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración



de la exposición a largo plazo. PROC15 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,3 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,003






PROC19: Mezcla manual con contacto estrecho y disponiendo únicamente de EPIs Área de uso: profesional






Usar protección ocular adecuada. Las medidas de control del riesgo se basan en la caracterización cualitativa del riesgo. Usar guantes químicamente resistentes adecuados. Exposición estimada y referida a su fuente


0,11



0,22








PROC26: Manipulación de sustancias inorgánicas sólidas a temperatura ambiental. Área de uso: profesional cubierto por PROC5 cubierto por PROC8b cubierto por PROC9









ERC7: Uso industrial de sustancias en sistemas cerrados Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.




* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Uso como agente reticulante, Uso en materiales composite basados en fibras de madera, fibras naturales y minerales, Aplicaciones industriales SU3; SU3, SU6a; ERC2, ERC3, ERC5, ERC6d; PROC 6, PROC14



PROC 6: Operaciones de calandrado PROC14: Producción de mezclas o artículos mediante la formación de tabletas, escamas, compresión, extrusión. Área de aplicación: industrial







Interior/Exterior Uso interior Área de exposición dérmica Ambas manos (960 cm²)

Relevante para PROC 6 Área de exposición dérmica Palmas de ambas manos (480 cm²)

Relevante para PROC 14 Medidas de gestion del riesgo



0,11



0,21



0,02



0,03











ERC3: Formulación de materiales Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.






ERC6d: Uso industrial de reguladores de procesos de polimerización para la producción de resinas, cauchos y po-límeros Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Uso como agente químico de proceso, Uso en metalurgia, Uso en tratamiento superficial de metales, Uso en curtición de piel, acabado e impregnación, Uso en galvanotécnica, Uso en acabado textil, Uso en biotecnología, Aplicaciones industriales, (uso interior) SU3; SU3, SU5, SU9,, SU14, SU15, SU24; ERC4, ERC6a, ERC6b, ERC8a; PROC 4, PROC5, PROC 6, PROC10, PROC13, PROC22, PROC23, PROC25



PROC 4: Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede producir la exposición. PROC5: Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos (fases múltiples y/o contacto significativo) Área de aplicación: industrial










0,11



0,05



0,11



0,11






PROC 6: Operaciones de calandrado PROC10: Aplicación mediante rodillo o brocha PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido. Área de aplicación: industrial


Concentración de la sustancia cloruro amónico



Contenido: >= 0 % - <= 100 %





Relevante para PROC 10 Relevante para PROC 13 Medidas de gestion del riesgo


PROC 6, PROC10 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,11


PROC 6, PROC10 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 27,4 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,21



0,02



0,11








PROC22: Operaciones de tratamiento potencialmente cerradas con minerales/metales a temperaturas elevadas. PROC23: Procesos abiertos y operaciones de transferencia con minerales o metales a temperaturas elevadas PROC25: Otras operaciones en caliente con me-tales Área de aplicación: industrial








0,07



0,02



0,07



0,01

La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración



de la exposición a largo plazo. PROC25 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,11



0,002






ERC4: Uso industrial de sustancias auxiliares en procesos y productos, que no forman parte de artículos. Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.



ERC6a: Uso industrial que da lugar a la fabricación de otra sustancia (uso de sustancias intermedias) Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.



ERC6b: Uso industrial de sustancias auxiliares reactivas de proceso. Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.






* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Uso como agente químico de proceso, Uso en metalurgia, Uso en curtición de piel, acabado e impregnación, Uso en tratamiento superficial de metales, Uso en galvanotécnica, Uso en acabado textil, Uso en biotecnología, Aplicaciones industriales, (uso exterior) SU3; SU3, SU5, SU9,, SU14, SU15, SU22, SU24; ERC8d; PROC 4, PROC5, PROC 6, PROC10, PROC13, PROC22, PROC23, PROC25








Interior/Exterior ExteriorÁrea de exposición dérmica Palmas de ambas manos (480 cm²) Medidas de gestion del riesgo


PROC 4 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 3,5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,08



0,05


PROC5Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 3,5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo 0,08





0,11






PROC 6: Operaciones de calandrado PROC10: Aplicación mediante rodillo o brocha PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido. Área de aplicación: industrial





Interior/Exterior ExteriorÁrea de exposición dérmica Ambas manos (960 cm²)




PROC 6, PROC10 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 3,5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,08


PROC 6, PROC10 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 27,4 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo 0,21





0,02



0,11






PROC22: Operaciones de tratamiento potencialmente cerradas con minerales/metales a temperaturas elevadas. PROC23: Procesos abiertos y operaciones de transferencia con minerales o metales a temperaturas elevadas PROC25: Otras operaciones en caliente con me-tales Área de aplicación: industrial





Interior/Exterior ExteriorÁrea de exposición dérmica Más que las manos y los antebrazos (1980 cm²) Medidas de gestion del riesgo



0,05





0,02



0,05



0,01



0,11



0,002






ERC8d: Amplio uso dispersivo exterior de auxiliares tecnológicos en sistemas abiertos Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.

* * * * * * * * * * * * * * * *



Título breve de escenario de exposición Uso como agente químico de proceso, Uso en metalurgia, Uso en tratamiento superficial de metales, Uso en curtición de piel, acabado e impregnación, Uso en galvanotécnica, Uso en acabado textil, Uso en biotecnología, Uso profesional, (uso interior) SU22; SU5,, SU14, SU15, SU22; ERC4, ERC6b, ERC8a; PROC 4, PROC5, PROC 6, PROC10, PROC13, PROC23, PROC25











0,11



0,05



0,11





0,11






PROC 6: Operaciones de calandrado PROC10: Aplicación mediante rodillo o brocha PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido. Área de uso: profesional









PROC 6, PROC10 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,11



0,21





0,11



0,11






PROC23: Procesos abiertos y operaciones de transferencia con minerales o metales a temperaturas elevadas PROC25: Otras operaciones en caliente con me-tales Área de uso: profesional








0,11


PROC23 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico



Exposición estimada 1,4 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,01



0,23



0,002









ERC6b: Uso industrial de sustancias auxiliares reactivas de proceso. Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.




* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición



Uso como agente químico de proceso, Uso en metalurgia, Uso en tratamiento superficial de metales, Uso en curtición de piel, acabado e impregnación, Uso en galvanotécnica, Uso en acabado textil, Uso en biotecnología, Uso profesional, (uso exterior) SU22; SU5,, SU14, SU15, SU22; ERC8d; PROC 4, PROC5, PROC 6, PROC10, PROC13, PROC23, PROC25











0,08



0,05


PROC5Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 3,5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,08





0,11






PROC 6: Operaciones de calandrado PROC10: Aplicación mediante rodillo o brocha PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido. Área de uso: profesional





Interior/Exterior ExteriorÁrea de exposición dérmica Ambas manos (960 cm²)




PROC 6, PROC10 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 3,5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,08



0,21





0,08



0,11






PROC23: Procesos abiertos y operaciones de transferencia con minerales o metales a temperaturas elevadas PROC25: Otras operaciones en caliente con me-tales Área de uso: profesional





Interior/Exterior ExteriorÁrea de exposición dérmica Más que las manos y los antebrazos (1980 cm²) Medidas de gestion del riesgo



0,08


PROC23 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 1,4 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo 0,01





0,16



0,002







* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Fabricación de fertilizantes, Uso en/como fertilizantes, Formulación y reenvase de sustancias y mezclas, Aplicaciones industriales, (uso interior), producción SU3; ERC1, ERC2, ERC5; PROC2, PROC3, PROC 4, PROC5, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC19, PROC26



PROC2: Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada Área de aplicación: industrial





Interior/Exterior Uso interior



Área de exposición dérmica Palmas de ambas manos (480 cm²) Medidas de gestion del riesgo



0,01



0,01






PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) Área de aplicación: industrial








0,02


Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico




0,002














0,11



0,05



0,11





0,11






PROC8b: Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia bu-ques o grandes contenedores en instalaciones especializada PROC9: Transferencia de la sustancia o mezcla en pequeños envases (instalaciones de carga especializadas, inclusive de pesaje). Área de aplicación: industrial








0,11



0,05



Para realizar la comparación pueden acceder a: http://www.ecetoc.org/tra Por favor tenga en cuenta



que se ha utilizado una versión modificada (ver exposiciones estimadas)



PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido. PROC14: Producción de mezclas o artículos mediante la formación de tabletas, escamas, compresión, extrusión. Área de aplicación: industrial








0,02



0,11



0,02



0,03








PROC19: Mezcla manual con contacto estrecho y disponiendo únicamente de EPIs Área de aplicación: industrial






Usar protección ocular adecuada. Las medidas de control del riesgo se basan en la caracterización cualitativa del riesgo. Usar guantes químicamente resistentes adecuados.

Efectividad: 80 %



0,11



0,22











ERC1: Fabricación de sustancias Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.







* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Fabricación de fertilizantes, Uso en/como fertilizantes, Formulación y reenvase de sustancias y mezclas, Aplicaciones industriales, (uso exterior) SU3; ERC8d; PROC2, PROC3, PROC 4, PROC5, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC19, PROC26



PROC2: Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) PROC8b: Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia bu-ques o grandes contenedores en instalaciones especializada PROC9: Transferencia de la sustancia o mezcla en pequeños envases (instalaciones de carga especializadas, inclusive de pesaje). Área de aplicación: industrial






Usar protección ocular adecuada.



Las medidas de control del riesgo se basan en la caracterización cualitativa del riesgo. Exposición estimada y referida a su fuente


0,008



0,01



0,02



0,003


PROC8b, PROC9 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 3,5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,08


PROC8b, PROC9 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 6,9 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,05



Para realizar la comparación pueden acceder a: http://www.ecetoc.org/tra Por favor tenga en cuenta



que se ha utilizado una versión modificada (ver exposiciones estimadas)











0,08



0,05



0,08


PROC5Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 13,7 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo 0,11








PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido. PROC14: Producción de mezclas o artículos mediante la formación de tabletas, escamas, compresión, extrusión. PROC19: Mezcla manual con contacto estrecho y disponiendo únicamente de EPIs Área de aplicación: industrial





Interior/Exterior ExteriorÁrea de exposición dérmica Palmas de ambas manos (480 cm²)

Relevante para PROC 13 Relevante para PROC 14 Área de exposición dérmica Más que las manos y los antebrazos (1980 cm²)




0,02



0,11


PROC14 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico



Exposición estimada 0,7 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,02



0,03



0,08



0,22










* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Fabricación de fertilizantes, Uso en/como fertilizantes, Formulación y reenvase de sustancias y mezclas, Uso profesional, (uso interior)



SU22; ERC1, ERC2, ERC5; PROC2, PROC3, PROC 4, PROC5, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC19, PROC26; PC12



PROC2: Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) Área de uso: profesional








0,02



0,01



0,02


PROC3Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,3 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo 0,003
















0,11



0,05



0,11





0,11






PROC8b: Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia bu-ques o grandes contenedores en instalaciones especializada PROC9: Transferencia de la sustancia o mezcla en pequeños envases (instalaciones de carga especializadas, inclusive de pesaje). Área de uso: profesional








0,11



0,05








PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido. PROC14: Producción de mezclas o artículos mediante la formación de tabletas, escamas, compresión, extrusión. Área de uso: profesional








0,11



0,11



0,11



0,03








PROC19: Mezcla manual con contacto estrecho y disponiendo únicamente de EPIs Área de uso: profesional






Usar protección ocular adecuada. Las medidas de control del riesgo se basan en la caracterización cualitativa del riesgo. Usar guantes químicamente resistentes adecuados. Exposición estimada y referida a su fuente


0,11



0,22






PROC26: Manipulación de sustancias inorgánicas sólidas a temperatura ambiental. Área de uso: profesional cubierto por PROC5 cubierto por PROC8b cubierto por PROC9


Utilizar descriptores cubiertosERC1: Fabricación de sustancias Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental,



no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.







* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Fabricación de fertilizantes, Uso en/como fertilizantes, Formulación y reenvase de sustancias y mezclas, Uso profesional, (uso exterior) SU22; ERC8d, ERC8e; PROC2, PROC3, PROC 4, PROC5, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC19, PROC26; PC12



PROC2: Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) Área de uso: profesional







PROC2Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 0,7 mg/m³



Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,02



0,01



0,02



0,003












Usar protección ocular adecuada. Las medidas de control del riesgo se basan en la caracterización cualitativa del riesgo.





0,08



0,05



0,08



0,11






PROC8b: Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia bu-ques o grandes contenedores en instalaciones especializada PROC9: Transferencia de la sustancia o mezcla en pequeños envases (instalaciones de carga especializadas, inclusive de pesaje). PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido. PROC14: Producción de mezclas o artículos mediante la formación de tabletas, escamas, compresión, extrusión. PROC19: Mezcla manual con contacto estrecho y disponiendo únicamente de EPIs Área de uso: profesional







Interior/Exterior ExteriorÁrea de exposición dérmica Palmas de ambas manos (480 cm²)

Relevante para PROC 8b Relevante para PROC 9 Relevante para PROC 13 Relevante para PROC 14

Área de exposición dérmica Más que las manos y los antebrazos (1980 cm²)



PROC8b, PROC9 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 3,5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,08


PROC8b, PROC9 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 6,9 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,05



0,08



0,11


PROC14 Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalativo, periodo largo - sistémico Exposición estimada 3,5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo 0,08





0,03



0,08



0,22






PROC26: Manipulación de sustancias inorgánicas sólidas a temperatura ambiental. cubierto por PROC5 cubierto por PROC8b cubierto por PROC9






ERC8e: Amplio uso dispersivo exterior de sustancias reactivas en sistemas abiertos Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.



* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Fabricación de formulaciones farmacéuticas, Uso en/como sustancia(s) aromática(s), Aplicaciones industriales SU3; SU4, SU20; ERC8a, ERC8b; PROC5, PROC14



PROC5: Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos (fases múltiples y/o contacto significativo) PROC14: Producción de mezclas o artículos mediante la formación de tabletas, escamas, compresión, extrusión. Área de aplicación: industrial








0,11



0,11



0,02





0,03









ERC8b: Amplio uso dispersivo interior de sustancias reactivas en sistemas abiertos Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Uso en adhesivos, Uso en sellantes, Aplicaciones de consumidores SU21; SU21; ERC8c, ERC8f; PC1



SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC1: Adhesivos, selladores, Cola en tubos, Cola en bote



Estado físico líquidoPresión de vapor de la sustancia durante su uso

0,00178 hPa

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 240 min 52 días por año

Duración y frecuencia de la actividad duración de la aplicación: 10 min



Tamaño de la estancia 20 m3 Ratio de ventilación por hora 0,6 Área de exposición dérmica ambas puntas de los dedos (2 cm²)

Cantidades usadas Cantidad por uso 9 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para tubos de pegamento Cantidad por uso 0,08 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Cantidad por uso 9 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para pegamento envasado

zona de liberación 200 cm² Relevante para tubos de pegamento zona de liberación 400 cm² Relevante para pegamento envasado Exposición estimada y referida a su fuente

Método de evaluación ConsExpo v4.1 Trabajador - inhalación, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,6 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,06


Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,4 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,01



Para hacer una estimación ver página web http://www.rivm.nl/en/healthanddisease/productsafety/ConsExpo.jsp



SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC1: Adhesivos, selladores, Cola en bote, Adhesivo para azulejos




0,00178 hPa



Tamaño de la estancia 20 m3 Ratio de ventilación por hora 0,6 Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²)



Cantidades usadas Cantidad por uso 250 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Cantidad por uso 0,25 g Relevante para valorar la exposición dérmica.

zona de liberación 10000 cm² Exposición estimada y referida a su fuente


0,06



0,02






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC1: Adhesivos, selladores, Pegamento de contacto




0,00178 hPa



Tamaño de la estancia 20 m3 Ratio de ventilación por hora 0,6 Área de exposición dérmica ambas puntas de los dedos (2 cm²)

Cantidades usadas Cantidad por uso 0,5 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Cantidad por uso 0,025 g Relevante para valorar la exposición dérmica.


Método de evaluación ConsExpo v4.1 Trabajador - inhalación, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,4 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo 0,04





0,002






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC1: Adhesivos, selladores, Pegamento de dos componentes, Mezcla y carga, aplicación




0,00178 hPa


Duración y frecuencia de la actividad duración de la aplicación: 5 min Relevante para la mezcla y carga

Duración y frecuencia de la actividad duración de la aplicación: 30 min Relevante para la aplicación

Tamaño de la estancia 1 m3 Ratio de ventilación por hora 0,6 Relevante para la mezcla y carga Tamaño de la estancia 20 m3 Ratio de ventilación por hora 0,6 Relevante para la aplicación Área de exposición dérmica ambas puntas de los dedos (2 cm²) Relevante para la mezcla y carga Relevante para la mezcla y carga Área de exposición dérmica 10% de una palma de la mano (43 cm²) Relevante para la aplicación Relevante para la aplicación

Cantidades usadas Cantidad por uso 20 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Cantidad por uso 0,05 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para la mezcla y carga Cantidad por uso 0,1 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para la aplicación

zona de liberación 20 cm² Relevante para la mezcla y carga



zona de liberación 500 cm² Relevante para la aplicación Medidas de gestion del riesgo

Medidas para el consumidor Uso de guantes adecuados. Exposición estimada y referida a su fuente


0,001

La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración de la exposición a largo plazo., Relevante para la mezcla y carga


0,004



0,07

La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración de la exposición a largo plazo., Relevante para la aplicación


0,008






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC1: Adhesivos, selladores, Pegamento de dos componentes, Cola para parquet de madera, Mezcla y carga, aplicación




0,00178 hPa



Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 10 min Relevante para la mezcla y carga

Duración y frecuencia de la actividad duración de la aplicación: 10 min Relevante para la mezcla y carga

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 480 min Relevante para la aplicación


Tamaño de la estancia 1 m3 Ratio de ventilación por hora 0,6 Relevante para la mezcla y carga Tamaño de la estancia 58 m3 Ratio de ventilación por hora 0,5 Relevante para la aplicación Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²) Relevante para la mezcla y carga Relevante para la mezcla y carga Área de exposición dérmica ambas palmas de la mano (430 cm²) Relevante para la aplicación Relevante para la aplicación

Cantidades usadas Cantidad por uso 7.000 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para la mezcla y carga Cantidad por uso 0,2 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para la mezcla y carga Cantidad por uso 220.000 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para la aplicación

zona de liberación 320 cm² Relevante para la mezcla y carga zona de liberación 10000 cm² Relevante para la aplicación duración de la emisión 480 sec Relevante para la aplicación Exposición estimada y referida a su fuente


0,003



0,01



0,13





0,8






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC1: Adhesivos, selladores, Cola para parquet de madera




0,00178 hPa

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 240 min


Tamaño de la estancia 58 m3 Ratio de ventilación por hora 0,6 Área de exposición dérmica dedo de una mano (110 cm²)




0,06



0,04








SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC1: Adhesivos, selladores, Adhesivo para alfombra




0,00178 hPa

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 75 min


Tamaño de la estancia 58 m3 Ratio de ventilación por hora 0,5 Área de exposición dérmica dedo de una mano (110 cm²)

Cantidades usadas Cantidad por uso 9.000 g Relevante para valorar la exposición por inhalación.

zona de liberación 40000 cm² zona de liberación 750 min Exposición estimada y referida a su fuente


0,02



0,2






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC1: Adhesivos, selladores, PC1_3: Subcategoría: Cola de pulverizador, Cola en espray






0,00178 hPa


Duración y frecuencia de la actividad duración de la aplicación: 2,8 min

Tamaño de la estancia 20 m3 Ratio de ventilación por hora 0,6 Área de exposición dérmica ambas palmas de la mano (430 cm²) duración de la emisión 170 sec Exposición estimada y referida a su fuente


0,58



0,002


Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - oral, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,2 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,003






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC1: Adhesivos, selladores, Subcategoría: Sellantes, Sellantes para construcción




0,00178 hPa





Tamaño de la estancia 20 m3 Ratio de ventilación por hora 0,6 Área de exposición dérmica 10% de una palma de la mano (43 cm²)




0,06



0,04






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC1: Adhesivos, selladores, Subcategoría: Sellantes, Sellante para juntas




0,00178 hPa



Tamaño de la estancia 10 m3 Ratio de ventilación por hora 2 Área de exposición dérmica ambas puntas de los dedos (2 cm²)

Cantidades usadas Cantidad por uso 75 g Relevante para valorar la exposición por inhalación.



zona de liberación 250 cm² duración de la emisión 1800 sec Exposición estimada y referida a su fuente


0,01



0,13






ERC8c: Amplio uso dispersivo interior que da lugar a la incorporación a una matriz Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.



ERC8f: Amplio uso dispersivo exterior que da lugar a la incorporación a una matriz Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Uso en tratamiento superficial de metales, (producto de consumo), Uso como producto reactivo de proceso SU21; SU21; ERC4, ERC8a, ERC8d; PC14, PC38; AC30



SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC14: Productos de tratamiento de las superficies metálicas, incluidos los productos de galvanizado y electrólisis cubierto por PROC24 Área de uso: profesional







Interior/Exterior Uso interior Área de exposición dérmica más que manos y antebrazos (1980 cm²) Medidas de gestion del riesgo

Medidas para el consumidor Usar protección ocular adecuada. Las medidas de control del riesgo se basan en la caracterización cualitativa del riesgo.


Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalación, largo plazo - sistémico Exposición estimada 5 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,53


Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 2,8 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,05






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC38: Productos para soldaduras y uniones, productos de flujoÁrea de uso: profesional cubierto por PROC25





Interior/Exterior Uso interior Área de exposición dérmica más que manos y antebrazos (1980 cm²) Medidas de gestion del riesgo

Medidas para el consumidor Usar protección ocular adecuada. Las medidas de control del riesgo se basan en la caracterización cualitativa del riesgo.




Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Trabajador - inhalación, largo plazo - sistémico Exposición estimada 6 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,638


Método de evaluación ECETOC TRA v2.0, trabajador, versión modificada Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,3 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,005













* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Uso en baterías, Aplicaciones de consumidores SU21; ERC9b, ERC11a; AC3


Utilizar descriptores cubiertosSU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios



AC3: Baterías y acumuladores eléctricos Se asume el uso en sistema cerrado. Una exposición del consumidor puede ser excluida.



ERC9b: Amplio uso dispersivo exterior de sustancias en sistemas cerrados Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.



ERC11a: Amplio uso dispersivo interior de artículos y materiales de larga vida con bajas emisiones Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Uso en artículos de madera, Aplicaciones de consumidores SU21; SU21; ERC10a, ERC11a; AC11



SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios AC11-1: Madera y mobiliario de madera: suelos AC11: Artículos de madera




Duración y frecuencia de la actividad 365 días por año

Área de exposición dérmica Cuerpo entero Cantidades usadas Cantidad por uso 8,75 g Exposición estimada y referida a su fuente


0,24








SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios AC11: Artículos de madera AC11-3: Madera y mobiliario de madera: juguetes




Duración y frecuencia de la actividad 182 días por año Relevante para valorar la exposición dérmica.

Duración y frecuencia de la actividad 365 días por año Relevante para la estimación de la exposición por inhalación

Área de exposición dérmica 20% de las piernas y la mitad de las manos (577 cm2)

Cantidades usadas Cantidad por uso 0,56 g Relevante para valorar la exposición dérmica. 0,1 g Relevante para la estimación de la exposición por inhalación



0,14



0,03






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios AC11: Artículos de madera AC11-3: Madera y mobiliario de madera: juguetes


Concentración de la sustancia cloruro amónico Contenido: >= 0 % - <= 2,5 %



Estado físico Sólido

Duración y frecuencia de la actividad 182 días por año Relevante para valorar la exposición dérmica.

Duración y frecuencia de la actividad 365 días por año Relevante para la estimación de la exposición por inhalación

Área de exposición dérmica dedo de una mano (110 cm²)

Cantidades usadas Cantidad por uso 10 g Relevante para valorar la exposición dérmica. 0,1 g Relevante para la estimación de la exposición por inhalación



0,63



0,006






ERC10a: Amplio uso dispersivo exterior de artículos y materiales de larga vida con bajas emisiones Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.



ERC11a: Amplio uso dispersivo interior de artículos y materiales de larga vida con bajas emisiones Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Uso en agentes de limpieza, Aplicaciones de consumidores SU21; SU21; ERC8d, ERC8e; PC35





SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), Líquidos abrasivos




0,00178 hPa


Duración y frecuencia de la actividad duración de la aplicación: 7,6 min

Tamaño de la estancia 2,5 m3 Ratio de ventilación por hora 2 Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²)



Método de evaluación ConsExpo v4.1 Trabajador - inhalación, largo plazo - sistémico El valor de exposición calculado es negligible. Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 2,9 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,05





SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_3, PC35_3: Subcategoría: Productos de limpieza, pulverizadores de gatillo (limpiadores multiuso, productos sanitarios, limpiacristales), aerosol






0,00178 hPa


Duración y frecuencia de la actividad duración de la pulverización: 0,4 min


Tamaño de la estancia 15 m3 Ratio de ventilación por hora 2,5 Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²) Relevante para el proceso de limpieza. Relevante para el proceso de limpieza.

Cantidades usadas Cantidad por uso 16,2 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para el proceso de limpieza. Cantidad por uso 0,16 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para el proceso de limpieza.

zona de liberación 17100 cm² Relevante para el proceso de limpieza. Medidas de gestion del riesgo

Medidas para el consumidor Asegurar de pulverizar lejos de personas. Exposición estimada y referida a su fuente


0,002

La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración de la exposición a largo plazo., Relevante para el proceso de pulverización.


0,001

La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración de la exposición a largo plazo., Relevante para el proceso de pulverización.

Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - oral, largo plazo - sistémico

El valor de exposición calculado es negligible., Relevante para el proceso de pulverización.


0,0002

La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración de la exposición a largo plazo., Relevante para el proceso de limpieza.

Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico




0,01

Relevante para el proceso de limpieza., La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración de la exposición a largo plazo.





SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_2, PC35_2: Subcategoría: Productos de limpieza, líquidos (limpiadores multiuso, productos sanitarios, limpiasuelos, limpiacristales, limpiamo-quetas, limpiametales)




0,00178 hPa

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 0,75 min 104 días por año Relevante para la mezcla y carga

Duración y frecuencia de la actividad duración de la aplicación: 0,3 min Relevante para la mezcla y carga

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 240 min 104 días por año Relevante para el proceso de limpieza.

Duración y frecuencia de la actividad duración de la aplicación: 20 min Relevante para el proceso de limpieza.

Tamaño de la estancia 58 m3 Ratio de ventilación por hora 0,5 Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²) Relevante para la mezcla y carga Relevante para la mezcla y carga Área de exposición dérmica ambas manos y antebrazos (1900 cm²) Relevante para el proceso de limpieza. Relevante para el proceso de limpieza.

Cantidades usadas Cantidad por uso 500 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para la mezcla y carga Cantidad por uso 0,01 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para la mezcla y carga Cantidad por uso 400 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para el proceso de limpieza. Cantidad por uso 19 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para el proceso de limpieza.

zona de liberación 20 cm² Relevante para la mezcla y carga



zona de liberación 100000 cm² Relevante para el proceso de limpieza. Exposición estimada y referida a su fuente

Método de evaluación ConsExpo v4.1 Trabajador - inhalación, largo plazo - sistémico

El valor de exposición calculado es negligible., Relevante para la mezcla y carga


0,0004

Relevante para la mezcla y carga Método de evaluación ConsExpo v4.1 Trabajador - inhalación, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,03 mg/m³ Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,003



0,8






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), toallitas húmedas




0,00178 hPa



Tamaño de la estancia 20 m3 Ratio de ventilación por hora 0,6 Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²)



Cantidades usadas Cantidad por uso 3,42 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Cantidad por uso 0,047 g Relevante para valorar la exposición dérmica.



0,002



0,007






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_3, PC35_3: Subcategoría: Productos de limpieza, pulverizadores de gatillo (limpiadores multiuso, productos sanitarios, limpiacristales), Limpiadores de baño (espray)




0,00178 hPa




Tamaño de la estancia 10 m3 Ratio de ventilación por hora 2 Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²) Relevante para el proceso de limpieza. Relevante para el proceso de limpieza.

Cantidades usadas Cantidad por uso 30 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para el proceso de limpieza.

Página: 72/86 BASF Ficha de Datos de Seguridad según Reglamento CE Nº 1907/2006 Fecha / actualizada el: 15.02.2011 Versión: 7.0 Producto: Cloruro amonico RWS, calidad alimentaria


Cantidad por uso 0,3 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para el proceso de limpieza.

duración de la emisión 90 sec Relevante para el proceso de pulverización. zona de liberación 64000 cm² Relevante para el proceso de limpieza. Medidas de gestion del riesgo



0,03

Relevante para el proceso de pulverización. Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,2 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,004

Relevante para el proceso de pulverización. Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - oral, largo plazo - sistémico



0,001

Relevante para el proceso de limpieza. Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,9 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,02

Relevante para el proceso de limpieza. Guía para los usuarios intermedio




SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_2, PC35_2: Subcategoría: Productos de limpieza, líquidos (limpiadores multiuso, productos sanitarios, limpiasuelos, limpiacristales, limpiamo-quetas, limpiametales), Limpiadores de baños (líquidos)


Concentración de la sustancia cloruro amónico



Contenido: >= 0 % - <= 15 %


0,00178 hPa





Tamaño de la estancia 1 m3 Ratio de ventilación por hora 2 Relevante para la mezcla y carga Tamaño de la estancia 10 m3 Ratio de ventilación por hora 2 Relevante para el proceso de limpieza. Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²) Relevante para la mezcla y carga Relevante para la mezcla y carga Área de exposición dérmica ambas manos y antebrazos (1900 cm²) Relevante para la mezcla y carga Relevante para la mezcla y carga


zona de liberación 20 cm² Relevante para la mezcla y carga zona de liberación 64000 cm² Relevante para el proceso de limpieza. Exposición estimada y referida a su fuente




0,002


0,0002



Relevante para el proceso de limpieza. Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 43,8 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,8

Relevante para el proceso de limpieza. Guía para los usuarios intermedio




SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_2, PC35_2: Subcategoría: Productos de limpieza, líquidos (limpiadores multiuso, productos sanitarios, limpiasuelos, limpiacristales, limpiamo-quetas, limpiametales), Limpiadores de sanitarios (blanqueador), Limpiadores de sanitarios (ácidos)




0,00178 hPa



Tamaño de la estancia 2,5 m3 Ratio de ventilación por hora 2 Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²)

Cantidades usadas Cantidad por uso 1.000 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Cantidad por uso 2,2 g Relevante para valorar la exposición dérmica.


Método de evaluación ConsExpo v4.1 Trabajador - inhalación, largo plazo - sistémico El valor de exposición calculado es negligible. Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 16,9 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,3







SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_2, PC35_2: Subcategoría: Productos de limpieza, líquidos (limpiadores multiuso, productos sanitarios, limpiasuelos, limpiacristales, limpiamo-quetas, limpiametales), Limpiadores de sanitarios (líquidos)




0,00178 hPa

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 365 días por año exposición contínua

Tamaño de la estancia 2,5 m3 Ratio de ventilación por hora 2

Cantidades usadas Cantidad por uso 70 g Relevante para valorar la exposición por inhalación.



0,4






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_2, PC35_2: Subcategoría: Productos de limpieza, líquidos (limpiadores multiuso, productos sanitarios, limpiasuelos, limpiacristales, limpiamo-quetas, limpiametales), Limpiadores de suelos (líquidos)



Estado físico líquidoPresión de vapor de la sustancia 0,00178 hPa



durante su uso





Tamaño de la estancia 1 m3 Ratio de ventilación por hora 0,5 Relevante para la mezcla y carga Tamaño de la estancia 58 m3 Ratio de ventilación por hora 0,5 Relevante para el proceso de limpieza. Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²) Relevante para la mezcla y carga Relevante para la mezcla y carga Área de exposición dérmica ambas manos y antebrazos (1900 cm²) Relevante para el proceso de limpieza. Relevante para el proceso de limpieza.






0,0004


0,003

Relevante para el proceso de limpieza., La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración de la exposición a largo plazo.

Método de evaluación ConsExpo v4.1



Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 43,8 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,8






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_2, PC35_2: Subcategoría: Productos de limpieza, líquidos (limpiadores multiuso, productos sanitarios, limpiasuelos, limpiacristales, limpiamo-quetas, limpiametales), Productos de limpieza de alfombras (líquidos)




0,00178 hPa

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 0,75 min Relevante para la mezcla y carga


Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 110 min Relevante para el proceso de limpieza.


Tamaño de la estancia 1 m3 Ratio de ventilación por hora 0,5 Relevante para la mezcla y carga Tamaño de la estancia 58 m3 Ratio de ventilación por hora 0,5 Relevante para el proceso de limpieza. Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²) Relevante para la mezcla y carga Relevante para la mezcla y carga Área de exposición dérmica ambas manos (860 cm²) Relevante para la mezcla y carga Relevante para la mezcla y carga

Cantidades usadas Cantidad por uso 500 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para la mezcla y carga Cantidad por uso 0,01 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para la mezcla y carga

Cantidad por uso 10.000 g Relevante para valorar la



exposición por inhalación. Relevante para el proceso de limpieza. Cantidad por uso 27 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para el proceso de limpieza.





0,0004


0,003



0,8






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_1, PC35_1: Subcategoría: Productos de lavandería y lavavajillas, detergente regular


Concentración de la sustancia

cloruro amónico Contenido: >= 0 % - <= 60 % Relevante para lavados de máquina

cloruro amónico



Contenido: >= 0 % - <= 1 % Relevante para lavados de manos


0,00178 hPa

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 0,75 min 365 días por año Relevante para lavados de máquina

Duración y frecuencia de la actividad duración de la aplicación: 0,3 min Relevante para lavados de máquina

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 365 días por año Relevante para lavados de manos

Tamaño de la estancia 1 m3 Ratio de ventilación por hora 2 Relevante para lavados de máquina Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²) Relevante para lavados de máquina Relevante para lavados de máquina Área de exposición dérmica ambas manos y antebrazos (1900 cm²) Relevante para lavados de manos Relevante para lavados de manos

Cantidades usadas Cantidad por uso 500 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para lavados de máquina Cantidad por uso 0,01 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para lavados de máquina Cantidad por uso 19 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para lavados de manos

zona de liberación 20 cm² Relevante para lavados de máquina Exposición estimada y referida a su fuente


El valor de exposición calculado es negligible., Relevante para lavados de máquina


0,002

Relevante para lavados de máquina Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 2,9 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,05

Relevante para lavados de manos, La exposición a corto plazo está cubierto por la valoración de la exposición a largo plazo.







SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_1, PC35_1: Subcategoría: Productos de lavandería y lavavajillas, Quitamanchas (líquidos)




0,00178 hPa

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 128 días por año

Área de exposición dérmica ambas palmas de la mano (430 cm²) Cantidades usadas Cantidad por uso 0,6 g Exposición estimada y referida a su fuente


0,01





SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_1, PC35_1: Subcategoría: Productos de lavandería y lavavajillas, Quitamanchas (espray)




0,021 hPa

Temperatura de proceso 60 °C



Tamaño de la estancia 10 m3 Ratio de ventilación por hora 2 Área de exposición dérmica ambas palmas de la mano (430 cm²)



Relevante para la aplicación Relevante para la aplicación Cantidades usadas Cantidad por uso 2 g Relevante para la aplicación duración de la emisión 3 sec Relevante para el proceso de pulverización. Medidas de gestion del riesgo





0,004




0,06

Relevante para la aplicación Guía para los usuarios intermedio




SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_1, PC35_1: Subcategoría: Productos de lavandería y lavavajillas, Liquidos lavavajillas a mano




0,00178 hPa

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 0,75 min Relevante para la mezcla y carga






Tamaño de la estancia 1 m3 Ratio de ventilación por hora 2,5 Relevante para la mezcla y carga Tamaño de la estancia 15 m3 Ratio de ventilación por hora 2,5 Relevante para la aplicación Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²) Relevante para la mezcla y carga Relevante para la mezcla y carga Área de exposición dérmica ambas manos (860 cm²) Relevante para la aplicación Relevante para la aplicación

Cantidades usadas Cantidad por uso 500 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para la mezcla y carga Cantidad por uso 0,01 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para la mezcla y carga Cantidad por uso 15.000 g Relevante para valorar la exposición por inhalación. Relevante para la aplicación Cantidad por uso 8,6 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para la aplicación

zona de liberación 20 cm² Relevante para la mezcla y carga zona de liberación 1500 cm² Relevante para la aplicación Exposición estimada y referida a su fuente




0,002

Relevante para la mezcla y carga Método de evaluación ConsExpo v4.1 Trabajador - inhalación, largo plazo - sistémico

El valor de exposición calculado es negligible., Relevante para la aplicación


0,1

Relevante para la aplicación Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - oral, largo plazo - sistémico El valor de exposición calculado es negligible. Guía para los usuarios intermedio






SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC35: Productos de limpieza y lavado (incluyendo productos con base de disolvente), PC8_2, PC35_2: Subcategoría: Productos de limpieza, líquidos (limpiadores multiuso, productos sanitarios, limpiasuelos, limpiacristales, limpiamo-quetas, limpiametales), Limpiacristales




0,00178 hPa

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 240 min 365 días por año Relevante para el proceso de pulverización.




Tamaño de la estancia 58 m3 Ratio de ventilación por hora 0,5 Relevante para el proceso de pulverización. Área de exposición dérmica palma de la mano (215 cm²) Relevante para la aplicación Relevante para la aplicación

Cantidades usadas Cantidad por uso 0,29 g Relevante para valorar la exposición dérmica. Relevante para la aplicación

duración de la emisión 42 sec Relevante para el proceso de pulverización. Medidas de gestion del riesgo



0,009

Relevante para el proceso de pulverización. Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico Exposición estimada 0,25 mg/kg PC/día Relación de caracterización del riesgo (RCR)

0,005






0,04

Relevante para la aplicación Guía para los usuarios intermedio








* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Uso en/como fertilizantes, Uso en/como formulación, Aplicaciones de consumidoresSU21; ERC8e; PC12, PC27



SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios PC12: Fertilizantes, PC27: Productos para la protección de plantas



Estado físico Sólido, medianamente pulvurulento

Duración y frecuencia de la actividad duración de la exposición: 4 días por año

Área de exposición dérmica ambas manos (860 cm²)

Cantidades usadas Cantidad por uso 8,6 g Relevante para valorar la exposición dérmica.


Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - dérmica, largo plazo - sistémico




0,84


Método de evaluación ConsExpo v4.1 Consumidor - oral, largo plazo - sistémico El valor de exposición calculado es negligible. Guía para los usuarios intermedio





* * * * * * * * * * * * * * * *

Título breve de escenario de exposición Uso en/como sustancia(s) aromática(s), Uso en/como formulación, Fabricación de formulaciones farmacéuticas, Aplicaciones de consumidores SU21; SU21; ERC8c, ERC8f; AC30



SU21: Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico; actividades de los hogares como productores de bienes y servicios AC30: Otros artículos que contienen sustancias destinadas a ser liberadas: Según artículo 2 (5a, 5b i y 5b ii) del reglamento REACh (CE) Nº 1907/2006 el uso en medicamentos para las personas así como el uso como aditivo de productos alimenticios y sustancia aromática en productos alimenticios no están sujetos a registro y están cubiertos por las directivas CE 2001/83, 89/107 y la recomendación 1999/217.



ERC8c: Amplio uso dispersivo interior que da lugar a la incorporación a una matriz Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.


Utilizar descriptores cubiertos ERC8f: Amplio uso dispersivo exterior que da lugar a la



incorporación a una matriz Debido a que no se ha identificado ningún riesgo ambiental, no se ha realizado ninguna valoración medioambiental sobre la exposición y propiedades del riesgo.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Las variaciones respecto a la versión anterior se han señalado para su comodidad mediante líneas verticales situadas en el margen izquierdo del texto.

Los datos contenidos en esta Ficha de Datos de Seguridad se basan en nuestros conocimientos y experiencia actuales y describen el producto considerando los requerimientos de seguridad. Los datos no describen en ningún caso las propiedades del producto (especificación de producto). La garantía en relación a ciertas propiedades o a la adecuación del producto para una aplicación específica no pueden deducirse a partir de los datos de la Ficha de Datos de Seguridad. Es responsabilidad del receptor de nuestros productos asegurar que se observen los derechos de propiedad y las leyes y reglamentaciones existentes.

Documents

204I1D CLORURO IMONICO IND....cloruro de amonio 12125-02-9 España [1] Ocho horas 10 Corto plazo 20 [1] Según la lista de Valores Límite Ambientales de Exposición Profesional adoptados