22 - Sandra Hill - Serie Vikingo I - 11 - La Novia Pirata

8/11/2019 22 - Sandra Hill - Serie Vikingo I - 11 - La Novia Pirata

1/260


2/260


3/260


4/260


5/260

!"#$ &'()(#*"+ &,$+ -$. ( )"# '$*$ '/(01/2"# $3#$ 4$*5#" 1/" '$6$7'$8 )/'/*52"69$ (0( :#")2;6 *(#23(0< =3#(:(9$ . )26 )(029(< >26 9/9(8 :#$63$ 3"69#? 0() 5(5() 9" /6 5"5?*$@(69$ *2 *"@$# 3A62'(8 " 2#? @(9"(69$ 9"3#B) 9" *2 "):$)( '$*$ /6 "6$#*" :"##$ C(09"#$4#1 E["M )(/P %( ,4HY

YB( ;#/(9( J"( ()*P) )2($%& %(,#)2#%& %"/& 9&$*23& ,2),&Y. %2(S7#+4# )2%& "$ 3"(//(/& C(/&S. 0 #7&/# (/# "$ )8#-% ($>(#,($*( )( *&9G (- ;($%2($*( %( ;-#*# J"( 9&-3#+# %( "$# %( )") &/((9()($ -&) W-*2,&) %2(S #K&). ($ J"( # )" ;#%/( -( 7"+2(/# 3")*#%& J"2*P/)(-&5 )2 7"+2(/#;&%2%& #*/#;#/-&1

T")*& ($ ()( ,&,($*&. )( ;/&%"($%(/ (- P,+#/ J"( 7#+4#/(9&-(9*#%& ($ -&) ;#4)() +P-*29&) %"/#$*( *&%&) ()&) ,()()1 EQ $& (/# ()# /();(*#+-(&9";#92G$ &*/# )(K#- %( -# 2$%"-3($92# J"( 9/(94# ($ M- 9&,& "$# #,;&--# ($ (- 9"-& %( "$)#


6/260

I- +#/9& ,P) ;(J"(K&. ;(/& "$& %( )") +"J"() C#>&/2*&)1 YEI)*P) %292($%& J"( C#-*#$*&%&) -&) ,#/2$(/&) %(->"#:2"63"H =&$ "$&) )()($*# /(,(/&)Y1

YAO&) +"($&) %2&)(). $&DY +#-+"9(G Z-/(8. ,&,($*P$(#,($*( %2)*/#4%& ;&/ -# )2/>2($*#J"( )&$/2G ,2($*/#) -( )(/>4# 9(/>(S# 2$9-2$P$%&)( (X#3(/#%#,($*(. #)(3"/P$%&)( %( J"(

Z-/(8 9&$)23"2(/# (97#/ "$ +"($ >2)*#S& # )") ;(97&) (X;"()*&)1 Z-/(8 ;#/;#%(G >#/2#)>(9()5 9&$ #)&,+/&1 I/# "$# >2)*# >&-";*"&)#. #"$J"( -# ,#$& %( -# %&$9(--# *(,+-G$(/>2&)#,($*( ,2($*/#) >&->4# # --($#/ (- 9"(/$& %( L&-*7&/1 I/# (X*/#K& J"( "$# 9/2#%#%( *#+(/$#. >()*2%# ;#/# )(%"92/. ()*">2(/# *#$ $(/>2&)#1

N(/& $& -( ;/()*G ,#0&/ #*($92G$1

Z-/(8 )#9"%2G -# 9#+(S# ;#/# %();(&->2G )" #*($92G$ %( $"(>& # 67&/81 Y=G-& "$#,(%2# %&9($#1Y

Y=G-& "$# ,(%2# %&9($#.Y /(;2*2G 67&/81 YZ-/(8. -&) 7&,+/() ()*#/P$ ($ #-3"$# ;#/*(C&/$29#$%&. & %(,#)2#%& +&//#97&) 9&,& ;#/# #$%#/ (- 9#,2$& %( /(3/()&1Y

YN(/& -( %22)*& ,P)%( 92$9"($*# 2$>2(/$&). 9"#$%& 7#+4# 7&,+/() ,P) ($() ;#/# ()9&3(/1 N&/ $&,($92&$#/ J"( *($4# "$ ;#/97( $(3/& ($ (- && %( #9"(/%&1 YO&) 7&,+/() ()*#/P$ #74 ($ (- ,&,($*& &;&/*"$&. & -&)%(&-9#/# ;&/ (- +&/%( %( )"9"(/$&1 YV&1 Z-3& #$%# ,#-. *( -& #)(3"/&1 :#0 ;(/)&$#) (X*/#K#) ($ :(%(+0 ()*# $&97(Y1

Y=2(,;/( 7#0 ;(/)&$#) (X*/#K#) ($ :(%(+0.Y 9&,($*G L&-*7&/1 Y^(9"(/%& J"( "$# >(S7#+4# "$ #/J"(/& U/-#$%M) J"( ;&%4# %2);#/#/ */() C-(97#) # -# >(S1 ] "$ 7&,+/( J"( ;&%4#*&9#/)( -#) 9(#) ($ -&) -"3#/() (J"2>&9#%&)1 Z- 23"#- J"( ()&) %&) J"( ()*P$ #--4,2/P$%&$&) C2


7/260

67&/8 0 L&-*7&/ )( >&->2(/&$ #,+&) # -# >(S ;#/# >(/ # -&) %&) 7&,+/() #;&0#%&) 9&$*/# -#;#/(%. 9&$ 9"($9&) %( ,#%(/# ($ )") ,#$&)1 I--&) (/#$. %( 7(97&. ,P) +#($ %( ,#$(/# #)*"*#1 Q 7#+4# "$ +"($ $W,(/& %( (--&) 9(/9#%(- =(/;2($*( _(-&SY1

Z-/(8 (/# "$ ;&9& C#$*#)2&)&. 0 #%(,P) )( >(4# #$3")*2#%&1 N(/& 67&/8 $& J"(/4#&C($%(/-&1 V& 7#+4# $(9()2%#% %( ;/(&9";#/)(1 L&-*7&/ 2+# # 9&,($S#/ "$& %( )")7&//2+-() ;&(,#)1 Q 67&/8 $& J"(/4# &C($%(/-&. *#,;&9&. #"$J"( *#- >(S (/# -# W$29#

,#$(/# %( %(*($(/ )") ,(%2*#92&$() ;&M*29#)1

FG$) 4$*5#") )$6 92C"#"63") '$*$ 0( 6$'4" . "0 9H(< G$) 92$)") 0$) 4(6 *$09"(9$ '$*$ ( 0((#'200(< !"#$ 4(. /6( :(#3" 1/" ") 0( *B) (:#"'2(9(< I6( 9" 0( 1/" 32"6"6 *B) :#$5(52029(9") 9" :#")/*2#< =0 2J/(0 1/" 0() :(0$*() *"6)(@"#()8 ")() *(0923() '$)() E(6"6 5/)'( 9"0 629$ 1/" ")3? *B) '"#'(F#$*#+#1 =2($%& (-323#$*( J"( (/#. $#%2( J"(/4# ()*#/ 9(/9# 9"#$%& 9#0(/#. #)4 J"( 67&/8 -& *&,G ;&/ (-9&%& 0 -& 9&$%"#$92# J"( -&) %&`)&%&,2*#)a 7#+4#$ %()#;#/(92%&1

Editado por: Matutis Traducido por: ROXANA

Diseo: Mayfeon Libros Gratis Magui 4


8/260

Z-/(8 >($4# %(*/P) %( (--&). ,"/,"/#$%& #-3& )&+/( (- )#+&/ #,#/3& J"( -( 7#+4# %((S#1

O# ,#0&/4# %( -&) 9&,(/92&) ()*#+#$ 9(//#%&) ;&/ -# $&97( ,2($*/#) )( #+/4#$ ;#)&-($*#,($*( # -& -#/3& %( -#) ;#)#/(-#) (-(>#%#) J"( 9/"S#+#$ -# 92"%#%1 67&/8 7#+4#

(/232%& )" ;/&;2& ;"()*& ()( ,2),& %4# 0 >($%2%& *&%& (- P,+#/ J"( 7#+4# --(>#%& #-,(/9#%&. 3"#/%#$%& "$# 3/#$ ;2(%/#. %( 9&-&/ #,#/2--& ;P-2%& 9&$ "$ ;(J"(K& #+(#,&) # --(>#/-&) # -# $#>(HY

&L(E"+ &M/? 6(E"+

Y=( ,( &->2%G1D(*( !2#(3( ()*P ($ (- (X*/(,& ,P) #-(


9/260

YEFG$%( ()*P (- 9#+#--& 9"#$%& -& $(9()2*#)H AT#. ;0$ 3"6J$ E"2632$'4$ (P$)8 *(0923( )"(#%&) 9#"*2>&)1 AN&/ ,"(/*2/)( ($ ;2/#*#1 F( 7(97&. 9"#$%& )( C"(. ,P) +2($. )( ()9#;G %( )" 9#)# ($^&3$>#-%. *2(//# %( -&) %#$()(). 7#94# %2(S #K&). $"$9# 7#+4# &4%& 7#+-#/ %( ,"& -# 2$*($92G$ %( --(>#/ # &*/#) ,"($*# 0 */(). 2$9-"0($%& %2(92$"(>( 722>4#$. ,"


10/260

2$%(;($%($92#1 =( #99(%4# # -# C&/*#-(S# ;&/ "$# ()*/(97# ,#)# 9&$*2$($*#- J"( 9&$(9*#+#"$# 2)-# >2)2+-( ,P) ;(J"(K# # -# 9"(># &9"-*# J"( --(>#+# #67/"%/. ;(/& )G-& 9"#$%& -#,#/(# +#2# %( P/+&-1

I$ ()*( >2#()*2%# 9&,& "$# ,&$(-& )&+/( "$# *&9# +-#$9#1 I- W$29& %(*#--( J"( ;&%/4# 2%($*2C29#/-# 9&,& -#7(/,#$# %( */() ;&*($*() 0 9&%292&)&) 282$3&) (/#$ )") 3/"()#) 0 &)9"/#) 9(#%&) 7(/,#$&)c *($%/4#$ ,"97# %2C29"-*#% ;#/# /(9&$&9(/ # -# ,"(& -# 7&/# %( /(3/()#/ #- +#/9& 0 ;&$(/,( ,2 *W$29# 0 ,2)9#-S#)Y. 9&,($*G B(%#$# ,2($*/#) ()*#+#$ )($*#%#) #-/(%(%&/ %( "$# ,()# ($ -#;(J"(K# 9#)# %( Z3$2) %(*/P) %(- ;"()*& 9&,(/92#- J"( ,#$*($4#$ ($ -# S&$# %(-,(/9#%&1 O#) ;#/(%() ()*#+#$ #%&/$#%#) 9&$ -&) ;/&%"9*&) #/*()#$#-() %( Z3$2).

(-#+&/#%&) 9&$ -#$# %( 9&-&/(). 0 J"( *((1 I$ (- 9#,2$& )( 9/"SG 9&$ "$ $2K& J"( --(>#+# "$ 9"+& %( ,#%(/# --($& %(#3"# )"92#. (--# ;#-,(G -# 9#+(S# %( )" 72(-#). 9"($9&) %(,#%(/# 0 9"97#/#). ;(2$() %( 7"()&. 0 ,"97#) 9&)#) ,P)1 @$# Z3$2) (,+#/#S#%# 7#+4#)2%& "$# %( -#) ;/2,(/#) ,"2>2%& (- ;/2,(/ 2$>2(/$&1 Q -&) )23"2($*() %&) #K&) $& 7#+4#




11/260


12/260

B(%#$# 0 )" */2;"-#92G$ 7#+4#$ 7(97& 2$9"/)2&$() ;2/#*#) ($ )" 9#,2$& # :(%(+0. 0 (-+&*4$ 7#+4# )2%& (X9(;92&$#-,($*( $(3&92#+-(1 I)& )23$2C29#+# "$ +"($ #K& ;#/# -#),"(3(*#-() #-,#9($#%&) ;#/#9&92$#/1

B(%#$# 0 Z3$2) 7#+-#/&$ 7#)*# +2($ ($*/#%# -# $&97(. 7#+-#$%& %( -&) +($(C292&) %( ()*(W-*2,& ;/&0(9*&. %2)9"*2($%& -&) ;-#$() ;#/# (- C"*"/&. 0 9&,;#/*2($%& -#) $&*292#) %( -3($*( J"( #,+#) 9&$&94#$1

YEb/(3&/ *&%#>4# *( ;(/)23"(HY +/&,(G B(%#$#1

Y=2(,;/(1 I)( 7&,+/( $& )( /2$%(Y1 =&$/2G Z3$2)1 I)*#+# 9-#/& ;#/# *&%#) J"( Z3$2) *($4#"$# #C292G$ ;&/ (- &/C(+/( /")& J"( >2)2*#+# (- 9($*/& 9&,(/92#- >#/2#) >(9() #- #K&1

Y6#- >(S *( /2$%#) *W "$& %( ()*&) %4#)1Y ="32/2G B(%#$#1Z3$2) )( ($9&32G %( 7&,+/&)1 YV& 9/(&. ;(/& ()*&0 %2)C/"*#$%& %( -&) /(3#-&) J"( ,(*/#(1Y O(>#$*G (- ()9&*( %( )" >()*2%& ;#/# ,&)*/#/-( # B(%#$# "$# C2$# 9#%($# %( &/&1YE!G,& ()*P ]-3#HY

YI--# 3&+2(/$# -# 9&92$# 9&,& "$ 3"(//(/& ($%"/(92%&1Y ]-3# (/# -# *4# %( Z3$2). J"( )(7#+4# "$2%& # (--#). %&) #K&) #*/P). 9"#$%& )" ,#/2%& 7#+4# ,"(/*&1

Z3$2) -( 9&$*G #-3"$#) 72)*&/2#) #9(/9# %( )" *4# J"( -# 7292(/&$ /(4/. ;(/& -"(3& )( ;")&)(/2#1 Y6" 7(/,#$& =23"/% ()*">& #J"4 7#9( %&) )($$237*)1Y Z$*( -# ,2/#%# %(;/(&9";#92G$ ($ (- /&)*/& %( B(%#$#. Z3$2) #K#%2G 2$,(%2#*#,($*(\ YQ& ;")( # L())2( #9#/3& %(- ;"()*&Y L())2( (/# (- $&,+/( #+/(>2#%& ;#/# L(#*/2X. -# %"(K# )#2&1Y

B(%#$# %(&) ;#/#%()9&$C2#/1 =23"/% (/# (- ;#%/( %( I32-1 =2 (- 72# C"32*2>#1

Q# (/# *#/%( 9"#$%& B(%#$# /(3/()G # F#,# N2/#*#. (- %/#88#/ #$9-#%& ($ (- (X*/(,& %(-,"(--(1 O# 3"#/%2# %( ;2( (


13/260


14/260

7#+4#$ )#J"(#%& # -# 2%#1 I- )232-& (/# "$# *P9*29# 2,;&/*#$*( ;#/# -&) ;2/#*#) %( )(X&C(,($2$&. #- $& *($(/ -# C"(/S# 0 -# %()*/(S# %( )") 7&,G-&3&) ,#)9"-2$&)1

=( %2& 9"($*# %( J"( L(/3%2) *#,+2M$ ;#/(94# $(/>2&)#. )( C/&*#$%& #$)2&)#,($*( -#);#-,#) %( -#) ,#$&)1 YE="9(%( #-3& /#/&HY. ;/(3"$*G B(%#$#1

YV&1 EN&/ J"M ,( ;/(3"$*#) ()&H V& 7( 7(97& $#%# ,#-&Y1

O# /();"()*# %(C($)2># %( L(/3%2) )&+/()#-*G # B(%#$#1 YI/# )G-& "$# ;/(3"$*#1 V& *(()*#+# #9")#$%& %( $#%#1Y

T")*& ($ ()( ,&,($*&. )( &0G "$ /"2%& )&/%& J"( ;/&>($4# %( -# +&%(3# %(- +#/9&1 AL#$3.+#$3. +#$3D !&,& )2 C"(/# (- ;2( %( #-3"2($ J"( ()*">2(/# ;#*(#$%& -# ,#%(/#1 YE["M ()()&HY

YF(+( )(/ (- *&/&Y. %2(S %(+(/4# 2/ 7#92# #+#& +2($ %( ;#/*( %( b"%/&$. #"$J"( -# 9(/>(S# *($4# "$ 3")*& "$ ;&9& #,#/3&1F();"M) %( *&,#/ "$&) )&/+&). B(%#$# -( ($*/(3G -# 9&;# %( >"(-*#1 Z 9&$*2$"#92G$+&)*(SG #,;-2#,($*(1 O#) %&) 9&;#) %( >2$&. #%(,P) %( ()*&) )&/+&) %( 9(/>(S#. $&%(+(/4#$ ()*#/ #C(9*P$%&-# %( ()# ,#$(/#1 YB( >&0 # -# 9#,# ;#/# %&/,2/ "$#) 7&/#)1f#/;#,&) #- #,#$(9(/Y1




15/260

Q# C"(/# (- >2$&. -# 9(/>(S# & (- +#-#$9(& %( -# $#>( & )2,;-(,($*( (- #3&*#,2($*&.B(%#$# %"/,2G ;/&C"$%#,($*( 0 $& )( %();(/*G 7#)*# J"( (- +#/9& 0# 7#+4# ;#/*2%& %(:(%(+01 O& J"( (/# (X*/#K&1 =" */2;"-#92G$ )2(,;/( 7#+4# ();(/#%& )") G/%($() #$*() %(S#/;#/ #$*(/2&/,($*(1

R"( ,P) *#/%(. 9"#$%& 0# ()*#+#$ %(,#)2#%& -("(-*#. J"(B(%#$# )";& J"( (/# -# 9#/3# /"2%&)# %( -# +&%(3#1 Q $& (/# (- *&/&1




16/260

!"#$%&'( +

T)$ ") *"632#((S#. ;(/& -& J"( 7#+4# +(+2%& %(+4# 7#+(/ )2%& ,"0 ;&*($*( ;#/# J"( M- %()9#$)#/#($ *#$ ()*/(97& 9&$*#9*& C4)29& 9&$ -&) 7&,+/()1

]*/# 9&)# %()9"+/2G # 9&$*2$"#92G$1 I- #2/( 7(%4# 9&$ "$ #-,2S9-( %()#3/#%#+-(< NICO&U/B69$ C/" 0( A032*( E"7 1/" )/) 4$*5#") )" 4(5H(6 5(P(9$+ 6($%/4# J"( 7#+-#/ 9&$(--&) ;&/ -# ,#K#$#. & )2 $& -&) *2/#/4# ($ (- C2&/%& ,P) 9(/9#$& ;#/# "$ +"($ -#>#%&1 ]J"2M$ )#+( )2 (/# (- #-2($*& # 9(/>(S# & -&) 3#)() J"( (,#$#+#$ %( )") ($*/#K#)1 I$9"#-J"2(/ 9#)&. (- &-&/ (/# ();#$*&)&1

Z 67&/8 -( %&-4# *&%& (- 9"(/;&1 O&) +/#S&). -&) 7&,+/&). -#) ;2(/$#)1 U$9-")& -&) %2($*()%&-4#$ *#,+2M$1 6/#*G %( #+/2/ -# +&9# ;#/# C-(X2&$#/ )") ,#$%4+"-#). ;(/& )") -#+2&);#/(94#$ ()*#/ ;(3#%&)1

V& ;&%4# ;($)#/ 9&$ 9-#/2%#%. )&+/( *&%& ;&/J"( )" 9(/(+/& 9&,($SG # ;#-;2*#/ %(*/P) %()") 3-&+&) &9"-#/()1 !&$ "$ )");2/&. )"9",+2G %( $"(>& # -# 2$9&$)92($92#. %&$%( ;/&$*&*">& -&) ,P) %(-292&)&) )"(K&). 9&,& J"( -#) ;2(-() &$%"-#+#$ +#


17/260

Q %(*/P) %( M-. &0G "$ /"32%& C"(/*( J"( )&$G 9&,& "$ *&/&. ;(/& ,P) ;/&C"$%&. ,P)>#/&$2-1 YAB//###7(gDY

Q# )2$ /#)*/& %( ;(/*"/+#92G$ )( )($*G %( 3&-;(. ,2/#$%& # -# %(/(97# 0 -"(3& # -#2SJ"2(/%#. 0 >2& 9&$ #)&,+/& J"( M- 0 )2(*( %( )") ,#/2$(/&) ()*#+#$ ($ -# +&%(3# %( "$

+#/9& >282$3&. #*#%&) 9&,& ;&--&). 9&$ -#) ,#$&) #;/()#%#) # -# ();#-%# >2$9"-#%#) # -&)*&+2--&)1 Q -# ,2),# 9"(/%#. *#,+2M$. "$4# # -&) )2(*(1 L"C#$%#) %(-3#%#) )&+/( )") +&9#)#+2(/*#) ()*#+#$ #*#%#) %(*/P) %( )") 9#+(S#)1

=2 ()& $& C"(/# )"C292($*(,($*( ,#-&. (- /"32%& %(*/P) %( M- /()"-*G )(/ %( "$ *&/& %(9"(/$&) 3/#$%(). J"(. #C&/*"$#%#,($*(. ()*#+# #*#%& ;&/ "$# ;#*# %(-#$*(/# 0 "$# ;#*#*/#)(/# # -#) ;#/(%() %( *#+-&$(). "*2-2S#$%& -# ,2),# 9"(/%#1 ZC&/*"$#%#,($*( )( %2#$*G -# 9&-# 0 %(;&)2*G "$ ,&$*G$ %( ()*2M/9&- ($)(K#- %( ;/&*()*#1

N&/ -& *#$*&. %()9"+/2G -# C"($*( %( -&) &-&/() /(;"3$#$*()1

67&/8 #//#)*/G )" 9"(/;& -& ,(2)*#S& # )") 7&,+/() 9&$ &282$3&)& )( %(*">2(/&$ # C&/$29#/ ($ #-3W$ )2*2&. 2$9-"0($%& # T#,2(. "$ >282$3& ()9&9M) J;#/(94# ()*#/ /2M$%&)( %(*/P) %( )" ,&/%#S#1 T#,2( (/# "$ 2,+M92-1

^(9&/%G 9#,2$#/ %( /(3/()& # -# $#>( 9&$ Z-/(8 0 L&-*7&/. J"2($. ;&/ 92(/*&. %(+4# 7#+(/)2%& */#$);&/*#%& ;&/ "$ 323#$*( ;#/# --(3#/ # -# +&%(3# %( ()( +#/9&1 I$ ()*( ,&,($*&.

(- ;#/97( %(- &2>2($%& -# $&97( #$*(/2&/. 67&/8 /(9&/%G J"( *&%&) (--&) )( 7#+4#$ )($*2%+#)*#$*( %()9&,;"()*&) ( 2$()*#+-()1 O"(3& 7#+4#$ )2%& #*#9#%&) ;&/ ()&) 7&,+/();(J"(K&)111 -&) )&%&,2*#)1




18/260

AV&D 6&%& >&->2G # M- #7&/#1 V& (/#$ )&%&,2*#)1NV/@"#")O :#+4#$ )2%& )(9"()*/#%&) ;&/"$ 3/";& %( ,"(S#1

EFG$%( ()*#+# (- /()*& %( )" (J"2;&. 0 J"( ;($)#/4#$ %( )" %()#;#/292G$H EZ)",2/4#$ J"(7#+4#$ 2%& ($ +")9# %( #-3"$# #>($*"/# )#->#(. %&$%( "$ 9-#>& )&+/()#-4#1 6/#+#($*"#-,($*( #3/(3#/-& # )" 72/% %( )&-%#%&)1YZ;"()*& # J"( C"(/&$ ()&) )&%&,2*#) J"( >2,&) ($ -# *#+(/$#.Y %22($%& )2$ %"%# (- *2;& %#9*2>2%#%() %( -&) J"( ;&%/4#$ )(/ &+


19/260

YI)# () "$# ;#-#+/# &C($)2>#.Y %2(3#%& ($ "$ %/#88#/. )&$/2G # */#>M) %( )" +23&*( +2($ /(9&/*#%& 0 %2&) %( #,&/HY

YAN&/ -&) +"($&) %2&)()DY ,"/,"/G 67&/81 I)& (/# /2%49"-&. ;&/ )";"()*&1

&G$ "#(+

Y!/(& J"( )&$ ;2/#*#).Y %2(S 7#+4#&4%& (- $&,+/( %( -# $#>(. F#,# N2/#*#1 N(/& $"$9# 7"+2(/# ;($)#%& J"( -&) ;2/#*#);&%4#$ )(/ ,"&->2(/&$ # ,2/#/ # Z-/(81 YF( 7(97&. &4 /",&/() ($ :(%(+0 %( "$ ;2/#*#C(,($2$& --#,#%# -# N-#3# %(- B#/Y1

YEN2/#*#) C(,($2$&)HY =( +"/-G T&)*(2$. J"( (/# 9#)2 "$ #$92#$& # )") */(2$*# 0 92$9& #K&)T&)*(2$ )( 7#+4# "$2%& # -# +#$%# %( 67&/8 ;#/# ()9#;#/ %( -#) ,"(-#/-&1 :#+4# )2%& "$ #%&-()9($*( 9"#$%& 7#+4#>2#


20/260


21/260

YE["MHY N/(3"$*G L/&881

Y:( &4%& 7#+-#/ %( ()*( *2;& %( ;(/>(/)2%#% ($ -#) *2(//#) &/2($*#-()1 L()*2#-2%#%. -&--#,#$1Y

R2$$ )( ()*/(,(92G ,2($*/#) 7#+-#+#1YE["MHY ^(;2*2G L/&881

Y!/(& J"( -( 3")*#)Y. -( %2&1

Y6( %2/M "$# 9&)#.Y %22%#. 9&$ "$# %#,#)#(--& ;W+-29& %( )" ,"


22/260

L&-*7&/ -( 7#+4# ;(%2%& # 67&/8 )2 ;&%4# 2/ 9&$ M- ($ ()( >2#&S -& )"C292($*(,($*C"(/*( 9&,& ;#/# %();(/*#/ # -&) ,"(/*&) Y2$9-")& #"$J"( )(#$ 9#+(S#) 7"(9#)1Y

N&T)$ 0") 4(5H( 92'4$+O




23/260


24/260

A["M (X*/#K&D V& )G-& )( 7#+4# 2%& # -# 9#,# )2$ J"2*#/)( -# /&;# )2$& J"( )( 7#+4#%&/,2%& *#$ ;/&C"$%#,($*(. J"( -#) ,"2$& #3"#%& 0 "$&) )&/+&) %( 9(/>(S#H =-#,2G -&) -#+2&) )(9&) 0 )2$*2G #-3& C#,2-2#/1 I/# -# 72(/+# ;#/# %&/,2/ J"( -# )#$#%&/# %( -#

2)-# # ,($"%& "*2-2S#+# ;#/# %&/,2/ # -#) ;(/)&$#) ,2($*/#) -() 9&)4# -# 9#/$( %()3#//#%# J"(--# >(S J"( 7#+4# *($2%& J"( 9&/*#/ %&) %(%&) # "$# ,"&9() ,#)9"-2$#)1 _&9(),#)9"-2$#) 2$C(-29()1

R/"$92G (- 9(K& 9&$ 9&$C")2G$. )#-*G 0 )#-2G 9&//2($%& %( )" 9#,# # -# *(//#S#1 O# %&9%( ,"&->2(/&$ ;#/# ,2/#/-# 9&$ 2$&9($92# 9"-;#+-(1

YE["M ()*P ;#)#$%& #J"4HY (X232G B(%#$#1

Y@,.Y %2


25/260

B(%#$# $& ;&%4# %2)9"*2/ ()&1 I$ /(#-2%#%. =&->(23 C"( J"2($ -() 7#+4# ($)(K#%& # *&%)&+/( 9&$)*/"992G$ $#>#- 0 $#>(3#92G$. )2($%& -# W$29# 72(-&92%#% ()*#/(,&) #--4 ($ %&) %4#). "(-*& ;#/# &9";#/)( %( &*/#) *#/(#)1 F( 7(97&. -#) /(,(/#) /(,#+#$*#$ /P;2%& J"( -&) ,W)9"-&) %( )") +/#S&) 0 7&,+/&) )( ;/($%(/4#$ C"(3& #- 9#(/ -#$&97(1

YE:#0 "$ 7&,+/( #--P #+#


26/260

B(%#$# /();2/G 7&$%& 0 )( %2/232G # )") ,"(-G b"%/&$. -(>#$*#$%& -# +#/+2--# 9"#%/#%#. %()#C2#$*(1 Y:"+2M/#,&) */#4%,P). ;(/& ()*&) 7&,+/() )&$ *#$ 3/#$%() J"( --($#$ -# +&%(3#1 V& 7#+4# ();#92& ;#/#,P). )&+/( *&%& 9&$ (- *&/&1Y

NY'4$O YEN&/ J"M ($ $&,+/( %( -&) %2&)() 7#/4#2) *#- 9&)#HY

I-2%#. ;&/ -& 3($(/#- "$# 9/2#*"/# %G92- J"( %2/234# # )") *((S J"( )( #9&)*",+/($ # -# 2%(# $& ;($)#/P$ ,"97& ($ (--&Y. %(9-#/GL(/3%2) 9&$ "$# 3/#$ )&$/2)# J"( 2$,(%2#*#,($*( 9"+/2G 9&$ -&) %(%&) %( "$# ,#$&1 I--#)2(,;/( ()*#+# 9&$)92($*( %(- #3"(231 I--# %(+(/4# )#+(/-&. %();"M) %( 7#+(/ )(/>2%& 9&,&;/&)*2*"*# %();"M) %( 7"2/ %(- ,#*/#*& %( )" ;#%/(1

B"97#) /2)#) 9(-(+/#/&$ )") ;#-#+/#)1

B(%#$# )( 2$9-2$G 0 *2/G 9&$ C"(/S# %(- ;()*2--&. #+/2G -# ;"(/*# 7#92# #//2+# 0 -# %(


27/260

:#+4#. %( 7(97&. "$ *&/& 0 &97& ($&/,() _282$3&) ,2/P$%&-#1

@$& %( (--&). J"( ;#/(94# )(/ (- -4%(/. %(


28/260

!"#$%&'( ,

Z-3"$#) ,"#+# */($S#) 9&$ /&)*/& 9(K"%&. -& ,2/G 9&,& )2 ;"%2(/# -(>#$*#/ "$ (S C&--#)*( "$ ;2/#*#HY YA]7D AF"-9( 2$9"/)2G$DY 0 )") 7&,+/(). ($-"3#/ %( ()*#/ 2$%23$#%&) ;&/ )" )2*"#92G$. )( ()*#+#$ /2($%& 9&,& 72($#)1

YF(+(/4#) ()*#/ 9&$*($*&.Y -( 7#+4# #9&$)(


29/260

I--# #/J"(G -#) 9((2$*( 2$>2(/$&). ;&)2+-(,($*( ,P) %( >(2$*292$9&1 YZ *" #>#$S#%# (%#%. %(+(/4#)

()*#/ ($ 9#)# 9"2%#$%& *") $2K&) 0 *" ();&)&. $& >#3#$%& ;&/ -&) ,#/() 9&,& ,#/2$(/&)-"$P*29&)1 ] /(S#$%& *") 9"($*#) %( $"(>& ($ (- 9&$>($*&1 =2$ %"%#. () "$ ;(9#%& ,&/*#-;#/# "$# 7(/,#$# %( F2&) /&+#/. E$& () #)4H EO&) %2&)() $& *( ;/&74+($ )(9"()*/#/7&,+/()HY

I--# #;/(*G -&) %2($*() %"/#$*( )" %2)9"/)&1 Y:(/,&)& ;($%2($*( (- J"( --(>#) ;"()*&1 EV&()*P) *(,(/&)& %( J"( #-3"$&) ;"(%#$ 9"()*2&$#/ *"5 7",. ,#)9"-2$2%#%HY

I- 9#-&/ ($ )") ,(() # 9"()*2&$#/ -# 7&,+/4# %(,2 ;#%/( 0 ,2 #+"(-&Y1

I--# )( ($9&32G %( 7&,+/&)1 YE!G,& )#+() J"( )&,&) ;2/#*#)HY

A6#$ *&$*# 9&,& S&//#D Y=2 )( ;#/(9( # "$# )(/;2($*(. 0 )( %()-2S# 9&,& "$# )(/;2($*(.%(+( )(/ "$# )(/;2($*(1Y

=( %2& 9"($*# %( J"( $& -( 7#+4# 3")*#%& )" 9&,;#/#92G$ 9&$ -#) )(/;2($*()1 YAQ "$#,&$(/)#92G$ $& *2($( )($*2%&Y1

h-. %( *&%&) ,&%&) -( %2


30/260

Y@$ ;&9&1Y =&$/2G1 Z"$J"( >2($%& )" )2*"#92G$. #*#%& #- ;&)*( %(- ,P)*2-. #)P$%&)(9#-&/ %(- )&-. $&. $& ()*#+# -&9&1 I)*#+# ;/2)2&$(/&1 =2 #-3"2($ )( ($*(/#+# %( ()*&. )(/4# (-7#S,( /(4/ %( -&) >282$3&) ($ (- ,"$%&1 R&/SG "$# )&$/2)# 0 C/"$92G (- 9(K&1

Y_#,&) # (,;(S#/ %( $"(>& ($ "$ *&$& ,P) #,#+-(Y. %2G. 0 -( %(>&->2G -# )&$/2)# 9&$ )" 9(K& C/"$92;(/,#$($*(,($*(. #$*() %( /();&$%(/ 9&$ C#-)# %"-S"/#1 Y=4. 7#3#,&) ()&1Y

I--# 23$&/G )" )#/9#),&1 YB2 $&,+/( ()111Y 72S& "$# ;#")#1 Y5B(%#$#Y1

YV"$9# 7( &4%& 7#+-#/ %( "$ )#$*& 9/2)*2#$& --#,#%& B(%#$#1 V&. ()( () "$ $&,+/($G/%29&1 N&/ -& *#$*&. ,#-%2*& 2$C2(/$& $& (/() -# 7(/,#$# B(%#$#. %(+() )(/ "$# %( -#)#,#$*() %( =#*#$P)1Y

YQ# *( %24#$P32-,($*( # */#>M) %( -#) &-#) 0# J"( -# +/2)# 2$C-#+# -#) >(-#)1 I)9"%&) %( +#*#--#;/2,2*2>&) 9&-3#+#$ ;&/ -# +&/%#1 !&$ +"($&) >2($*&). "$ +#/9& >282$3& +2($ 9&$)*/"2%;&%/4# 7#9(/ "$ 9($*($#/ %( 82-G,(*/&) ($ "$ %4#1 =";")& J"( 7#+4#$ >2#


31/260

O#) #>() ,#/2$#) /(>&-&*(#+#$. ($ +")9# %( 9&,2%#1 =" ;/()($92# (/# "$# 9-#/# )(K#- %(J"( -# $#>( >2#(-#)1 ZC2-#$%& ;(J"(K#) ();#%#) 0 -#$S#)1 B#$*($2($%& -#>2)*# ($ (- 7&/2S&$*(5 E;#/# %(*(9*#/ ;2/#*#)H 67&/8 )&$/2G #$*( )" ;/&;2# +/&,#1

@$# ,"2 ($ -# 9&/*(%(- /(0 :##8&$ 7#9( 9#*&/9( #K&)1 I)*#+#) 9&J"(*(#$%& 9&$,23&. # ;()#/ %( J"( )G-&(/#) "$# $2K# %( %&9( #K&) ($*&$9(). 0 0& "$ >2/2- #%&-()9($*( %( 9#*&/9(1Y

YAT#,P) 729( ()&DY I--# $& )&$/2G. $2 )2J"2(/# "$ ;&9&1 V& *($4# )($*2%& %(- 7",&/1

L"($&. )" +"($# %2);&)292G$ *#,+2M$ )( 7#+4# *(/,2$#%&1 I- 7",&/ ($ ()*( #+)"/%&9#"*2>(/2& ()*#+# #3&*#%&1 Y6($3& -# C2/,( )&);(97# %( J"2M$ (/(). 0 B(%#$# $& () (-

$&,+/( J"( )( *( %2& #- $#9(/1 I/() b(2/#. -# 72


32/260

62$*() /&)#%&) C-&/(92(/&$ ($ -#) ,(#) # *($(/ -# &;&/*"$2%#% %( 7#9(/-&HY I--# )( J"(%G ,2/#$%&)") #*#%"/#) 9&$ "$# (X;/()2G$ ($ )" 9#/# J"( %(94# 9-#/#,($*(\ V& ()*P) ($ ;&)292G$ %(7#9(/ #,($#S#). >282$3&1 YV& $&) 9&$C"$%#) 9&$ -#) ,"(/%#%. $& ($9&$*/G )" 9"(/;& $#%# J"( C"(/# ;&9*/#9*2>&. 2$9-")& >2)*2($%& 9#-S#) %( 7&,+/()1 I);(92#-,($*( >2)*2($%& 9#-S#)1

I- /&)# %( )") ,(2)2*# 9&/*# # -# 92"%#% 9&,(/92#-. 0 ;&/()& %(92%2(/&$111 #111 #5Y

Y62($() "$ ;/&+-(,# %( *#/*#,"%(S. E>(/%#%HY

I--# -( ($)(KG -&) %2($*(). ($ "$ ()C"(/S& >2)2+-( %( 9#-,#/ )" *(,;(/#,($*&1 YF(92%2(/&$*&,#/-&) ;/()*#%&1Y

=(3"/#,($*( (--# $& 7#+4# %297& -& J"( 9/(0G 7#+(/ &4%&1 YE6&,#/$&) ;/()*#%&)H EI) "$#$"(># ;#-#+/# ;#/# %(C2$2/ )(9"()*/& 0 9#"*2>(/2&HY




33/260

YE!#"*2>(/2&H A["M *&$*&D AT#. (/%#%. $"()*/# 2$*($92*($(/-&) )G-& ;&/ "$ 9&/*& *2(,;&1Y

YE!G,& %( 9&/*&HY

I--# 72S& "$ 3()*& 9&$ -# ,#$&1 Y@$#) )($$237*)Y1Z+/2G ,"97& -&) &2&-(*# %()") &2)*& "$# >(S ($ -#) :237-#$%)1Y:",111 ;#/# /(9&3(/Y1

Y@,111 /(9&3(/ EJ"MHY

=( %2& 9"($*# %( J"( $& -( 3")*#+# J"( -( 9&;2#/# -&) 3()*&). ;(/& /()2)*2G -# *($*#92G$ %(7#9(/ #-3W$ 9&,($*#/2& )#/9P)*29&1 I$ 9#,+2&. /(>(-G\ Y-# )(,2--# ,#)9"-2$#1Y

Y6( ;2%& ;(/%G$1 E["2(/() J"( ;-#$*(,&) )(,2--#)H V& )&,&) #3/29"-*&/()Y1

YV& () *#$*& ;-#$*#/. )2$& ,P) +2($ 9&$)(3"2/ J"( +/&*($1Y

Y["M +/&*($ EJ"MHY

YL(+M)Y1

YAZ##//37DY =2 )") ,#$&) 7"+2(/#$ ()*#%& -2+/(). ()*#/4# *2/#$%& %( )" ;/&;2& 9#+(--&1]+*($(/ "$# /();"()*# 9-#/# %( (--# (/# 9&,& 7#+-#/-( # "$ (%2S#)1

Y=2 J"2(/() )#+(/-&. >2>2,&) ($ "$# 2)-# -(#%&) # 9"+2(/*# 0 #*#%&) 9&$9"#-J"2(/ 9&)# J"( -#) ,"282$3&). 0 92$9& ($ (- 9#)& %( L&-*7&/1




34/260

T#,2(. (- ;/2,(/& ($ )#-2/. (X9-#,G. YAB#-%2*& 2$C2(/$&D I- #-2($*& %( ()# >#9# #;()*# 9&,&(- 7#332) C(/,($*#%&1 ] (- 3#,,(-&)*1Y I- b#,,(-&)* (/# (- J"()& #+&//(92+-( J"(,"97&) 3"(//(/&) >282$3&) %(+4#$ 9&,(/ # ,($"%& ($ )") -#/3&) >2#(/*4# # -&) 7&,+/() ($ +(/)(/8(/)1

YV& () "$# >#9#. ()9&9M) *&$*&Y. /();&$%2G R2$$. (- )23"2($*( ($ )#-2/ %( -# +&%(3#1 U$9-,2($*/#) (X#,2$#+# )" ($*&/$&. )") +#$ 9&$ #)&,+/& -# */2;"-#92G$*&*#-,($*( C(,($2$#. 0 -"(3& 9&$*2$"G %292M$%&-( # T#,2(1 YEZ9#)& $& )#+() -# %2C(/($9($*/( "$ *&/& 0 "$# >#9#HY

Y_#9# & *&/& %# -& ,2),&Y. /();&$%2G Z-/(8 0 9#0G )&+/( )" /&)*/& #$*() %( )(/ #0"%#%& #-(>#$*#/)( ;&/ -#) ,"2(/#$ -2+/(). #-3"2($ ;/&+#+-(,($*( )( 7#+/4# *#;#%& -&) &4%&). #"$J"( (-(/# *#$ 3/#$%( 9&,& "$ &)& 3/2SS-2 0 $#%2( )( #*/(>(/4# # %2)92;-2$#/-&1 O#) 92$9& ,"292& %( )(,($*#-H E@)*(%(). )G-& J"2(/($ )(/ C&--#%#)HY=2 )") ,((/%#%(/& _282$3& 9"2%# %( )") 72


35/260

!/"SG -&) /P) 9#"*2>#)1Y

YI)& () >(/%#%Y. ()*">& %( #9"(/%&1 F();"M) %( "$# ;#")#. ;/(3"$*G\ YE!"P- () *" ;-#$HY

YEN-#$HY I--# )( ,&>2G 2$J"2(*# %( "$ ;2( # &*/&1

YANCCCD V& *2($() $2$3W$ ;-#$Y. #%2>2$G1 YI)9"97#. )2 $& J"2(/() J"( ,"/#,&) ($9#"*2>(/2&. %(+() %#/$&) 9&,2%# 0 #3"#1 Q "$# ;/(&9";#92G$ 2$,(%2#*# () -# $(9()2%#% %(&/2$#/Y1

YV& *2($() $(9()2%#% %( )(/ *#$ 3/&)(/&1YYI) "$ 7(97& $#*"/#-. B2 F#,# N2/#*#1 O& J"( ($*/# %(+( )#-2/. 0 -&) 7&,+/() ()*">2(/&$+(+2($%& -# $&97( #$*(/2&/1 Z-3"$&) ,P) J"( &*/&)1Y

I--# ,(%2*G ($ )") ;#-#+/#). *&9P$%&)( ()&) (X"+(/#$*() -#+2&) ;($)#*2>#,($*(1 YL"($&.;&%/4#,&) --(>#/-&). %( "$& # -# >(S. 7#)*# -# +#/#$%2--# ;#/# #-2>2#/)(1Y

YE["M111 ;-#$(#) +#(/ -# (X;/()2G$ %( 7&//&/ ($ )" /&)*/&1

YE["M )"32(/()HY

YQ& )"32(/& J"( $&) -2+(/() 0 $&) %((


36/260

R"( ($*&$9() 9"#$%& L&-*7&/ %(92%2G J"( -# &9#)2G$ /(J"(/4# "$# )#3#1 YO# F#,# (/# "$;2/#*#Y. #$"$92G1

YI--# (/# "$# %#,#. E] %(+(/4# %(92/ B(%#$#H AZ///D AZ7&0D AN(/& J"M >2&-(*#) )") &(-#) 9&$ )" ($/1 Q 9"#$%& () (- )(X& %M+2- (- J"( -& 7#9(. %()#C4# )";/&;2& /();(*& 0 )" C"/2# /($#9(1 Z)4 J"( *($ 9"2%#%& 0 ();(/# -&) /&9()1 6" %()*2$& ()*P ($-#) ,#$&) %( >282$3&) C(/&9()1 I);(92#-,($*( (- 3/#$ 67&/8 J"2M$ *( ")#/P 9&,& 9(+&1 ];(&/ #W$. *( ,#/(#/P %( %()(&1 N&/J"( $"()*/& 2# 0 (-,#*/2,&$2& 9&$ "$ ;2/#*# ;&%/4# 9#,+2#/ )" 72)*&/2#1 N&/ &*/& -#%&5Y

L&-*7&/ >#92-G 0 C/"$92G (- 9(K&. )2$ )#+(/ J"( %(92/ # 9&$*2$"#92G$1

67&/8 )G-& ;&%4# 2,#32$#/-&1

I- (J"2;& C(,($2$&. J"( 7#+4# ()*#%& ()9"97#$%& ,2($*/#) C2$34# */#+#


37/260

!"#$%&'( -

T&7$$0 F(;;. )(3"/& J"( $& (/#5

=2 67&/8 )( 7#+4# #)&,+/#%& #$*() ;&/ -# -#+&/ %( ()*# +#$%# -&9# %( #);2/#$*() # ;2/#*#)%( )(X& C(,($2$&. )( 2+# # --(>#/ ,P) %( "$# )&/;/()# #7&/#1

I--#) 7#+4#$ ()*#%& /(,#$%& %( C&/,# 9&$)*#$*( ;#/#-(-#) # -# -4$(# %( -# 9&)*# -# ,#0&/

;#/*( %(- %4#. "$# ;/P9*29# 9&,W$ ($ -&) +#/9&) >282$3&). ;(/& -"(3&. %();"M) %( "$#,2)*(/2&)# 9&$>(/)#92G$ %( -#) ,""(-*# 0 ;")& /",+& 7#92#%&$%( 7#+4#$ >($2%&1 I)# $&97(. (97#/&$ (- #$9-#1

Z ;()#/ %( )") 9&$)*#$*() ;/(3"$*#). 67&/8 ;(/,#$(92G 23$&/#$*( %( -& J"( ()*#+# ,#-1=") 7&,+/() ()*#+#$ 23"#-,($*( ;(/;-(2*#/ )") ,#$&)1

YI)*#,&) ;#/#$%& ;#/# ;2/#*(#/ "$ ;&9&. 0 $& ;&%(,&) 9&//(/ (- /2()3& %( J"( -() %($ -##-#/,# # -&) ;&+/() ,&$


38/260

YO&9# & $&. 7#9(,&) -& J"( *($(,&) J"( 7#9(/1 Q ($ ()*( ,&,($*& -& J"( J"(/(,&)111 &,(($*##-"#/ $"()*/#)%(+2-2%#%()1Y

YE["2(/() %(92/ 9"#$%& $& )#+($ J"( )&$ "$# +#$%# %( ,"49*2,#) )( %(C2($%($H EQ )2 )( )"+($ # -# $#>(H EQ )-# 2$9($%2#$H =(/4#,&) 2$9#;#9() %( )#->#/ $"()*/#) ;/&;2#) >2%#). ;&/ $& 7#+-#/ %(#0"%#/-() # ()9#;#/ # ")*(%()1Y

I--# ,(%2*G ($ )") ;#-#+/#). -"(3& %2(97G -# &;&/*"$2%#% 0 (,;"


39/260

]+)(/>#/&$ 2,;&*($*() 9G,& "$# %&9($# %( ,"2)2+-( 9&,& %( %4#1 L"($&. *#- >(S (/#$ 9&$)92($*()()*( 7(97&. 0 ;&/ ()& $& 7#+4# #$9-#%& (- %/#88#/ 9(/9# %( -# 9&)*#1 F(,#)2#%& >2)2+-(1

I- *","-*& J"( )23"2G 7"+2(/# )2%& /2)2+-(. )2 $& C"(/# *#$ ;(-23/&)&1 EO#) ,""(-*# "$# %&9($# %( 9#+/#)1 E] )4H

Q &*/# ,"#$*#%#) 7#)*# -#) /&%2--#) ;(/)(3"4#$ #"$# ,"2& J"( "$# %( -#) ,"# %( 7($&. J"(%()>2G -# #*($92G$ %( >#/2&) ,&$


40/260

%( "$ ;&S& 9(/9#$&1 Q #-3"$#) %( -#) ;2/#*#) )( %(*">2(/&$ ;#/# 9/"S#/)( 9&$ -&) ,&$2($*& C&/*"2*& J"( 7#+4#)"/32%& %( /(;($*( 0 ;&/ "$ *2(,;&. )( &->2%#/&$ %( -&) 7&,+/()1

!"#$%& ;&/ C2$ ;"%& 7#+-#/. )( ($9&$*/G )2$ ;#-#+/#)1

YE_2)*(H. *&%#) *") ;/(&9";#92&$() C"(/&$ ($ >#$&1Y B(%#$# -( )&$/2G1 I- ;#K"(-& %( )"9#+(S# )( 7#+4# ;(/%2%& ($ #-3W$ -"3#/. )" ;(-& /"+2& 9&-3#+# ($ ,(97&$() ;&9*/#9*2>&) )&+/( )" /&)*/&. )" *W$29# 0 9#-S#) )( ;(3#+#$ # )" 9"(/;& %(-3#%&1 V& 7#+4#9"/>#) # -# >2)*#1 I--# (/# "$ %()#)*/(1 YV& *">2,&) J"( ,#*#/ # $#%2(1Y

Y]7. ()& () "$ #*/2+"*& ,#/#>2--&)& ;#/# "$ ;2/#*#1 `V& ,#*#/a1 ANCCCDY

I--# -(>#$*G -# +#/+2--# 9&$ &/3"--&1 Y6($(,&) $"()*/# 9#+/#1Y




41/260

O#) -($3"#). -#) ;-",#) 0 -#) >(-#). A&7D111

F&) %4#) ,P) *#/%(. B(%#$# ()*#+# #9"//"9#%# ($ )" ;(J"(K& %&/,2*&/2& 9&$ I-2%#.

=&->(23. b"%/&$ 0 L(/3%2)1 I/# ,(%2&%4#. 0 ()*#+#$ # ;&9#) 7&/#) %( 67/"%/1O# ;#/#%# ($ (- ,&$#)*(/2& ;#/# /&+#/ -#) 9#+/#) 7#+4# *#/%#%& ,P) %( -& J"( ();(/#+#$1V& -# ;2/#*(/4# ($ )4 ,2),#. )2$& J"( #9&,&%#/ -#) 9#+/#) # -# >2%# ($ (- +#/9& 7#+4#9/(#%& (- 9#&). ();(92#-,($*( ($*/( -&) 7&,+/(). J"( )( J"((#$ 9G,& ($*/#,&) ;&/ -# ($)($#%# &9"-*#.Y;/&9-#,G B(%#$# ;&/ J"2$*# >(S1 YI) ()($92#- J"(. %();"M) %( J"( -() -2+(/#,&). $&;"(%#$ ($9&$*/#/$&) %( $"(>&1Y

Y=23& %292($%& J"( "$# >(S J"( (--&) %2)C/"*($ ($ $"()*/#) 9#,#). ()*#/P$ *#$ 9&$*($*&).J"( )( 2/P$ 9&$ "$# )&$/2)# ($ )") /&)*/&)1Y L(/3%2). -( 7#+4# *&,#%& (- 3")*& #- *&/;(--#,#%& Z-/(81 I- ($ 9#)2 )( 7#+4# 9#4%& ;&/ ($92,# %( -# +#/#$%2--# 9"#$%& (--# 7#+4#,#$(2#/)( ()# ,#K#$#1

I- -4%(/. 67&/8. $& )&$/(4#1 V& )( 7#+4# ;#)(#%& C/($*( # M-. +#,+&-(#$%& -#) 9#%(/#) 0 -&);(97&)1 6#,;&9& 9/(4# J"( ;"%2(/# )&$/(4/ #$*( ()( *2;& %( 2$*($*& %( )(%"992G$ %( ;#/*((--#1 N/&+#+-(,($*( )( /(2/4#5 9&$ +"/-#1 F( 7(97&. # >(9() 9/(4# &4/-( ,"/,"/#/ )&+/( -#C#-*# %( )") */() ;(97&)1 AN#*P$D

YZ%(,P). 7#) %(&->(/)( "$# 9"()*2G$ %( >($3#$S#HYYF(+2%& # J"( )( -&) --(>#/&$ )2$ )" ;(/,2)&1 O&) #*#/&$ 9&,& ;&--&) ($ ;/2,#>(/# # ;"$*&%( )(/ ,#)#9/#%&)1 F(+2%& # J"( ;#)#/&$ "$# +"($# 9#$*2%#% %( *2(,;& ($ -# +&%(3#2$7#-#$%& (- ()*2M/9&- %(- *&/&1 N&/J"( %29($ J"( -#) 9#+/#) )&$ *#$ ,#-#) 9&,& (- *&/&1F(+2%& # J"( %(+($ 7#9(/)( 9#/3& %( )") $(9()2%#%() 9&/;&/#-() )2($%& *&9#%&) 0




42/260

&+)(/>#%&) ;&/ ,""(-*# # 9#)# 9&$ -&) &2($*&. (- )&$2%& %(-&) ;P&1Y %2# 9&$ (- 323#$*( L&-*7&/1 Z- ;#/(9(/. M- *($4# "$ 3/#$ $W,(/& %(

$2K&) ($ -#) *2(//#) )##/4# )" 2/# #W$ ,P)1 N(/&. E*($4# #-3"$# &;92G$H YA["( #)4 )(#DY.!&$9-"0G1 YN&$3#$ (- )&,$4C(/& ($ (- #-( %"/#$*( -# 9&,2%# %(- ,(%2&%4#1Y

!"#$%& )#-2G # 9"+2(/*#. 67&/8 -# 9&$>&9G 9&$ )" ,#$(/# &%2&)# %( 9&)*",+/(. YA_($DAZJ"4D AB&S#DY

:#+4# #;/($%2%& # $& /(#992&$#/ $2 (X;/()#/ )" ,&-()*2#. -& J"( &+>2#,($*( (/# )"&+&1 YEQ #7&/# J"MHY !#,2$#$%& 7#92# (- ,P)*2-. */#*G %( $& ;(/92+2/ J"( (/# "$7&,+/( ();(92#-,($*( 3"#;&. )G-& "$&) ;&9&) #K&) ,#0&/ J"( )") >(2$*2)M2) 2$>2(/$&)1 QM- *#,+2M$ -& )#+4#1 U$9-")& 9&$ ()#) *($"() -4$(#) %( (X;/()2G$ J"( -( ,#/9#+#$ (- /&)*/&0 )" ;(-& /"+2& %();(2$#%& ;&/ -# +/2)# %(- ,#/. (/# "$ 7(/,&)& (2/2-2%#%_282$3#1




43/260

YEQ# 9#)2 --(3#,&)HY

Y:",5 ($ "$& & %&) %4#)Y. %2#/2#) >(9(). ($*/(9(//#$%& -&) &2#( 0 -&) --(>#/(,&) %( $"(>& # :(%(+01Y

YEQ ()& ># # *&,#/ 9"P$*& *2(,;&HY

Y@$# )($$237* 9&,& ,PX2,&1Y

YE@$# )($$237* ;#/# ,&$*#/ "$# >#9#H EI)*P 97#-#%#H E:#) ,2/#%& )" ;&--# W-*2,#,($*(HI)# +()*2# () ,P) J"( 9#;#S %( C&--#/)( #-3& /(,&*#,($*( ;#/(92%& #- 9"-& %( "$# >#9# ($"$ 2$)*#$*(1Y

V& ,( >&0 # )&$/&&0 # /(#992&$#/ # )" 3/&)(/4#1 _&0 # )(/ */#$J"2-# 0 (%"9#%#1Y6($(,&) ,P) %( "$# >#9#.Y -( 2$C&/,G1

YEQ ();(/#) J"( #3"#/%(,&) ,2($*/#) J"( C&/$29# 9&$ "$# ,#$#%# %( >#9#)H ANCCCD B2)+#/9&) >282$3&) )( 7#+/P$ 2%& ;#/# ($*&$9()1 I$ (- 2$)*#$*( ($ J"( $&) %()#*(). >#,&) #>&->(/ # :(%(+0. ()& *( -& #)(3"/&Y1

YEI$ )(/2&H ]97& 7&,+/() /(,#/P$ "$ %/#88#/HY

h- ($*/(9(//G -&) &


44/260

YV& () CP92- )(/ #,#+-( 9&$*23&1Y

YEQ& *( ;2%& 9&/*()4#H O# 9&/*()4# )(/P -# W-*2,# 9&)# ($ ,2 ,($*( 9"#$%& ;&$3# ,2),#$&) )&+/( *21Y

Y6&$*(/4#)1 V& *( >&0 # %#/ -# &;&/*"$2%#%1Y V&. $& /();&$%(/4# # )") +"/-#) %( $"(>&1 ,&/%2G (- -#+2& 2$C(/2&/ ;#/# %(*($(/)( %( %(92/ ,P)1

Y]7. >&0 # *($(/ -# &;&/*"$2%#%1 Q 9/M(,( J"( *&%& (- *2(,;& J"( ,( 7#) *($2%& #*#%J"4. 7( ()*#%& 7#92($%& -2)*#) ($ ,2 ,($*(1 O#) -2)*#) %( *&%#) -#) 9&)#) J"( >&0 #7#9(/*(1Y

YE!/(() J"( $& 7( )($*2%& (- -P*23& #$*()HY =( +"/-G1

YEI- -P*23& %( J"2M$HY =( +"/-G %( $"(>&1

YF( ,2) 7(/,#$&). ,#->#%&)1Y

YAZ7D N($)M J"( *( /(C(/4#) # -#*23#S&) %( >(/%#%Y1

YEV& 9/(() J"( "$ -P*23& %( 9"(/& 9&$*/# -# ();#-%# %()$"%# () /(#-HY

=" 9#+(S# )( )#9"%2G 9&$ )&/;/()#1

YEO# ;2(- 9&/*#%#. -# )#$3/( 0 -#) 929#*/29() $& )&$ /(#-()HY

YE["M 7#) 7(97& ;#/# ,(/(9(/ ()( ,#-*/#*&HY

I--# )( ;")& /432%# 9&,& "$# -#$S#1 A6($4# J"( )(/ 7&,+/( ;#/# #)",2/ J"( "$# ,"#/2(%#% %( ")&) %( -#);-",#)Y1

YEN-",#)HY I--# $& ;"%& &9"-*#/ )" 9"/2&)2%#%1h- #)2$*2G 9&$ -# 9#+(S#1 YI$ ;/2,(/ -"3#/ >&0 # J"2*#/)( -# /&;#. #*#/*( -#) ,#$&). 0)"(/)#) ;-",#) ;#/# #9#/292#/ *" ;2(-. %()%( -# C/($*( 7#)*# -&) ;2()0 >#/2&) -"3#/() ($ (- ,(%2&1Y

YEN&/ J"MHY




45/260


46/260

O&) 7&,+/() )(3"4#$ %()>#$(92%&) 9&$*/# -# +&/%# %( -# $#>(. 9"#$%& --(3#/&$ # 67/"%/1 I-+#/9& #$9-G 9(/9# %( -# &/2--# %( "$# 2)-# ,"0 +&$2*#. 9&$&92%# 9&,& U)-# ;(J"(K#. "$#($*/( -#) ,2-() %();(/%23#%#) ($ (- B#/ %(- V&/*(1 Z >(9() (/# "$ -"3#/ %( ;#)& ;#/#

#-3"$&) +#/9&) J"( )( %(*($4#$. ;(/& )G-& ;&/ ;(/4&%&) 9&/*&). ;&/J"( (/# 2$7#+2*#+-(.9&$ #,;-2#) ;-#0#) ;(%/(3&)#). ;&9# >(3(*#92G$. 0 ,"0 ;(-23/&)# 0# J"( )( )",(/34#%"/#$*( -#) *&/,($*#) C"(/*()1

O# W$29# ()*/"9*"/# (/# "$# 97&S# 9&$ *(97& %( ;#2>2($*( %( "$ $#"C/#32& C/($*( # -# 9&)*# "$&) 92$9& #K&) #$*()1

F"/#$*( -&) ,()() %( +"($ *2(,;&. %()%( -# ;/2,#>(/# 7#)*# (- &*&K&. -#) %&) ,"(9() J"(/4#$ & $(9()2*#+#$ 7#9(/ 9&$*#9*& 9&$ ;(/)&$#) %( :&/%#-#$%.T"*-#$%2#. V&/)(,#$%0 & 2$9-")& %( -#) *2(//#) )#292& ;&/ #-3"$#) ,&$(%#)1

!"#-J"2(/ >2)2*#$*( $& %()(#%& J"( $& )( %()#$2,#+# #- >(/ # ])&. ;/&$*& (/# %2)"#%2%&;&/ (- #/9& %( =#->#$#c (--# (/# *#$ #-*# 9&,& "$ 7&,+/( 0 9&$ ,"97& *#-($*& ($ (- *2/&9&$ #/9&1 Q ;&/ =23/"$. J"( %#+# ,2(%& 9&$ )" )#->#&) --#,#%# B"(/*( O($*# 0 J"( )2(,;/( --(>#+# 9&$)23&1

O&) ,#/2$(/&) 23$&/#+#$ J"( (X2)*4# "$# 2)-# ,"97& ,P) 3/#$%(. %( "$&) */(2$*#82-G,(*/&) %( -#/3&. %( *(//($& ,&$*#K&)&. 2$(X;"3$#+-(. 9&$ #C2-#%&) #9#$*2-#%&) +&)J"() (,;2$#%&) J"( 9#4#$ ($ ;29#%# 7#)*# -# &/2--# %(- #3"#1 I)*# (/#67/"%/1

O& J"( ,"97# 3($*( $& )#+4#. 0 B(%#$# 0 )") ,"#--( ($ )" ;#/*(,(%2#1 I/# )G-& #99()2+-( 9&$ -# ,#/(# +#


47/260

I$ ()*# M;&9# %(- #K&. *($4#$ )G-& "$#) ;&9#) 7&/#) ;#/# %()9#/3#/ (- +#/9& ($ -# 2)-# ,P);(J"(K#. 2$9-"0($%& # -&) 7&,+/() 0 (- *&/&. -&) 9"#-() %(,&)*/#/&$ )(/ 23"#-() %( *(/9&)1I- *&/& ;&/J"( (/# "$ #$2,#- *()*#/"%& ;&/ $#*"/#-(S#. 0 -&) >282$3&) ;&/J"( (/#$ ;()#%&)9&,& #%&J"2$() 0 *($4#$ J"( )(/ */#$);&/*#%&) ;&/ 9"#*/& ,"(/$# C"( %/($#%#. 9(/9# %(-# ,(%2#$&97(. -#) ,"(SY1 I--#;(--2S9G (- +/#S& %(- 323#$*( L&-*7&/. 9&,& )2 *#$*(#/# -# 9#/$( ($ "$ & -#) ;/2,(/#) C&--#%#) %(- 3/#$%&*(Y #%,2*2G b"%/&$ %( ,#-#3#$#1

B(%#$# ;&%4# )($*2/ (- 9#-&/ #+/#S#$%& )" 9#/#1 YV& 7#0 $(9()2%#% %( J"( >($3#) #;2/#*(#/. ]-3#1 V& &+*">2,&) ()*&) 7&,+/(). ,(%2#$*( -# ;2/#*(/4#1 O&) /#;*#,&) ($ -#92"%#% 9&,(/92#-Y1

=2&+7#$. "$# >&-";*"&)# ,"2(/# ")#$%& -# ,2),# (X9")# J"( )") ,"


48/260

:"+& "$# ();(92( %( ()*#,;2%# # -# 9#)(*# %( +#K& 0 #- ()*#$J"( 9"#$%& ,P) %( "$9($*($#/ %( ,"& J"( ();(/#/ ,"97& ;#/# 9&,;/&+#/-&1

=($*#%# ($ "$ *#+"/(*( +#2##--(1

@$# )(/2( %( %2(S 9#)#) #-#/3#%#) 9&$ *(97&) %( ;## (,;/()# %( 9&$)*/"992G$ $#>#-1 !&,& 3/#$ ;#/*( %(-#) V&/)(-#$%). 67/"%/ $& ;&)(4# ,"97#) *2(//#) %( 9"-*2>&. ;(/& -#) ,"282$3&)1 6($3& -# 2$*($92G$ %( 9#,+2#/ )" $&,+/( ;&/ `O#;2/#*#a & `O# 9#/$#%#a1 O&) ()9#$%2$#>&) (//#$*() ($ *&%#) ;#/*() %(- ,"$%& %()(#$

($9&$*/#/ "$# ,"


49/260

!"#$%&'( .

Z- C2$#-. -&) 7&,+/() )&$ 7&,+/()5

YZ7&/# -&) -2+(/#/(,&).Y -( %2&->(/ # :(%(+0Y1

YEI)*P) )(3"/# %( ()&HY

YN&/ )";"()*&1 B2) ,"(-#/ $"()*/&))(9/(*&). $2 )2J"2(/# +#(S 7#) )2%& *&/*"/#%#HY

=( J"(%G #--4. )G-& ,2/P$%&-&. ($*&$9() 72)& 9#)& &,2)& %( )" ;/(3"$*# 0 >&->2G #9&$*(,;-#/ 9G,& -"97#+# ;&/ %()>2$9"-#/)( %( -#) 9"(/%#) J"( -& #;/()#+#$1 @$ 2,+M92-.()*#+# #+)&-"*#,($*( )(3"/# %( ()&1 YEI)*P) ();(/#$%& "$ `;&/ C#>&/ )(K&/# ;2/#*#j. & -&)%2&)() $& -& ;(/,2*#$. `3/#92#) ;&/ *" 7&);2*#-2%#%jHY

YV& 7#0 $(9()2%#% %(- )#/9#),&.Y %2


50/260


51/260

B2/G # )" #-/(%(%&/. ()*"%2#$%& (- *(//($&1 I)*#+#$ ($ "$ >#--(. /&%(#%& %( ,&$*#K#)()9#/;#%#). ,"0 )2,2-#/ # "$ /(92;2($*( 7&$%&1 I- *(//($& ;-#$& $& (/# 3/#$%(. 0 %(+4#$7#+(/ */#+#&. J"( 0# ()*#+# C(-2S,($*( &9";#%& ($ -& J"( ,(#3#+#$ -2+/(,($*( 0 -#) &>(& J"( )G-& 7#+4# ,"


52/260


53/260

Y:",1Y

YV& >(& C2&/%&)1Y 6&%# (- #3"# J"( ;&%4# >(/ (/# "$# ;(J"(K# ;2)92$# 9&$*/# "$# -#%(/#. 0-&) +#//2-() ;#/# 9&$*($(/ (- #3"# %( --">2# C"(/# %( *&%#) -#) >2>2($%#)1 YE!G,& )( #99(%(# -&) ,#/()HY

Y:",1 E6( 7( %297& J"( >2>2,&) ($ "$# 2)-#H :#. 7#. 7#1 F(+() 7#+(/ &4%& ,#-Y1

Y6") %&(- +#/9& 7#92# (- 2$*(/2&/ )2$ *($(/ "$ #99()& ;&/ #3"# )(3"4# )2($%& "$ ($23,#1 @$& J"(/()&->(/4# ;/&$*&1 Z%(,P). 7#+4# &*/& %/#88#/ # ,(%2& *(/,2$#/ )&+/( &*/& 9#+#--(*(1E!&$)*/"9*&/() $#>#-() C(,($2$&)H YE["M -( ;#)# # *" $#>(HY

YV#%# %( 2,;&/*#$92#1 I- ,#$*($2,2($*& 7#+2*"#- 0 ;(J"(K#) /(;#/#92&$()1Y

YE62($() &*/&) +#/9&) >282$3&). #%(,P)HY

I--# )&$/2G. 0 )") %2($*() $& (/#$ %( 9#+#--& ($ #+)&-"*&. %297& )(# %( ;#)&1 L-#$9&) 0;#/((3#/1YV& 7"+& ;#/;#%(& ($ )") &(S1 F( ,&%& J"( ;/&+#+-(,($*( (/# >(/%#%1

Y=2 $& 7#0 3/#$%() ;/&+-(,#) 9&$ (- %/#88#/. ($*&$9() ;&%/(,&) ,#/97#/$&) ($ +/(>(Y.%2


54/260

%(+4#$ 7#+(/ "*2-2S#%& +#//#) %( 72(//& ;#/# (,+"*2/ )") 9#%(/#) ($ -&) ()*/(97&)9&$C2$()1 Z-3"$#) 2$9-")& *($4#$ -&) -#+2&) 0 -#) ,(2)2&$() ()*#+#$ ;-#3#%#) %( ,#S,&//#). -P*23&) 0;-",#)1 NL$8 6$8 6$O L$ "6 :0/*()< M/2)" 9"'2# (3(9/#()<

YEN&/ J"M *( /4()HY

Y]7. )(K&/#. /(#-,($*( $& J"(//4#) )#+(/-&1Y O# ,2/G 0 )( )&/;/($%2G %( $& >(/ $2 "$#;2S9# %( ,2(%& ($ )") 2$9/(4+-() &2&-(*#)1 YE6( 7#) 9#4%& %( 9#+(S# 9"#$%& (/#) "$+(+MH EV& *2($() (- )($*2%& 9&,W$ 9&,& ;#/# 9&,($S#/ # *(,+-#/ %( ,2(%& #7&/# J"()&0 -2+/( ;#/# ()*/#$3"-#/*(HY

I--# )( ($9&32G %( 7&,+/&)1 Y6($3& %&)92($*#) ,"&S +#2>2($%# 2$9G,&%#. #/%4# "$ +"($ C"(3& ($ -# 972,($(#9($*/#- 0 -() %2(/&$ 9#,#) /(>()*2%#) ;&/ ;2(-() )"#>()1 F();"M) J"( "$# )2/>2($*# ;")& (S# %(-#$*( %( (--&) 0 "$# 9&92$(/# */##/2&) 9&$(& # ()*#/ 9&$&*/# ,"


55/260

Q # (X9(;92G$ %( T&)*(2$. J"( #-+(/3#+# )($*2,2($*&) #,#/3&) 7#92# *&%#) -#) ,"(/%(). 0 "$&) ;(97&) ;/(92&)&)1 :# ()*#%& )23"2M$%&,( 9&,& "$ ;(//2*& C#-%(/&1Y :($/0)");2/G 0 ;")& )") ,#$&) C/($*( # )" ;(97& ;#/# %(,&)*/#/ (- *#,#K& %( -&) #*/2+"*&) %(O2--21

YI- 7(97& %( J"( "$# ,&S# ,"(># -# 9&-# $& -# 9&$>2(/*( ($ "$# ,#)9&*# %G92-1 @$ ;(//&() "$ ;(//&1 6($ 9"2%#%& 9&$ -#) ;(//#)1 Z- C2$#-. *(/,2$#$ ,&/%2M$%&*(1Y I)*( ;"$*& %(>2)*# C"( (X;/()#%& ;&/ (- ()9M;*29& T&)*(2$. ;&/ )";"()*&1 E["M -( 7#+/4# 7(97& )" ();&)#;#/# >&->(/-& *#$ #,#/3#%&H )( ;/(3"$*#+# 67&/8. /(9&/%#$%& "$# >(S. 7#94# $& ,"97&)#K&). #$*() %( )" ,#*/2,&$2&. 9"#$%& T&)*(2$ 7#+4# )2%& "$ ,"97#97& #-(3/( %( 9&/#SG$1

YQ& $& ;"(%& ;($)#/ ($ $#%# ,(


56/260

;(/& %(92%2%#,($*( ,&)*/#+#$ "$ #);(9*& %()#-2K#%&. ,2($*/#) J"( R2$$ )( -#) 7#+4##//(3-#%& ;#/# ;#/(9(/ 9&,& )2 #9#+#/# %( ;/(;#/#/)( ;#/# "$ +#$J"(*( /(#-1

YEV& ;/(C2(/() "$# >2/3($HY -( ;/(3"$*G L/&88 # R2$$1 Y6&%& (- ,"$%& %29( J"( (- )(X& (),(2&-#%# ;/2,(/&1Y

6&%& (- ,"$%& ;#/;#%(G 9&$ )&/;/()# #$*( -# #C2/,#92G$ %(- #%&-()9($*( &+>2#,($*(2$(X;(/*&1

YAL/&88. L/&88. L/&88DY R2$$ -( %2& "$#) ;#-,#%2*#) ($ -&) 7&,+/&)1 YI- ,(2>4#$ ($ -#)*2(//#) )##92G$ %( *&%&) -&) 7&,+/().Y ;/&9-#,G L&-*7&/. # ;"$*& %(-#$S#/)( # "$# )#3#. )2$ %"%#1

N&/ )"(/*(. & $& *#$ #C&/*"$#%#,($*(. T#,2( 9&$*2$"G 9&$ -# 9&$>(/)#92G$ #$*(/2&/1YN(/)&$#-,($*(. =2&+7#$. -# ,"97#97# 2/-#$%()# %( */#)(/& (X"+(/#$*(. () ,P) %( ,23")*&1 Q& J"2)2(/# #-3& %( %&$%( )"#4%#*( %( )") $#-3#)1 =2&+7#$ () %2(S #K&) ,#0&/ J"(*W. ;&/ -& ,($&)1 Z%(,P). ()*P # 9#/3& %( *&%#) -#) #9*2>2%#%() #- #2/( -2+/(. 2$9-"0($%& -& () 9&,& #3/29"-*&/ #7&/#HY

T#,2( C2$32G *(,+-#/ #$*( -# ;(/);(9*2>#1

YV& 7#0 $#%# %( ,#-& 9&$ *($(/ #-3"$#) 9#$#)1 F( 7(97&. "$# >(S 7( ()9/2*& "$# &%# #->(--& ;W+29& %( ,2 ();&)#. 0 -& %()9/2+4 9&,& ;2,2($*# 0 )#- ,(S9-#%#)1Y

Yb/#92#) ;&/ /(9&/%#/$&) ()&Y. %2(S J"()( /("$2(/# 9&$ O#%0 d#*7(/2$(. ();(92#-,($*( )2 L&-*7&/ -& >&->4# # /(;(*2/1




57/260

YQ& $& )M ;&/ J"M d#*7(/2$( )( ,&-()*G *#$*&.Y 9&$*2$"G L&-*7&/1 YB2) >(--&) ;W+29&)*&%&) +-#$9&). 0 $& ,( 2,;&/*#/4# )2 #-3"2($ ()9/2+2(/# "$# &%# )&+/( (--&)1Y

Yb/#92#) ;&/ 9&,;#/*2/ ()& *#,+2M$Y. %22)*( %()$"%& *($4# "$ ;(-& 3/2)1 @$&1 =G-& "$&Y1 R2$$ $& ;&%/4# 7#+(/)&C($%2%& ,P) )2 L&-*7&/ -& 7"+2(/# #9")#%& %( *($(/ "$# ;&--# ;(J"(K2*#1 L"($&. J"2M$)#+( )2 ()& 7"+2(/# )2%& ;(&/1

YA]97D =2 $& () =2&+7#$. ($*&$9() )(/P L(/3%2).Y ;/&,(*2G T#,2(1

67&/8 )( (97G # /(4/1 YL(/3%2) () "$# /(,(/# ($ (- %/#88#/1 I) -# =(K&/# %( -# 9&$)*/"992G$0 -# 9#/;2$*(/4#1 F"%& J"( *W )(;#) 9G,& 9-#>#/ "$ 9-#>&1 V2 9&/*#/ -(K#. ;(/& () "$ */#+#(/*( 7#9(/. F4# */#) %4#1 N&/ 92(/*&. E*( C2&/(9(/ # -#) ,"(S#1 EQ#H Y@$ 9&-97G$ ;#/# -&) 9&2($*/() )&$ +"($&) 9,($*( +&//#97&1

YZ%(,P). T#,2(. E$& 7#) $&*#%& J"( # L(/3%2) -( C#-*# "$ %2($*(HY N/(3"$*G 67&/81

YN&/ )";"()*&.Y %2


58/260

YAT#D F(+() *($(/ "$ 9"(/$& ,"0 %(-3#%& )2 ;"(%( 9#+(/ ($ (- ();#92& J"( 7# %(


59/260

Y=G-& 7#0 "$# J"( $& ,( )(%"9(. -# =(K&/# %( -# -(*/2$#.Y %2(S# ;&/ *&%#) ;#/*() %()%( -# ($*/(;2(/$# 7#)*# -&) ,")-&)1

_#/2&) %( -&) 7&,+/() )( ()*/(,(92(/&$ 9&$ %2)3")*& #$*( -# 2%(# %( "$# =(K&/# #)41

Z-3"$&) 2$9-")& C/"$92(/&$ )") $#/29() 9&$ %2)3")*&1

Y=23& %292($%& J"( "$& %( -&) *4*"-&) ;&%/4# )(/ -# =(K&/# %(- )(X&. )&+/( *&%& -# =(%( -#) ;(/>(/)2&$() )(X"#-()Y. 2$)2)*2G T#,2(1

T&)*(2$ #-#/3G -# ,#$& 0 -( %2& "$ ,#$&*#S& # "$ -#%& %( -# 9#+(S#1 YU-")&Y

T#,2( )( -2,2*G # )&$/(4/. )2$ &C($%(/)(1

Y_&->2($%& #- *(,# %(- +2($()*#/ %( $"()*/&) #;M$%29() ;#/# )") C2$() ;(/>(/)&)1Y 67&/8*/#*G %( >&->(/ #- *(,#1 YE_#$ # 9&//(/ (- /2()3& %( $& )#+(/ $"$9# )2 *2($($ "$ $2K&. ;&/$& 7#+-#/ %( -# ;&)2+2-2%#% %( $& >&->(/-&) # >(/ $"$9# ,P)HY 67&/8 $& ;&%4# 9/((/ J"(9&$ )" /(;"*#92G$ %( )#->##-&/#+# -# C#,2-2#1 YV& >#$ # 9&$)(3"2/ ,2 )(,2--#1Y

YE["M >#) # 7#9(/ 9"#$%& "$# %( -#) ,&S#) *($3# *" ;&--# ($ )") ,#$&) 0 )") ;2(/$#) ,"0#+2(/*#)Y. -( ;/(3"$*G 67&/81

I- /&)*/& %( Z-/(8 C-&/(92G +#(/ # >(/ # $"()*/&) $2K&). )2 7"+2(/# #-3"$&HY-( ;/(3"$*G R2$$ # 67&/8 %2)*/#4%#,($*( ,2($*/#) )( -2,;2#+# %(+#


60/260

YE=#+() %G$%( ()*#,&)HY 67&/8 %2/232G )" ;/(3"$*# ;/2,(/& # R2$$. 0 # 9&$*2$"#92G$. #-/()*& %( -&) 7&,+/()1

6&%&) (--&) $(3#/&$ 9&$ -# 9#+(S#. 9"#$%& -# 9&,;/($)2G$ -&) #-9#$SG1

YV& 7#0 $2 "$# ;&)2+2-2%#% %( )#+(/-&. >#$ # 7#9(/ *&%& -& J"( ()*M # )" #-9#$9( ;#/#,#$*($(/ ()*( -"3#/ ($ )(9/(*&Y. 9&$9-"0G T&)*(2$ ;&/ *&%&) (--&)1

YI)# () $"()*/# ;/2,(/# ,(*#. ($*&$9()1 F()9"+/2/ (X#9*#,($*( %G$%( ()*#,&)Y. %2(S J"( 2%($*2C2J"(,&) %G$%( ()*#,&)HY

YI)9#;#/. ;&/ )";"()*&Y. %2(/2& 0 >($%(/-#) ($ -&) 9($*/&) 9&,(/92#-()%( ()9-#>&)Y. )"32/2G T&)*(2$1

Y=#+2#) ;#-#+/#) 0 >#-( -# ;($# 9&$)2%(/#/-#)Y. %2&-& 0 /(,2-3#%& J"( R2$$ ;&%/4# )(/>(9(). 7#+4# J"2*#%& ,P) J"( )"C292($*( )#$3/( %(- C2-& %( )" ();#%# ($ -# +#*#--#. ;(/&;/(C(/4# ,#*#$S#) -2,;2#)1

YI)& )(/4# "$# 3/#$ 9#$*2%#% %( 9#+(S#).Y &+)(/>G T#,2(. #"$J"( $& 9&$ %2)3")*&1

YAI((gDY F2


61/260

YV&)&*/&) &97& ;&%/4#,&) )(/ 9#;#9() %( )";(/#/ # -#) ,"(-#/P$ *&%&) )") )(9/(*&). "$# >(S J"( )(#$ $"()*/#) ()9-#>#)Y. ;/(3"$*G67&/81

Y=2 $& -& 7#9($ 9&/*#/(,&) #-3"$#) 9#+(S#)Y. %24$9"-& ($*/( (--#)1Z%(,P). )2 "$# ,"(/)&) ,M*&%&) %( *&/*"/#1Y F2(S J"( 729( 9&)J"2--#) ($-&) ;2() %( "$# ,"(/%#% & 9"#$+/&,(#+#1 !&,& _282$3&). ;/(C(/4#$ 9/((/ -#) 72)*&/2#) ,P) ()9#$%#-&)#) 9"#$%& )(*/#*#+# %( C&/$29#/1

Y:#+-#$%& %( -#,(/111 E#-3"$# >(S 7#) &4%& 7#+-#/ %( -# #"*& -#,2%#YH ;/(3"$*G Z-/(81YL&/2) (- L/#33#/* %29( J"( ;"(%( -#,(/ )" ;/&;2# ;&--#1Y

O&) &*/&) -& #+"97(#/&$ # 9#/9#


62/260

YI) 92(/*&1Y O# 9#/# %( Z-/(8 )( ;")& /&&->2(/&$ # ,2/#/ 9&$ 2$9/(%"-2%#% #- _282$3& #)2P*29&1

YF(+( )(/ ;&/J"( (/() ,"0 +#G T&)*(2$. #"$J"( $& 7#+4# 2$9/(%"-2%#% ($ )">&S1

Y] ,2 #;M$%29( () ,"0 -#/3&1Y :($/0 ,&>2G -#) 9(4%($)( %( -#,(/1V(9()2*#,&) # -#) ,"2(/#$ %2);"()*#) # 7#9(/ (-*/#+##,&) # 7#9(/ 9&$ (--#) %();"M) )( ;"(%(%(92%2/ ,P) *#/%(1 I$ ;/2,(/ -"3#/. 7#0 J"( *($(/ 9"2%#%& 0 ()*"%2#/ $"()*/& ($*&/$&.%()9"+/2/ 9"#-J"2(/ /"*# %( ()9#;(1 6#- >(S ;&%#,&) ;#/#/ "$ +#/9&Y1

YN(/& 7#0 J"( )(/ #)*"*&) ($ $"()*/#) (X;-&/#92&$().Y #9&$)((/2&Y. #K#%2G T#,2(167&/8 #)2$*2G1 YQ *($(/ 9"2%#%& 9&$ -& J"( +(+(,&) & 9&,(,&). $& )(# J"( $&)($9&$*/(,&) %/&3#%&) %( $"(>&. ,2($*/#) J"( -#) ,"&9G "$ 7&$%& )2-($92& ,2($*/#) -&) 7&,+/() /(C-(X2&$#+#$ )&+/( -&J"( -#) ,"


63/260

YA]7. ()*& () ,#/#>2--&)&DY. F2(# )#3#\ Y!"#$%& -&>282$3&) %(#94&)1Y

!&$ "$ 3(,2%&. 67&/8 ;")& )" 9#/# )&+/( -# ,()#. 0 )( 3&-;(G -# C/($*( */() >(9()1 O"(3&3&-;(G "$# 9"#/*# >(S. )G-& ;#/# %#/ M$C#)2)1

L&-*7&/ )( #9-#/G -# 3#/3#$*# 0 9&,($SG\ YI)*# () -# )#3# %( 67&/8 (- b/#$%(5Y




64/260

!"#$%&'( /

O# ;/(3"$*# (/#\ EN&%/4# )(/ ,P) *&/*"&)&5H

B(%#$# )( /("$2G 9&$ -#) -4%(/() %(67/"%/. 2$9-"0M$%&)( # )4 ,2),#. ;#/# %2)9"*2/ (- 9"/)&%( #992G$ ;#/# -# -2+(/#92G$ %( -&) 9#"*2>&)1

I)*#+# b"%/&$. ;&/ )";"()*&. -# =(K&/# %(- ((/*2%&) ($ (- 9&,2($S&. 9&,& *(97&) %()23"#-() 0 9"97#/#)J"( 9-#>#+#$ #)*2--#) ($ -# -($3"#1 N(/& 9&$ (- *2(,;& *&%#) (--#) C"(/&$ #;/($%2($%&1

O2>. -# =(K&/# %( -# 9"/#92G$. ;/&>($4# %( "$# -#/3# -4$(# %( 9"/#$%(/&). #-3"$&) ;&%/4#$%(92/ J"( (/# +/"(/)#) ($C(/,(%#%() 0 7#+4# &*/#) ;(/)&$#) 9#;#92*#%#) ($ -# /(9&;2-#92G$ %( 72(/+#) 0/#49() #%(9"#%#) ;#/# /(;&$(/ 9&$)*#$*(,($*( )") )",2$2)*/&)1

Q. ;&/ W-*2,&. R/(0


65/260

()C"(/S&) %( R/(02(/$&) %( -&) #K&) ;/GX2,&1 =2 B(%#$# $"$9#>&->2(/# # 9&,(/ (/2S&) ($ ()*# >2%# )(/4# %(,#)2#%& ;/&$*&1 Q -&) ;(9()1 =2(,;/( 9&,4#$;(9(). ;&/J"( 7#+4#$ #;/($%2%& # 9#S#/-&)1 @$# >(S 7#94# "$&) #K&). "$# +#--($# 7#+4#*($2%& -# %()3/#92# %( ($9#--#/ ($ -# ;(J"(K# 2)-# %"/#$*( "$# *&/,($*#. 0 -#) ,"2)2*#Y #--4 9&,& Y2$>2*#%&)Y 9&$ ;#9/()23$#%# 7#)*# J"( -#) ,"(/ # "$ >282$3& ;#92($*(1 I)*#+#$ */#,#$%& #-3& J"( $& ;/()#32#+# $#%# +"($& ;#/# -#),"


66/260

YA6&%#>4# $&DY F(9-#/G O2--2. "$# ;(J"(K# ,"&) ()*">2(/#$,($3"#$%&1 YB2) 7"(>&) ;/&$*& $(9()2*#/P$ "$ +#)*G$.Y 32,2G O2--21

YEZ9#)& (/()111 "$# 3#--2$# ;&$(%&/# #7&/#HY -( ;/(3"$*G B(%#$# 9&$ "$# )&$/2)#1

YAd282/2822222DY /();&$%2G O2--2. 0 $& ()*#+# )&$/2($%&1

Y!#%# 3#--2$# $(9()2*# "$ 3#--& %( >(S ($ 9"#$%&.Y 2$*(/>2$& =&->(23. 9&-&9P$%&)( #- %( O2--21

YO2--2. *W )#+() ,(M) %( -#) ;"(/*#) %&+-() %( -# )#-#;"%2(/&$ >(/ J"( (- *&/&. +2($ --#,#%& `)(/>2%&/a. )( ()*#+# ;/(;#/#$%& ;#/# )(/>2/ # "$#%( )") 92$9& >#9#)1 @$# >(S ,P) # :(-3#. )2$ %"%#1 AN&/ -&) &2%&/ & :(-3# J"2($() %();(/*#/&$ (- 2$*(/M) %( -#) ,"#$%& -# #9*2>2%#% +&>2$#1 I/# 67&/8. ()*#+# #;&0#%&9&$*/# -# >#--# %(- 9(/9&. 9&$ "$# +&*# #;&0#%# ($ (- ;(-%#K& 2$C(/2&/ -& J"( 7#94# J"( )")9#-S#) )( *($)#/#$ )&+/( )") $#-3#)1 @$ ,"0 +"($ ;#/ %( $#-3#). *">& J"( #%,2*2/B(%#$#1

O2--2 /()",2G -&) ;($)#,2($*&) %( -#) ,"


67/260


68/260

V2$3"$# %( )") ,"(23 9&$ "$&) 97#)J"2%&%(),(/(9(%&/(). 9&,& )2 ()& $& C"(/# $#%#1

YQ (- -4%(/5 EM- *#,+2M$ ;#/*292;G "$ j;&9&jHY B(%#$# #;($#) ;&%4# 9/((/ J"( 7#+4# 7(97&

()# ;/(3"$*#1 V& -( 2,;&/*#+# -& J"( (- ;#*P$ %(*()*#+-( %( 67&/8 ()*#+# 7#92($%&1 =(()*#+# 9&$>2/*2($%& ($ "$# ();2$# ($ (- */#)(/& 9&$ *&%#) )") J"((/%#% ,#3$4C29&)1b/#$%() 0 C2/,(). )2$ $2$3W$ *2;& %( C-#92%(S. # ;()#/ %( 7#+(/ >2)*& ,P) %( */(2$*# 0 92$9&2$>2(/$&)1

B(%#$# ()*#+# )G-& # "$&) ;&9&) #K&) %( 9",;-2/ -&) */(2$*#. ;(/& $& ()*#+# ;/(&9";#%#;&/ *($(/ "$ 72(S $& *&%#) -#) ,"& J"( 9&$*($(/)( %( ,2/P/)(-&). )#+4# J"( (/#$ ;(J"(K&). ;(/& -&)"C292($*(,($*( 3/#$%() ($ )" &;2$2G$c "$ +($(C292&. ($ -#) &9#)2&$() ($ J"( )( 72S&;#)#/ ;&/ 7&,+/(1 N(/& J"2M$ )#+( )2 )" *#,#K& )( 9&$)2%(/#/4# ;(J"(K& 9"#$%& )(*/#*#+# %( -&) 7&,+/() 0 )") ;/(C(/($92#) -"


69/260

YO# 9"()*2G$ () %(92%2/ 9G,& -2+(/#/-&) 9&$ -# ,($&/ /(;(/9")2G$ )&+/( $&)&*/#)Y. %2#9#). ($*/( &*/#) 9&)#)1

&Y#9"P(#0$)+ &=4$#( E"6 ( 0$) 4$*5#") '$*$ E('() '$6 /5#")+

YI- 7&,+/( %( -&) &&-";*"&)# O2--2. 9"0# 92$*"/# (/# *($*#%&/#,($*( ;(J"(K# ($9&,;#/#92G$ 9&$ )") 3($(/&)#) 9#%(/#) 0 )" (X"+(/#$*( ;(97&1 YN(/& :($/0. ()( () )"

$&,+/(. )( ()*P 9&$*($2($%& ;&/ #-3"$# /#SG$1YY6&%&) (--&) )( ()*P$ 9&$*($2($%&.Y )( J"(#) )2->()*/() ;#/# /&,;(/ (- #0"$& %(- ,(%2&%4#1 @$& %( -&) ;&9&)$2K&) %( -# 2)-#. =#,"(-. >($4# %(*/P) %( ]-3#. --(>#$%& %&) (S#1 YO&)7&,+/() )&$ )(,($*#-() *&%& (- *2(,;&Y. 9&$*2$"G ]-3#1 YB2 ();&)&. J"( && +#/9& ()# *#/%(1

YN&%/4#) #0"%#/,( # #/($#/ -&) *#+-&$() %( ,#%(/#.Y &C/(92G =&->(231O&) &(S J"( =#,"(- )( 7"+& 2%&. b"%/&$ ;/(3"$*G\ YEI) 92(/*& J"( B#-28 ($3($%/G>(2$*2%G) 72


70/260

]-3# #)2$*2G 0 ,&)*/G )" %()%M$ #- ()9";2/ ($*/( -&) 2%& # -# 2$C#$92#Y1

YO&) 7&,+/() ;"(%($ 9#/(9(/ %( >#-&/. ;(/& )2/>($ ;#/# "$ ;/&;G)2*& ();(94C29& %( >(S ($9"#$%&Y. %2&->(/ #- *(,# %( -#5Y

YEI- J"( *2($( "$ ;#/97( ($ (- $*#/)(HY -( ;/(3"$*G =&->(231

YEZ-3"$# >(S ()9"97#)*( ()& %(\ $2(>( ($ (- *(2(2)*2($%& ()# ;/($%# -29($92&)#. ,2) ;#/*() 2$*(/$#) )( %(//2*($%( (,&92G$Y %2($%2%# ;&/ )" ;#%/( # "$ 9&,(/92#$*( J"( ;#)#+# ;&/ "$# ,&$(%# %( &/&1=G-& -&) F2&)() )#+4#$ -#) ;($"/2#) J"( 7#+4# )"C/2%& #$*() %( )(/ C2$#-,($*( --(>#%# #=*&/,3#/%. %&$%( )( &9";G %( -# ($ B(%#$#. 9&$&92%# 9&,& b(2/# ($*&$9()1

B(%#$# )( #9-#/G -# 3#/3#$*#1 Y!&,& -() ()*#+# %292($%&5Y

YI- *&/;( () #%&/#+-(.Y %22(/# 7#+-P$%&-( #- #2/(1




71/260


72/260

Y6#- >(S ;&%/4#,&) $(3&92#/ )" -2+(/#92G$Y. %2# # ;(/,2*2/-() )"+2/ #- %/#88#/. *($%/4#$ J"( ()*#/ %( #9"(/%&. ($ $&

9#)*23#/$&) %( $2$3"$# C&/,# "$# "$# >(S J"( -&) %(&->2(/&$ 7#92# (--# #$*292;#$%& )" #;/&+#92G$1

YI)& ()*#/4# +#)#%& ($ -# )";&)292G$ %( J"( -&) 7&,+/() $"$9# ,2($*($1Y B(%#$# &%2#+#)(/ (--# -# J"( )2(,;/( #3"#/# )") ();(/#$S#)1

YEN&%(,&) 9&$C2#/ ($ -# ;#-#+/# %( (--&). )";&$2($%& J"( ()*">2(/#$ %( #9"(/%& ($;/2,(/ -"3#/HY

YV&.Y %2( %( F/#3&$)*(#% )( ()*M #9(/9#$%&. -( %#/(,&) # -&)

7&,+/() -# ;&92G$ )&,$4C(/# 0 -&) 9&-&9#/(,&) ($ -# U)-# N(J"(K#1Y %21O#) &*/#) ,"2($( 9"#$%& -# ,#/(# ()*P +#2)2+-(.)2 (- 9#,2$& %( *2(//# %( -#) 9"(>#) ()*P $"(>#,($*( 9"+2(/*&1>2 ;#/#




73/260

($*&$9() 67&/8 0 )") 7&,+/() $& 7#$ %()9"+2(/*& -# "+29#92G$ )(9/(*# %(67/"%/ J"( -();(/,2*# >&->(/1 A=&$ ,"97&) )4()DY

YE6($(,&) &*/# (-(992G$HY. ;/(3"$*G =&->(231

Y_#-( -# ;($# 2$*($*#/-&. E$& () #)4. B(%#$#HY I)*# %(9-#/#92G$ >2$& %( O2--2. 9"0&) &>(/%() ()*#+#$ --($&) %( -P3/2,#)1

EOP3/2,#)H I/# 2$)&)*($2+-( ;#/# B(%#$# J"( ()*&) 7&,+/() 7"+2(/#$ 9#")#%& *#$*&)()*/#3&) ($*/( )") ,"#/2#) )($$237*) ;#/# )(%"92/ # -&) 7&,+/()Y. %2M) %( -#) 9"(>#)1!#)2 *&%& (- ,"$%&. # (X9(;92G$ %( )") 3"#/%2#). ()*#+#$ ($ -# 9#,#1

I--# )2$*2G "$# ;/()($92# 0 )( --(>G "$# ,#$& #- 9"972--& ($C"$%#%& ($ )" 9&)*#%&1

67&/8 )#-2G %( -# &)9"/2%#% # -# -"S %( -# -"$# --($#1 YB2 F#,# N2/#*#. 7#) ()*#%& ,"0

&9";#%#1Y

YI- */#+#


74/260

!"#$%&'( 0

=2 )" ,#%/( ;"%2(/# >(/-& #7&/#5

67&/8 (/# "$ ,#()*/& %( -# #992G$. 0# )( */#*#/# %( ,&>2,2($*&) 7P+2-() ($ (-($*/($#,2($*&. ($ -&) 2G # 9#;*"/#/-&1

=( #*/(>2G # ()9&$%(/-& () "$# 9&$%($#%# 2)-#1=( #*/(>2G # %#/-( "$ )&,$4C(/&. $& "$# )2$& %&) >(9()1

=( #*/(>2G # /(97#S#/ )" %(,#$%# %( %(>&->(/-& # :(%(+01

=( #*/(>2G # %(2*#%& 0 $& "$ ;/2)2&$(/&1

L"($&. *($3& "$# )&/;/()# ;#/# *2. B2 F#,# N2/#*#1 Q& )&0 "$ >282$3&. $& "$# ,#)9&*#%()(&)# %( 9&$>(/*2/)( ($ *"


75/260

7#)*# (- +&/%( %(- #3"#. 0 "$# ;(J"(K# 2)-# # 9&/*# %2)*#$92# J"( ;#/(94# ()*#/ 7#+2*#%#;&/ %&) ,"#--(. Z- ,($&) $& %"/#$*( -#$&97(1 Q $& 7#+4# $2$3W$ &*/& 9#,2$& J"( 7"+2(/#$ ;&%2%& %()9"+/2/5 7#)*# #7&/#1

EN&%/4#$ 7#+(/ )2%& %/&3#%&) %"/#$*( ,P) *2(,;& %(- J"( ;($)#+#H E6#- >(S 2$9-")&%"/#$*( %4#)H

N&)2+-(,($*(. ;(/& #W$ #)4. E%G$%( ()*#+# -# )#-2%#H

h- 0 )") 7&,+/() ;&%/4#$ %&,2$#/ # -#) ,"($3#$S# & ;#/# >(/ # )") 722*#+-( ($#-3W$ ,&,($*&. )2 -#) ,"(4#$ %(+#


76/260

N/()2&$G )" ,#$& 9&$*/# -# ;#/(% 0 )") 9#%(/#) 9&$*/# -#) %( (--#1 Z ;()#/ %( %&) 9#;#) %(/&;#. -#) %( M- 0 -#) %( (--#. 0 # ;()#/ %( )" C#-*# %( #*/#992G$ 7#92# -# ,"97#97#. )"($*")2#),& 9&,($SG # #",($*#/1

AB#-%2*# (/(992G$D ^(9"(/%#. (/() "$ +"($ >282$3&. "$ +"($ >282$3&5 YV& *( #*/(>#) #

)2-+#/ 9(/9# %( ,2 &4%& %( $"(>&. ,&S#. & *( >#) # #//(;($*2/1Y&U;*$ 3" E() ( (##":"632#+6$ ")3$. )"J/#$8 :"#$ E$. ( :"6)(# "6 (0J$2>&. ;(/& ,"/2G 9"#$%& *($4#%2(S #K&)1 F();"M) %( ()&. _#-8# %(()*4#)

/&;#) ,"0 C2$#) 0 *( )($*#+#) ,"0 9(/9# %(- ()*/#%& %"/#$*( -#) C2()*#)1YYAT#D B( */#*#+#$ 9&,& # "$# J"(/2%# 7(/,#$# ($ ;W+-29&. ;(/& ($ 9#)# (/# ;&9& ,P)J"( "$# ()9-#>#Y1

!/"SG -&) &&S #-*#1

YE!&%292&)&)H F29() J"( *") 7(/,#$&) (/#$ 9&%292&)&)1 E]C/(92(/&$ # @-C/ "$# %&*( ;&/ ,#$& ($ ,#*/2,&$2&HY




80/260


81/260


82/260

YQ& $& )M ;&/ J"M *( 9"($*& *&%& ()*&.Y %2#%& %( >"(-*# "$# >(S J"( -# 9(/(,&$2# 7"+2(/# *(/,2$#%&1 Q& $& )#+4# J"(R/(02(/# ,(%2& -&9&1

U$6$'H( ")( *2#(9( */. 52"6< >/ *(9#" 0( 4(5H( :"#C"''2$6(9$S N(((##J4O

YR"( =&->(23. 9"0& ;#%/( 7#+4# )2%& "$ 9#/;2$*(/&. J"( $&) )"32/2G J"( )&-*P/#,&) (- #$9-#0 -(>#$*P/#,&) -#) >(-#) ;#/# >(/ %G$%( 4+#,&) # ;#/#/1Y

T)( ") 0( '$)( *B) #29H'/0( 1/" 4" $H9$ 6/6'(< =0J$ 1/" 92#H( /6 62P$< =0 2J/(0 1/" *24"#*(6$ >"02R< F-(*$) ( )(03(# :$# "0 :#"'2:2'2$8 W4$#R8 . E"(*$) )2 :$9"*$) E$0(#< &!$#1/? 6$ :$9"*$) 6(E"J(# "6 5$3" :$# "0 C2$#9$8 W4$#R+ &!$# 1/?8 :$# 1/?+ >2 0$) :"'") :/"9"6 6(9(# 0( 0$6J23/9 9"0 C2$#9$8 &:$# 1/? 6$)$3#$) 6$+F

YE62($() #-3"$# 2%(# %( -& ;(-23/&)& J"( ;"(%( )(/ "$ %/#88#/ ,#- */2;"-#%&H !&,&,4$2,&. ;&%/4#$ 7#+(/ >&-9#%& -# (,+#/9#92G$ 0 7#+(/)( #7&3#%&Y. #3/(3G1 Y] ($ (- ;(&/%( -& 9#)&). ;&%/4#$ 7#+(/)( ($9&$*/#%& ($ ,(%2& %( "$# *&/,($*# ($ (- ,#/. 0#7&3#/)(1Y

YE!/(() J"( 7#+/4# )2%& ,P) #*2$#%& J"(%#/,( ;#/# ($C/($*#/ -& J"( 7#+4# 7(97&1Y

V/"#3" :$# ")3/:29"7 1 YE@$ ;#9*& )"292%# ($*&$9()H EI)*#+#$ ;-#$(#$%& ,&/2/H N/(C(/4#)#7&3#/*( ($ >(S %( #C/&$*#/ -# ();#%# %(- >(/%"3&. )";&$2($%& J"( ()( 7"+2(/# )2%& (->(/(%29*& %(- /(0Y1

I--# $(3G 9&$ -# 9#+(S#1 YV& 7#+4#,&) ;($)#%& ($ ()&1Y




83/260


84/260

+"J"(. 9"#$%& %()9"+/2,&) J"( ()*P+#,&) # -# %(/2>#. C-&*#$%& )&+/( -#) &-#) )2$ *2(//# #-# >2)*#1Y

=") &(23 )#+4# 9G,&,#$((/ )") ;P/;#%&) /(>&-&*(#$%&1 I--# ,($*4#. & ;&/ -&,($&) $& -( %(94# *&%# -# >(/%#%1

h- 72S& "$ ,&>2,2($*& %( +#//2%& 9&$ "$# ,#$& ;#/# 2$%29#/ -# #-%(#1 YQ -#) ();(/#+# *&%&

()*&. )G-& 7#94# C#-*# J"( -#) ,"() C"(X9#>#%& & 9&$)*/"2%& ;&/ $"()*/&) ;/&;2&) ()C"(/S&)1 L#)*( %(92/. J"( -&) %&) ;/2,(/&)#K&). 7"+& ,"97&) ,&,($*&) ($ -&) J"( 9/(4,&) J"( $& ;&%/4#,&) )&+/(>2>2/1 Q ()& ()*&%& -& J"( %2/MY1

!$# (4$#(< YI/() 9&,& $"()*/&) ;/2,(/&) ;&+-#%&/()1 ] ()&) 7&,+/() %(- $&/*( J"( )(#)2($*#$ ($ *2(//#) -(2%# -( %# 0 7#9(/ #-3& 9&$ (--&1Y h- )(/2G ($*/( %2($*(). 0 -"(3& #K#%2G\ YB2 ,#%/( *( 9&-&9#/4# ($ #-*# ()*2,#1 F( 7(97&. (--#%2/4#5Y =") ;#-#+/#) )( %()>#$(92(/&$ 9"#$%& )( %2& 9"($*# (X#9*#,($*( %( -& J"( %2/4#)" ,#%/(1 O( %2/4# J"( %(+4# 9#)#/)( 9&$ -# %#,#. J"( )(/4# "$ ;#/*2%& ;(/C(9*& ;#/# M- 0)" )#->#


85/260

I)9"97#+# -# >&S %( )" ,#%/( /()&$#$%& ($ )" 9#+(S# #7&/#1 ^2($%& 72)*M/29#,($*(1




86/260

!"#$%&'( 1

I- 9&/#SG$ %( "$# ,#%/( (/# 23"#- #- #9*"#-. 2$9-")& ($ #J"(- ($*&$9()5

O#%0 Z-2$&/ -(0G ($ >&S #-*# -# ,2)2># J"( #9#+#+# %( )(/ ($*/(3#%# ;&/ B")*#CP (- P/#+(1I- 9&,(/92#$*( >2#&) ;#/# %#/ -#+2($>($2%# #- 722*#%& # )") &*/&) 72& J"( /(9&$&9(/ J"( 67&/8 7#+4# 7(97& ,"97& %#K& # )" ;#%/(1




87/260

N(/& ($*&$9(). 7#94# %2(S %4#). #-3"$&) %( -&) */2;"-#$*() %( )" 72&1

`W"6"*$) ( 3/ 42@$ W4$#R< T6EH( /6 '"63"6(# 9" *(6'/)") 9" $#$ :(#( )/ 025"#('2;6< D" 0$'$63#(#2$8 0" '$#3(#"*$) 0( '(5"7( (0 :(3B6 9"3")3(50"< Y #"5(6(#"*$) )/ 0"6J/(9"*()2(9$ C20$)( . 0$ 4(#"*$) ( 0( *(# "6 /6 5(#'$ C$69"(9$< I6( E"7 1/" )" 4(.( :(J(9$ "0 #")'(3"8 E$0E"#B6 ( E"#0$ "6 /6( )"662J43< T6 ")" *$*"63$8 )" #""6'$63#(#B6'$6 "0 :(3B6 9"3")3(50" . )/) )2"3" '$*:(P"#$)8 )(6$) . )(0E$)a&)1 I) )G-& "$# ;#-#+/# J"( C&/,# ;#/*( %(- -($3"#(SD EN"(%& >&,2*#/ #7&/#HY =*#

)&$/2G ,2($*/#) 7#+-#+#1 6&%&) )") 722(/# )2$*2($%& $#%# 9(/9#$& #- #C(9*& ;&/ ()# ,"-# *(/9#J"( *($4# ;&/ ,#/2%& ($ ()( ,&,($*&1

YI$>2# #- ()9/2+#1 6($3& "$ ,($)#( # ()# ,#-%2*# 2)-#Y. 3/2*G 6082/1

YE62($() $(9()2%#% %( +/#,#/ %( ()# ,#$(/#HY )( J"(


89/260

=*#//2 )( ($9&32G %( 7&,+/&)1 YN/M)*($,( #*($92G$ # ,4 *#,+2M$. 7( ()*#%& >2>2($%& 9&$")*(%() %&) %"/#$*( 9#)2 >(2$*2)M2) #K&)1 !&,2($S#$ 2$)"-*P$%&)( ($*/( )4. ($*&$9() )(,2/#$ C2(/%#%. 6082/ )(3"4# )2($%& "$ 7&,+/( >2/2-. # ;()#/ %( )" ;(-& 3/2) 0 )") 92$9"($*#0 *#$*&) #K&). 0 %( -# 9&2(#) # 7#9(/ ()&Y #,($#SG Z-2$&/1

YV& 2$*(/C2(/#) ($ (- */#+##92G (- 9&$*($2%& %( -#


90/260

6082/ 7#+4# %&/,2%& ($ )" 9#,# )&-&. -#) W-*2,#) %&) $&97(). 0 ()& $& -( 3")*#+# $2 "$;&9&1 Z-2$&/ (/# &+)*2$#%# 0 $& ()9"97#+# )") /#S&$() -G329#) ;#/# /(97#S#/ -# ;(*292G$ %(/()9#*(1

Z-3"$&) >282$3&) $& #3"#$*#+#$ -# &+)*2$#92G$ %( )") 9G$0"3()1 O&) >(/%#%(/&) 7&,+/()%(- $&/*( *&,#+#$ # -#) ,"#/ # -# 9#,#1

=" ,#*/2,&$2& 9&$ Z-2$&/ $"$9# 7#+4# )2%& #)41 V& )G-& J"( M- $& 9/(4# ($ -# +23#,2#. k(---( 9&/*#/4# -# ;&--# )2 )( #*/(>4# # 2$*($*#/-&l. )2$& J"( ()*#+# ,"0 9&$*($*& 9&$ )" ();&)#1:#+4#$ )2%& 9&,;#K(/&) %( 9#,# %()%( (- 9&,2($S&5 +"($&. $& %()%( (- ;/2$92;2&.;&/J"( %(*()*#+# )") ;/(92&)#) &>((S 1 Z-3"$#) #>() $(9()2*#+#$ "$ +"($ (,;"2)*& $"$9#Y. #/3",($*G =(-281

>H8 /6 5/"6 "*:/@;68 ")$ ") 0$ 1/" 6"'")23(5(#) # 7#9(/ #- /();(9*&HY ;(/)2)*2G =(-28. %#$%& 9"($*# %( )" 9"#/*& *#SG$ %( #>($#9"+2(/*& 9&$ ,2(- 0 ;#)#)1 EFG$%( ;&$4# ()( ($ *&%# ()# 9&,2%#H =" ,#3/# C23"/#. (/#




91/260

"$ ,2)*(/2& ;#/# 6082/1 EZ-3"$# >(S 7#+4# *($2%& *#$*& #;(*2*&H N/&+#+-(,($*(. 7#94#,"97&) #K&)1

YE["M 9/(() J"( %(+& 7#9(/ #- /();(9*&H B(


92/260


93/260

!"#$%&'( 2

Z7&/# )4 ()*#+# ($ 3/#$%() ;/&+-(,#)111

B(%#$# ()*#+# $(/>2&)#1 B"0 $(/>2&)#1 Q -& &%2#+#1

=( )($*4# 9&,& )2 ()*">2(/# 9#,2$#$%& #- +&/%( %( "$ ;/(92;292& ()*/(97&. )2(,;/(,2/#$%& # %(/(97# ( 2SJ"2(/%# 0 ;&/ ($92,# %(- 7&,+/& ;#/# #)(3"/#/)( %( J"( /()+#-#/#1!&,& ($ -&) >2("(-*# ($ =*&/,3#/%. 9"#$%& *($4# J"( ()*#/9&$)*#$*(,($*( ($ 3"#/%2# ;#/# $& 9/"S#/)( ($ (- 9#,2$& %( )") ,(%2& 7(/,#$&)1 I-;(-23/& #9(97#+# ($ 9#%# ()J"2$#1

O& ,2),& ;&%4# %(92/)( #7&/#. # ;()#/ %( J"( (/# "$ ;(-23/& %2C(/($*(1 _282$3&) ($9#"*2>(/2&1 I--&) ()*#+#$ #- #9(97& ($ *&%#) ;#/*()1 N/(3"$*#$%& %(,#)2#%#) 9&)#)1N/(*($%2($%& )(/ #,23#+-() >2)2*#$*() # -# ();(/# %( "$# &;&/*"$2%#% ;#/# #9*"#/1

=" ,#0&/ *(,&/ $& (/# -# >2&-($92# C4)29#. # ;()#/ %( J"( )2(,;/( (/# "$# ;&)2+2-2%#%.)&+/( *&%& 9"#$%& 67&/8 /(972$#+# -&) %2($*() 9#%# >(S J"( -( %(94# J"( %(+(/4#$();(/#/ "$ %4# ,P) #$*() %( J"( ;"%2(/#$ /(3/()#/ # :(%(+01 I$ ;/2,(/ -"3#/ -( %2


94/260

N^$*5#" J#$)"#$O YO#) &>(#) #9(/9# %(;#/*292;#/ %"/#$*( ()( ;(/4&%&1Y

YAZ##//37DY O( 7#+4# %297& 9&/*#$%& -# 97#/-# 9&$ ()# +()*2# 3/&)(/# 0 )( C"( %(;/2)#. 9&)" /2)# /()&$#$%& */#) )" ()*(-#1

B(%#$# )( ()*#+# J"(%#$%& )2$ (X9")#)1

Q )2(,;/(. 9&,& "$ -&+& #"--#$%& # )" ;"(/*#. ()*#+# (- ,2(%& #- %()9"+/2,2($*&1 @$# >(SJ"( -&) 7&,+/() ($9&$*/#/#$ -# ($*/#%# %( -# 9"(># 0 )( C"(/#$. )G-& "$& %( (--&)$(9()2*#+# )(/ 2$%2)9/(*&. 0 -# )(3"/2%#% 0 -# ;/&*(992G$ %(- ()9&$%2*( %( -# 2)-# )( ;(/%(/4#;#/# )2(,;/(1

A]7. 9G,& #$7(-#+# -# */#$J"2-2%#% J"( 7#+4# --(3#%& # #;/(92#/ 9&,& #/2&) %4#)1 !&$ 9#)2 %&)92($*&) 7#+2*#$*(). *($4#$ "$# $(9()2%#% 9&$)*#$

%( )",2$2)*/&) J"( $& ;&%4#$ ;/&>((/)( ;#/# )4 ,2),#) & -#) ,&$(%#) ;#/# 9&,;/#/-&)1F( 7(97&. 7#+4# "$ 9&$>($*& %( ,&$&) %(#*#J"(5 I$ &*/#) ;#-#+/#). #)*"92#1 Z%(,P) %( -&) )",2$2)*/&) 0 *()&/&). (- 9&$>($*& %(




95/260

,&$(S $(9()2*#+#$ "$ )(3"$%& ;-#$ ;#/# )#9#/ # -&)7&,+/() %( -# 2)-#1

N/(&9";#92G$. ;/(&9";#92G$. ;/(&9";#92G$1Z- ($*/#/ ($ -# 9&92$#. 9&32G "$ */&S& %( ;#$ ,#$97(* 0 "$# /(+#$#%# %(-3#%# %( J"()&%"/&. ;&/J"( )( 7#+4# ;(/%2%& -# 9&,2%# %( -# ,#K#$#1 ]-3# $& #%>2/*2G )" ;/()($92#,2($*/#) )( 9($*/#+# ($ :($/0. (- >282$3& %( &2%#%() #J"4 0#--P1 I- ($ >282$3&. L/&88. ()*#+# )($*#%& ($ (- )"(-&. +#2%#1 I$>(/%#%. %(+4# )(/ (- ;(&/ )8#-% %(- ,"$%&1




96/260

O"(3& >2& # Z-/(8 (- *&/;(. ($ (- *(97& %( "$# %( -#) 9#)#) 9&,"$#-() #0"%#$%& #/((,;-#S#/ "$# )(992G$ %( ;#(S J"( )( ,&>4#. B(%#$# *(,4# J"(/()+#-#/# 0 )( /&,;2(/# "$# ;2(/$#1 I$*&$9() $"$9# ;&%/4#$ -2+/#/)( %( ()*&) 7&,+/()1

R2$$. (- >282$3& >#$2%&)&. ()*#+# ;#/#%& %(*/P) %( O2>. )($*#%# ($ "$ *#+"/(*( C"(/# %( -

9#)(*# %( *(& %/#88#/1 L"($&. */#*#$%& %( 9&$)*/"2/-&1

I)*( (/# "$ ;/&0(9*& ($ (- J"( */#+#(23 )( #9(/9G 0 )( )($*G 2($($ ;&/ #J"4Y1

67&/8 ()*#+# */#+##9#) ;&%/4#$ +(+(/ #--4 9&$ ();#92& %( )&+/# ;#/# *&%#)1

YZ ;()#/ %( J"( $& () "$ 9#/;2$*(/&. (- _282$3& )#+( ,P) )&+/( -# 9&$)*/"992G$ %( +"J"()%( ,#/ J"( $&)&*/#)1 6&%#) ()#) ;-#$97#) J"( 7#+4#,&) ;/(;#/#%& ;#/# -# ;&;# 0 ;/%(+($ $(9()#/2#,($*( ,#$*($(/)( 7W,(%#) %"/#$*( "$ ;(/4&%& %( *2(,;& +#)*#$*(

(X*($)& ;#/# J"( ;"(%#$ %&+-#/)( CP92-,($*( 9&$ -#) 9"/>#) J"( $(9()2*#,&)1 Q& %(+(/4#7#+(/-& )#+2%&1 Z7&/# J"( 67&/8 ,( ($)(KG. /(9"(/%& # ,2 ;#%/( 7#92M$%&-& #)41Y %2


97/260

=&->(23 $& ()*#+# ,"0 9&$>($92%#1 YA6&%& ()# ,#%(/# -2()*4# %( -# ,2),# ,#$(/#1 N(/& ;#/(94# ,"97& ,P) *($*#%&/ 9&$ -&),W)9"-&) %( -&) +/#S&) 0 -#) ;2(/$#) (X;"()*&) ,2($*/#) */#+#& )(/4# %2>(/*2/-&. )2$ %"%#1 I$ /(#-2%#%. (- 7&,+/( 7#+4# ()*#%& (>2*P$%%()%( -# $&97( ($ J"( -# 7#+4# #+&/%#%& ( 2$>2*#%& # %#/ "$ `;#)(&a1 =( ;/(3"$*G )2 *&%&-&) 7&,+/() )( /()2)*2/4#$ *#$ CP92-,($*( # -#) ,"2#/ "$ 9#-#,+/( ,")9"-#/."$# ,#/9# )( %()*#9G ($ -# ;2(- %&$%( )" 9"(--& )( ($9&$*/#+# 9&$ )") 7&,+/&). -&)#,#+-() ,&/%2)9&) J"( -&) 7&,+/() )&-4#$ 7#9(/ 9"#$%& ;#/*292;#+#$ ($ #9*2>2%#%())(X"#-()1 @$ 97";G$. -( %(94#$ #-3"$&)1 O&) ($() )( -&) 7#94#$ # )") 9&$J"2)*#) ;#/##-#/%(#/ %( )" %()*/(S#1 O&) 7&,+/() #%"-*&) -&) 7#94#$ ;&/J"(111 ;&/J"( (/#$ ($() ($(- 9&/#SG$1

YA=&->(23DY +/&,(G B(%#$#1 YEN"(%& #%2>2$#/ 9G,& 7#) ()*#%& 3#)*#$%& *") $&97()HY

=&->(23 ;")& "$# ,#$& ($ (- -"3#/ %&$%( B(%#$# ()*#+# ,2/#$%& 0 -& C/&*G 9&$ "$#)&$/2)# &/3"--&)# ($ )" /&)*/&1 YF(+(/4#) >(/ # O2--21 O-(># ,#/9#) ;&/ *&%& (- 9"(/;& 3/#92#)# :($/01 U$9-")& "$# #J"4Y1 F2


98/260

()( S&J"(*(Y1 :2S& "$ 3()*& 9&$ -# 9#+(S# 7#92# 67&/8. J"( --(>#+# "$&) -#/3&) *#+-&$()($92,# %(- 7&,+/&1

YEBM*&%&)HY B(%#$# C/"$92G (- 9(K& 9&$ 9&$C")2G$1

Y=21 @$ ,M*&%& ;#/# (>2*#/ J"( -# )(,2--# ,#)9"-2$# #//#23"( %($*/& %(- W*(/& %( "$#,"4# ()*#+# 9&$C"$%2%#1

YF(//#,#/ -# )(,2--# C"(/# %(- 9"(/;& # W-*2,& ,&,($*&Y. (X;-29G =&->(231

YEI$ )(/2&H EQ -&) 7&,+/() #W$ #)4 &+*2($($ )") 3/"K2%&) %( #-2>2&HY

YF(+( )(/. #"$J"( -# ,#0&/4# %( -&) 7&,+/() J"( 9&$&S9& 282$3&). )2$ (,+#/3&5 ();(92#-,($*( "$&Y. =&->(23 ,2/G # 67&/8 9&$ (- 9(K&

C/"$92%& %( %2)3")*&. Y()*P$ %(92%2%&) # $& %((23 )(/(C(/4# #- ,M*&%& & # -#) /#S&$() ;&/ -#) J"( -& 7#94#$1

67&/8 )( %2& 9"($*# %( )" ;/()($92# 0 -() )#-"%G 9&$ -# ,#$&. 0 ;#/(94# %2>(/*2%& ;&/ (-%()%M$ %( =&->(231 F(+4# )#+(/ ;&/ J"M =&->(23 ()*#+# 2//2*#%# 9&$ M-1

YN&/ )";"()*& J"( 7#0 &*/&) ,M*&%&) ;#/# ;/(>($2/ J"( "$# )(,2--# (97( /#49()Y.

9&$*2$"G =&->(231B(%#$# $& )( )&/;/($%2G ;&/ -# #C2/,#92G$ %( =&->(231 !&$ )") #$*(9(%($*() ($ (- +"/%(-.=&->(23 (/# # ,($"%& "$# C"($*( %( 2$C&/,#92G$ ;#/# -#) ,"


99/260

YER/(0# ;&/ )" ;#%/(1 E=#+4#) J"( 9&$ -# %#$S#

%(- >2($*/( )( &+*2($($ ,(($92G1 =#-*G (- #+/(>#%(/& 0 -"(3& )#-2G9&//2($%&. %( >"(-*# #- %&,2$2& %( ]-3#1

B(%#$# ,2/G (- ;(/3#,2$& 9&$ "$ )(--& %( %/#3G$ ($ M-. ($*&$9() -& #+/2G 0 -(0G (- +/(>(,($)#


100/260

B(%#$# -(0G (- ,($)#(23 (231

B(%#$# )( ($9&32G %( 7&,+/&)1 Y["2SP)1Y

YI$ /(#-2%#%. #7&/# J"( -& ;2($)&111Y =&->(23 %(&->(/ #- */#+#2%# %();(/%292#%#1Y

YZ- ;#/(9(/. *">& -# 9#;#92%#% %( %();(/%292#/-# ($ ()&) ;&9&) #K&)Y. 9&,($*G =&->(23 9&$"$ >#2>M$ %( )") 9((/*4# ,"97& 7#92($%& 72$9#;2M)&+/( -&) *4*"-&) J"( -#) ,"(/*2%&1

=&->(23. -# */#2%&/#. -( )&$/2G # 67&/8 0 )( ()9#+"--G. 7#92($%& # B(%#$# "$# ,"(9# %(%2)9"-;# ;&/ ($92,# %(- 7&,+/&1




101/260

Z$*() %( J"( B(%#$# *">2(/# -# &;&/*"$2%#% %( ()9#+"--2/)(. 67&/8 )",(/32G "$ 9"97#/G$($ "$ 9"+& %( #3"# J"( --(>#+# 0 *&,G "$ -#/3& */#3&1 O"(3& )( >(/*2G *&%& (- 9"+& )&+/(-# 9#+(S# 0 )( ()*/(,(92G. 0# )(# ;&/ (- C/4& & (- %(-(2*(. $& ()*#+# )(3"/#1 I$ >(/%#%.;(/,#$(92G 2$,G>2- ($ (- -"3#/ &+)(/>#$%& 9&$ C#)92$#92G$ 9&,& -#) 3&*#) ,#/9#+#$2$*(/()#$*() /(3"(/&) ;&/ )" 9"(--&. 0 -# )(992G$ (X;"()*# %( )" ;(97&. #$*() %( #+/2/)(9#,2$& 7#92# #+#(231 R"2)*( %( 3/#$ #0"%# ;#/# (--#1YYQ& /(#-,($*( $& )M ,"97&. )G-& -& J"( 7( &+)(/>#%& %( ;#)#%#1 E!"P$*& *2(,;& 7#$()*#%& */#+#(/*2%&) $"()*/&) ()C"(/S&). ;(/& 9/M(,(. () -# C&/,# ($ J"( 7(,&)-&3/#%& *&%& #J"41 =2 $& )#+(,&) 9G,& 7#9(/ #-3&. -& 2$*($*#,&). ( 2$*($*#,&) &*/# >(S.

7#)*# J"( -& 7#9(,&) +2($Y1

h- $(3G 9&$ -# 9#+(S#. 9&,& )2 $& *">2(/#$ $2$3"$# ();(/#$S#1

YE["M () ()& J"( ()*#+#) -(0($%&HY

YV#%#1Y

YV& ;&%/4# ()*#/ ,P) )(3"/& %( -& 9&$*/#/2& ;&/ -# (X;/()2G$ ($ *" 9#/# 0 -# 9"-;#+2-2%#%9&$ -# J"( =&->(23 )( #-((/ -# ,2)2>#1

:2S& -& W$29& J"( )( -( &9"//2G1 O(>#$*G )" */#)(/& 0 %()-2SG (- ;(/3#,2$& %(+#

8/11/2019 22 - Sandra Hill - Serie Vikingo I - 11 - La No

Documents

22 - Sandra Hill - Serie Vikingo I - 11 - La Novia Pirata