hrððkh, ;t.22-8-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

fLkkuzkLkk {trËh{kt hÃk nòhLke [kuhe(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

çku[hkS íkk÷wfkLkk fLkkuzk økk{{ktykðu÷k «rMkæÄ nhrMkæÄ {kíkkLkk{trËhLkwt íkk¤wt íkkuze íkMfhkuyu MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s Y.Ãk,000 hkufz{¤e fw÷ Y.hÃk,100Lke {¥kkLkku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fze{kt hkuz WÃkh h¾zíke økkÞkuLkku ºkkMk

CMYK {nuMkkýk - 2

SUNDAY, 22 AUGUST 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

Happy BirthdayhkuþLke hkð¤ÃkÃÃkk : ËþhÚk¼kE{B{e : fu÷kMkçkuLksL{ íkk.22-8-2004Äku¤kMký

M{eík [kiÄheÃkÃÃkk : yrïLk¼kE{B{e : ÷e÷kçkuLksL{ íkk.22-8-2004{uðz

LkiMðe [kiÄheÃkÃÃkk : MkwrLk÷¼kE{B{e : [trÿfkçkuLksL{ íkk.23-8-2009r[ºkkuzk({kuxk)

MkkðLk [kiÄheÃkÃÃkk : yrïLk¼kE{B{e : ÷e÷kçkuLksL{ íkk.22-8-2004{uðz

r«Þktþ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : {nuLÿ¼kE{B{e : rþÕÃkkçkuLksL{ íkk.23-8-2009{nuMkkýk

Ãk÷ ËuMkkEÃkÃÃkk : y{]ík¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.23-8-2009{tzk÷e

hkuxu.SøLkuþ yuMk.þkn hh ykuøkMxhkuxhe õ÷çk ykuV{nuMkkýkxu÷efku{ çkeÍLkuþ

hkuxu.hk{¼kE Ãke.Ãkxu÷ h3 ykuøkMxhkuxhe õ÷çk ykuV{nuMkkýkykuVMkux r«Lxªøk «uMk

r«LMk [kiÄhe ÃkÃÃkk:{nuLÿ¼kE{B{e: Mke{kçkuLksL{ íkk. 22-8-09f÷ku÷

rËÃk Ãkh{khÃkÃÃkk:sÞtrík¼kE{B{e: þkhËkçkuLksL{ íkk. 22-8-08f÷ku÷

rLkfwts hkð¤ÃkÃÃkk : rð¢{¼kE{B{e : fi÷kþçkuLksL{ íkk.22-8-2007çku[hkS

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

zko.rð¢{ Mkkhk¼kELke sL{ßÞtrík WsðkE

{nuMkkýk : {kLkð {trËh rðãk÷Þ,{nuMkkýk{kt ¼khíkeÞ rð¿kkLk søkíkLkkyðfkþ MktþkuÄLkLkk rÃkíkk yLku ¼khíkeÞyýwþÂõík Ãkt[Lkk Ãkqðo yæÞûk zko.rð¢{Mkkhk¼kELke sL{ ßÞtrík 12, ykuøkürLkr{¥ku rð¿kkLk rËLk yLku 64{kMðkÄeLkíkk rËLkLke Ãký Wsðýe rðrðÄfkÞo¢{ku îkhk fhkE níke. þk¤k{ktrð¿kkLkrËLk rLkr{¥ku zko.rð¢{ Mkkhk¼kELkkSðLk yLku fðLk rðþu ðf]íð MÃkÄko íku{Lkkçkk¤ÃkýLkk «uhf «Mktøkku MkkÞtMk õðeÍMÃkÄko yLku rð¿kkLk [{ífkh yLðÞu òËwLkk«Þkuøkku suðk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.21

rðMkLkøkh þnuh{kt hks{køkkuo Ãkhh¾zík{kt ZkuhkuLke Mk{MÞk ðknLk[k÷fku Mkk{u {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLkçkLke níke yLku suLku fkhýu xÙkrVfLkuyz[ý YÃk Úkíkk AkMkðkhu yfM{kíkkuçkLkíkk níkk suÚke þnuhe sLkkuyu ºkMíkÚkE íktºkLku yk çkkçkíku hsqykík fhíkktÃkkr÷fkyu Ãkkur÷MkLkk çktËkuçkMík nuX¤h¾zíkkt Zkuh ÃkfzðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke su{kt 30 økkÞku Lku zkuMkk¼kEçkkøk{kt ÃkwhkE Au

«kó rðøkíkku yLkwMkkh rðMkLkøkh

þnuh{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk þnuhLkkthks {køkkuo íkÚkk nkEðu Ãkh h¾zíkkZuhkuyu yœku s{kðeLku çkuXk nkuÞ Au íkkuõÞkhuf ËkuzkËkuzeLku fkhýu xÙkrVfLkuyz[ý YÃk Úkíkk økt¼eh yfM{kíkkuLkuÃký Lkkuíkhu Au suÚke þnuhLkk LkkøkrhfkuºkMík ykðe íktºkLkw yk çkkçkíku æÞkLkËkuhíkk rðMkLkøkh Ãkkr÷fkyu 30 ZkuhkuLkuÃkkur÷MkLke {ËË ÷E Ãkfzâk níkk íku{sZkuh {kr÷fkuLku Ãký YrÃkÞk 500 Ëtzfhkþu íkuðw [eV ykurVMkhu sýkÔÞw níkwyLku h¾zíkk Zkuh ÃkfzðkLke Íwtçkuþ [k÷whk¾ðk{kt ykðþu.

rðMkLkøkh þnuh{ktÚke 30h¾zíke økkÞku Ãkfze ÷uðkE

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk21

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{Lke{uLÞw Vufxhe{kt økwYðkhu hkºku fk{fhíke ð¾íku ô[kEyuÚke ÃkAzkÞu÷k30 ð»koLkk ÞwðkLkLkwt þw¢ðkhu {kuzehkíkuMkkhðkh ð¾íku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{ktfYý {kuík rLkÃksíkk yhuhkxe Vu÷kEøkE níke çkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{uykðu÷ {uLÞwVufxhe{kt økwYðkhu hkºkufk{ fhe hnu÷ 30 ð»koLkku ÃkXký

òðu˾kLk þfe÷ ynu{Ë (hnu.çkkÃkwLkøkh-y{ËkðkË) y[kLkf 10Vwx ô[kEyuÚke yutøk÷ WÃkhÚke Lke[uÃkAzkíkk íkuLku {kÚkk{kt økt¼eh EòykuÚkðk Ãkk{e níke íÞkhçkkË økt¼ehÞwðkLkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxuðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku sÞk íkuLkw þw¢ðkhu{kuzehkíku fYý {kuík rLkÃksíkktykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt yhuhkxe MkkÚkuþkufLke ÷køkýe «Mkhe økE níkeçkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

MkktíkusLke Vufxhe{kt hkºkuÃkAzkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

ŸÍk{kt h¾zíkktZkuhkuLkk ¼khu ºkkMkÚke

hknËkheyku {w~fu÷e{kt (Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: h1

ŸÍk þnuh{kt fux÷ef søÞkyuh¾zíkk ZkuhkuLku fkhýu þnuhesLkku{w~fu÷e ðuXe hÌkk Au. þnuh{kt[ku{kMkkLke ÉíkwLku ÷ELku AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ònuh hks{køkkuo Ãkh ykzuÄzheíku Zkuhku h¾zíkk nkuÞ Au. íku{s ònuhhMíkkyku Ãkh çkuMkíkk nkuÞ Au. suÚkeykðk hMíkkyku ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fkuLku ðknLkku ntfkhðk íku{shknËkheykuLku hMíkuÚke Lkef¤ðk{kt ¼khuÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu Au. hMíku h¾zíkkZkuh fux÷efðkh hknËkheykuLku yzVuxu÷ELku Eòyku ÃknkU[kzíkk nkuðkLkwt ÃkýfnuðkÞ Au. h¾zíkk ZkuhkuLku rLkÞtºký{kt÷uðk {kxu ÷køkíkk ð¤økíkkíktºkku îkhkfkuE s Ãkøk÷kt ¼hkíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u÷kufkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. hkßÞLkkÃkku÷eMk {nkrLkËuoþfu hMíku hͤíkk Zkuhkuytøku sYhe fkÞoðkne fhðk Ãkku÷eMkLkuykËuþ fhu÷ Au. íÞkhu nðu Ãkku÷eMk hMíkkÃkhLke ykðe yz[ýkuLku Ëqh fhðkÃkøk÷kt ¼hu Au fu fu{? íku òuðwt hÌkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk21f÷ku÷{kt ykðu÷ hksuþ nkurMÃkx÷

ÃkkMku Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷ çkkEfLktçkhS-su-yu-yuV h94 Lke fkuE [kuh [kuhefhe ¼køke AwxÞku níkku íÞkhçkkË çkLkkð

ytøku Ãkxu÷ Ä{uoþfw{kh hMkef÷k÷ (hnu.{uzkykËhs) yu yòÛÞk çkkEf [kuhrðYæÄ f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

f÷ku÷{kt çkkEfLke [kuhe

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk21f÷ku÷ LkSf ykðu÷

ðzM{k økk{Lkk MkíMktøkeMkktfuík Äk{ hk{ yk©{þiûkýef þtfw÷{kt fu.su.VufÕxe ykuVyuLSLkeÞhªøk yuLzxufLkku÷kuS rðãkþk¾kLkku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuyk «kht¼u Lkð[tzenðLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkw. MkktfuíkÄk{ hk{ yk©{ ¾kíku LkrðLkrðãkþk¾k fu.su. VufÕxe ykuVyuLSLkeÞhªøk yuLz xufLkku÷kuSLkku «kht¼fhkÞku níkku su{k Mkeðe÷, {efuLkef÷,E÷ufxÙef÷, fkuBÃÞwxh yuLS,E÷ufxÙkuLkefMk yuLS, yuLzfkuBÞwrLkfuþLkLkku yÇÞkMk¢{ ¼ýkððk{ktykðþu yk «Mktøku MktMÚkk îkhk ¼ÔÞ Lkð[tzenðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{k

«ku.yu{.yuLk.Ãkxu÷ r«LMkeÃkk÷yu÷.ze.fku÷us y{ËkðkË íku{s þiûkrýfMktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {nkLkw¼kðkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk Þ¿kLkku «kht¼ f÷ku÷frÃk÷uïh {nkËuðLkk ÃkqýkoLktËS{nkhksLkk nMíku fhkÞku níkku. yk «MktøkuMktMÚkkLkk xÙ»xe ¼hík hkð, «rík{k hkð,rfhý Ãkxu÷, ÞkuøkeLke Ãkxu÷yu {nu{kLkkuMðkøkík fÞwo níkw.

f÷ku÷Lkk ¾kºks{kt©e hk{ fÚkkLkeÃkqýkonwrík ÚkE

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk21

f÷ku÷Lkk ¾kºks økk{Lku hk{S{trËh{kt ©kðý{kMkLku yLkw÷ûkeLkuçkuMkkzu÷e hk{ fÚkkLke Lkð{kt rËðMkuÃkqýkonwíkeo fhðk{kt ykðe níke LkðrËðMkËhBÞkLk yMktÏÞ ©æÄk¤wykuyu fÚkkLkku÷k¼ ÷eÄku níkku.

Ä{kMkýkLkk rðsÞ nLkw{kLkyk©{Lkk {ntík çkiËuneþhý {nkhksËtzeçkkÃkwLke ÃkkðLk ðkýe{kt hk{fÚkkLkwt¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwLkðrËðMk [k÷u÷e fÚkk{kt ykðíkkrðrðÄ «Mktøkku Äk{Äq{Úke Wsððk{ktykÔÞk níkk fÚkkLkw ©ðý fhðkykMkÃkkMkLkk LkkM{uË, hýAkuzÃkwhk,suX÷s, ðzMkh ðøkuhu økk{ku{kÚke ¾wçks {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku WÃkÂMÚkíkhnuíkk níkk ¾kºksLkk MkhÃkt[ {kunLkS¼÷kS Xkfkuh îkhk ykÞkuSíkhk{fÚkkLke Äk{Äq{Úke Ãkqýkonqríkfhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt MÚkkrLkf ÷kufku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkkt.

ykze [kðeyku(1).... fkuELke þh{ hk¾íkkuLkÚke (3)(3) ®LkËk{ý, ¾uíkh{kt Qøku÷wtLkfk{wt ½kMk (2)(5) ÃkqtS, {qze (3)(6) LkqÃkwh (3)(8) yswoLk, Ãk]ÚkkLkku Ãkwºk (2)(9) hkufký ¾kuxe Úkðwt íku (3)(11) Mkqfðu÷wt ykËw (2)(12) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)(14) ©e f]»ý (3)(15) Yr[ WíÃkLLk fhu íkuðwt (4)(18) ÷e÷k [ýkLkk ÃkkuÃkxkt (2)(19) Mkk[wt (2)(20) íkkzLk (2)(21) ðkhMkLku {¤u÷e {hLkkhLker{÷fík (3)(23) ÄktÄ÷, {Míke (3)(25) {hS, ykLktË (2)(26) rfÕ÷ku (2)(28) WÍhzku (4)(29) Ãkðoík (2)Q¼e [kðeyku(1) Ãkrh»kË, {u¤kðzku (2)(2) ðkMíkrðf (3)(3) ®LkËk fhðe, Ëku»k òuðk (4)(4) ½kuzkLku {¤íkwt yuf støk÷eÃkþw (2)(6) Ëhðkòu (2)

(7) rfhý (2)(8) MktMf]ík þe¾ððkLke f¤k(4)(10) yuLkk ÃkkLkLke çkezeykuðk¤ðk{kt ykðu Au (3)(12) þhehLke ytËh Úkíke Ãkezk(4)(13) fkËð (2)(16) [eMk (3)(17) yuf nòh ÞkuØkyku MkkÚkuyuf÷ku ÷zLkkh ÞkuØku (2)(18) y¼h¾ku (3)(20) {Lk MktçktÄe (3)(21) ftxk¤u÷wt (2)(22) fMk{, Mk{ (3)(24) Úkkf (2)(25) ÷køk, «Mktøk (2)(27) økts, Zøk÷ku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-19 7-07 19-06rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1044 Lkku Wfu÷

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 350 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

6 4 5 3 9 2 77 8 1 5 2 6 4

8 72 7 3 8

9 1 4 36 7 5 2 4

1 9 5 3 64 5 2 6 3 7

9 4 7 8 5

r{÷kðxe ¾kuhkfÚke [uíkku

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

Mk { Þ

ykrËíÞ ÃkqsLk, yk¾uxf ºkÞkuËþe(ykurhMMkk), yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh

yux÷kLxkLkku ÃkkxkuíMkðrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË íkuhMk, hrððkh,

íkk. 22-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus: 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 11.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 17-48 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 15-11 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :{fh (¾.s.). fhý : íkirík÷ /økh. Þkuøk : Mkki¼køÞ (ynkuhkºk). rðþu»kÃkðo : hrðÞkuøk f. 15-11Úke þY. ©kðý {kMkLkku hrððkh nkuðkÚke ykrËíÞÃkqsLk. yk¾uxf ºkÞkuËþe (ykurhMMkk). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý{trËh yux÷kLxk (y{urhfk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ‘ffo yfo{ktfkfze ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®Mkn MkqÞo{kt ðkðíkkt ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ.’ yu ÃktÂõík{wsçk nðu ®Mkn hkrþLkku MkqÞo íkk. 17 ykìøkMxÚke ÚkÞku Au su íkk. 16 MkÃxuBçkhMkwÄe hnuþu. ¾uzqík ¼kEykuyu ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkk {wsçk fkfze, ËqÄe, Ãkhð¤,xªzku¤k, øk÷fktLkk ðkðuíkh-WAuh- {ktzðk fhðkLke Mk÷kn Au. yksu ¼qr{¾kuËðe Lknª. yLÞ f]r»kfkÞkuo fhe þfkÞ. MkVuË ík÷{kt çkòh Mkkhwt òuðk {¤u.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

rðï{kt ÃkUÂøðLkLke 18Úke Ãký ðÄw òíkku òuðk {¤u Au.E.Mk. Ãkqðuo 218{kt sLkh÷ nuLkeçk÷u Ãknu÷eðkh nkÚkeLkku WÃkÞkuøk Mkðkhe fhðk{kxu fÞkuo níkku. íkuýu nkÚkeLke {ËËÚke ykÕÃMk Ãkðoík{k¤kk yku¤tøke níke.rðïLkwt MkkiÚke sqLkwt ð]ûk y{urhfkLkk ÔnkEx {kWLxuLk{kt ykðu÷wt Au. íkuLkwt Lkk{rçkúMx÷fkuLk ÃkkELk Au yLku íku 4,700 ð»koLkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au.

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

5k hk þe þe økúk n fku

Þk {k ík Ãkk Mk {k Lk

ð Mkq ÷k ík y z øk

ft íkk Lk f Mk çke he

Ë h fk h ÷k ÷ [e

Ãko h s { Ãk z

ð ðk ýku ík h nk

Ëu ¾k ð f Mkk h Ãk

n h ¾ {w Mk ¤ ý

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 442 Lkku Wfu÷

¾kãMkk{økúeyku{kt r{÷kðx yu nðu ftELkðe ðkík LkÚke hne. MðkMÚÞ Ãkh íkuLke MkeÄeyMkh Ãkzu Au. Mkhfkh îkhk yk rð»kÞ{kt«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au, ÃkhtíkwMkhðk¤u íkku çkÄwt rLkhÚkof s Mkkrçkík ÚkE hÌkwtAuu. ½e, ËqÄ, {Mkk÷k yhu þkf¼kS MkwæÄktÃký ¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðu Au. ËqÄe suðe¾kðkLke ðMíkw fu suLkku WÃkÞkuøk çknku¤k«{ký{kt fhðk{kt ykðu Au íkuLkuykuÂõMkxkuMkeLkLkk ELsuõþLk ykÃkeLkuhkíkkuhkík ÷e÷e, fË{kt {kuxe yLku {kðkËkhçkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. íknuðkhkuLke {kuMk{ykðe hne Au. ¼u¤Mku¤Lke {kuMk{ Ãký ykMk{Þøkk¤k{kt Ãkqhçknkh{kt ¾e÷íke nkuÞ Au.

{kðkLke {eXkEyku íkuLkku Lk{qLkku Au. Lkf÷e{kðk{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðíke ðMíkwykuøkúknfkuLku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðu Au. suMðkMÚÞ {kxu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Auu.íkf÷eVLke ðkík yu Au fu {kðku yMk÷e Au fuLkf÷e íku ykÃkýu f¤e LkÚke þfíkk. {heLkkÃkkðzh{kt ÃkÃkiÞkLkk çke Lkku Ãkkðzh,ÄkýktShk{kt ÷kfzktLkku ðnuh ¼u¤ððk{ktykðu Au, íku íkku Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au.ykÃkýLku fÕÃkLkk Lk ykðu yuðe r{÷kðxÚkíke nkuÞ Au. suLkkÚke Mkqû{Míkhu þhehLkuLkwõMkkLk ÃknkU[u Au. hkuøk Lk ÚkkÞ íkku fkuErðf]rík «ðuþe òÞ Au.

[kLke Ãk¥ke{kt WÃkÞkuøk{kt ÷E ÷uðk{kt

ykðu÷e [kLke Ãk¥ke fu fkswLkk AkurzÞktW{uhðk{kt ykðu Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk«fkhLke [k Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkufuLMkh suðe çke{kheykuLkwt òu¾{ hnu Au. ykWÃkhktík ÷fðk yLku nu{hus suðeçke{kheykuLkwt òu¾{ Ãký hnu s Au.

¾kã ÃkËkÚkkuo{kt çku «fkhLkk htøkkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. «kf]ríkf yLkufku÷xkh. fku÷xkh{kt yB÷eÞ yLku ûkkheÞyu heíkLkk htøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu. su rðrðÄ çke{kheyku LkkUíkhe þfu Au.yk çkÄe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku¼u¤Mku¤ðk¤k ¾kuhkf ÷uðk{ktMkkðÄkLke hk¾ku.

1 4 7 5 6 9 3 8 23 2 5 1 4 8 9 7 69 6 8 2 3 7 1 5 46 3 4 9 8 1 5 2 72 5 9 4 7 3 8 6 18 7 1 6 2 5 4 9 37 9 6 8 1 4 2 3 54 8 2 3 5 6 7 1 95 1 3 7 9 2 6 4 8

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 443

þçË- MktËuþ 1045

ð]»k¼

ykÃkLke ÄkhýkykuŸÄe Lk ð¤e òÞíku {xu Mkòøk yLkuMkr¢Þ hnuðwt Ãkzu.fkuELkk rðïkMku Lk[k÷ðk Mk÷kn Au.

®[íkk-rð»kkË yLkuxuLþLkLkkt ðkˤkurð¾uhkíkkt sýkÞ.fkÞoh[Lkk yLku«økríkLkku ynuMkkMkÚkkÞ.

®Mkn

Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýyLku síkwt fhðkLke¼kðLkk ðzu Mk{MÞkrLkðkhe þfþku.MkkLkwfq¤ íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk rðhkuÄeykuðÄu Lknª íku {kxuMktÞ{ yLkuMðMÚkíkk hk¾òu.Lkkýk¼ez ËqhÚkkÞ.

fwt¼

nfkhkí{frð[khku yLkuð÷ý MkV¤íkkyLku þktrík íkhVËkuhe sþu.÷k¼Lke íkf.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾ðk{kxu nsw $íkuòhfhðku Ãkzu.Mk{íkku÷Lk, MðMÚkíkkò¤ðò

{u»k

ykþkykuLkkt r{Lkkhkíkqxe Lk òÞ íku {kxuòøk]ík hneLku Mk¾íkÃkwhw»kkÚko fhðku Ãkzu.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

ykÃkLke yøkíÞLkeÞkusLkk furð[khkuLku Mkkfkhfhðk{kt hknòuðkLke íkiÞkhehk¾ðe Ãkzu.

yfkhý Wîuøk,®[íkk, rð»kkË nþuíkku Ëqh fhðkLkku{køko MkòoÞ.MðsLkkuLkku MkkÚk{¤u.

{qtÍðýLkk{nkMkkøkh{ktÚkeçknkh Lkef¤eþfþku. r{ºk-MLkuneÚke MknÞkuøkMkktÃkzu.

Mk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. frXLk«&™ n÷ fhðkfkuELke {ËË sYheçkLku. ykhkuøÞxfkðòu.

Mkk{krsf íkÚkkykŠÚkf çkkçkík ÃkhæÞkLk ykÃkðwt.¾kuxku Mk{ÞðuzVkÞ Lknª íkuòuòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

MkhMðíke rðãk rðnkhLkwt økkihð{nuMkkýk : hku÷h Mfuxªøk nheVkE{kt MkhMðíke rðãk rðnkhLkkurðãkÚkeo Äúwðktøk W{uþ¼kE çkkhz 1000 {exh{kt «Úk{ Lktçkh yLku300 {exh (xe.xe.) xkE{ xÙkÞ÷{kt çkeò LktçkhLkwt MÚkkLk «kó fÞwOníkwt. suLkwt hkßÞ fûkkyu rMk÷uõþLk ÚkÞwt Au. MkËh çkkçkíkLkwt MkhMðíkerðãk rðnkh {nuMkkýk íkÚkk fku[ hkuneík¼kE «òÃkrík íkÚkk Mk{økúrðãk Mktfw÷u økkihð yLkw¼ÔÞwt níkwt.

rð¢{ Mkkhk¼kELke sL{ßÞtíke WsðkE{nuMkkýk : MkkðosrLkf Ãke.xe.Mke. fku÷us{kt íkk.13-8-10Lkk hkus ði¿kkrLkf zko.rð¢{Mkkhk¼kELke sL{rËLk Wsððk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt «Úk{ ð»koLke íkk÷e{kÚkeo MkwíkheÞkfku{÷çkuLk îkhk zko.rð¢{ Mkkhk¼kELkk SðLk Ãkrh[ÞLke {krníke ykÃke níke. ÃkexeMkeMxkV Ãkrhðkh îkhk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{khwrík rðãk÷Þ Ãke÷wËhk{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk{nuMkkýk : ©e {kYrík rðãk÷Þ Ãke÷wËhk ¾kíku økwshkík Mkhfkh ykÞkuSík ðkt[u økwshkíkytíkøkoík, rð[kh ðkt[Lk rþrçkh, ÃkwMíkf rðíkhý fkÞo¢{, ðkt[Lk «uhýk LkkUÄÃkkuÚkerðíkhý, «uhýkMk¼k, rð[kh {u¤ku suðk fkÞo¢{Lke Wsðýe çkkË ðõík]íð, rLkçktÄ yLkur[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk 36 rðãkÚkeoykuyu ¾qçkWíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku. Ëhuf rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk rð»kÞ ytíkøkoík ¾qçk MkwtËhhsqykík fhe níke. Mk{økú MÃkÄkoLkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk þk¤kLkk rþûkf ¼hík¼kE Ãkxu÷ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rLkýkoÞfkuyu Ëhuf MÃkÄko{kt 1 Úke 3 Lktçkh ykÃÞk níkk.Mkkðo.ÃkexeMke fku÷us{kt MkkrníÞ økkuce fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf ÃkexeMke fku÷us, {nuMkkýk{kt íkk.9-8-2010Lkk hkus ©eMkkðosrLkf {rn÷k fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ ½Lk~Þk{¼kE økZðe íku{Lkk MxkV r{ºkku yLkuçke.yuzT fku÷usLkk yæÞkÃkf rLk»kk˼kE ykuÍk îkhk MkkrnÂíÞf økkuce fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. su{kt ÷kuføkeíkku, rVÕ{e økeíkku, ¼sLk, Ëkunk yLku MkkrníÞLkk ðkhMkkLke [[kofhðk{kt ykðe níke. íku{kt MkkðosrLkf ÃkexeMke MxkV Ãkrhðkh yLku íkk÷e{kÚkeoyku ykfkÞo¢{{kt òuzkELku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.ÃkkhMkk nkEMfq÷Lkwt økkihð{nuMkkýk : {kýMkk íkk÷wfk ÔÞkÞ{ {tz¤ ykÞkuSík çkk¤ rð¼køk-þk¤kfeÞ ¾ku¾kuLkwtykÞkusLk íkk.11-8-10Lkk hkus [hkzk {wfk{u fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fu.ykh.Ãkxu÷yuLz yu{.yu{.Ãkxu÷ çkk¤ rð¼køk-þk¤kfeÞ ¾ku-¾ku{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhe þk¤kLkwtíkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkÞwO Au. su çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo Ãke.yuMk.Ãkxu÷u ÔÞkÞk{ rþrûk-fk ©e{íke Mke.çke.Ãkxu÷ íkÚkk çkk¤kykuLku nkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.«urMkzuLx rðãk{trËh{kt æðsðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : «uMkezuLx rðãk{trËh, {nuMkkýk MktMÚkk{kt 15{e ykuøkMxLkk MðkíktºÞrËLkrLkr{¥ku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk LkkLkk-LkkLkk ¼q÷fkykuyu ðeh þneËkuLke ÞkË íkkS fhíkkt Ëuþ¼Âõík økeík hsq fÞko níkk yLkuþneË ðehkuLku ¾hk yÚko{kt ©æÄktsr÷ yÃkeo níke. yk fkÞo¢{{kt {nu{kLkku{kt ©e hk{uïhMkuðk Mkr{ríkLkk «{w¾ [kiÄhe {wfuþ¼kE, r[hkøk Ã÷kÍk yuMkkuMkeÞuþLkLkk «{w¾ [kiÄheEïh¼kE, yufíkk r{ºk{tz¤Lkk ¾òLkS òu»ke S¿kuþ¼kE fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeyLku fkÞo¢{Lku rËÃkkðe íkuLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.MkkðosrLkf rðãk÷Þ ytøkúuS «k.rð¼køkLkwt økkihð{nuMkkýk : rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uhe, {nuMkkýk îkhk ÷uðk{kt ykðíkerðrðÄ þk¤kfeÞ MÃkÄkoyku{kt hku÷h-Mfuxªøk ytzh-11 MÃkÄko{kt MkkðosrLkf rðãk÷ÞytøkúuS «kÚkr{f rðkøkLke rðãkŠÚkLke S.fk. ÞwMkwV¼kE ÃkXký Äkuhý-1(f) hkuz huMk(3000 {exh) EðuLx{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. þk¤kLkkyk[kÞo yu÷.ykh.{uLkLk, ÔÞkÞk{ rþrûkf rþûkføký íkÚkk MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkk{tºke rË÷eÃk¼kE [kiÄheyu ¾u÷kzeLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Xkfkuh Mk{ksLkku Ãkrh[Þ ÃkMktËøke {u¤ku ÞkuòÞku{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Lkwøkh økk{u hk{Ëuð ÷kufMkuðk VkWLzuþLk yLkuûkrºkÞ¼qr{ rðfkMk ðíkwo¤ îkhk ykÞkuSík Xkfkuh Mk{ksLkk yÃkhrýík ÷øLkkuíMkwf Þwðf-ÞwðíkeykuLkku ík]ríkÞ Ãkkºk Ãkrh[Þ ÃkMktËøke {u¤ku 15{e ykuøküLku hrððkhu çkÃkkuhu 1-00f÷kfu økk{ Lkwøkh, «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt Xkfkuh Mk{ksLkk yÃkhrýík÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðíkeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷eøký MkkÚku ¼køk ÷eÄku níkku. Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku swøk÷S {ÚkwhS ÷ku¾tzðk÷k, çku[hkS íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ¼økkSXkfkuh, {kÄkS Xkfkuh (÷ª[), çkwÄkS Xkfkuh (Mkku÷k), «rðý¼kE Xkfkuh (rLkfku÷),hkÞ[tËS Xkfkuh (þe÷s), hk{S¼kE Xkfkuh (MkhÃkt[ ík¤uxe), fkÂLíkS (Ãkqðo MkhÃkt[-Lkwøkh), {Ëkh®Mkn Xkfkuh (çku[hkS) ðøkuhu {nu{kLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rðfkMkðíkwo¤Lkk yæÞûk MkfhkS Mke. Xkfkuhu ¼køk ÷uLkkh Þwðf-Þwðíkeyku íku{s {nu{kLkkuLkkuyk¼kh {kLÞku níkku.xe.su.nkEMfq÷{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhkE{nuMkkýk : rðãkLkøkhe {nuMkkýkLkk {wøkx{rý Mk{kLk xe.su. nkEMfq÷{kt 64{kMðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ËçkËçkk¼uh fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku zko.ðkøkeþfw{khS (Þwðhks-fktfhku÷e)Lkk nMíku æðsðtËLk fkÞo¢{ MktÃkÒk ÚkÞku níkku. íku{síku{Lkk ÃkkðLk MkkrLkæÞ{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt çkk÷{trËhÚke {ktzeLku Äku-12 MkwÄeLkk Akºk-Akºkkykuyu Ãkkuík-ÃkkuíkkLke f]rík hsq fheLku©kuíkkykuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. MðkíktºÞ ÃkðoLku Wsððk yLku {kýðk {kxu yMktÏÞðk÷eøký íku{s yk{trºkík {nu{kLkku þk¤k{kt ÃkÄkÞko níkk. zko.ðkøkeþ fw{khSyu{nuMkkýkLke sLkíkkLku xe.su.nkEMfq÷Lkk MkðkOøke rðfkMk yLku «økrík {kxu MknfkhykÃkðk {kxu ònuh sLkíkkLku yÃke÷ fhe níke. yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo {wfuþ¼kEòLkeyu íku{s Lkkøkhef fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ ËþhÚk¼kE þknu «ð[Lk fÞko níkk.{kuxÃk{kt hõíkËkLk íkÚkk Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku{nuMkkýk : Äe MkkðosrLkf rðãk {trËh {kuxÃkLkk MkwðýoßÞtrík ð»koLkk WÃk¢{u ykÞkursíkMkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk íkk.15-8-2010 hrððkhLkk Ãkrðºk rËðMku Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt {nuMkkýkLkk 18 Lkk{ktrfík zkoõxhkuyu ÃkkuíkkLke {kLkË Mkuðk ykÃke níke yLku155 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. 54 çkkux÷ ÷kuneLkwt ËkLk Ëkíkkykuyu fÞwO níkwt. ¾uhk÷w fku÷us{kt Þwðk Mknfkhe íkk÷e{ ðøko ÞkuòÞku{nuMkkýk : ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us ¾uhk÷w{kt Þwðk Mknfkhe íkk÷e{ ðøko ÞkuòÞkuníkku. su{kt WËT½kxLk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ {kunLk¼kE ËuMkkE yLku r«LMkeÃkk÷hýAkuz¼kE [kiÄheyu nksh hne Mknfkhe «ð]r¥k rðþu {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt. íku{kt fw÷140 rðãkÚkeoykuu ¼køk ÷eÄku níkku. yk Mkókn ËhBÞkLk ðíko{kLk nheVkE Þwøk{kt÷kufkuyu Mknfkhe «ð]r¥kÚke ÃkkuíkkLkwt ykŠÚkf SðLk SððkLke f¤k çk[ík, fhfMkh,ÃkþwÃkk÷Lk, ykuzex Vz[ku rðþu EMxõxh íkhefu MktrËÃk X¬h yLku Ëuðhks¼kE [kiÄheyu[[koyku fhe níke. íkk.14-8-10Lkk hkus ¾uhk÷w þeík fuLÿLke YçkY {w÷kfkík ÷eÄe íku«Mktøku þeík fuLÿLkk yrÄfkheykuyu rðMík]ík rðøkík Mk{òðe yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkfu.ze.hkXðk S.yuLk.Ãkxu÷ yLku yuMk.Ãke.«òÃkríkyu fÞwO níkwt.MkktÃkkðkzk{kt MðkMÚÞ rð{k ÞkusLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : çku[hkS íkk÷wfkLkk MkkÃkkðkzk økk{{kt hk»xÙeÞ MðkMÚÞ rð{k ÞkusLkkLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku M{kxo fkzoykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLku fkzo 30 nòh MkwÄeLke Ëðk {Vík ÚkkÞ yLku ÷k¼kÚkeoykuLkuhkník {¤e hnu. yk fkÞo¢{{kt {nu{kLk ÃkËu fu.yu{.Ãkh{kh, rV{u÷ nuÕÚk ðfoh, yuS,hkð¤, rV{u÷ nuÕÚk ðfoh, økZðe ËuðefkçkuLk, ykþk ðfoh yLku økk{Lkk MkhÃkt[ økZðeçk[w¼kE, ðe.Mke.E. Ík÷k hýSík Xkfkuh, ¼whkS yuLk. MkktÃkkðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkÃkxkðk¤k yLku f{o[kheyku MkkÚku hneLku yk fkÞo¢{Lku WíMkkn¼uh WsðkÞku níkku.fze fku÷us{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yuMk.ðe.fku÷us ykuV yußÞwfuþLk,fze ¾kíku Mðíktºk rËðMkLke Ãkqðo MktæÞkyu yuf MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ykfkÞo¢{ îkhk «rþûkýkÚkeoyku{kt hk»xÙ«u{Lkk {qÕÞkuLkk rðfkMk {kxu «ÞkMk fhðk{ktykÔÞk níkk. «rþûkýkÚkeoyku îkhk økeík, Lkkxf «ð[Lk, zkLMk yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞðøkuhu hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLku Ãký ÞkË fhkÞk níkk.{køkoËþoLk «k. ÃkkY÷çkuLk y¥khðk÷k yLku «k.r{¥k÷çkuLk Ãkxu÷u íku{s yæÞkÃkfr{ºkkuyu ykÃÞwt níkwt.îkhfkÄeþ {trËh{kt r[ºk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : yktíkhhk»xÙeÞ Ãkwrü{køkeoÞ ði»ýðÃkrh»kË {nuMkkýk îkhk ykÞkursíkîkhfkÄeþ {trËh{kt r[ºk MÃkÄko íkÚkk Äku-1 Úke 12{kt «Úk{ ºký Lktçkh ykðLkkhçkk¤fkuLku Ãkh{ ÃkqßÞ økkuMðk{e 108 zko.ðkøkeþ fw{kh {nkuËÞLkk nMíku ELkk{ rðíkhýfheLku çkk¤fkuLku WíMkkrník fÞko níkk. Ãkq.çkkðk©eLkk ð[Lkk{]ík{kt ÃkkXþk¤k Ëhufþnuh{kt þY ÚkkÞ íku {eþLk WÃkh ¼kh {qõÞku níkku. íkÚkk MktMf]ríkLke MkÇÞíkk WÃkh Ãký¼kh {wõÞku níkku. òu {k-çkkÃk{kt MktMfkh nþu íkku [ku¬Mk íku{Lkk çkk¤fku{kt MktMfkh®Mkr[ík Úkþu. ÃkqßÞ Mðk{e 108 zko. ©e ðkøkeþfw{kh {nkuËÞu EríknkMk{kt «Úk{ðkh{nkhksLkk ðhËTnMíku æðsðtËLk fheLku hk»xÙ«u{Lke òøk]ríkLke «uhýk ykÃke níke.ÃkkXþk¤kLkk çkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhýLkwt Mkt[k÷Lk ðMktíkçkuLk Ãkhe¾u fÞwO níkwt.

rûkÃík Mk{k[khMkt ðzM{k ¾kíku yuÂLs. yuLzxufLkku. rðãkþk¾kLkku «kht¼

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,Ãkk÷LkÃkwh íkk. 21

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk ðkMký økk{{ktøkík hkºkeLkk Ëþ ðkøÞkLkk Mkw{khu{ÂMsË{kt {kRf ðøkkzðkLke LkSðeçkkçkíku økt¼eh MðYÃk ÷eÄwt níkwt. suLkkÃkøk÷u rþÞk yLku MkwLLke ðå[u ÷kuneÞk¤støk ÚkR níke. su{kt çktLku swÚkLkk fw÷ 60sux÷k ÷kufku ÷kfze, ½krhÞk, ík÷ðkhyLku nkufe suðk ½kíkfe nrÚkÞkhku MkkÚkuyufçkeò Ãkh íkwxe Ãkzâk níkk.ykËhr{ÞkLk Awxk nkÚku ÃkÚÚkh{khku ÃkýÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u økk{{ktíktøkrË÷eLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR økR níke.yk {khk{khe 10 sux÷e ÔÞÂõíkykuLkuøkt¼eh Ròyku Úkíkk Mkkhðkh {kxuÃkk÷LkÃkwh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷Rsðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk çkkçkíkLkeòý Úkíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk yLku yLkuyLÞ Ãkku÷eMk fkV÷ku Ãký Ëkuze ykÔÞkuníkku yLku ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.yk ytøku Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLke VrhÞkË÷RLku fw÷ 56 sux÷e ÔÞÂõíkyku Mkk{uhkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe Au. nk÷ Ãký økk{{ktíktøkrË÷eLke ÂMÚkríkLku òuíkk Ãkku÷eMku [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Au yLku fw÷

20 sux÷e ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fheLkuíkÃkkMk þY fhe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçkÃkk÷LkÃkwhÚke Mkkík rf÷ku{exh ðkMkýLkk{Lkwt økk{ ykðu÷wt Au. {wÂM÷{ ðMíkeLkwt

«{ký yk økk{{kt ðÄkhu Au.òu fuøkk{{kt rþÞk yLku MkwÒke {wÂM÷{fku{ ðå[u þYykíkÚke s LkkLkku {kuxku¾xhkð [k÷íkku hnu Au.çktLku fku{Lkey÷øk y÷øk {ÂMsË Ãký ykðu÷e

Au. nk÷ Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk{kt{ÂMsË{kt Lk{kÍ {kxu ðÄkhu ¼ez yLkuíknuðkh suðk {knku÷Lku Ãký MkòÞkuo níkku.h{ÍkLk {kMk{kt {ÂMsË{kt {kRf ÃkhLk{ks ÃkAe ÄkŠ{f Mktøkeík Ãkýðøkkzðk{kt ykðíkwt níkwt. økRfk÷u Ãkýyks heíkLkku {knku÷ níkku. íÞkhu yuf{ÂMsË{kt {kR÷Lkku yðks ¾wçk sðÄkhu níkku. suÚke yuf ÃkûkLkk yøkúýeyuyk çkkçkíku ðktÄku WXkÔÞku níkku yLku{kRfLkku Lk ðøkkzðk {kxuLke ðkík fheníke. òu fu yuf swÚk{ktÚke yk çkkçkíkuMk¾ík ðktÄku WXkððk{kt ykÔÞku níkku.yLku çktLku økýíkheLkk Mk{Þ{kt s fkuRyuÃkÚÚkh{khku fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. suÚkeÂMÚkrík ðÄw ðýMke níke yLku økk{{ktMkeÞk yLku MkwÒkeLke fku{Lkk ÷øk¼øk 70sux÷k ÷kufku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkkyLku ÷kfze, ½krhÞk, nkufe, ík÷ðkhyLku yLÞ Ahe suðk nrÚkÞkhku ÷RLkuËkuze ykÔÞk níkk. suÚke ½»koý òu¾{e

¾uhk÷wLkk zkyku÷ økk{ufhe Lku Vhkh ÚkÞk Au yk íkMfhkuyu

çkkswLkk Mkkfhe økk{{kt {wÆk {k÷Lke

¾hke fhe çkeLk sYhe [es ðMíkwykuLkk¾e ËeÄe Au.

suLke òý ¾uhk÷w Ãke ykE Ík÷kLkuÚkíkkt íkhíks Mkkfhe Lke Mke{{kt sE¾hkE fhe níke zkyku÷ økk{Lkk[kiÄhe ÃkheðkhLkk ½hku íkkuzTÞk Au suykuÃkþw Ãkk÷LkLkku ÄtÄku fhíkk nkuE ¾uíkhu

fnuíkk níkk Ãkhtíkw íku{LkeËefhe ykuLkk «Mktøkku nkuÞËefheykuLkk ËkøkeLkk ½h{kts hk¾u÷k ßÞkhu yLÞÃkheðkhku fu suyku{wtçkE,Mkwhík,y{ËkðkË hnuAu íku{Lkk ½hku{kt Ãký {kuxehf{Lke [kuhe ÚkÞkLkw òýðk{¤u÷ Au yk s økk{{ktyøkkWLkk ð»kkuo{kt Ãký yksheíku Mkk{wnef ½hVw÷[kuheyku{kt ÷kfkuLke {íkk[kuhkÞu÷ Au su Ãkkur÷Mk [kuÃkzuðý WfuÕÞk hnu÷ Au [kuheònuh Úkíkkt s ¾uhk÷wÃke.ykE.Ík÷k íkhíks½xLkk MÚk¤u ÃknkU[k økíkkníkk yLku AkLkçkeLk þY fheníke ík{k{ ½hku{kt Lkfw[k fuíkk¤k íkkuze íkkòuheykuíkkzðk{kt ykðe Au«rËÃk¼kE þknLkk {fkLk{ktykðu÷ [unh {kíkk Lkk{trËh{ktÚke Ãký A¥kh ½kuzkyLku hkufz WXkðe økÞu÷ Au

ßÞkhu Ãkt[k÷rð»ýw¼kELkk {fkLk{ktríkòuheLkku fk[ íkqxíkkíkMfhLku Eòyku ÚkE nkuÞíkuðw sýkÞ Au ½hLkeykuMkhe{kt ÷kuneLkk zk½kÃkzâk níkk íkMfhkuyu fux÷kf{fkLkkuLke Mkk{u íku{Lke Mkk{uztzk Lkk¾e ËeÄk níkk ½xLkkMÚk¤u MÚkkrLkf Ãkkur÷Mk íku{syuV yuMk yu÷,yu÷ Mke çkeÃke ykE Ãkh{kh zkuøk MfðkuzMkkÚku ykðe ÃknkuutåÞk níkk íkku

ze ðkÞ yuMk Ãke çkhtzk ŸÍk økheçkfÕÞký {u¤k {kt ÔÞMík níkk Mk{økúøkúk{ sLkkuLkku [kuhe Úkíkkt hku»k ¼¼qfeWXâku Au.

yk çkkçkíku [kiÄhe ÷ðS¼kE{Mkkuík¼kE Lke VheÞkË ÷E økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.[kuheLkku yktfzku {kuxku Au Ãký çkt˽hLkk {kr÷fku çkkh hnuíkk nkuðkÚke[kuheLkku Mkk[ku yktfzku çknkh ykððkÃkk{u÷ LkÚke¼÷økk{zk{kt {Ähkíku

Xkfkuh sÞhk{S W{uËS, Xkfkuhrð¢{S rËðkLkS, XkfkuhrMkæÄhksS ½u{hS, Xkfkuh LkuLkkSfkfwS, Xkfkuh ys{÷S çkkçkwS,Xkfkuh {wfuþS y{híkS, XkfkuhrðnkS ËuðkS, Xkfkuh Ëku÷íkMktøkðMíkkS yLku Xkfkuh Ëe÷wS çkkçkwSrðÁæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkhÃkeyuMkykE òzuòyu ðÄw fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

swøkkh h{íkk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuÍzÃkkE síkkt swøkkhe yk÷{{ktVVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{eAu.fktMkk(yuLk.yu.)økúk{

rðfkMk yrÄfkheyu íkÃkkMk fheMkneLke ¾xkE fhe hkSLkk{wt ykÃkLkkhMkhÃkt[Lkwt YçkY{kt Mk{ÚkoLk {u¤ÔÞwt níkwt.rðMkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke íkk.9-3-h010Lkk hkus {¤u÷e MkkÄkhýMk¼k{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mkr[ðLkuMkhÃkt[Lkwt hkSLkk{wt ykÃkðkLke {¤u÷eMk¥kkLkk ykÄkhu xezeykuyu hkSLkk{wt{tsqh fhe fktMkk yLku.yu.økúk{Ãkt[kÞíkLkku [kso WÃkMkhÃkt[Lku MkkutÃkðknwf{ fÞkou níkku. yktøkýðkze {rn÷kyku

MktøkXLku ÷zíkLkwt hý®þøkw VqtfÞwt Au. yktøkýðkzeykuLkwt ¾kLkøkefhý çktÄfhe fuLÿkuLkwt Mkt[k÷Lk Mkhfkh nMíkfhk¾ðk, yktøkýðkze f{o[kheykuLku

Mkhfkhe f{o[khe ònuh fhðk{ktLk ykðu íÞkt MkwÄe ÷½w¥k{ ÄkhknuX¤ ykðhe ÷uðk ÃkuLþLkÞkusLkk ÷køkw fhðk íku{srËðk¤e çkkuLkMk suðe {køkýeykufhðk{kt ykðe Au.

WÃkhkufík {køkýeyku LkMktíkku»kkíkkt ykøkk{e økwÁðkhu{nuMkkýk{kt Mkh½MkkfkhkuyktøkýðkzeLke çknuLkku hu÷efkZþu yLku rsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËÃkºk ykÃkþu.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 22 AUGUST 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

çktLku sqÚkLkk xku¤k ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku yufçkeò Ãkh íkqxe Ãkzâkt : 20Lke sýktLke yxfkÞíkíktøkrË÷eVkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke fLkkuzkLkk {trËh{kt

nkÚkVuhku fÞkou níkku. Ãkrðºk ©kðý{rnLkk{kt rLkþk[hkuyu {kíkkSLkktð†k÷tfkhkuLkwt nhý fhíkkt [f[kh Vu÷kEAu. «rMkæÄ nhrMkæÄ {kíkkLkk {trËh{ktÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çku[hkSíkk÷wfkLkk fLkkuzk økk{{kt ykðu÷knhrMkæÄ {kíkkLkk {trËh{kt økwÁðkhu Mkktsu7-00 f÷kf çkkË Mkðkhu 7-30LkkMk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íkMfhku ºkkxfÞkníkk yLku Y.16,100Lke ®f{íkLkk MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s Y.Ãk,000 hkufzk{¤e fw÷ Y.h1,100Lke {¥kkLke [kuhefhe níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkktçku[hkS Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh Ãknkut[e níkeyLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkk÷LkÃkwh{kt rþÞk-MkwLLke ðå[u ÷kuneÞk¤ støkçkLÞwt níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk çktLku swÚk îkhk yufçkeòÃkh Rtx ÃkÚÚkhÚke Awxk nkÚku {kh{kheyuÃký økt¼eh MðYÃk ÷R ÷eÄwt níkwt.ykËhr{ÞkLk fkuRyu {ÂMsË{kt ÃkýÃkÚÚkh{khku fhíkk ÂMÚkrík ðÄkhu ðýMke yLkuçktLku swÚk çkufkçkw çkLke økÞk níkk. su{kt Lkðsux÷e ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Ròyku ÚkRníke. ßÞkhu yk ytøku Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{kt ykðíkkÃkeyuMkykR fu yuMk [kiÄhe íku{Lkk fkV÷kMkkÚku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. òu fu ykMk{Þu Ãkku÷eMk fkV÷kLkk «{ký{kt xku¤wtðÄkhu níkwt yLku ÂMÚkríkLku fkçkw{k ÷uðkLkwty½Y nkuðkÚke íkkífkr÷f zeðkÞyuMkÃkeyu÷ fu «{kýe yLku Mkfo÷ ÃkeykR Mke ÃkeËuuMkkRLku òý fhðk{kt ykðe níke. MxkVMkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkk.

fzeLkk zkìõxhLku Ä{feykÃke Y. 5 ÷k¾Lke

¾tzýe {tøkkE(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk.21

fzeLkk yuf íkçkeçkLku fkuEyòÛÞk RMk{u {kuçkkE÷ WÃkhY. Ãkkt[ ÷k¾Lke ¾tzýe {køkíkkt[f[kh Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.yk hf{ Lknª ykÃkðk{kt ykðuíkku íkçkeçkLkwt yÃknhý fheLku{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkktøk¼hkE økÞu÷k íkçkeçku fzeÃkku÷eMk MxuþLk{kt yòÛÞkþ¾Mk rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðeAu.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu fzeLkk ¼qr{ fkuBÃ÷uûk{ktAuÕ÷k Mkkíkuf {kMkÚke Þkuøkef]ÃkkLkk{Lke nkìÂMÃkx÷ [÷kðíkkt yLkuíkk÷wfkLkk htøkÃkwhzkLkk ðíkLkeyuðk zkì. hk{S¼kE ËuMkkELkuyk Ä{fe {¤e Au.

økE íkk. 19ykìøkMxLkk hkus ÃkkuíkkLkenkìÂMÃkx÷{kt ËËeoLkeíkÃkkMk fhe hÌkk níkkíÞkhu zkì. ËuMkkELkku VkuLkWÃkh yòÛÞk þ¾MkLkkuVkuLk ykÔÞku níkku yLkuçkuVk{ çke¼íMk økk¤kuçkku÷ðkLkwt þY fÞwO níkwt.íkÆLk þwØ økwshkíkeçkku÷íkkt yk yòÛÞkRMk{u {kuçkkE÷ Lkt.9723458773 ÃkhÚkezkì. ËuMkkELku økk¤kuçkku÷ðkLke MkkÚku MkkÚku Y.5 ÷k¾Lke {køkýe fheníke. íkçkeçkLkwt yÃknhýfheLku ¾qLk fhe ËuðkLkeÄ{fe ykÃkíkkt øk¼hkEøkÞu÷k íkçkeçku fze Ãkku÷eMk{Úkf{kt yòÛÞk þ¾MkrðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðeAu. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk«{kýu yøkkW Ãký ºký-[kh ðkh zkì. ËuMkkELkuyòÛÞk þ¾Mk îkhk¾tzýeLke {køk fheLku{khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21rðMkLkøkh íkk÷wfkLke fktMkk

yuLk.yu.økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[uLkkËwhMík íkrçkÞík íku{s ÄkŠ{f yLkuMkk{krsf fkhýkuMkh MkhÃkt[ ÃkËuÚkeykÃku÷wt hkSLkk{wt íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyu {tsqh fhe MkhÃkt[Lkku [ksoWÃkMkhÃkt[Lku MkkutÃkðk {kxu nwf{ fÞkouníkku. rðMkLkøkh íkk÷wfkLke fktMkk(yuLk.yu.) økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[hk{k¼kE rðê÷¼kE Ãkuxu÷u yuf

Ãk¾ðkrzÞk yøkkW íkk.Ãk-8-h010Lkkhkus MkhÃkt[Lkk nkuÆk WÃkhÚke hkSLkk{wtykÔÞwt níkwt. ÷ur¾ík{kt yÃkkÞu÷khkSLkk{k {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLke LkkËwhMíkíkrçkÞík, ÄkŠ{f íku{s Mkk{krsfsðkçkËkheyku nkuðkLkkt fkhý ykøk¤ÄÞko níkkt yLku Ãkkuíku økúk{ Ãkt[kÞík {kxuMk{Þ Vk¤ðe þfu íku{ Lk nkuðkÚkehkSLkk{wt {tsqh fhðk rðLktíke fhe níke.WÃkhkufík ÃkºkLke rðMkLkøkh íkk÷wfk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w, rðMkLkøkh, íkk.21¾uhk÷w íkk÷wfkLkk zkyku÷ økk{u økE

fk÷ hkºkeLkk rLkþk[h xku¤feyu 13{fkLkkuLkk Ëhðkò Lkfw[k íkkuze ytËh«ðuþ fhe swËwk swËk {fkLkku {ktÚkeYk.8.5 ÷k¾Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkEsíkkt ðnu÷e Mkðkhu økúk{ sLkkuLku òýÚkíkkt çktÄ {fkLkLkkt {kr÷fku y{ËkðkËMkwhík {wtçkE hnuíkk nkuÞ íku{Lku òýfhðk{kt ykðe Au [kuhe ÷kuf [[ko{wsçk Yk.20 ÷k¾Úke ðÄw Lke ÚkÞkLkeþtfk Au Ãkkur÷Mku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkkur÷Mk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhzkyku÷ økk{{kt økík hkºkeyu ytËksu15 Úke ðÄw Lkeþk[hku y÷øk y÷økxku¤fe çkLkkðeLku swËk swËk ºký{nuÕ÷kyku{ktÚke 13 {fkLkkuLkk íkk¤kLkfw[k íkkuze ytËh «ðuþ fhe {kuxe

hf{Lke [kuhe fhe hkºku 12 ðkøÞkÚke 4ðkøÞk MkwÄe çke÷fw÷ çkeLËkMk heíku ykíkMfhkuyu ÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kÔÞku Au

yLku hkufz MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkhkýe AkÃk Lkk rMk¬kyku yufºk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 AUGUST 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

çku[hkS íkk÷wfkLkk ¼÷økk{zkøkk{{kt ònuh{kt ÃkkLkkt Ãk¥kktLkku swøkkhh{íkk 11 þ¾MkkuLku {Ähkíku h-00LkkMkw{khu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk.ÍzÃkkÞu÷k swøkkh þku¾eLk ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Y.10,080 hkufzkíku{s Y.10,Ãk00Lke ®f{íkLkk 8{kuçkkE÷ Mkrník Y.h0,Ãk80Lke {¥kkfçksu ÷eÄe níke. ÍzÃkkÞu÷k ík{k{þfwLkeyku rðÁæÄ çku[hkS Ãkku÷eMkuswøkkhÄkhkLke f÷{ku yLðÞu ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh çku[hkSÃkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkELMk.ðkÞ.çke.òzuòLku çkkík{e {¤eníke fu ¼÷økk{zk{kt fux÷kf þ¾Mkku¾wÕ÷k{kt hkík¼h swøkkh h{u Au. hkºku1h-00 ÃkAe íku{ýu ðku[ økkuXðe níkeyLku ¾wÕ÷k{kt swøkkh h{íkk 11þ¾MkkuLku Y.10,080 hkufzk íku{s 8{kuçkkE÷ Mkrník Y.h0,Ãk80Lke {¥kkMkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ¼÷økk{zk{ktswøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k Xkfkuh fk¤w¼kçkLku®Mkøk, Xkfkuh rðLkwS fhþLkS,

¼÷økk{zk{kt {Ähkíku swøkkhh{íkkt 11 þfwLkeyku ÍzÃkkÞk

Y.h0,Ãk80Lke {íkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk

níÞkfuMkLkku ¼køkuzw ÍzÃkkÞku

fktMkk(yuLk.yu.)økúk{ Ãkt[kÞíkLkkuðneðx WÃkMkhÃkt[Lku MkkutÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21[kiË ð»ko yøkkW {nuMkkýk

íkk÷wfkLkk òuxkýk{kt økhËLk WÃkhAqheLkku ½k {khe ÃkíLkeLku ÃkíkkðeËuðkLkk økwLkk{kt Ëkur»kík XÞko çkkËÃkuhku÷ WÃkh Awxe Vhkh ÚkE økÞu÷kfuËeLku {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkuhku÷ Mfðkuzuoy{ËkðkË-Äku¤fk hkuz WÃkhÚke ÍzÃke÷eÄku níkku. ËMfkuE íkk÷wfkLkkLkkheMkýk økk{{kt ¼køkuzw ykððkLkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu MfðkuzoLkexe{u ðku[ økkuXðe níke yLku hkºku VhkhfuËe ÍzÃkkE økÞku níkku.

Ëuºkkus íkk÷wfkLkk hkLíkkE økk{Lkku

ÃkXký rLkÍk{¾kLk ÷k÷¾kLk ð»ko-1996{kt ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku íkuzðkMkkMkhu òuxkýk ykÔÞku níkku ÃkíLkeyuMkkMkhu sðkLke Lkk fnuíkkt íku íkuýeLkuVkuMk÷kðe òuxkýk ¾uíkh{kt ÷E økÞkuníkku yLku økhËLk WÃkh AheLkku ½k{khe níÞk fhe níke. MkktÚk÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkutÄkÞu÷k ¾qLkfuMk{kt yËk÷íkuíkuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkheníke. íÞkh çkkË, íku nkEfkuxo{ktÚkeò{eLk {u¤ðe Ãkuhku÷ WÃkh AwxÞku níkkuyLku {wÆík Ãkwhe Úkðk Aíkkt {æÞMÚksu÷{kt nksh ÚkÞku Lk níkku.

{nuMkkýk Ãkuhku÷ MfðkuzoLkk Ëeíkw¼k

Mkku÷tfe, ÃkhçkíkS Xkfkuh yLku ferhxçkkhkuxLku çkkík{e {¤e níke fu, ¼køkuzwfuËe y{ËkðkË-Äku¤fk hkuz WÃkhykðu÷k ËMfkuE íkk÷wfkLkk LkkheMkýkøkk{{kt ykðLkkh Au.

økE fk÷ hkºku ¼køkuzw ykhkuÃkerLkÍk{¾kLk ÷k÷¾kLk ÃkXkýLke Ãkuhku÷Mfðkuzuo ÄhÃkfz fhe níke yLkuMkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e ykÔÞkuníkku. LkkutÄkÃkkºk Au fu, {nuMkkýkrsÕ÷k Ãkku÷eMk çkuzkyu þrLkðkhÚkeykuøk»xLkk ytík MkwÄe LkkMkíkk VhíkkykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk Íwtçkuþ nkÚkÄhe Au.

¾uhk÷wLkk zkyku÷ økk{u 13 {fkLkkuLkkt íkk¤k íkqxâktíkMfhhks hkºkeLkk 1Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhku fw÷ Yk.8.5 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ [kuheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk

ríkòuheLkwt íkk¤wt íkkuzðk síkkt íkMfhku ÷kune÷wnký¾uhk÷w íkk÷wfkLkk zkyku÷ økk{u yuf s hkík{kt hkºkeLkkt 1Úke 4Lkktøkk¤k{kt 13 {fkLkkuLkk íkk¤kt íkqxíkkt ÃktÚkf{kt VVzkx Vu÷kÞku Au íÞkhuÃkt[k÷ ÃkrhðkhLkk çktÄ {fkLk{kt ríkòuhe ÃkkMkuÚke {kuxe {kºkk{kt ÷kune{¤e ykÔÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au fu ytÄkhk{kt Wíkkð¤{ktríkòuheLkwt íkk¤wt íkkuzðkt síkkt [kuhLkkt nkÚk{kt ríkòuhe íkkuzðkLkwt nrÚkÞkhðkøÞwt nþu suLkk fkhýu íkuLkku nkÚk ÷kune ÷wnký ÚkE økÞku nkuðku òuEyusuLke Mkkrçkíke YÃk ÷kune ynªÞkÚke {¤e ykÔÞwt Au.

økk{{kt {wtçkEðkMke ðrýf øk]nMÚkLkk çktÄ {fkLkLkwt Ãký íkk¤wt íkkuzeíkMfhkuyu ½h{kt ykðu÷k [unh{kíkkSLkk {trËh{ktÚke MkkuLkkLkku {wøkx yLkuAºk Ãký [kuhe ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçk ½h{ktÚkes fw÷ Y. 1.80 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ íkMfhku [kuhe økÞk Au.

[unh {kíkkLkku MkkuLkkLkku {wøkx Aºk Ãký [kuhe økÞk!

Mkk{kLk ðuh-rð¾uh fkuLkk ½hLkk íkk¤k íkqxâk[iiiikÄhe ÷ðS¼kE {Mkkuík¼kE[kiÄhe h½S¼kE çku[h¼kE{kuËe rË÷eÃkfw{kh [e{Lk÷k÷[kiÄhe økku®ð˼kE fhþLk¼kEþkn Ãktfsfw{kh Lkxðh÷k÷þkn «rËÃk¼kE ÷Õ÷w¼kEÃkt[k÷ h{uþ¼kE sÞ[t˼kEÃkt[k÷ «¼wËkMk ¼e¾k÷k÷Ãkt[k÷ «n÷k˼kE ¼e¾k¼kEËhS fLkw¼kE r[{Lk÷k÷ËhS ÃkkuÃkx¼kE fuþk¼kEòu»ke ßÞtíke÷k÷ y{]ík÷k÷Ãkt[k÷ rð»ýw¼kE sÞ[t˼kE

Vkuxku k yuLk.fu.hkXkuz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yktøkýðkze {rn÷kykuøkwhwðkhu hu÷e fkZþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

{nuMkkýk rsÕ÷k yktøkýðkzef{o[khe Mkt½u ykøkk{e h6{eykuøkMxLkk hkus çkÃkkuhu h-00f÷kfu yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhef÷ufxh f[uheLku ykðuËLk ÃkºkykÃkðkLkku fkÞo¢{ ½ze fkZÞkuAu. yuf zÍLk sux÷e {køkýeykuLk Mktíkku»kkíkk ¼khíkeÞ {sËqhMkt½ Mkt÷øLk yktøkýðkze f{o[khe