Türkiye Yayıncılar ve Yayın Dağıtımcıları Birliği Derneği

22. Olağan Genel Kurulu

ÇALIŞMA RAPORU

- 3 -

Türkiye Yayıncılar ve Yayın Dağıtımcıları Birliği Derneği

22. Olağan Genel Kurulu

GÜNDEM

1- Açılış, yoklama ve gündemin okunması

2- Divan Başkanı, Başkan Yardımcısı ve Katip seçimi; Divana toplantı tutanaklarını

imza yetkisinin verilmesi

3- Saygı duruşu

4- Yönetim Kurulu Başkanının açılış konuşması, konukların konuşmaları

5- Yönetim ve Denetim Kurullarının çalışma ve hesap raporlarının okunması

6- Raporlar hakkında görüşme

7- Yönetim ve Denetim Kurullarının ibrası

8- Üyelik başvuru ödentisi ile üyelik ödentisi miktarlarının belirlenmesi

9- Tüzük değişikliği ve onaylanması

10- Tahmini bütçenin okunması, aynen ya da değiştirilerek kabulü

11- Onur üyeliğine kabuller ve Genel Kurul kararı gerektiren diğer hususların

görüşülmesi ve karara bağlanması

12- Yönetim Kurulu, Denetim Kurulu ve Komisyonların seçimi

13- Dilekler ve Kapanış

11 Nisan 2017, Saat: 16.00Park Bosphorus Hotel İstanbul

Sıraselviler Toplantı Salonu

- 4 -

11 MART 2015-11 NİSAN 2017 DÖNEMİ

YÖNETİM KURULUBaşkan : Metin Celal Zeynioğlu (Parantez Yayınları)2. Başkan : Fahri Aral (Bilgi Üniversitesi Yayınları)Gn. Sekreter : Özgür Akın (Yapı Kredi Yayınları)Sayman : Arman Fikri (İnkılap Kitabevi) Üye : Mehmet Atay (E Yayınları)Üye : Ömer Asan (ATT Basım Yayın)Üye : Servet Düz (Bora Dağıtım)

DENETLEME KURULUMustafa Aksoy (Bulut Yayınları)Zerrin Yılmaz Çelebioğlu (Delta Yayınları)Sabri İnal (Punto Kitap Hizmetleri)

KOMİSYONLAR:

AKADEMİK YAYINCILIK KOMİSYONU Özer Daşcan (Anı Yayıncılık)Koray Seçkin (Seçkin Yayıncılık)Suavi Sarı (Gazi Kitabevi)İlhan Budak (Palme Yayın)Servet Sarıkaya (Pegem Akademi)

ÇOCUK VE GENÇLİK YAYINCILIĞI KOMİSYONU Mine Soysal (Günışığı Kitaplığı)Songül Özkan (Evrensel Basım Yayın)Ali Nagi Koçyiğit (GNR Kitap)Fatih Erdoğan (Mavibulut Yayınları)Asya Çağlar Öztürk (Kelime Yayınları) EĞİTİM YAYINCILIĞI VE KİTAP İTHALATÇILIĞI KOMİSYONU Sinan Kezer (Pearson Yayıncılık)Cahit Erol (Morpa Yayınları)Tan Çağlayan (Çağlayan Kitabevi)Hasan Özer (Özer Yayınları)Recai Kaya (DİLYAY Eğitim Yayınları)

KÜLTÜR YAYINCILIĞI KOMİSYONU Can Öz (Can Yayınları)Harun Yılmaz (İş Kültür Yayınları)Gülçin İpek (YEM Yayınları)Hayri Erdoğan (Yordam Yayınları)Osman Akınhay (Agora Kitaplığı)

YAYINCILIK STANDARTLARI VE DİJİTAL YAYINCILIK KOMİSYONU Erkan Akpınar (Birikim Yayınları)Oytun Çetin (Teknolist)Bilal Dayan (Adeda Yayıncılık)

- 5 -

11 MART 2015-11 NİSAN 2017 DÖNEMİ

YÖNETİM KURULU GÖREV DAĞILIMI

11.03.2015 günü Park Bosphorus Hotel İstanbul Sıraselviler Toplantı Salonu’nda toplanan Türkiye Yayıncılar Birliği 21. Olağan Genel Kurulu’nda yapılan seçimlerde belirlenen ve Mart 2015-Nisan 2017 arasında görev yapacak Türkiye Yayıncılar Birliği Yönetim Kurulu, 17 Mart 2015’te yaptığı ilk toplantısında,

Başkan : Metin Celal Zeynioğlu2. Başkan : Fahri AralGn. Sekreter : Özgür AkınSayman : Arman FikriÜyeler : Servet Düz, K. Emrah Özpirinçci, Ebru Şenol

şeklinde görev bölümü yaparak yeni dönem çalışmalarına başladı.

Aynı toplantıda, Eğitim Yayıncılığı ve Kitap İthalatçılığı Komisyonu ile ilgili ola-rak Servet Düz, Kültür Yayıncılığı Komisyonu ile ilgili olarak Arman Fikri, Akademik Yayıncılık Komisyonu ile ilgili olarak Fahri Aral, Yayıncılık Standartları ve Dijital Yayıncılık Komisyonu ile ilgili olarak Özgür Akın, Çocuk ve Gençlik Yayıncılığı Ko-misyonu ile ilgili olarak da Ebru Şenol görevlendirilmiş; komisyonlar ilk toplantılarını yapmaya çağrılmış ve böylece yeni dönem çalışmalarına başlanmıştır.

Yayıncılar Birliği Yönetim Kurulu bu çalışma dönemi içinde 35 Yönetim Kurulu Toplantısı yapmış, alınan kararlar doğrultusunda aşağıda sıralanan çalışmaları gerçek-leştirmiştir.

Çalışma dönemi içerisinde Yönetim Kurulu üyeliğinden ayrılan üyelerden Redho-use Yayınları temsilcisi Ebru Şenol yerine E Yayınları temsilcisi Mehmet Atay’ın, Oxford Yayınları temsilcisi K. Emrah Özpirinçci yerine ATT Basım Yayın temsilcisi Ömer Asan’ın üyeliği, Yayıncılık Standartları ve Dijital Yayıncılık Komisyonu’ndan Birikim Yayınları tem-silcisi Tuğrul Paşaoğlu yerine Erkan Akpınar’ın üyeliği kabul edilmiştir. Eğitim Yayıncılığı ve Kitap İthalatçılığı Komisyonu’nda Pearson Yayınları temsilcisi Sinan Kezer üyelikten ayrılmıştır.

- 6 -

YENİ ÜYELER VE ÜYELİKTEN AYRILANLAR

Bu çalışma dönemi içerisinde Birliğimize başvuran 30 yayınevinin temsilcileri Yönetim Kurulumuzca yeni üye olarak kabul edilmiş, 7 üyemiz mesleği bırakmış olmaları nede-niyle ya da kendi istekleriyle üyelikten ayrılmışlardır.

Dönem içerisinde, Başkanlarımızdan ve Nurdan Yayınları kurucusu Çetin Tüzüner, İletişim Yayınları kurucusu, yöneticisi ve temsilcisi Osman Nihat Tuna, Yıldız Yayınları sahibi ve temsilcisi Musa İmançlı, İnsan Yayınları kurucusu, sahibi ve temsilcisi İlhan Akıncı, Evrim Yayınevi ve kitabevi sahibi, Derneğimizin eski üyelerinden Veli Karaöz, Sorun Yayınları Kolektifi kurucusu ve temsilcisi Sırrı Öztürk, MEF Yayıncılık temsilcisi İbrahim Arıkan ve Derneğimizin onur üyesi, Gür Yayınları sahibi, gazeteci, yazar, Tür-kiye Gazeteciler Cemiyeti ve Türkiye Gazeteciler Sendikası önceki Başkanlarından Nail Güreli vefat etmişlerdir.

Yeni üyeler

Fuat Ömer Altay / Fom Kitap Basım Yayın Dağıtım Org., Münir Çelik / Yediiklim Eğitim Bilgisayar Yayıncılık San. Tic. Ltd. Şti., Taşkın Taşkan Takış / Doğu Batı Yayınla-rı, Can Moorcroft / Cambridge University Press Satış ve Dağıtım Tic. Ltd. Şti., Onur Yılmaz / Matbuat Yayın Grubu Tic. Ltd. Şti., Metin Cengiz / Şiirden Yayıncılık, Ahmet Aziz Nesin / Düşün Yayınevi, Nikos Psychogios / Pena Kitap Yayınları San. Tic. A.Ş., İsmail İzinli / Şifre Yayıncılık ve Eğitim Gereçleri Tic. A.Ş. ,Yaşar Köksal Şaka/Mono Kültür Sanat Yay. Tic. Ltd. Şti., Nesibe Mumcu / Minval Yayınları, Salih Köse / Teas Press Neşriyyat Evimmc Azerbaycan İstanbul Merkez Şubesi, Haldun Yavaş / Hazar İletişim Tanıtım ve Yayıncılık A.Ş., Funda Önkol Pekelman / Kırmızı Korsan Basın Yayın Dağ. Rek. ve Tel. Hak. Tic. Ltd. Şti., Nermin Mollaoğlu Demirtaş / Kalem Telif Hakları Yay. Org. Rek. Tur. Tic. Ltd. Şti., Alişan Cengiz / Gerekli Şeyler Yayıncılık Alişan Cengiz ve Or-tağı, Erdem Öztop / Medu Yayıncılık ve Kafe Hiz. Tic. Ltd. Şti., Ali Enver Ercan / Komşu Yayınları, Özlem İşeri / Gazel Medya – Pinus Kitap, Nihat Koçyiğit / Tutku Basım Yayın Dağıtım, Asiye Ademir / Eksik Parça Yay. Tic. ve San. A. Ş., Ümit Kaan Aydın / İndigo

- 7 -

Kitap Yayın Dağ. Paz. Rekl. Ltd. Şti., Cüneyt Dalgakıran / Kronik Kitap San. Tic. Ltd. Şti., Hakan Baykara / Külyay Yayıncılık A. Ş., Erman Bazo / Metoo Yayıncılık Ltd. Şti. Zeynel Demir / İmam Rıza Dergahı, Serkan Yolsal / Aydın Basım Yayın İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti., Mehmet Murat Ayrancı / BKZ Yayıncılık Tic. San. Ltd. Şti. (Domingo), Hande Alpay / Mektebim Eğitim Kurumları Tic. A.Ş., Abdul Vahit Uysal / Siyah Kitap-Abdul Vahit Uysal, Anıl Çağlar Saka / KAFA Grup Reklam Yayıncılık San. Tic. Ltd. Şti., Halil İbrahim Akçetin / Altın Nokta Bas. Yay. Dağ., Onur Öztürk / Ginko Kitap Ltd. Şti., Zeynep Sevde Paksu / Taze Kitap Yay. Tas. Ve Org. Hzm., Mustafa Kara / EOS İletişim Yayıncılık Reklam Org. Tur. ve Tic. Ltd. Şti.

Temsilci değişiklikleri

Birliğimiz üyesi 21 yayınevi, Birlik temsilcilerini değiştirerek üyeliklerine devam et-mişlerdir. Temsilcilerinde değişiklik yapan yayınevlerimiz ve yeni temsilcileri şunlardır: Turhan Günay / Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yay. A.Ş. , Lokman Durak / Uğur Ha-zırlık Eğitim ve Yayıncılık A.Ş. , Hürriyet İpek İşbitiren / Klett Yayıncılık Ltd. Şti., İsmet Demir / Babıali Kültür Yayıncılığı San. ve Tic. A.Ş., Nevzat Çalışkan / Maya İletişim ve Tasarım Hiz. Tic. Ltd. Şti., Ercan Gündoğan / Şimşek Yayınları Basım Sanayi Ticaret Li-mited Şirketi, Haluk Mutlu Öztürk / Sorun Yayınları Kolektifi , Mehmet Sinan Çam / Tudem Eğitim Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, Sinan Kezer / Pearson Eğitim Çözümleri Tic. Ltd. Şti., Oytun Çetin / Teknolist Bilg. Sis. Yazılım Yay. San. Tic. A.Ş, Değer Yıldız / Derleniş Yayınları, Yunus Erdem / Sedir Yayınları A.Ş., Erkan Akpınar / Birikim Yayıncılık, Barış Özkul / İletişim Yayıncılık Gazetecilik, Basın San. ve Tic. A. Ş., Selçuk Erdem / Komikbüro Medya İletişim Şirketi, Harun Yılmaz / Kültür Yayınları İş Türk A. Ş. , Özgen Bulut / Tasarı Yayıncılık San. ve Tic. Ltd. Şti., Mehmet Sabri Kılıç / Göl Kitap Yayıncılık Basım Yayın Dağıtım, S. Baha Sönmez / Sev Yayıncılık Eğit. ve Tic. A. Ş., Ömer Faruk Ergezen / Hece Basın Yayın Ltd. Şti., Cezmi Akgül / Pozitif Dağıtım ve Pazarlama A. Ş., Emrah Özpirinçci / Teas Yayıncılık A. Ş. Mustafa Nemutlu / Teknolist, İlbay Kahraman / Ayrıntı Yayınları Basım Dağıtım San. ve Tic. Anonim Şti.

Mesleği bırakanlar

Mesleği bırakması nedeniyle üyelikten ayrılan üyelerimiz: Özden Demir / Işık Yayın-cılık Tic. A. Ş., Mehmet Pazarlıoğlu / Sürat Basım Yayın A. Ş., Pelin Ulusoy Tepret / PMP Basım Yay. Matb. Tic. San. A. Ş.

- 8 -

Üyelikten kendi istekleriyle ayrılanlar

Abdullah Talha Yabanigül / Nakkaş Prod. Yay. Ltd. Şti., Halil Tüfekçi / Artı Kitabe-vi Basım Sinan Kezer / Pearson Eğitim Çözümleri Tic. Ltd. Şti., Muhammed Keskin / Ahıska Yayınevi

Üyelikten çıkarılanlar

Bu çalışma dönemi içerisinde değişik tarihlerde yapılan bildirimlere rağmen üye-lik yükümlülüklerini yerine getirmeyen on dört üyemiz tüzüğümüzün Madde 5 ve 6. fıkraları gereğince Yönetim Kurulu kararları ile üyelikten çıkartılmışlardır. Bu üyelerimiz şunlardır:

Emine Tavla / Bir Çizgi Yayınları, Babil Çeçen / Denge Kitap Yay. Dağ. San. Tic. Ltd. Şti., Sezer Ayvaz / Derin Kitap Derin Girişim Org. Ltd. Şti., Nurhan Tekin / Domino Yayınları, Erhan Yılmaz / Efe Basım Yayın Eğit. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti., Mehmet Ali Engin / Engin Yayıncılık Ltd. Şti., Murat Korkmaz / Horasan Basın Yayın Dağ. Mat. San. Tic. Ltd. Şti, İbrahim Yılmaz / Karakutu Yayıncılık A. Ş., Cahit Akpul / Metro Kitap Yayın Paz., H. Faruk Korkmaz / Mtf Özel Eğitim Hizm. Ltd. Şti., Nihat Vuran / Saklambaç Ba-sım Yayım İletişim Yap. Eğt. Hizm. Ltd.Şti. Recai Akpul / Serhat Yayınevi A. Ş., Erdoğan Yenice / Sistem Yayıncılık ve Matbaacılık Sanayi ve Ticaret Anonim Şti., Remzi Tugan / Tramvay Yayıncılık Kitapçılık Tic. Ltd. Şti. Songül Özkan / Evrensel Basım Yayın

Derneğimizin şu anda 325 üyesi bulunmaktadır.

- 9 -

YAYINCILIK SEKTÖRÜNÜN SORUNLARI İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR

Yeni çalışma dönemimizde de gündemimizin birinci maddesini “Yayıncılık Sektörünün Sorunları” oluşturdu; sorunlarımızın çözümü için çalışmalar dönem boyunca sürdürüldü.

7. Türkiye Yayıncılık Kurultayı (12-13 Mayıs 2016)İstanbul Bilgi Üniversitesi Santralistanbul Kampüsü

Türkiye Yayıncılar Birliği’nin İstanbul Bilgi Üniversitesi işbirliğiyle düzenlediği “7. Tür-kiye Yayıncılık Kurultayı” 12-13 Mayıs 2016 Perşembe ve Cuma günleri İstanbul Bil-gi Üniversitesi Santralistanbul Kampüsü’nde yapıldı.

12 Mayıs 2016 Perşembe günü, Kültür ve Turizm Bakanı Yardımcısı Doç. Dr. Hüseyin Yayman, Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celâl Zeynioğlu, İstanbul Bilgi Üniversitesi Rektör Vekili Prof. Dr. Ege Yazgan, Uluslararası Çoğaltım Hakları Ku-ruluşları Federasyonu -IFRRO- Genel Sekreteri Olav Stokkmo ve Avrupa Yayıncılar Federasyonu -FEP- Direktörü Anne Bergman-Tahon’un açılış konuşmalarıyla başlayan ve ilgilenen herkese açık olan kurultaya konuşmacı olarak katılan Kültür ve Turizm Ba-kanlığı yetkilileri, akademisyenler, hukukçular, yayıncılar ve eğitimciler iki gün boyunca yayıncılığın sorunlarını tartıştılar.

“Dijital Yayıncılık, Yeni İş Modelleri ve Telif Hakları”, YAYBİR Başkanı Serhat Baysan, Avukat Haluk İnanıcı, MinYay Yöneticisi Onur Büyükceran ve ProQuest Fir-ması Yayınevi İlişkileri Direktörü Katinka Bratvold’un konuşmacı olarak katıldıkları otu-rumda;

“Eğitim Yayıncılığında Zenginleştirilmiş İçerik”, Teknolist A.Ş. Yöneticisi Mustafa Nemutlu, TEAS Yayınları Yöneticisi Emrah Özpirinçci, Eğitim Reformu Girişimi Direktö-rü Batuhan Aydagül, Sebit Genel Müdür Yardımcısı İlker Helvacı’nın konuşmacı ola-rak katıldıkları oturumda;

“Öğrenci Kitapla Nasıl Buluşur?”, Yazar ve Araştırmacı Dr. Nilay Yılmaz, Kütüpha-neler ve Yayımlar Genel Müdürü Hamdi Turşucu, Herkese Kitap Vakfı Başkanı Bülent Şenver, Yazar Aytül Akal’ın konuşmacı olarak katıldıkları oturumda;

- 10 -

“Anadilde Yayıncılık”, Türkiye Yayıncılar Birliği 2. Başkanı Fahri Aral, Lis Yayıne-vi Genel Yayın Yönetmeni Lal Laleş, Aras Yayıncılık Genel Yayın Yönetmeni Rober Koptaş, Lazika Yayın Kollektifi Genel Yayın Yönetmeni İsmail Bucaklişi’nin konuşmacı olarak katıldıkları oturumda;

“Akademik Yayıncılıkta Yeni Gelişmeler: Fırsatlar, Dezavantajlar”, Literatür Ya-yınları Yöneticisi Kenan Kocatürk, Seçkin Yayınları Yöneticisi Koray Seçkin, Beta Ya-yınları Yöneticisi Seyhan Satar, İstanbul Kültür Üniversitesi Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. S. Kadri Mirze, İstanbul Kemerburgaz Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Nazan Maksudyan’ın katıldıkları oturumda;

“Kitap Eklerinin 25 Yılı”, Türkiye Yayıncılar Birliği Genel Sekreteri Özgür Akın, Cumhuriyet Kitap Eki Editörü Eray Ak, Dünya Kitap Eki Yayın Yönetmeni Faruk Şüyun, Radikal Kitap Eki Eski Yayın Koordinatörü Cem Erciyes’in katıldıkları oturumda tartışıldı.

7. Türkiye Yayıncılık Kurultayı Sonuç Bildirgesi 2016

Fikir ve Sanat Eserleri Kanun Taslağı hazırlanırken yayıncılık endüstrisinin geli-şimi ve dijital dünyada yeni iş modelleri göz ardı edilmemelidir

Fiili korsan, dijital korsan, fotokopiden ve ayrıca lisanslamanın olmayışından kaynak-lanan yıllık kaybımız 300 Milyon Dolardır. Dijital yayıncılığın dijital korsandan kaybı %80 oranındadır. Gelişen ve değişen iş modelleriyle birlikte ilim ve edebiyat eserlerinde tek parça satın alma, kiralama, abonelik, doğrudan lisans alma, istek üzerine gibi yeni lisans türleri ortaya çıkmıştır. Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun dijital alanda doğan kayıpları engelleyecek ve oluşan yeni iş modelleri ile telif haklarını, hak yönetimi aracılığıyla ko-ruyacak ve kayıpları engelleyecek şekilde düzenlenmesi gerekmektedir.

Sürdürülebilir yayıncılık için zenginleştirilmiş içerikte telif haklarının korunması ve hak takibinin gerçekleşmesi esastır

Mobil öğrenme ortamları, veriye erişim, akıllı telefon, tablet gibi cihazların kullanımı eğitim yayıncılığı sektörünü önemli biçimde etkilemiştir. İdeal olan, e-içeriğin ve basılı içeriğin içiçe geçeceği, karma modeldir. Eğitim yayıncılarını rakip olarak gören, içeriğe önem vermeyen yaklaşımların eğitimde başarısız oldukları bir gerçektir. Aksine eğitim yayıncılarını iş ortağı olarak gören ülkelerin eğitim sistemlerinin de başarılı olduğu gö-rülmektedir. Çünkü kaliteli içerik ancak rekabetten ve çeşitlilikten çıkar. Milli Eğitim Ba-kanlığı kendi platformlarında öğrencilere ücretsiz materyal sunabilir, ancak öğrencinin kendi olanakları ve tercihiyle eğitim yayınlarına erişimine de olanak sağlanmalıdır.

- 11 -

Zenginleştirilmiş içerik ve öğretim materyalleri, öğrenme ihtiyaçlarına göre şe-killenmeli ve düzenlenmelidir

Türkiye’de mobil cihazların toplam kullanım oranı %94’lere, internet erişiminde mo-bil cihaz kullanımı %40’lara ulaşmıştır. Dünyada mobil eğitim uygulamalarında 2018’e kadar %28 büyüme gerçekleşmesi beklenmektedir. Z kuşağının, ilgi ve meraklarının hızlı değişmesi, girişimci-sorgulayıcı olmaları, aynı anda pek çok işi yapabilme becerileri gibi temel özellikleri ve bu yönlerdeki ihtiyaçları göz ardı edilmemelidir. Uygulamaların bu kitleye uygun, iyi tasarlanmış, görsel olarak çekici ve kullanıcı dostu olmalarına özen gösterilmelidir. Hem içeriğin hem de içerik platformunun sürekli değişen bir yapıda olması esastır. Dolayısıyla, özellikle ders kitabı yayıncılığında iyi içerik üretmenin yolları aranmalı ve bakanlıkça desteklenmelidir. Basılı kitaptaki içerik ne kadar iyi olursa, dijital içerik de o kadar iyi olur.

Sağlıklı bir eğitim yayıncılığı, demokratik toplumların ve bilgiye, rekabete daya-lı ekonomilerin temel öğesidir.

Eğitim yayıncılığının varlığını sürdürebilmesi için yayıncıların açık pazar politikası-na teşvik edilmeleri şarttır. Dünyada en iyi örnekler, yayıncıları daha iyi ürünlere teşvik eden, lokal ihtiyaçlara çözüm üreten, lokal değerlere önem veren politikalardır. Kaliteli kaynak ve destek, çeşitliliği de getirecektir. Milli Eğitim Bakanlığı yayıncılık yapmaktan-sa, bu kaynakları sektörün gelişimine harcamalıdır. Öğretmenlere etkin ve kaliteli bir eğitim için en doğru materyalleri seçme inisiyatifi tanınmalıdır. Bu şekilde yayıncılar, yazarlar ve editörler bakanlıkla ve öğretmenlerle etkileşim halinde daha kaliteli yayınlar üretebilirler. Kaliteli yayıncılık için materyal planlaması yaparken ve iş modeli geliştirilir-ken telif haklarına önem verilmesi beklenmektedir.

Öğrencileri kitapla buluşturmanın yolu, mekânlardan bağımsız olarak işleyen yöntemlerdir

Nitelik ve içeriğin kalitesi, kitabı öğrenciye sevdirmek, kitap okuma isteğini sağla-makta önemlidir. Çocuk yayıncılığı, nicelik ve nitelik anlamında yükseliştedir. Özellikle çocuk ve ilk gençlik edebiyatını geliştirecek kanalların açılması, öğrencinin kitapla, ya-zarla buluşmasını, kitaba dokunmasını sağlayacak projelerin desteklenmesi gereklidir. Kitabın not korkusuyla okunmasından ziyade kazanımların okuma heyecanı ile elde edilmesi esas olmalı, kitabın ders materyaline dönüşmesinin önüne geçilmeli, okuma kültürünü geliştirmeye yönelik projeler, etkinlikler bu esas üzerinde geliştirilmelidir.

- 12 -

Anadilde okumak, yazmak ve yayıncılık yapmak bir haktır. Çeşitliliği koruma-nın yolu özgürlükçü kültür politikalarından geçer

Anadilde okumak, yazmak ve yayıncılık yapmak suç olmaktan çıkartılmalı, destek-lenmelidir. Anadilde yaratıcı üretimin önündeki engeller kaldırılmalıdır. Anadilde eğiti-min yetersizliği ya da yasak oluşu, resmi makamlarca kimi Anadolu dillerinin varlığının bile kabul edilmemesi, bu dillerde kitaplar yazılıp yayımlanması bir yana, bu dillerin kaybolmalarına neden olacaktır. Anadilde yayımlanan kitapların temel sorunu, okur, yazar ve çevirmen yokluğu ya da azlığıdır. Okur, yazar ve çevirmen yetişmesi de ancak üniversitelerde bu dillerin eğitiminin verilmesi ile mümkündür. Satış, dağıtım problem-leri nedeniyle bu yayınlar sınırlı sayıda okura ulaşabilmektedir. Bu dillerde yazılmış eser-lerin yabancı dillere çevirisinde TEDA Projesi desteği sağlanmalı, Türkçeden Anadolu dillerine yapılacak çeviriler için de bir destek sistemi oluşturulmalıdır.

Korsan yayınla mücadele akademik yayıncılığı ve bilimsel araştırmayı geliştire-cek en önemli dinamiktir

Akademik yayıncılıkta korsan yayının oranı %90’lara varmıştır. Bu alanda, fotokopi ve dijital ortamda korsan yayıncılık ciddi sorunlardır. Yeni FSEK Tasarısı ile getirileceğini beklediğimiz lisanslama hakkı ve “copyright levy”nin [şahsi kopyalama harcı] hak sa-hiplerine dağıtılmasının sağlanmasıyla bu gelir kaybı önlenip, korsan yayıncılığı önemli oranda engelleyebilir. Üniversiteler dijital dönüşümün içine ders kitabını da entegre etmelidir. Ayrıca ders kitabı yazımının, kitapların eğitimde kullanımının yeni nesile hi-tap edecek düzeyde, zamandan ve mekândan bağımsız uygulamalar içerecek şekilde organize edilmesi gerekmektedir. Akademik yayıncılığın desteğe ihtiyacı vardır. Akade-mik yayıncılığın gelişmesi Türkiye’de bilimsel araştırmanın da gelişmesi demektir.

Yayıncılık Sektörünün Sorunları Raporu

Derneğimiz, hazırladığı Yayıncılık Sektörünün Sorunları başlıklı raporu dönem dö-nem Bakanlık yetkililerinin ve siyasi parti liderlerinin dikkatine sunmuştur. Raporda, yayıncılık sektörü hakkında genel bilgi verilmiş; Ekonomik Sorunlar, Vergilendirme Sorun-ları ve Çözüm Önerileri, Yayınlama Özgürlüğü, Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (FSEK), Devlet Yayıncılığı, Eğitim Yayıncılığının Sorunları, Dağıtım Sorunları, Promosyon Olarak Dağıtılan Kitaplar, Haksız Rekabet, Dijital Yayıncılık, Kitap Okuma Alışkanlığı Kazandırılması, Okuma Oranının Arttırılması, Akademik/Üniversite Yayıncılığı başlıkları altında sektörün sorunları detaylıca anlatılmış ve çözüm önerileri getirilmiştir.

- 13 -

OKUMAYI ÖZENDİRME İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR

23 Nisan Dünya Kitap Günü

23 Nisan, UNESCO tarafından 1995’te Paris’te düzenlenen kongresinde “Dünya Kitap ve Telif Hakları Günü” olarak kabul edildi. Bu kararın alınmasında 23 Nisan’ın Cervantes, Shakespeare, Vega, Nabokov gibi birçok ünlü yazarın doğum ya da ölüm günü olması da etkili oldu.

Bu kutlamanın amacı, kitabın ve okuma alışkanlığının önemini dünya çapında vur-gulamak, okumayı özendirmek; yayına, yayın hakkına, düşünce ve ifade özgürlüğüne saygıyı teşvik etmek; kitabın, uluslararasında kültür alışverişini sağlayan, karşılıklı anlayış ve hoşgörüyü geliştiren niteliğiyle de dünya barışına hizmet olarak belirlendi.

Dünyanın, sayısı her geçen yıl artan birçok ülkesinde (İspanya, İngiltere, İrlanda, Al-manya, Hollanda, Avusturya, İsviçre, Bosna Hersek, Bulgaristan, Fas, Pakistan, İtalya, Ma-uritius, Umman, Haiti, Çin, Endonezya, Güney Afrika, Birleşik Arap Emirlikleri, Kanada, Senegal, İsveç…) bu gün, düzenlenen çeşitli kültür ve sanat etkinlikleri ile kutlanıyor. 23 Nisan öncesindeki haftaya yayılan kutlamalar öncelikle okullarda ve kütüphanelerde yapılan etkinliklerle başlıyor. Öğrencilere kitap okuma sevgisini aşılayan, onların kitap-larla, yazarlarla, kitapevleri ve kütüphanelerle tanışmasını sağlayan etkinlikler yapılıyor. Kitap okumayı teşvik amaçlı posterler, kitap ayraçları dağıtılıyor. Özellikle öğrenciler ve çocuklar için hazırlanan ücretsiz kitaplar okullarda ve kütüphanelerde dağıtılıyor. Yazar-larla tanışma toplantıları ve okuma günleri düzenleniyor. Gazete ve dergiler kitap ekleri veriyor. Okuma sevgisi ile ilgili yarışmalar düzenleniyor.

23 Nisan günü kutlamalar doruk noktasına varıyor. Sevenlerin birbirlerine kitap he-diye ettiği gün olarak yaşanıyor. Kitabevlerinde imza günleri, okuma etkinlikleri, yazar-larla sohbetler yapılırken, kutlamalar sokaklara yayılıyor, şenlik havası alıyor.

Bu kutlamalar başta UNESCO olmak üzere Uluslararası Yayıncılar Birliği (International Publishers Association-IPA) ve Uluslararası Kütüphane Birlikleri ve Kurumları Federasyo-nu (International Federation of Library Associations and Institutions-IFLA) tarafından da destekleniyor.

- 14 -

Milli Eğitim Bakanlığınca (2.3.2008 / 26804 RG, Ek: 17.04.2010/27555 RG) “Okul veya kurumlarda kutlanabilecek ya da anılabilecek gün ve haftalar”ın belirtildiği Belirli Gün ve Haftalar Çizelgesinde ülkemizde de 23 Nisan gününü içine alan hafta “Dünya Kitap Günü ve Kütüphaneler Haftası” olarak kabul edilmiştir.

Türkiye Yayıncılar Birliği de 1998 yılı başında aldığı kararla, 23 Nisan’ı ülkemizde “Ulu-sal Egemenlik ve Çocuk Bayramı” ile birlikte kutlanan Dünya Kitap Günü olarak kabul etmiştir. 23 Nisan 1999 tarihinde “2. Uluslararası Kitap Fuarı”nda Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Çetin Tüzüner tarafından basına açıklanmış ve fuarda çocukların da katıldığı çeşitli etkinliklerle ülkemizde ilk kez kutlanmıştı.

Dünya Kitap Günü öncesinde üyelerimizi bu günü hep birlikte kutlamaya teşvik edi-ci yazılar gönderdik. Sosyal medyada Türkiye Yayıncılar Birliği facebook sayfamızdan, 23 Nisan Dünya Kitap Günü facebook sayfamızdan ve @dunyakitapgunu twitter hesabımızdan etkinlik haftasında yoğunlaşan ve tüm yıla yayılan paylaşımlar yaptık.

Dünya Kitap Günü’nün, ülkemizde 23 Nisan gününü de içeren resmi bir hafta ola-rak, resmi ve özel kuruluşların, basının destek ve katkılarıyla tüm yurt çapında kutlan-ması için basın ve kamuoyunu bilgilendirmek amacıyla basın bültenleri hazırlandı. 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı ve Dünya Kitap Günü’nde “Her Kitap Bir Hediye” sloganıyla, daha çok okuyan bir Türkiye için taleplerimizi yineledik: 

- Bağımsız kitapçıların varlıklarını sürdürmeleri ve sayılarının artması için devlet desteği sağlansın. 

- Kapatılan kütüphaneler ve yenileri açılsın, her mahalleli kitapla tanışsın.

- Herkes sevdiklerine kitap armağan etsin. Her çocuk, her yetişkin kitapçıdan, kü-tüphaneden kendisine en uygun kitabı bulup mutlulukla ayrılsın. 

- 23 Nisan’ı Dünya Kitap Günü olarak da hatırlayalım, tüm Türkiye’de, hep birlikte, coşkuyla kutlayalım.

Kitap Hediye Günü

Herkese Kitap Vakfı, Türkiye’de insanların birbirlerine kitap hediye etme alışkanlığını kazanmasını sağlamak, kitap verenin ve alanın göz göze geldiğinde hediye vermek ve almak mutluluğunu onlara yaşatmak amacıyla her yıl Nisan ayının üçüncü Pazar günü-nü “Kitap Hediye Günü” olarak ilan ediyor. “Kitap Hediye Günü”nün ilki 17 Nisan 2016 Pazar günü gerçekleştirildi. Etkinlik, #bendensana #kitaphediyegünü #kitapcan #herke-

- 15 -

sekitapvakfı #17nisan hashtagleri ile ta-kip edildi. Kitap Hediye Günü’nün açılışı İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür A.Ş. ve Türkiye Yayıncılar Birliği’nin des-teğiyle Miniatürk’te düzenlenen özel bir programla yapıldı. Programa Herke-se Kitap Vakfı Kurucu Genel Başkanı Bü-lent Şenver, Kültür A.Ş. Genel Müdürü Nevzat Kütük, Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celâl Zeynioğlu, Mini-atürk İşletme Müdürü Resul Erkan ve vakıf görevlileri ile Miniatürk ziyaretçisi çocuklar ve velileri katıldılar.

Yazarların, kitabevlerinin, yayınevlerinin ve sanatçıların desteklediği Kitap Hediye Günü ayrıca Alkent Sanatçılar Parkı ve Bağdat Caddesi gibi yerlerde de kutlandı. Bu özel günde kitapseverler, tanımadıkları kişilere kitap hediye ettiler.

Kütüphane Haftası Etkinlikleri

30 Mart-1 Nisan 2015 tarihleri arasında kutlanan ve ana teması “Kültürlerarası Diya-log ve Kütüphaneler” olan 51. Kütüphane Haftası ile 28-30 Mart 2016 tarihleri arasında kutlanan ve ana teması “Küresel Anlayış ve Kütüphaneler” olan 52. Kütüphane Haftası için Türk Kütüphaneciler Derneği’nin 72 ile yaydığı, okuma kültürünü yaymayı amaçla-yan Kitap Okuyoruz etkinliklerine destek verdik. Kutlama programı için düzenlenen ön toplantılara Derneğimizi temsilen Kurumsal Koordinatörümüz Merve Okçuoğlu katıldı. Hafta boyunca İstanbul’daki nöbetçi kütüphaneler, saat 22.00’ye kadar açık kaldı. Kü-tüphane Haftası’nın resmi açılış törenlerinde Yılın Okurları ve Kütüphane Dostu ödülleri sahiplerini buldu; İstanbul genelindeki halk kütüphanelerinden çocuk, genç ve yetişkin kategorilerinde en çok kitap okuyan üçer kişiye, sponsorluğunu üst üste iki yıl Birliğimi-zin üstlendiği, üyemiz İnkılâp Kitabevi’ne ait kitap hediye çekleri verildi.

30 Mart-1 Nisan 2015 tarihleri arasında kutlanan 51. Kütüphane Haftası’nın teması “Kültürler Arası Diyalog ve Kütüphaneler”di. 51. Kütüphane Haftası, 29 Mart 2015 Pazar günü Tünel Meydanı’ndan “İstanbul Kütüphaneleri Yürüyor” etkinliğiyle başladı. Hafta boyunca İstanbul’daki nöbetçi kütüphaneler, saat 22.00’ye kadar açık kaldı. 30 Mart 2015 Pazartesi günü Cemal Reşit Rey Salonu’nda gerçekleştirilen resmi açılış töreninde ise Yılın Okurları ve Kütüphane Dostu ödülleri sahiplerini buldu; İstanbul genelindeki

- 16 -

halk kütüphanelerinden çocuk, genç ve yetişkin kategorilerinde en çok kitap okuyan üçer kişiye, sponsorluğunu Birliğimizin üstlendiği, İnkılâp Kitabevi’ne ait kitap hediye çekleri verildi. Hafta kapsamında, 2012 yılında başlatılan ve geleneksel olarak her yıl tekrarlanan “81 İlde Kitap Okuyoruz” okuma etkinliğinin de dördüncüsü gerçekleşti. İstanbul’da Sultanahmet Meydanı’nda 1 Nisan 2015 Çarşamba günü gerçekleşen et-kinliğe destek olan yayınevlerinden biri de Günışığı Kitaplığı oldu.

28 Mart-3 Nisan 2016 tarihleri arasında kutlanan 52. Kütüphane Haftası’nın ana te-ması ise “Kütüphaneler ve Çokkültürlülük” olarak belirlendi. Kütüphane Haftası İstanbul etkinlikleri kapsamında, 28 Mart 2016 Pazartesi günü Fatih Ali Emiri Kültür Merkezi’nde resmi açılış töreni gerçekleşti; En Çok Kitap Okuyan Kütüphane Üyeleri Ödülleri ve En Genç ve En Yaşlı Üye Ödülleri sahiplerini buldu. İstanbul genelindeki halk kütüphane-lerinden çocuk, genç ve yetişkin kategorilerinde en çok kitap okuyan üçer kişiye, spon-sorluğunu Derneğimizin üstlendiği ve İnkılap Kitabevi’ne ait kitap hediye çekleri verildi. Kütüphane Haftası ile ilgili olarak http://istanbulkutuphaneci.org/ sitesinden detaylı bil-gi edinilebilir. Kütüphane Haftası etkinlikleri ayrıca sosyal medyadan da takip edilebilir.

Dünya Çocuk Kitapları Haftası

Kitap okuma alışkanlığının en kolay edinildiği yaş grubu olan çocuklara okumayı sevdirmek amacıyla başlatılan Dünya Çocuk Kitapları Haftası kapsamında dünyanın pek çok ülkesinde yoğun etkinlikler yapılıyor. Ülkemizde her yıl kasım ayının ikinci haf-tası sayılan Dünya Çocuk Kitapları Haftası 12-15 Kasım 2015 ve 13-19 Kasım 2016 tarih-lerinde çocukları kitaplar, kitaplıklar ve kütüphanelerle yakınlaştıran çeşitli etkinliklerle kutlandı.

Yazarlar Okullarda Projesi Toplantıları

Öğrencilere okuma alışkanlığı kazandırmak ve bu alışkanlığın sürekliliğini sağlamak amacıyla İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğünce başlatılan ve Birliğimizce de destekle-nen Yazarlar Okullarda projesinin İstanbul’un farklı bölgelerinde yazarlarla öğrencileri kolayca buluşturduğu, bu etkinliklere gençlerin yoğun katılımlarının olduğu görüldü.

Yazarlar Okullarda Projesi Kapanış Toplantısı ve Yazarlık Atölyesi açılışı 27 Mayıs 2015 Çarşamba günü Üsküdar Adile Sultan Kasrı Öğretmenevi ve Akşam Sanat Okulu’nda gerçekleştirildi. Programda İl Milli Eğitim Müdürü Dr. Muammer Yıldız, onur konuğu Nobel Ödüllü   yazar Orhan Pamuk, Beşir Ayvazoğlu, Gülten Dayıoğlu, İl ve İlçe Milli

- 17 -

Eğitim Müdürleri, İlçe Koordinatörleri, yayınevi temsilcileri, çok sayıda yazar, Yazarlık Atölyesi öğrencileri ve öğretmenler hazır bulunurken, toplantıda Derneğimizi Genel Sekreterimiz Özgür Akın temsil etti. Programın ardından Abdülaziz Av Köşkü’ne geçildi ve Yazarlık Atölyesi’nin açılışı yapıldı. Toplantıda yapılan açıklamada, 2014-2015 Eğitim Öğretim Yılı döneminde projenin 962.500 öğrenci, bin civarında yazar ve 4076 adet etkinlikle gerçekleştirildiği ifade edildi. 

YAYINCI ANMA ETKİNLİKLERİ

“İz Bırakan Yayıncılar”Derneğimizin kuruluşunun 30. yılında, yayıncılığımızda iz bırakmış, yapmış oldukları

yayınlar ve yayıncılık anlayışlarıyla yayın dünyamıza öncülük etmiş ve bir döneme dam-gasını vurmuş, şimdi aramızda olmayan yayıncılarımızı “İz Bırakan Yayıncılar” etkinlik di-zisiyle andık. Derneğimiz İkinci Başkanı Fahri Aral’ın yöneticiliğini üstlendiği etkinliklerin danışmanlığını ve sergi tasarımlarını Sadık Karamustafa yaptı.

DR. TURHAN BOZKURT/Altın Kitaplar

“İz Bırakan Yayıncılar” etkinliklerimizin ilkini 28 Nisan 2015 günü SALT Galata’da gerçekleştirdik. “Bâbıâli’nin Doktoru”, “Yayıncılığın Doktoru”, kısaca “Doktor” diye anılan Altın Kitaplar Yayınevi’nin tanınmış yöneticisi Dr. Turhan Bozkurt’u andığımız toplantıda yayınevine yıllarca danışmanlık yapan, özellikle dünya klasikleri ve Nobel dizilerindeki kitap seçimlerini yapan, Turhan Bey’in yakın dostu Doğan Hızlan, oğlu Batu Bozkurt, yayınevinin editörü Hülya Şat ve Türkiye Yayıncılar Birliği ikinci başkanı Fahri Aral birer konuşma yaptılar. Ayrıca, “Bâbıâli’nin Doktoru” ile “Baba Turhan Bozkurt” adlı kısa film-lerin gösterildiği etkinlikte, toplantıda hazır bulunan aile bireyleri ve Turhan Bozkurt’u yayıncılığında tanımış bulunan yayıncı dostları da konuştular. 

MEHMET ALİ YALÇIN/May Yayınları

İkinci anmamızı 19 Haziran 2015 Cuma günü SALT Galata’da gerçekleştirdik. 60 ve 70’li yılların tanınmış yayıncısı Mehmet Ali Yalçın’ı ve kurucusu olduğu May Yayınları’nı andığımız toplantıda Yalçın’ın çalışma arkadaşları Fahri Aral, Eray Canberk ve İsfendi-yar Erzik’in yanı sıra kızı Tomurcuk Yalçın Erzik ve yayıncı dostu Abdullah Özkan birer konuşma yaptılar. 1940’lı yıllarda bir dönem gazetecilik yaptıktan sonra 1965’te May Yayınları’nı kuran ve kısa sürede çok önemli telif ve çeviri kitapları kültür yaşamımıza kazandıran Mehmet Ali Yalçın, Yayıncılar Derneği yönetim kurulu üyeliğinin yanı sıra Ya-yıncılar Kooperatifi’nin (YAYKO) kurucusu ve başkanı olarak da yayıncıların mesleki ör-

- 18 -

gütlenmesi için çaba göstermiştir. Yalçın, 70’li yılların sonunda yaşanan derin toplumsal ve ekonomik bunalım sırasında, özellikle yayıncıları sarsan kağıtsızlık sorununa çözüm bulmak için kooperatifin yönetim kurulu üyeleri ile ziyaret ettikleri Sanayi Bakanı Nuri Bayar’ın odasında geçirdiği bir kalp krizi sonunda yaşama veda etmişti.

GARBİS FİKRİ/İnkılap Kitabevi

Etkinliklerimizin üçüncüsü 15 Aralık 2015 Salı günü SALT Galata’da gerçekleşti. Türkiye’nin en eski yayınevlerinden İnkılap Kitabevi’nin kurucusu Garbis Fikri (1907-1971) ile kendisinden sonra yayınevini yöneten oğlu Nazar Fikri (1938-2008) aile üye-leri ve dostlarının konuşmaları ve hayatlarından belge ve görsellerin derlendiği sergi ile anıldı.  Sergide bugüne kadar titizlikle korunan İnkılâp Kitabevi arşivinden Garbis Fikri’nin hayatı ve kitabevinin Bâbıâli’de kurulup büyümesini yansıtan seçme görsel-lerin yanı sıra Nazım Hikmet’in pelür kâğıda daktilo ettiği ve üzerinde el yazısıyla dü-zeltmeler yaptığı, çok değerli bir tarihi belge olan Kuvayi Milliye Destanı kopyası da ilk kez sergilendi. Etkinliğin açılışını Türkiye Yayıncılar Birliği İkinci Başkanı Fahri Aral yaptı, Garbis Fikri’nin torunları Arman Fikri ve Erol Fikri, Nazar Fikri’nin eşi Julia Fikri, İnkılâp’ın yazarlarından Füsun Önal, Garbis Fikri’nin yakın dostu Remzi Kitabevi sahibi Erol Er-duran, gazeteci-yazar Mete Akyol, Emrah Özpirinçci ve Kenan Kocatürk’ün de İnkılap Kitabevi’yle ilgili duygu ve izlenimlerini aktardıkları anma etkinliğinde ayrıca Prof. Dr. Ahmet Mumcu’nun mektubu okundu.

ÇETİN TÜZÜNER/Nurdan Yayınları

4 Şubat 2016 Perşembe günü kaybettiğimiz, Derneğimizin eski başkanlarından ve Nurdan Yayınları’nın kurucusu, değerli yayıncı Çetin Tüzüner için 16 Şubat 2016 Salı günü Cezayir toplantı salonunda anma toplantısı düzenlendi. Tüzüner’in ailesi ve ya-yıncı dostlarının katıldığı toplantının açılışında Tüzüner’i yakından tanıyan isimlerden, Birliğimizin İkinci Başkanı Fahri Aral, Başkan Metin Celâl, Yönetim Kurulumuzun eski üyeleri Kenan Kocatürk, Ebubekir Erdem ve Niyazi Şimşek de birer konuşma yaptılar. Tüzüner ile okul sıralarını paylaşan Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Başkanı Turgay Olcayto ve diğer yayıncı dostları da söz alarak Tüzüner’in Türkiye’de yayıncılığa ve Birliğimizin gelişmesine yaptığı büyük katkıları anlattılar. Ardından Tüzüner’in kızları Nurdan ve Çiğ-dem, torunu ve yeğeni söz alarak özel hayatlarından anekdotlarla Tüzüner’in zengin ki-şiliğini dinleyenlerle paylaştılar. Etkinlikte, Çetin Tüzüner’in hayatının anlatıldığı kitapçık da katılımcılara dağıtıldı.

- 19 -

YAYINCILIK EĞİTİMİ PROGRAMLARI

Derneğimizin, İstanbul Bilgi Üniversitesi Bilgi Eğitim’le işbirliği içerisinde başlattığı sertifika programlarına bu dönem de devam edildi. Programların direktörlüğünü ve eğitmenliğini Doç. Dr. Sevengül Sönmez üstlendi. Derslere yayınevlerinden ve telif ajanslarından yetkililerin yanı sıra çevirmenler de bilgi ve deneyimlerini aktararak katkı-da bulundular. Eğitim alanlar arasında ağırlıklı olarak yayınevi çalışanları, öğrenciler ve çevirmenler yer aldı, yayıncılık sektörüne ilgi duyan farklı yaş gruplarından katılımcıların da oluşu dikkat çekti. Programlara kayıt yaptıran Derneğimiz üyesi yayınevlerine %30 indirim kolaylığı sağlandı.

Yayıncılıkta Editörlük Atölyesi

A’dan Z’ye editörlük işinin anlatıldığı Yayıncılıkta Editörlük Atölyesi 3 Ekim-21 Kasım 2015 (24 katılımcı), 7 Şubat-28 Mart 2015 (37 katılımcı), 20 Şubat-26 Mart 2016 (22 katılımcı) ve 3 Aralık 2016-21 Ocak 2017 (14 katılımcı) tarihleri arasında dört defa açıldı. Eğitimler Bilgi Üniversitesi Santralİstanbul Kampüsü’nde düzenlendi. Eğitmenliğini ve koordinatörlüğünü Sevengül Sönmez’in yaptığı programda bir metnin dosyadan kita-ba dönüşüm serüveninde editörün işlevi, editörün bu süreçteki iş adımları, yayınevinin diğer bölümlerindeki yetkililerle ve yayınevi dışında çalışan profesyonellerle kurduğu iletişim, kitabı okura sunmadan önceki zihin jimnastiği, tanıtım malzemelerinin hazırlığı ve kontrolleri, eser türlerine göre editörlüğün “ince iş”leri, uzmanlaşmanın artmasıyla türeyen yeni nesil editörlük biçimleri anlatıldı.

Editörlük Atölyesi’nin konu başlıkları şöyleydi: 

1. Ders: Kitap Yayımlamak, Yayıncılıkta GörevlerBir kitap nasıl yayımlanır? Yayın yönetmeni, lektör, redaktör ne iş yapar? Yayınevleri-

ne freelance çalışma nedir?

- 20 -

2. Ders: Editör Ne İş Yapar? Editörlük türleri ve editörün sorumluluk alanları nelerdir?

3. Ders: Editör Ne İş Yapar? Yayınevinde süreçler nasıl yürür?: Kitap seçimi, çevirmen seçimi, raporlama, telif an-

laşmaları.

Sınıf İçi Uygulamalar: Bir dosya için rapor yazma, tashih uygulamaları.

4. Ders: Editör Ne İş Yapar? Kapak seçimi, kapak yazısı, tasarımın düzeltilmesi, mizanpaj ve ozalit kontrolü.

Sınıf İçi Uygulamalar: Arka kapak yazısı ve kitap künyesi hazırlama.

5. Ders: Editör Ne İş Yapar? Kitabın tanıtımında editörün görevleri, basın bülteni, tanıtım yazısı, reklam metni

hazırlama.

Sınıf İçi Uygulamalar: Yeni çıkacak bir kitap için halkla ilişkiler ve basın tanıtım faali-yeti planlama.

6. Ders: Basım TürleriSadeleştirilmiş basım, kısaltılmış basım, derleme, antoloji, vb. farklı basım türlerinde

editör ne yapar?

Sınıf İçi Uygulamalar: Yayımlanmış kitaplar üzerinden yeni yayın olanakları düşün-me.

İleri Düzey Editörlük Atölyesi

09 Ocak-30 Ocak 2016 ve 11 Mart-1 Nisan 2017 tarihleri arasında yapılan Yayıncılıkta Editörlük Atölyesi’nin devamı olan bu atölyede metnin kurgusundan, teknik bilgilere, yazarlarla kurulacak ilişkilerin püf noktalarından, tasarımcıyla çalışmanın inceliklerine kadar bir editörün tek başına ve ekiple birlikte yapması gerekenler örnekler üzerinden tüm detaylarıyla anlatıldı. Katılımcılar bir dosyanın kitaba dönüşmesi sürecini birebir olarak gördüler ve bu sürecin her parçasında gerekli çalışmaları yaptılar. Editörlük ko-nusunda uzmanlık düzeyinde bilgi veren atölye, katılımcıların birebir uygulamalarla mesleki gelişimlerini hızlandırmayı ve güçlendirmeyi hedefliyor. İleri Düzey Editörlük Atölyesi’ne, Yayıncılıkta Editörlük Atölyesi’ne katılanlar veya bir yayınevinde editörlük pozisyonunda çalışanlar katılabiliyor.

- 21 -

FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI, FİKİR ve SANAT ESERLERİ KANUNU İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR

Kültür ve Turizm Bakanlığı, 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun yenilen-mesi amacıyla çalışmalara başladı. Öncelikle sektörün ihtiyaçlarını belirlemek, mevcut yasada var olan sorunları tespit etmek  amacıyla meslek birliklerinden görüşleri istendi. Çalışmalar, kurulan çeşitli komisyonlar aracılığıyla yürütülürken, yasa değişikliğinin ya-kın zamanda tamamlanması planlanıyor.

Fikri ve Sınai Haklar Mahkemeleri İçin Bilirkişilik

Son yıllarda fikri haklar alanında hak ihlalleri ile ilgili artan davalara bakmak üzere büyük merkezlerde kurulmuş olan Fikri ve Sınai Haklar Mahkemelerinden gelen bilirki-şilik talepleri ile ilgili gerekli çalışmalar yapılarak istenilen bilgi ve raporlar mahkemelere gönderildi.

IFFRO CEO’su Stokkmo ile İstanbul’da Toplantı

Uluslararası Çoğaltım Hakları Kuruluşları Federasyonu-IFFRO’nun CEOsu ve Genel Sekreteri Olav Stokkmo, yayıncılık alanında çalışan meslek birlikleri ve STK’lerle görüş-melerde bulunmak üzere İstanbul’a geldi. Stokkmo Türkiye Yayıncılar Birliği ve Yayın-cılar Meslek Birliği yetkilileriyle 15 Ocak 2016 günü Birliğimizin ofisinde düzenlenen toplantıda bir araya geldi.

Toplantıda telif haklarının hu-kuki çerçevesi ve uygulamalar bağlamında uluslararası ve ulusal ölçekte yaşanan gelişmelerle ilgili bilgi edinilirken, Türkiye’deki yasal çerçeve, güncel sorunlar ve dün-yadaki değişim eğilimlerinin ül-kemize olası yansımaları tartışıldı.

- 22 -

Kültür ve Turizm Eski Bakanımız Mahir Ünal ile Görüşme

Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celal Zeynioğlu, Yayıncılar Telif Hakları ve Lisanslama Meslek Birliği (YAYBİR) Başkanı Serhat Baysan ve Eğitim Yayıncıları Meslek Birliği Başkanı Celal Musaoğlu, 7 Mart 2016 Pazartesi günü Ankara’da Kültür ve Turizm Bakanı Mahir Ünal’la bir araya geldiler. Görüşmede Sayın Mahir Ünal, hükümetin kültür politikalarına yaklaşımını anlatarak Bakanlığın 5 ve 10 yıllık hedeflerini özetledi ve tüm çalışmaların Türkiye’nin bütün renklerini kapsayacak şekilde sürdürüleceğinin altını çiz-di. Metin Celal Zeynioğlu, görüşmeye katılan üç kuruluş adına sektörü ilgilendiren ön-celikli talepleri, dilek ve görüşlerimizi Bakan’a aktardı. Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nda yapılması beklenen değişikliklerde özellikle elektronik yayıncılığın önünün açılabilmesi için gerekli düzenlemelerin yapılmasının ve 2009 yılında beşincisi düzenlenen Ulusal Yayın Kongresi’nin altıncısının da benzer bir iş yönetimi anlayışıyla gecikmeksizin top-lanmasının önemine değinildi.

Kültür ve Turizm Bakanımız Nabi Avcı ile Görüşme

YAYBİR Başkanı Serhat Baysan, Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celal Zeynioğ-lu, İkinci Başkan Fahri Aral ve Ulusal Yayın Kongresi İzleme Komitesi Eşbaşkanı Kenan Kocatürk, 7 Haziran 2016 Salı günü Ankara’da Kültür ve Turizm Bakanı Sayın Nabi Avcı ile bir araya geldiler. Toplantıda, Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nda yapılması beklenen değişiklikler, meslek birliklerinin mali ve kurumsal statüleri, 6. Ulusal Yayın Kongresi, yeni kanunla getirilecek istisnaların niteliği ve uluslararası ticarette sektörümüzün yeri

- 23 -

konuşuldu, bu konularda Bakanlık’tan destek istendi. Birlik yöneticilerimiz, sektörün ön-celikli sorunlarını ve taleplerini aktardılar.

Görüşmede öne çıkan başlıklar şunlar oldu:

- Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nda yapılması beklenen değişikliklerde, getirilecek istisnaların ülkemizin de taraf olduğu uluslararası anlaşmalara uyumlu olmasına dikkat çekildi.

- Yine taslak kanunda düzenlenen toplu hak yönetimi ve toplu lisanslama kap-samında meslek birliklerinin bu faaliyetleri yerine getirebilmeleri için mali ve kurumsal statülerinin kanunda açık biçimde tanımlanmasının öneminden bah-sedildi.

- Uluslararası ticarete konu olan telif satışlarının artmasıyla hem yayıncılığımızın bilinirliğinin hem de uluslararası rekabet gücümüzün artması ve dünya yayın-cılık endüstrisi içerisinde hak ettiği yeri alabilmesi için Bakanlığın destekleyici adımlar atmasına vurgu yapıldı.

- Sayın Bakan, ülkemizde yayıncılıkla ilgili konuların ele alındığı, sorunların tartışıl-dığı en son 2009 yılında beşincisi düzenlenen Ulusal Yayın Kongresi’nin altıncı-sının da, daha öncekiler gibi Bakanlık, yayıncı ve eser sahibi meslek örgütleri ve sivil toplum örgütlerinin ortaklaşa katkılarıyla toplanması için adım atılacağını belirtti.

Sektörümüz için verimli geçen bu buluşmayla, sektörün ve kültürel hayatın ilerletil-mesinde her türlü katkı ve işbirliğine hazır olunduğu belirtilerek, kamunun, özel sektö-rün ve sivil toplum kuruluşlarının ortak hareket etmesinin önemi bir kez daha yinelendi.

FSEK Çalışmaları kapsamında düzenlenen çalıştaylar

Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nda değişiklik yapılmasıyla ilgili olarak Telif Hakla-rı Genel Müdürlüğü son bir aydır farklı konularda, Derneğimiz temsilcilerinin de aktif katılımlarıyla çalıştaylar gerçekleştirdi. Umuma açık mahallerde eser kullanımı konulu çalıştay (4-5 Kasım), meslek birliklerinin yapısı ve işleyişi konulu çalıştay (11-12 Kasım), dijital hak ihlalleri ile mücadele ve uygulamaya ilişkin çalıştay (18-19 Kasım) İstanbul’da ve istisnalar konulu çalıştay (28-29 Kasım) Ankara’da düzenlendi. Çalıştaylara tüm alan-lardan meslek birlikleri, akademisyenler, Yargıtay üyeleri, hakimler, savcılar, baro temsil-cileri, Rekabet Kurumu, kütüphane temsilcileri, kütüphane dernek ve örgütleri, KYGM,

- 24 -

Milli Kütüphane, Erişim Sağlayıcıları Birliği, TÜROB, TÜROFED, TESK, Adalet Bakanlığı, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Milli Eğitim Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı ve Yüksek Öğretim Kurumu yetkilileri katılım gösterdi. Bu çalıştaylardan çıkacak raporlarla, kanun değişikli-ği çalışmalarına katkı sağlanması hedefleniyor.

Okullarda Fotokopi Çekimleri

Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’na (FSEK) aykırı olarak okullarda yapılan fotoko-pi yoluyla çoğaltma işlemlerine ilişkin Milli Eğitim Bakanlığı’na bir mektup yazdık (2015/127(253)). Yazımızda, okullarda eğitim ve öğretim için kullanılan materyallerin yaygın olarak fotokopi makineleriyle çoğaltılarak öğrencilere dağıtıldığından, fotoko-pi makineleriyle çoğaltma işleminin tüm bir kitabın fotokopisinin çekilmesi, tek sayfa çoğaltılması ya da çeşitli kitaplardan çekilen sayfaların derlenmesi yoluyla gerçekleşti-ğinden bahsettik. Fotokopi işleminin Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nda nasıl bir karşılığı olduğunu dile getirdik:

“Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’na (FSEK) göre tek tek ya da toplu halde fotokopi yapmak çoğaltma işlemidir. Bu fotokopileri yapıp öğrencilere (ücretsiz de olsa) dağıta-bilmek için eser sahiplerinden (yani kitapların yazar ve çizerlerinden ve de yayıncısın-dan) yazılı izin almış olmanız gerekir. Aksi takdirde yasaya aykırı çoğaltma yapmış olarak değerlendirilebilir.

FSEK ilgili maddelerine göre,

İşleme hakkı:

Madde 21 – Bir eserden, onu işlemek suretiyle faydalanma hakkı munhasıran eser sahibine aittir.

             b) Çoğaltma hakkı:

             Madde 22 – (Değişik: 7/6/1995 - 4110/8 md.)

             (Değişik: 21/2/2001 - 4630/13 md.) Bir eserin aslını veya kopyalarını, her-hangi bir şekil veya yöntemle, tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı, geçici veya sürekli olarak çoğaltma hakkı münhasıran eser sahibine aittir.

c) Yayma hakkı:

             Madde 23 – (Değişik: 21/2/2001 -4630/14 md.)

- 25 -

Bir eserin aslını veya çoğaltılmış nüshalarını, kiralamak, ödünç vermek, satışa çıkar-mak veya diğer yollarla dağıtmak hakkı münhasıran eser sahibine aittir.

Yani bu tür birden çok kitaptan derleme yapıp yeni bir kitap üretmek ya da tek tek sayfaları fotokopi ile çoğaltmak için kitaplarından sayfalar alınan eser sahiplerinden izin alınması gerekir ki bu da yazılı bir sözleşme yapmak ile mümkündür.

Aksi takdirde eser sahibinin, haklarını korumak için dava açma hakkı vardır. FSEK 67, 68, 70 ve 71. maddelere göre tazminat ve hapis cezaları söz konusu olabilir.

Okul bünyesinde yapılan fotokopi ile çoğaltmaların iyi niyetle ve mevcut yasanın hükümlerinden haberdar olunmadığı için yapılmış olduğunu tahmin ediyoruz.

Okul yöneticilerimizin ve öğretmenlerimizin hukuki açıdan sıkıntı yaşamamaları için uyarılmalarının bu yanlış uygulamadan vazgeçilmesini sağlayacağını düşünüyoruz. Ge-reğinin yapılmasını saygılarımızla arz ederiz.”

Telif Sözleşmeleri Eğitimi

Birliğimiz hukuk danışmanı Avukat Abdullah Egeli tarafın-dan, telif sözleşmelerinin temel ilkelerinin ve uygulama esasları-nın anlatıldığı, üyelerimizin katı-lımının yoğun olduğu bir eğitim verildi.

Eğitimin ana hatları şu baş-lıklardan oluştu:

1. Telif sözleşmesi nedir? Telif sözleşmesi türleri

Mali hak devir sözleşmesi, yayın sözleşmesi, lisans (manevi haklar)Eser sahibi ve mirasçılarla yapılan sözleşmelerYazar, çevirmen, illüstratör sözleşmeleri

2. Sözleşmelerde önemli hususlar ve kavramlarYer, süreDijital kullanım (e-kitap ve diğer)

- 26 -

Toplu hak yönetimi (ikincil kullanımlar)Mali hakların devriDerleme yayınlarda (antolojiler) hakların devri

Eğitimin çekimleri kurgulanarak kısa videolar haline getirildi ve Youtube kanalımız-dan üyelerimizle paylaşıldı:

1- Taraflar: https://youtu.be/UiYedxXMlN4

2- Sözleşme Konusu: https://youtu.be/ocSU7Tf14b4

3- Haklar, Yükümlülükler, Süre ve Sınır: https://youtu.be/w8QOtnYQihA

4- Ücret ve Ödeme: https://youtu.be/wgjSaiY2xAs

5- Fesih: https://youtu.be/6PPNAg--sb8

6- Adres, İhtilafların Halli, Adet-Tarih-İmza: https://youtu.be/cbl7IWlY4Og

2015’te ve 2016’da Korsanla Mücadele

Yayıncılar Telif Hakları ve Lisanslama Meslek Birliği (YAYBİR) korsanla mücadele ve telif haklarının korunması, geliştirilmesine yönelik olarak 2015’te de hız kesmeden sür-dürdüğü çalışmalarının sonuçlarını açıkladı. Korsan kitap üreticilerine karşı 1.121 dava-yı takip eden YAYBİR, fotokopiyle çoğaltılan korsan kitaplar, korsan basılan akademik, kurgu, kurgudışı ve ithal kitaplar ile dijital korsana yoğunlaşan 25 ilde 333 baskın ger-çekleştirdi. Bu baskınlarda 1.985.416 adet kitap ve forma, matbaa makinesi vb. yasadışı basımlarda kullanılan malzeme ele geçirildi.

2016 yılında kendi istihbaratı ve avukatları kanalıyla yürüttüğü özel kampanyaların yanı sıra YAYBİR korsancılara karşı İl ve İlçe Emniyet Müdürlükleri, İl Denetim Komisyon-ları, İl ve İlçe Jandarma Komutanlıkları, Cumhuriyet Savcılıkları, Belediyeler, Kaymakam-lıklar ve Vergi Daireleri ile koordineli olarak mücadelesini sürdürdü. Bu dönem içerisin-de 1.114 dava takip edilirken İthal, Kültür, Akademik, Fotokopi ve Dijital başlıkları altın-da 20 ilde 226 baskın gerçekleştirdi. Baskınlar neticesinde 1.045.967 korsan materyale el konuldu.  

Korsanla mücadele ile ilgili detaylı bilgi YAYBİR’in web sitesi www.yaybir.org.tr’den ve sosyal medya hesapları facebook’ta “Yayıncılar Telif Hakları ve Lisanslama Meslek Bir-liği” sayfasıyla twitter’da @Yaybir hesabından edinilebilir.

- 27 -

YAYINCILIĞIN YURTDIŞINA AÇILIMI ÇALIŞMALARIMIZ

Derneğimiz, 2014 yılından beri Elektrik Elektronik ve Hizmet İhracatçıları Birliği bün-yesinde düzenlenen toplantılara aktif katılım göstererek sektörümüzün “Döviz Kazandı-ran Sektörler” arasında yer almasını sağladı. Bu sayede yayıncılık, bireysel fuar katılımla-rında maddi destek almaya hak kazandı. İlgili maddeler 2015/8 sayılı Döviz Kazandırıcı Hizmet Ticaretinin Desteklenmesi Hakkında Karar’ın Uygulama Usul ve Esaslarına İlişkin Genelge’ye eklendi.

İhracatçılar Birliği İzmir Çalıştayı

Turizm, ulaşım, eğitim, sağlık, bilişim, yurtdışı müteahhitlik faaliyetleri gibi farklı sek-törlerde üretilen hizmetlerin ihracatının geliştirilmesi ve 2023 yılı için belirlenen 150 milyar dolarlık hedefe ulaşılabilmesi amacıyla Ekonomi Bakanlığı tarafından düzenle-nen “Hizmet İhracatı Stratejisi Çalıştayı”na Derneğimizi temsilen Başkanımız Metin Celal Zeynioğlu katıldı. Elektrik Elektronik ve Hizmet İhracatçıları Birliği (TET) organizasyo-nuyla 23-24 Mayıs 2015 tarihlerinde gerçekleştirilen toplantıda Türkiye’nin hizmet ihra-catı 2014 yılında bir önceki yıla göre yüzde 8 artarak 50.3 milyar dolara ulaştığı vurgu-landı, hizmet ihracatının Türkiye’nin 2023 yılı hedeflerine büyük bir katkı sağlayacağına dikkat çekildi.

Kültür Hizmetleri İhracatı Çalıştayı

Elektronik İhracatçıları Birliği (TET) çatısı altında toplanan hizmet ihracatçıları, 2023 hedefleri doğrultusunda ilk çalıştaylarını gerçekleştirdi. “2023 Hizmet İhracatı Stratejisi Projesi” kapsamında 23 Mart 2016 Çarşamba günü, Park Bosphorus Hotel İstanbul’da düzenlenen Kültür Hizmetleri İhracatı Çalıştayı’nda Görsel İşitsel Yayın, Telif ve Lisans alanında çalışan belli başlı üç sektörün (film ve sinema, müzik, basılı yayın) temsilcileri ile bürokratlar bir araya geldi. Sektör temsilcileri kendilerine ayrılan masalarda beyin fırtınasıyla sorunlarını tartıştılar, çözüm önerileri getirdiler. Kültür Hizmetleri ile birlik-

- 28 -

te Yolcu Taşımacılığı ve Genel Hizmetleri, Kar-go Taşımacılığı Hizmetleri, Seyahat Hizmetleri, Sağlık Hizmetleri, Telekomünikasyon, Yazılım ve Bilişim Hizmetleri, İnşaat Müteahhitlik ve Tek-nik Müşavirlik Hizmetleri ve Eğitim Hizmetleri alanlarını da içine alan “Hizmet İhracatı Strateji Belgeleri” oluşturulacak, ardından strateji belge-lerini içeren “2023 Ulusal Hizmet İhracatı Strateji Belgesi” hazırlanacak.

Ahmet Ümit’e ve Aytül Akal’a İhracat Başarı Ödülleri

Katıldığımız toplantılarda, yapılan grup çalışmalarında ve görüşmelerde telif ihraca-tının önemine değindik. Görüş ve önerilerimizin değerlendirilmesi sonucu olarak 2015 yılında Ahmet Ümit, 2016 yılında ise Aytül Akal Elektrik Elektronik ve Hizmet İhracatçı-ları Birliği’nin TET İhracat Başarı Ödülleri’ne layık görüldüler. Yurt Dışında En Çok Eseri Yayımlanan Yazar olarak 2014 yılında Ahmet Ümit’in kitapları 23 dile, çocuk kitapları ya-zarı Aytül Akal’ın kitapları ise 2015 yılında İngilizce, Almanca, Bulgarca, Macarca, İspan-yolca, Farsça, Arapça gibi pek çok farklı dillere çevrildi. Böylece iki yazar da Türkiye’nin kültürel hizmetler; görsel işitsel yayın, telif ve lisans hizmetleri ihracatına katkıda bulu-nan yazarlar arasında yer aldılar.

Ekonomi Bakanlığı Destekleri Toplantısı

9 Mart 2017 Perşembe günü düzenlediğimiz Ekonomi Bakanlığı Destekleri konulu bilgilendirme toplantısı yayıncılarımızın yoğun katılımıyla gerçekleşti. Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celal Zeynioğlu, Basın Yayın Birliği Başkanı Münir Üstün, Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürü Hamdi Turşucu ve Ekonomi Bakanlığı Serbest Bölgeler, Yurtdışı Yatırım ve Hizmetler Genel Müdürü Uğur Öztürk’ün açılış konuşmalarıyla başlayan toplantı Ekonomi Bakanlığı Serbest Bölgeler, Yurtdışı Ya-tırım ve Hizmetler Genel Müdürlüğü Şube Müdürü Berrak Bilgen Beşergil’in sunumuyla devam etti. Beşergil sunumunda yayıncılık sektörü paydaşları olarak yayıncılara ve telif ajanslarına verilecek destekleri ayrıntılı bir şekilde aktardı. Genel Destek Programı altın-daki Yayıncılık başlığında, Ekonomi Bakanlığı desteklerinden süreli ve/ya süresiz yayın

- 29 -

yapan yayınevleri ve telif ajansları faydalanabilecek.

Yurtdışı fuarlara katılım için bireysel başvurularda, yapılmış harcamalarının %50’si Bakanlıkça desteklenecek. Ekonomi Bakanlığının “hedef ülke” kapsamına aldığı Alman-ya, Birleşik Arap Emirlikleri, Bosna Hersek, İngiltere, İran, İtalya ve Meksika’da yapılan fuarlara katılımlar daha yüksek oranda desteklenecek.

 Destek alabilmek için yayınevleri ve ajansların öncelikle Bakanlığın sitesinde belir-tilen temel belgeleri eksiksiz bir şekilde iletmeleri ve firmalarını sisteme kaydettirmele-ri gerekiyor. Ardından katıldıkları her fuarla ilgili ayrı ayrı başvuru yapmaları gerekiyor. Destek, etkinlik gerçekleştikten sonra, istenen belgelerin gönderilip incelenmesinin ardından sağlanıyor. Bireysel katılımlarda fuar başına maksimum 15.000 Dolarlık destek sağlanabiliyor. Bu destek stant ile ilgili yapılan tüm harcamaları içeriyor, yıllık maksi-mum 5 fuar için başvuru yapılabiliyor.

Fuarların dışında çeşitli ticari etkinliklere katılım, tanıtım ve pazarlama giderleri de belirli ölçülerde destekleniyor. Desteklerle ilgili detaylı bilgiye sırasıyla: Ekonomi Ba-kanlığı web sitesi www.ekonomi.gov.tr > Hizmet Ticareti > Döviz Kazandırıcı Hizmet Ticareti > Destek Mevzuatı > Döviz Kazandırıcı Hizmet Ticareti Desteği bölümünden ulaşabilirsiniz.

- 30 -

PROJELERİMİZ

Geçtiğimiz dönemde Derneğimiz bünyesinde Avrupa Birliği desteğiyle 3 uluslara-rası proje yürütüldü: Yayınlama Özgürlüğü Yolunda Projesi, Mesleğimiz Yayıncılık Pro-jesi, Ermenistanlı Yayıncılar Türkiyeli Yayıncılarla Buluşuyor Projesi. Proje başvuru dos-yalarının yazımı, başvuruların takibi ve proje ekipleri ile Dernek arasındaki iletişimi Dış İlişkiler Koordinatörümüz Yonca Cingöz yürüttü. Projeler hibeleriyle yapılan çok sayıda etkinlik, hazırlanan raporlar ve görünürlük çalışmaları sayesinde, Derneğimizin “yayın-lama özgürlüğünü savunmak”, “yayıncılık mesleğinin sorunlarına çözüm üretmek” ve “Türkiye yayıncılığını dışa açmak” misyonları çerçevesindeki faaliyetlerinin kapsamını ve etki alanını genişletmesini, sektör bileşenlerinin yanı sıra yayıncılıkla ilgilenen geniş bir kitle tarafından tanınmasını sağladı.

Yayınlama Özgürlüğü Yolunda Projesi

Türkiye Yayıncılar Birliği’nin İsveç Yayıncılar Birliği’nin ortaklığı ve Bianet, Edebiyat Haber, Uluslararası Yayıncılar Birliği (IPA) ve TÜYAP’ın iştirakiyle, Sivil Toplum Diyaloğu III. Programı kısa adıyla “Yayınlama Özgürlüğü Yolunda Projesi” (Avrupa Birliği’ne Giriş Sürecinde Yayınlama Özgürlüğü Alanında Farkındalık Yaratma) 15 Ekim 2014 – 15 Ekim 2015 tarihlerinde yürütüldü. 12 aylık projenin başlıca amaçları; Türkiye yayıncılık sek-törü ile politika yapıcılar arasında yayınlama özgürlüğü konusunda bir savunuculuk sürecini başlatmak, bu alanda yerelde yaşanan sorunları tespit etmek, AB’de bu alanda çalışan STK’ler ile ilişki kurmak, kamuoyunda konuyla ilgili farkındalık yaratmak ve proje-nin tüm birikimini Türkçe ve İngilizce olarak yayınlanacak sonuç raporuyla tüm ilgililerle paylaşmaktı.

Proje kapsamında şu etkinlikler yapıldı:

- Ankara ve Brüksel Danışma ZiyaretleriYayınlama özgürlüğüyle ilgili AB’nin ve ilgili kamu kurumlarının pers-pektiflerini, mevcut yasal çerçeve ve çalışmaları öğrenmek ve ulusal ve uluslararası düzeyde savunuculuk sürecini başlatmak üzere, Ankara’da ve Brüksel’de danışma ziyaretleri düzenlendi.

- 31 -

4-5 Aralık 2014 tarihlerinde Ankara’da Adalet, Kültür ve Turizm ve Avrupa Birliği Bakanlıkları ziyaret edildi. 3-4 Eylül 2015  tarihlerinde proje sonuç raporunu sunmak ve savunuculuk sürecini ilerletmek amacıyla Ankara’ya ikinci bir ziyaret yapıldı. Adalet Bakanlığı ve Avrupa Birliği Türkiye Delegas-yonu ile görüşüldü.

17-19 Aralık 2014 tarihlerinde proje ekibi, proje ortağı İsveç Yayıncılar Birliği temsilcisi ve Uluslararası Yayıncılar Birliği Yayınlama Özgürlüğü Ko-mitesi Başkanı Ola Wallin ve proje iştirakçisi Uluslararası Yayıncılar Birliği Politika Direktörü José Borghino Brüksel’de çeşitli kurumlara danışma zi-yaretlerinde bulundu. AB müktesebatı, güncel politikalar ve çalışmalara dair ayrıntılı bilgi edinmek üzere Avrupa Komisyonu Türkiye Masası ve Sivil Toplum ve Kurumlararası İlişkiler ekibi, Belçika Dışişleri Bakanlığı in-san hakları uzmanlarıyla, Avrupa’daki ilgili STK’lerin gündemi ve Türkiye ile ilgili çalışmalarını öğrenmek üzere Avrupa Gazeteciler Federasyonu (EFJ), Euromed ile, ayrıca Türkiye’de ifade özgürlüğünün gelişmesi ve Avrupa Birliği’nin katkısını sağlamak amacına dönük lobi faaliyetlerini dinlemek üzere CHP, AKP, HDP VE TÜSİAD Brüksel temsilcileriyle toplantılar yapıldı.

“Yayınlama Özgürlüğü Konusunda Farkındalık Artırma ve Bilinçlen-dirme” Çalıştayıİlgili kamu kurumlarıyla yayıncılık paydaşlarını bir araya getirerek savunu-culuk sürecini başlatmak üzere 27 Ocak 2015’te Ankara HiltonSA Hotel’de Çalıştay düzenlendi. Adalet, Avrupa Birliği, Kültür Bakanlıkları, Kamu De-netçiliği Kurumu ve İnsan Hakları Kurumu’ndan yetkililer, yayıncılık sek-törünün bileşenleri, insan hakları, ifade özgürlüğü üzerine çalışan STK temsilcilerinden oluşan 70 kişinin katıldığı Çalıştayda, AB Türkiye Delegas-yonu Siyasi İşler Müsteşarı Ireneusz Fidos, Avrupa Birliği Bakanlığı Siyasi İşler Başkanı Ege Erkoçak, Uluslararası Yayıncılar Birliği Politika direktörü Jose Borghino, iletişim hukukçusu Fikret İlkiz ve İletişim Yayınları yönetici-si, yayıncı Tuğrul Paşaoğlu konuşma yaptı ve katılımcılar sorunları tartıştı.

9 İlde Bölgesel ToplantılarYereldeki yayıncılar ve sektör paydaşlarının yayınlama özgürlüğüyle ilgili yaşadıkları ve basına ve kamuoyuna yeterince yansımayan sorunları din-lemek ve raporlamak üzere proje süresince sırasıyla İstanbul, İzmir, An-kara, Bursa, Adana, Diyarbakır, Van, Trabzon ve Antalya illerinde bölgesel toplantılar düzenlendi.

- 32 -

5 İlde Kitap Fuarlarında PanellerKamuoyunun dikkatini yayınlama özgürlüğüne çekmek için proje süre-since sırasıyla İstanbul, Adana, Bursa, İzmir, Samsun illerinde TÜYAP kitap fuarlarında ünlü yazar ve gazetecilerin konuşmacı olduğu paneller dü-zenlendi.

Stockholm Çalışma Ziyareti Proje ekibi 28-29 Nisan 2015 tarihlerinde Stockholm’e giderek proje orta-ğı İsveç Yayıncılar Birliği’ne İsveçli yayınevleri, STK’ler ve politikacılarla gö-rüşmeler yaptı. Projenin ilerleyişi ve hazırlanacak raporun içeriği, İsveç’teki ifade özgürlüğü gündemi ve işbirliği olanakları görüşüldü.

“Avrupa Birliği’ne Giriş Sürecinde Türkiye’de Yayınlama Özgürlüğü Raporu”Projenin Kapanış Konferansı’nda “Avrupa Birliği’ne Giriş Sürecinde Türkiye’de Yayınlama Özgürlüğü” başlıklı rapor açıklandı. Raporda “yayınla-ma özgürlüğü” teriminin anlamı, bu konudaki Avrupa Birliği müktesebatı, AİHM içtihadı, İlerleme Raporları, Türkiye’de ilgili yasalar ve uygulamalar-dan örnekler, proje kapsamında yapılan bölgesel toplantılardan edinilen izlenimler ve proje sürdürülebilirliği için proje ekibinin önerdiği eylem planı ve sonuç bölümleri yer alıyor.

Kapanış KonferansıProjen raporu ve sonuçlarına dair basın ve kamuoyunu bilgilendirmek amacıyla 7 Temmuz 2015 Salı günü, CVK Park Bosphorus Hotel’de Ka-panış Konferansı düzenlendi. Projenin Av. Tora Pekin tarafından kaleme alınan rapordan veriler sunuldu ve rapor üzerine yazar Yekta Kopan, Bilgi Üniversitesi İletişim Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Aslı Tunç ve Av. Haluk İnanıcı değerlendirme konuşmaları yaptılar.

Brüksel’de Yuvarlak Masa ToplantısıProjenin son etkinliği olarak, proje raporundaki veri ve sonuçların Avrupa Birliği uzmanları, AB düzeyinde çalışan STK’ler ve düşünce kuruluşlarıy-la paylaşılması ve görüşlerinin alınarak tartışılması amacıyla Brüksel’deki TÜSİAD ofisinde 22 Eylül 2015’te, bir yuvarlak masa toplantısı düzenlendi. Toplantıya AB Komisyonu, Avrupa Parlamentosu, ilgili sivil kurumlardan temsilcilerin yanı sıra bağımsız araştırmacılar da katıldı. Projenin amaç-ları, etkinlikleri, elde edilen sonuçlar, “Avrupa Birliğine Giriş Sürecinde Türkiye’de Yayınlama Özgürlüğü Raporu”nun ana başlıkları ve çarpıcı bil-

- 33 -

giler sunumlarla aktarıldı. Tartışma bölümünde Türkiye’de öncelikle yayın-lama özgürlüğü ve genel olarak ifade özgürlüğünün durumu, Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne giriş sürecinde bu gündemin etkileri ile ilgili görüşler paylaşıldı. Toplantıda proje ekibi, proje süresince ortaya çıkarılan uluslara-rası iletişim ağını yeni ilişkilerle genişletme, proje deneyimini daha geniş bir kitleye aktarma olanağı buldu.

Avrupa Birliği’ne Giriş Sürecinde Türkiye’de Yayınlama Özgürlüğü RaporuProjenin amaçları, hedef kitlesi, etkinlikleriyle ilgili ayrıntılı bilgilere ve pro-je sonuç raporuna proje web sitesinden erişilebilir:www.yayinlamaozgurlugu.org

Ermenistanlı Yayıncılar Türkiyeli Yayıncılarla Buluşuyor Projesi

Avrupa Birliği’nin Ermenistan-Türkiye Normalleşme Süreci: İkinci Aşama (ATNP2) Hibe Şeması kapsamında hibeye hak kazanan “Ermenistanlı Yayıncılar Türkiyeli Yayıncı-larla Buluşuyor” projemiz 1 Aralık 2016 - 20 Mart 2017 tarihlerinde gerçekleşti. Antares Yayınevi (http://antares.am) ortaklığıyla düzenlenen projenin başlıca amacı, Ermenis-tan ve Türkiye’deki yayıncıları bir araya getirerek aralarında yeni bağlantılar yaratmak, böylece iki ülke arasındaki ticari ilişkilerin ve edebi bağların güçlenmesine katkıda bu-lunmak, toplumların içinde ve birbirleri arasında demokratik çoğulculuk ve toplumsal içermeye destek olmaktı.

Proje kapsamında Ermenistan yayıncılığının önde gelen kurum ve firmaları olan Ermenistan Kitap Enstitüsü, 1st Edebiyat Ajansı, Antares Yayın Grubu, Zangak Yayınları, Areg Yayınları ve Edit Print Yayınları’ndan yetkililer, 21-24 Şubat tarihlerini kapsayan bir profesyonel programa katılmak üzere İstanbul’a geldi. Konuk katılımcılar iki ülkenin ya-yıncılık sektörleri arasında ticareti engelleyen unsurların ortadan kaldırılması ve yayın-cılar arasında sektörel ilişkilerin geliştirilmesi amacıyla İstanbul’da sektörel buluşmalara katıldılar, yayınevi ve kitabevi ziyaretlerde bulundular.

22 Şubat 2017’de Hilton Istanbul Bosphorus’ta düzenlenen tanışma toplantısında, Türkiye’den yayıncılar, telif ajanları, çevirmenler ve sivil toplum örgütlerinden tem-silcilerinin de bulunduğu 52 katılımcı konuklarla bir araya geldi. Toplantıda Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celâl’in açılış konuşması ve Genel Sekreterimiz Özgür Akın’ın Pazar sunumunun ardından, Aras Yayıncılık’ın Ermenice Yayınlar Editörü Sevan

- 34 -

Değirmenciyan, Türkiye’de Ermenice yayıncılığın geçmişi ve bugünü, Aras Yayıncılık’ın deneyimini anlatan bir sunum yaptı. Ermenistan Kitap Enstitüsü Başkanı Arkmenik Nikoghosyan Ermenistan kitap pazarı sunumu yaptı. Antares Yayın Grubu Yayıncılık Birimi Müdürü Hripsime Madoyan, Antares CEO’su ve Ermenistan’ın ilk edebiyat ajan-sı 1st Edebiyat Ajansı’nın kurucusu Armen Martirosyan, Zangak Yayınları’ndan Artur Mesropyan, Edit Print Yayınları’ndan Şavarş Karapetyan ve Areg Yayınları’ndan Samvel Gasparyan kurum ve firmalarını tanıtan konuşmalar yaptılar.

Konuk yayıncılar 23 ve 24 Şubat’ta İstanbul’da yayınevi ve kitabevi ziyaretleri yaptılar ve Hrant Dink Vakfı ile yayıncılık ilişkilerini geliştirmek konusundaki gelecek vizyonlarını paylaştıkları bir toplantı yaptılar. Projenin toplantı ve etkinliklerinde dile getirilen görüş ve öneriler kısa bir rapor halinde katılımcılarla ve üyelerimizle paylaşılacak.

Mesleğimiz Yayıncılık Projesi

“AB’ye Giriş Sürecinde Yayıncılıkta Mesleki Yeterlilikler Çevresinde Diyaloglar”, kısa adıyla Mesleğimiz Yayıncılık projesi, AB ve Türkiye Arasında Sivil Toplum Diyaloğu Programı kapsamında, Türkiye Yayıncılar Birliği tarafından ortağı İngiltere Yayıncılar Birliği ile birlikte, Avrupa Yayıncılar Federasyonu, Alman mesleki eğitim kuruluşu me-diacampus Frankfurt ve Norveç Yayıncılar Birliği desteğiyle yürütüldü. Projenin amacı, Türkiye’de yayıncılık alanındaki mesleklerin tanımlanması, mesleki standart ve yeterli-liklerin AB standartlarına uyumlu şekilde belirlenmesi. 15 Şubat 2016‘da başlayan proje 15 ay boyunca 6 kişilik bir ekiple yürütüldü.

Meslek tanımları ve standartları konusundaki deneyimleri esas alınarak belirle-nen ortak ve iştirakçi kuruluşların proje süresince büyük desteği alındı. Avrupa’da ve Türkiye’de danışma ve çalışma ziyaretleri, danışma toplantıları, geniş katılımlı bir Çalıştay, çalışma grubu toplantıları ve projemizi geniş bir kitleye tanıtmamızı sağlayan görünürlük çalışmaları yürütüldü.

Ankara Danışma Ziyareti

Projenin başlangıcında proje ekibi 16 Mart 2016 tarihinde Ankara’da  Mesleki Yeterlilik Kurumu ve Avrupa Birliği-Türkiye Delegasyonu’na danışma ziyaretleri gerçek-leştirdi. Projenin amaç ve etkinlikleriyle ilgili bilgi verildi. MYK ziyaretinde meslek stan-dartları ve yeterliliklerinin hazırlanma prosedürleri, Derneğimizin geçmesi gereken takvimle ilgili de bilgi alındı, Delegasyon ziyaretinde AB müktesebatı ve Türkiye’nin uyumlanma çalışmalarıyla ilgili bilgi edinildi.

- 35 -

Danışma Toplantıları

23-25 Mayıs 2016 tarihlerinde Türkiye Yayıncılar Birliği ofisinde yayıncılıkta telif alım-satımı, editörlük ve yayınevi-çevirmen ilişkileri konusuna yoğunlaşan danışma toplan-tıları düzenlendi. Deneyimli profesyonellerin proje ekibiyle buluştuğu toplantılar açık tartışma şeklinde gerçekleşti ve önemli fikirler paylaşıldı.

Proje Ekibi Eğitim Programı

Mesleğimiz Yayıncılık Projesi ekibi mesleki yeterlilik konusunda uzmanlığı, stan-dart ve yeterlilik hazırlama deneyimiyle tanınan  Sisma Danışmanlık Kurucusu İrfan Mısırlı’nın yönetiminde 18 Mart 2016’da “AB’de ve Türkiye’de Ulusal Meslek Standartları, Mesleki Yeterlilikler, Mesleki Yeterlilik Sınav-Test Merkezleri ve MYK İlişkileri: Yöntemler, İlkeler, Terimler, Kavramlar” başlıklı bir günlük teknik eğitim programını tamamladı.

Çalışma ziyaretleri

Birleşik Krallık Çalışma Ziyareti6-8 Haziran 2016 tarihlerinde Londra ve Oxford şehirlerinde gerçekleşti. Proje ortağı

İngiltere Yayıncılar Birliği’nden (The Publishers Association-PA) yetkililerle Birleşik Krallık yayıncılığında iş tanımları ve standartlar, yayıncılık örgütlerinin standart belirleme ve yayıncılık eğitimlerindeki rolü, yayınevleri, yayıncılık eğitim kurumları ve sertifikasyon kurumları arasındaki işbirlikleri öğrenildi. Yayıncılık eğitim merkezi, üniversiteler, kari-yer danışmanlarıyla görüşmeler yapılarak ayrıntılı teknik bilgi edinildi. Oxford’da Oxford University Press (OUP) ve Oxford Brookes Üniversitesi’nde toplantılar yapıldı.

İtalya Çalışma Ziyareti6-8 Haziran 2016 tarihlerinde AB’ye aday ya da gelişmekte olan ülkelerde eğitim,

öğrenim ve işgücü piyasaları sistemlerinin iyileştirilmesi amacıyla çalışan İtalya, Torino merkezli Avrupa Eğitim Vakfı (European Training Foundation – ETF) ziyaretinde AB mevzuatı ve aday ülkelerle uyumlandırma çalışmaları hakkında bilgi alındı.

Almanya Çalışma Ziyareti17-19 Ekim’de proje ekibi, iştirakçi kuruluş mediacampus Frankfurt kampusu-

nu ziyaret edip toplantı programına katıldı, mediacampus ve Almanya Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği yetkililerinden Almanya’da mesleki yeterlilik mevzuatı ve yayıncılığa etkisi, mediacampus ve üniversitelerin verdikleri yayıncılık eğitimleri ve yayınevlerinin

- 36 -

işleyişinde bu eğitimlerin etkisi konularında bilgi edindi. Gabal Verlag yayıneviyle de toplantı yapıldı, stajyer programıyla ilgili bilgi alındı. Frankfurt Kitap Fuarı’nda yayıncılık ve medya alanında eğitim veren Stuttgart Media Üniversitesi ve Johannes Gutenberg Üniversitesi Mainz Kitap Bilimi Enstitüsü öğretim üyeleri ve program direktörleriyle gö-rüşmeler yapıldı.

Fransa Çalışma ZiyaretiProje ekibi 12-14 Aralık tarihlerinde Fransa’da yayıncılık eğitim ve mesleki eğitim

programları, standartlarla ilgili mevzuat konularında bilgi edinmek üzere Paris’te Fransa Yayıncılar Birliği (SNE) ve yayıncılık mesleki eğitimleri düzenleyen a’sfored, Madrigall ve Editis Yayın Gruplarıyla toplantılar düzenlendi.

Mesleğimiz Yayıncılık Çalıştayı

1-2 Ekim 2016 tarihlerinde Best Western Şile Gardens Hotel’de Mesleğimiz Yayıncılık Çalıştayı düzenlendi. Yayıncılık alanındaki mesleklerin tanımlanması, standart ve yeterli-liklerinin belirlenmesi sürecinin başlatılmasını amaçlayan ve 1,5 gün süren Mesleğimiz Yayıncılık Çalıştayı’na yayınevi yöneticileri, deneyimli yayıncılık profesyonelleri, kamu kurumu ve sivil toplum temsilcileri, aka-demisyenlerden oluşan 60’a yakın paydaş katıldı.

Çalıştayın açılışında Metin Celâl’in konuşması ve Proje Koordinatörü Ebru Şenol’un sunumlarının ardından, Ulus-lararası Yayıncılar Birliği Başkanı ve Blo-omsbury Yönetici Direktörü Richard Charkin, kariyer öyküsünden yola çıkan ve editörlük ve yöneticilik deneyiminden edindiği dersleri dinleyicilerle paylaştı-ğı bir konuşma yaptı. Konuşma metni Türkçeye çevrilerek web sitelerimizde yayınlandı: http://turkyaybir.org.tr/ipa-baskani-richard-charkin-calistay-acilis-konusmasi/#.WNpU7zuLTIU

Çalıştayda, temel çalışma alanları ola-

- 37 -

rak belirlenen “yönetim”, “üretim”, “pazarlama”, “tasarım” ve “editörlük” başlıklarında Mes-lek Çalışma Grupları oluşturuldu, gruplarca seçilen meslekler ve kısa tanımları birleştiri-lerek “Yayıncılık Meslek Haritası” hazırlandı.

Çalışma Grubu Toplantıları

Çalıştayda oluşturulan Ya-yıncılık Meslek Haritası üze-rinden derinlemesine çalışma yapmak ve tanımları netleştir-mek üzere Divan Otel’de çalış-ma grubu toplantıları yapıldı. Editöryal Çalışma Grubu, 28 Kasım, 5 ve 6 Aralık 2016 edi-töryal meslekleri tanımladı ve Mesleki Yeterlilik Kurumu’na başvurusu yapılan Editör Mes-lek Standardı’nın taslağını MYK formatında hazırladı. Üretim Çalışma Grubu 29 Kasım 2016, Satış-Pazarlama Çalışma Grubu 29 Kasım ve 9 Aralık 2016 tarihlerinde toplanarak kendi alanlarındaki meslekleri tanımladılar. 17 Ocak 2017 tarihinde Lektör çalışma gru-bu toplanarak Lektör Meslek Standardı taslağını MYK formatında hazırladı.

Görünürlük Çalışmaları

Projenin başlangıcında tüm paylaşımlarda görsel bütünlüğü sağlayacak kurumsal kimlik şablonları tasarlandı, projeyi tanıtan broşürler, defterler ve dosyalar hazırlandı ve etkinlikler süresince yüzlerce katılımcıya dağıtıldı. www.meslegimizyayincilik.com adresindeki proje web sitesin-de proje etkinlikleri Türkçe ve İngilizce olarak paylaşıldı. Pro-je etkinlikleri e-bültenler ve basın bültenleriyle duyuruldu, 5 e-bültenle ve 2 basın bül-teniyle 1000’den fazla kişiye ulaşıldı. Projenin sosyal med-ya hesapları aktif bir biçimde kullanıldı. Proje faaliyetlerinin

- 38 -

yanı sıra dünya yayıncılık sektörüyle ilgili çarpıcı haber, gelişme, yenilik, uygulama ve bilgiler paylaşıldığı Facebook ve Twitter hesaplarından yaklaşık 2500 takipçiye ulaşıldı. Projeyle ilgili haber ve röportajlar Keçi Dergisi (Kış 2016 sayısı), Açık Radyo (3 Mayıs ve 4 Ekim 2016, Kitap İyi Gelir programı) yayınlandı. Derneğimizin 7. Türkiye Yayıncılık Kurultayı’nda ve Zeynep Cemali Edebiyat Günleri’nde proje broşürleri dağıtılarak ta-nıtım yapıldı. Proje kapsamında İstanbul Kitap Fuarı’na 14 Kasım 2016 Pazartesi günü “Yayıncılık Eğitimi ve Sonrası: Yayıncılıkta Meslekler ve Başarıya Giden Yol” başlıklı panel düzenlendi. Sevengül Sönmez’in moderatörlüğünü yaptığı panelde Kingston Üniver-sitesi Yayıncılık Yükseklisans Programı Yöneticisi ve yazar Alison Baverstock ve Genel Sekreterimiz Özgür Akın Birleşik Krallık’ta ve Türkiye’de yayıncılık eğitim programları üzerine konuştu.

Kapanış Konferansı ve El Kitabı

Proje sonunda mesleki standartlar ve yeterliliklerle ilgili AB ve Türkiye’deki yasal çer-çeve, ilgili kurumlar, proje etkinliklerinin yanı sıra, Türkiye’de ve yayıncılık sektöründeki meslekler, tanımları ve standartlarını içeren el kitabı 4 Mayıs 2017 tarihinde düzenlene-cek proje kapanış konferansı sırasında tanıtılacak, katılımcılarla ve basınla paylaşılacak.

Dijital Tanımlar Sözlüğü

Proje web adresinin proje sonunda güncellenerek, el kitabının içinde yer alan, “Meslek Tanımları ve Görevler” bölümündeki içeriklerin dijital, sürekli güncellenebilen ve kullanıcı dostu bir “meslek tanımları sözlüğü” formatında yer alması planlanıyor.

- 39 -

MESLEKİ YETERLİLİKLER İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR

İş dünyasının ihtiyaç duyduğu nitelikli işgücünün kısa sürede bulunabilmesi ve verimli istihdamın sağlanabilmesi için eğitimle istihdam arasında kurulan ilişki, iş dünyasının ihti-yaç duyduğu niteliklere göre değişmektedir. AB uyum sürecinde mesleklerin tanımlan-ması, meslek standartlarının belirlenmesi ve mesleki eğitim ve öğretim programlarının bu standartlar doğrultusunda güncellenmesi bu açıdan önem kazanmaktadır. Ülkemizde 5544 sayılı Kanunla Mesleki Yeterlilik Kurumu yapılandırılmış ve çeşitli sektörlerde meslek standartlarının ve mesleki yeterliliklerin oluşturulması için çalışma yürütmektedir.

Derneğimiz, yayıncılık sektörünü ilgilendiren meslek standartlarının hazırlanması ko-nusunda 2015 yılından bu yana Mesleki Yeterlilik Kurumu ile iletişimini sürdürmektedir. Başkanımız Metin Celâl Zeynioğlu, 21 Mayıs 2015 tarihinde Mesleki Yeterlilik Kurumu Başkanı Bayram Akbaş ile yaptığı görüşmede Derneğimizin faaliyetlerini anlattı ve yayıncı-lık meslek standartlarıyla ilgili bir AB projesi hazırlandığı bilgisini iletti. Yayıncılık alanındaki mesleki standartlar ve yeterlilikleri geliştirilmesinde sektör paydaşlarının katılımı için gerek-li prosedürle ilgili bilgi alındı.

Mesleki Yeterlilik Kurumu’nun 28-29 Haziran 2016 tarihlerinde düzenlediği teknik ça-lıştayda, mesleki standart ve yeterliliklerin hazırlama süreçleriyle ilgili ayrıntılı bilgi alındı. Eğitimin ardından, 29.08.2016 tarihinde de Mesleki Yeterlilik Kurumuyla “Meslek Standardı Hazırlama İşbirliği Protokolü”nü imzalayarak Kitap Editörü ve Lektör Meslek Standartlarını hazırlamak üzere yetkilendirildi.

Mesleğimiz Yayıncılık Projesi kapsamında 2016 şubatından itibaren düzenlenen Çalıştay, danışma toplantıları ve çalışma grubu toplantıları sonucunda ortaya çıkarılan Kitap Editörü Meslek Standardı (Seviye 6) ve Lektör Meslek Standardı (Seviye 6) taslakları, 27.03.2017 tarihinde üyelerimiz, ilgili STK’ler ve kamu kurumlarıyla paylaşılarak görüşlere açıldı.

Derneğimiz ayrıca, Basın Yayın ve Enformasyon Genel Müdürlüğü’nün hazırladığı ve yayıncılık sektörünü de yakından ilgilendiren “Düzeltmen Meslek Standardı” taslağı üzerin-de çalışarak, kitap yayıncılığı özelinde düzeltme ve önerilerini içeren görüş formu hazırladı, görüşlerimiz 2016’nın temmuz ayında BYEGM’ye iletildi. Düzelti önerilerinin birlikte değer-lendirilmesi amacıyla 10 Ekim 2016 Pazartesi günü BYEGM İstanbul ofisinde düzenlenen çalıştaya Mesleğimiz Yayıncılık Projesi ekibinden Sevengül Sönmez ve Yonca Cingöz’ün yanı sıra Yapı Kredi Yayınları’nın kadrolu düzeltmeni Filiz Özkan katıldı. Çalıştay sonunda belirtilen değişiklikler uygulandı.

- 40 -

YAYINLAMA ÖZGÜRLÜĞÜ İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR

Yayınlama Özgürlüğü Yolunda Projesi

Türkiye Yayıncılar Birliği’nin İsveç Yayıncılar Birliği ortaklığı ve Bianet, Edebiyat Ha-ber, Uluslararası Yayıncılar Birliği (IPA) ve TÜYAP’ın iştirakiyle, Sivil Toplum Diyaloğu III. Programı kısa adıyla “Yayınlama Özgürlüğü Yolunda Projesi” (Avrupa Birliği’ne Giriş Sürecinde Yayınlama Özgürlüğü Alanında Farkındalık Yaratma) 15 Ekim 2014 - 15 Ekim 2015 tarihlerinde yürütüldü. Projeyle ilgili ayrıntıları Çalışma Raporu’nun Projeler bölü-münde ve proje web sitesinde (www.yayinlamaozgurlugu.org) bulabilirsiniz.

Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülleri

Türkiye Yayıncılar Birliği tarafından 1995’ten bu yana her yıl, düşünce ve ifade öz-gürlüğü için mücadele eden yazar ve yayıncılara bu haklı mücadelelerinde yanların-da olmak, kamuoyunun dikkatini bu konudaki engellere ve yürütülen mücadelelere çekmek, bu özgürlüğü ihlal eden yasalarda gereken değişiklik ve düzenleme talep-lerini vurgulamak amacıyla Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülü veriliyor. Bu çalışma döneminde de düzenlenen ödül törenleriyle ödüller Dernek Yönetim Kurulunca se-çilen ödül sahiplerine verildi. 2014, 2015 ve 2016 yıllarında tören ve resepsiyonlarımız Friedrich Ebert Stiftung Derneği’nin desteğiyle düzenlendi ve daha geniş bir kitleye duyuruldu.

Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülleri 2015

10 Haziran 2015 Çarşamba günü, Pera Palas’ta düzenlenen ödül töreninin açılı-şında, Türkiye Yayıncılar Birliği Yayınlama Özgürlüğü Komitesi Başkanı Ragıp Zarakolu ve Birlik Başkanı Metin Celâl Zeynioğlu konuşma yaptı. Haziran 2014 - Haziran 2015 dönemini kapsayan Yayınlama Özgürlüğü Raporu’ndan çarpıcı başlıklar sunuldu ve rapor basına dağıtıldı.  Engelli Web, İnci Tuğsavul Özgüden ve Doğan Özgüden, Cumhuriyet Gazetesi’ne Özel Ödüller verildi. Engelli Web adına ödülü Alternatif Bilişim Derneği’nden Barış Büyükakyol, Brüksel’de yaşayan ve vatandaşlıktan çıkarılmış olan Özgüdenler adına ödülü çalışma arkadaşları Faruk Pekin aldı. Özgüdenlerin tören için

- 41 -

hazırladıkları görüntülü me-sajları izlendi. Cumhuriyet’in ödülünü ise Yayın Yönetmeni Can Dündar çalışma arkadaş-larıyla birlikte aldı.  Geleneksel olarak her yıl bir yazar, bir ya-yıncı ve bir kitapçıya verilen Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülleri Dost Kitabevi’nin ku-rucusu 38 yıllık kitapçı Erdal Akalın’a, dört kitabı davalık durumdaki Kırmızı Kedi Yayınları adına Haluk Hepkon’a ve Penguen’in bir kapak kari-katürü nedeniyle “Cumhurbaşkanı’na hakaret” suçundan hapis cezası alan karikatürist Bahadır Baruter’e verildi. Ödül töreni resepsiyonla sona erdi.

Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülleri 2016

1 Haziran 2016 Çarşamba günü CVK Park Bosphorus Hotel’de düzenlenen ödül töreninde, kitapları yasaklanan ve hakkında dava açılan yazar Hasan Cemal, Alfa Yayın Grubu ve yakılan ve çalışanları saldırıya uğrayan Kırşehir Gül Kitabevi ödül aldı. Alfa Yayın Grubu’na verilen ödülü Everest Yayın Yönetmeni Cem İleri, Gül Kitabevi adına ödülü kitabevinin sahibi Eşref Odabaşı ve işletmecisi Sait Akıllı aldı. Ödül töreni resep-siyonla sona erdi.

Yayınlama Özgürlüğü Raporları

Derneğimizin geçtiğimiz dönemde de her yıl haziran ayında düzenlenen Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülleri sırasında bir yıllık dönemi kapsayan Yayınlama Özgürlüğü Raporlarını yayınlamayı sürdürdü. Yayınlama Özgürlüğü Raporu (Haziran 2014-Haziran 2015) 10 Haziran 2015 günü Pera Palas’ta düzenlenen, Yayınlama Özgürlüğü Raporu (Haziran 2015-Haziran 2016) ise 1 Haziran 2016 günü CVK Park Bosphorus Hotel’de düzenlenen Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödül Törenleri sırasında kamuoyuna açık-landı. 2015 ve 2016 yıllarında yayımladığı raporlarda, son yıllarda ifade ve yayınlama özgürlüğü alanına ilişkin sorunlar, kitap toplatma kararları, ceza ve tazminat davaları, hapishanelerde ve okullarda kitaplarla ilgili baskı ve engellemeler gibi konularda gün-cel vakalar derlendi.

- 42 -

Basın Açıklamalarımız

Derneğimiz, bu çalışma döneminde yayınlama özgürlüğüyle ilgili etkinliklerimizin yanı sıra, yüzlerce insanın hayatını kaybettiği katliamlar, darbe girişimi, yayınlama öz-gürlüğünü ihlal eden adli, idari ve fiili uygulamalar; yayın kuruluşlarının kayyımlara dev-redilmesi ve/ya kapatılması, kitap toplatma kararları, kitabevlerine, yayınevlerine, kitap deposuna saldırılarla ve uluslararası kuruluşlardan yükselen tepkilerle ilgili aşağıdaki basın açıklamaları yaptı:

- Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödül Törenleri ve Yayınlama Özgürlüğü Ra-porları ile ilgili basın duyuruları yayınladık (11.06.2015, 02.06.2016)

- Yayınlama Özgürlüğü Yolunda Projesi’nin 9 bölgesel toplantısıyla ve kitap fuarındaki 5 panelle ilgili basın duyuruları yayınladık.

- Hapisteki Yazarlar Günü basın toplantılarımızla ilgili basın duyuruları yayın-ladık. (15.11.2015, 15.11.2016)

- Samsun, Atakum’da bağımsız kitapçı Adalı Kitabevi’ne yaklaşık 20 kişinin yaptığı, kitabevi sahibi Yalçın Tatlıdil ve ziyaretçilerinin bıçakla yaralandıkları saldırıyı kınadık. (25.05.2015)

- Kırşehir’in tek kitapçısı olan ve 150 kişilik bir grup tarafından saldırıya uğ-rayıp yakılan, çalışanlarının yaralanarak kurtulduğu Gül Kitabevi’ne yapılan saldırıyı kınadık ve yeniden inşa edilmesi için başlatılan yardım kampanya-sına destek verdik. Yayınevlerimizin ve kampanya gönüllülerinin büyük des-teği ve emeği sonucu, kitabevi 28 Eylül’de kitabevi yeniden hizmete açıldı. Açıklamada aynı günlerde Hürriyet gazetesi binası ve çalışanlarına ard arda yapılan saldırılara da tepki gösterdik. Kitabevinin onarılarak yeniden açılma-sı için başlatılan kampanyayı üyelerimize duyurarak kitap desteği istedik. (09.09.2015)

- 10 Ekim 2015’te Ankara’da düzenlenen “Barış Mitingi”nde 100 kişinin haya-tını kaybetmesi, çok sayıda vatandaşımızın yaralanmasına neden olan bom-balı saldırıyı kınadık. (12.10.2015)

- 13 Kasım 2015’te Paris’in çeşitli bölgelerinde sivillere yönelik art arda yapı-lan silahlı ve bombalı saldırılarda 140’tan fazla insan hayatını kaybetti, çok sayıda insan yaralandı. Birliğimiz Fransa Yayıncılar Birliği Başkanı’na hitaben bir taziye, kınama ve dayanışma mesajı gönderdik. (17.11.2015)

- Bazı medya kuruluşları ve yayınevlerine fiili uygulamalarla el konarak kay-yımlara devredilmeleri, önemli yayın markaları ve Anadolu’nun en yaygın

- 43 -

kitabevi zincirini barındıran Kaynak Holding’e el konmasıyla ilgili basın açık-laması yaptık. (18.11.2015) Uluslararası Yayıncılar Birliği de konuyla ilgili bir basın açıklaması yaptı (19.11.2015), açıklamada Derneğimiz Başkanı Metin Celâl’in görüşleri yer aldı. 

- Aralarında Hasan Cemal, Tuğçe Tatari ve Müslüm Yücel’in kitaplarının da bulunduğu 25 kitap ve 5 dergi hakkında, yayınlarla ilgili bir şikâyet olma-masına karşın ev aramalarında bulunup sakıncalı görüldükleri gerekçesiyle verilen toplatma kararlarıyla ilgili basın açıklaması yaptık. (16.12.2015)

- Ceylan Yayınları Ankara 10. Kitap Fuarı’ndaki standında, satıştaki bazı ki-taplarının içerikleri “sakıncalı bulunduğu” için tacize maruz kaldı, fuar yö-netiminin saldırgan gruba müdahale etmemesi üzerine fuarı terk etmek durumunda kaldı. Ankara Kitap Fuarı yönetiminin yayınevine yaptığı mua-meleyle ilgili tepkimizi basına duyurduk. (08.01.2016)

- İthaki Yayınları binasına yapılan saldırıyla ilgili basın açıklaması yaptık. (12.03.2016)

- Avesta Yayınları’nın Diyarbakır’ın Sur ilçesindeki deposu 10 Haziran 2016 tarihinde yakıldı depo ve çok sayıda kitap zarar gördü. Avesta’ya yapılan bu acımasız saldırıyı kınayan bir basın açıklaması yayınladık (14.06.2016)

- 15 Temmuz 2016’da parlamenter demokrasiye karşı gerçekleştirilen kanlı darbe girişimini kınayan bir basın duyurusu yayınladık. 28 Temmuz 2016 ta-rihli ikinci basın duyurumuzda ise yayınevi kapatmaların darbe girişimine ve suça bulaşmamış yüzlerce yayıncılık çalışanını, yayınlara dışarıdan emek ve-ren alacaklı çalışanları ve sektörü mağdur edeceğini belirttik, yasal süreçlerin yayınevleri kapatılmadan yürütülmesini önerdik. (16.07.2016)

- 27 Temmuz 2016 tarihli KHK ile 29 yayınevinin kapatılmasının yayıncılık sektörüne ve emekçilere büyük zarar vereceğini, suç işlemiş kişilerin yargı-lanmasını ancak soruşturmaların şirketler kapatılmadan sürdürülmesi ge-rektiği görüşümüzü dile getiren bir basın açıklaması yayınladık. (28.07.2016)

- Gazetecilere Özgürlük Platformu (GÖP) Erol Önderoğlu, Prof. Dr. Şebnem Korur Fincancı ve üyelerimizden Düşün Yayınları’nın sahibi Ahmet Nesin’in Özgür Gündem’le dayanışma amacıyla nöbetçi yayın yönetmenliği yaptık-ları için tutuklanmalarının hukuka aykırı olduğunu belirten bir basın açıkla-ması yaptı. Ortak basın açıklamasına katıldık. (21.06.2016)

- Özgür Gündem gazetesinin kapatılmasıyla başlayan operasyon sırasında 22 gazeteci ve 2 gazete yetkilisiyle birlikte gazetenin yazarlarından, dünya-

- 44 -

ca ünlü edebiyatçı Aslı Erdoğan da gözaltına alındı. Ragıp Zarakolu’nun evi arandı. Erdoğan, Zarakolu gibi yayıncı ve yazarların OHAL tedbirleri bahane edilerek tutuklanmasının insan haklarına ve ifade özgürlüğüne aykırı oldu-ğunu belirten bir basın açıklaması yayınladık. (16.08.2016)

- Cumhuriyet gazetesine operasyonun ardından yapılan gözaltılar ve Kitap Eki Yayın Yönetmeni Turhan Günay’ın gözaltına alınmasıyla ilgili basın açık-laması yayınladık. OHAL uygulamalarının darbecilerle mücadele ettiği bili-nen muhalif isimlere yönelmesinin Anayasaya ve hukukun temel ilkelerine aykırı olduğunu belirttik. (31.10.2016)

- Avrupa Yayıncılar Federasyonu (Federation of European Publishers-FEP), Uluslararası Çoğaltım Hakları Kuruluşları Federasyonu (IFRRO), Bağım-sız Yayıncılar Uluslararası Birliği (International Alliance of Independent Publishers) ve Almanya Yayıncılar Birliği’nin OHAL döneminde hak ihlalleri-nin, tutuklu yazar, yayıncı ve gazetecilerle ilgili ortak basın açıklamasını Türk-çeye çevirerek üyelerimiz ve basınla paylaştık. (02.12.2016)

- 686 no’lu KHK ile 4 bin 464 kamu görevlisi görevlerinden ihraç edildi, 330 akademisyen arasında aralarında 2006 yılında Birliğimizin Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülü’nü kazanan ve insan hakları hukukundaki biriki-miyle yakından tanınan Prof. Dr. İbrahim Kaboğlu da yer aldı. Sayısı binleri bulan akademisyenlerin topluca ihraç edilmesinin yayıncılık sektörünü de-rinden etkilediğini ve ülkemizde akademik yaşama ve üniversite eğitimine ağır darbe vurduğunu belirten bir basın açıklaması yaptık, görevden alınan akademisyenlerin görevlerine iade edilmelerini ve mağduriyetlerin acilen giderilmesini talep ettik. (10.02.2017).

- Kırmızı Kedi Yayınları’nın Kabataş’taki ofisine 10.02.2017 tarihinde mas-keli iki kişi tarafından düzenlenen saldırı ve Sabahattin Önkibar’ın Devlet Bahçeli ve Ülkücüler Hakkında Her Şey isimli kitabıyla ilgili olarak yazara yö-nelik yapılan tehditlerle ilgili bir basın açıklaması yayınladık. (10.02.2017)

IPA Yayınlama Özgürlüğü Komitesi Üyeliği

Uluslararası Yayıncılar Birliği’nin 2016 Genel Kurul toplantısında yapısı yenilenen Yayınlama Özgürlüğü Komitesi için de delege seçimleri yapıldı. Delege adaylarından biri olan Dış İlişkiler Koordinatörümüz Yonca Cingöz de yeni komiteye 2 yıl görev yap-mak üzere seçildi.

- 45 -

Uluslararası Yayıncılık ve İnsan Hakları Kuruluşlarıyla Görüşmeler

Geçtiğimiz dönemde ilişkide olduğumuz uluslararası yayıncılık ve ifade özgür-lüğü örgütlerini, ifade özgürlüğü konusunda rapor hazırlayan Birleşmiş Milletler, Avrupa Konseyi ve ABD Büyükelçiliği’nin ilgili birim ve raportörleriyle toplantılara ka-tıldık, bu kuruluşlara yayıncılığın önündeki engeller ve öne çıkan vakalarla ilgili olarak bilgi aktardır. Uluslararası örgütler Türkiye’deki ifade özgürlüğü ihlallerine, gazeteci ve yazarların tutuklanmasına karşı seslerini yükselterek Türkiyeli yayıncılara destek mesaj-ları gönderdiler.

ABD Büyükelçiliği Siyasi İşler Yetkilileriyle Toplantılar

ABD Büyükelçiliği ve İstanbul Başkonsolosluğu Siyasi İşler Birimi’nden Rebecca Yang, Wendy Nassmacher ve Metin Çetin ile 9 Ağustos 2016 tarihlerinde yapılan top-lantı ve takip eden yazışmalarımızda yayınlama özgürlüğü sorunlarını ve raporlarımızı aktardık. ABD Dışişleri Bakanlığının yıllık küresel İnsan Hakları Raporlarında Derneğimi-zin raporlarından edinilen bilgilere de referans gösterilerek yer verildi.

Right Livelihood Award Foundation ile Buluşma

“Alternatif Nobel ödülü” olarak bilinen Right Livelihood Ödülü’nün sahibi kuruluş Right Livelihood Award Foundation’ın Danışma Kurulu Üyesi Ms. Marianne Andersson ve Cenevre ofisinden Maria Roldan, Türkiye’de basın özgürlüğü konusunda çeşitli in-san hakları ve meslek örgütlerinden bilgi almak üzere 25-28 Temmuz 2016 tarihlerinde İstanbul’daydı. Vakıf yetkilileriyle 26 Temmuz’da bir toplantı yapıldı, basın ve yayıncıla-rın ifade özgürlüğü açısından güncel durumla ilgili bilgi ve görüşler paylaşıldı.

Free Words Alliance’a (Özgür Sözler Birliği) Katıldık 19 Ekim 2016 tarihinde Almanya Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği’nin çağrısı ve çok sa-

yıda örgütün katılımıyla Frankfurt Kitap Fuarı’nda “ifade özgürlüğü için işbirliği” konulu bir toplantı düzenledi. Toplantıya kültür, medya ve insan hakları örgütlerinden uzmanlar katıldı ve ifade özgürlüğü için güçlerini birleştirmelerini yolları tartışıldı. Bilgi ve deneyim paylaşımını yoğunlaştırmak için toplantı katılımcıların başlatacağı ve gönüllü katılımlarla genişleyecek bir ağ oluşturulmasına karar verildi. Free Words Alliance (Özgür Sözler Birli-ği) isimli ağın ilk üyelerinden biri de Derneğimiz oldu. Yeni katılımlara açık tutulacak ağın ilk üyeleri: Amnesty International, Alman Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği (Börsenverein),

- 46 -

Norveç Yayıncılar Birliği, Avrupa Yayıncılar Federasyonu (FEP), Uluslararası Mülteci Şehir-leri Ağı (ICORN), Uluslararası Yayıncılar Birliği (IPA), Hollanda Edebiyat Kurumu (Letteren-fonds), PEN Almanya, Sınır Tanımayan Gazeteciler, Fransa Yayıncılar Birliği (SNE), Türkiye Yayıncılar Birliği, Angela Gui (kaçırılan kitapçı Gui Minhai’nin kızı), Najem Wali (yazar).

Avrupa Konseyi Raportörüyle Toplantı

Birliğimizi temsilen Dış İlişkiler Koordinatörümüz Yonca Cingöz 14 Kasım 2016’da Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi’nin Basın Özgürlüğü ve Gazetecilerin Güvenliği genel raportörünün düzenlediği, CHP Milletvekili ve Konseyde Türk Grubu Üyesi olan Şenal Sarıhan’ın da katılımıyla gerçekleşen toplantıya basın örgütleriyle birlikte katıldı ve kitap yayıncılığının sorunlarını aktardı.

Birleşmiş Milletler İfade Özgürlüğü Raportörüyle Toplantı

16 Kasım 2016 tarihinde ise Birleşmiş Milletler İfade Özgürlüğü Özel Raportörü David Kaye’in düzenlediği toplantılara katıldı. Türkiye’de ifade özgürlüğü sorunlarının çeşitli boyutlarıyla konuşulduğu toplantılarda yayınlama özgürlüğünün son durumuy-la ilgili somut veriler ve yakın tarihli gelişmeler paylaşıldı. Raportörün kasım ayındaki ön raporunun ardından ana raporu Haziran 2018’de BM’ye sunulacak.

Uluslararası PEN Delegasyonuyla Toplantı

Uluslararası PEN’den bir grup yazarın katıldığı bir delegasyon ifade özgürlüğü so-runlarını ve hapisteki yazarların durumunu incelemek için Türkiye’yi ziyaret etti, Anka-ra ve İstanbul’da ziyaret ve toplantılar yaptı. 25 Ocak 2017 tarihinde İstanbul Adahan Otel’de yemekli toplantı düzenlendi. Toplantıya Birliğimizi temsilen Genel Sekreterimiz Özgür Akın katıldı ve yayıncıların yaşadıkları sorunları paylaştı.

Uluslararası Yayıncılık Örgütlerinin Destek Mesajları- Uluslararası Yayıncılar Birliği (IPA) Türkiye’de yayınlama özgürlüğü ihlalle-riyle ilgili basın açıklamaları yaptı. Açıklamalarda Başkanımız Metin Celâl’in görüşlerine de yer verildi:

• Koza İpek Grubu’na bağlı medya kuruluşlarına el konması (30.10.2015)

• Kaynak Yayın Grubu’na el konması (19 Kasım 2015)

- 47 -

• Hasan Cemal, Tuğçe Tatari, Müslüm Yücel’in kitaplarının da içinde olduğu 25 kitap ve 5 dergi hakkında toplatma kararları (16.12.2015)

• Aslı Erdoğan’ın tutuklanması (26.08.2016)

• Kapatılan yayınevleri, Evrensel Basım Yayın’ın belirsiz durumu, yazar-ların hapsedilmesi (10.11.2016)

- Birlik eski Başkanı Richard Charkin, Başbakan Binali Yıldırım’a hitaben 15.11.2016 tarihli bir mektup kaleme alarak, Evrensel Basım Yayın’ın faa-liyetinin devam etmesini, Aslı Erdoğan ve Necmiye Alpay’ın hükümete eleştirel görüşleri nedeniyle tutukluluklarının sona ermesini, binlerce kişi-nin işsiz kaldığı, basın ve yayıncılığın alanının giderek daraldığı baskı orta-mının sona ermesini talep etti.

- Almanya Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği, PEN Almanya ve Sınır Tanıma-yan Gazeteciler (RSF) ile birlikte Almanya hükümetini ve Avrupa Birliği’ni Türkiye’de ifade özgürlüğüne bağlılıklarını açıkça ortaya koymaya, Türkiye’yi de tutuklu yazarları serbest bırakmaya çağıran bir metin ya-yınlayarak imzaya açtı ve #FreeWordsTurkey etiketiyle online kampanya başlattı.

- 46 ülkeden 400 yayınevinin üyesi olduğu Bağımsız Yayıncılar Uluslararası Birliği (International Alliance of Independent Publishers) 22.07.2016 tarihin-de yayınladıkları bildiriyle, 29 yayınevinin ve medya kuruluşlarının kapatıl-masının Türkiye’de ifade ve yayınlama özgürlüğüne zarar vereceğini belirtti, tutuklu yayıncıların, yazarların ve gazetecilerin acilen serbest bırakılmasını talep etti.

- Avrupa Yayıncılar Federasyonu (FEP) darbe girişimiyle ilgili 28 Temmuz 2016 tarihinde demokratik Türkiye’ye ve hukukun üstünlüğüne destek mesajı gönderdi.

- IPA, Avrupa Yayıncılar Federasyonu (FEP) ve Avrupa ve Uluslararası Kitapçılar Federasyonu (EIBF) 25.11.2016 tarihli ortak açıklamalarında Aslı Erdoğan, Necmiye Alpay ve tüm “vicdan tutukluları”nın serbest bırakılma-sını talep etti.

- 48 -

Düzenlediğimiz ve Katıldığımız Toplantı ve Kampanyalar

Avrupa Birliği Speak Up 3 KonferansıAvrupa Komisyonu tarafından genişleme ülkelerinden sivil toplum kuruluşlarının

bir araya geldikleri Speak Up Konferansı’nın üçüncüsü 3-4 Aralık 2015’te Brüksel’de yapıldı. Odak konusu ifade ve medya özgürlüğü olan konferansa Doğu Balkanlar ile Türkiye’den hukukçu, gazeteci ve hak savunucularının katılımının yanı sıra gazeteci Yavuz Baydar ve hukukçu Prof. Dr. Yaman Akdeniz de oturumlarda konuşmacı ve mo-deratör olarak yer aldı. Etkinlikte Türkiye’nin İlerleme Raporu’nun seçim sonrasına er-telenmesi gibi ülkemize özgün sorunlar, sunum ve yorumlar önemli yer tuttu. İfade, basın ve internet özgürlüğüne odaklanan üç oturumun yapıldığı konferansa Birliğimizi temsilen Dış İlişkiler Koordinatörümüz Yonca Cingöz katıldı. https://ec.europa.eu/ne-ighbourhood-enlargement/policy/policy-highlights/media-freedom_en

Düşünce Özgürlüğü için İstanbul Buluşması PaneliDüşünce Suçuna Karşı Girişim’in iki yılda bir organize ettiği Düşünce Özgürlüğü

için İstanbul Buluşması’nın 10’uncusu InterContinental İstanbul, Bosphorus Salonu’nda 9-10 Nisan 2016 tarihlerinde yapıldı. Yurtiçi ve yurtdışından çeşitli sivil toplum kuruluş-larının katıldığı buluşmada cezasızlık, basın ve ifade özgürlüğü, hakaret davaları, sansür ve devletin hukuk sistemine müdahalelerinin konuşulacağı panel ve tanıklıklar yer aldı. 9 Nisan’da düzenlenen “Basın, Yayın, Yazın, Sansür ve oto sansür” başlıklı panelde Dış İlişkiler Koordinatörümüz Yonca Cingöz kitap yayıncılığında sansür ve son gelişmelerle ilgili bir konuşma yaptı.

Dünya Çeviri Günü’nde OHAL’de Dilin ve Sözün Özgürlüğü Paneli30 Eylül 2016 Dünya Çeviri Günü etkinliği Çevirmenler Meslek Birliği, Çeviri Derneği,

Yayıncılar Telif Hakları ve Lisanslama Meslek Birliği işbirliğiyle Mimarlar Odası İstanbul Şubesi’nde düzenlendi. Etkinlikte organizatör kuruluşlardan açılış konuşmalarının ar-dından, Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celâl OHAL şartlarında ifade özgürlü-ğü, sözün ve dilin kısıtlanmasıyla ilgili bir konuşma yaptı. Konuşmaların ardından Emre Kayiş’in kısa filmi The Translator gösterildi ve Kayiş ile söyleşi yapıldı. Katılımcıların çevir-dikleri şiirlerden bölümler okumalarının ardından etkinlik sona erdi.

İfade Özgürlüğü Konulu Üye Toplantısı10 Ekim 2016 Pazartesi günü, Cezayir Toplantı Salonunda “son dönemde ülkemiz-

de yaşanan gelişmeler ışığında düşünce ve ifade özgürlüğü” konulu bir üye danışma toplantısı gerçekleştirdik. Toplantıya katılan üyelerimiz, Türkiye’de ifade ve yayınlama özgürlüğünün geçtiği zor dönemde bu konuda yapılabileceklerle ilgili çeşitli öneriler-

- 49 -

de bulundular. Üye toplantısının ardından yapılan Yönetim Kurulu toplantısında, yayın-lama özgürlüğü için yeni bir komite kurulmasına ihtiyaç olmadığı ve Birliğin çalışma-larının ve girişimlerinin daha da etkinleştirilerek sürdürülmesi gerektiği kararlaştırıldı.

“Turhan Günay Yalnız Değildir” KampanyasıCumhuriyet gazetesine operasyon yapılarak, aralarında üyemiz Cumhuriyet Ki-

tapları temsilcisi, Cumhuriyet Kitap Eki yayın yönetmeni ve edebiyat emekçisi Turhan Günay’ın da bulunduğu çok sayıda yazar ve gazetecinin gözaltına alındı ve tutuklandı. Gözaltıların ardından 31 Ekim 2016’da bir basın açıklaması yayınladık.

35. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı’nda, 13 Kasım 2016, saat 11.00’de Turhan Günay’ın haksız tutukluluğuna karşı yanında olduğumuzu tüm yayıncılık camiasıyla birlikte dile getirmek için Marmara Salonu’nda buluştuk. Etkinlik süresince yazar, yayın-cı, gazeteci dostları ve ailesi Günay’ın kişiliği ve yayıncılığa katkılarıyla ilgili düşüncelerini paylaştı. Etkinlik sonunda Günay’ın sevdiği bir türküyü tüm salon birlikte söyledi. Günay için yapılan konuşmalardan alıntıları, fotoğraf ve videoları #TurhanGünayYalnızDeğildir etiketiyle Twitter hesabımızdan paylaştık.

- 50 -

Silivri’de Tutuklu Gazeteci ve Yazarlarla Dayanışma Eylemleri Cumhuriyet Gazetesi Genel

Yayın Yönetmeni Can Dündar ve Ankara Temsilcisi Erdem Gül’e destek amacıyla Silivri Cezaevi önünde süren Umut Nöbeti’ni devraldık. Nöbetin 43. Günü olan 12 Ocak 2016 tarihinde Silivri’de nöbet tu-tanlar arasında Türkiye Yayın-cılar Birliği 2. Başkanı Fahri Aral da yer aldı. Cumhuriyet gazetesi editörü Özgür Özkü ve muhabiri Kemal Göktaş ile birlikte nöbeti devralan Aral, basına açıklama yaparak, Birlik olarak yıllardır düşünce ve ifade özgürlüğünü savunduklarını ve mücadelenin devam ettiğini belirtti ve “Dündar ve Gül arkadaşımızın yanındayız” dedi.

10 Aralık 2016 Dünya İnsan Hakları Günü’nde Uluslararası Basın Enstitüsü’nün (IPI) girişimiyle ulusal ve uluslararası basın, yazar ve yayıncı örgütleri, 2017’ye girerken ceza-evinde olacak 146 tutuklu gazeteci ve yazarın sesini duyurmak için Silivri’de bir araya geldi. Saat 12.00’de Silivri Cezaevi önünde toplanmak isteyen grup müsaade edilme-mesi nedeniyle yol kenarında eylem yaptı. Eyleme Kültür Yayınları Komisyonu’ndan Hayri Erdoğan Birliğimiz katıldı.

Evrensel Basım Yayın’a Destek29 Ekim 2016 tarihli Kanun Hükmünde Kararname’de adı geçen ve kapatılmasına

karar verilen süreli yayınlar arasında kültür ve sanat dergisi Evrensel Kültür de yer aldı. Dergi, gazete, ajansların kapatılmasıyla ilgili olarak basın açıklaması yaptık (30.11.2016).

Uluslararası Yayıncılar Birliği’ni konuyla ilgili olarak sürekli bilgilendirdik. Birlik Evrensel’in durumuna değinen basın açıklaması yaptı ve Birlik Başkanı imzasıyla Başba-kanımıza hitaben mektup gönderildi. (15.11.2016)

İlgili KHK ile Evrensel Kültür’ün yanı sıra yine Doğa Basın Yayın şirketine bağlı olan iki dergi daha kapatıldı, aynı şirkete bağlı olarak kitap yayıncılığı yapan Evrensel Basım Yayın ise hukuken belirsiz bir sürece girdi. Dergilerin ofis katı mühürlendi ve Doğa Ba-sın Yayın’a ait hesaplar, taşınır ve taşınmaz mal varlığına bloke kondu. Yayınevi kapatıl-madığı halde bu işlemler nedeniyle ticari faaliyetleri durdu. Avukatların itiraz ve bilgi talepleri karşılıksız kaldı. Ayrıca Başbakan Yardımcısı Nurettin Canikli’ye Dernek Başka-nımız Metin Celâl imzasıyla 12 Ocak 2017 tarihli bir mektup gönderilerek yayınevinin

- 51 -

durumuyla ilgili bilgi istendi. Takip eden günlerde Beyoğlu Vergi Dairesi’nden “faaliyetin durdurulduğu”na dair bir belgeye ulaşan yayınevi yetkilileri Derneğimizi bilgilendirdi ve yayınevinin de fiilen kapatıldığı ortaya çıktı. Bunun üzerine yayınevine destek olmak amacıyla 23 Ocak 2017 tarihinde Cezayir Toplantı Salonu’nda bir basın toplantısı dü-zenledik, toplantının ardından basın açıklaması yayınladık.

http://turkyaybir.org.tr/evrensel-basim-yayin-dayanismaya-cagiriyor/#.WNj7yzuLTIU Evrensel Basım Yayın’ı IPA’nın ifade özgürlüklerini kullanmadaki cesur tavırlarıyla

dikkat çeken yayıncı ve yazarlara verdikleri Prix Voltaire ödülüne aday olarak gösterdik (31.03.2017).

15 Kasım Dünya Hapisteki Yazarlar Günü Basın ToplantılarıUluslararası PEN’in dünyada yazıları nedeniyle hapsedilen yazarlara kamuoyunun

dikkatini çekmek amacıyla belirlediği 15 Kasım Dünya Hapisteki Yazarlar Günü’nde PEN Türkiye Merkezi ve Türkiye Yazarlar Sendikası’yla ortak basın toplantıları düzenleyerek ve basın açıklamalarımızla yazarların sıkıntılarına dikkat çekmeyi sürdürdük.

15 Kasım 2015’te Birliğimizde düzenlenen ortak basın toplantısında PEN Türkiye Merkezi İkinci Başkanı Halil İbrahim Özcan, Türkiye Yazarlar Sendikası Başkanı Mustafa Köz ve Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celâl konuşma yaptı. Türkiye’de hapisteki gazeteci ve yazar listesi ile PEN’in dikkat çektiği yazarların durumları paylaşıldı. 15 Kasım 2016’da PEN Türkiye Merkezi, Türkiye Yazarlar Sendikası ve Türkiye Yayıncılar Birliği tem-silcilerinin her yıl düzenlediği basın toplantısına, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, Çağdaş Gazeteciler Derneği ve Disk Basın İş de katıldı. PEN’in 2016’da öne çıkardığı tutuklu ya-zarlar arasında Aslı Erdoğan’ın da bulunduğuna dikkat çekildi. Aslı Erdoğan ve Necmiye Alpay’ın henüz iddianameleri yazılmadan tutuklu bekletildikleri, Alpay’ın iki davadan birden ceza alma ihtimali olduğu, tutuklu gazetecilerin sayının 144’e çıktığını belirtildi. Konuşmacılar ve dinleyiciler, ifade özgürlüğü için tüm meslek örgütlerinin bir arada mücadele etmesi, görüş ayrılıklarına bakılmaksızın herkes için özgürlük ve adalet talep edilmesi, farklı söz ve eylemler ortaya çıkarılmasını talep etti.

Tutuklu Yazarlara Mektup ve Kitap Gönderimi2016’ya girerken hapisteki yazarlara gönderdiğimiz yılbaşı mektuplarıyla ve kitaplar-

la, 2016 eylül ayında Aslı Erdoğan ve Necmiye Alpay’a gönderdiğimiz mektuplarla da-yanışma mesajlarımızı ilettik. Ayrıca, Cumhuriyet gazetesi yazarlarına ve Kitap Eki Yayın Yönetmeni Turhan Günay’a kitap gönderimleri yaptık.

- 52 -

EĞİTİM YAYINCILIĞI İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR

Eğitim yayıncılığının sorunları, ders kitapları, yardımcı ve kaynak kitaplar ile ilgili ça-lışmalarımız bu çalışma döneminde de gündemimizin önemli bir maddesini oluştur-du. 15 Temmuz 2016 tarihindeki darbe girişiminin ardından kaynak kitapların okullara alınmaması ile ilgili girişimleriyle ilgili olarak Milli Eğitim Bakanlığı’na bir yazı gönderdik (2016/(460/258). Yazımızda şu konulara değindik:

“Milli Eğitim Bakanlığı Ortaöğretim Genel Müdürlüğünce yayımlanan 28.09.2016 tarih ve 21658195-115.99-E.10396230 sayılı “Yayın Aldırılması” ilgi yazınızda, 12.09.2012 tarihli ve 28409 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Milli Eğitim Bakanlığı Ders Kitapları ve Eğitim Araçları Yönetmeliği’ne göre “Bakanlık tarafından belirlenmeyen ders kitap-ları ile okutulacak diğer eğitim araçları öğrencilere aldırılamaz.” denilmektedir.

Yine aynı yazıda, “… diğer yardımcı mater yallerin aldırılmaması, kullanımı konu-sunda zorlayıcı tutum içerisinde bulunulmaması ve velilere maddi külfet oluşturacak uygulamalardan kaçınılması, yönetici ve öğret menlerimizin bilgilendirilmesi ve aksi uygulamalarda bulunanlar hakkında gerekli idari işlemlerin yapılması için Valiliklerin her türlü tedbiri alması” konusu da belirtilmiştir.

Yayıncılık sektörümüzün 10 yıldır süren dikkat çekici büyümesinde kuşkusuz AK Parti hükümetlerinin aldığı bir dizi olumlu karar ve yayıncılık sektörünün önünü açan tedbir vardır. Bu önemli destekler sayesinde yayıncılığımız son 10 yılda düzenli olarak her yıl ortalama % 5 büyüyerek Uluslararası Yayıncılar Birliği (IPA) açıklamalarına göre ciro açısından Dünya’nın en büyük 11. yayıncılık sektörü konumuna gelmiştir.

2015 yıl sonu verilerine göre Türkiye perakende kitap pazarının cirosu top-lam 5.896 milyon TL’dir. Bu toplam içerisinde eğitim kitaplarının payı 3.225 mil-yon TL’dir. Yani aşağıdaki tabloda yer alan eğitimle ilgili kategorilerin toplam kitap pazarımızdaki yeri ve büyüklüğü %59’dur:

- 53 -

a. Ders kitapları 395 milyon TLb. Yardımcı ders kitapları 742 milyon TLc. Sınava hazırlık kitapları 1.854 milyon TLd. İngilizce dil öğretim kitapları (ELT) 234 milyon TL

Görüldüğü üzere ders kitapları, yardımcı ders kitapları, sınava hazırlık ve İngilizce dil öğretim kitapları adı altında üretimi yapılan ve öğrencilere tavsiye edilerek satışı ger-çekleştirilen yayınlar yayıncılık sektörümüzün bel kemiğini oluşturmaktadır. Bu üretim ve satış zincirinde kitabevleri, matbaa, kağıtçı, kargo taşımacılığı ve yayına hazırlığın sarf malzemelerini satan birçok sektör de geçimini sağlayarak ülke ekonomisine katkıda bulunmaktadırlar.

Öğrencilere kitap satışında bir takım münferit uygulama hataları mutlaka olmuş-tur. Ancak sektörün tamamını sıkıntıya sokacak radikal yasaklardan esnafımız mağ-duriyetler yaşayacak ve ülke ekonomisinde önemli bir yer teşkil eden yayıncılık sektö-rümüz ve bileşenleri ciddi darbe alacaktır.

Öğrencilere tavsiye edilerek satışı gerçekleştirilen yayınlarla ilgili zorlayıcı unsurlar-dan kaçınılarak uygulamanın rahatlatıcı bir duruma getirilmesi için gerekli kolaylığın gösterilmesini, sektör temsilcileri ile görüşmeler yapılarak duru mu sağlıklı bir yapıya dönüştürmenizi ve gereken hassasiyeti göstermenizi beklemek teyiz.

Kaynak kitap kullanımı ve Ders Kitapları ve Eğitim Araçları Yönetmeliği

12.09.2012 tarihli ve 28409 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Millî Eğitim Bakanlığı Ders Kitapları ve Eğitim Araçları Yönetmeliği’nin 37. maddesinde yer alan “Bakanlık tarafından belirlenmeyen ders kitapları ile okutulacak diğer eğitim araçları öğren-cilere aldırılamaz.” maddesi yardımcı kaynak kullanımı ile ilgili açıklayıcı bir ifade içerme-mektedir. Buna rağmen her yıl bu maddeye dayandırılarak yardımcı kaynakların öğren-cilere aldırılmaması, yardımcı kaynak kitap yayıncılarının okullara sokulmaması konula-rında Millî Eğitim Bakanlığı tarafından il müdürlüklerine yazılar gönderilmektedir. Bu ve benzeri uygulamalar eğitim yayıncılığımızın büyümesini olumsuz etkilemektedir. İlköğ-retim çağındaki çocuklarımızın zihinlerinde de “kitabın yasak olduğu” algısı oluşmaktadır.

Kaynak kitap kullanımı ve kitapların fotokopi yoluyla çoğaltılması

Bakanlık tarafından okullara gönderilen genelgelerle yardımcı kitap alımı engel-lense bile, kullanımı engellenememektedir. Bu kitapların engellenmesi, kitapların fo-

- 54 -

tokopi yoluyla çoğaltılması sorununu getirmektedir, ki Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında telif eserlerin fotokopi yoluyla çoğaltılması suçtur. Kaynak kitap kullanımı-nın velilere maddi açıdan yük oluşturduğu düşünülmektedir ancak sanıldığının aksine bandrollü kaynak alımı fotokopiye nazaran hem daha az maliyetlidir hem de ülke için katma değer üretir. Ayrıca bandrol kullanımı sayesinde kontrol edilebilir, ölçülebilir ve kayıtlı bir sektör faaliyetidir.

Sektörün, mevcut durumunu koruyarak yakalamış olduğu bu büyüme ivmesini de-vam ettirebilmesi için önerilerimiz şunlardır:

- Sektör temsilcisi sivil toplum kuruluşlarıyla bir araya gelerek mutabakat sağlanan hususlarda mevzuatta yeni yönetmelik değişikleri yapılmalıdır.

- Yürürlükte olan 37. madde (Bakanlık tarafından belirlenmeyen ders ki-tapları ile okutulacak diğer eğitim araçları öğrencilere aldırılamaz) “Ba-kanlık tarafından belirlenmeyen ders kitapları ile okutulacak diğer eğitim araçları öğrencilere aldırılamaz. Ancak öğrenci ve velilerin isteği doğrultu-sunda öğretmen ek yardımcı eğitim materyali almalarını kullanmalarını  tavsiye edebilir.” şeklinde düzenlenmelidir.

- Paralel devlet yapılanmasına yönelik yasaklamalar ve engellerin sınırları daha net bir şekilde belirlenmeli, sektörün tamamını etkilemeyecek uy-gulamalar geliştirilmelidir.

- Okullarda fotokopi çekilmesine sınırlama getirilmeli, tüm dünya ülkele-rinde olduğu gibi telif eserlerin fotokopi yoluyla çoğaltılmasının önüne geçilmelidir.”

TOBB Temsilcimiz Dr. Yusuf Ekinci Eğitim Meclisi’ne Başkan Seçildi

Türkiye Odalar Borsalar Birliği bünyesinde sektör sorunlarının kapsamlı ve isabetli bir biçimde belirlenmesi, çözüm önerilerinin geliştirilmesi, bu önerilerin Hükümete ve diğer ilgili kuruluşlara iletilmesi ve sonuçlandırılmasının sağlanması amacıyla oluştu-rulan TOBB Türkiye Eğitim Meclisi toplantılarında Birliğimizin Yusuf Ekinci tarafından temsil edilmesi Yönetim Kurulumuzca geçmiş yıllarda kararlaştırılmıştı. TOBB Türkiye Eğitim Meclisi, Meclis Başkanlık Divanını seçmek ve sektörün genel değerlendirmesi-ni yapmak üzere 2015 yılı mayıs ayında bir araya geldi. TOBB Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Halim Mete yaptığı açış konuşmasında, Türkiye’de sektör meclisleri kadar kapsamlı bir yapının bulunmadığını ifade etti ve meclislerin artık, kamunun da yakın-

- 55 -

dan tanıdığı, faaliyetlerine davet ettiği ya da görüşlerine yer verdiği yapılar olduğunu ekledi. Yapılan Meclis Başkan Divanı seçiminde Meclis Başkanlığına Türkiye Yayıncılar Birliği Genel Başkan Danışmanı Dr. Yusuf Ekinci, Meclis Başkan Yardımcılığı görevine ise Türkiye Özel Okullar Birliği Derneği Eş Başkanı Yusuf Tavukçuoğlu ile ÖZDEBİR Yönetim Kurulu Başkanı Faruk Köprülü oy birliği ile seçildiler.

TOBB Eğitim Meclisi Toplantıları

Çalışma dönemi içerisinde 15 Aralık 2016 ve 21 Şubat 2017 tarihlerinde Ankara’da düzenlenen ve Eğitim Sektörünün çeşitli sorunlarına çözüm arayan TOBB Türkiye Eğitim Meclisi toplantılarına Yönetim Kurulu Üyemiz Servet Düz katılarak Birliğimizin düşünce, görüş ve önerilerini aktardı. Görüşlerimiz ilgili toplantıların tutanaklarında yer aldı.

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Eğitim Meclisi’nin 15 Aralık 2016’da Ankara’daki TOBB merkezinde düzenlediği toplantıda öncelikli gündem maddelerinden biri “eği-tim yayıncılığı”nın sorunları ve çözüm önerileriydi. Toplantıya eğitim yayıncıları ve bu alandaki meslek örgütü temsilcileri katıldı.  Birliğimizi temsilen Yönetim Kurulu Üyesi Servet Düz konuşmacı olarak katıldığı toplantıda Türkiye’de yayıncılık sektörünün ge-neli ve eğitim yayıncılığıyla ilgili temel sektörel veriler, sorunlar ve çözüm önerilerini içeren bir sunum yaparak soruları yanıtladı. Sunumda ve diğer yayıncıların katkılarında geçen bilgi ve görüşler Eğitim Meclisi raporlarında yer almak üzere Meclis’e sunuldu. 21 Şubat 2017 tarihli toplantı Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı’nın katılımıyla düzenlendi.

Milli Eğitim Bakanı’nı Ziyaret EttikTürkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celal Zeynioğlu ve Yayıncılar Telif Hakları ve

Lisanslama Meslek Birliği (YAYBİR) Başkanı Serhat Baysan, 8 Kasım 2016 tarihinde Mil-li Eğitim Bakanı Sayın Dr. İsmet Yılmaz’ı makamında ziyaret ettiler. Ziyarette, Yardımcı kaynak kitapların öğrencilere aldırılmaması, yayıncıların okullara sokulmaması, okullarda yazar etkinliklerine izin verilmemesi konularında görüşlerimizi ve çözüm önerilerimizi bildirdik.

Ders Kitabı “Forma Birim Fiyatları Tespit Komisyonu” Toplantıları Hakkında Güncelleme

Forma birim fiyatlarına ilişkin tespit komisyonu toplantılarının iptal edilmesi gerekli-liği görüşümüzü Milli Eğitim Bakanlığı Destek Hizmetleri Genel Müdürlüğü’ne bir yazıy-la ilettik. Yazımızda, Bakanlığa bağlı ilk ve ortaöğretim kurumlarında okutulacak ve özel

- 56 -

sektör tarafından üretilen ders kitaplarının fiyatlarının Ders Kitapları ve Eğitim Araçları Yönetmeliği’nin 28. maddesine göre her sene başında sektör temsilcileri ile istişare edi-lerek bir karara bağlandığını, 2015 yılında üretilen ders kitaplarının tamamının Milli Eği-tim Bakanlığınca ilk ve orta öğretim öğrencilerine ücretsiz olarak dağıtıldığını, dolayısıyla yayıncılarımız için ürettikleri ders kitaplarını satacak bir alan kalmadığını belirttik. Genel Müdürlükçe periyodik olarak toplanan “Fiyat Tespit Komisyonu’nun bir işlevi kalmadığını düşündüğümüzü, işlevi kalmayan bu komisyonun lağvedilmesi gerekliliğini dile getirdik.

- 57 -

KİTAP FUARLARI

Türkiye Yayıncılar Birliği ve TÜYAP A.Ş.’nin birlikte düzenledikleri kitap fuarları için oluşturulan ve içinde Yönetim Kurulu Üyelerimiz Metin Celal Zeynioğlu ve Özgür Akın’ın da bulunduğu İstanbul Kitap Fuarı Komitesi çalışmalarını dönem boyunca sürdürdü.

İstanbul Kitap Fuarı’na uluslararası katılımın sağlanması için, Uluslararası Yayıncılar Birliğine üye ülke yayıncı birliklerine davet gönderildi. Türkiye’ye komşu ülkelerin tüm Yayıncı Birliklerine özel stantlar tahsisi edilerek katılımları teşvik edildi. Uluslararası ka-tılımın artırılmasına yönelik görüşmeler Londra, Frankfurt ve Bologna kitap fuarların-da yürütüldü. 2015 ve 2016 İstanbul Uluslararası Kitap Fuarları için hazırlanan tanıtım dosyaları Frankfurt Uluslararası Kitap Fuarlarına katılan yabancı ülke yayıncı ve yayıncı birliklerine dağıtıldı, görüşmeler yapıldı.

34. İstanbul Uluslararası Kitap Fuarı (7-15 Kasım 2015)

34. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı 7-15 Kasım 2015 tarihleri arasında düzenlendi. Fuarın ziyaretçi sayısı 2014’e oranla %11’lik bir artış göstererek 558 bine, fuarı okullarıyla birlikte ziyaret eden öğrenci sayısı ise %10’luk bir artışla 140 bine ulaştı. Bu yılki teması “Mizah: Hayata Gülümseyerek Bakmak” olan fuarda Romanya “Size sözcükler borçluyuz” sloganıyla Onur Konuğu oldu. 7-10 Kasım’da Uluslararası Salon’da özel etkinliklerin yanı sıra “Mutfak: Yemek ve Kitap Buluşmaları” düzenlendi. Fuarın Onur Çizeri karikatürist Tan Oral’ı tanıtan çeşitli paneller, sergi ve kitap hazırlandı. Aziz Nesin’in 100. Yaşı Nesin Vakfı ve Nesin Yayınları işbirliğiyle hazırlanan özel programla anıldı.

 

35. İstanbul Uluslararası Kitap Fuarı (12-20 Kasım 2016)

35. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı 12-20 Kasım 2016 tarihlerinde düzenlendi. Fuar 621 bin kişinin ziyaretiyle sona erdi. Kitapsever ve sanatsever sayısı geçtiğimiz yıla oran-la %11,3’lük bir artış gösterdi. Almanya’nın Onur Konuğu olarak ağırlandığı fuarın ana teması “Felsefe ve İnsan”, Onur Yazarı ise Sayın Prof. Dr. İoanna Kuçuradi oldu. Yurtiçi ve yurtdışından yaklaşık 800 yayınevi ve sivil toplum kuruluşu katıldı, söyleşi, panel, şiir dinletileri ve çocuk etkinlikleri gibi 300 etkinlik ve 2000’den fazla imza günü düzenlendi.

- 58 -

Onur Konuğu Almanya Programı

Program dahilinde 14-15 Kasım 2016 tarihlerinde profesyonellere yönelik panel ve etkinliklerin düzenlendi. Profesyonel etkinliklerin organizasyonu Derneğimiz ve Frankfurt Kitap Fuarı ekibi işbirliğiyle yürütüldü. 14 Kasım Pazartesi günü yapılan “Türk - Alman Yayıncılar Buluşması”nda 23 yayınevi arasında birebir görüşmeler yapıldı.

Profesyonel etkinlik programı şöyleydi:

14 KASIM 2016, PAZARTESİ

10.00-10.30Türkiye Kitap Pazarında Güncel Trendler Konuk: Özgür Akın (Türkiye Yayıncılar Birliği)

Büyükada Salonu / İngilizce

10.45-12.15Türk - Alman Yayıncılar Buluşması - Kurgu ve Kurgudışı Kitaplar, Çocuk kitaplarıBüyükada Salonu / İngilizce

13.00-14.00Kitabın Geleceği – Çocuk Kitapları Pazarı ve Kitap Okumanın ÖzendirilmesiKonuklar: Saskia Heintz (Hanser Kinderbuch-

verlage), Mine Soysal (Günışığı Kitaplığı).

Karadeniz Salonu / Türkçe - İngilizce

14.15-15.15Almanya’dan Güncel Trendler – Kitap Pazarın-da Son Durum Konuklar: Peter Kraus vom Cleff (Rowohlt Ver-

lage), Juergen Boos (Frankfurt Kitap Fuarı).

Moderasyon: Yonca Cingöz (Türkiye Yayıncılar

Birliği)

Türkçe - İngilizce

15.30-16.30Yayıncılık Eğitimi ve Ötesi: Yayıncılıkta Meslek-ler ve Başarıya Giden YolAlison Baverstock (Kingston Üniversitesi),

Özgür Akın (Yapı Kredi Yayınları)

Moderasyon: Sevengül Sönmez (Mesleğimiz

Yayıncılık Projesi)

Marmara Salonu / Türkçe-İngilizce

17.00-18.00Kitap Çeşitliliğine Giden Yol – Bağımsız Yayın-cılık

Konuklar: Christoph Links (Christoph Links

Verlag), Müge Sökmen (Metis Yayınları).

Karadeniz Salonu / Türkçe - Almanca

15 KASIM 2016, SALI12.00-12.45Günümüzde Toplumsal-Eleştirel Kitaplar Ya-yımlamakKonuklar: Christoph Links (Christoph Links

Verlag) ve Hayri Erdoğan (Yordam Kitap) Mo-

derasyon: H. Erdoğan.

Onur Konuğu Almanya Standı (Salon 1 1203)

Türkçe - Almanca

- 59 -

Onur Konuğu Almanya Programı’nın en önemli kültürel etkinliği, 13 Kasım Pazar günü Karadeniz Salonu’nda yapılan “Söz ve Özgürlük İçin” başlıklı paneldi. Türkiye Yayıncılar Birliği 2. Başkanı Fahri Aral’ın yönettiği panelde, konuşmacılar Ilija Trojanow (yazar), Peter Kraus vom Cleff (Rowolth Verlag), Alexander Skipis (Almanya Yayıncılar Bir.), Burhan Sönmez ve Tarık Günersel Türkiye ve Almanya’da söz üzerindeki baskının tarihi ve bugünü üzerine söyleştiler.

Panel: İstanbul Kitap Fuarı’nın 35 Yılı ve TÜYAP’ın Türkiye’de Yayıncılığa Katkıları

İstanbul Kitap Fuarı’nın 35 Yılını değerlendirmek amacıyla 18.11.2016 tarihinde bir dizi panel düzenlendi. Yöneticiliğini Fahri Aral’ın yaptığı ilk panelde konuşmacılar Metin Celâl, Hayri Erdoğan (Yordam Kitap) ve Emrah Kısakürek (Büyükdoğu Yayınları) fuarın tarihini, büyüme ivmesini ve kültür hayatına kattıklarını, kitaba verilen değeri geleceğe taşımakta ve okuryazar nesiller yetişmesindeki eşsiz rolünü değerlendirdiler ve fuarla kişisel ilişkilerini ve anılarını paylaştılar.

Dernek Standı ve Paneller

İstanbul Kitap Fuarlarında Türkiye Yayıncılar Birliği odasında üyelerimiz randevulu özel görüşmeler yapma olanağı buldu. Fuarın uluslararası günlerinde 1 No’lu Ulusla-rarası Salon’daki standında Türkiye yayıncılığıyla ilgili olarak yabancı konukları bilgilen-dirdi. Birliğimiz ayrıca Onur Konuğu Almanya ve TÜYAP 35. Yıl Panelleri programları kapsamında çeşitli etkinlikler düzenledi ve konuşmacılarıyla panellere katıldı.

İzmir Kitap Fuarları (18-26 Nisan 2015) (16-24 Nisan 2016)

18-26 Nisan 2015 tarihleri arasında Uluslararası İzmir Fuar Alanı’nda (Kültürpark) düzenlenen 20. İzmir Kitap Fuarı’na 400 yayınevi ve sivil toplum kuruluşu katılırken fuar süresince yaklaşık 150 kültür etkinliği gerçekleştirildi. Şair Süreyya Berfe, fuarın onur konuğu oldu. Fuar süresince Süreyya Berfe’nin de katılımıyla söyleşi, panel ve dinletiler düzenlendi. TÜYAP tarafından düzenlenen “Yayıncısıyla, Okuru ve Yazarıyla İzmir Kitap Fuarı 20 Yaşında” sergisinde fuarın ilk yıllarından bugüne fuar afişleri, fo-toğrafları ve fuar anıları yer aldı. Fuarda ayrıca yazar Aziz Nesin’in 100. yaşı sebebiyle bir sergi açıldı; Cihan Demirci’nin küratörlüğünde hazırlanan sergide Nesin’in ellinin üzerinde portre karikatürleri ziyaretçilerle buluştu.

- 60 -

16-24 Nisan 2016 tarihleri arasında düzenlenen 21. İzmir Kitap Fuarı 400 yayıne-vi ve sivil toplum kuruluşunun katılımıyla yaklaşık 150 kültür etkinliğine ev sahipliği yaptı. İzmirli şair-yazar Hüseyin Yurttaş, 21. İzmir Kitap Fuarı’nın onur konuğu oldu. Fuarda Behçet Necatigil’in 100. yaşı panel ve söyleşiyle kutlandı. Fuarda ‘100. yaş’ etkin-likleri kapsamında anılan diğer yazar ise Samim Kocagöz oldu.

Bursa Kitap Fuarları (14-22 Mart 2015) (19-27 Mart 2016)

13. Bursa Kitap Fuarı, 14-22 Mart 2015 tarihleri arasında Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde açıldı. 300 yayınevi ve sivil toplum kuruluşunun katılımıyla ger-çekleştirilen Bursa Kitap Fuarı söyleşi, panel ve çocuk etkinlikleri gibi 80 kültür etkin-liğiyle yüzlerce yazara ve şaire ev sahipliği yaptı. Fuarda, Çanakkale Zaferi’nin 100. yıl dolayısıyla ’Yüzyıl Öncesinde Dünya Medyasında Çanakkale Savaşları Sergisi’ açıldı ve fuar boyunca çeşitli paneller gerçekleştirildi. Kitap Fuarı, Bursa’da Haldun Taner’in 100. yaşını kutladı, fuar süresince Taner’in yaşamı, eserleri ve tiyatroya sunduğu katkılar söyleşi ve panellerle ele alındı. Müzeyyen Senar da doğum yeri Bursa’da bir panelle anıldı: Sanatçının biyografisini yazan Radi Dikici’nin konuşmacı olarak katıldığı sohbet-te Müzeyyen Senar’ın hayatı ve eserleri kitapseverlerle paylaşıldı.

Bursa 14. Kitap Fuarı, 19-27 Mart 2016 tarihleri arasında TÜYAP Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirildi. 300 yayınevi ve sivil toplum kuruluşunun katılımıyla gerçekleşen Bursa Kitap Fuarı, söyleşi, panel ve çocuk etkinlikleri gibi 80 kül-tür etkinliğine ev sahipliği yaptı. Sosyolojiye yaptığı önemli katkıları ile Cemil Meriç’in 100. yaşı Bursa Kitap Fuarı’nda kutlandı. Fuar süresince Meriç’in yaşamı ve eserleri söy-leşi ve panellerle ele alındı.

Çukurova Kitap Fuarları (13-18 Ocak 2015) (9-17 Ocak 2016)

13-18 Ocak 2015 tarihleri arasında düzenlenen Çukurova 8. Kitap Fuarı 250 yayıne-vi ve sivil toplum kuruluşunun katılımıyla gerçekleşti. 224 bin okurun ziyaret ettiği fuar 6 gün boyunca panel, söyleşi ve çocuk etkinlikleri gibi 60 kültür etkinliğine ev sahipliği yaptı. İmza günleri ve kültür etkinliklerinde yüzlerce yazar okurlarıyla buluşma fırsatı yakaladı. TÜYAP tarafından düzenlenen, tasarımını Sadık Karamustafa’nın gerçekleş-tirdiği “Renkli Sinemaskop Bir Hayat: Atillâ Dorsay” sergisi, TÜYAP Adana Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde fuar ziyaretçileriyle buluştu. Sergide, 33. Uluslararası  İs-tanbul Kitap Fuarı Onur Yazarı Atillâ Dorsay‘ın yaşamı, sinema yolculuğu, çalışmaları ve eserlerinden tadımlık bir seçki okurları karşıladı.

- 61 -

9-17 Ocak 2016 tarihleri arasında düzenlenen ve dokuzuncu yılında dokuz gün olan Çukurova Kitap Fuarı, 250 yayınevi ve sivil toplum kuruluşunun katılımıyla ger-çekleşti. Fuarda panel, söyleşi ve çocuk etkinlikleri gibi 75 kültür etkinliği düzenlendi. TÜYAP Alya Öztanyel, Büşra Yılmaz, Merve Akıncı ve Koray Yersüren gibi genç kuşak yazarları da Çukurova 9. Kitap Fuarı’nda ağırladı.

Karadeniz Kitap Fuarları (18-24 Mayıs 2015) (23-28 Şubat 2016) (21-26 Şubat 2017)

İlk kez düzenlenen Karadeniz Kitap Fuarı, 18-24 Mayıs 2015 tarihleri arasında TÜ-YAP Samsun Fuar ve Kongre Merkezi’nde ziyaret edildi. Karadeniz Kitap Fuarı kapsa-mında Melih Cevdet Anday’ın 100. yaşı, söyleşi ve panellerle kutlandı. Fuara yaklaşık 150 yayınevi katıldı ve fuar süresince 50’nin üzerinde kültür etkinliği düzenlendi.

Karadeniz 2. Kitap Fuarı, 23-28 Şubat 2016 tarihleri arasında TÜYAP Samsun Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleşti. Samsun Kitap Fuarı’na 150 yayınevi ve sivil toplum kuruluşu katılırken, fuar süresince panel, söyleşi, atölye çalışması ve çocuk etkinlikleri gibi 50’ye yakın kültür etkinliği düzenlendi.

21-26 Şubat 2017 tarihleri arasında düzenlenen Karadeniz 3. Kitap Fuarı geçtiğimiz yıla oranla %26,5 artış göstererek 139.544 kitapsevere ulaştı. Ziyaretçilerin 44.000’i fua-rı okullarıyla birlikte ziyaret eden öğrencilerdi. Karadeniz Kitap Fuarı’na 210 yayınevi ve sivil toplum kuruluşu katılırken, fuar süresince düzenlenen kültür etkinlikleri ve imza günlerinde yüzlerce yazar okurlarıyla buluştu.

Gaziantep Kitap Fuarı (3-8 Mayıs 2016)

TÜYAP tarafından, Türkiye Yayıncılar Birliği işbirliğiyle, Gaziantep Valiliği, Gaziantep Büyükşehir Belediyesi, Gaziantep Üniversitesi, Ticaret Odası, Ticaret Borsası ve Sanayi Odası’nın destekleriyle ilk kez Gaziantep Kitap Fuarı düzenlendi. 3-8 Mayıs 2016 ta-rihlerinde Gaziantep Üniversitesi Kongre ve Kültür Merkezi’nde düzenlenen fuara 50 yayınevi katıldı. Fuarda 40 kültür etkinliği yapıldı, etkinlik ve imza günlerinde 100 yazar okurlarıyla buluştu. Fuar 97.800 okurun ziyaretiyle sona erdi.

- 62 -

ULUSLARARASI KİTAP FUARLARI

Bu dönemde Türkiye yayıncılığının dışa açılımı ve Türkçe edebiyatın dünyaya ta-nıtımı hedefiyle büyütülmesi istenen yurtdışı fuar katılımlarının planlama ve organi-zasyonu Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın koordinasyonundaki “Uluslararası Kitap Fuarları Türkiye Ulusal Organizasyon Komitesi”nce yürütüldü. Komitede Birliğimizi temsilen Yönetim Kurulu Başkanımız Metin Celal Zeynioğlu görev aldı.

Fuarlarda Türkiye’den çok sayıda yayınevi katılımcı olarak yer aldı ve yazarlarının eserlerinin telif haklarının yabancı yayınevlerine satışı, yabancı dillere çevrilerek yayın-lanması amacıyla birebir görüşmelerini Türkiye Kolektif Standı’nda sürdürdü. Fuarlar süresince stant bankolarında yayıncılık sektörünü tanıtan Türkiye Kitap Pazarı Raporu kitapçıkları dağıtıldı.

Frankfurt, Londra, Bologna ve Onur Konuğu olunan kitap fuarlarına üye yayınevleri-mizin katılımlarıyla ilgili başvuru alımı, giriş kartı ve vize işlemleri, koli gönderimlerini de içeren sekretarya görevleri Birliğimizce yürütüldü. Fuarda dağıtılan Türkiye Kitap Pazarı kitapçığının veri ve metin güncellemeleri Bakanlık ile koordineli biçimde Birliğimizce yapıldı.

2015 yılında Türkiye 15 uluslararası kitap fuarına katıldı: Leipzig, Paris, Bolog-na, Londra, Saraybosna, Budapeşte, Abu Dhabi, Tahran, Book Expo America, Pekin, Moskova, Liber, Frankfurt, Varşova, Doha. Türkiye Doha Kitap Fuarı’nda Onur Konuğu oldu, 200 metrekarelik stantla katıldı. Fuarda katılımcı olan yayınevleri şöyleydi: April, Erkam, Evrensel, Hizmet, Kaknüs Çocuk, Kuraldışı, Mavibulut, Pınar Çocuk, Redhouse, Semerkand, Sözler, Timaş.

2016 yılında katılım sağlanan 11 uluslararası kitap fuarı ise şunlardı: Bologna, Lond-ra, Saraybosna, Abu Dhabi, Tahran, Book Expo, Seul, Pekin, Frankfurt, Guadalajara, Sofya. Türkiye Saraybosna Kitap Fuarında Onur Konuğu oldu. Saraybosna Kitap Fuarı’nda ka-tılımcı olan yayınevleri şöyleydi: Erkam, Kaknüs, Kuraldışı, Mavibulut, Nar, Öncü Basım, Sedir, Semerkand, Timaş.

2017 yılında katılım planlanan uluslararası kitap fuarları şunlar: Londra, Bologna, Saraybosna, Selanik, Seul, Frankfurt.

- 63 -

Bologna Uluslararası Çocuk Kitapları Fuarları

30 Mart- 2 Nisan 2015 ve 4-7 Nisan 2016 tarihlerinde düzenlenen Bologna Uluslararası Çocuk Kitapları Fuarı’na Türkiye 29. Salon, C32’de yer alan Türkiye UIusal Standı ile katıldı. 100 metrekareye çıkartılan ulusal stant alanında katılımcı yayıncılara özel bölümler ayrıldı, fuar süresince burada eserlerini sergileyip telifle ilgili görüşmeleri-ni ve ön anlaşmalarını gerçekleştirdiler. Ayrıca ortak raf alanlarında katılımcılar dışındaki çocuk ve gençlik yayıncılarımızın kitapları sergilendi.

2015 yılında fuarda katılımcı olan yayınevlerimiz şöyleydi: Sedir, Nar Çocuk, Çamlıca Çocuk, Damla, Yumurcak, Semerkand, Timaş, Redhouse, Say, Tudem, Mavi Bulut, Kelime, Yapı Kredi, Günışığı, Yeşil Dinozor, Can Çocuk, Uğur, Nesil. 2016 yı-lında fuarda katılımcı olan yayınevlerimiz şöyleydi: Can Çocuk Yayınları, Evrensel Yayınları, Kaknüs, Mavibulut Yayıncılık, Nesil Çocuk, Redhouse Kidz, Sedir-Erdem, Semerkand, Timaş, Tudem Yayın Grubu, Yeşil Dinozor / Sigma, Yumurcak.

Frankfurt Kitap Fuarları

Dünyanın en büyük kitap fuarı olarak kabul edilen, her yıl ekim ayında Almanya’da düzenlenen Uluslararası Frankfurt Kitap Fuarı’na Türkiye 2015 ve 2016 yıllarında da Ulusal Stantlar ile katıldı. Katılımcı yayıncılar İstanbul Ticaret Odası’nın hazırladığı Katılımcı Standı ve Kültür ve Turizm Bakanlığının hazırladığı Çocuk Yayıncıları Standı’nda birebir görüşme yapma olanağı buldu.

14-18 Ekim 2015’te gerçekleştirilen Frankfurt Kitap Fuarı’na Türkiye, Salon 5.0, C137’de yer alan Türkiye Ulusal Standı ve Salon 3.0, J11’deki Çocuk Yayıncıları Standı ile katıldı. Türkiye stantlarında 14 yetişkin kurgu ve kurgu dışı, 10 çocuk ve gençlik yayıncısı olmak üzere toplam 24 yayınevi katılımcı görüşmeler yaptı. Fuara kolektif stantlarda katılan yayınevleri şöyleydi: Can, Destek, Evrensel, İstanbul Bilgi Üniversitesi, Ozan, Yapı Kredi, Alfa, Erkam, Timaş, Nesil, Semerkand, Tuva Yayıncılık, Nobel Akademik, Kaknüs, Mavibulut, Günışığı Kitaplığı, Sigma & Yeşil Dinozor, Tudem, Redhouse, Sedir/Erdem, Çamlıca Çocuk, Damla, Yumurcak, Profil Çocuk.  

18-23 Ekim 2016’da gerçekleştirilen 68. Frankfurt Kitap Fuarı’nda Türkiye, 48 metrekaresi çocuk kitapları bölümü olmak üzere toplam 352 metrekarelik bir alan-da yer aldı. Türkiye Salon 5.1’de bulunan Türkiye Ulusal Standı ve Salon 3.0’da bu-lunan Çocuk Yayıncıları Standı ile katıldı. Ulusal stantta 22 yetişkin kurgu ve kurgu dışı yayıncısı, 10 çocuk yayıncısı olmak üzere toplam 32 yayınevi katılımcı olarak yer

- 64 -

aldı. Fuara kolektif stantlarda katılan yayınevleri şöyleydi: Ayrıntı, Bilgi, Can, Destek, Evrensel, Yapı Kredi, Nesil, Zafer, Erkam, Nobel Akademi, Tuva, Timaş. Carpe Diem, Günışığı, Mavibulut, Redhouse, Semerkand, Tudem, Erdem, Nar, Profil Çocuk, Yumurcak, Bem Boğaziçi, Çilek. Fuarın açılışında ve fuar merkezindeki çeşitli et-kinliklerde Türkiye’de ifade özgürlüğü sorunu ve tutuklu yazarlar ele alındı. Alman Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği’nin bu konuda Alman hükümetine yönelik kampanya-sına katılım çağrısı yapıldı. Türkiye Yayıncılar Birliği temsilcileri bu etkinliklere katıldı.

Londra Kitap Fuarları

114 ülkeden 25.000’i aşkın ziyaretçi alan, dünyanın en önemli kitap fuarlarından Londra Kitap Fuarı geçtiğimiz dönemde 14-16 Nisan 2015 ve 12-14 Nisan 2016 ta-rihlerinde, yeni taşındığı Olympia’daki fuar merkezinde düzenlendi.  Türkiye fuara UIusal Stantlarla katıldı. İTO desteğiyle hazırlanan stantlarda katılımcılar kendilerine ayrılan özel bölümlerde yayınlarının tanıtımını ve telif satışına yönelik görüşmeleri-ni yaptılar. Stantta ayrıca çok sayıda yayınevinden gönderilen telif eserler topluca sergilendi.

2015 yılında katılımcı yayınevleri şöyleydi: Büyükdoğu Yayınları, Çamlıca Çocuk, Destek Yayınları, Doğa Basın Yayın, Nesil Yayın Grubu, Semerkand Yayıncılık, Nobel Akademik Yayıncılık, Timaş Yayınları, Yapı Kredi Kültür Yayınları, Yeşil Dinozor/ Sigma.

2016 yılında katılımcı yayınevleri şöyleydi: Can Sanat Yayınları, Bence Kitap, Büyük Doğu Yayınları, Can Sanat Yayınları, Destek Yayınları, Erdem Yayınları, Erkam Yayınları, Nobel, Sev Yayıncılık, Timaş, Yapı Kredi Kültür Sanat. 

Saraybosna Kitap Fuarı’nda Onur Konukluğu

20-25 Nisan 2016 tarihlerinde düzenlenen 28. Saraybosna Kitap Fuarı’nda Türkiye Onur Konuğu olarak yer aldı. Skenderiya’daki fuar merkezinde yapılan fuarda katılımcı olan Erkam, Kaknüs, Kuraldışı, Mavibulut, Nar, Öncü Basım, Sedir Yayınları, Semerkand, Timaş Yayınları,  Ulusal Stant’ta görüşmelerde bulundu. Türkiye’nin Onur Konukluğu kapsamında hazırlanan programda konser, yazar buluşmaları, paneller ve söyleşiler yer aldı.

- 65 -

Seul Uluslararası Kitap Fuarı

Türkiye bu yıl 15-19 Haziran 2016 tarihlerinde düzenlenen Seul Uluslararası Kitap Fuarı’na Ulusal Stant ile katıldı. Fuara Birliğimizi temsilen Başkanımız Metin Celâl katıl-dı, fuar yönetimi ve kamu yetkilileriyle 2017 yılında Türkiye’nin Seul Kitap Fuarı’nda ve Güney Kore’nin Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı’nda Onur konuğu olmasıyla ilgili ayrın-tılar görüşüldü.

- 66 -

ULUSLARARASI İLİŞKİLER

Bu çalışma döneminde de üyesi olduğumuz Uluslararası Yayıncılar Birliği başta ol-mak üzere Avrupa Yayıncılar Federasyonu, IFRRO, Copyright Clearance Center, Fransa Yayıncılar Birliği, Almanya Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği, İtalya Yayıncılar Birliği gibi bir-çok ulusal ve uluslararası düzeyde yayıncı örgütüyle yayıncılıkla ilgili mevzuat, ekonomi politikaları, başarılı örnekler konusunda bilgi, belge ve fikir alışverişinde bulunduk. Yanı sıra ifade özgürlüğüyle ilgili konularda PEN International, English PEN gibi yazar örgüt-leriyle birlikte Proje yönetim süreçlerimizde AB Türkiye Delegasyonu aracılığıyla Avrupa Komisyonu ve Parlamenterleriyle iletişimimizi geliştirdik, hibe programlarının değer-lendirme anketlerine, yüzyüze görüşmelerine ve bilgilendirme toplantılarına katıldık. Özellikle fikri mülkiyetle ve ifade özgürlüğüyle ilgili AB mevzuatını ve değişikliklerini takip ettik.

Uluslararası Yayıncılar Birliği ile İlişkiler

2003 yılından beri üyesi olduğumuz en büyük küresel yayıncılık kuruluşu Uluslarara-sı Yayıncılar Birliği (International Publishers Association-IPA) ile iletişimimizi sürdürdük. Dönem boyunca başlıca sektörel gündem konularımızı IPA’ya bilgi notları ve yazışma-larla aktardık, Türkiye yayıncılığıyla ilgili veriler (Türkiye kitap pazarı verileri, kitaplara uy-gulanan vergi oranları, kütüphanelere dijital ödünç verme, eğitim yayıncılığı verileri, kitap fuarlarına ilişkin veriler vb.) sunduk. IPA Yönetim Kurulu yetkilileriyle toplantı ve görüşmelerde bulunduk.

Her yıl Frankfurt’ta yapılan Genel Kurul toplantılarına ve yönetim organları seçim-lerine, her yıl Londra ve Frankfurt Kitap Fuarlarında düzenlenen Telif Hakları, Yayınlama Özgürlüğü, Korsanla Mücadele Kahvaltıları ile Eğitim Yayıncıları Forumu’nun toplantıla-rına Yönetim Kurulu üyelerimizden Başkanımız Metin Celâl, IPA delegesi olarak görev-lendirilen Özgür Akın, Emrah Özpirinçci ve Dış İlişkiler Koordinatörümüz Yonca Cingöz katıldılar.

IPA’nın 2015 Genel Kurul toplantısında yapılan tüzük değişiklikleriyle Birliğin başkan yardımcısı ve yönetim kurulu üyelerinin yanı sıra yapısı değiştirildi, komiteleri arasına

- 67 -

Üyelik Komitesi eklendi. Üye olma ve komite üyesi olarak seçilme kıstaslarını içeren kılavuzlar oluşturuldu. Bu değişikliklere göre artık 9 üyeyle kısıtlanan ve daha yoğun bir çalışma yürütmesi amaçlanan Yayınlama Özgürlüğü Komitesi için yapılan delege seçiminde adaylardan biri olan Birliğimiz Dış İlişkiler Koordinatörü Yonca Cingöz de de-legeliğine seçilen isimler arasında yer aldı.

IPA Genel Kurul Toplantıları

Uluslararası Yayıncılar Birliği’nin (IPA) Genel Kurul toplantıları Frankfurt Kitap Fuarı’nda 15 Ekim 2015 ve 20 Ekim 2016 tarihlerinde düzenlendi. Genel Kurul Toplantılarına Birli-ğimizi temsilen delege olarak Yönetim Kurulu başkanımız Metin Celal Zeynioğlu, Genel Sekreterimiz Özgür Akın katılarak oy kullandılar. Genel Kurulda Birliğin başkan yardım-cısı ve yönetim kurulu üyelerinin yanı sıra yapısı değiştirilen Yayınlama Özgürlüğü ve Üyelik Komitesi delegelerinin de seçimleri yapıldı.

IPA Telif Hakları Komitesi Toplantıları

Yayıncıların küresel telif hakları gündeminin tartışıldığı ve çok sayıda üye kuruluş temsilcisinin yanı sıra hukukçu ve uzmanların da katılarak bilgi aktardıkları Telif Hakları Komitesi toplantıları Frankfurt Kitap Fuarı’nda 14 Ekim 2015 ve 19 Ekim 2016 tarihle-rinde, Londra Kitap Fuarlarında 15 Nisan 2015 ve 14 Nisan 2016 tarihlerinde tarihle-rinde düzenlendi. Toplantılarda telif hakları ve korsanla mücadele konularında güncel durum ve mevzuat değişikliği süreciyle ilgili komite üyelerine bilgi aktarıldı.

IPA Korsanla Mücadele Kahvaltıları

Korsanla mücadele alanında başarılı örneklerin ve bu alanda yeni gelişmeler ya-şanan ülkelere dair sunumların takip edildiği, IPA, Birleşik Krallık Yayıncılar Birliği ve Amerikan Yayıncılar Birliği’nin birlikte düzenledikleri Korsanla Mücadele Kahvaltıları, Frankfurt Kitap Fuarı’nda 16 Ekim 2015 ve 21 Ekim 2016, Londra Kitap Fuarı’nda 14 Nisan 2016 tarihlerinde düzenlendi.

IPA Yayınlama Özgürlüğü Komitesi Toplantıları

Her yıl Londra ve Frankfurt kitap fuarlarında toplanan Yayınlama Özgürlüğü Komi-tesi dünyada özgür yayıncılığın önündeki engelleri tekil çarpıcı örnekler üzerinden in-celiyor, tehdit altındaki, hapisteki, sürgündeki yayıncılara destek olmak üzere eylem ve

- 68 -

kampanyalar planlıyor ve uyguluyor, Prix Voltaire ödül sahiplerinin seçimi ve törenin organizasyonunu yürütüyor.

IPA Eğitim Yayıncıları Forumları

Uluslararası Yayıncılar Birliği Eğitim Yayıncıları Forumu, farklı bölgelerdeki toplantı-larında eğitim yayıncılığında ülkelere özgü ve küresel düzeyde sorun ve kısıtlamaları tartışıyor, çözümler üretiyor. Forum toplantılarından Londra Kitap Fuarı’ndaki 17 Nisan 2015 ve 13 Nisan 2016 tarihli toplantılara, Frankfurt Kitap Fuarı’ndaki 16 Ekim 2015 ve 21 Ekim 2016 tarihli toplantılara, ayrıca 28-29 Ocak’ta Almanya, Köln’de yapılan toplan-tıya katılım sağlandı. Toplantılarda ülkemizde ders kitaplarının seçimi, dağıtımı, yardım-cı ders kitaplarının okullarda kullanımının kısıtlanması gibi çeşitli güncel sorunları dile getirildi.

Avrupa Yayıncılar Federasyonu Başkanı ile Bakan Ziyareti

Avrupa Yayıncılar Federasyonu Direktörü Anne Bergman-Tahon, 12 Şubat 2015 Perşembe günü YAYBİR 5. Olağan Genel Kurulu öncesinde “Dijital Yayıncılıkta Telif Hakları ve İş Modelleri” konulu bir konuşma yapmak üzere Türkiye’ye geldi. Bergman-Tahon konuşmasının ertesi günü, 13 Şubat 2015’te Türkiye Yayıncılar Birliği ve YAYBİR temsilcileri ile birlikte Milli Eğitim Bakanı Sayın Prof. Dr. Nabi Avcı ile görüştü. Top-lantıda Türkiye’de eğitim yayıncılığının sorunlarını Avrupa Yayıncılar Federasyonu’nun bakış açısı ile dile getiren Bergman-Tahon Avrupa’da eğitim yayıncılığıyla ilgili uygu-lama ve gelişmeleri paylaştı. Bu toplantının ardından, Anne Bergman-Tahon YAYBİR ve Türkiye Yayıncılar Birliği temsilcileri Kültür Bakanlığı Telif Hakları Genel Müdürü Sayın Erkin Yılmaz ve Kültür Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürü Sayın Hamdi Turşucu ile bir araya geldi. Toplantıda Türkiye yayıncılık sektörü ve Avrupa’daki yayıncılık sektörü uygulamalarıyla ilgili karşılıklı bilgi ve görüş alışverişinde bulunuldu.

İTEF Bursiyerleriyle Kitap Pazarımız Üzerine Söyleşiler

İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali kapsamında düzenlenen Burs Programı için İstanbul’a gelen yayıncı, çevirmen ve telif ajansı yetkililerinden oluşan bursiyer ekibinin ziyaret programında Derneğimiz de yer aldı. Bursiyerler 4 Mayıs 2015 ve 9 Mayıs 2016 tarihlerinde Türkiye Dernek ofisimizde toplantı salonumuzda düzenlenen toplantılarda kitap pazarıyla ve çok satan başlıklarla ilgili bir sunumun ardından sorularını yönelttiler.

- 69 -

Düzenlediğimiz ve Katıldığımız Toplantılar

Norveç Edebiyatı ve Telif Hakları Semineri

Norveç edebiyatının yurtdışına tanıtımını amaçlayan NORLA 7 Mayıs 2015’te İsveç Başkonsolosluğu’nda Türkiyeli yayıncı, çevirmen ve telif ajansı yetkililerini bir araya getiren bir toplantı düzenledi.  Norveç’te ve Türkiye’deki telif hakları ve çeviri destek programları ile ilgili bilgilendirme ve tartışma ortamı sağlamayı amaçlayan toplantıda Norveç’in Telif Birliği Kopinar’ın Direktörü Yngve Slettholm ile Türkiye Yayıncılar Birliği başkanı Metin Celâl Zeynioğlu telif hakları konulu sunumlar yaptı. Ardından Norveç Büyükelçisi Janis Bjørn Kanavi, çevirmen Haydar Kenan Şahin, yazar Thorvald Steen ve Hilde Hagerup, Norla’dan Oliver Møystad konuşma yaptılar.

İsveç Başkonsolosluğu Kültür Ataşesiyle Toplantı

İsveç Başkonsolosluğu Kültür Ataşesi Suzi Erşahin ile 14 Ağustos 2015’te Dernek ofi-simizde bir tanışma toplantısı düzenlendi. Toplantıda Başkonsolosluğun kültür, sanat ve ifade özgürlüğü alanlarında yaptığı ve önümüzdeki dönemde planladığı çalışmalar, Derneğimizin amaç ve etkinlikleri ile ilgili bilgiler paylaşıldı.

Bağımsız Yayıncılar Birliği Toplantısı

Bağımsız Yayıncılar Birliği üyesi Metis Yayınları’nın editörü Müge Sökmen ve Birlik üyesi ülkelerden çok sayıda yayıncıyla 11 Haziran 2015’te Birliğimizin ofisinde bir top-lantı yapıldı. Toplantının açılışında konuk gruba “Türkiye Kitap Pazarı” başlıklı bir sunum yapıldı ve pazarın eğilimleriyle ilgili sorular yanıtlandı. Katılımcılar arasında dünyada ba-ğımsız yayıncılığın güncel sorunlarıyla ilgili fikir alışverişinin ardından toplantı sona erdi. 

Güney İtalya Yayıncı Buluşması

İtalya Ticaret Ajansı ve İtalya Yayıncılar Birliği işbirliğiyle, 13-19 Aralık 2015 tarih-lerinde Güney İtalya’nın Catanzaro ve Napoli şehirlerinde uluslararası Güney İtalya Yayıncı buluşması düzenlendi. İtalya’nın güney bölgelerinden gelen yayıncıların Mısır, Fas, Polonya, İspanya, A.B.D, Tunus ve Türkiye’den gelen yayıncılarla bir araya geldiği programda her bir şehirde tam gün süren profesyonel programlarda açılış ve pazar sunumlarının ardından yayıncılar profesyonel görüşmeler yaptılar. Programa Birliğimizi temsilen Başkan Metin Celâl’in yanı sıra Türkiye’den Redhouse’u temsilen Ebru Şenol ve Yapı Kredi Yayınları’nı temsilen Yasemin Kılınç katıldılar.

- 70 -

Yeni IPA Başkanı’yla Görüşme

1 Ocak 2017 itibariyle Uluslararası Yayıncılar Birliği Başkanlığı görevini Richard Charkin’den devralan Michiel Kolman ile başkanlığı öncesindeki bir Türkiye ziyareti sırasında, Türkiye Yayıncılar Birliği Genel Sekreteri Özgür Akın ve eski yönetim kurulu üyelerimizden Kenan Kocatürk ve Emrah Özpirinççi görüştü. Görüşmede Türkiye’de ya-yıncılık sektörünün yapısı ve sektörel son gelişmeler, Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun yenilenmesi çalışmalarında öne çıkan ana başlıklar ve tartışmalar, akademik yayıncılığa özgü sorunlar ve yayınlama özgürlüğünün son durumu gibi konular ele alındı.

- 71 -

YAYINCILIK STANDARTLARINA YÖNELİK ÇALIŞMALARIMIZ

Türkiye Kitap Pazarı Raporları

Derneğimiz her yıl olduğu gibi 2016 ve 2017 yılları başı itibariyle geride bıraktığımız dönemi kapsayan Kitap Pazarı Raporları’nı web sitesinde yayımlamaya, basını ve ka-muoyunu bilgilendirmeye devam etti. Türkiye Yayıncılar Birliği verileri devlet kurumla-rına, özel sektörde çalışma yapan araştırma firmalarına, yayıncılıkla ilgili çalışma yapan pek çok STK’ya, akademisyenlere ve öğrencilere kaynaklık ediyor. 2015 ve 2016 yıllarına ait veriler http://uye.turkyaybir.org.tr/ adresindeki üye portalımızdan edinilebilir.

2015 Türkiye Kitap Pazarı Raporu

9-17 Ocak 2016 tarihlerinde Adana Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzen-lenen Çukurova 9. Kitap Fuarı’nın basın toplantısında konuşan Türkiye Yayıncılar Birliği İkinci Başkanı Fahri Aral, 2015 yılına ait Türkiye yayıncılık verilerini açıkladı. Aral’ın ko-nuşmasında aktardığı bilgilere göre, 2015 yılında toplam 620.751.618 adet kitap üre-tildi. Bu kitaplar için 384.054.363 adet bandrol satın alındı. Milli Eğitim Bakanlığı 2015 yılında ilk ve orta öğretim öğrencilerine 236.697.255 adet ücretsiz ders kitabı dağıttı. Türkiye İstatistik Kurumu rakamlarına göre Türkiye’nin nüfusu 77.695.904. Toplam kitap sayısının nüfusa oranına göre, 2015 yılında kişi başına 8 kitap düştü. 2014’te Türkiye’de 561.103.770 adet kitap üretilmişti. Kişi başına düşen kitap sayısı 7,3’tü. 2015 yılı verileri göz önüne alındığında, üretilen kitap adedinde % 10.6 artış olduğu görüldü. Uluslara-rası Yayıncılar Birliği’nin (IPA) 2015 verilerine göre Türkiye dünyanın en büyük 11. yayın-cılık sektörü ve üretilen yeni kitap çeşidinde yine 11. sırada yer aldı. 

Raporumuzun bir diğer ilgi çekici bölümü ise Türkiye 2015 Yıl Sonu Toptan Satışlar ve Perakende Pazarı oldu:

- 72 -

2015 Yıl Sonu Türkiye Kitap Perakende Pazarı

Segmentler Mevcut (milyon $)

Mevcut (milyon $) Pazar Payı (%) Ort Fiyat $

Eğitim Yayınları   1.088 51,20% 2,41

a. Ders kitapları 141     0,60

b. Yardımcı ders kitapları 285     3,21

c. Sınava hazırlık kitapları 662     5,36

Kültür Yayınları   811 38,16% 4,89

a. Yetişkin kurgu (edebiyat) 104     5,46b. Yetişkin kurgu dışı (inceleme-araştırma)

400     6,25

c. İnanç   226     4,29

d. Çocuk ve ilk gençlik  81     2,68

Akademik Yayınlar   48 2,26% 8,93

İthal Yayınlar   178 8,38% 26,07

a. İngilizce Dil Öğretim Kitapları (ELT) 84    b. Diğer ithal kitaplar (akademik, kütüphane alımı vb.)

94      

TOPLAM   2.125 100,00% 3,39

2015 Yıl Sonu Türkiye Kitap Toptan Pazarı

Segmentler Mevcut (milyon $)

Mevcut (milyon $) Pazar Payı (%) Ort Fiyat $

Eğitim Yayınları 790 55,83% 1,79

a. Ders kitapları 141 0,60

b. Yardımcı ders kitapları 185 2,25

c. Sınava hazırlık kitapları 464 3,75

Kültür Yayınları 487 34,42% 2,93

a. Yetişkin kurgu (edebiyat) 62 3,27b. Yetişkin kurgu dışı (inceleme-araştırma)

240 3,75

c. İnanç   136 2,57

d. Çocuk ve ilk gençlik  49 1,60

Akademik Yayınlar 31 2,19% 5,80

İthal Yayınlar 107 7,56% 15,64

a. İngilizce Dil Öğretim Kitapları (ELT) 50b. Diğer ithal kitaplar (akademik, kütüphane alımı vb.)

57

TOPLAM 1.415 100,00% 2,22

- 73 -

2016 Türkiye Kitap Pazarı Raporu

9-15 Ocak 2017 tarihlerinde Adana Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde dü-zenlenen Çukurova 10. Kitap Fuarı’nın basın toplantısında konuşan Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Metin Celal Zeynioğlu, Milli Eğitim Bakanlığı ve Yayımcı Meslek Birlikleri Federasyonu verilerine dayanılarak hazırlanan, 2016 yılına ait Türkiye yayıncılık verileri-ni açıkladı. Zeynioğlu’nun konuşmasında aktardığı bilgilere göre, 2016 yılında toplam 666.865.579 adet kitap üretildi. Bu kitaplar için 404.129.293 adet bandrol satın alındı. Milli Eğitim Bakanlığı 2016 yılında ilk ve orta öğretim öğrencilerine 262.736.286 adet ücretsiz ders kitabı dağıttı. Türkiye İstatistik Kurumu rakamlarına göre Türkiye’nin nüfu-su 78.741.053. Toplam kitap sayısının nüfusa oranına göre, 2016 yılında kişi başına 8.4 kitap düştü. 2015’te Türkiye’de 620.751.618 adet kitap üretilmişti, kişi başına düşen ki-tap sayısı 8’di. 2016 yılı verileri göz önüne alındığında, üretilen kitap adedinde %7.4 artış olduğu görüldü. Uluslararası Yayıncılar Birliği’nin (IPA) verilerine göre Türkiye dünyanın en büyük 11. yayıncılık sektörü ve üretilen yeni kitap çeşidinde yine 11. sırada yer aldı.

Türkiye 2016 Yıl Sonu Toptan Satışlar ve Perakende Pazarı Raporu’na ait veriler şöyle sıralandı:

2016 Yıl Sonu Kitap Toptan Satışlar Pazarı

Segmentler Mevcut (milyon $)

Mevcut (milyon $) Pazar Payı (%) Ort Fiyat $

Eğitim Yayınları   811 56,31% 1,97

a. Ders kitapları 150     0,60

b. Yardımcı ders kitapları 62     2,25

c. Sınava hazırlık kitapları 599     3,75

Kültür Yayınları   500 34,73% 2,93

a. Yetişkin kurgu (edebiyat) 67     3,27b. Yetişkin kurgu dışı (inceleme-araştırma)

248     3,75

c. İnanç   132     2,57

d. Çocuk ve ilk gençlik  53     1,60

Akademik Yayınlar   29 2,05% 5,80

İthal Yayınlar   100 6,92% 15,64a. İngilizce Dil Öğretim Kitapları (ELT)

47      

b. Diğer ithal kitaplar (akademik, kütüphane alımı vb.)

53      

TOPLAM   1.440 100,00% 2,3

- 74 -

2016 Yıl Sonu Türkiye Kitap Perakende Pazarı

Segmentler Mevcut (milyon $)

Mevcut (milyon $) Pazar Payı (%) Ort Fiyat $

Eğitim Yayınları   1.094 51,44% 2,51

a. Ders kitapları 150     0,57

b. Yardımcı ders kitapları 88     3,26

c. Sınava hazırlık kitapları 856     5,44

Kültür Yayınları   833 39,21% 4,95

a. Yetişkin kurgu (edebiyat) 112     5,54

b. Yetişkin kurgu dışı (inceleme-araştırma)

414     6,34

c. İnanç   219     4,35

d. Çocuk ve ilk gençlik  88     2,72

Akademik Yayınlar   45 2,13% 9,06

İthal Yayınlar   153 7,21% 26,46

a. İngilizce Dil Öğretim Kitapları (ELT)

72    

b. Diğer ithal kitaplar (akademik, kütüphane alımı vb.)

81      

TOPLAM   2.126 100,00% 3,39

Dijital Yayıncılık Komisyonu ve Yayıncılık Standartları Çalışmaları

Dijital Yayıncılık Komisyonu çalışmaları kapsamında basılı ve elektronik kitapların dijital tedarik zinciri altyapısını oluşturan EDItEUR grubunun içinde yer almaya bu dö-nem de devam ettik. Birliğimiz Dijital Yayıncılık Komisyonu’na bağlı oluşturulan çalışma grubu ise sürekli güncellenen ONIX (eser bazında bibliyografik, ticari ve telif hakları bil-gilerin kayıt altına alınmasını ve paylaşılmasını sağlayan ONIX sistemi bilgi alan adları) listelerinin güncellemeleriyle birlikte Türkçeleştirildi. Aynı şekilde uluslararası eser konu sınıflandırması sistemi THEMA’nın konu başlıkları listeleri de güncel haliyle Türkçeye çevrildi.

Yayıncılık Standartları ve Dijital Yayıncılık Komisyonu çalışmaları kapsamında basılı ve elektronik kitapların dijital tedarik zinciri altyapısını oluşturan EDItEUR grubunda yer almaya devam ediyoruz. Komisyonumuza bağlı çalışma grubunca güncellenen ulusla-

- 75 -

rarası eser konu sınıflandırması sistemi THEMA’nın konu başlıkları EDItEUR sisteminde yayınlandı: http://editeur.dyndns.org/thema/tr ONIX (eser bazında bibliyografik, ticari ve telif hakları bilgilerin kayıt altına alınmasını ve paylaşılmasını sağlayan ONIX siste-mi bilgi alan adları) listelerinin güncellemeleri de sürüyor. Listelerimizi ISBN Türkiye Ajansıyla paylaştık. Ayrıca, 13 Ekim 2015tarihinde üyesi olduğumuz Editeur’ün düzen-lediği Tedarik Zinciri Semineri’nde biz de konuyu yeni çalışmaya başlayan bir ülke ve Yayıncı Birliği olarak bir sunum yaptık, toplantıda Derneğimizi Kurumsal Koordinatörü-müz Merve Okçuoğlu temsil etti.

Kitabevi Envanteri Projemiz

Derneğimizin bir yıldır yürütmekte olduğu “Kitabevi Envanteri” projesi başarıyla sonuçlandı. Proje kapsamında yaklaşık 7000 adet kitabevi arandı, firmaların bilgileri güncellendi. Firmalardan ve Türkiye çapında örgütlenmiş on beş adet esnaf odasından alınan bilgilerin ışığında elde edilen sonuçlara göre Türkiye’de 1689 kitabevi var. Sadece kitap satan kitabevleri 611 adet, kitabın yanısıra başka ürünler de satan kitabevlerinin sayısı 1078. Kitabevlerinin sorunları arasında ise korsan yayıncılık, bandrolsüz kitaplar, fotokopi, devletin ücretsiz kitap dağıtması, bandrol, faaliyet ve ihtiyaç belgelerinin alı-mındaki zorluklar ön plana çıkıyor. Kitabevi envanteri projesinde güncel bilgileri ile yer alan firmaların bulunduğu liste, Mayıs ayı içerisinde bir üye portalı aracılığıyla üye yayı-nevlerimizle paylaşıldı.

- 76 -

Derneğimizin bir yıldır yürütmekte olduğu “Kitabevi Envanteri” projesinin tanıtım toplantısı 7 Haziran 2016 Salı günü Cezayir Toplantı Salonu’nda üyelerimizin katılımıy-la düzenlendi. Derneğimizin Genel Sekreteri Özgür Akın, projenin kapsamı, yöntemi ve çıktılarıyla ilgili bilgi verdi; kitabevlerinin iletişim bilgileri, sattıkları kitap kategorileri, satılan ürün çeşidi, mağazanın büyüklüğü vb verileri içeren listenin periyodik olarak güncelleneceğini ve üyelerimizden gelecek geribildirimlerle geliştirileceğini aktardı.

Nielsen BookScan’le Görüşmelerimiz

Derneğimizin organize ettiği ve Nielsen Book Research International firması Araştırma ve Uluslararası Geliştirme Departmanı Başkanı Jeremy Neate ile firma Direk-törü Andre Breedt’in katıldığı “Türkiye Yayıncılık Verilerinin Derlenmesi” başlıklı toplan-tılar başarıyla sonuçlandı. Yetkililer, perakende satış ölçümünde dünyanın önde gelen firmaları arasında yer alan Nielsen’in kitap satış ölçüm ayağının diğer sektörlerden ba-ğımsız olarak işleyen bir mekanizmaya sahip olduğunu belirttiler. Nielsen yetkilileri, 4 Mayıs 2016 Çarşamba günü kitabevleriyle, 5 Mayıs 2016 Perşembe günü ise yayınev-leriyle görüşme yaptılar. Nielsen Book Research International’ın sunumuyla başlayan toplantılar Türkiye kitap pazarına ilişkin fikir alışverişleriyle sona erdi. Nielsen, İstanbul’da görüşme yaptığı firmalarla 2016 Frankfurt Kitap Fuarı’nda ve daha sonra Ocak 2017’de de tekrar görüştü. Nielsen ve Derneğimiz arasında imzalanan protokol neticesinde, Nielsen’in Türkiye pazarına girmesi durumunda üyelerimize belli indirimler yapılması öngörülüyor.

- 77 -

KATILDIĞIMIZ DİĞER TOPLANTILAR VE ÇALIŞMALAR

Halk Kütüphaneleri Yayın Seçme Kurulu

Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğüne bağlı halk kütüphanelerine satın alma yoluyla kazandırılacak yayınların seçimi Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayın Seçme Yönetmeliği’ne göre yapılmaktadır. 5. Ulusal Yayın Kongresi ka-rarları çerçevesinde kütüphanelere materyal seçiminde sivil toplum kuruluşlarının da katılımını sağlamak amacıyla Yayın Seçme Yönetmeliğinde değişiklik yapılmış ve 26 Mart 2011 tarih ve 27886 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanarak yürürlüğe girmişti. Yeni yönetmelikle Yayın Seçme Kurulunda ilgili yayıncı/eser sahibi meslek kuruluşları tem-silcilerinin de yer alması sağlandı. Yönetmelik uyarınca 2015 ve 2016 yıllarında Yayın Seçme Kurulu çalışmalarında Birliğimizi temsilen YAYBİR Başkanı Serhat Baysan görev aldı. Kültür ve Turizm Bakanlığı’na bağlı halk, çocuk ve edebiyat müze kütüphanelerin-de kullanıcı yararına sunulmak üzere yayınevleri ve şahıslar tarafından satın alınması ta-lebiyle yapılan kitap, süreli yayın ve kitap dışı materyal başvurularının www.ekygm.gov.tr/masde adresinden yapılması ve takip edilmesi gerekiyor. Kütüphanelere kitap alımı ile ilgili komisyon toplantısında sadece başvurusu yapılmış kitap ve diğer materyaller değerlendiriliyor. Bu dönem, Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü yetkilileriyle komisyon toplantıları öncesi görüşerek, üyelerimizi kitap başvurusu sürecine ilişkin bil-gilendirdik.

İstanbul Şehir Kütüphanesi Çalıştayı’na Katıldık

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür Daire Başkanlığı Kütüphane ve Müzeler Mü-dürlüğü tarafından, 5-6 Eylül 2015 tarihlerinde Sapanca’da İstanbul Şehir Kütüphanesi Çalıştayı düzenlendi. Farklı meslek ve uzmanlık alanındaki katılımcıların bulunduğu Çalış-taya Derneğimizi temsilen Başkan Metin Celal katıldı. Çalıştayda oluşturulan dokuz farklı çalışma grubu eş zamanlı olarak İstanbul’un Bir Şehir Kütüphanesine İhtiyacı Var mı, İs-tanbul Şehir Kütüphanesi’nin Fonksiyonları Neler Olmalı, İstanbul Şehir Kütüphanesi’nin

- 78 -

Koleksiyon Özellikleri, İstanbul Şehir Kütüphanesi’nin Yeri ve Yönetim Yapısı konularını değerlendirdi. Çalıştay sonrası oluşturulan rapor katılımcılarla paylaşıldı.    

Zeynep Cemali Edebiyat Günü

Ülkemizin ilk ve tek, yıllık yayıncılık konferansı olan  Zeynep Cemali Edebiyat Günü’nün beşincisi, 3 Ekim 2015 Cumartesi günü Kadir Has Üniversitesi’nde gerçek-leşti. Edebiyata ve kitaplara emek verenlerin, yeni bir gündemle bir araya geldiği kon-feransa Necati Tosuner, Gülten Dayıoğlu, Behçet Çelik, Feridun Andaç, Müge İplikçi, Ahmet Büke, Sevin Okyay, Sevim Ak ve Fatih Erdoğan gibi edebiyatçıların yanı sıra çok sayıda yayıncı, editör, çevirmen, tasarımcı, illüstratör, akademisyen, resmi ve sivil top-lum kuruluşlarının yöneticileri, kütüphanelerden ve eğitim kurumlarından yetkililer katıldı. Geçtiğimiz yıl olduğu gibi yine sunuculuğunu, çocuk ve gençlik edebiyatının sevilen kalemi Aslı Der’in üstlendiği konferans, 6, 7, 8. sınıf öğrencileri için yurt çapında düzenlenen Zeynep Cemali Öykü Yarışması 2015 Ödül Töreni ve kokteylle sonlandı.

Zeynep Cemali Edebiyat Günü’nün altıncısı Kadir Has Üniversitesi Cibali Salonu’nda gerçekleştirildi. Başkan Metin Celâl Zeynioğlu, ‘‘yayıncılığımızın 2016 başlığı’’ adıyla bir sunum yaptı, yayıncılık sektörüne ait istatistiki verileri de paylaştı. Genel Sekreter Özgür Kalyoncu Akın, yayıncılıkta giderek daha az yayımlanan yazınsal türleri “Neden Yayımla(ya)mıyoruz?” başlıklı panelde büyüteç altına aldı. Edebiyat günü, ülke genelin-de büyük bir katılımla sonuçlanan Zeynep Cemali Öykü Yarışması 2016 Ödül Töreni ile sona erdi. Yıl içinde yazdıkları “adalet” temalı öykülerle dereceye giren 6, 7, 8. sınıf öğ-rencileri, ödüllerini edebiyatımızın usta isimlerinin elinden aldılar. Günışığı Kitaplığı’nın Yayın Yönetmeni Müren Beykan, çocukların yazdıkları öykülere dair önemli ayrıntılar verdi.  Müren Beykan, Zeynep Cemali Öykü Yarışması’nın 2017’deki temasının ise ‘‘Da-yanışma’’ olacağını ifade etti.

2015-2016 Canon Yayıncılık Konferansları

Canon’un yılda iki defa düzenlediği Yayıncılık Konferansları’nın 2015 yılındaki ikinci toplantısı 4-5 Kasım 2015 tarihlerinde Canon’un Münih’teki Océ tesisinde düzenlendi. Konferansta, “print on demand” (talep üzerine baskı) uygulamalarını başarıyla yürüten Avrupalı yayıncıların sunumlarının yanı sıra farklı sektörlerden kişiye özel ürün model-leri de ilgi çekti. 

- 79 -

Yuvarlak masa toplantılarında, yayıncılık sektöründe dijitalleşmenin getirdiği avan-tajla gelişen iş modelleri, bu iş modellerinin kişiselleştirilmiş ürünlerde ve talep üzerine baskıda kullanımları deneyimli yayıncıların moderatörlüğünde tartışıldı. Talep üzerine baskıda kullanılan baskı makinelerinin tesis içerisinde yapılan mini turlarla anlatıldığı toplantıda Derneğimizi Kurumsal Koordinatörümüz Merve Okçuoğlu temsil etti.

2-4 Kasım 2016 tarihleri arasında düzenlenen Canon Future Book Forum ve Geleceğin Kitabını Yenıden Yaratmak etkinliğinde ise Derneğimizi Başkan Metin Celal Zeynioğlu temsil etti. TUDEM, MORPA, Günışığı, Seçkin Yayıncılık gibi önde gelen üye-lerimizin katılımıyla düzenlenen “Fikir üretim laboratuvarı” ve “yuvarlak masa” aktivitele-rindeki olumlu katkılarımız da etkinlik komitesinden olumlu görüşler aldı.

Tarih Vakfı Serteller Sergisi

Tarih Vakfı, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, Türkiye Yayıncılar Birliği ve Halil Lütfü Dördüncü İş Merkezi yönetimi işbirliği ile organize edilen  “Sertel Ailesi: Selanik’ten Sılaya” sergisi 4 Aralık 2015’te Sirkeci’deki Tan Evi’nde açıldı. Tan Baskını’nın 70. yılında açılan sergi, “demokrasi ideali ve halkı için çalışan” iki gazetecinin, Sabiha ve Zekeriya Sertel’in yaşamlarını gözler önüne serdi. Sertellerin Amerika’da yaşayan torunları Tia (Atiye) O’Brien ve kuzini Nur Deriş tarafından aile albümünden yola çıkarak hazırlanan sergi, 4 Aralık 1945’teki baskınla yağmalanan Tan Gazetesi ve matbaasının bulunduğu yerde, Sirkeci Halil Lütfü Dördüncü İş Merkezi’nde, “Yokuşun başı: Demokrasi Müca-delesinde Tan Gazetesi” sergisi ile birlikte 2014’te açılan Tan Evi’nde sergilendi. Sergi, 4 Ocak 2016’ya kadar açık kaldı.

Kitapkent İhtiyaç Analizi Çalıştayı

İstanbul Ticaret Odası’nın, İstanbul’da yayıncılığa bir merkez oluşturmak amacıyla yürüttüğü Kitapkent Projesi’nin kapsamını belirlemek üzere 27 Nisan 2016 Çarşamba günü İstanbul Ticaret Odası Meclis Salonunda bir İhtiyaç Analizi Çalıştayı düzenlendi. İTO Yönetim Kurulu Üyesi İlhan Soylu’nun yönettiği Çalıştay’da Kore’de bulunan Paju Kitapkent örneği görselleri, toplantıya katılan sektör temsilcileri ile paylaşıldı. Derne-ğimizi temsilen toplantıya katılan Başkan Metin Celal Zeynioğlu, Kitapkent’in ihracatı da destekleyecek yapıda olması, üzerinde kurulacağı bölgenin yayıncılığın serbest böl-gesi özelliğine bürünmesi ve hukuki düzenlemelerin de buna göre yapılanması ge-rektiğinin vurgusunu yaptı. Yönetim Kurulu Üyemiz Arman Fikri ise ihtiyaç dahilinde

- 80 -

İstanbul’da kurulacak bir Kitapkent’in, yayınevlerine ek olarak matbaaları, dağıtımcıları ve perakendecileri de kapsayacak şekilde tasarlanması gerekliliği üzerinde durdu.

Sürdürülebilir ve Gelişen Bir Kültürel Yaşam İçin İlim ve Edebiyat Alanında Telif Hakları “Sorunlar ve Çözüm Önerileri” Çalıştayı

Yayıncılar Telif Hakları ve Lisanslama Meslek Birliği (YAYBİR), Türkiye İlim ve Edebiyat Eseri Sahipleri Meslek Birliği (İLESAM) ve Çevirmenler Meslek Birliği (ÇEVBİR) koordinas-yonunda gerçekleştirilen Sürdürülebilir ve Gelişen Bir Kültürel Yaşam İçin İlim ve Ede-biyat Alanında Telif Hakları “Sorunlar ve Çözüm Önerileri” Çalıştayı, 25-26 Kasım 2016 tarihlerinde Grand Hyatt İstanbul Oteli’nde yapıldı. Çalıştaya ilim ve edebiyat alanında faaliyet gösteren yayıncı ve eser sahibi örgütlerinden ve  kütüphanelerden temsilciler-le, Yargıtay üyeleri, hâkim ve savcılar, hukukçular, akademisyenler ve teknolojileri firma-larından temsilciler katıldılar.

- 81 -

KURUMSAL İLETİŞİM VE ÜYE İLİŞKİLERİ

Bu çalışma dönemi içinde kurumsal iletişimimizi güçlendirmek amacıyla web site-miz ve toplu e-posta gönderim sistemimiz yenilendi, e-bültenlerimiz aylık hale getirildi. Üyelerimiz, Yönetim Kurulumuzun faaliyetleri hakkında devamlı olarak gönderilen yazı-lar, faks ve e-posta mesajları ve yapılan üye toplantılarıyla bilgilendirilirken, yaptığımız basın toplantıları ve basın açıklamalarımız e-posta ile basına ve kamuoyuna aktarıldı.

Aylık E-bültenlerimiz

Birliğimizin çeşitli alanlarda yürüttüğü çalışmaları, katıldığımız toplantıları ve etkin-likleri üyelerimizin daha yakından takip edebilmeleri amacıyla Nisan 2013’ten beri üç aylık bültenler halinde . 2016 yılından itibaren aylık olarak gönderilmeye başlanan ebül-tenlerimizde ayrıca Türkiye ve dünya yayıncılık gündemini dolduran önemli etkinlikler ve haberlere, Uluslararası Yayıncılar Birliği’nin bülten ve raporlarına da yer veriyoruz.

Web Sitemizin Yenilenmesi

Türkiye Yayıncılar Birliği’nin web sitesi hem altyapısı hem de Türkçe ve İngilizce içe-rikleriyle 2016 yılında tamamen yenilendi. Türkçe site mayıs 2016 mayısında, İngiliz-ce sayfalar 2016 ağustosunda yayına açıldı. Yeni sitemizden Birliğimizin kurumsal ya-pısı, proje ve etkinliklerine, tüm yayınlarımıza, yayıncılık sektörüyle ilgili çeşitli haber ve kaynaklara ulaşılabiliyor. Uluslararası takipçilerin kolayca faydalanması amaçlanarak yenilenen İngilizce sayfalarda, üyelerimizin uzmanlaştıkları yayın alanları ve şehirlerine göre özelleştirilmiş aramalarla iletişim bilgilerine ulaşılabiliyor. Sitede ayrıca Birliğimizin hazırladığı İngilizce Kitap Pazarı Raporları, Birliğin uluslararası ilişkileri, proje ve etkin-likleri, yayınlama özgürlüğü alanında çalışmaları, ödül verilen isimler ve İngilizce rapor metinleri de yer alıyor.

www.turkyaybir.org.tr

- 82 -

Üye Bilgileri Güncelleme Çalışmaları

Bu dönemde de web sitemizde üye güncellemeleri yapmaya devam ettik. Sitemi-zin İngilizce versiyonunda yer alan üye yayınevlerimizin bilgilerini yabancı yayıncıların erişimine daha açık ve kolay hale getirmek için güncelleme çalışmalarımız devam et-mektedir. Ayrıca, sitemizde yer alan üye güncelleme formu ile üyelerimize bilgilerini gönderebilecekleri bir seçenek oluşturmuş olduk. Üyelerimiz temsilci değişikliklerini, unvan değişikliklerini, e-posta ve diğer güncellemelerini info@turkyaybir.org.tr adresi-ne de gönderebilirler.

Güvenli Toplu E-Posta Gönderim Sistemi

Toplu e-posta gönderimlerini daha güvenli ve pratik hale getirmek amacıyla gön-derim listelerimizi en yaygın kullanılan web tabanlı mailing sistemine taşıdık ve kurum-sal mailing şablonlarıyla gönderimlerimize başladık. Sistemde başta temsilciler olmak üzere yayınevlerinin editörlük, satış-pazarlama, telif bölümlerinden çalışan personel-lerinin, telif ajanslarının e-posta adresleri ve ayrıca basın listeleri yer alıyor. Üyelerimiz, kurumlarında çalışan personellerinin güncel iletişim bilgilerini info@turkyaybir.org.tr adresine gönderebilirler.

Geçtiğimiz Çalışma Dönemi içerisinde gerek seçimle gelen gerekse

gönüllü olarak komisyonlarımızda, Birliğimizin diğer çalışmalarında

görev alan, destek veren, öneri ve eleştirileriyle katkıda bulunan tüm

üyelerimize Yönetim Kurulu olarak teşekkür ediyor;

22. Olağan Genel Kurulumuza çalışmalarında başarılar diliyoruz.

Türkiye Yayıncılar ve Yayın Dağıtımcıları Birliği Derneği Yönetim Kurulu

- 83 -

01.01.2015-31.12.2016 DÖNEMİ KESİN HESAP DÖKÜMÜ

Türkiye Yayıncılar ve Yayın Dağıtımcıları Birliği Derneği 2015 Gelir Tablosu       Cari Dönem

BRUT SATISLAR     301.919,58

DIGER GELIRLER   228.362,02  

Proje Gelirleri 228.362,02    

AIDAT - BAGIS GELIRLERI   73.557,56  

Giriş Aidatlar 2.798,00    

Yıllık Aidatlar 68.261,44    

Bağış Gelirleri 2.498,12    

NET SATIŞLAR     301.919,58

SATISLARIN MALIYETI     -348.576,71

SATILAN HIZMET MALIYETI   -348.586,71  

Proje Giderleri -348.586,71    

BRÜT SATIŞ KARI VEYA ZARARI     -46.667,13

FAALIYET GIDERLERI     -103.477,54

GENEL YONETIM GIDERLERI   -103.477,54  

Toplantı Kongre ve Seminer Giderleri 26.836,17    

Temsil ve Ağırlama Giderleri 6.066,31    

Seyahat Giderleri 6.983,43    

Danışmanlık (Muhasebe - Avukatlık) 9.259,05    

Noter Giderleri 2.341,88    

Haberleşme 4.341,63    

Posta ve Kargo 4.266,33    

Matbaa, Baskı, Tasarım, Çeviri 14.126,84    

Teknik ve Kırtasiye Giderleri 2.944,58    

Bağış ve Yardımlar 700,06    

Yurt Dışı Üyelik 13.487,00    

Yurt içi Üyelik 100,00    

Vergi Resim Harçlar 952,51    

Finansal Giderler 11.071,75   -150.144,67

DIGER FAAL.OLAGAN GELIR VE KAR     75.748,59

Faiz Gelirleri   51.179,06  

Menkul Kıymet Satıs Karları   15.802,21  

Kambiyo Karları   8.704,52  

Faaliyetle ilgili Gelirler   62,80  

- 84 -

DIGER FAAL.OLAGAN GIDER VE ZAR     -2.613,99

Kambiyo Zararları   -2.613,99  

OLAĞAN KAR VEYA ZARAR     -77.010,07

OLAGANDISI GELIR VE KARLAR     -760,00

Önceki Dönem Gelir ve Karlar   -760,00  

OLAGANDISI GIDER VE ZARARLAR     -246,00

Önceki Dönem Gider ve Zararlar   -246,00  

       

DÖNEM KARI VEYA ZARARI     -78.016,07

DÖNEM NET KARI VEYA ZARARI     -78.016,07

Türkiye Yayıncılar ve Yayın Dağıtımcıları Birliği Derneği 2016 Gelir Tablosu     Cari Dönem  

BRUT SATISLAR     598.592,78

DIGER GELIRLER   505.488,12  

Proje Gelirleri 498.163,55    

Sgk Teşvikleri 7.324,57    

AIDAT - BAGIS GELIRLERI   93.104,66  

Giriş Aidatlar 5.603,00    

Yıllık Aidatlar 82.320,00  

Bağış Gelirleri 5.181,66    

NET SATIŞLAR     598.592,78

SATISLARIN MALIYETI     -354.292,33

SATILAN HIZMET MALIYETI   -354.292,33  

Proje Giderleri -354.292,33    

BRÜT SATIŞ KARI VEYA ZARARI     244.300,45

FAALIYET GIDERLERI     -92.124,53

GENEL YONETIM GIDERLERI   -92.124,53  

Toplantı Kongre ve Seminer Giderleri 11.291,92    

Temsil ve Ağırlama Giderleri 991,02    

Seyahat Giderleri 7.256,27    

Danışmanlık (Muhasebe - Avukatlık) 9.193,16    

Noter Giderleri 1.201,72    

Haberleşme 1.799,75    

Posta ve Kargo 3.301,47    

- 85 -

Matbaa, Baskı, Tasarım, Çeviri 9.867,51    

Teknik ve Kırtasiye Giderleri 13.008,52    

Bağış ve Yardımlar 4.670,80    

Yurt Dışı Üyelik 23.660,91    

Yurt içi Üyelik 118,00    

Vergi Resim Harçlar 482,80    

Finansal Giderler 5.280,68   152.175,92

DIGER FAAL.OLAGAN GELIR VE KAR     91.114,60

Faiz Gelirleri   55.636,56  

Menkul Kıymet Satıs Karları   8.775,78  

Kambiyo Karları   26.702,26  

Faaliyetle ilgili Gelirler   0,00  

DIGER FAAL.OLAGAN GIDER VE ZAR     -4.302,68

Kambiyo Zararları   -4.302,68  

OLAĞAN KAR VEYA ZARAR     238.987,84

OLAGANDISI GELIR VE KARLAR     119,49

Önceki Dönem Gelir ve Karlar   119,49  

OLAGANDISI GIDER VE ZARARLAR     -11.843,83

Önceki Dönem Gider ve Zararlar   -11.843,83  

DÖNEM KARI VEYA ZARARI     227.263,50

DÖNEM NET KARI VEYA ZARARI     227.263,50

MEVCUTLAR  KASA 1.377,04 TL

İŞ - BANKASI 2.702,59 TL

Cağaloğlu Şubesi TL 2.568,84 TL

Cağaloğlu Şubesi EURO 0,03 TL

Cağaloğlu Şubesi USD 133,72 TL

YAPI KREDİ 657.478,92 TL

Özel Bankacılık - Vadeli Hesabı 456.260,00 TL

Özel Bankacılık - Fon Hesabı 195.539,99 TL

Özel Bankacılık - Vadesiz Hesabı 1,39 TL

Özel Bankacılık - Pos Marj Hesabı 5.677,54 TL

DENİZBANK 224.447,70 TL

Beyoğlu Şubesi - TL Hesaplarında 187,77 TL

Beyoğlu Şubesi - EURO Hesaplarında 224.259,93 TL

GENEL TOPLAM 886.006,25 TL

- 86 -

Türkiye Yayıncılar ve Yayın Dağıtımcıları Birliği Derneği İktisadi İşletmesi 2015 Gelir Tablosu

    Cari Dönem

BRUT SATISLAR   749.649,53

YURTICI SATISLARI 707.862,54  

DIGER GELIRLER 41.786,99  

NET SATIŞLAR   749.649,53

BRÜT SATIŞ KARI VEYA ZARARI   749.649,53

FAALIYET GIDERLERI   -428.882,22

GENEL YONETIM GIDERLERI -428.882,22  

FAALİYET KARI VEYA ZARARI   320.767,31

DIGER FAAL.OLAGAN GELIR VE KAR   29.859,50

FAIZ GELIRLERI 22.354,05  

MENKUL KIYMET SATIS KARLARI 4.089,50  

KAMBIYO KARLARI 3.415,95  

DIGER FAAL.OLAGAN GIDER VE ZAR   -759,99

KAMBIYO ZARARLARI -759,99  

OLAĞAN KAR VEYA ZARAR   349.866,82

OLAGANDISI GELIR VE KARLAR   241,41

ONCEKI DONEM GELIR VE KARLARI 236,00  

DIGER OLAGANDISI GELIR VE KARL 5,41  

DÖNEM KARI VEYA ZARARI   350.108,23

DONEM KARI VERGI YUK.KARSILIGI   -70.055,03

DÖNEM NET KARI VEYA ZARARI   280.053,20

Türkiye Yayıncılar ve Yayın Dağıtımcıları Birliği Derneği İktisadi İşletmesi 2016 Gelir Tablosu

Cari Dönem

BRUT SATISLAR 808.005,41

YURTICI SATISLARI 790.139,54

DIGER GELIRLER 17.865,87

NET SATIŞLAR 808.005,41

BRÜT SATIŞ KARI VEYA ZARARI 808.005,41

FAALIYET GIDERLERI -507.873,01

GENEL YONETIM GIDERLERI -507.873,01

FAALİYET KARI VEYA ZARARI 300.132,40

DIGER FAAL.OLAGAN GELIR VE KAR 62.433,27

- 87 -

FAIZ GELIRLERI 47.457,28

MENKUL KIYMET SATIS KARLARI 14.249,57

KAMBIYO KARLARI 726,42

DIGER FAAL.OLAGAN GIDER VE ZAR -318,06

KAMBIYO ZARARLARI -318,06

OLAĞAN KAR VEYA ZARAR 362.247,61

OLAGANDISI GELIR VE KARLAR 7,14

ONCEKI DONEM GELIR VE KARLARI 0,00

DIGER OLAGANDISI GELIR VE KARL 7,14

DÖNEM KARI VEYA ZARARI 362.254,75

DONEM KARI VERGI YUK.KARSILIGI -72.489,95

DÖNEM NET KARI VEYA ZARARI 289.764,80

DENETLEME KURULU RAPORU: (01.01.2015 – 31.12.2015 dönemi)

Derneğimizin 01.01.2015 – 31.12.2015 dönemi çalışmaları Denetleme Kurulumuz-ca denetlenmiştir.

Bu denetimde her türlü işlemi kayıt ve hesapların yasa ve usule uygun tam ve eksik-siz tutulduğu tespit edilmiştir.

Denetleme Kurulumuzca yapılan denetimde:

1. Derneğimizin tüm defterlerinin ( Bilanço esasına göre tutulması gere-ken Yevmiye, Defter-i Kebir, Envanter, Demirbaş, Üye Kayıt, Yönetim Ku-rulu Karar, Gelen – Giden Evrak ) noter tasdikli oldukları,

2. Bu defterlerin Bilanço esasına göre ve usulüne uygun, düzgün olarak tutulduğu; gelen ve giden evrakın Gelen ve Giden Evrak Kayıt Defter’le-rinde (gelen evrak Sayfa 111- Sayfa 130, giden evrak sayfa 147-sayfa 177) işli bulunduğu,

3. Demirbaş Defteri’nin 20 sayfasında 130 nolu sıra dahil işli olduğu bu dönem demirbaş alındığı ve düşüldüğü görülmüştür.

4. Bu denetleme döneminde Derneğin her türlü faaliyetinin Yönetim Kurulu’nca karara bağlanarak yürütüldüğü Karar Defteri’nin incelen-mesinden anlaşılmıştır. Bu dönem çalışmalarının Karar Defteri 39 ile 66 sayfalar (dahil) arasında işli olduğu ve 22 kez Yönetim Kurulu toplantısı yapıldığı görülmüştür.

- 88 -

5. Dernek Gelir Makbuz’larının bu hesap döneminde Seri A 004101’den itibaren kullanıma başladığı ve Seri A 004355 nolu makbuz dahil usulü-ne uygun kullanıldığı,

6. Dernek muhasebesinin bu çalışma döneminde de kanuna uygun ola-rak bilanço esasına göre tutulduğu görülmüştür.

7. Bu denetleme döneminde 10 yayınevinin yeni üye olarak kabul edildi-ği, 20 üye yayınevimizin ise temsilci değiştirdikleri ve üyelikten ayrılan üyemizin olmadığı, Karar Defteri, Üye Defteri ve Üyelik Giriş belgelerinin incelenmesinden anlaşılmıştır. Derneğimizin halen 321 üyesinin bulun-duğu görülmüştür.

8. Kurulmuş bulunan İktisadi İşletmenin muhasebesinin yasalara uygun olarak Bilanço esasına göre tutulduğu görülmüştür. İktisadi işletmenin kanuni defterlerinin kanuni süreleri içinde tasdik edildiği görülmüştür.

2016 Yılı Defter Dökümü

Yevmiye Defteri 03.12.2015 Tarih / 14296 No / 750 Sayfa Beyoğlu 19 Noterliğinde

Defteri Kebir 26.12.2013 Tarih / 14297 No / 500 Sayfa Beyoğlu 19 Noterliğinde

Envanter 03.12.2015 Tarih / 14298 No / 10 Sayfa Beyoğlu 19 Noterliğinde

9. 31.12.2015 tarihi itibariyle Derneğin banka hesapları ve kasasında 656.251,16-TL bulunduğu, bunun dökümün de şu şekilde olduğu gö-rülmüştür:

31.12.2015 İTİBARİYLE MEVCUTLAR:

Kasadaki nakit: 2,412.08 TL

Tahsi Edilecek Senetler 3,240.00 TL

İş Bankası Cağaloğlu 0132220 Vadesiz Hesapta 4,827.45 TL

İş Bankası Cağaloğlu 3327873 Vadesiz Euro Hesapta 0.03 TL

İş Bankası Cağaloğlu 3327868 Vadesiz Usd Hesapta 111.08 TL

Yapı Kredi Bankası Beyoğlu 88094633 Vadeli Hesapta 449,400.00 TL

Yapı Kredi Bankası Beyoğlu 88094633 Fon Hesapta 192,599.98 TL

Yapı Kredi Bankası Beyoğlu 88094633 Vadesiz Hesapta 2,858.77 TL

Ziraat Bankası Cağaloğlu Hesapta 28.78 TL

DenizBank Beyoğlu 11102337-352 Euro Hesapta 764.48 TL

DenizBank Beyoğlu 11102337-351 TL Hesapta 8.51 TL

TOPLAMDA 656,251.16 TL

- 89 -

10. Sonuç olarak hesapların usule ve kayıtlara uygun olarak tutulduğu, def-terlerin zamanında tam ve eksiksiz işlendiği tarafımızdan görülmüştür. 29.03.2016

Denetleme Kurulu Üyeleri

Mustafa Aksoy Sabri İnal Zerrin Çelebioğlu

DENETLEME KURULU RAPORU: (01.01.2016 – 31.12.2016 Dönemi)

Derneğimizin 01.01.2016 – 31.12.2016 dönemi çalışmaları Denetleme Kurulumuz-ca denetlenmiştir.

Bu denetimde her türlü işlemi kayıt ve hesapların yasa ve usule uygun tam ve eksik-siz tutulduğu tespit edilmiştir.

Denetleme Kurulumuzca yapılan denetimde:

11. Derneğimizin tüm defterlerinin (Bilanço esasına göre tutulması gere-ken Yevmiye, Defter-i Kebir, Envanter, Demirbaş, Üye Kayıt, Yönetim Ku-rulu Karar, Gelen-Giden Evrak ) noter tasdikli oldukları,

12. Bu defterlerin Bilanço esasına göre ve usulüne uygun, düzgün olarak tutulduğu; gelen ve giden evrakın Gelen ve Giden Evrak Kayıt Defter-lerinde (4. Defter gelen evrak Sayfa 130- Sayfa 134 ve 7. Defter giden evrak sayfa 177-sayfa 189; yeni uygulama ile zorunlu olarak kullanılması gereken gelen-giden ortak defter uygulanmasına geçilmiştir. 1. Gelen-giden ortak defterde gelen evrak kaydı sayfa 1-5, giden evrak sayfa 1-5) işli bulunduğu,

13. Demirbaş Defteri’nin 20. sayfasında 130 nolu sıra dahil işli olduğu bu dönem demirbaş düşüldüğü görülmüştür.

14. Bu denetleme döneminde Derneğin her türlü faaliyetinin Yönetim Kurulu’nca karara bağlanarak yürütüldüğü Karar Defteri’nin incelenme-sinden anlaşılmıştır. Bu dönem çalışmalarının Karar Defteri 67 ile 78 say-falar ve (yeni defterde) 1 ile 11 sayfalar (dahil) arasında işli olduğu ve 34 kez Yönetim Kurulu toplantısı yapıldığı görülmüştür.

15. Dernek Gelir Makbuzlarının bu hesap döneminde Seri A 004356’dan iti-

- 90 -

baren kullanıma başladığı ve Seri A 004585 nolu makbuz dâhil usulüne uygun kullanıldığı,

16. Dernek muhasebesinin bu çalışma döneminde de kanuna uygun ola-rak bilanço esasına göre tutulduğu görülmüştür.

17. Bu denetleme döneminde 16 yayınevinin yeni üye olarak kabul edildi-ği, 6 üye yayınevimizin ise temsilci değiştirdikleri ve 20 üye yayınevinin üyelikten ayrıldığını (3 üye Mesleği bırakması sebebiyle, 3 üye istifa, 14 üye Yönetim Kurulu Kararıyla), Karar Defteri, Üye Defteri ve Üyelik Gi-riş belgelerinin incelenmesinden anlaşılmıştır. Derneğimizin halen 305 üyesinin bulunduğu görülmüştür.

18. Kurulmuş bulunan İktisadi İşletmenin muhasebesinin yasalara uygun olarak Bilanço esasına göre tutulduğu görülmüştür. İktisadi işletmenin kanuni defterlerinin kanuni süreleri içinde tasdik edildiği görülmüştür.

2017 Yılı Defter Dökümü

Yevmiye Defteri 28.12.2016 Tarih / 14765 No / 750 Sayfa Beyoğlu 19 Noterliğinde Defteri Kebir 28.12.2016 Tarih / 14766 No / 750 Sayfa Beyoğlu 19 Noterliğinde Envanter 28.12.2016 Tarih / 14767 No / 10 Sayfa Beyoğlu 19 Noterliğinde

19. 31.12.2016 tarihi itibariyle Derneğin banka hesapları ve kasasında 886.006,25 TL

bulunduğu, dökümün şu şekilde olduğu görülmüştür:

31.12.2016 İTİBARİYLE MEVCUTLAR:

Kasadaki nakit: 1.377,04 TL

İş Bankası Cağaloğlu 0132220 Vadesiz Hesapta 2.568,84 TL

İş Bankası Cağaloğlu 3327873 Vadesiz Euro Hesapta 0.03 TL

İş Bankası Cağaloğlu 3327868 Vadesiz Usd Hesapta 133,72 TL

Yapı Kredi Bankası Beyoğlu 88094633 Vadeli Hesapta 456.260,00 TL

Yapı Kredi Bankası Beyoğlu 88094633 Fon Hesapta 195,539.99 TL

Yapı Kredi Bankası Beyoğlu 88094633 Vadesiz Hesapta 1,39 TL

Yapı Kredi Bankası Beyoğlu 95236449 Pos. Marj Hesapta 5.677,54 TL

DenizBank Beyoğlu TL Hesaplarında 187,77 TL

DenizBank Beyoğlu Euro Hesaplarında 224.259.93 TL

TOPLAM 886.006.25 TL

- 91 -

20. Sonuç olarak hesapların usule ve kayıtlara uygun olarak tutulduğu, def-terlerin zamanında tam ve eksiksiz işlendiği tarafımızca görülmüştür. 21.02.2017

Denetleme Kurulu Üyeleri

Mustafa Aksoy Sabri İnal Zerrin Çelebioğlu

NOTLAR