23 4-10 June - prakashsamiksha.comprakashsamiksha.com/pdf/PS 23 2011 01-28.pdf · K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 3 ¬¼½û¼½t¼

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 3

¬¼½û¼½t¼ ¬¼úü¼¼Ì½K•Âh ÿ¼Pû¼Â[¼Zy ÿ¼¼Š¼¬¼Âü¼¼•¼ü¼[¼Zy •t¼‡¼£¼Â ‡¼¼S¼m¼£¼•y K¼Zt¼Âÿ¼¼ÿ¼ £¼¼° (‡¼¼S¼m¼)KÌ£¼•½¬¼Z° @¼¼r¼Zy_ Q¼¼Ì‡¼¼½t¼ÿ¼K[¼Zy KÆZ¡¼•_ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼K¼£û¼Â•¼ ½¡¼•Ì‡„ ÿ¼ÆkÂü¼¼Š¼ZK] Š¼œt¼¼Š¼ £¼¼°[¼Z„¬¼Ì‡¼ °Â•¼[¼Zy û¼¼Ìû¼¼ü¼¼[¼ZŠ¼K •¼ü¼[¼Zy _¡¼¼r¼Â£¼Ðÿ¼Ì£¼ ¬¼‡¼t¼Ø £¼¼°]ü¼Zt¼ ½¡¼£¼‡¼_ \Ìm¼

‡¼¼Í†¼: @¼¼ Š¼w¼û¼¼Z Š¼œK¼½£¼t¼ x¼t¼¼ÿ¼ÌQ¼K¼Ì‡¼¼ ¬¡¼t¼Zw¼ @¼½ú¼Š¼œ¼ü¼/û¼Zt¼¡ü¼¼Ì¬¼¼x¼Ì t¼Zw¼Âû¼Zmº¼ ¬¼°û¼t¼ ] \Ì @¼Ìû¼û¼¼‡¼¡¼ÆZ ‡¼°Ã. t¼Ìû¼] @¼¼•¼ÌSü¼‡¼Ì ÿ¼S¼t¼¼ÿ¼ÌQ¼¼Ì KÌ K¼ÌC ^°Ì•¼t¼¼Ìû¼¼Z K•¡¼¼û¼¼Z@¼¼¡¼t¼¼ y¼¡¼¼@¼¼Ì/½¡¼†¼¼‡¼¼Ì @¼ZS¼ÌŠ¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ ¬¼½û¼½t¼‡¼Â K¼ÌC]¡¼¼ù¼y¼•Â ‡¼x¼Â.

@¼¼ƒ¼t¼Zw¼Â@¼¼ÌðŠ¼œK¼£¼ñ

m¼Ì. ¡¼Ìÿ¼_ Š¼¼§¼Â• S¼¼Ì¬¼•ð¬¼û¼ÂP¼¼ñ

¬¼‡¼t¼Ø £¼¼° @¼‡¼ÌS¼¼Ì½¡¼Zy_ _¡¼•¼] ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼

ðŠ¼œK¼£¼ ¬¼û¼ÂP¼¼ñ¬¼‡¼t¼Ø £¼¼°

^°Ì•¼t¼ y•¬¼¼Cd B/W •ZS¼Â‡¼@¼¼Q¼ÆZ Š¼¼‡¼ÆZ 3000 6000@¼m†¼ÆZ Š¼¼‡¼Æ 1500 3000Š¼¼ Š¼¼‡¼Æ 750 15001/8 Š¼¼‡¼ÆZ 400 -1/16 Š¼¼‡¼ÆZ 250 -

Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ °¡¼Ì ‡¼Ìh Š¼•...www.prakashsamiksha.comE-mail: [email protected]

¬¼º¼ZS¼ ¡¼©¼™ : 90 @¼ZK 43[¼¼ÿ¼Æ @¼ZK û¼¼hÌ û¼Ìh• ¬¡¼ÂK¼•

û¼¼w¼ û¼ZS¼º¼¡¼¼• ¬¼Æ†¼ÂŠ¼¼Ì¬h/KÆ•Â@¼• Š¼w¼¡ü¼¡¼°¼•‡¼ÆZ ¬¼•‡¼¼û¼ÆZ:R. R. Nagda, 29/41,Tamarind Lane, RajabahadurComp, Nr.Stock Exchange Bldg,Fort, Mumbai - 400 001.m¼Í½ù¼¡¼ÿ¼Â ¬¼ZŠ¼K™ :¬‡¼Ì°ÿ¼ ÿ¼Ìù¼, 3 öÌû¼Â‡¼¼ (¬¼‡¼•¼Ad)1ÿ¼¼Ì S¼ÆŠt¼Ì O¼Ì¬¼ •¼Ìm, S¼¼Ìû¼¼Zt¼K ù¼ÌK•ÂŠ¼¼\º¼, m¼Í½ù¼¡¼ÿ¼Â (¡¼Ì)-421202

û¼Æÿ¼Æ‡m ¬¼ZŠ¼K™ : 9619808077C/o.m¼Ì.]ü¼¡¼Zt¼Â ÿ¼¼ÿ¼K¼ Lÿ¼Â‡¼ÂK2, ¦¼Â S¼¼Ð•¡¼, ¬¼¼‡¼Ì S¼Æ—_ ‡¼S¼•,90 öÂh •¼Ìm, ½¡¼]ü¼¼ ù¼ÍK Š¼¼¬¼Ì, KÖûŠ¼¬¼°¼ÌhÌÿ¼‡¼Â ¬¼¼û¼Ì, û¼Æÿ¼Æ‡m(C.),û¼ÆZù¼C-400081.ù¼Š¼¼Ì•Ì 3 x¼Â 6 (•½¡¼/•^ ½¬¼¡¼¼ü¼)

rhfg A_ych : `ÃQuk L$gpL$_p¡ S>¡ghpk - Nusp S>¥_ (dygyÞX$)

dÝe âv¡$i_p Ny_p Mps¡_u EŠ¼-]Ìÿ¼ lsu. S>¡g Apif¡ Qpfkp Ì L¡$yuAp¡\u Dcfpsu lsu.Qlg`lg lp¡hp R>sp„ kh®Ó kh® L$p„C \„cu Ney„ lp¡e A_¡ rkkL$pfp¡ _uL$mu Åe A¡hu õdip_hs¹Dv$pku R>hpe¡gu lsu - lp Ðep„ `ÃQuk L$gpL$ Npþep.

hp„Qsp S> Ql¡fp `f AZNdsp cphp¡ D`ku Apìep li¡. d_dp„ rsfõL$pf `Z Dv¹$cìep¡li¡. kpQ¡ S> S>¡g A_¡ L¡$v$uAp¡ fÒh¡ bQ`Z\u ¡ku Ne¡gu Ap _W$p¡fsp Ap`Z_¡ c|gphu v¡$ R>¡ L¡$"O©Zp `p`_u lp¡e `pù_u_l].'

S>¡gdp„\u blpf Apìep bpv$ S>¡d_y„ kdpS>dp„ L$p¡C õ\p_ _\u lp¡sy„ - A¡ sfR>p¡X$pe¡gp S> fl¡R>¡. S>¡d_¡ kdpS>, `qfhpf, rdÓp Ì õhuL$pfhp s¥epf _\u A¡hp Ap AõhuL©$s L¡$v$uAp¡ kdpS>_pA„rsd R>¡hpX¡$ Ecp flu_¡ r_:kpkp _p¿ep L$f¡ R>¡. Ap`Zu ¬¼S¼¡¼mÂ bl¡fpi_¡ M„M¡fuA¡ sp¡.A¡d_p¡ kpv$ Ahíe k„cmpe.

Å¡L¡$ lpgdp„ Adphpõep_p Q„Ö_¡ `Z ê$ ¡fu L$p¡f v¡$Mpe s¡d L¡$v$uAp¡ `fÒh¡_p ArcNddp„kpdpÞe a¡fapf \hp_u iê$Aps \C R>¡. A¡d_p Æh__u ky pfZp ârs Ýep_ v$p¡fphp gpÁey„ R>¡.Ny_p Mps¡ Adpfu ep¡N rirbf_y„ Apep¡S>_ Np¡W$hpe¡gy„ S> lsy„ A_¡ A¡L$ qv$hk Apep¡S>L$ L¡$àV$_ X$pµ.- rhS>eLy$dpfÆ_p¡ ap¡_ Apìep¡ L¡$"Ny_pdp„ Adpfu rirbf_u kp\¡ S> D`]Ìgdp„ L¡$v$uAp¡_¡ iuMhhp_y„sd¡ `k„v$ L$fp¡ L¡$?'' dpfp\u bp¡gpC Ney„ - _¡L$u Ap¡f |R> - |R>' - A_¡ Apd L¡$v$uAp¡ kp\¡ `ÃQukL$gpL$ Npmhp_p¡ s¿sp¡ Np¡W$hpC Nep¡.

S>¡d S>¡d Ny_p S>hp_p rv$hkp¡ _ÆL$ Aphsp Nep d_dp„ A_¡L$ rhQpfp¡_u D\g`p\g \hpdp„X$u. Ap Adpfp dpV¡$ _hp¡ âep¡N lsp¡ - Q¡g¡ÞS> lsu. L¡$v$uAp¡_u dp_rkL$sp_p¡ L$p¡C rhi¡j Aæepk_ lsp¡. A¡Ap¡ Ad_¡ L¡$hu fus¡, L$C fus¡ õhuL$pfi¡ - L¡$V$gp¡ klep¡N Apì¡ - kh® L$p„C AS>_bulsy„. ÅZ¡ AÅZ cp¡dL$pdp„ cp¡rdep rh_p S>hp_u s¥epfu L$fsp lp¡CA¡ A¡hu d_:[õ\rs lsu.

Np„ uÆ_u hps epv$ Aphsu: "sd¡ S>¡ L$p„C `Z L$fp¡ A¡ rhð_p A„rsd R>¡hpX¡$ b¡W¡$gu ìe[¼s_¡L¡$V$gy„ Dèp¡Nu R>¡ A¡_p¡ rhQpf L$fu L$pe® L$fhy„.'

rirbf_p Apf„c¡ â\d qv$hk¡ 35 \u 40 L¡$v$uAp¡ A_¡ d„Q `f Adpfu kp\¡ \p¡X$p rhriô$ -dlp_ycph- qX$õV²$u¼V$ S>S> - X$p¡¼V$f - ]Ìgf - `ÓL$pf Apry. | - v$u` A_¡ â¡fL$ âhQ_ `R>uv$k qv$hk r_erds S>¡gdp„ S>C ep¡N rirbf_y„ k„Qpg_ L$fhp_y„ lsy„.

spmy„ Mp¡gu_¡ Ad_¡ A„vf$ g¡ - spmy b„ \C Åe. buSy>„ Myyg¡ A_¡ A¡d Ad¡ dp¡V$p Qp¡L$dp„ \CA¡L$ R>¡hpX¡$ AgN S> Qp¡L$dp„ Aph¡g b¡f¡L$dp„ S>CA¡. v„$X$p kp\¡_p k„ÓuAp¡_¡ k\hpf¡ L$pep ™•Zc iê$ \pe.

rhrh^ Ny_pAp¡ ApQf¡g A_¡ kÅ `pd¡g L¡$ rhQpfpû_ L¡$v$uAp¡_u hÃQ¡ b¡khp_y„, A¡d_¡iuMhhp_y„ M|b S> lmhpi\u - lpõü¼kcf Q¡lf¡ L$fhp_y„ - Ap b„ y L$p¡Z¡ iuMìey„? AÞe rirbfL$fsp„ Al] cpjpdp„, ârinZ_u L$mpdp„ - k|Q_pdp„ OZp afL$ _p¢ pep - Ap b ZÆ L¡$hu fus¡ \ey„?L$p¡Z¡ L$fpìey„? Alp¡ Apòe®d¹ —&

hjp® l¡gp„ k|L$u C_pesMp__y„ hp„Q¡gy„ hp¼e epv$ Apìep L$fsy„ - "sdpd kdedp„, sdpd âÅAp¡dp„A¡L$ S> rk¼L$p¡ kdp_`Z¡ QgZu R>¡: â¡d' - Ap â¡dcfu cpjp A_¡ hs®Ï„ L¡$ Adpfpdp„ rhðpk S>Þçep¡.

AgN AgN Jdf_p - Åprs - ^d® - âv¡$i_p gp¡L$p¡_p¡ kd|l lsp¡. `Z â¡d_u krlepfucpjp kp¥ DL¡$gsp A_¡ M|b S> uf |h®L$ M„s\u iuMs¼ - AhL$pidp„ AÞe L¡$v$uAp¡_¡ Z iuMhsp.L¡$v$uAp¡ kp\¡_p¡ Ap A_ych A_p¡Mp¡ füp¡. ApS>¡ `Z A¡d_p Ql¡fp _S>f kpd¡ sfhf¡ R>¡. hukhj®_u kÅ pd¡g Ny_¡Npf Z A¡ rirbfdp„ lsp sp¡ _hpZuep Z Mfp A_¡ L$p¡C sp¡ rb_A`fpû`Z L$l¡hpe A¡hp dp_hpÌ_¡ _ÆL$\u Ap¡mMhp_u Aphu sL$p¡ d_¡ dpfu cusf h y rhlfhp v¡$ R>¡.d_‡¼u rhipmsp rhõsfÌ R>¡ - Np„W$p¡ v|$f \su Åe R>¡ - R>p¡R> R|> \C Åe R>¡ - ce cpNu Åe R>¡.

L¡$v$uAp¡ kp\¡_u ApÐduesp h^su NC. A¡d_p¡ Apv$fcep£ AphL$pf ùv$edp„ AL$b„ kdpep¡R>¡. ep¡Npæepk\u A¡d_¡ dmsp ipfu½fL$ gpc sp¡ âp¡Ðkprls L$f¡ s¡hp füp S> Z dp_rkL$ A_ych

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 4

Mf¡Mf rhõdeL$pfL$ cp\y„ S> b_u füp¡.S>¡gf kpl¡b îu dl¡iQ„Ö NyàspÆ_u v$uO®×rô$ A_¡

dp_hue Æh„ssp_¡ guO¡ ep¡ e¡g Ap v$k rv$hkue rirbf_¡L¡$v$uAp¡A¡ klj® h^phu.

rirbf_p kpsdp - ApW$dp qv$hk¡ sp¡ L¡$v$uAp¡ cphrhcp¡fb_u Nep. dp¡V$p cpN_p fX$ép `Z Mfp A¡d_u A„S¼s hpsp¡ -`qfhpf_p kæep¡_u hpsp¡ Z fS|> L$fu. Aphu k„h¡v$_iug _pSy>L$nZ¡ A¡L$ L¡$v$uA¡ L$üy„, "Adpfu epv$ ê$ ¡ L„$CL$ Ap`hp_u CÃR>p\pe R>¡. `Z Al] sp¡ Adpfu `pk¡ L$iy„ _\u.' d Í L$üy„ d_¡ApV$gy„ S> Ap`p¡ sp¡ bk R>¡ ! - "ep¡Npæe¼k_u r_f„sfsp A_¡AÞe L¡$v$uAp¡_¡ ü¼p¡Npæepk dpV¡$_u â¡fZp, Alu\u blpf_uL$mu_Ì `Z Ap Aæepk_p¡ ¾$d Åmhu fpM Ì.

Mf¡Mf A¡dZ¡ b`p¡f_p kde Ì AÞe L¡$v$uAp¡_¡ Apk_iuMhhp_y„ i— L$ey®. d__u ip„rs dpV¡$ A¡d_¡ Ap Adp¡ ip÷gpÝey„. âpZ^pfZp_p¡ Aæepk A¡d_¡ blz i¼spv$peL$ gpÁep¡.Q¥sÞepk_dp„ sp¡ A¡d_¡ A_¡fu ip„rs gpNsu. d_‡¼¼ cphp¡_¡ê$`p„sf L$fhp dpV¡$_u ÅZ¡ A¡d_¡ Qphu S>X$u. k„¼ÿ`bm_u âp[àsL$fu iL$pe A¡hp¡ rhðpk S>Þçep¡. D`fp„s _p_u _p_u AÞekdõepAp¡ dpV¡$ A¡dZ¡ dpN®v$i®_ / kdp^p_ d¡mìey„ - âñp¡

|R>php gpNsp„kdÅey„ L¡$ A¡Ap¡ kp¥ Mf¡Mf fk |h®L$ rS>opkp\uiuMsp lsp, dpÓ kde kpf _ lp¡sp L$fsp. S>¡g A¡ tQspgeR>¡ A¡_¡ rQÑpgedp„ a¡fhpsu A_ychu. A¡L$ cpCA¡ L$ley„ lh¡Ad¡ Al] rQÑ |h®L$ fluiy„ A_¡ L$d® A_ykpf S>¡ am dþey„ R>¡AÌ_¡ ip„rs\u tQsp hNf cp¡NhÂiyZ.

A„rsd qv$hk Aphu `lp¡„ÃQp¡. kp¥ L¡$v$u cpCAp¡A¡ rhv$pekdpf„c Np¡W$ìep¡. S>¡gf kpl¡b¡ rS>‰p Þepepûi_¡ Arsr\ sfuL¡$Apd„Ôep. A¡d_y „ â ¡fZpv$peL$ âhQ_ A_¡ L ¡ $v $uAp¡_uA_ychhpZu\u hpsphfZ DÐkplS>_L$ füy„.

Ny_p_p A¡L$ L¡$v$ucpC îu _„v$qL$ip¡f M„mÌghpg_¡ epv$Npfc¡V$ Ap`hp_u hps d_dp„ Ny„\pep S> L$fu lsu s¡ s¡Z¡ |fu L$fu.`pk¡ L$iy„ _ lp¡hp R>sp„ L$`Xp„ ^p¡hp_p kpbydp„\u A¡Z¡ ep¡N¡ðfL©$óZ_u d|rs® OX$u_¡ c¡V$ L$fu. Apb¡lwb _L$iuv$pf Nmpdp„ lpf,M¡k, dp¡f`]R>, dyNV$, `pR>m Q¾$, lp\dp„ hp„kº¼u A_¡ `N`Z A¡L$buÅ `f Np¡W$hpe¡gp - lz„ v„$N flu NC.

d_¡ L¡$v$uAp¡A¡ dpsp sfuL¡$ k„bp¡ u A_¡ L$üy„ - "Nuspù¼Ì‡¼_¡sp¡ L©$óZ_u S> d|rs® A`pe _¡ !' ùv$e_p AV$g KX$pZdp„ fl¡gpâ¡d_p cphp¡\u Ap¡sâp¡s \C hNf kp^_¡ õhlõs¡ L„$X$pf¡gu kssâ¡fZp Ap`su fl¡ A¡hu dpfp râe kMp_u d|rs® Ap„Mdp„ ljp®îykp\¡ Dëgpk\u õhuL$pfu.

dlpv¡$hu hdp®_y„ A¡L$ hp¼e hp„Ãey„ lsy„ - L$p„V$p¡ hNpX$u L$p„V$p_y„op_ sp¡ vy$r_ep Ap ¡ S> R>¡, `Z L$mpL$pf L$p„V$p¡ hNpX$ép rh_pA¡_u MV$L$_u suh° d yf A_yc|rs buÅ_¡ Ap`hpdp„ kam b_¡

R>¡. - Ap hp¼e_u Av$gp¡Av$g kp\®L$sp Ap c¡V$dp„ A_ychspîu dpspÆ_p iåv$p¡\u S>¡ghpk |Z® L$ep£.A¡ L$v$pr` c|gip¡ _rl L¡$ sd¡ A¡L$gp _\u. Cðf sdpfu kp\¡ R>¡,s¡Ap¡ sd_¡ v$p¡fu füp R>¡ A_¡ dv$v$ L$fu füp R>¡.A¡ A¡L$ A¡hp¡kp\u R>¡ S>¡ L$v$pr` sdpfp¡ kp\ sS>sp¡ _\u; A¡hp¡ kMp R>¡S>¡_p¡ â¡d sd_¡ Apðpk_ s¡dS> bm Ap ¡ R>¡. Cðfdp„ îÙpfpMp¡ A_¡ A¡ sdpf¡ dpV¡$ kh® L„$C L$fu Apì¡.

r`sp_u âp\®_p...1. âcy, d_¡ A¡hp¡ yÓ Ap`p¡,

S>¡ p¡sp_u vy$b®msp_¡ ÅZ¡ A¡V$gp¡ bmhp_ lp¡eA_¡ cecus \pe Ðepf¡ `p¡sp_p¡ kpd_p¡ L$fuiL¡$ A¡V$gp¡ `fp¾$du lp¡e !kpQu lpfdp„ A¡ Np¥fh A_ych¡ A_¡ [õ\frQsrhS>edp„ A¡ rh_d° A_¡ kyiug b_¡ b_u fl¡.

2. âcy, dpfp yÓ_¡ A¡hp¡ b_phÅ¡ L¡$Äepf¡ A¡_p kpdÕe®_u S>ê$f lp¡e Ðepf¡ A¡ õhp\®_ kp ¡, dpfp¡ yÓ sd_¡ ÅZ¡ A_¡ A¡ hps_uârsrs \pe L¡$, |Zp®op_ ky u gC S>su kuX$u_y„,`l¡gy„ kp¡ p_ s¡ `p¡sp_u Ås_y„ op_ R>¡.

3. l¡ cNhp_, Apfpd A_¡ A_yL|$msp_p„ awgp¡`\fpep„ lp¡e A¡hp fõs¡ A¡_¡ _ dp¡L$gsp A¡_¡`X$L$pf, k„Oj® A_¡ L$qW$_pC_p L„$V$L$p¡hpep fõs¡Qpgsp„ riQ¼hÅ¡. A¡ fõsp `f Ap„ u _¡ sp¡ap_Aph¡ Ðepf¡ A¡ [õ\f fl¡sp„ iuM¡ A_¡ Ap¡¼phpTp¡X$pdp„ S>¡Ap¡ fpipeu bÞep„ lp¡e. A¡d_pâÐe¡ A¡_u L$ê$Zp_p¡ ÷p¡s hl¡.

4. dpfp yÓ_y„ ùv$e õhÃR> A_¡ r_d®m lÅ¡, âycy !A_¡ A¡_p¡ DØ¡i dlp_ lp¡Å¡. buÅAp¡ `fâcyÐh d¡mhhp_u ApL$p„np ÅN¡ A¡ `l¡gp„ A¡`p¡sp_p `f L$pb| d¡mh¡.

5. A¡ qv$g Mp¡gu_¡ lksp„ iuM¡ A_¡ A¡_u Ap„Mp¡L$epf¡L$ Apky„\u kS>m `Z b_¡, A¡_u ×róV$crhóe_u Tp„Mu L$fu iL¡$. _¡ ¡¼us¡gp kde_¡`Z Å¡C iL¡$.

6. dpfu A„rsd âp\®_p A¡ R>¡, Cíhf ! L¡$ A¡_¡ \p¡X$urh_p¡v$h©rÑ `Z Ap`Å¡ S>¡\u A¡ l„d¡i N„cufb_u flu, `p¡sp_u Ås sfa A_yv$pf _ b_¡,A¡_¡ rhh¡L$u b_phÅ¡ S>¡\u A¡ kpQu dlÑp_ukfmsp_¡, byqÙdÑp_p Ap¥v$pe®_¡ ÅZ¡ iL¡$.

7. Apd Å¡ b_i¡, sp¡ dpfu h¼Zu L©$so \C ûdpõhf¡ L$l¡i¡; dpfy„ Æh_ A¡m¡ _\u Ney„.''

k„ - "rhðdp_h'

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 5

]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼¼ °¼y™û¼¼Z Š¼œ¡¼Ì£¼ K•t¼¼Z Š¼°Ìÿ¼¼Z @¼¼Š¼r¼Ì t¼Ì^r¼Â ÿ¼Ì¡¼ÆZ @¼¼¡¼£ü¼K \Ì KÌ ]S¼t¼‡¼Ì †¼û¼™x¼Â £¼ÆZ @¼½ú¼œŠ¼Ìt¼\Ì, yÆ½‡¼ü¼¼ K¼Ì‡¼Ì †¼û¼™ K°Ì \Ì @¼‡¼Ì @¼¼Š¼r¼Ì @¼‡ü¼ †¼û¼¼ÎK•t¼¼Z Lü¼¼Z ]Æy¼ Š¼mÂ ]C@¼Ì \Â@¼Ì t¼Ìû¼] ]Ð‡¼ †¼û¼™ KÌ¡¼Â•Ât¼Ì ½¡¼½£¼ª †¼û¼™ ù¼‡¼Â •¶¼¼Ì \Ì.

¬¼¼Ð †¼û¼¼Î ¬¼tü¼‡¼Ì Š¼¼û¼¡¼¼ û¼x¼Ì \Ì, ¬¼ÆQ¼‡¼¼Ì û¼¼S¼™y£¼¼™¡¼Ì \Ì @¼‡¼Ì ¬¼¼†¼K ¡¼u¼Ì-@¼¼Ì\Ì @¼Z£¼Ì t¼Ì‡¼Ì @¼‡¼Æ¬¼•Ì \Ì.\t¼¼Zü¼ _¡¼‡¼‡¼Ì @¼Zt¼Ì T¼r¼¼‡¼Ì ÿ¼¼S¼Ì \Ì KÌ °ÆZ ]‡ûü¼¼Ì °t¼¼Ìtü¼¼•Ì @¼¼†ü¼¼½tû¼K û¼¼S¼™û¼¼Z ]ü¼¼Z °t¼¼Ì tü¼¼Z ] @¼¼]Ì Š¼r¼Gú¼¼Ì \ÆZ. _¡¼‡¼ú¼• [¼¼ÿü¼¼Ì T¼r¼ÆZ Š¼r¼ Lü¼¼Zü¼ Š¼°¼Í[¼Â£¼Lü¼¼Ì ‡¼½°. ]Ì KZC û¼Ìº¼¡ü¼ÆZ \Ì t¼Ì Š¼r¼ r¼Ì û¼‡¼ û¼‡¼¼¡¼¡¼¼Š¼È•t¼ÆZ \Ì @¼‡¼Ì dZQ¼‡¼¼ t¼¼Ì °]Æ @¼Ì¡¼Â ‡¼Ì @¼Ì¡¼Â ] •°ÂS¼C \Ì. _¡¼‡¼ °¼x¼t¼¼º¼Â @¼¼Š¼Â‡¼Ì ¬¼•KÂ S¼ü¼ZÆ.

]Ð‡¼ †¼û¼™û¼¼Z ]‡ûü¼¼ \t¼¼Zü¼ Ì @¼¼Š¼r¼Ì @¼¼¡¼Â ÿ¼¼S¼r¼Â¬¼¼x¼Ì _¡¼‡¼ Š¼Èr¼™ K•¡¼ÆZ Š¼mÌ t¼¼Ì t¼Ì‡¼¼ ]Ì¡¼Â ù¼Â_ KCyÆ:Q¼y ¡¼¼t¼ °¼ÌC £¼KÌ? @¼¼Š¼r¼¼ _¡¼‡¼û¼¼Z @¼¼¡¼¼Ì ¡¼Q¼t¼‡¼ @¼¼¡¼Ì û¼¼hÌ @¼¼Š¼r¼Ì ¬¼¡¼Ìº¼¼ ^S¼Â ]C@¼Ì @¼Ì ½¡¼[¼¼•Âÿ¼C@¼Ì KÌ @¼¼Š¼r¼Â _¡¼‡¼ü¼¼w¼¼û¼¼Z @¼¼Š¼r¼Ì Lü¼¼ Š¼m¼¡¼EŠ¼• Gú¼¼ \Â@¼Ì @¼‡¼Ì @¼¼Š¼r¼Ì Lü¼¼Z Š¼°¼Í[¼¡¼ÆZ \Ì? ]Ì]Ð‡¼ öÆº¼û¼¼Z ]‡ûü¼¼‡¼ÆZ @¼¼Š¼r¼‡¼Ì @¼¼h@¼¼hÿ¼ÆZ S¼¼Ð•¡¼ \Ì t¼Ì]Ð‡¼ †¼û¼™ £¼ÆZ \Ì, t¼Ì ù¼†¼¼ †¼û¼¼Î K•t¼¼Z KÌ¡¼Â •Ât¼Ì ]Æy¼Ì \Ì@¼‡¼Ì t¼Ì‡¼Â ½¡¼½£¼ªt¼¼@¼¼Ì £¼Â \Ì? @¼¼hÿ¼Â ¡¼¼t¼ Ì û¼‡¼û¼¼Zù¼•¼Ìù¼• ù¼Ì¬¼Â S¼C °£¼Ì t¼¼Ì ]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼¼ °¼y™‡¼Ì ¬¼û¼_‡¼Ìt¼Ì‡¼¼Ì Š¼Èr¼™ ÿ¼¼ú¼ ÿ¼C £¼KÂ£¼ÆZ @¼‡¼Ì û¼°¼û¼Èÿ¼¼ û¼‡¼Æ©ü¼]‡û¼‡¼Ì@¼‡¼Ì ]Ð‡¼ KÆº¼‡¼Ì ¬¼¼x¼™K K•Â £¼KÂ£¼ÆZ.

K¼ÌC Š¼r¼ †¼û¼™‡¼Ì û¼Èÿ¼¡¼¡¼¼Ì °¼Ìü¼ t¼¼Ì t¼Ì _¡¼, ]S¼t¼@¼‡¼Ì _¡¼‡¼‡¼¼ Š¼œ¼‹¼¡ü¼ û¼¼hÌ £¼ÆZ û¼¼‡¼Ì \Ì t¼Ì ù¼¼ù¼t¼¼Ì¬¼û¼_@¼Ì t¼¼Ì ] t¼Ì‡¼ÆZ ü¼x¼¼x¼™ û¼Èÿü¼¼ZK‡¼ x¼C £¼KÌ. @¼¼û¼ÌC@¼Ì t¼¼Ì y•ÌK †¼û¼™ @¼¼ ¬¼Zù¼Z†¼Ì‡¼Â Š¼¼Ìt¼¼‡¼Â †¼¼•r¼¼ EŠ¼•

Eú¼¼Ì \Ì. @¼¼ †¼¼•r¼¼ ]Ìhÿ¼Â ¡¼¼¬t¼½¡¼K @¼‡¼Ì ¡¼Ðc¼¼½‡¼Kt¼Ìhÿ¼Ì @¼Z£¼Ì ]Ì t¼Ì †¼û¼™ ¡¼†¼¼•Ì ¡¼¼¬t¼½¡¼K ÿ¼¼S¼Ì \Ì @¼Ì‡¼Ìù¼Æ½~‡¼Ì ¡¼†¼¼•Ì ¬¡¼ÂK¼ü¼™ ù¼‡¼Â •°Ì \Ì. @¼¼]Ì ]S¼t¼ †¼û¼™x¼Âû¼°yØ @¼Z£¼Ì ½¡¼û¼ÆQ¼ ù¼‡¼Â •¶¼ÆZ \Ì K¼•r¼ KÌ †¼û¼™‡¼Â û¼Èº¼ú¼Èt¼†¼¼•r¼¼@¼¼Ì @¼tü¼¼•‡¼¼Z ¡¼Ðc¼¼½‡¼K ¬¼Z£¼¼Ì†¼‡¼¼Ì ¬¼¼û¼Ì hKÂ £¼Kt¼Â‡¼x¼Â. ¡¼º¼Â †¼û¼™ ¡¼t¼™û¼¼‡¼ _¡¼‡¼ ¬¼¼x¼Ì ¬¼Æ¬¼ZS¼t¼ ‡¼ ÿ¼¼S¼t¼¼Ì°¼Ì¡¼¼x¼Â Š¼r¼ T¼r¼¼ ÿ¼¼ÌK¼Ì †¼û¼™x¼Â yÈ• ]t¼¼ ^ü¼ \Ì. @¼¼]Ìú¼ÿ¼Ì ‡¼¡¼¼Z ‡¼¡¼¼Z û¼Z½y•¼Ì @¼‡¼Ì †¼û¼¼™ÿ¼ü¼¼Ì x¼t¼¼Z ÌC‡¼Ì ÿ¼¼S¼Ì KÌ†¼û¼™ ¡¼†¼Â •¶¼¼Ì \Ì Š¼r¼ ¡¼¼¬t¼½¡¼Kt¼¼ t¼¼Ì ]ÆyÂ ] \Ì.ÿ¼¼ÌK¼Ì‡¼Â †¼û¼™û¼¼Zx¼Â ¦¼~¼ mS¼t¼Â ü¼ \Ì @¼‡¼Ì †¼û¼™ ]‡¼¬¼û¼¼]

EŠ¼•‡¼Â Š¼¼Ìt¼¼‡¼Â Š¼Km S¼Æû¼¼¡¼t¼¼Ì ^ü¼ \Ì. @¼¼]Ì ]S¼t¼û¼¼Z]Ð‡¼ †¼û¼™ Š¼œ½t¼ ]Ì ½]c¼¼¬¼¼ Ì¡¼¼ û¼º¼Ì \Ì t¼Ì‡¼ÆZ @¼ÌKK¼•r¼ @¼Ì \Ì KÌ ]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼Â †¼¼•r¼¼@¼¼Ì ¡¼†¼¼•Ì ¡¼Ðc¼¼½‡¼K\Ì.

]Ð‡¼ †¼û¼Î K¼ÌC ¬¼]™K, Š¼¼Ì©¼K @¼‡¼Ì ¬¼Z°¼•K ¬¼¡¼™¬¼û¼x¼™¡ü¼½Lt¼½¡¼£¼Ì©¼ C§¼•‡¼¼Ì C‡¼K¼• K•Â @¼¼tû¼¼‡¼Ì KÌ‡„û¼¼Z •¼Qü¼¼Ì\Ì. ]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼ÆZ ÿ¼Pü¼ C§¼•Š¼œ¼½‹¼‡¼ÆZ ‡¼x¼Â Š¼r¼ Š¼¼Ìt¼Ì C§¼•ù¼‡¼¡¼¼‡¼ÆZ \Ì. T¼r¼¼ ù¼†¼¼ †¼û¼¼Î‡¼¼ û¼t¼Ì C§¼•‡¼ÆZ @¼½¬t¼t¡¼¬¼¼Ð Š¼œx¼û¼ \Ì @¼‡¼Ì ù¼œX¼¼Zm t¼Ì‡¼Â •[¼‡¼¼‡¼ÆZ Š¼½•r¼¼û¼ \Ì.`ü¼¼•Ì ]Ð‡¼ û¼t¼ Š¼œû¼¼r¼Ì @¼‡¼Zt¼¼ @¼¼tû¼¼@¼¼Ì‡¼ÆZ @¼½¬t¼t¡¼@¼‡¼¼½y \Ì, †¼û¼™ Š¼¼¬¼Ì K¼ÌC Š¼œ ¼ °¼Ìü¼ t¼¼Ì t¼Ì KÌ¡¼º¼ @¼¼@¼¬¼°¼ü¼K @¼‡¼Ì yÆ:Q¼û¼ü¼ ú¼¡¼ú¼œû¼r¼û¼¼Zx¼Â ù¼°¼• ‡¼ÂKº¼Â,£¼¼§¼t¼ @¼¼‡¼Zy‡¼Â ½¬x¼½t¼‡¼Ì Š¼œ¼‹¼ K•¡¼¼‡¼¼Ì \Ì.

@¼¼Š¼r¼¼ †¼û¼™½¡¼[¼¼•r¼¼û¼¼Z @¼¼tû¼¼ KÌ‡„¬x¼¼‡¼Ì \Ì @¼‡¼Ìt¼Ìr¼Ì Š¼½•Š¼Èr¼™ ½¡¼K¼¬¼ ¬¼¼†¼Â Š¼•û¼¼tû¼y£¼¼ Š¼œ¼‹¼ K•¡¼¼‡¼Â\Ì. @¼¼û¼ @¼¼Š¼r¼Â û¼Èº¼ú¼Èt¼ †¼¼•r¼¼ @¼‡ü¼ †¼û¼¼Î K•t¼¼Z]ÆyÂ Š¼mÂ ^ü¼ \Ì. Š¼½•r¼¼û¼Ì @¼¼Š¼r¼¼Ì ¬¼¼†¼‡¼¼û¼¼S¼™ Š¼r¼¬¼¼Ð †¼û¼¼Î K•t¼¼Z ½ú¼‰¼ ù¼‡¼Â •°Ì \Ì. Š¼œtü¼ÌK @¼¼tû¼¼‡¼¼@¼ÿ¼S¼ @¼½¬t¼t¡¼‡¼Â †¼¼•r¼¼x¼Â t¼Ìû¼] Š¼œtü¼ÌK @¼¼tû¼¼‡¼ÂŠ¼•û¼¼tû¼¼ ù¼‡¼¡¼¼‡¼Â ¬¼Zú¼¼¡¼‡¼¼‡¼Â †¼¼•r¼¼‡¼Ì K¼•r¼Ì @¼¼Š¼r¼Ìù¼†¼¼ K•t¼¼Z ½ú¼‡‡¼ Š¼mÂ ]C@¼Ì \Â@¼Ì.

ÿ¼S¼ú¼S¼ ù¼†¼¼ †¼û¼¼Î@¼Ì ù¼œX¼¼Zm KÌ ¬¼Z¬¼¼•‡¼Ì K¼ÌC¡¼Ð½¥¼K £¼½Lt¼‡¼ÆZ K¼ü¼™ S¼r¼Â t¼Ì‡¼¼ K¼•r¼—Š¼ C§¼•‡¼Ì S¼rü¼¼Ì\Ì. @¼¼Š¼r¼Ì @¼½¬t¼t¡¼ û¼¼hÌ @¼¼¡¼¼Ì K¼ü¼™K¼•r¼‡¼¼Ì ¬¼Zù¼Z†¼¬¡¼ÂK¼ü¼¼Î ‡¼x¼Â. @¼¼Š¼r¼¼ û¼t¼Ì @¼¬¼ZQü¼¼ ¬¼Èü¼¼Î, t¼¼•¼@¼¼Ì,‡¼P¼w¼¼Ì, S¼œ°¼Ì @¼‡¼Ì EŠ¼S¼œ°¼Ì t¼Ìû¼] t¼Ì‡¼¼Z EŠ¼• `ü¼¼Z-tü¼¼Z_¡¼¼Ì‡¼ÆZ @¼½¬t¼t¡¼ °¼Ìü¼ t¼Ì‡¼Ì K¼ü¼™K¼•r¼‡¼¼ ¬¼Zù¼Z†¼x¼Â Ìm¡¼¼‡¼Â]—• ‡¼x¼Â. @¼¼Š¼r¼Ì _¡¼‡¼¼ Š¼•û¼ ½¡¼K¼¬¼‡¼Â ¬¼Âû¼¼‡¼ÌŠ¼•û¼¼tû¼y£¼¼ S¼r¼Â \Ì @¼‡¼Ì t¼Ì‡¼Â Š¼œ¼½‹¼‡¼Ì @¼¼Š¼r¼¼ †¼û¼™‡¼ÆZÿ¼Pü¼ S¼rü¼ÆZ \Ì.

ù¼Â_ @¼ÌK û¼°u¡¼‡¼Â @¼¡¼t¼¼•‡¼Â †¼¼•r¼¼. @¼¼Š¼r¼Ìtü¼¼Z _¡¼¼tû¼¼, Š¼•û¼¼tû¼¼ ù¼‡ü¼¼ Š¼\Â ¬¼Z¬¼¼•û¼¼Z Š¼Æ‡¼•¼S¼û¼‡¼K•t¼¼Ì ‡¼x¼Â. ¡¼º¼Â t¼Ì K–r¼¼ K•Â‡¼Ì K¼ÌC‡¼Ì Š¼¼Ìt¼¼‡¼¼ yÈt¼t¼•ÂKÌ û¼¼ÌKÿ¼t¼¼Ì ‡¼x¼Â K¼•r¼ KÌ @¼¼Š¼r¼Ì tü¼¼Z K–r¼¼‡¼Ì Š¼r¼½¡¼ú¼¼¡¼ S¼rü¼¼Ì \Ì. ½¡¼ú¼¼¡¼ @¼Ì @¼Š¼Èr¼™t¼¼‡¼¼Ì ¬¼È[¼K \Ì,Š¼\Â ú¼ÿ¼Ì‡¼Ì t¼Ì S¼û¼Ì t¼Ìhÿ¼¼Ì EtKÊª °¼Ìü¼. @¼¼ @¼¼Š¼r¼Â½¡¼½£¼ª †¼¼•r¼¼ \Ì ]Ì T¼r¼Â ¬¼ÈPû¼ \Ì.

]Ð‡¼ †¼û¼™ ¬¼¼Ðx¼Â ]Æy¼Ì Š¼mÂ ü¼ \Ì t¼Ì‡¼¼ ¬¼¼û¼¼½ü¼K‡¼ÌK¼•r¼Ì. ¡¼¼¬t¼½¡¼Kt¼¼û¼¼Z ]Ð‡¼ †¼û¼™ ¬¼¼û¼¼½ü¼K †¼û¼™ \Ì, ¬¼¼û¼¼‡ü¼

†¼û¼™-Š¼œK¼£¼ : ]Ð‡¼ †¼û¼™ : ½ú¼‰¼ @¼‡¼Ì ½¡¼½£¼ª

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 6

•Ât¼Ì ]Ð‡¼¼Ì ]Ì‡¼Ì ¬¼¼û¼¼½ü¼K K°Ì \Ì t¼Ì t¼¼Ì KÌ¡¼º¼ EŠ¼[¼¼•x¼Â¬¼¼û¼¼½ü¼K \Ì. ú¼S¼¡¼¼‡¼ û¼°¼¡¼Â•Ì ð@¼¼tû¼¼ñ‡¼Ì ¬¼û¼ü¼ K¶¼¼Ì\Ì. ]Ð‡¼ †¼û¼Î £¼¼¬w¼¼Ì‡¼Ì †¼û¼™û¼¼S¼™û¼¼Z @¼Ìhÿ¼ÆZ û¼°u¡¼ @¼¼Šü¼ÆZ‡¼x¼Â Š¼r¼ @¼¼tû¼¼‡¼Â @¼‡¼Æú¼È½t¼‡¼Ì ¡¼†¼¼•Ì û¼°u¼¼ @¼¼Š¼Â \Ì.

¬¼Z¬¼¼• @¼¼Q¼¼Ì ]m @¼‡¼Ì [¼Ìt¼‡¼‡¼¼Ì ¡ü¼¼Š¼¼• \Ì.]m@¼Ì¡¼¼ Š¼y¼x¼¼Î‡¼ÆZ @¼½¬t¼t¡¼ P¼Ìw¼û¼¼Z @¼Ìhÿ¼Ì KÌ ¬x¼º¼û¼¼Z \Ì`ü¼¼•Ì [¼Ìt¼‡¼¼‡¼¼Ì ¡¼¼¬¼ ¬¼û¼ü¼û¼¼Z \Ì. ¬¼û¼ü¼ ½¬x¼• \Ì ü¼¼•ÌK¼º¼ ¡¼°Ìt¼¼Ì •°Ì \Ì. @¼¼Š¼r¼Ì @¼¼Š¼r¼¼ @¼½¬t¼t¡¼‡¼Ì ^r¼¡¼ÆZ°¼Ìü¼ @¼Ìhÿ¼Ì KÌ @¼¼Š¼r¼¼ @¼¼tû¼¼‡¼Â @¼‡¼Æú¼È½t¼ K•¡¼Â °¼Ìü¼t¼¼Ì t¼Ì ¬¼û¼ü¼û¼¼Z ] x¼C £¼KÌ. @¼¼Š¼r¼Ì ‡¼x¼Â ú¼Èt¼K¼º¼û¼¼Z KÌ‡¼x¼Â ú¼½¡¼©ü¼û¼¼Z. t¼¼Ì Š¼\Â @¼¼Š¼r¼Ì Lü¼¼Z Gú¼¼ \Â@¼Ì?@¼¼Š¼r¼Â °ü¼¼t¼Â Lü¼¼Z \Ì? @¼¼Š¼r¼Ì ¬¼û¼ü¼û¼¼Z @¼¡¼½¬x¼t¼•°Â@¼Ì \Â@¼Ì t¼Ìx¼Â @¼¼tû¼¼‡¼Â @¼‡¼Æú¼È½t¼ K•¡¼¼ û¼¼hÌ ¬¼û¼ü¼‡¼ÌŠ¼Km¡¼¼Ì Š¼mÌ. ]Ð‡¼ †¼û¼™Ì ð¬¼û¼ü¼ñ £¼ùy‡¼Ì @¼¼tû¼¼‡¼¼ Š¼ü¼¼™ü¼t¼•ÂKÌ ¡¼¼Š¼ü¼¼Î \Ì. @¼¼tû¼¼‡¼Â @¼‡¼Æú¼È½t¼ K•¼¡¼‡¼¼• ¬¼û¼ü¼ \Ì@¼‡¼Ì @¼¼¡¼Â @¼‡¼Æú¼È½t¼ ]Ìû¼¼Z x¼¼ü¼ t¼Ì ¬¼¼û¼¼½ü¼K.

@¼¼Š¼r¼Ì _¡¼‡¼Â ú¼¡¼ú¼œû¼r¼‡¼Â yÆ:Q¼y @¼‡¼Ì Š¼•¼†¼Â‡¼@¼¡¼¬x¼¼ û¼¼hÌ Kû¼™‡¼Ì ]¡¼¼ù¼y¼• S¼rü¼ÆZ \Ì @¼‡¼Ì @¼¼tû¼¼‡¼ÂKû¼™•½°t¼ @¼¡¼¬x¼¼‡¼Ì û¼¼ÌP¼ S¼rü¼¼Ì \Ì. t¼Ìx¼Â @¼¼Š¼r¼Â ¬¼û¼S¼œ¬¼¼†¼‡¼¡ü¼¡¼¬x¼¼ Kû¼™x¼Â \Èh¡¼¼ û¼¼hÌ S¼¼Ìk¡¼¼ü¼Ìÿ¼Â \Ì. Kû¼™‡¼Ì] @¼¼Š¼r¼Ì _¡¼‡¼¼ ½¡¼K¼¬¼‡¼Ì —Z†¼‡¼¼• Š¼½•ù¼º¼ S¼rü¼ÆZ \Ìt¼Ìx¼Â @¼¼Š¼r¼Â ÿ¼m¼C Kû¼™ ¬¼¼x¼Ì \Ì. Kû¼™•½°t¼ x¼¡¼¼ û¼¼hÌ¬¼ZT¼©¼™ K•¡¼¼Ì Š¼mÌ, Š¼œù¼º¼ Š¼Æ–©¼¼x¼™ K•¡¼¼Ì Š¼mÌ. t¼Ìû¼¼Z K¼ÌC‡¼ÂKÊŠ¼¼ ‡¼ [¼¼ÿ¼Ì. @¼¼Š¼r¼‡¼Ì t¼Ìû¼¼Z K¼ÌC ¬¼°¼ü¼ ‡¼ K•Â £¼KÌ.@¼¼û¼ ]Ð‡¼ †¼û¼™ Š¼Æ–©¼¼x¼™Š¼œ†¼¼‡¼ ù¼‡¼Â •¶¼¼Ì \Ì, Kû¼™‡¼ÂŠ¼y¼x¼™ t¼•ÂKÌ‡¼Â @¼¼Š¼r¼Â †¼¼•r¼¼ ¬¼¼Ð †¼û¼¼Îx¼Â ½¡¼½£¼ª \Ì @¼‡¼Ìt¼Ìx¼Â @¼¼Š¼r¼¼Ì Kû¼™½¡¼[¼¼• Kû¼™½¡¼c¼¼‡¼ ù¼‡¼Â •°Ì \Ì. @¼‡ü¼†¼û¼¼Îû¼¼Z t¼K™ ½¡¼£¼Ì ½¡¼[¼¼• x¼ü¼¼Ì \Ì Š¼r¼ C§¼•‡¼Ì Kû¼™‡¼Â EŠ¼•S¼r¼¡¼¼‡¼Ì K¼•r¼Ì t¼Ìû¼] Kû¼™‡¼Ì KÌ¡¼º¼ KÊtü¼ S¼r¼¡¼¼‡¼Ì K¼•r¼Ìt¼Ì@¼¼Ì Kû¼™‡¼Ì ½¡¼c¼¼‡¼‡¼¼ û¼¼º¼Q¼¼û¼¼Z p¼º¼Â £¼Lü¼¼ ‡¼x¼Â. ]Ð‡¼†¼û¼Î Kû¼™ ½¡¼£¼Ì ]Ì ¬¼ÈPû¼ ½¡¼[¼¼•r¼¼ K•Â \Ì.

]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼Â @¼½°Z¬¼¼ ½¡¼½£¼ª \Ì @¼‡¼Ì †¼û¼™‡¼ÆZ ¡¼ÿ¼Zt¼¬¡¼—Š¼ \Ì. ¡¼¼¬t¼½¡¼Kt¼¼û¼¼Z û¼‡¼Æ©ü¼ G ™‡¼¼Ì @¼ÌK Š¼ÆZ] \Ì.G ™û¼¼Z @¼‡¼S¼™º¼ £¼½Lt¼ •°Ìÿ¼Â \Ì. £¼½Lt¼ ¡¼¶¼¼ ½¡¼‡¼¼•°Ìt¼Â ‡¼x¼Â. K¼Z t¼¼Ì t¼Ì ¬¼]™‡¼¼tû¼K û¼¼S¼Î ¡¼°Ì @¼x¼¡¼¼ t¼¼Ìt¼Ì ½¡¼‡¼¼£¼ t¼•ö ¡¼°Ì. @¼¼Š¼r¼¼ °¼x¼û¼¼Z û¼¼‡¼¼Ì KÌ û¼£¼¼ÿ¼ \Ì.t¼Ì‡¼¼x¼Â @¼Z†¼K¼• ½û¼h¼¡¼Â £¼K¼ü¼ KÌ T¼• Š¼r¼ ¬¼º¼S¼¼¡¼Â£¼K¼ü¼. £¼½Lt¼‡¼¼ ù¼‡‡¼Ì @¼¼ü¼¼û¼¼Ì \Ì. Ì t¼Ì ½¡¼¬ö¼Ìh t¼•ö¡¼º¼Ì t¼¼Ì ½°Z¬¼¼ @¼‡¼Ì ½¡¼†¡¼Z¬¼ ¡¼Ì•Ì. ¬¼]™‡¼ t¼•ö pº¼Ì t¼¼Ì¬¼¼½u¡¼K @¼¼‡¼Zyû¼¼Z Š¼½•r¼û¼Ì. @¼½°Z¬¼¼ @¼Ìhÿ¼Ì _¡¼‡¼G ™‡¼¼Ì¬¼]™‡¼¼tû¼K @¼¼½¡¼ú¼¼™¡¼. E ™‡¼ÆZ G†¡¼¼™•¼Ì°r¼ @¼Ìhÿ¼Ì @¼½°Z¬¼¼.

]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼Â @¼½°Z¬¼¼ ½¡¼£¼¼º¼ \Ì - @¼‡¼Zt¼‡¼Â EŠ¼ÿ¼½ù†¼‡¼¼Ìû¼¼S¼™ \Ì. @¼½°Z¬¼¼‡¼Â ü¼¼w¼¼ \ÌK Š¼•û¼¼tû¼y£¼¼ ¬¼Æ†¼Â‡¼Â \Ì.Š¼•û¼‡¼Ì Š¼¼û¼Â‡¼Ì _¡¼‡¼G ™ Š¼¼Ìt¼¼‡¼¼û¼¼Z ½¬x¼½t¼ K•Â ÿ¼Ì \Ìtü¼¼•Ì Š¼•û¼¼‡¼Zy‡¼Â Š¼œ¼½‹¼ x¼¼ü¼ \Ì.

¡¼Ð[¼¼½•K ú¼È½û¼K¼ EŠ¼• ]Ð‡¼ †¼û¼Î @¼‡¼ÌK¼Zt¼‡¼Â ]Ì Š¼œ—Š¼r¼¼ K•Â \Ì @¼‡¼Ì t¼Ì‡¼Ì Š¼½•Š¼Èr¼™ ¬¡¼—Š¼ @¼¼Šü¼ÆZ \Ì t¼Ì¡¼ÆZ]S¼t¼û¼¼Z K¼ÌC †¼û¼Î @¼¼Šü¼ÆZ ‡¼x¼Â ù¼†¼¼ ] †¼û¼¼Î K°Ì \Ì KÌ@¼¼Š¼r¼¼Ì ð†¼û¼™ñ @¼Ì ] ¬¼¼[¼¼Ì †¼û¼™ \Ì. `ü¼¼•Ì ]Ð‡¼ †¼û¼ÎLü¼¼•Ìü¼ @¼Ì¡¼ÆZ K¶¼ÆZ ‡¼x¼Â KÌ t¼Ì ]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼Â @¼‡¼ÌK¼Zt¼ ½¡¼[¼¼•¡ü¼¡¼¬x¼¼‡¼Ì @¼¼ú¼¼•Â \Ì. ú¼S¼¡¼¼‡¼ û¼°¼¡¼Â•Ì ¡¼Ìy¼Ì‡¼ÆZ Š¼œû¼¼r¼‡¼ ÿ¼Â†¼ÆZ Š¼r¼ ¡¼Ìy¼Ì‡¼¼Ì C‡¼K¼• ‡¼x¼Â Kü¼¼Î. S¼r¼†¼• ú¼S¼¡¼Zt¼¼Ì‡¼Ìt¼Ì@¼¼Ì ¡¼Ìy¼Ì‡¼Â w¼I[¼¼@¼¼Ì‡¼¼Ì ½¡¼½¡¼†¼ @¼Š¼ÌP¼¼@¼Ì @¼x¼™ K•Âù¼t¼¼¡¼Â ]Ð‡¼ †¼û¼™ t¼•ö ¡¼¼º¼Â £¼Lü¼¼ t¼Ì‡¼¼ K¼•r¼û¼¼Z ¬ü¼¼yØØ¡¼¼y] •°Ìÿ¼¼Ì \Ì. ½¡¼•¼Ì†¼Â †¼û¼¼Î‡¼¼ ¬¼°@¼½¬t¼t¡¼‡¼¼Ì ¬¡¼ÂK¼• @¼Ìt¼¼Ì @¼‡¼ÌK¼Zt¼‡¼¼ Š¼¼ü¼¼û¼¼Z •°Ìÿ¼Â ¡¼¼t¼ \Ì. @¼‡¼ÌK¼Zt¼‡¼Â ½¡¼[¼¼•¡ü¼¡¼¬x¼¼‡¼Ì ÿ¼Â†¼Ì ]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼Ì Lü¼¼Zü¼ K¼ÌC Kÿ¼° ‡¼x¼Â KÌK¼ÌC‡¼Â ¬¼¼û¼Ì …Ì©¼ ‡¼x¼Â ¬¼¼Ð‡¼¼ û¼t¼ EŠ¼• @¼Š¼ÌP¼¼@¼Ì ½¡¼[¼¼•K•¡¼¼‡¼Ì K¼•r¼Ì ]Ð‡¼ †¼û¼™ ¡¼Ðc¼¼½‡¼K k•Ì \Ì @¼‡¼Ì ¬¼tü¼‡¼Â¡¼†¼¼•Ì ‡¼_K Gú¼¼Ì •°Ì \Ì.

]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼Â ú¼¼©¼¼ Š¼œ¼KÊt¼ \Ì ]Ì t¼Ì ¬¼û¼ü¼‡¼¼]‡¼¬¼û¼¼]‡¼Â ú¼¼©¼¼ °t¼Â ¬¼¼û¼¼‡ü¼ •Ât¼Ì ú¼¼•t¼û¼¼Z t¼Ìû¼]@¼‡ü¼ yÌ£¼¼Ìû¼¼Z Š¼r¼ †¼û¼™‡¼Â @¼ÌK ½¡¼½£¼ª ú¼¼©¼¼ •°Ìt¼Â ]Ì‡¼ÌK¼•r¼Ì @¼û¼ÆK Š¼Z½mt¼-Š¼Æ•¼Ì½°t¼ ¡¼S¼™‡¼¼ °¼x¼û¼¼Z ] †¼û¼™‡¼Â†¼Æ•¼ •°Ìt¼Â °t¼Â. †¼û¼™ ¬¼¼û¼¼‡ü¼ ]‡¼¬¼û¼¼]‡¼Â Š¼°¼Í[¼‡¼Âù¼°¼• •°Ìt¼¼Ì ]Ì‡¼Ì Š¼½•r¼¼û¼Ì †¼û¼™û¼¼Z KÌhÿ¼¼Zü¼ @¼½‡¼ª¼Ì T¼È¬¼ÂS¼ü¼¼Z °t¼¼Z. †¼û¼™‡¼¼Z …¼• ¬¼¼Ð‡¼Ì û¼¼hÌ Q¼¼Ìÿ¼Â @¼¼Šü¼¼Z. @¼¼û¼]Ð‡¼ †¼û¼Î @¼ÌK û¼¼ÌhÆZ O¼½‡t¼K¼•Â Š¼S¼ÿ¼ÆZ ú¼ü¼Æš °t¼ÆZ.

Š¼[[¼Q¼¼r¼ @¼‡¼Ì Š¼œ½t¼Oû¼r¼ ]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼ÆZ @¼¼S¼¡¼ÆZ Š¼œy¼‡¼\Ì. @¼¼Š¼r¼Ì tü¼¼Z Kû¼™•½°t¼ x¼¡¼¼ û¼¼hÌ @¼ü¼¼ÌS¼‡¼Â ¡¼¼t¼ EŠ¼•ú¼¼• û¼ÆK¼ü¼ \Ì `ü¼¼•Ì ù¼†¼Ì C§¼• ¬¼¼x¼Ì‡¼¼ @¼‡¼Æ¬¼Z†¼¼‡¼‡¼ÆZÿ¼Pü¼ °¼Ì¡¼¼x¼Â ü¼¼ÌS¼ EŠ¼• ú¼¼• û¼ÆK¼ü¼ \Ì.

@¼°Ã @¼¼Š¼r¼Ì ]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼Â ½ú¼‡‡¼t¼¼‡¼Â @¼‡¼Ì½¡¼½£¼ªt¼¼‡¼Â ¡¼¼t¼ K•Â‡¼Ì ]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼Â @¼ÌK @¼¼\Â —Š¼•ÌQ¼¼•]È K•Â \Ì ]Ìx¼Â ¬¼¼Ð‡¼Ì ¬¼ÆŠ¼Ì•Ì ]Ð‡¼ †¼û¼™‡¼¼ °¼y™û¼¼Z Š¼œ¡¼Ì£¼x¼C £¼KÌ @¼‡¼Ì ½‡¼W¼Š¼È¡¼™K t¼Ì †¼û¼™û¼¼Z @¼¼—p x¼C £¼KÌ.

£¼Æú¼Ì[\¼ ¬¼°....

£¼Ât¼ÿ¼ K¼Ìh‡¼ h›Ìm¬¼™¦¼Â K¼Z½t¼ÿ¼¼ÿ¼ S¼¼ZS¼_ ¡¼¼Ì•¼ Š¼½•¡¼¼•

(•ZS¼Š¼Æ•-K¼ÌAûù¼t¼Æ•)

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 7

@¼¼¡¼t¼¼Z y¬¼-Š¼Zy• ¡¼©¼¼Î ù¼¼y T¼r¼¼Z T¼•¼Ìû¼¼Z @¼ÌK ½¡¼½[¼w¼z£ü¼ Ì¡¼¼ û¼º¼£¼Ì. @¼¼•¼ÌSü¼ ^º¼¡¼Â‡¼Ì _¡¼t¼¼Ì Š¼Z[¼¼Ìt¼Ì•¡¼©¼™‡¼¼Ì ½Š¼t¼¼ Š¼Æw¼‡¼Â Q¼ù¼• K¼p¡¼¼ °¼Ì½¬Š¼hÿ¼ ]£¼Ì. †¼Èû¼œŠ¼¼‡¼S¼ÆhQ¼¼ @¼‡¼Ì £¼•¼ù¼‡¼Ì K¼•r¼Ì ü¼Æ¡¼¼‡¼‡¼Ì Š¼œû¼¼Ì£¼‡¼ û¼º¼Ì \Ì.@¼Ì ]ÿ¼yÂ T¼•m¼Ì x¼¼ü¼ \Ì @¼‡¼Ì Lü¼¼•ÌK ]ÿ¼yÂ EŠ¼•Š¼°¼Í[¼Â ^ü¼ \Ì. @¼¼¡¼¼ û¼¼Zy¼ ü¼Æ¡¼¼‡¼‡¼Â [¼¼K•Â @¼Ì‡¼¼Ìt¼ZyÆ•¬t¼ ½Š¼t¼¼ K•£¼Ì.

@¼¼•¼ÌSü¼û¼ü¼ _¡¼‡¼‡¼ÆZ •°¬ü¼ ¬¼û¼^ü¼ t¼Ì û¼¼hÌ m¼ÌLh•°¼Ì¡¼¼‡¼ÆZ ö•½]ü¼¼t¼ ‡¼x¼Â. KÌhÿ¼¼ü¼ m¼ÌLh•¼Ì @¼Ì¡¼Â •Ât¼Ì _¡¼Ì\Ì. ]Ìû¼¼Z @¼Ìû¼‡¼Â û¼Ì½mKÿ¼ ¬¼û¼]r¼‡¼ÆZ T¼¼Ì• @¼Š¼û¼¼‡¼ x¼t¼ÆZ°¼Ìü¼ \Ì. T¼r¼¼Q¼•¼ m¼ÌLh•¼Ì y•yÂ@¼¼Ì‡¼Ì y¡¼¼ @¼¼Š¼Ì \Ì,@¼¼•¼ÌSü¼yÂP¼¼ ‡¼x¼Â @¼¼Š¼t¼¼. KÌhÿ¼¼K m¼ÌLh•¼Ì y•yÂ‡¼Ì ù¼yÿ¼Ìy¡¼¼ ù¼‡¼¼¡¼‡¼¼•Â KZŠ¼‡¼Â‡¼Ì ¡¼ö¼y¼• °¼Ìü¼ \Ì. ±yü¼•¼ÌS¼‡¼¼Ì°Æû¼ÿ¼¼Ì x¼¼ü¼ tü¼¼•Ì û¼¼r¼¬¼‡¼ÆZ û¼¼x¼ÆZ £¼•û¼x¼Â dÈKÂ ]¡¼ÆZÌC@¼Ì. °ÆZ @¼Ì¡¼ÆZ t¼Ì KÌ¡¼ÆZ _¡ü¼¼Ì KÌ û¼¼–Z ±yü¼ û¼¼•¼x¼Â ]

°¼•Â ù¼ÌkÆZ? Š¼œtü¼ÌK ±yü¼‡¼Ì ¬¡¼û¼¼‡¼ °¼Ìü¼ \Ì. û¼¼½ÿ¼K °y¡¼h¼¡¼Ì @¼‡¼Ì Q¼¼¡¼¼Š¼Â¡¼¼û¼¼Z KÌ °•¡¼¼ö•¡¼¼û¼¼Z ú¼ü¼ZK• ù¼Ìy•K¼•Âù¼t¼¼¡¼Ì tü¼¼•Ì ±yü¼ ù¼º¼¡¼¼Ì Š¼¼ÌK¼•Ì \Ì. ±yü¼•¼ÌS¼ û¼öt¼û¼¼Z‡¼x¼Â û¼º¼t¼¼Ì. @¼Ì‡¼Ì û¼¼hÌ ¡¼©¼¼Î ¬¼Æ†¼Â t¼Ðü¼¼•Â K•¡¼Â Š¼mÌ \Ì.±yü¼•¼ÌS¼ @¼Ìhÿ¼Ì @¼Š¼û¼¼½‡¼t¼ x¼ü¼Ìÿ¼¼ ±yü¼‡¼¼Ì °¼°¼K¼•!•¼ÌS¼ @¼Ìhÿ¼Ì _¡¼‡¼ÿ¼ü¼ t¼ÈhÌ t¼Ì‡¼Â £¼•Â•Ì Q¼¼†¼Ìÿ¼Â [¼¼mÂ.

m¼ÌLh• ‡¼ °¼Ìü¼ t¼Ì¡¼¼ ¬¼û¼]Æ û¼¼r¼¬¼‡¼Ì KÌhÿ¼ÂK ù¼¼ù¼t¼¼Ì@¼Zy•x¼Â ¬¼°]Š¼r¼Ì ]mÌ \Ì. ¬¼û¼]‡¼Ì ¡¼¼ÿ¼Ì ¬¼û¼] ^t¼Ì°Ñ, ‡¼¼ ¬¼û¼]Ì ¡¼¼Ì @¼‡¼¼mÂ °Ñ. Š¼°Ìÿ¼Â ¡¼¼t¼ t¼¼Ì @¼Ì KÌt¼ZyÆ•¬t¼ •°Ì¡¼¼ û¼¼hÌ ¡ü¼¼ü¼¼û¼ @¼tü¼Zt¼ ]—•Â \Ì. @¼¼]‡¼¼ÌK°Ì¡¼¼t¼¼Ì @¼Ì½Lh¡¼ û¼¼r¼¬¼ Š¼r¼ ¡¼¼¬t¼¡¼û¼¼Z ù¼Ìk¼mÆ °¼Ìü¼ \Ì.hÂ¡¼Â Š¼• ½OKÌh û¼Ì[¼ Ì‡¼¼• @¼ÌK ¬¼¼x¼Ì KÌhÿ¼¼ Kÿ¼¼K¼Ì¬¼Æ†¼Â \¼r¼‡¼¼ Š¼¼Íyº¼¼‡¼Â û¼¼öK ù¼ÌkÌÿ¼¼Ì •¶¼¼Ì? Š¼œtü¼ÌK @¼¼Ì¡¼•‡¼Ì@¼Zt¼Ì @¼Ì Š¼¼Ìyº¼¼Ì Gú¼¼Ì x¼C‡¼Ì °º¼¡¼¼ °ÿ¼‡¼[¼ÿ¼‡¼ …¼•¼£¼•Â•‡¼Ì \ÈhÆZ K•Â £¼KÌ. @¼¼Ì½ö¬¼‡¼Â Q¼Æ•£¼Âû¼¼Z Kÿ¼¼K¼Ì ¬¼Æ†¼Âù¼Ì¬¼Â •°Ì‡¼¼• Kû¼™[¼¼•Â ÿ¼S¼ú¼S¼ Š¼¼Ìhÿ¼ÆZ ù¼‡¼Â‡¼Ì [¼•ù¼Â@¼ÌKkÂ K•t¼¼Ì •°Ì \Ì. hÂ¡¼Â ‡¼ Ì¡¼ÆZ @¼Ì¡¼ÆZ K¼ÌC ‡¼ K°Ì. @¼ÌKEŠ¼¼ü¼ @¼]û¼¼¡¼¡¼¼ ]Ì¡¼¼Ì \Ì. hÂ¡¼Â Š¼• `ü¼¼•Ì `ü¼¼•Ì^°Ì•Q¼ù¼• £¼— x¼¼ü¼ KÌ t¼•t¼ Q¼Æ•¬¼Â \¼ÌmÂ‡¼Ì GkÂ ]¡¼ÆZ@¼‡¼Ì @¼¼Ì•m¼û¼¼Z [¼¼ÿ¼¡¼¼‡¼ÆZ •¼Q¼¡¼ÆZ. @¼•Ì! Q¼¼ÿ¼Â Q¼¼ÿ¼ÂŠ¼¼r¼Â Š¼Â¡¼¼ Gk¡¼ÆZ KÌ ù¼¼x¼—û¼û¼¼Z ]¡¼ÆZ. @¼ÌK†¼¼•¼ ù¼Ì-w¼r¼Kÿ¼¼K ¬¼Æ†¼Â ½öÿû¼ KÌ K¼ü¼™Oû¼ Ì¡¼¼‡¼ÆZ x¼¼ü¼ tü¼¼•Ì Š¼r¼y¬¼-Š¼Zy• ¡¼Q¼t¼ Q¼Æ•¬¼Â \¼ÌmÂ‡¼Ì °ÿ¼‡¼[¼ÿ¼‡¼ K•¡¼¼‡¼ÆZ •¼Q¼¡¼ÆZ.KÌhÿ¼Âü¼ S¼Ê½°r¼Â@¼¼Ì ÿ¼S¼ú¼S¼ Š¼ÂŠ¼ ]Ì¡¼Â ù¼‡¼Â‡¼Ì û¼]È•r¼‡¼Ì

yù¼m¼¡¼t¼Â •°Ì \Ì. °¼mKÆZ ‡¼û¼¼¡¼¡¼ÆZ ] ‡¼ Š¼mÌ @¼Ì¡¼Â ½y‡¼[¼ü¼¼™@¼‡¼Ì T¼•[¼[¼¼™ ùÿ¼mŠ¼œÌ£¼‡¼Ì @¼¼û¼Zw¼r¼ @¼¼Š¼Ì \Ì. K¼ÌCQ¼Ìt¼û¼]È•‡¼Ì m¼ü¼ù¼Â½hd x¼t¼¼Ì ‡¼x¼Â. m¼ü¼ù¼Â½hd K¼ÌC û¼†ü¼û¼¬¼ÆQ¼¬¼S¼¡¼mx¼Â £¼¼Ìú¼t¼ÆZ û¼¼ÿ¼y¼• T¼• £¼¼Ì†¼Ì \Ì. û¼¼Ìh•S¼¼mÂ@¼‡¼Ì ¬KÈh•‡¼¼Z Š¼Ðm¼Z@¼Ì @¼¼Š¼r¼Â Š¼¼¬¼Ìx¼Â Š¼S¼‡¼ÆZ S¼¼Ð•¡¼\Â‡¼¡¼Â ÿ¼Â†¼ÆZ \Ì. ù¼¼º¼K¼Ì Š¼r¼ ¬¼¼CKÿ¼‡¼Ì ù¼yÿ¼Ì û¼¼ÌŠ¼Ìmy¼Ìm¼¡¼t¼¼Z x¼ü¼¼Z. ‡¼¼‡¼Â ¡¼ü¼Ì m¼ü¼ù¼Â½hd @¼‡¼Ì ±yü¼•¼ÌS¼ x¼¼ü¼t¼Ì‡¼Â t¼Ðü¼¼•Â@¼¼Ì x¼C •°Â \Ì. T¼r¼¼Q¼•¼ •¼ÌS¼¼Ì‡¼¼ û¼Èº¼û¼¼ZŠ¼S¼‡¼¼Ì S¼¼Ð•¡¼ú¼ZS¼ •°Ìÿ¼¼Ì \Ì.

û¼¼r¼¬¼ ]Ì Q¼¼¡¼ÆZ ÌC@¼Ì t¼Ì ‡¼x¼Â Q¼¼t¼¼Ì @¼Ì ]Ì Š¼Â¡¼ÆZÌC@¼Ì t¼Ì ‡¼x¼Â Š¼Ât¼¼Ì. @¼Ì‡¼Ì Lü¼¼•Ì Q¼¼¡¼ÆZ @¼‡¼Ì KÌhÿ¼ÆZ Q¼¼¡¼ÆZ

t¼Ì‡¼ÆZ ú¼¼‡¼ ‡¼x¼Â. ÿ¼S‡¼‡¼¼ •Â¬¼ÌŠ£¼‡¼ ¡¼Q¼t¼Ì Š¼¼Z[¼¬¼¼t¼ t¼‡¼Âû¼Âk¼C@¼¼Ì °¼Ìü¼ \Ì @¼‡¼Ì t¼º¼Ìÿ¼Â ¡¼¼‡¼S¼Â@¼¼Ì‡¼Â ú¼Âm °¼Ìü¼\Ì. Š¼Z ù¼Â ¡¼¼‡¼S¼Â@¼¼Ì‡¼Â öÌ£¼‡¼ S¼Æ]•¼t¼Â@¼¼Ìû¼¼Z £¼— x¼C\Ì. ù¼ÆöÌ‡¼¼ hÌù¼ÿ¼ Š¼• KÌÿ¼•Â‡¼¼ •¼öm¼! ù¼Â]Ì ½y¡¼¬¼Ì Š¼Ìhù¼S¼mÌ \Ì. û¼¼r¼¬¼ Ì Q¼¼¡¼¼‡¼ÆZ @¼m†¼ÆZ K•Â ‡¼¼Q¼Ì @¼‡¼Ì[¼¼¡¼¡¼¼‡¼ÆZ ù¼û¼r¼ÆZ K•Â ‡¼¼Q¼Ì t¼¼Ì û¼Ì½mKÿ¼ ¬h¼Ì•‡¼Â T¼r¼ÂT¼•¼KÂ T¼hÂ ^ü¼. ¬¼Ìûü¼Æ@¼ÿ¼ ù¼hÿ¼• Ì _¡¼t¼¼Ì x¼C‡¼Ì¬¼¼û¼Ì û¼ÿ¼Ì t¼¼Ì y•yÂ‡¼Ì ]—• Š¼È\Ì : ¡¼¼•Z¡¼¼• m¼ÌLh•‡¼Ì tü¼¼Z]¡¼¼û¼¼Z t¼û¼‡¼Ì £¼•û¼ ‡¼x¼Â @¼¼¡¼t¼Â?ñ û¼¼r¼¬¼‡¼ÆZ £¼•Â•K¼Ìx¼º¼¼ ]Ì¡¼ÆZ £¼¼ û¼¼hÌ °¼Ìü¼? @¼Ì t¼¼Ì ¬¡¼ü¼Z¬¼Z[¼¼½ÿ¼t¼ @¼Ì¡¼¼Eu¼û¼ t¼Zw¼‡¼Ì †¼¼•r¼ K•t¼ÆZ ¬¼¼ü¼ù¼•‡¼Ì½hL¬¼ \Ì @¼‡¼Ì Š¼•û¼[¼Ìt¼‡¼¼‡¼ÆZ û¼ZS¼ÿ¼ û¼Z½y• \Ì. £¼•Â• Š¼œtü¼Ì ù¼Ìy•K¼• •°Ì¡¼ÆZ @¼Ìt¼¼Ì @¼†¼¼½û¼™K ù¼¼ù¼t¼ S¼r¼¼ü¼ K¼•r¼ KÌ £¼•Â•‡¼Ì @¼¼Š¼r¼Ìtü¼¼Z †¼û¼™¬¼¼†¼‡¼ S¼r¼¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡ü¼ÆZ \Ì.

H†¼‡¼¼Ì @¼‡¼¼y• K•‡¼¼• •¼ÌS¼‡¼Ì ‡¼¼Ìt¼•Ì \Ì. H†¼‡¼ÂS¼¼Ìº¼Â ÿ¼Ì¡¼¼ K•t¼¼Z [¼¼ÿ¼¡¼¼‡¼Â t¼¬yÂ ÿ¼Ì¡¼Â ¬¼¼•Â, ½y¡¼¬¼û¼¼Z@¼ÌK¼y ¡¼Q¼t¼ û¼¼r¼¬¼Ì °¼Zö¡¼ÆZ Š¼mÌ @¼Ì¡¼ÆZ K¼ÌC K¼û¼ K•¡¼ÆZÌC@¼Ì. dmŠ¼x¼Â [¼¼ÿ¼¡¼¼û¼¼Z KÌ †¼Âû¼Ìx¼Â y¼Ìm¡¼¼û¼¼Z öÌö¬¼¼Z

¬¼ZK¼Ì[¼ ½¡¼¬t¼¼• Š¼¼û¼Ì \Ì. C•¼y¼Š¼È¡¼™K EZm¼ §¼¼¬¼ ÿ¼Ì¡¼¼û¼¼ZŠ¼Ð¬¼¼ ù¼Ì¬¼t¼¼ ‡¼x¼Â. •¼w¼Ì Š¼x¼¼•Âû¼¼Z Š¼mt¼Â ¡¼Q¼t¼Ì x¼¼K‡¼ÆZ‡¼¼û¼½‡¼£¼¼‡¼ ‡¼ °¼Ìü¼ tü¼¼•Ì H†¼ û¼¼r¼¬¼ Š¼¼¬¼Ì K¼ÿ¼¼¡¼¼ÿ¼¼K•¼¡¼Ì \Ì. @¼¼ZQ¼‡¼Ì x¼¼K ‡¼ ÿ¼¼S¼Ì t¼Ì¡¼¼ @¼¼£¼ü¼x¼Â T¼r¼¼@¼¼º¼¬¼Æ ÿ¼¼ÌK¼Ì ¡¼¼Z[¼¡¼¼‡¼ÆZ Š¼r¼ h¼º¼Ì \Ì. @¼û¼x¼¼ E^S¼•¼K•¡¼¼û¼¼Z H†¼‡¼ÆZ @¼Š¼û¼¼‡¼ x¼¼ü¼ \Ì. û¼¼Ìm¼ Gk¡¼¼û¼¼Z ¬¼Èü¼™‡¼ÆZ@¼Š¼û¼¼‡¼ x¼¼ü¼ \Ì. •¼t¼Ì û¼¼Ìm¼ ¬¼È¡¼¼û¼¼Z @¼Z†¼¼•¼‡¼ÆZ @¼Š¼û¼¼‡¼x¼¼ü¼ [¼Ì. _¡¼‡¼‡¼¼Ì ÿ¼ü¼ ¬¼Èü¼™ ¬¼¼x¼Ì Ìm¼ü¼Ìÿ¼¼Ì \Ì. Š¼P¼Â@¼¼Ì¬¼Èü¼™‡¼Â @¼¼û¼‡ü¼¼ •¼Q¼Ì \Ì, û¼¼r¼¬¼¼Ì ‡¼x¼Â •¼Q¼t¼¼. H†¼@¼‡¼Ì •¼ÌS¼û¼Æ½Lt¼ (°Â½ÿ¼ZS¼) ¡¼[[¼Ì KÿŠ¼Â ‡¼ £¼K¼ü¼ t¼Ì¡¼¼Ì

¡¼¼•Z¡¼¼• m¼ÌLh•‡¼Ì tü¼¼Z ]¡¼¼û¼¼Z £¼•û¼ ‡¼x¼Â @¼¼¡¼t¼Â?

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 8

@¼‡¼Æù¼Z†¼ \Ì. x¼¼K ¡¼Ðú¼¡¼ ¡¼S¼• EZ†¼ ¡¼Ðú¼¡¼ ‡¼ û¼º¼Ì @¼‡¼ÌH†¼¡¼Ðú¼¡¼ ¡¼S¼• t¼¼]S¼Â ¡¼Ðú¼¡¼ ‡¼ û¼º¼Ì. ¡¼¼¬¼Â [¼°Ì•¼Ìÿ¼C‡¼Ì ö•¡¼¼û¼¼Z _¡¼‡¼‡¼ÆZ @¼Š¼û¼¼‡¼ x¼¼ü¼ \Ì.

•¼ÌS¼‡¼¼Z û¼È½º¼ü¼¼Z û¼‡¼‡¼¼ Š¼œyÌ£¼û¼¼Z •°Ìÿ¼¼Z ]r¼¼ü¼ \Ì.½‡¼Q¼¼ÿ¼¬¼ û¼‡¼‡¼¼ û¼¼r¼¬¼‡¼ÆZ û¼‡¼ ‡¼Â•¼ÌS¼Â °¼Ì¡¼¼‡¼Â ¬¼Zú¼¼¡¼‡¼¼(Š¼œ¼Ìù¼Ì½ù¼½ÿ¼hÂ) ¡¼†¼Ì \Ì. û¼‡¼‡¼¼Ì û¼Ìÿ¼ £¼•Â•û¼¼Z h›¼‡¬¼ö•x¼¼ü¼ tü¼¼•Ì ÿ¼¼ÌK¼Ì •¼ÌS¼Â £¼•Â•‡¼Ì ]Æ@¼Ì \Ì, û¼‡¼‡¼Ì ¬¼û¼]¡¼¼‡¼ÆZ[¼ÈKÂ ^ü¼ \Ì. Š¼œtü¼ÌK ‡¼¼‡¼ÆZ ]Èk û¼¼r¼¬¼‡¼Â ú¼Ât¼• @¼ÌKŠ¼œK¼•‡¼¼Ì ðû¼¼CO¼Ì-ù¼º¼¡¼¼Ìñ ]S¼¼mÌ \Ì. û¼‡¼‡¼¼Ì ¬¼ÈPû¼ ÿ¼ü¼t¼ÈhÌ \Ì. û¼¼r¼¬¼‡¼ÆZ ¬¼û¼S¼œ ¡ü¼½Lt¼t¡¼ û¼‡¼¼Ì£¼¼•Â½•K \Ì.

@¼ÌK @¼¼S¼¼°Â K•¡¼¼‡¼ÆZ û¼‡¼ x¼¼ü¼ \Ì. ú¼½¡¼©ü¼û¼¼Z @¼ÌKx¼Ì•Š¼Â ^r¼Ât¼Â x¼£¼Ì, ]Ì‡¼Ì @¼ZS¼œÌ_û¼¼Z @¼¼Ì‡¼Ì¬hÂ-x¼Ì•Š¼ÂK°Ì¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼£¼Ì. Š¼œ¼û¼¼½r¼KŠ¼r¼Ì _¡¼‡¼¼•¼Ì ¬¼Â†¼Â ÿ¼ÂhÂ‡¼¼Ì@¼¼yû¼Â ½‡¼•¼û¼ü¼ @¼‡¼Ì ÿ¼¼Zù¼¼ @¼¼ü¼Æ©ü¼‡¼Â £¼Lü¼t¼¼ ¡¼†¼¼•Ì\Ì. @¼¼Š¼r¼Â Š¼•ZŠ¼•¼û¼¼Z @¼¼ü¼Æ¡¼Îy‡¼Ì EŠ¼¡¼Ìy‡¼¼Ì y•] Ì û¼ºü¼¼Ì]Ìû¼¼Z ½‡¼•¼û¼ü¼ yÂT¼¼™ü¼Æ©ü¼‡¼Â û¼¼¡¼]t¼‡¼ÆZ •°¬ü¼ Š¼œS¼h x¼ü¼ÆZ.@¼¼ü¼Æ©ü¼ Š¼œtü¼Ì‡¼Â ù¼Ìy•K¼•Â ¬¡¼¬x¼ @¼¼yû¼Â‡¼ÆZ ÿ¼P¼r¼ ‡¼x¼Â.…Ì©¼ •¼ÌS¼]‡¼K \Ì. C©ü¼¼™ •¼ÌS¼‡¼Â ]‡¼Ìt¼¼ \Ì. yS¼¼ù¼¼_K•‡¼¼• @¼¼yû¼Â Š¼¼Ìt¼¼‡¼¼ û¼‡¼ Š¼• ù¼°Æ û¼¼ÌhÆZ yù¼¼r¼ ¡¼ÌkÌ \Ì.@¼Ì yù¼¼r¼ £¼•Â•‡¼Ì @¼¬¼• K•Ì \Ì. @¼Ì‡¼ÆZ û¼]^t¼Zw¼ (‡¼¡¼™¬¼½¬¼¬hû¼) ù¼º¼¡¼¼Ì Š¼¼ÌK¼•Ì \Ì. @¼¼Š¼r¼¼ Š¼• K¼ÌC ú¼•¼Ì¬¼¼Ìû¼ÈKÂ‡¼Ì ù¼ÌkÆZ °¼Ìü¼ @¼‡¼Ì @¼¼Š¼r¼Ì £¼•û¼ ‡¼Ì¡¼Ì û¼ÈKÂ‡¼Ì yS¼¼ÌyC@¼Ì, t¼¼Ì H†¼û¼¼Z ]—• Q¼ÿ¼Ìÿ¼ Š¼°¼Í[¼Ì \Ì. ½y‡¼[¼ü¼¼™ ]¬¡¼Š‡¼[¼ü¼¼™‡¼Â S¼Ær¼¡¼u¼¼ ‡¼MÂ K•t¼Â °¼Ìü¼ \Ì. @¼¼tû¼¡¼Z[¼‡¼¼Š¼r¼ @¼¼tû¼°tü¼¼‡¼¼Ì ] @¼ÌK Š¼œK¼• \Ì.

°¡¼Ì m¼ÌLh•‡¼Ì tü¼¼Z •¼ÌS¼ x¼¼ü¼ t¼Ì Š¼°Ìÿ¼¼Z ]¡¼¼‡¼ÆZ •¼Q¼£¼¼Ì?m¼ÌLh• KÌ¡¼º¼•¼ÌS¼‡¼Â ¬¼¼•¡¼¼• K•‡¼¼• ½û¼w¼ ] ‡¼°Ã, Š¼•Zt¼Æ•¼ÌS¼û¼ÆLt¼ KÌû¼ •°Ì¡¼ÆZ t¼Ì‡¼Â [¼¼¡¼Â ù¼t¼¼¡¼‡¼¼• yÌ¡¼yÈt¼ Š¼r¼ \Ì.°¡¼Ì‡¼¼Z ¡¼©¼¼Îû¼¼Z m¼ÌLh• KÌhÿ¼¼K Š¼½•¡¼¼•¼Ì‡¼¼Ì ¬¼ÿ¼¼°K¼• °£¼Ì@¼‡¼Ì t¼Ì û¼¼hÌ‡¼Â öÂ ÿ¼Ìt¼¼Ì °£¼Ì. £¼—@¼¼t¼ x¼C [¼ÈKÂ \Ì. m¼ÌLh•‡¼°Ã, û¼Ì½mKÿ¼ K¼E‡¬¼Ìÿ¼•‡¼ÆZ @¼½ú¼¡¼¼y‡¼ \Ì.

£¼ÐP¼½r¼K Š¼½•r¼¼û¼¼Ìc¼¼½t¼\¼w¼¼Ì‡¼Ì ]r¼¼¡¼¡¼¼‡¼ÆZ KÌ @¼¼Š¼‡¼¼ \Ìÿÿ¼¼ ¡¼¼½©¼™K

Š¼•Âr¼¼û¼‡¼Â ½¡¼S¼t¼ Š¼Æ•¼ ‡¼¼û¼, °¼ÿ¼‡¼¼ S¼¼û¼, K¼Ì¬¼™ @¼‡¼ÌhK¼ ¬¼¼x¼Ì û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼ ½¡¼‡¼Zt¼Â \Ì. S.S.C. @¼‡¼Ì t¼Ì‡¼ÂEŠ¼•‡¼¼ Š¼•Âr¼¼û¼¼Ì] ÿ¼Ì¡¼¼£¼Ì. SSC/HSC û¼¼Z 65% S¼Ær¼¼ZK@¼‡¼Ì ¬‡¼¼t¼K KÌ t¼Ì‡¼Â ¬¼û¼KP¼ Š¼•ÂP¼¼ @¼¼Š¼‡¼¼•Ì ½‡¼£¼ÆÿKö¼Ìh¼ Š¼œK¼½£¼t¼ K•¡¼¼ û¼¼ÌKÿ¼Â £¼KÌ \Ì. ö¼Ìh¼ Š¼¼\º¼ ‡¼¼û¼-S¼¼û¼-K¼Ì¬¼™ hK¼ % ]—• ÿ¼Q¼¡¼¼. ö¼Ìh¼Ì‡¼Ì ¬hÌŠ¼ÿ¼ Š¼Â‡¼û¼¼•¡¼Â ‡¼°Â. Q¼¼¬¼ ½¬¼½††¼ û¼Ìº¼¡¼‡¼¼•¼@¼Ì ]—•Â ½¡¼S¼t¼ÿ¼Q¼Â û¼¼ÌKÿ¼¡¼Â @¼¼ EŠ¼•¼Zt¼ ]Ì@¼¼Ì‡¼Ì ^.Q¼. @¼¼Š¼¡¼Â°¼Ìü¼ t¼Ì ¡ü¼½Lt¼S¼t¼ •Ât¼Ì @¼¼Š¼Â £¼K£¼Ì.

ð[¼[¼¼™‡¼Ì [¼¼Ìt¼•Ìñ @¼¼Š¼‡¼¼ û¼Zt¼¡ü¼¼Ì / ½¡¼[¼¼•¼Ìc¼¼½t¼-¬¼û¼¼] ½¡¼K¼¬¼‡¼¼ K¼ü¼¼Î, Š¼œ¡¼Ê½t¼@¼¼Ì @¼‡¼Ì

Š¼œS¼½t¼ û¼¼hÌ @¼¼Š¼‡¼¼ ¬¼Æ[¼‡¼, ¬¼Æ†¼¼•¼ ¡¼†¼¼•¼ @¼‡¼Ì ¬¼û¼ÂP¼¼-û¼Zt¼¡ü¼‡¼¼ @¼¼Š¼‡¼¼ ½¡¼[¼¼•¼Ì @¼¼ ½¡¼ú¼¼S¼ û¼¼hÌ ]—• ÿ¼Q¼Âû¼¼ÌKÿ¼¼Ì. K¼ÌCŠ¼r¼ ¡ü¼½Lt¼, ¬¼Z¬x¼¼ KÌ ¬¼û¼¼] ½¡¼©¼Ì K¼ÌC@¼‡¼Æ½[¼t¼ hÂK¼ hÂŠŠ¼r¼ KÌ @¼¼P¼ÌŠ¼ù¼¼_ ‡¼ °¼Ì¡¼Â ÌC@¼Ì.Š¼r¼ ¬¼K¼•¼tû¼K ½¡¼[¼¼•†¼¼•¼@¼Ì [¼[¼¼™Š¼w¼ ]—• û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼]Ìx¼Â ¬¼Æ†¼¼•r¼¼‡¼¼Ì û¼Èº¼ °Ìt¼Æ ¬¼[¼¡¼¼C •°Ì. [¼[¼¼™Š¼w¼hÆZKû¼¼Z û¼Æy¼¬¼• ‡¼¼û¼-¬¼•‡¼¼û¼¼-ö¼Ì‡¼ ‡¼Z. ¬¼° ÿ¼Q¼Â û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼.

_¡¼‡¼[¼O‡¼Â ‡¼¼Í†¼@¼¼Š¼‡¼Â ¬¼¼Z¬¼¼½•K û¼¼½°t¼Â ]‡û¼-¬¼S¼Š¼r¼-ÿ¼S‡¼

@¼‡¼Ì ¬¼Zù¼Z†¼Ât¼‡¼Â û¼•r¼ ‡¼¼Í†¼ Š¼Æ•Â ½¡¼S¼t¼ ¬¼° @¼¡¼£ü¼]r¼¼¡¼¡¼Â. ]Ì •Ât¼Ì Š¼œKh x¼¼ü¼ \Ì @¼Ì û¼Æ]ù¼ ] û¼¼½°t¼Âû¼¼ÌKÿ¼¡¼Â. ù¼‡¼Â £¼KÌ tü¼¼Z ¬¼Æ†¼Â @¼¼¡¼Â ‡¼¼Í†¼ @¼¼Š¼‡¼¼û¼°¼]‡¼‡¼¼ K¼ü¼¼™ÿ¼ü¼Ì Š¼r¼ K•¼¡¼¡¼Â. @¼¼ ‡¼¼Í†¼ ¡¼Q¼t¼¼Ì¡¼Q¼t¼c¼¼½t¼ û¼°¼]‡¼ @¼‡¼Ì ¡¼¬¼t¼ÂŠ¼w¼K Ctü¼¼½y K¼ü¼™ @¼‡¼Ì¬¼ZŠ¼K™ û¼¼hÌ EŠ¼ü¼¼ÌS¼Â ù¼‡¼Â £¼KÌ \Ì. ‡¼¡¼¼ ¬¼•‡¼¼û¼¼‡¼Â‡¼¼Í†¼ û¼¼ÌKÿ¼t¼¼Z Š¼Æ•¼ ‡¼¼û¼-û¼Èº¼S¼¼û¼ ¬¼° ½¡¼S¼t¼ û¼¼ÌKÿ¼¡¼Â@¼‡¼Ì ]Æ‡¼ÆZ ¬¼•‡¼¼û¼ÆZ •y K•¡¼¼ @¼¡¼£ü¼ ]r¼¼¡¼¡¼ÆZ.

¬¼û¼¼[¼¼• û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼ @¼‡¼Æ•¼Ì†¼c¼¼½t¼¬t¼•Ì ¬¼Z¬x¼¼@¼¼Ì Š¼¼Ìt¼¼‡¼Â Š¼œ¡¼Ê½t¼ K•Ì \Ì. y•ÌK

û¼°¼]‡¼ @¼‡¼Ì ¬¼Z¬x¼¼@¼Ì Š¼¼Ìt¼¼‡¼Â Š¼œ¡¼Ê½t¼‡¼¼ @¼¼ü¼¼Ì]‡¼ @¼‡¼Ìt¼Ì Š¼Ær¼™ x¼ü¼Ìx¼Â @¼°¡¼¼ÿ¼ ¬¼û¼ü¼¬¼• hÆZKû¼¼Z û¼Æy¼¬¼• ¬¼u¼¼¡¼¼••Ât¼Ì ]—• û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼. @¼¼ û¼¼½°t¼Â, û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼‡¼Â y•ÌK‡¼Â ö•]\Ì @¼‡¼Ì c¼¼½t¼‡¼Ì t¼Ì û¼¼½°t¼Â ^r¼¡¼¼‡¼¼Ì °M \Ì. @¼¼Š¼r¼ÂK¼ü¼™¡¼¼°Â‡¼Â y•ÌK‡¼Ì Š¼œÌ•r¼¼ @¼‡¼Ì û¼¼½°t¼Â û¼º¼Ì ]Ìx¼Â @¼‡¼Æû¼¼Ìy‡¼¼x¼¼ü¼ @¼‡¼Ì ^S¼Ê½t¼ @¼¼¡¼Ì. t¼x¼¼ ‡¼¡¼Â Š¼ÌpÂ û¼¼hÌ Š¼œ¼Ìt¬¼¼°‡¼—Š¼ù¼‡¼Ì. @¼¼ •Ât¼Ì y•ÌK T¼h‡¼¼ c¼¼½t¼‡¼¼ KmÂù¼††¼ C½t¼°¼¬¼—Š¼Ì@¼Z½Kt¼ x¼¼ü¼ @¼Ì û¼°t¡¼‡¼Â z½ª@¼Ì Š¼r¼ ]—• ¬¼û¼¼[¼¼•¼Ìû¼¼ÌKÿ¼¡¼¼ y•ÌK ¬¼Z¬x¼¼@¼¼Ì‡¼Ì @¼‡¼Æ•¼Ì†¼ \Ì.

°¡¼Ì T¼¼hK¼ÌŠ¼•û¼¼Z....

417 Kailash Plaza, Vallabh Baug Lane, Above Raymond’s,Ghatkopar (E), Mumbai-400077. E-mail : [email protected]¼Ð½£¼K •¼ü¼[¼Zy £¼¼° (Š¼hÌÿ¼) 9820457676

(¬¼¼Z†¼¼r¼ - T¼¼hK¼ÌŠ¼•)½¬¼††¼¼x¼™ d¡¼Ì•[¼Zy û¼¼Ìt¼¼ 9820148422

(¬¼Æx¼•Â - û¼¬_yù¼Zy•)¦¼ÌW ¬¼¼Ì‡¼¼-°Â•¼‡¼¼ T¼•Ìr¼¼Z û¼¼hÌ Š¼†¼¼•¼Ì...

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 9

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 10

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 11

Our K.D.O. Gnati is scattered as well asspread all over the world. In India in particular, thereare a few places where even a single family or acouple of families domicile, which I consider asscattered families. In some places, there are goodnumbers of families, which I consider as spreadfamilies. It is an accepted fact that an averagehuman being likes to remain with a group. In mostof the cases, the groups are formed on the basisof some common shared factors like religion,language or even a place of origins. So dependingupon the dominant factor, the group is formed whichmay be named Samaj, Club, Social Group, CulturalGroup, Sewa Samaj, Mandal, Gachchhas andMahajan, with some prefixes and suffixes.Depending upon the declared purposes, thesegroups carry out their activities. As the time passes,these groups either survive or close down with thepassage of time.

In our gnati, which may even be applicable toother Kutchchhis like Kutchchhi Visha Oshwal(KVO), Vagad Visha Oshwal (VVO) and even GurjarKutchchhis, the general tendency is to form acommon group or Samaj in their place of presentresidences. In may places such Samajs areoperative for a number of years an are sosuccessful that a few like Shree Kutchchhi JainSewa Samaj, Ahmedabad has even become a rolemodel for others.

Of late, there is a felling among, all KDOs tomake our entire KDO community a united vibrantand close-knit community. These are very nobleideas and the need of the hour, as the numericalstrength of our entire community is not over 30,000.There is a drive to unite all scattered KDOinstitutions (Mandal, Sangh, Samajs, and Mahajansetc.) under Shree Samasta K.D.O. Jain Mahajan.Due to this surge of passion, there is strong desireamong most of the KDOs to form a local groupexclusively for KDOS, of KDOS, and by KDOs. It isnamed as Shree K.D.O Jain Mahajan, followed bythe name of the town or city. This is laudable andneeds to be encouraged.

To evaluate any activity to be sustainable. InManagement science, a technique called SWOTanalysis is applied. This is very pertinent in case ofsmall Mahajans. This SWOT analysis is based

upon the four factors namely, Strength, Weakness,Opportunities and Threats. How this may beapplicable to the Nuclear Mahajans is done basedon my limited understanding of the technique.

Strength : the greatest strength of the nuclearMahajan may be the few committed KDOs and theirpassion for the welfare of community. This factormay be instrumental in the formation of nuclearMahajan.

Weakness : The weakness of the nuclearMahajans may be their numeric strength as wellas constraint of resources. This factor may beinstrumental in effective and efficient functioningof nuclear mahajan. I feel there is no need toelaborate about the resources.

Opportunity : The Mahajan may act as aninterphase between an individual KDO and ShreeSamasta K.D.O. Jain Mahajan and in that way, mayhave some opportunity to participate in theformulation of policies for the entire community etc.This factor may be instrumental in strengtheningthis nuclear Mahajan's affinity towards ShreeSamasta K.D.O. Jain Mahajan.

Threat : This is a factor which needs to belooked in details. In most of the cases, theweakness is converted into threat over a period oftime. The threat is the major factor instrumental insustained existence of nuclear Mahajan. Some ofthe threats to the survival of Mahajans, as per mylimited knowledge and understanding of the threatfactors may be as under :

Dwindling number of members: In someplaces, there is either stagnation in the numericalstrength of KDOs or there is a decline in thenumbers of KDOs. So when a nuclear Mahajan isformed, the strength of KDOs is sufficient to makeit viable but the depletion makes it unviable forfurther existence.

Resource constraints : This is one of thepotent factors which is not only instrumental in theformation, but for efficient running and sustainabilityof any nuclear Mahajan or in worst case, the discentof the main Pillar of Nuclear Mahajan.

Inflation : This affects every one, be it anindividual, family or institution like Mahajan, Withever increasing cost of running a Mahajan, at somepoint of time in the race of money chasing the price,

FORMATION OF A NUCLEAR SHREE K.D.O. MAHAJAN

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 12

the price goes so ahead of money, that the moneycan not bridge the gap and the institution mayultimately close down.

Multiplicity of Institutions : At present we havea number of institutions like Trusts, Mandals,Ekams and Mahajans all claiming allegiance toKDOs. Many a times, such stronger and powerfulinstitutions hold some mega events or functionson grand scale like community marriage (samoohlagans), youth festivals etc. Most of the times, suchevents are held at a place which is far off or theduration of events are very long. The organizers ofsuch events expect some participation of theMahajans as well as patronage. This sometimescreates a rift or emotional division among the localMahajans, and adversely affects the morale of theMahajan's functionaries. There is a strong need toexercise moderation in forming such multipleinstitutions.

Expectation of fellow K.D.O. s : It is possiblethat many a time, due to resource constraints; theMahajan is not able to meet the expectation of itsmembers. Even though it is functioning effectivelyand ethically in line with its Constitution. This leadsto decline in the participation in Mahajan sponsoredactivities.

îu Np¥sd Nyê$c[¼s S>¥_ Q¡fuV¡$bg V²$õV$ k„Qprgs îu NyZp¡v$e su\® pd-¬¼¼Ì‡¼S¼pr_h¡v$_

sp. 28.5.2011

“ âL$pi kdunp” _p sp. 7 \u 13 d¡ 2011_p A„L$dp„ Adpfu k„õ\p_p L¡$V$gpL$ V²$õV$uAp¡A¡ S>¡ r_h¡v$_ blpf `pX$éy„

R>¡ s¡ bpbs L¡$V$gpL$ MygpkpAp¡ L$fhp S>ê$fu lp¡hp\u Ål¡f L$fu füp R>uA¡ L¡$ -

D`fp¡¼s r_h¡v$_ L$f_pf 7 dp„\u lL$uL$sdp„ 6 V²$õV$uAp¡ AÐepf¡ V²$õV$ bp¡X®$dp„ R>¡. s¡ rkhpe Adp¡ _uQ¡ klu L$f_pf

V²$õV$uAp¡ `Z V²$õV$ bp¡X®$dp„ R>uA¡. sp. 12.12.2010 \u `l¡gp„ `Z Adp¡ kp¥ V²$õV$uAp¡ kp\¡ dmu_¡ |. Nyê$v¡$h_p dpN®v$i®_

l¡W$m hluhV$ Qgphsp lsp s\p s¡ k„v$c®dp„ su\®_p 2007-2008-2009-2010 _p Ap¡qX$V¡$X$ rlkpbp¡ s¥epf R>¡.

rhi¡jdp„ S>Zphhp_y„ L¡$ îdZ-îdZu hN® dpV¡$ ip÷p¡L$s Np¡Qfu `pZu_u ìehõ\p R>¡ s\p AÓ¡ `^pf_pf âÐe¡L$

îdZ A¡h„ îdZuAp¡ s¡_y„ DÐL©$›$ `pg_ L$fsp„ S>Zpep R>¡. L$p¡CA¡ `Z ip÷ rhê$Ù L¡$ S>eZp qhfyÙ L$p¡C A ¡np L$fu lp¡e

s¡ bpbs kÐe\u h¡Nmu R>¡ A_¡ l¡sy |h®L$ L$p¡C_¡ Dspfu `pXhp dpV¡$ gMhpdp„ Apìey„ R>¡.

AÓ¡ A¡ `Z õ`ô$sp L$fuA¡ R>uA¡ L¡$ su\® pd k„Ly$g_u sp. 12-12-2010 `l¡gp„_u s\p AÐepf ky u_p A¡

k„ |Z® rlkpb_u S>hpbv$pfu Adp¡ V²$õV$uNZ_u R>¡.

rS>_pop rhê$Ù L„$C `Z gMpey„ lp¡e sp¡ rÓrh ¡ rÓrh ¡ rdÃR>pdu vy$½$X$d.

gu.

îu Np¥sd Nyê$c[¼s S>¥_ Q¡fuV¡$bg V²$õV$_p V²$õV$uAp¡

(klu) ksui ipdÆ lfuep (V²$õV$u)

]Q¼¼Ð-û¼Ð£¼Ì•Â Š¼½•¡¼¼•‡¼ÆZ S¼¼Ð•¡¼°¼½y™K @¼½ú¼‡¼Zy‡¼

½[¼. S¼Â•¼ ]ü¼Ì£¼ û¼Ð£¼Ì•Â(]Q¼¼Ð-^ÿ¼‡¼¼)

†¼¼Ì.12û¼¼ 85.33% S¼Ær¼¼ZKÿ¼C‡¼Ì ¬¼û¼¬t¼ ^ÿ¼‡¼¼ _ÿÿ¼¼û¼¼Z½…t¼Âü¼ Oû¼¼KÌ Š¼¼¬¼ x¼ü¼Ìÿ¼ \Ì. @¼¼`¡¼ÿ¼ Zt¼ ½¬¼½††¼ ù¼yÿ¼ °¼½y ™K

@¼½ú¼‡¼Zy‡¼. ¬¼öº¼t¼¼‡¼¼ E[[¼ ½£¼Q¼• ¬¼• K•Â @¼‡¼Ì KÆhÆZù¼‡¼ÆZ‡¼¼û¼ •¼Ì£¼‡¼ K•Ì @¼Ì¡¼Â £¼Æú¼Ì[\¼.

~ £¼Æú¼ @¼¼½£¼¡¼¼™y @¼û¼Â ~y¼y¼-y¼yÂ : ¬¼¼Ð. †¼‡¼ÿ¼Pû¼Âù¼Ì‡¼ K¼‡¼_ û¼Ð£¼Ì•Â (]Q¼¼Ð-^ÿ¼‡¼¼)‡¼¼‡¼¼-‡¼¼‡¼Â : ¬¡¼. ½‡¼û¼™º¼¼ù¼Ì‡¼ [¼Z„K¼Zt¼ Š¼¼Ìÿ¼mÂü¼¼ (mÆû¼•¼-Q¼Zm¡¼¼)û¼¼t¼¼-½Š¼t¼¼ : ¬¼¼Ð. û¼û¼t¼¼ ]ü¼Ì£¼ û¼Ð£¼Ì•Â (]Q¼¼Ð-^ÿ¼‡¼¼)öC-öÆ¡¼¼ : ¬¼¼Ð. •Âh¼ù¼Ì‡¼ •¼]Ì‡„ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ (û¼¼ÌhÂQ¼¼¡¼mÂ-m¼Í½ù¼¡¼ÿ¼Â)öC-öÆ¡¼¼ : ¬¼¼Ð. S¼Ât¼¼ù¼Ì‡¼ ¬¼½t¼£¼ ÿ¼ÆkÂü¼¼ (‡¼¼‡¼ÂQ¼¼¡¼mÂ-S¼yS¼)öC-öÆ¡¼¼ : ¬¼¼Ð. yP¼¼ù¼Ì‡¼ ¬¼Æ†¼Â• ¬¼¼Ì‡¼Â (¡¼¼ZKÆ-S¼yS¼)ú¼¼C-ù¼°Ì‡¼ ¬¼¼Ð. ¦¼Êt¼Â t¼Ì]¬¼ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼, ½y¡ü¼¼, û¼Ât¼, ½yŠ¼, ú¼¡ü¼, •¼Ì‡¼K

@¼Ì¡¼Z ¬¼û¼¬t¼ û¼Ð£¼•Â Š¼½•¡¼¼• t¼x¼¼ Š¼¼Ìÿ¼mÂü¼¼ Š¼½•¡¼¼•@¼‡¼Ì ¬¼¡¼Ì™ ¬¼S¼¼Z ¬‡¼Ì°Â@¼¼Ì, ½û¼w¼S¼r¼‡¼¼ ]ü¼ ½]‡¼Ì‡„

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 13

¦¼Â S¼¼Ðt¼û¼ S¼Æ—ú¼½Lt¼ ]Ð‡¼ [¼Ì•ÂhÌù¼ÿ¼ h›¬h ¬¼Z[¼¼½ÿ¼t¼

¦¼Â S¼Ær¼¼Ìyü¼ t¼Âx¼™†¼¼û¼Û¬¼¼Ì‡¼S¼pt¼¼.1-6-11

¬¼¼Ð‡¼Ì ½¡¼½yt¼ x¼¼ü¼ KÌ, ðS¼Ær¼¼Ìyü¼ t¼Âx¼™†¼¼û¼ñ‡¼¼ ÿ¼Ìh•°Ìm EŠ¼• ÿ¼Q¼¼ü¼Ìÿ¼ Š¼w¼ t¼¼.28-5-11‡¼¼½‡¼¡¼Ìy‡¼ @¼ZS¼Ì h›¬hù¼¼Ìm™‡¼Â ½û¼½hZS¼û¼¼Z [¼[¼¼™ x¼ü¼Ìÿ¼ ‡¼x¼Â @¼‡¼Ì K¼ÌCŠ¼r¼ h›¬hÂ@¼¼Ì‡¼Ì @¼¼ ù¼¼ù¼t¼‡¼Â r¼ Š¼r¼‡¼x¼Â. @¼‡¼Ì @¼¼ ¬¼Zyú¼™û¼¼Z @¼û¼‡¼Ì ¬Š¼ª ÿ¼¼S¼Â •¶¼ÆZ \Ì KÌ ¦¼Â ¬¼t¼Â©¼ °½•ü¼¼ @¼ÌK] @¼Ì¡¼¼ h›¬hÂ \Ì. @¼‡¼Ì@¼¼ û¼Zt¼¡ü¼ @¼Ìû¼‡¼ÆZ Š¼¼Ìt¼¼‡¼ÆZ \Ì, ‡¼½° KÌ h›¬hù¼¼Ìm™‡¼ÆZ. @¼û¼Ì @¼½°Z ¬Š¼ªt¼¼ K•Â@¼Ì \Ì KÌ, °¡¼Ì Š¼\Â @¼¼¡¼¼ K¼ÌC@¼ZS¼t¼ ½‡¼¡¼Ìy‡¼¼Ì @¼¼¡¼Ì t¼Ì h›¬hù¼¼Ìm™‡¼¼ ÿ¼Ìh•°Ìm EŠ¼• °¼Ìü¼ t¼¼Ì Š¼r¼ \¼Š¼¡¼¼ ‡¼½°. h›¬hù¼¼Ìm™‡¼¼ û¼Â‡¼Âh¬¼Ø¬¼¼x¼Ì @¼¼¡¼Ìÿ¼ ½‡¼¡¼Ìy‡¼¼Ì ] \¼Š¼¡¼¼. ^r¼ Q¼¼t¼• @¼û¼¼Ì t¼û¼‡¼Ì ]r¼¼¡¼Â@¼Ì \Ì KÌ h›¬hù¼¼Ìm™û¼¼Z KÆÿ¼ 11h›¬hÂ@¼¼Ì \Ì ]Ì ½‡¼¡¼Ìy‡¼ t¼¼.07 ‡¼¼ @¼S¼¼E \¼Š¼¡¼¼ @¼¼Š¼Ìÿ¼ t¼Ìû¼¼Z ù¼°Æû¼t¼ h›¬hÂ@¼¼Ì@¼Ì ¬¼½° K•Ìÿ¼ @¼‡¼Ìh›¬hù¼¼Ìm™û¼¼Z ¬¼Zû¼½t¼ ÿ¼Â†¼Ìÿ¼.

ÿ¼Â.

¦¼Â S¼¼Ðt¼û¼ S¼Æ—ú¼½Lt¼ ]Ð‡¼ [¼Ì•ÂhÌù¼ÿ¼ h›¬h-¬¼¼Ì‡¼S¼pŠ¼œyÂŠ¼ú¼¼C £¼¼°

h›¬hÂ@¼¼Ì½K•r¼ú¼¼C £¼¼° Š¼¼•¬¼ú¼¼C û¼Ð£¼Ì•Â ½°t¼Ì£¼ú¼¼C û¼¼Ìt¼¼[¼Ìt¼‡¼ú¼¼C û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ †¼û¼Î£¼ú¼¼C û¼Ð£¼Ì•Â û¼ÆKÌ£¼ú¼¼C ¡¼Â£¼•Âü¼¼

¦¼Â @¼¼yÂ‡¼¼x¼¼ü¼ ‡¼û¼: ¦¼Â û¼¼Ìû¼¼C û¼¼t¼¼ü¼ ‡¼û¼: ¦¼Â •¼û¼yÌ¡¼Š¼Â•‡¼Ì ‡¼û¼:

¦¼Â ¬¼¼Zü¼•¼ û¼¼Ìû¼¼C û¼¼t¼¼_‡¼Ì ‡¼û¼t¼¼ ú¼¼½¡¼K¼Ì ÌS¼

ú¼¼¡¼ú¼ü¼Æš ½‡¼û¼Zw¼r¼

¦¼Â ¬¼¼Zü¼•¼ (K[\ @¼ù¼m¼¬¼¼) û¼†ü¼Ì ½ù¼•¼]û¼¼‡¼ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ ‡¼ÆQ¼‡¼¼ KÆº¼yÌ¡¼Â¦¼Â û¼¼Ìû¼¼C û¼¼t¼¼_‡¼Â @¼¬¼Âû¼KÊŠ¼¼x¼Â Š¼œx¼û¼ ¬¼û¼Æ° Š¼°ÌmÂ Š¼œ¬¼¼y‡¼ÆZ @¼¼ü¼¼Ì]‡¼ ¬¼¡¼Zt¼ 2067 ]Ìk ¡¼y 3 ‡¼Ì •½¡¼¡¼¼• t¼¼.19-6-11 ‡¼¼ £¼Æú¼½y¡¼¬¼Ì K•¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼Ìÿ¼ \Ì.

£¼Æú¼ ¬¼û¼ü¼ : ¬¼¡¼¼•‡¼¼ 9 x¼Â 2 Kÿ¼¼KÌ.£¼Æú¼ ¬x¼º¼ : £¼Ìk¦¼Â ‡¼•£¼Â ‡¼¼x¼¼ ¬¼ú¼¼S¼Ê°, @¼‡¼Zt¼½¬¼††¼Â, @¼Ìÿ¼.ù¼Â.@¼Ì¬¼. û¼¼S¼™, ú¼¼ZmÆŠ¼ (¡¼Ì), û¼ÆZù¼C-400078.

¬¼¼Zü¼•¼û¼¼Z ¦¼Â û¼¼Ìû¼¼C û¼¼t¼¼_‡¼Ì ‡¼û¼t¼¼ ¬¼¼Zü¼•¼ t¼x¼¼ @¼‡ü¼ S¼¼û¼¼Ì‡¼¼ ú¼¼½¡¼K¼Ì t¼x¼¼ ½‡¼ü¼¼r¼Â ù¼°Ì‡¼¼Ì‡¼Ì¬¼°Š¼½•¡¼¼• @¼¼ £¼Æú¼ Š¼œ¬¼ZS¼Ì Š¼†¼¼•¡¼¼ @¼‡¼Ì Š¼°ÌmÂ Š¼œ¬¼¼yÂ‡¼¼Ì ÿ¼¼ú¼ ÿ¼Ì¡¼¼ ú¼¼¡¼ú¼ü¼Æš @¼¼û¼Zw¼r¼ \Ì.

@¼¼ £¼Æú¼ Š¼œ¬¼ZS¼Ì ú¼½Lt¼ ú¼¼¡¼‡¼¼, •¼¬¼S¼•ù¼¼‡¼Â •û¼dh, t¼Ìû¼] ‡¼Ð¡¼Ìƒ¼ Š¼œ¬¼¼y t¼x¼¼ @¼¼•t¼Â •¼Q¼¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼Ìÿ¼ \Ì.‡¼¼Í†¼ : [¼m¼¡¼¼‡¼¼Ì @¼û¼Æÿü¼ ÿ¼¼ú¼ ÿ¼Ì¡¼¼ ¡¼°Ìÿ¼¼¬¼• Š¼†¼¼•£¼¼Ì_. Š¼°ÌmÂû¼¼Z K¼º¼¼ ¡¼¬w¼¼Ì Š¼°Ì•Â @¼¼¡¼¡¼ÆZ ‡¼°Â.

½ÿ¼. ú¼¼ÌCû¼¼Z ]ü¼¼ù¼Ì‡¼ ‡¼½¡¼‡¼[¼Z„ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼‡¼¼ ]ü¼ û¼¼t¼¼_-û¼¼Ì.09220916927-: ¬¼ZŠ¼K™ :-

¦¼Â ÿ¼½ù†¼KÆû¼¼• ú¼¡¼¼‡¼_ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ (S¼¼Z†¼Â†¼¼û¼) 098253 51001 ¦¼Â û¼°Ì‡„ û¼ÌT¼_ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ (•¼]K¼Ìh) 094288 92226¦¼Â °Â•¼[¼Zy ½¡¼£¼‡¼_ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ (T¼¼hK¼ÌŠ¼•) 09870336826 ¦¼Â ½[¼û¼‡¼ÿ¼¼ÿ¼ y¼û¼_ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ (¬¼Ì‡†¼¡¼¼) 09425089896¦¼Â ú¼„Ì£¼ û¼Æÿ¼_ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ (û¼Æÿ¼ÆØ‡m) 09833131359 ¦¼Â †¼‡¼Š¼½t¼ KÆZ¡¼•_ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ (]ÿ¼S¼¼û¼) 09423185716¦¼Â ½y‡¼Ì£¼ û¼ÌT¼_ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ (m¼Ìûù¼Â¡¼ÿ¼Â) 09820678051 ¦¼Â ¦¼Ì½r¼K ‡¼•£¼Â û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ (û¼Æÿ¼Æ‡m) 09323785320

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 14

oprs_p¡ Np¥fhh„sp¡ Crslpk"âL$pi kdunp'_p R>¡ëgp A„L$p¡dp„ "Crslpk_u AV$pfuA¡'

rij®L$ l¡Wm oprs k„d¡g_ A„N¡ S>¡ g¡Mp¡ âL$pris L$ep® s¡ bv$gâL$pi kdunp Arc_„v$__¡ `pÓ R>¡. Apd sp¡ Ap g¡Mp¡ A¡L$Crslpk R>¡ A¡V$g¡ c|sL$pm_¡ gNsp R>¡ `Z s¡dp„ QQp®e¡gpdyØpAp¡ A_¡ _uL$msp„ spfZp¡ ApS>¡ `Z A¡V$gp S> e\p¡rQs(Relevant) R>¡, S>¡dp„_p L¡$V$gpL$ dyØpAp¡ _uQ¡ âdpZ¡ R>¡.

1917\u oprs_p DÐL$j® A_¡ A¥¼e dpV¡$_p âepkp¡L$fhpdp„ Apìep. A_¡L$ r_©öº¼spAp¡ `R>u 1947 A¡V$g¡ L¡$ 30hj®_p gp„bp Npmp `R>u oprs_p dy„bC dlpS>_, L$ÃR>, lpgpfA_¡ v¡$iphfp¡_p dlpS>_p¡_y„ k„ey¼s k„d¡g_ kam A_¡ d|rs®d„s\ey„. oprs_p k„ey¼s k„d¡g_ dpV¡$ 30 hj® ky u âepk L$f_pfpAp`Zp oprs L$pe®Lfp¡_u ûfS>, tlds A_¡ L$V$ubÙsp_¡ v$pv$v¡$hu X¡$. Z vy$:M_u hps A¡ R>¡ L¡$ 1919 A_¡ 1928 dp„ \e¡gpk„d¡g_p¡ kam _ \ep. S>¡_p dpV¡$ S>hpbv$pf `qfbm sqfL¡$,"oprsb„^yAp¡_p `|fsp klL$pf_u DZ` S>Zphpey „ R> ¡.kpdpÞefus¡ A_ychpe R>¡ s¡d oprsS>_p¡ oprs _¡ gNsp OZpâepkp¡dp„ r_fksp v$pMh¡ R>¡. A¡ hps kprbs L$f¡ R>¡.

oprs_p â\d k„d¡g_ (1947) âk„N¡ dy„bC dlpS>__psÐL$prg_ âdyM îu rÓL$dÆcpC Mp¡_p_p k„bp¡ _dp„ dlpS>_k„õ\pAp¡_u rhk„Nrs, oprs_p kpdpÆL$ fusqfhpÅ¡_p pg_dp„rir\gsp s\p s¡_¡ kdep_ykpf `rfhs®_ L$fhp_u hps L$v$pQApS>¡ `Z e\p¡rQs gpN¡ R>¡.

Ap oprsk„d¡g__p âdyM îu chp_Æ AfS>ZMudÆA¡ oprsk„õ\p_u L$kp¡V$u, oprsdp„ A¡L$sp_u S>ê$qfeps,dlpS>_p¡_y „ k„NW$_, Apr\®L$ `qf[õ\rs gp¡L$Nçe fus¡kdÅhhp_u S>ê$qfeps, L¡$mhZu_p¡ rhL$pk, Apfp¡Áe_u kNhX$p¡h^pfhp bpbs, spgud A_¡ A_ych, k¡hpcphu L$pe®L$fp¡_uDZ` s\p Ar_ô$p¡_u kpd¡ AhpS> DW$phhp_u _¥rsL$ rl„dshN¡f¡ S>¡ dyv$pAp¡ fS|> L$ep® R>¡ s¡ oprs_p khpN rhL$pk dpV¡$dpN®v$i®L$ b_u iL¡$ s¡hp R>¡. s¡dZ¡ s¡ kde¡ A¡V$g¡ L¡$ 1947dp„gÁ__u kdõep_p¡ Dëg¡M L$f¡g A_¡ gÁ_ / kN`Z dpV¡$ n¡Ó_y„rhõsfZ A_¡ L$p¡C`Z d|rs® |S>L$ §¼¡sp„çbf S>¥_¡ kp\¡ kN`Z/ gÁ__y„ ìehlp— k|Q_ L$f¡g S>¡ AÐepf_p„ k„Å¡Np¡dp„ L$v$pQÐepf L$fsp„ `Z h^pf¡ \ep¡rQs R>¡. îu chp_ÆcpC A¡L$õhà_Öô$p lsp.

¡¼¼[¼K¼Ì‡¼¼ ¬¡¼t¼Zw¼ û¼Zt¼¡ü¼¼Ì

â\d oprs k„d¡g__p õhpNspÝen îu lufpQ„v$ lufÆ_pâhQ_dp„ dlpS>_ k„õ\pAp¡dp„ V¡$giplu, hqX$giplu_y„ hQ®õhs\p dlpS>_ k„õ\p âÐe¡ kpdpÞe oprsS>__p¡ Ap¡R>p¡ \sp¡Apyf, â¡d, rhðpk, îÙp hN¡f¡ s\p dlpS>_ k„õ\p_¡ L¡$hufus¡ V$L$phhu s¡ rhje f qv$T¼ ®Örô\u rhQpf L$fhp_u S>ê$qfeps,dlpS>__u Dèp¡rNsp rinZ âQpf A_¡ âkpf_u qv$ip,Dv$pfsp L¡$mhhp_u Aùg hN¡f¡ dyØpAp¡ Ýep_¼L$©¼ ®L$ R>¡. ÷urinZ A„N¡_p¡ s¡d_p¡ Arcâpe `Z âi„k_ue R>¡.

¬¼Æ•t¼ - ârhZQ„Ö ipdÆ ^fdiu

ÿ¼S‡¼ ½t¼x¼Â‡¼Â E]¡¼r¼Â_¡¼‡¼û¼¼Z Q¼Æ£¼Â@¼¼Ì‡¼ÆZ û¼°t¡¼ S¼r¼Â@¼Ì t¼¼Ì ÿ¼S‡¼½t¼x¼Â‡¼Â

E]¡¼r¼Â‡¼ÆZ û¼°t¡¼ @¼‡¼Ì–Z ] °¼Ìü¼ \Ì. @¼¼Š¼r¼Ì ÿ¼S‡¼_¡¼‡¼KÌ¡¼Â •Ât¼Ì _¡ü¼¼? KÌhÿ¼¼ ¬¼¼•¼ K¼ü¼¼Î Kü¼¼™? ¬¼û¼¼] û¼¼hÌ@¼¼Š¼r¼Ì £¼ÆZ K•Â £¼Lü¼¼? Š¼½•¡¼¼•‡¼¼ ¬¼y¬ü¼¼Ì‡¼¼ ]‡û¼½y¡¼¬¼@¼¼¡¼Ì KÌ ÿ¼S‡¼‡¼Â @¼Ì‡¼Â¡¼¬¼™•Â @¼¼¡¼Ì @¼Ìhÿ¼Ì T¼•û¼¼Z Q¼[¼¼™‡¼Â£¼–@¼¼t¼ x¼C ^ü¼. û¼¼Í†¼¡¼¼•Â‡¼¼ ]û¼¼‡¼¼û¼¼Z yÌQ¼¼yÌQ¼Â‡¼¼K¼•r¼Ì Š¼Ð¬¼¼ ¡¼Ìmö¼ü¼, tü¼¼•Ì @¼¼] Š¼Ð¬¼¼x¼Â @¼¼Š¼r¼Ì K¼ÌCK‡¼Ìû¼yy–Š¼ x¼C £¼KÂ@¼Ì t¼Ìû¼ ½¡¼[¼¼•Â@¼Ì t¼¼Ì KÌ¡¼ÆZ?

4x¼Â û¼Ì @¼û¼¼•¼ ÿ¼S‡¼_¡¼‡¼‡¼Â 26û¼Â ¡¼©¼™S¼¼Zk °t¼Â.½¡¼[¼¼ü¼Æš KÌ @¼¼ ¡¼Q¼t¼Ì £¼ÆZ K•Â£¼ÆZ? @¼¼]Ì \¼Š¼¼û¼¼Z ¡¼¼Z[ü¼ÆZ KÌ^û¼‡¼S¼• £¼°Ì•û¼¼Z ‡¼¡¼ÆZ ¬û¼£¼¼‡¼ ù¼‡ü¼ÆZ \Ì. –ù¼– ]C‡¼Ì]—•Âü¼¼t¼ ½¡¼£¼Ì ^r¼K¼•Â û¼Ìº¼¡¼Â, Š¼½•¡¼¼•‡¼¼ ¬¼y¬ü¼¼Ì‡¼Âü¼¼yû¼¼Z —¼.2,500/-‡¼Â ½KZû¼t¼‡¼¼ Š¼¼Z[¼ T¼mÂü¼¼º¼ t¼x¼¼60’<50’ ‡¼Â ¬¼¼Cd‡¼¼ û¼¼Ìh¼ Š¼¼x¼™‡¼¼ °¼Ìÿ¼ û¼¼hÌ—¼.6,400/-‡¼Â ½KZû¼t¼‡¼¼ Š¼¼x¼•r¼¼ Q¼•Ây K•Â û¼¼ÌKÿ¼Â£¼K¼ü¼¼, Š¼ZQ¼Â‡¼¼ [¼r¼‡¼Â [¼¼ÌKÂ t¼x¼¼ Š¼¼r¼Â Š¼Â¡¼¼ û¼¼hÌt¼x¼¼ Š¼¼r¼Â‡¼Â KÆZmÂ@¼¼Ì û¼¼ÌKÿ¼Â £¼K¼ü¼¼. K°Ì¡¼¼‡¼¼Ì û¼t¼ÿ¼ù¼\Ì KÌ @¼û¼Ì £¼ÆZ Kü¼Æš t¼Ì‡¼¼ K•t¼¼Z ]Ì K•¡¼¼‡¼Â ú¼¼¡¼‡¼¼(C[\¼) °t¼Â t¼Ì KÆy•t¼Ì \¼Š¼¼‡¼¼ û¼¼†ü¼û¼x¼Â ¬¼tK¼ü¼™ K•¡¼¼‡¼ÂŠ¼œÌ•r¼¼ @¼¼¡¼Â, @¼‡¼Ì x¼C £¼Lü¼ÆZ.

@¼¼Š¼ Š¼r¼ @¼¼Š¼‡¼Â @¼¼]Æù¼¼]Æ ¡¼¬¼t¼¼ S¼•Âù¼ KÌû¼†ü¼û¼ ¡¼S¼™‡¼¼ ù¼¼º¼K¼Ì û¼¼hÌ [¼¼ÌŠ¼m¼-S¼r¼¡¼Ì£¼ Q¼•ÂyÂ‡¼Ì KÌt¼Ìû¼‡¼Â £¼¼º¼¼‡¼Â KÌ ¬¼¼•¼ hØü¼Æ£¼‡¼ Lÿ¼¼¬¼‡¼Â öÂ ú¼•Âû¼yy—Š¼ x¼C £¼K¼Ì \¼Ì. @¼¼Š¼r¼Â c¼¼½t¼‡¼Â K‡ü¼¼ \¼w¼¼ÿ¼ü¼¼Ìû¼¼Z@¼úü¼¼¬¼ K•t¼Â ½yK•Â@¼¼Ì û¼¼hÌ @¼ÌK ¡¼©¼™‡¼Â öÂ ú¼•Â‡¼Ì Š¼r¼û¼yy—Š¼ x¼C £¼K¼ü¼. Ì @¼¼Š¼‡¼Â @¼¼ •Ât¼Ì û¼yy—Š¼ x¼ü¼Ìÿ¼—½Š¼ü¼¼û¼¼Z t¼¼K¼t¼ °£¼Ì @¼‡¼Ì ù¼¼º¼Kû¼¼Z †¼S¼£¼ @¼‡¼Ì @¼¼S¼º¼¡¼†¼¡¼¼‡¼Â £¼½Lt¼ °£¼Ì t¼¼Ì [¼¼ÌM¬¼ ¬¼û¼¼]û¼¼Z t¼Ì‡¼ÆZ Š¼½•r¼¼û¼û¼Ìº¼¡¼Â £¼K¼£¼Ì. @¼¼Š¼‡¼Â Š¼°Ìÿ¼ @¼¡¼£ü¼û¼Ì¡¼ K¼ÌCK‡¼Â _yS¼Âù¼‡¼¼¡¼Â £¼K£¼Ì.^û¼‡¼S¼• : 4-5-11 - Š¼Æ©Š¼¼ù¼Ì‡¼ ½¡¼]ü¼ ¡¼¼Ì•¼

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 15

¬¼‡¼Ì 1944û¼¼Z S¼¼ÌyÂ †¼m¼K¼ÌKÌhÿ¼¼K ¬¼û¼ü¼ Š¼°Ìÿ¼¼ Š¼œ.¬¼.û¼¼Z C½t¼°¼¬¼ ¬¼‡¼Ì 1944

û¼ÆZù¼C S¼¼ÌyÂ †¼m¼K¼‡¼¼ £¼Â©¼™K °Ìkº¼‡¼¼ ÿ¼Q¼¼r¼û¼¼Z t¼Ì ¡¼Q¼t¼‡¼Âx¼¼ÌmÂK ½¡¼S¼t¼¼Ì ]Ì °ÆZ ^r¼ÆZ \ÆZ t¼Ì @¼¼Š¼‡¼Â ¬¼û¼P¼ •]ÆK–Z \ÆZ. ½¡¼ÿ¼Zù¼ ù¼yÿ¼ y•S¼Æ]•.

@¼¼ T¼h‡¼¼ T¼hÂ t¼Ì ¡¼Q¼t¼Ì m¼Ì. Š¼Æ‡¼£¼Â °Â•_ û¼Ð£¼Ì•Â‡¼¼‡¼¼û¼x¼Â K¼ÌC @¼c¼¼t¼ ‡¼°Ã °¼Ìü¼. S¼¼Ì•¼Ì ù¼¼‡¼, K[\Â Š¼¼T¼mÂ,ÿ¼¼Zù¼¼Ì mS¼ÿ¼¼Ì, [¼ÌA‡¼¡¼¼º¼Â y•¡¼¼^¡¼¼º¼Â T¼mÂü¼¼ÿ¼, ¡ü¼¡¼¬¼¼ü¼Ìm¼ÌLh•. ¬¼¼û¼¼_K K¼ü¼™ Q¼¼¬¼ K•Â‡¼Ì Š¼¼Ìÿ¼Â¬¼ Q¼¼t¼¼ ù¼¼ù¼t¼‡¼ÆZK¼ü¼™ @¼Ì ½¡¼‡¼¼ ¬¼ZK¼Ì[¼Ì EŠ¼¼mÂ ÿ¼Ìt¼¼. t¼Ìû¼‡¼Â ¬¼¼Q¼x¼Â K¼ÌCŠ¼r¼ ½‡¼†¼¼½•t¼ K¼ü¼™ ¬¼¼ZS¼¼ÌŠ¼¼ZS¼ Š¼¼• Š¼mt¼ÆZ. Lü¼¼•ÌK S¼¼Zk‡¼¼S¼¼ÌŠ¼Â[¼Zy Š¼r¼ ú¼¼ÌS¼¡¼t¼¼.

t¼Ì ¡¼Q¼t¼Ì K¼Ìû¼Â •û¼Q¼¼r¼ ¡¼¼•Z¡¼¼• x¼t¼¼. ù¼‡‡¼Ì K¼Ìû¼û¼¼hÌ t¼Ìû¼‡¼Â ÿ¼¼S¼r¼Â‡¼¼ ½°¬¼¼ù¼Ì t¼Ì@¼¼Ì ù¼†¼Ì ½¡¼‡¼¼ ¬¼ZK¼Ì[¼Ìö•t¼¼. t¼Ìû¼‡¼Ì K¼ÌC @¼¼Z[¼ ‡¼ @¼¼¡¼t¼Â.

t¼Ì ¡¼Q¼t¼Ì £¼Ìk £¼¼û¼_ °Ìû¼•¼] y¼Ðÿ¼t¼ ¬¼Â¡¼Âÿ¼mÂöÌ‡¬¼û¼¼Z ½‡¼ü¼¼û¼K °¼Ì¡¼¼x¼Â t¼Ì@¼¼Ì‡¼ÆZ †¼¼•Ìÿ¼ÆZ K¼û¼ Š¼Æ–ZK•¼¡¼t¼¼. ¦¼Â @¼‡¼Zt¼‡¼¼x¼ yÌ•¼¬¼•‡¼Â Š¼¼\º¼ T¼Â-S¼¼Ìº¼ @¼¼½y‡¼Â`¡¼ÿ¼‡¼£¼Âÿ¼ ]xx¼¼ù¼Z†¼ ¡¼Q¼¼•¼Ì °t¼Â. @¼Ìhÿ¼Ì †¼m¼K¼ ¬¼û¼ü¼Ìt¼Ìû¼r¼Ì Š¼¼r¼Â‡¼¼Ì û¼¼•¼Ì yÌ•¼¬¼• EŠ¼• K•¡¼¼ @¼¼c¼¼ @¼¼Š¼Â.yÌ•¼¬¼•‡¼Â ù¼¼]Æû¼¼Z ]x¼¼¡¼¼º¼¼Ì û¼¼º¼¼Ì ]Ì‡¼Â EŠ¼• Š¼¼r¼Â‡¼Âh¼ZKÂ Atü¼¼yÂ EŠ¼• @¼ÌK ù¼º¼t¼¼Ì S¼¼Ìº¼¼Ì Š¼mØü¼¼Ì. ¦¼Â @¼‡¼Zt¼‡¼¼x¼y¼y¼‡¼Â û¼°Ì•x¼Â K¼ÌC@¼Ì E‡¼Â @¼¼Z[¼ ‡¼ @¼¼¡¼Â. t¼Ì ¡¼Q¼t¼Ìÿ¼ÆZhö¼h ‡¼ x¼¼ü¼ t¼Ì û¼¼hÌ t¼Ìû¼‡¼¼ K°Ì¡¼¼x¼Â @¼ÌK ÿ¼£K•ÂhÆKmÂ t¼°Ì‡¼¼t¼ K•¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼Â °t¼Â.

@¼¼Š¼r¼Â c¼¼½t¼‡¼¼ ¡¼S¼y¼• ¦¼ÌWÂ@¼¼Ì £¼Ìk¦¼Â £¼¼û¼_K•û¼£¼Â Š¼¼Z[¼¼•Â@¼¼, •¼¡¼ ù¼°¼yÆ• y¼û¼_ ]Ìk¼ú¼¼C, £¼Ìk¦¼Â ÿ¼¼ÿ¼_ ÿ¼†¼¼ú¼¼C, £¼Ìk ¦¼Â ¡¼Â•_ ÿ¼†¼¼ú¼¼C @¼‡¼Ì@¼‡ü¼ c¼¼½t¼]‡¼¼Ì‡¼Ì Q¼ù¼• Š¼mÂ KÌ •Ìÿ¼S¼¼mÂ@¼¼Ì ù¼Z†¼ x¼C@¼Ìhÿ¼Ì @¼Ìû¼r¼Ì h›K¼Ì‡¼Â ¡ü¼¡¼¬x¼¼ K•Â, Q¼¼¬¼ K•Â‡¼Ì û¼¼hÆZS¼¼,T¼¼hK¼ÌŠ¼• t¼x¼¼ û¼Æÿ¼ÆZm û¼¼hÌ û¼¼Ìh¼ ú¼¼S¼Ì ¬¼¼Ð‡¼¼ ¬¼S¼¼‡¼Ì tü¼¼Z•°Ì¡¼¼‡¼ÆZ •¼Qü¼ÆZ. ¬¼¼Ð@¼Ì @¼Ìû¼‡¼Ì Q¼Èù¼] Eû¼º¼K¼x¼Â ¡¼†¼¼¡¼Âÿ¼Â†¼¼. ¬¼¼x¼Ì ¬¼¼x¼Ì K¼ÌC K[¼¼£¼ ‡¼ •°Â ^ü¼ t¼Ì‡¼Â t¼KÌy¼•Â•¼Q¼Â. ]Ì@¼¼Ì‡¼Ì •¼°t¼ ÌCt¼Â °t¼Â t¼Ìû¼‡¼Ì †¼¼Ìt¼Âü¼¼, \¼ü¼ÿ¼,KŠ¼m¼, y¡¼¼y¼—, K[\ ]¡¼¼ û¼¼hÌ A[\t¼¼ °¼Ìü¼ t¼Ìû¼‡¼ÌhÂKÂh ú¼¼mÆZ t¼x¼¼ Š¼œ¡¼¼¬¼ Q¼[¼™ ¡¼S¼Ì•Ì EŠ¼¼mÂ ÿ¼Â†¼¼Ì. Š¼•Zt¼Æ@¼Ì ù¼†¼¼û¼¼Z ¬¼¼Ì‡¼Ì•Â @¼P¼•Ì ÿ¼Q¼¼ü¼ t¼Ì¡¼ÆZ ú¼¼t¼Êú¼¼¡¼ t¼x¼¼¬¼û¼Š¼™r¼ ú¼¼¡¼ Ì¡¼¼ û¼ºü¼¼Ì t¼Ì ü¼¼y @¼¼¡¼t¼¼Z @¼¼]Ì Š¼r¼@¼¼ZQ¼ ú¼Â‡¼Â x¼C ^ü¼ \Ì. y£¼¼‡¼Â y£¼¼C ‡¼]•Ì Ì¡¼¼‡¼¼Ìÿ¼°¼¡¼¼Ì @¼¼¡ü¼¼Ì ]Ì ¬¼y¼ ü¼¼yS¼¼• •°Ì£¼Ì.T¼¼hK¼ÌŠ¼• ‡¼•£¼Â ¡¼¬¼‡¼_ y¼Ðÿ¼t¼

With Best Compliments fromMotilal B. Shah - 98210 19809, 93210 19809Kamal M. Shah - 9820177414 / 9320019807

STAR ROADWAYS CORPORATION115-B, Razak Chamber, Gr. Floor, 1st Navroji Hill Road,

Dongri, Mumbai-400 009. Tel.: 23712097/23729810/23781472Telefax : 23781467, Email: [email protected]

SHREE MAHAVIR ROADLINESH.O.: Mahavir Chambers No.4, Navapur Raod, Boisar, Thane-401501.

Tel.: 952525-274702/260959B.O. : Gala No.23, Vijaylaxmi Complex, Above Sarvotam

Hotel, N.H. No.8, G.I.D.C.Vapi-396195. Tel.: 0260-3245599

DAILY SPECIAL SERVICE FOR GUJARAT & MAHRASTHRA.SPECIALIST IN FCL & LCL CARGO

ALL TYPES OF TEMPOS, TRUCKS, PICK-UPS, ODC,TRAILORS (20FT / 40FT) ARE AVAILABLE

BOOKINGS ACCEPTED FOR ALL OVER INDIA.

SISTER CONCERNS :VASHI : KING STAR ROADWAYS

Neel Ratan Complex, Plot No.24, Room No.109, Sector No.19-C, VAshi, Navi Mumbai - 400 705. Tel.: 2780 1417/27801419.

BARODA : STAR ROADWAYSHuzrat Paga Road, Behind Jubilee Garden, Baroda 390 001.

Tel.: 2415345ANKLESHWAR : STAR ROAD CARRIER

Tel.: (02646) 323903

ùü¼ÆhÂ Š¼¼ÿ¼™•

öLt¼ ù¼°Ì‡¼¼Ì û¼¼hÌ °¼x¼-Š¼S¼‡¼ÆZ ¡¼ÌL¬¼, @¼¼ÌL¬¼Â ùÿ¼Â[¼,S¼¼Ìÿm öÌ½¬¼ü¼ÿ¼, û¼Ì‡¼ÂLü¼¼Ì•-Š¼ÌmÂLü¼¼Ì•, ùÿ¼Â[¼ ¬¼¼x¼Ì, @¼¼ÌAÿ¼û¼¬¼¼], °Ì• û¼°ÍyÂ öLt¼ —¼.650û¼¼Z K•¼¡¼¼Ì.

¬¼ZŠ¼K™ - 98214 35623 / 98922 80499(ùü¼Æ½h£ü¼‡¼ ^ÌC@¼Ì \Ì.)

£¼Æú¼Ì[\¼ ¬¼°....

¦¼Â °Â•¼ÿ¼¼ÿ¼ °Z¬¼•¼] m¼T¼¼ (û¼¼hÆZS¼¼-¡¼•¼mÂü¼¼)@¼Zù¼¼ £¼ÂŠ¼ÃS¼ @¼Ì]‡¬¼Âd401, •¼]S¼¼Ì• [¼Ìûù¼¬¼™, 99 û¼¬_y ¬¼¼CmÃS¼ •¼Ìm, û¼ÆZù¼C-9.

ÙÙ ¦¼Â £¼¼Z½t¼‡¼¼x¼¼ü¼ ‡¼û¼¼Ì ‡¼û¼: ÙÙ

¦¼Â £¼¼Z½t¼½]‡¼ ]Ð‡¼ ^S¼Ê½t¼ S¼ÊŠ¼ û¼ÆZù¼C …¼•¼

K[\û¼¼Z ¬¼û¼Æ°ÿ¼S‡¼¼Ìt¬¼¡¼ - 2011S¼ÊŠ¼ …¼•¼ ¬¼û¼Æ° ÿ¼S‡¼¼Ìt¬¼¡¼ t¼¼.10 @¼‡¼Ì 11-

12-11 ù¼Ì ½y¡¼¬¼‡¼ÆZ K¼ü¼™Oû¼ •¼Q¼¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼Ìÿ¼ \Ì.@¼¼ ¬¼û¼Æ° ÿ¼S‡¼¼Ìt¬¼¡¼û¼¼Z ½¡¼£¼Ì©¼—Š¼Ì K‡ü¼¼@¼¼Ì‡¼Ì

Q¼¼Íú¼¼‡¼ÆZ \¼ÿ¼ (T¼•[¼¼Ìº¼¼Ì) Š¼r¼ S¼ÊŠ¼ …¼•¼ @¼¼Š¼¡¼¼û¼¼Z@¼¼¡¼£¼Ì. ¬¼û¼Æ°ÿ¼S‡¼ Ìm¼‡¼¼• ü¼Æ¡¼K‡¼¼ ¡¼½mÿ¼¼Ì‡¼Ì ö¼Ìû¼™¡¼°Ìÿ¼Ât¼KÌ ú¼•Â û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼ ½¡¼‡¼Zt¼Â.ÿ¼Â. Š¼œù¼¼Ì†¼ û¼Æ‡¼¡¼• (ú¼Æ]) • ½K•r¼ yZm (û¼ÆZù¼C)

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 16

ÙÙ ¦¼Â S¼¼ÌmÂü¼¼_ Š¼¼§¼™‡¼¼x¼¼ü¼ ‡¼û¼: ÙÙ

•¼Š¼•S¼p-‡¼¼‡¼Â ½¬¼Z†¼¼ÌmÂ S¼¼û¼¡¼¼¬¼Â@¼¼Ì ^ÌS¼...

t¼¼.29-05-11‡¼¼ ¦¼Â KÿŠ¼Ì£¼ú¼¼C û¼¼Ìt¼¼‡¼¼ T¼•Ì ü¼¼Ì^ü¼Ìÿ¼ ¬¼ú¼¼û¼¼Z Š¼ü¼Æ™©¼r¼ Š¼¡¼™‡¼ÂE]¡¼r¼Â ù¼¼ù¼t¼û¼¼Z [¼[¼¼™ x¼C. £¼—@¼¼t¼ S¼¼ÌmÂü¼¼_ Š¼¼§¼™‡¼¼x¼‡¼Â ]ü¼ ù¼¼Ìÿ¼¼¡¼Â‡¼Ì ½û¼hÃS¼[¼¼ÿ¼Æ K•Ìÿ¼. ¬¼ú¼¼û¼¼Z 40 ]r¼¼ °¼]• °t¼¼ @¼‡¼Ì Š¼ü¼Æ™©¼r¼ Š¼¡¼™ @¼¼•¼†¼‡¼¼ ¡¼t¼‡¼û¼¼Z K•¡¼¼75 ú¼¼½¡¼K¼Ì ‡¼¼û¼ ^°Ì• K•¼ü¼¼ °t¼¼. [¼¼Ì½¡¼°¼• K•Â, ]ü¼ ù¼¼Ìÿ¼¼¡¼Â ù¼†¼¼ \Æh¼ Š¼mØü¼¼ °t¼¼.¡¼†¼Æ ¬¼ZQü¼¼û¼¼Z K[\ Š¼ü¼Æ™©¼r¼ Š¼œ¬¼ZS¼Ì Š¼†¼¼•¡¼¼ @¼¼û¼Zw¼r¼ \Ì.

¬¼ú¼¼û¼¼Z ‡¼Â[¼Ì û¼Æ]ù¼‡¼¼Z y¼t¼¼@¼¼Ì@¼Ì ¬¼¼†¼¼•r¼ öZmû¼¼Z Š¼¼Ìt¼¼‡¼¼Ì ö¼º¼¼Ì ‡¼¼Í†¼¼¡¼Ìÿ¼.

û¼¼t¼Æ¦¼Â ]ü¼¼ù¼¼C Š¼yû¼£¼Â û¼Ð£¼Ì•Â 25,000/-û¼¼t¼Æ¦¼Â t¼¼•¼ù¼¼C û¼¼r¼ÌK_ û¼¼Ìt¼¼ 25,000/-¦¼Â S¼¼ÌmÂü¼¼_ Š¼¼§¼™‡¼¼x¼ ¬¼Q¼Â û¼Zmº¼‡¼¼Z K½û¼hÂ û¼Íù¼¬¼™ 21,000/-û¼¼t¼Æ¦¼Â ¬¼¼Ì‡¼ù¼¼C ½¡¼¬¼‡¼_ ‡¼¼S¼m¼ 11,000/-û¼¼t¼Æ¦¼Â yÌ¡¼K¼ù¼¼C yÌ¡¼_ ‡¼¼S¼m¼ (°. Š¼œöÆÿ¼ú¼¼C) 11,000/-û¼¼t¼Æ¦¼Â û¼r¼Âù¼¼C ‡¼•£¼Â EKÌm¼ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ 11,000/-¬¼¼Ð. °Ìû¼ÿ¼t¼¼ û¼¼r¼ÌK_ Q¼Ãü¼•¼] û¼Ð£¼Ì•Â 11,000/-û¼¼t¼Æ¦¼Â ¡¼Ì]ù¼¼C k¼K•£¼Â û¼¼Ìt¼¼ 11,000/-¦¼Â y¼û¼_ ]Ìk¼ú¼¼C û¼Ð£¼Ì•Â 11,000/-¬¼¼Ð. S¼Ær¼¡¼Zt¼Â ú¼¼Ì]•¼] ‡¼¼S¼m¼ 5,000/-û¼¼t¼Æ¦¼Â ¡¼Ìÿ¼ù¼¼C ÿ¼†¼Æú¼¼C ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ 11,000/-û¼¼t¼Æ¦¼Â yÌ¡¼K¼ù¼¼C °Z¬¼•¼] û¼¼Ìt¼¼ 11,000/-y¼y¼ ú¼ÿ¼¼•¼ (°. ¬¼¼Ð. ¬¼•ÿ¼¼ ú¼¡¼¼‡¼_ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼) 11,000/-û¼¼t¼Æ¦¼Â ÿ¼Pû¼Âù¼¼C Š¼Æ‡¼£¼Â †¼•û¼£¼Â (°. @¼¼r¼Zy_ú¼¼C) 5,100/-¦¼Â Š¼yû¼£¼Â yÌ¡¼_ †¼•û¼£¼Â (°. ‡¼¡¼Â‡¼ú¼¼C) 5,100/-û¼¼t¼Æ¦¼Â †¼‡¼ù¼¼C yÌ¡¼_ †¼•û¼£¼Â °. ¦¼Â. †¼‡¼_ú¼¼C - _¡¼yü¼¼ öZm 13,500/-

°_ Š¼r¼ öZmû¼¼Z y¼t¼¼@¼¼Ì‡¼¼ ‡¼¼û¼¼Ì @¼¼¡¼K¼ü¼™ \Ì.¬¼¼†¼½û¼™K öZm @¼‡¼Ì _¡¼yü¼¼ öZmû¼¼Z y¼t¼¼@¼¼Ì‡¼Ì ¬¼°ú¼¼S¼Â x¼¡¼¼ ‡¼û¼œ @¼Š¼Âÿ¼

-: ¬¼ZŠ¼K™ :-K¼ü¼™K¼•Â ¬¼½û¼½t¼

û¼¼Ìt¼¼ h›ÌmÃS¼ Š¼œ¼. ½ÿ¼.20, K¼Š¼mÂü¼¼ [¼Ìûù¼¬¼™, 51, yÌ¡¼_ •t¼‡¼£¼Â û¼¼S¼™,

û¼¬_yù¼Zy• (Š¼È¡¼™), û¼ÆZù¼C-400 009.ö¼Ì‡¼ 022-6633 1632

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 17

ÙÙ ¦¼Â £¼¼Z½t¼‡¼¼x¼¼ü¼ ‡¼û¼: ÙÙ

Š¼†¼¼•¼Ì ¬¼¼Z†¼¼r¼... Š¼†¼¼•¼Ì ¬¼¼Z†¼¼r¼...

½‡¼û¼Zw¼r¼¦¼Âü¼Æt¼ ¦¼Â ¬¼¡¼Ì™ ¬¼¼Z†¼¼r¼ S¼¼û¼¡¼¼¬¼Â@¼¼Ì,t¼x¼¼ ¬¼¼Z†¼¼r¼ S¼¼û¼‡¼Â ¬¼¡¼Î ‡¼Âü¼¼r¼Â ù¼°Ì‡¼¼Ì,@¼‡¼Ì c¼¼½t¼]‡¼¼Ì,ð]ü¼ ]ü¼ ¦¼Â £¼¼Z½t¼‡¼¼x¼ñ ¬¼¼x¼Ì ]r¼¼¡¼¡¼¼‡¼ÆZ KÌ @¼û¼¼Ì ‡¼Â[¼Ì ]r¼¼¡¼Ìÿ¼ ù¼‡‡¼Ì Š¼½•¡¼¼•¼Ì@¼Ì ¦¼Â

Š¼Z[¼½t¼x¼Ä‡¼¼Z Š¼œ¡¼Ì£¼…¼• ¬¼û¼¼ ¦¼Â ‡¼¡¼hÆZK ½]‡¼¼ÿ¼ü¼ @¼Ì¡¼¼ ¦¼Â ¬¼¼Z†¼¼r¼ ½t¼x¼™û¼¼Z, Š¼È. û¼.¬¼¼.‡¼ÆZ [¼¼Ìû¼¼¬¼ÆZK•¼¡¼¡¼¼‡¼¼Ì ÿ¼¼ú¼ @¼û¼‡¼Ì û¼º¼Ì @¼Ì¡¼Â ½¡¼‡¼Zt¼Â @¼û¼¼Ì@¼Ì ¦¼Â K.y.@¼¼Ì. ¬¼¼Z†¼¼r¼ û¼°¼]‡¼ ¬¼û¼P¼ K•Â °t¼Â@¼‡¼Ì û¼°¼]‡¼‡¼¼Z Š¼y¼½†¼K¼•Â@¼¼Ì t¼Ìû¼] ¬¼¼Z†¼¼r¼ û¼°¼]‡¼Ì @¼¼ ¡¼¼t¼ °©¼™-Eÿÿ¼¼¬¼ ¬¼¼x¼Ì ¡¼†¼¼¡¼Â @¼û¼¼Ì‡¼Ì[¼¼Ìû¼¼¬¼ÆZ K•¼¡¼¡¼¼‡¼Â •^ @¼¼Š¼Â t¼Ì ù¼yÿ¼ @¼û¼¼Ì ¦¼Â ¬¼¼Z†¼¼r¼ û¼°¼]‡¼ @¼‡¼Ì ¬¼¡¼Î Š¼y¼½†¼K¼•Â@¼¼Ì-¬¼úü¼¼Ì‡¼¼@¼¼ú¼¼•Â \Â@¼Ì.

Q¼Æ£¼¼ÿ¼Â ¬¼¼x¼Ì ]r¼¼¡¼¡¼¼‡¼ÆZ KÌ, @¼û¼¼•¼ Š¼Ærü¼¼Ìyü¼Ì ¦¼Â ¬¼¼Z†¼¼r¼ t¼Âx¼Î, t¼Š¼¬¡¼Â•t‡¼ @¼[¼ÿ¼S¼[\¼½†¼Š¼½t¼Š¼.Š¼È.@¼¼.ú¼.¦¼Â S¼Ær¼¼Ìyü¼¬¼¼S¼•¬¼Æ•Â§¼•_ û¼.¬¼¼.‡¼¼ @¼¼c¼¼ @¼‡¼Ì @¼¼½£¼¡¼¼™yx¼Â t¼Ìû¼‡¼¼ @¼¼c¼¼¡¼t¼Ä‡¼Â, ‡¼¡¼K¼•û¼Zw¼@¼¼•¼†¼ÂK¼, Š¼È.¬¼¼.¦¼Â ¡¼¬¼Zt¼Š¼œú¼¼¦¼Â_ û¼.¬¼¼.‡¼¼ ½£¼©ü¼¼ Š¼È.¬¼¼.¦¼Â @¼°™t¼½K•r¼¼¦¼Â_ û¼.¬¼¼.‡¼¼ ½£¼©ü¼¼Š¼.Š¼È.¬¼¼.¦¼Â @¼¼S¼û¼½K•r¼¼¦¼Â_ û¼.¬¼¼. t¼x¼¼ Š¼.Š¼È.¬¼¼.¦¼Â ½yŠt¼½K•r¼¼¦¼Â_ û¼.¬¼¼.‡¼ÆZ [¼¼t¼Æû¼¼™¬¼¦¼Â ¬¼¼Z†¼¼r¼ ½t¼x¼™‡¼Ì Š¼œ¼‹¼ x¼ü¼Ìÿ¼ \Ì.

Š¼È`ü¼¦¼Â@¼¼Ì‡¼ÆZ [¼¼t¼Æ™û¼¼¬¼ Š¼œ¡¼Ì£¼ @¼¼©¼¼p ¬¼Æy 7 ‡¼Ì S¼Æ—¡¼¼• t¼¼.7-7-2011‡¼¼ £¼Æú¼ ½y¡¼¬¼Ì x¼£¼Ì.t¼Ì¡¼Â ] •Ât¼Ì û¼°¼ û¼ZS¼ÿ¼K¼•Â Š¼ü¼Æ™©¼r¼ Š¼¡¼™‡¼Â @¼¼•¼†¼‡¼¼ Š¼r¼ ¦¼¼¡¼r¼ ¡¼y 13 ‡¼Ì £¼ÆO¡¼¼• t¼¼.26-8-2011x¼Â x¼£¼Ì. t¼¼Ì @¼¼ Š¼¼¡¼‡¼ Š¼œ¬¼ZS¼¼Ì@¼Ì ¬¼¡¼Î ¬¼¼Z†¼¼r¼¡¼¼¬¼Â@¼¼Ì, ¬¼¼Z†¼¼r¼‡¼Â ½‡¼ü¼¼r¼Â ù¼°Ì‡¼¼Ì t¼Ìû¼] ¬¼¡¼Îc¼¼½t¼]‡¼¼Ì‡¼Ì ¦¼Â ¬¼¼Z†¼¼r¼ t¼Âx¼Î [¼¼t¼Æ™û¼¼¬¼ Š¼œ¡¼Ì£¼Ì, [¼¼t¼Æû¼¼™¬¼ @¼¼•¼†¼‡¼¼ K•¡¼¼ t¼x¼¼ Š¼ü¼Æ™©¼r¼ Š¼¡¼™ E]¡¼¡¼¼¬¼° Š¼½•¡¼¼• Š¼†¼¼•¡¼¼ ú¼¼¡¼ú¼ü¼Æš @¼¼û¼Zw¼r¼ @¼¼Š¼Â@¼Ì \Â@¼Ì.

@¼¼Š¼‡¼¼ @¼¼¡¼¡¼¼-]¡¼¼‡¼Â t¼Ìû¼] ¬¼¼Z†¼¼r¼ û¼†ü¼Ì •°Ì¡¼¼‡¼Â ¡ü¼¡¼¬x¼¼ ¬¼¼•Â •Ât¼Ì x¼C £¼KÌ û¼¼hÌ @¼¼Š¼‡¼Ì‡¼û¼œ ½¡¼‡¼Zt¼Â KÌ @¼¼Š¼‡¼¼ ‡¼¼û¼¼Ì‡¼Â ü¼¼yÂ ¡¼°Ìÿ¼Â t¼KÌ ‡¼Â[¼Ì‡¼Â ¡ü¼½Lt¼@¼¼Ì‡¼Ì r¼ K•£¼¼Ì t¼¼Ì •Ìÿ¡¼Ì hÂKÂh t¼Ìû¼]•°Ì¡¼¼-K•¡¼¼‡¼Â ¡ü¼¡¼¬x¼¼û¼¼Z ¬¼ÆS¼û¼t¼¼ •°Ì£¼Ì.

-: ¬¼ZŠ¼K™ :Û¦¼Â •¼]Ì‡„ £¼Â¡¼_ [¼Æ•ÿ¼¼ (û¼ÆZù¼C) - 099679 75778¦¼Â ½t¼ÿ¼K ]Ìk¼ú¼¼C û¼Ð£¼Ì•Â (û¼ÆZù¼C) - 098208 18020¦¼Â ¬¼Z]ü¼ ¬¼¼Ìû¼[¼Zy û¼Ð£¼Ì•Â (m¼Ìûù¼Â¡¼ÿ¼Â) - 098201 60051¦¼Â Š¼œÌû¼ S¼Æÿ¼¼ù¼ [¼Æ•ÿ¼¼ (û¼ÆZù¼C) - 098202 91869¦¼Â °•Â£¼ mÆZS¼•£¼Â £¼¼° (S¼¼Z†¼Â†¼¼û¼) - 098252 35169¦¼Â Eu¼û¼[¼Zy £¼¼û¼_ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ (¬¼¼Z†¼¼r¼) - 099796 23532

ÿ¼Â.

û¼¼t¼Æ¦¼Â †¼‡¼ù¼¼C ]Ìk¼ú¼¼C û¼Ð£¼Ì•Â Š¼½•¡¼¼•t¼x¼¼

¦¼Â ÿ¼Q¼û¼£¼Â yÌ¡¼£¼Â [¼Æ•ÿ¼¼ Š¼½•¡¼¼• ‡¼¼ ]ü¼ ½]‡¼Ì‡„

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 18

ÙÙ ]ü¼ K[\ ÙÙ ÙÙ _ü¼¼Ì K[\Â ÙÙÙÙ ]ü¼ S¼¼Ðú¼Kt¼ ¦¼Â £¼Zú¼Æ û¼°¼•¼] ÙÙ

¦¼Â ú¼ÿ¼¼•¼y¼y¼ @¼Ì¬hÌh @¼Ì]‡¬¼Â S¼œÆŠ¼-S¼¼Z†¼Â†¼¼û¼(SUN mÌ¡¼ÿ¼¼ÌŠ¼¬¼™‡¼¼ @¼¼Ìx¼¼Ì•¼Cdm ù¼ÆKÃS¼ Š¼œ½t¼½‡¼½†¼)

¬¼‡¼ ¬¼ÂhÂ-2 (S¼¼Ðú¼Lt¼ ¦¼Â £¼Zú¼Æ û¼°¼•¼] ‡¼S¼•)Bankers : Sun City AXIS BANK A/c. No. 910020016155383 / Kalapuranashish A/c. No.910020042026202

S¼¼Z†¼Â†¼¼û¼:L.B.Momaya-09825351001, H.N. Shah-09825263287 S.L. Momaya - 09712204390,û¼ÆZù¼C : Mrs. Vidhata P. Mota-09820804767, Shri Padamshibhai Mota-09324609002

Kulinbhai Shah-098208 69708, Prafulbhai M. Shah-092233 46423, Darshan C. Jiwani-099871 30803

@¼¼]Ì •¼ÌK¼r¼‡¼¼ @¼¼Š¼‡¼¼ 10 ]Ì ù¼‡¼£¼Ì @¼¼¡¼t¼ÂK¼ÿ¼Ì 1000½¡¼K¼¬¼‡¼¼ …¼•Ì K[\

û¼ÆZ„¼ Š¼¼Ìh™ Eƒ¼¼ÌS¼ P¼Ìw¼Ì E ™ P¼Ìw¼Ì t¼Ìû¼] @¼¼ü¼¼t¼-½‡¼K¼¬¼ P¼Ìw¼Ì ½¡¼§¼û¼¼Z ‡¼Z.1 ù¼‡¼¡¼¼ ]C •°Ìÿ¼¼ Q¼¼‡¼S¼Â A‡h•‡¼Ì£¼‡¼ÿ¼ù¼Zy•S¼¼° ¡¼r¼x¼Zú¼Â ½¡¼K¼¬¼ t¼•ö mS¼ û¼¼ZmÂ •°Ìÿ¼ \Ì tü¼¼•Ì ¡¼¬¼¡¼¼h û¼¼hÌ @¼¼¡¼t¼ÂK¼ÿ¼‡¼¼Ì Š¼œ ¼ ¬¼¼Ðx¼Â û¼¼Ìh¼Ì °£¼Ì.

@¼¼]Ì @¼‡ü¼ mÌ¡¼ÿ¼¼ÌŠ¼¬¼™‡¼Â °¼•û¼¼º¼¼û¼¼Z ¬¼‡¼ mÌ¡¼ÿ¼¼ÌŠ¼¬¼™-ú¼Æ] @¼Ì û¼¼S¼Î ù¼Ì Kyû¼ ¬¼¼Ðx¼Â @¼¼S¼º¼ \Ì.û¼ÆZ„¼ Š¼¼Ìh™‡¼¼ m¼ü¼•¼û¼¼Z ¡¼¼ZKÂt¼Âx¼™‡¼Â t¼y‡¼ ¬¼¼û¼Ì û¼Ì‡¼ •¼Ìm‡¼Â •°Ìk¼r¼ P¼Ìw¼‡¼Â û¼¼ÌhÂ ü¼¼Ì]‡¼¼ ¬¼‡¼¬¼ÂhÂ-2 ]Ì

ù¼Ì °^• Š¼½•¡¼¼•¼Ì û¼¼hÌ‡¼ÆZ ‡¼¡¼ÆZ ¬¼¼°¬¼ \Ì. @¼‡ü¼ mÌ¡¼ÿ¼¼ÌŠ¼¬¼™‡¼¼ ú¼¼¡¼¼Ì‡¼Â t¼Æÿ¼‡¼¼û¼¼Z T¼r¼ÆZ] ¡ü¼¼]ù¼Â \Ì. û¼¼¬¼ÂK öLt¼1100‡¼¼ 60 û¼¼¬¼‡¼¼ °‹¼Ì Š¼œ½t¼ [¼¼Ð. ¡¼¼•‡¼¼ 660‡¼¼ ú¼¼¡¼‡¼Â ¬KÂû¼ ÿ¼¼×[¼ K•Ìÿ¼ \Ì. ]Ìû¼¼Z @¼ÌKÂ ¬¼¼x¼Ì Š¼œx¼û¼30,000/- ú¼•‡¼¼•Ì 100 [¼¼Ì. ¡¼¼• Š¼¬¼ZyS¼Â‡¼¼Ì Šÿ¼¼Ìh t¼x¼¼ ¬¼¼t¼ @¼¼k û¼¼¬¼ Š¼\Â ù¼Â^ 30,000/- ú¼•¼Ì @¼‡¼Ì6000/- mÂ¬K¼E‡h ¬¼¼x¼Ì Š¼¬¼ZyS¼Â‡¼¼Ì Šÿ¼¼Ìh û¼Ìº¼¡¼¼Ì. @¼Ì ¬¼¼x¼Ì ÿ¼¼Q¼¼Ì ‡¼Â ù¼P¼Â¬¼¼Ì‡¼Â ü¼¼Ì]‡¼¼ t¼¼Ì Q¼•Â].¡¼°Ìÿ¼¼ t¼Ì Š¼°Ìÿ¼¼ †¼¼Ì•r¼Ì @¼û¼¼•¼ ½‡¼ü¼ÆLt¼ Š¼œ½t¼½‡¼½†¼ Š¼¼¬¼Ì ‡¼¼û¼ ‡¼¼Í†¼¼¡¼Â ¬¼úü¼‡¼¼Ì h¼ÌK‡¼ ‡¼Zù¼• Š¼œ¼‹¼ K•¼Ì. @¼ÌK ¬¼¼x¼Ì

•Kû¼ ú¼•‡¼¼•‡¼Ì Š¼œ½t¼ [¼¼Ì. ¡¼¼• öLt¼ 600 ‡¼¼ y•Ì 100 [¼¼Ì. ¡¼¼•‡¼¼ Šÿ¼¼Ìh öLt¼ 60,000/-û¼¼Z û¼º¼£¼Ì.@¼ÌK ¬¼¼x¼Ì w¼r¼ û¼¼¬¼ÂK °‹¼¼ ù¼¼KÂ •°Ì£¼Ì t¼¼Ì @¼¼Š¼¼Ì@¼¼Š¼ ü¼¼Ì]‡¼¼û¼¼Zx¼Â ‡¼¼û¼ •yù¼¼t¼ÿ¼ x¼C ]£¼Ì. ö¼Ìû¼™‡¼Â Š¼¼\º¼

½‡¼ü¼û¼¼Ì‡¼ÆZ [¼Æ¬t¼ Š¼¼ÿ¼‡¼ K•¡¼ÆZ. ^S¼¼Ì, @¼¼Š¼‡¼¼ ¡¼°¼ÿ¼¼¬¼¼Ìü¼¼ ¬¼¼x¼Ì @¼¼Š¼‡¼ÆZ Š¼r¼ ú¼½¡¼©ü¼ E]]¡¼ÿ¼ @¼‡¼Ì E[¼ÆZ ù¼‡¼¼¡¼¼Ì.@¼¼¡¼¼Ì, ¡¼t¼‡¼‡¼Ì ¬¼ÃS¼¼Š¼¼Ì•x¼Â Š¼r¼ ¡¼†¼Æ E[¼Ì—Z ù¼‡¼¼¡¼¡¼¼ ¬¼ZKÿŠ¼ù¼††¼ x¼C@¼Ì.[¼ÌK / mÂmÂ ù¼Ì‡Kû¼¼Z mÂŠ¼¼ÌdÂh K•¼¡¼¼Ì t¼Ì‡¼Â ù¼Ì‡K ¬ÿ¼ÂŠ¼ K¼E‡h•‡¼Â dÌ•¼ÌP¼ K¼ÌŠ¼Â @¼û¼‡¼Ì ]—• û¼¼ÌKÿ¼¡¼Â ö•_ü¼¼t¼ \Ì. @¼¼Zù¼¼‡¼Â öLt¼ @¼ÌK ] S¼¼Ìhÿ¼Â ]û¼Â‡¼û¼¼Z ¡¼¼¡¼Â E\Ì• K•Â Š¼¼Z[¼ ¡¼©¼Î @¼Ì ] ¡¼ÊP¼û¼¼Zx¼Â @¼pº¼K @¼¼Zù¼¼

Et¼•Ì \Ì. @¼Ì ] \Ì †¼•t¼Â‡¼ÆZ @¼r¼û¼¼Ìÿ¼ †¼‡¼.

¬¼y¼ü¼Ì ú¼•Kt¼ yÌt¼ÆZ ‡¼¼û¼ : ¦¼Â ú¼ÿ¼¼•¼y¼y¼ @¼Ì¬hÌh @¼Ì]‡¬¼Â S¼œÆŠ¼ (Š¼½•¡¼¼•)‡¼ÆZ ‡¼¼û¼...

: ¬¼‡¼¬¼ÂhÂ-2‡¼¼ @¼û¼¼•¼ Š¼œ½t¼½‡¼†¼Â@¼¼Ì :S¼Æ]•¼t¼/û¼°¼•¼ª› - ¦¼Â °Â•_ú¼¼C Š¼Â. £¼¼° 098253 80866S¼¼Z†¼Â†¼¼û¼ - ¦¼Â ½¡¼•[¼Zyú¼¼C Š¼hÌÿ¼ 099090 05201@¼¼½yŠ¼Æ• - ½¡¼]Æú¼¼C ¬¼Æÿ¼t¼¼‡¼Â 094280 08478@¼¼½yŠ¼Æ• - ¦¼Âû¼t¼Â •P¼¼ù¼Ì‡¼ Ì©¼Â 092287 35132@¼¼½yŠ¼Æ• - ¦¼Âû¼t¼Â @¼ÿŠ¼¼ù¼Ì‡¼ ½w¼¡¼ÌyÂ 098244 80013ú¼Æ] - Š¼œù¼¼Ì†¼ú¼¼C û¼Æ‡¼¡¼• 099251 69876•¼]K¼Ìh - û¼°Ì‡„ú¼¼C û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ 090997 00444¬¼Æ•t¼ - £¼•yú¼¼C ¡¼Â. yZm 096383 21690m¼Í½ù¼¡¼ÿ¼Â - y£¼™‡¼ [¼ZŠ¼K _¡¼¼r¼Â 099871 30803@¼û¼y¼¡¼¼y - ¬¼Z½yŠ¼ û¼°Ìt¼¼ 098253 22689¬¼Æ•Ì‡„‡¼S¼• - ¦¼Â •û¼Ì£¼ú¼¼C Ì©¼Â 098986 65425ù¼Æ•°¼‡¼Š¼Æ• - Q¼Â•t¼Â‡¼ú¼¼C ‡¼¼S¼m¼ 093002 54906

û¼ÆZ„¼ ‡¼_K ]Ð‡¼¼Ì‡¼¼ ¡¼¼ZKÂ t¼Âx¼™‡¼Â t¼}‡¼ ¬¼¼û¼Ì (¬¼‡¼ ¬¼ÂhÂ-2)û¼¼Z 100/200 [¼¼Ì.¡¼¼•‡¼¼ Šÿ¼¼Ìh ù¼ÆK K•Â @¼‡¼Ì Q¼Æù¼ Kû¼¼¡¼¼Ì.

S¼yS¼ - Š¼•Ì£¼ú¼¼C ‡¼¼S¼m¼ 094487 59538A[¼ÿ¼K•Z_ - ½yŠ¼Kú¼¼C ‡¼¼S¼m¼ 094223 52617m¼Í½ù¼¡¼ÿ¼Â - E©¼¼ù¼Ì‡¼ †¼Æÿÿ¼¼ 098198 89416T¼¼hK¼ÌŠ¼• - ¦¼Âû¼t¼Â ÿ¼Pû¼Âù¼Ì‡¼ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ 092241 75115S¼¼Ímÿ¼ - ¦¼Â ½ù¼Š¼Â‡¼ú¼¼C Š¼ÂŠ¼mÂü¼¼ (Š¼hÌÿ¼) 098242 09101•¼]K¼Ìh - ¦¼Â ¬¼Æ†¼Â• ]Ì. ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ 094282 32865°Ðy•¼ù¼¼y - ¦¼Â ½¡¼]ü¼KÆû¼¼• ^S¼Â•y¼• 094265 98935¡¼Ì•¼¡¼ÿ¼ - ¦¼Âû¼t¼Â ‡¼Âÿ¼û¼ù¼Ì‡¼ £¼¼° 094269 37963¡¼¼Š¼Â - ¦¼Â ½°•Ì‡¼ú¼¼C Š¼ÂŠ¼mÂü¼¼ 099099 24404°Æù¼ÿ¼Â - ¦¼Â ½°•¼[¼Zyú¼¼C @¼Ì¬¼. û¼Ð£¼•Â 085538 46174@¼ZKÿ¼Ì§¼• - ¦¼Â ‡¼¡¼Â‡¼ @¼Ìÿ¼. ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ 094298 87209Š¼Æ‡¼¼ - ¦¼Â ÿ¼¼ÿ¼_ú¼¼C û¼°Ì§¼•Â 093710 03962

e-mail : [email protected]

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 19

ðŠ¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ñû¼¼Z Š¼œK¼½£¼t¼ K•¡¼¼ û¼¼ÌKÿ¼¼t¼Â^°Ì•¼t¼¼Ì / ^°Ì• Q¼ù¼•¼Ì @¼ZS¼Ì Q¼¼¬¼ ¬¼È[¼‡¼¼@¼ÌK ‡¼Ì @¼ÌK ¡ü¼½Lt¼‡¼Ì @¼½ú¼‡¼Zy‡¼ KÌ ¦¼††¼¼Z]½ÿ¼

@¼¼Š¼t¼Â ^°Ì•¼t¼¼Ì KÌ ^°Ì•Q¼ù¼•¼Ì ¡¼¼•Z¡¼¼• Š¼œS¼h x¼¡¼¼x¼Â¬¼Æ—½[¼‡¼¼Ì ú¼ZS¼ x¼¼ü¼ \Ì.

@¼¼x¼Â @¼ÌK Š¼\Â @¼ÌK ]Æy¼ ]Æy¼ ‡¼¼û¼¼Ìx¼Â @¼¼¡¼Â^°Ì•¼t¼¼Ì ‡¼ û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼ @¼‡¼Æ•¼Ì†¼ K•¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼Ì \Ì. t¼Ìû¼\t¼¼Z, Ì @¼¼¡¼Â ^°Ì•¼t¼¼Ì û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼£¼Ì t¼¼Ì t¼Ì‡¼ÌŠ¼œS¼h ‡¼ K•¡¼¼‡¼¼Ì t¼Zw¼Âû¼Zmº¼‡¼¼Ì ½‡¼r¼™ü¼ @¼¼Q¼•Â S¼r¼¼£¼Ì.

Kÿ¼• KÌ ùÿ¼ÌK @¼Ì‡m ¡¼¼Ahû¼¼Z \¼Š¼¡¼¼‡¼Â û¼Ìh•û¼¼hÌ @¼û¼ÆK [¼¼ÌM¬¼ Š¼¼‡¼¼, ]Sü¼¼ KÌ ¬¼Ì‡h• Š¼Ì] û¼¼hÌKÌ @¼ÌK Š¼¼‡¼¼ ]Ìhÿ¼Â û¼Ìh•‡¼Ì ù¼Ì Š¼¼‡¼¼û¼¼Z ½¡¼¬t¼¼•¡¼¼ KÌ@¼‡ü¼ •Ât¼Ì ¡¼†¼¼•Ì ]Sü¼¼û¼¼Z KÌ Š¼¼‡¼¼û¼¼Z û¼Ìh•‡¼Ì ¬¼û¼¼¡¼¡¼¼û¼¼hÌ‡¼Â ½¡¼‡¼Z½t¼/¬¼È[¼‡¼¼ ù¼°Æ†¼¼ ¬¡¼ÂK¼•Â £¼K¼ü¼ t¼Ìû¼°¼Ìt¼Â ‡¼x¼Â K¼•r¼KÌ @¼û¼‡¼Ì û¼º¼Ìÿ¼ ¬¼¡¼™ ‡¼¼‡¼Â-û¼¼ÌhÂ^°Ì•¼t¼¼Ì t¼x¼¼ @¼‡ü¼ ¡¼¼[¼‡¼ ¬¼¼û¼S¼œÂ t¼Ìû¼] Š¼¼Ì¬hQ¼¼t¼¼‡¼¼ ½‡¼ü¼û¼¼Ì ½¡¼S¼Ì•Ì @¼‡¼ÌK ¬¼Z ÌS¼¼Ì‡¼Ì @¼‡¼Æÿ¼P¼Â‡¼Ìy•ÌK @¼ZK‡¼Â û¼Ìh•‡¼Ì Š¼¼‡¼¼‡¼ÆOû¼‡¼Â S¼¼Ìk¡¼r¼Â K•¡¼Â Š¼mt¼Â°¼Ìü¼ \Ì t¼Ìx¼Â °Ì•¼t¼¼Ì/û¼Ìh• K¼ÌC Š¼r¼ Š¼¼‡¼¼Š¼• Š¼œK¼½£¼t¼x¼£¼Ì t¼Ì‡¼Â ‡¼¼Í†¼ ÿ¼Ì¡¼¼ ½¡¼‡¼Z½t¼. Q¼¼¬¼ K¼ÌC [¼¼ÌM¬¼]Sü¼¼ û¼¼hÌ @¼¼S¼œ° •¼Q¼Â £¼K¼£¼Ì ‡¼°Ã.

^°Ì•¼t¼‡¼Â û¼Ìh• û¼¼ÌKÿ¼t¼Â ¡¼Q¼t¼Ì K¼ÌC Š¼r¼ Š¼w¼/y¬t¼¼¡¼Ì]/K•¼• Atü¼¼½y‡¼Â û¼Èº¼ (@¼¼Ì•Â_‡¼ÿ¼) Š¼œt¼û¼¼ÌKÿ¼¡¼Â ‡¼°Ã. ^°Ì•¼t¼‡¼Â û¼Ìh•, ¬¼Â.mÂ., ö¼Ìh¼ÌS¼œ¼ö¬¼ØKÌ @¼‡ü¼ ¬¼¼½°tü¼/¬¼¼û¼S¼œÂ Š¼•t¼ û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼‡¼ÆZ £¼Lü¼ ‡¼x¼Ât¼Ì‡¼Â ‡¼¼Í†¼ ÿ¼Ì¡¼¼ ½¡¼‡¼Z½t¼.

KÌhÿ¼¼K ½K¬¬¼¼@¼¼Ìû¼¼Z ^°Ì•¼t¼‡¼Â û¼Ìh• t¼Ðü¼¼• K•Â¬¼ÂmÂû¼¼Z û¼¼ÌKÿü¼¼ ù¼¼y Š¼\Âx¼Â ¬¼Æ†¼¼•¼-¡¼†¼¼•¼/öÌ•ö¼• K•¡¼¼½¡¼‡¼Z½t¼ x¼t¼Â °¼Ìü¼ \Ì. @¼¼¡¼Â @¼‡¼Ì KÌhÿ¼ÂK A-û¼ÌAÿ¼ …¼•¼û¼¼ÌKÿ¼¼ü¼Ìÿ¼ û¼Ìh• ö¼Ì‡h‡¼Â ¬¼û¼¬ü¼¼‡¼Ì K¼•r¼Ì t¡¼½•t¼‡¼¼ @¼ZKû¼¼ZŠ¼œK¼½£¼t¼ K•¡¼¼‡¼ÆZ T¼r¼Â¡¼¼• £¼Lü¼ °¼Ìt¼ÆZ ‡¼x¼Â t¼Ì‡¼Â Š¼r¼‡¼¼Í†¼ ÿ¼Ì¡¼¼ ½¡¼‡¼Z½t¼. C-û¼ÌAÿ¼ …¼•¼ û¼¼ÌKÿ¼Ìÿ¼ û¼Ìh•‡¼Â °¼m™K¼ÌŠ¼Â Š¼r¼ KÆ½•ü¼•/hŠ¼¼ÿ¼ …¼•¼ •¡¼¼‡¼¼ K•¡¼Â. û¼ZS¼º¼¡¼¼•¬¼Æ†¼Âû¼¼Z @¼û¼‡¼Ì û¼º¼Ìÿ¼ û¼Ìh•¼Ì/^°Ì•¼t¼¼Ì t¡¼½•t¼‡¼¼ @¼ZKû¼¼Z¬¼û¼¼¡¼¡¼¼ @¼û¼Ì £¼Lü¼ Š¼œü¼t‡¼¼Ì K•Â£¼ÆZ.

t¼Ì¡¼Â ] •Ât¼Ì @¼‡ü¼ ^°Ì•¼t¼¼Ì‡¼Â û¼Ìh•û¼¼Z @¼‡¼Æ½[¼t¼@¼¼P¼ÌŠ¼¼tû¼K, ù¼y‡¼P¼Â]‡¼K KÌ ¬¼û¼¼]‡¼¼ ½¡¼£¼¼º¼½°t¼û¼¼Z@¼½‡¼[\‡¼Âü¼ °¼Ìü¼ t¼Ì¡¼ÆZ ÿ¼Q¼¼r¼ °£¼Ì t¼¼Ì t¼Ì Š¼r¼ \Š¼¼£¼Ì ‡¼°Ã.

Ky¼[¼ K¼ÌC Š¼r¼ ^°Ì•¼t¼-^°Ì•Q¼ù¼• @¼ZS¼Ì Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ ¡¼t¼Â [¼ÌK KÌ •¼ÌKm ¬¡¼ÂK¼•¼ü¼Ìÿ¼ °£¼Ì t¼¼Ì Š¼r¼ t¼Ìû¼Ìh• Š¼œK¼½£¼t¼ K•¡¼¼‡¼ÆZ Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ ¬¼½û¼½t¼‡¼Ì ù¼Z†¼‡¼Kt¼¼™•°Ì£¼Ì ‡¼°Ã. Š¼œS¼h ‡¼ x¼ü¼Ìÿ¼ ^°Ì•¼t¼-^°Ì•Q¼ù¼• @¼ZS¼Ì¬¡¼ÂK¼•¼ü¼Ìÿ¼ •Kû¼‡¼ÆZ •Âö‡m ù¼‡¼t¼Â t¡¼•¼@¼Ì û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼£¼Ì.

ELt¼ K¼ÌC Š¼r¼ Š¼½•½¬x¼½t¼û¼¼Z Š¼w¼¡ü¼¡¼°¼• KÌhÌÿ¼Âö¼Ì‡¼ Š¼• [¼[¼¼™ K•¡¼¼‡¼Â @¼Š¼ÌP¼¼ ‡¼ •¼Q¼¡¼¼ ½¡¼‡¼Z½t¼.

- Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ ¬¼½û¼½t¼

K¼¡ü¼ - Š¼œK¼£¼ : ú¼¼½¡¼ K[\

¡¼t¼‡¼û¼¼Z @¼¼¡¼Ì \Ì ‡¼û¼¼½û¼ ‡¼û¼™yÌ‡¼¼ Š¼¼r¼Â,ÿ¼¼¡¼£¼Ì ¬¼ÆQ¼-£¼¼Z½t¼ @¼‡¼¼] @¼‡¼Ì °•Âü¼¼º¼Â‡¼Ì t¼¼r¼ÂQ¼ÌmÆt¼¼Ì x¼£¼Ì Q¼Æ£¼ Q¼Æ£¼¼ÿ¼, Q¼Ìt¼Â‡¼Â x¼£¼Ì @¼¼ù¼¼yÂû¼°Ì‡¼t¼ Š¼½•¦¼û¼‡¼Ì Aû¼¼‡¼ ÿ¼¼¡¼£¼Ì Q¼•Â @¼¼d¼yÂ¬¼Z ÌS¼Ì ¡¼t¼‡¼ \¼ÌmÂ S¼ü¼Ìÿ¼¼@¼¼Ì‡¼Â x¼£¼Ì Š¼Æ‡¼: Š¼†¼•¼û¼r¼Âú¼È½û¼‡¼Â x¼£¼Ì ½KZû¼t¼¼Ì F[¼Â, ú¼È½û¼Š¼Æw¼¼Ì K•£¼Ì Kû¼¼r¼Â¡¼t¼‡¼û¼¼Zx¼Â ]£¼Ì ]mû¼Æº¼x¼Â S¼¼Zm¼Ì ù¼¼¡¼º¼ S¼¼Ì •¼Ì,B[¼-B[¼ û¼¼hÂ ù¼‡¼Ì£¼Ì ¬¼ÆZy• ¬¼¼Ì‡¼¼‡¼¼Ì ‡¼^•¼ÌQ¼Ìt¼EŠ¼] yÌ£¼Ì @¼ù¼ Ì‡¼Â û¼ù¼ÿ¼Q¼ Kû¼¼r¼Â@¼Ì¡¼Â ¬¼ÆZy• •[¼¼£¼Ì ¡¼t¼‡¼ ¡¼Ðú¼¡¼‡¼Â K°¼r¼ÂK[\Â û¼¼mÆ, ]û¼Â‡¼ ¬¼¼[¼¡¼ Ì, @¼¼¡¼Ì \Ì ‡¼û¼™y¼‡¼¼ Š¼¼r¼Â,ÿ¼¼Ìú¼-ÿ¼¼ÿ¼[¼x¼Â ù¼[¼£¼¼Ì t¼¼Ì ¬¼ÆQ¼Â Š¼½•¡¼¼•‡¼Â ú¼½¡¼©ü¼¡¼¼r¼ÂyÆ:Q¼y½•„t¼¼‡¼¼ Š¼œ ¼¼Ì ú¼¼ZS¼£¼Ì ¡¼t¼¼™£¼Ì Q¼Æ£¼°¼ÿ¼ÂðK[\ Š¼\¼t¼-K[\Â Š¼\¼t¼ñ @¼Ì •°Ì£¼Ì ‡¼°Ã û¼°Ìr¼ÆZð[¼¼ÿ¼¼Ì-K[\-[¼¼ÿ¼¼Ì K[\ñ @¼¼¡¼Â ^£¼Ì K°Ìr¼ZÆ_‡¼Š¼œÌ¬¼‡¼Ì @¼¼ÌCÿ¼ A‡m¬h›Â], y¼r¼¼ù¼Zy•‡¼¼ û¼¼Ìh¼ ¡¼ÌŠ¼¼•û¼¼KÎh¼Ì \ÿ¼KÂ •°Ì£¼Ì-¡¼†¼£¼Ì ¡¼¼°‡¼ ¡ü¼¡¼°¼•Š¼Æ¡¼™ Ì‡¼¼ Š¼Ærü¼ù¼º¼Ì ö•Â ðK[\Â •¼]ñ‡¼Â yÌQ¼¼ü¼ @¼Í†¼¼r¼Âû¼lm¼Ì Š¼¼Z Ì K[\ ¡¼†¼†¼¼Í ‡¼Ì û¼lm¼ A‡¼^ Š¼¼r¼ÂEƒ¼¼ÌS¼ ¡¼†¼†¼¼Z Q¼Ìt¼• ÿ¼Ì•¼Z†¼¼, S¼¼ü¼ÆZ-û¼Ðü¼ÆZ-ù¼K•Âü¼ÆZ A †¼‡¼ @¼Š¼•ZŠ¼¼•û¼¼mÆ Š¼¼\¼ ¡¼•†¼¼ ¡¼t¼‡¼û¼Í, K[\ Ì x¼Ã†¼¼Ì ]ü¼]ü¼K¼•ð]ü¼ K[\-_ü¼¼Ì K[\Âñ Š¼†¼¼•¼Ì K[\-ù¼¼t¼ ù¼‡¼ÌS¼Â @¼[\Â

- ÿ¼½ù†¼ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ (S¼¼Z†¼Â†¼¼û¼)

Raajendra S. Shah (Sr. therapist) Matunga, Mumbai.

Mob.: 9820002953 Tel.: 022-24121234

£¼Æú¼Ì[\¼ ¬¼°...Laxmichand Dharshi

MOTA SHIPPING AGENCYC.H.A.No.11-0404

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 20

¦¼Â @¼[¼ÿ¼S¼[\ @¼½†¼W¼½ü¼K¼ û¼°¼K¼ÿ¼ÂK¼ü¼Ð ‡¼û¼: #ò¦¼Â ¦¼Â [¼OÌ§¼•Â yÌ¡¼Âúü¼¼Ì ‡¼û¼:¦¼Â ½¬¼††¼¼[¼ÿ¼ û¼Zm‡¼ @¼¼½y‡¼¼x¼¼ü¼ ‡¼û¼: ¦¼Â [¼Z„Š¼œú¼¬¡¼¼½û¼‡¼Ì ‡¼û¼:

¦¼Â @¼¼ü¼™-]ü¼-Kÿü¼¼r¼-S¼¼Ðt¼û¼-½‡¼½t¼-y¼‡¼-‡¼Ìû¼-S¼Ær¼-S¼Ær¼¼Ìyü¼, Kÿ¼¼Š¼œú¼¬¼È•Âúü¼¼Ì‡¼û¼:

£¼Ìk ‡¼•£¼Â ‡¼¼x¼¼ [¼Ì•ÂhÂ h›¬h öZm309-11 ‡¼•£¼Â ‡¼¼x¼¼ ¬h›Âh, Q¼¼•ÌK ù¼^•, û¼¬_yù¼Zy•, û¼ÆZù¼C-400009. ö¼Ì‡¼ 23413699.

Š¼¼ÿ¼Ât¼¼r¼¼‡¼Â @¼[¼ÿ¼S¼[\Âü¼ Š¼œr¼¼½ÿ¼K¼ û¼Æ]ù¼ [¼¼ÿ¼Æ¡¼•¬¼ 2067‡¼Â Š¼¡¼¼™½†¼•¼] Š¼ü¼Æ™©¼r¼ û¼°¼Š¼¡¼™‡¼Â@¼¼•¼†¼‡¼¼ G]¡¼r¼Â £¼Ìk ‡¼•¬¼Â ‡¼¼x¼¼ †¼û¼™£¼¼º¼¼û¼¼Z \Ì.

[¼¼Ìû¼¼¬¼ÆZ, ½…û¼¼¬¼ÂK @¼¼•¼†¼‡¼¼ KÌ Š¼ü¼Æ™©¼r¼Š¼¡¼™‡¼Â @¼¼•¼†¼‡¼¼ û¼¼hÌ t¼Š¼¬¡¼Â•t‡¼, @¼[¼ÿ¼S¼[\¼½†¼Š¼½t¼Š¼.Š¼Æ.@¼¼.ú¼. ¦¼Â S¼Ær¼¼Ìyü¼¬¼¼S¼•¬¼È•Â§¼•_‡¼¼ @¼¼.£¼¼. @¼¼£¼Â¡¼¼™yÌ, @¼¼•¼†¼‡¼¼ K•¼¡¼¡¼¼ û¼¼hÌ, Š¼Æ. ¬¼¼†¡¼Â¦¼ÂS¼Æÿ¼¼ù¼¦¼Â_ û¼.¬¼¼.‡¼¼ Š¼œ½£¼©ü¼¼, ‡¼¡¼K¼•û¼Zw¼ @¼¼•¼†¼K, ½¬¼††¼[¼O ¬¼¼†¼K Š¼.Š¼Æ. ¬¼¼†¡¼Â¦¼Â ¡¼¬¼Zt¼Š¼œú¼¼¦¼Â_û¼.¬¼¼. t¼x¼¼ Š¼Æ.¬¼¼. ¦¼Â½]‡¼Š¼œú¼¼¦¼Â_ @¼¼yÂ k¼r¼¼-ù¼Ì‡¼ÆZ [¼¼Ìû¼¼¬¼ÆZ û¼º¼Ìÿ¼ \Ì. S¼Æ—ú¼S¼¡¼Zt¼¼Ì‡¼¼Ì Š¼œ¡¼Ì£¼¬¼¼Z.2067 @¼¬¼¼p ¬¼ÆyÂ 3, •½¡¼¡¼¼• t¼¼.03-07-11‡¼¼ £¼Æú¼ ¬¼û¼ü¼Ì †¼û¼™£¼¼º¼¼û¼¼Z x¼£¼Ì. £¼¼¬¼‡¼£¼¼Ìú¼¼‡¼¼ û¼ZS¼ÿ¼Š¼œ¬¼ZS¼Ì ù¼°¼Ìº¼Â ¬¼ZQü¼¼û¼¼Z Š¼†¼¼•£¼¼Ì_.

£¼w¼ÆZ]ü¼ ½S¼½••¼]‡¼Â ½£¼t¼º¼ \¼Zü¼Ì, £¼¼§¼t¼¼ ½t¼x¼Î, c¼¼½t¼ ½£¼•¼Ìû¼r¼Â‡¼Â †¼û¼™£¼¼º¼¼û¼¼Z Š¼Æ]ü¼ ¬¼¼†¡¼Â_ú¼S¼¡¼Zt¼¼Ì‡¼Â ½‡¼¦¼¼û¼¼Z @¼¼•¼†¼‡¼¼-Š¼ü¼Æ™©¼r¼-Š¼¡¼™ K•¡¼¼ Š¼†¼¼•¡¼¼ ¬¼¼Ð‡¼Ì @¼¼û¼Zw¼r¼ \Ì.

£¼Ìk ‡¼•£¼Â ‡¼¼x¼¼ †¼û¼™£¼¼º¼¼-Š¼¼ÿ¼Ât¼¼r¼¼h›¬hÂS¼r¼ t¼x¼¼ û¼Æ‡¼Âû¼¦¼Â‡¼¼ Š¼œr¼¼û¼.

drl_pAp¡\u Nydk|dD ¡rP¼s \C Ec¡gp¡ A¡L$ S|>_p¡ Nygpb_p¡ R>p¡X$L$v$pQ hfkp¡\u A¡dp„ _\u Muëep„ awglz„ A‡ed_õL$ A¡_p„ dym_¡ k]QuA_¡ N|„Qhpe¡gu X$pmuAp¡\uR|>V$u `pR>p¡ afhp ÅJ Ry>„Ðep„ sp¡ M¡„Q¡ R>¡ dpfu MdÂk_u Qpm`p„v$X$pAp¡_u ApX$idp„ Ry>`pe¡gp L$p„V$pAp¡lz„ dp„X$ R Æ>Vy„$ Ry>„ ÐepZ sp¡ N|„QhpJ Ry>„A¡_u dygped - dygped s`Mufu `p„v$X$uAp¡dp„S>¡ L$pg¡ L¡$ `fdqv$hk¡ \C S>i¡ guguR>çd.s¡hpdp„ AQp_L$ d_¡ v¡$Mpe R>¡ A¡L$ _p_L$X$u L$muÅZ¡ `p„v$X$uAp¡_u hÃQ¡ Ry>`pe¡gu vy$ël_k„L$p¡Q `pdsu, ifdpsu, awg b_hp_p cp_\u gS>hpsu.

âL©rs_u cpjp Agpev$u R>¡. spqL®$L$ fus¡ L$luA¡ sp¡d|L$ cpjp R>¡, `f„sy A¡ S>¡ k„v¡$ip¡ Ap ¡ R>¡ s¡ dpZk_p _MriMA[õsÐh_¡ õì£ R>¡. bpùe fus¡ õì®sy„ A¡L$pv$ k|e®qL$fZdpZk_p cusf_¡ S>NpX$u Åe R>¡. Ap L$pìedp„ `Z L$rh_uA¡L$ _p_L$X$p Nygpb_p R>p¡X$ kp\¡_u NyasN| R>¡. L$rhsp_y„lpv®$ sp¡Ðep„ R>¡ L¡$ d|m_¡ cu_p„ fpMhp„. `R>u A¡ d|m R>p¡X$_p„ lp¡e L¡$

dpZk_u Apip_p: A¡_¡ kyL$php„ _\u v¡$hp_p„. pZu pC_¡ pR>pafsp dpZk_¡ fp¡L$u iL¡$ R>¡ ¡gp ky¼L$p L$p„V$pAp¡, Mduk_u Qpm_¡`L$X$sp„ bpmL$_u S>¡d, Ap S> A_yb„ R>¡; dpZk A_¡ âL©$rs_p¡,`p„v$X$pAp¡_u ApX$idp„ L$p„V$p Ry>`pepR>¡. A¡_y„ L$pd aL$s v|$f S>spdpZk_¡ fp¡L$u fpMhp_y„ R>¡.

°L©$rs Apd S> Ap`Z_¡ Apd„Ó¡ R>¡. ifs A¡L$ S> R>¡;A¡_u pk¡ \p¡chp_u. ifdpsu, k„L$p¡Qpsu L$mu_u b„ ApMp¡dp„awg_y„ õhà_ R>¡.

Al] L$mu_u S>¡d Ry>`pe¡gu dpZk_u Apip R>¡. ApS>¡spd°hZ} `Z L$pg¡ afu `pR>u guguR>çd \_pfu `p„v$XuAp¡_uS>¡d ¡gu Apip `Z dp¡V$u b_u_¡ dlÒhpL$p„np b_u S>hp_uR>¡. ApMu fçe L$ë`_p_¡ L$rh vy$ë°_ S>¡hu L$l¡ R>¡. R>u`dp„ dp¡sukQhpe s¡d L$mudp„ AphsuL$pg_y„ awg R>¡. Ap b^p„ f vy$ël__pùv$e_u S>¡d gÄÅ R>hpC Åe R>¡.

Alu„ ê$`p„sf R>¡; iyóL$sp_y„ fk`|Z®spdp„, r_fpip_y„Apipdp„ A_¡ ApS>_y„ Aphsu L$pg_p õhà_dp„, NdNu_ \e¡gpdpZk_¡ L$pìe_¡ A„s¡ L$rh [õds L$fsp¡ v$ip®h¡ R>¡. S>du_\uDMX¡$gy„ h©n `Z A¡_p A¡L$pv$ s„sy\u L¡$ f¡kp\u Å¡ dpV$u kp\¡Å¡X$pe¡gy„ fl¡ sp¡ dpZk L¡$d _l]? A¡_u Ap„Mp¡dp„ L$rh Apip_y„s¡S> Sy>A¡ R>¡. Al] dp_h-âL©$rs hÃQ¡_p¡ d_p¡de k„hpv$ R>¡.R>p¡X$_u L©$sp\®sp R>¡, kpaëe R>¡.

K¼¡ü¼-Š¼œK¼£¼ : A¡L$ R>p¡X$ kp\¡ dygpL$ps kuspfpd Nyàsp, A_yhpv$L : _rg_u dpX$Np„hL$f$

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 21

c¼¼½t¼‡¼Ì ¬Š¼£¼™t¼¼ ¬¼û¼¼[¼¼•¼Ì hÈZKû¼¼Z Š¼¼‡¼¼‡¼Â

@¼ÌK ù¼¼]Æ@¼Ì ¬¼¼•¼ @¼P¼•Ì K¼ü¼™Oû¼ Š¼Èr¼™

x¼¼ü¼ KÌ t¼•t¼ ÿ¼Q¼Â û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼ ½¡¼‡¼Zt¼Â.

¡¼†¼™û¼¼‡¼ ‡¼S¼• ú¼Æ]krlef drlgp d„Xm h^®dp__Nf Üpfp õh. _f¡ÞÖ

ApZ„v$Æ Mp¡_p_u õd©rsdp„ v$psp dpsyîu L$p„spb¡_ ApZ„v$ÆMp¡_p (kp„ h)_p„ klep¡N\u ep¡S>hpdp„ Aph¡g kdf L¡$ç`dp„

h ®dp__Nf_p„ 75 bpmL$p¡A¡ cpN gu ¡g.

L¡ $ç`_p„ A„s¡ Ap bpmL$p¡_¡ âp¡Ðkpl_ Ap`hp îu

qL$ip¡fcpC kp„ep_p AÝen`v¡$ s\p qv$gu`cpC dp¡sp, cfs

dl¡sp, ÆNf W$L$L$f, âbp¡ dy_hf, Nuspb¡_ s\p du_gb¡_

Mp¡_p_p„ Arsr\rhi¡j`v¡$ Mpk L$pe®¾$d ep¡Åep¡ lsp¡.

âpf„c¡ v$psp `qfhpf_p„ îu âqv$`cpC Mp¡_pA¡ kdf

L¡$ç`dp„ bpmL$p¡A¡ d¡mh¡g op__u dprlsu hpguAp¡_¡ Apù

lsu. îu cfs dl¡sp A_¡ ÆNf W$½$f¡ bpmL$p¡_¡ L$p¡çàeyV$f_u

S>ê$qfeps kp\¡ kdS> Ap ¡g Ap âk„N¡ L$pe®L$fp¡ îu Ace ipl,

v$u`L$ gpg_, cfs ipl A_¡ AÞe L$pe®L$fp¡_y„ blzdp_ L$fhpdp„

Aph¡g. krlef drlgp d„X$m A_¡ L$.v$.Ap¡. `qfhpf

h^®dp__Nf Üpfp v$psp `qfhpf_p„ îu âqv$`cpC s\p

du_gb¡__y„ kÞdp_ L$fhpdp„ Aph¡g.

L$pe®¾$d AÝen îu qL$ip¡fcpC kp„epA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$,

L¡ $ç`\u h¡L¡ $i__p¡ kv¹$ Dèp¡N \ep¡ R>¡. bpmL$p¡A¡ Ap

kdfL¡$ç`\u S>ê$fu op_ d¡mìey„ R>¡. s¡dZ¡ v$pspîu A_¡

Apep¡S>L$p¡_¡ Arc_„v$_ Apàep lsp.

Ly$. Apeyju A_¡ AÞe bpmL$p¡A¡ kdf L¡$ç`_p„ `p¡sp_p

A_ychp¡ hZ®ìep lsp. v$f¡L$ bpmL$p¡_¡ dlp_ycphp¡_p lõs¡ i¥nrZL$

kp^_p¡ kp\¡_u Dèp¡Nu L$uV$ s\p âdpZ`Ó @¼Ì‡¼¼ü¼t¼ L$fpep lsp.

L$pe®¾ $d_y „ k„Qpg_ îudrs gnpb¡_ dl¡sp s\p

Apcpfv$i®_ L$ë`_pb¡_ v¡$kpCA¡ L$f¡g.

L$pe®¾$d_¡ kam b_phhp L$pe®L$fp¡A¡ S>l¡ds DW$phu lsu.

kp„ pZdp„ Arsr\N©l Dv¹$OpV$_kp„ pZ Npd¡ îu L$..Ap¡ S>¥_ dlpS>_ k„Qprgs _|s_

Arsr\N©l Myëgy„ dyL$pey„ lsy„. |. kp. îu. _„vuj¡ZpîuÆ d.kp.Ap.W$p. 3 _u r_îpdp„ rÓlp_uL$p dlp¡Ðkh ep¡Åey„ lsy„. kpfuk„¿epdp„ kp„ pZ NpdhpkuAp¡ dy„bC - v¡$kphf\u hs_ ^pep®lsp.

Aprv$_p\ „QL$ëepZL$ |Å, c¼spdf |S>_, hpõsyL$|Å rhN¡f¡ L$pe®¾$dp¡ ep¡Åep lsp. Arsr\N©l Dv¹$OpV$_ s\p

v$pspîuAp¡_p„ blydp_ kdpfp¡l_p¡ L$pe®¾$d îu rsgL$cpC,lfuicpC, fpS>¡ÞÖcpC, L$ë`¡icpC dp¡sp, v$u_¡icpC,DÑdcpC, k„S>ecpC, NygpbcpC, ep ¡N ¡ÞÖcpC_p „Arsr\rhi¡j`v¡$ ep¡Åep¡ lsp¡.

âpf„c¡ `|ÄeîuA¡ dp„NrgL$ îhZ L$fph¡g. bl¡_p¡A¡õhpNsNus fSy> L$f¡g. cÖuQ„v$ `V¡$g¡ âk„N A_yê$` L$pìe fSy>L $f ¡g. õhpNs âhQ_ L$fsp „ dlpS>_îu_p âdyM îursgL$cpCA¡ Arsr\N©l_p„ r_dp®Z_u A_¡ d¡_¡Æ„N V²$õV$uîufpS>¡ÞÖcpCA¡ OZp„ hj® R>u Arsr\N©l_u S>ê$qfeps |Z® \Clp¡hp_y„ S>Zpìey„ lsy„.

Y$p ¡g A_¡ ifZpC_p„ k|fp¡ hÃQ¡ hpS>s¡ - NpS>s¡Arsr\N©l s\p ê$dp¡ rhrh^ v$pspîuAp¡_p„ hfv lõs¡ MyëgpdyL$pep lsp. sL$suAp¡_u A_phfZ rhr^ \C lsu.

c|du v$psp dpsyîu gÿdub¡_ ipdÆ d¥i¡fu qfhpf, dy¿ev$psp dpsyîu ^_gÿdub¡_ Np¡thvÆ ^fdi] `qfhpf s\p ê$dp¡- QpguAp¡, a_}Qf, hp¡V$f Ly$gf, A¡.ku., rhN¡f¡_p v$pspîuAp¡_¡`Z kÞdpr_s L$fhpdp„ Apìep lsp. k„O_¡ gC Aph_pf s\põhprdhpÐkëe c[¼s v$pspAp¡_y„ Z blzdp_ L$fhpdp„ Aph¡g.

îu lfuicpC fdiuA¡ âk„N_¡ kp¡_¡fu Ahkf NZpìep¡lsp¡. îu L$ë ¡icpC dp¡spA¡ v$f¡L$ L$ÃR>hpkuAp¡_¡ Ahpf_hpfS>ê$f dpv$f¡ hs_ `^pfhp k„L$ë` g¡hp S>Zpìey„ lsy„.

¦¼Â ‡¼•£¼Â ]Ìk¼ú¼¼C yZm Š¼½•¡¼¼•

M/s. VIRCHAND NARSHI COTTON PVT. LTD.Asia’s First ISO 9001:2000 Certified Gin Press

(¡¼•¼mÂü¼¼-û¼ÿ¼K¼Š¼Æ•)

c¼¼½t¼‡¼¼ ¬¼¡¼¼šS¼Âr¼ ½¡¼K¼¬¼ û¼¼hÌ ¬¼û¼½Š¼™t¼

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 22

Ap âk„N¡ ApqL®$V¡$L$ îu lfuicpC rhL$diu s\p L$p¡ÞV²$p¼V$frh_p¡v$ `V¡$g_y„ blzdp_ L$fpe¡g.

L$pe®¾$d_y „ k„Qpg_ îu lfuicpC QyfgpA¡ Äepf¡Apcpfv$i®_ îu NygpbcpCA¡ L$f¡g. kh£ L$pe®L$f cpC - bl¡_p¡A¡ìehõ\pdp„ klep¡N Apàep¡ lsp¡.

û¼¼‡¼¡¼t¼¼¡¼¼yÂ K¼ü¼™û¼S¼]‡¼Â ½ù¼û¼¼•Âû¼¼Z ¬¼Š¼m¼ü¼Ìÿ¼¼ ¬¼¼Z†¼¡¼‡¼¼ •¼]S¼¼Ì•

@¼P¼ü¼ ÿ¼¼ú¼Ì‡„‡¼Ì ¡¼†¼Æ ¬¼¼•¡¼¼• @¼x¼Î û¼ÆZù¼C KÌC@¼Ìû¼ °¼Ì¬Š¼Âhÿ¼û¼¼Zy¼Q¼ÿ¼ K•¼¡¼Â t¼Ì‡¼Â ¬¼¼•Â ¬¼¼•¡¼¼• K•¼¡¼Â. ÿ¼¼ù¼ÆZ @¼¼ü¼Æ©ü¼ ‡¼°¼Ì¡¼¼x¼Â t¼Ì ù¼[¼Â ‡¼ £¼Lü¼¼Ì. \Ìÿÿ¼Ì yÌ°‡¼Ì @¼Z½t¼û¼ ü¼¼w¼¼ û¼¼hÌK[\ ÿ¼C ]¡¼¼ û¼¼hÌ £¼¼Z½t¼½]‡¼ S¼œÆŠ¼‡¼¼ ú¼¼C@¼¼Ì,¬¼¼Z†¼¡¼¡¼¼º¼Â@¼¼Ì ¬¼¡¼™¦¼Â [¼¼ZŠ¼£¼Âú¼¼C ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼, £¼¼û¼_ú¼¼CyZm, ú¼¡¼¼‡¼_ú¼¼C, ½¡¼•[¼Zy Q¼¼Ì‡¼¼, ½¡¼Š¼Æÿ¼ Š¼hÌÿ¼, Š¼œ½¡¼r¼û¼¼Ìt¼¼ ¡¼S¼Ì•Ì t¼Ìû¼‡¼¼ Š¼½•¡¼¼•]‡¼¼Ì‡¼Â ¡¼°¼•Ì @¼¼¡¼Â Q¼Èù¼ û¼yy—Š¼ ù¼‡ü¼¼. @¼¼¡¼¼ @¼r¼†¼¼ü¼¼™ Š¼œ¬¼ZS¼Ì Š¼½•¡¼¼•‡¼Ì û¼¼‡¼¡¼t¼¼¡¼¼yÂ†¼¼Ì•r¼Ì û¼yy—Š¼ x¼C ¦¼Â £¼¼Z½t¼½]‡¼ S¼œÆŠ¼-û¼ÆZù¼C @¼‡¼Ì ¬¼¼Z†¼¡¼¡¼¼¬¼Âú¼¼C@¼¼Ì@¼Ì Š¼œÌ•K Ey¼°•r¼ y¼Q¼¡ü¼ÆZ.

¬¼¼Z†¼¼r¼û¼¼Z @¼½t¼½x¼S¼Ê°‡¼ÆZ EyØØT¼¼h‡¼¬¼¼Z†¼¼r¼ S¼¼û¼Ì ¦¼Â K.y.@¼¼Ì. ]Ð‡¼ û¼°¼]‡¼ ¬¼Z[¼¼½ÿ¼t¼

‡¼Èt¼‡¼ @¼½t¼½x¼S¼Ê° Q¼Æÿÿ¼ÆZ û¼ÆK¼ü¼ÆZ °t¼ÆZ. Š¼È.¬¼¼. ¦¼Â‡¼ZyÂ©¼Ìr¼¼¦¼Â_ û¼.¬¼¼.@¼¼.k¼.3‡¼Â ½‡¼¦¼¼û¼¼Z ½w¼°¼‡¼ÂK¼û¼°¼Ìt¬¼¡¼ ü¼¼Ì ü¼ÆZ °t¼ÆZ. ¬¼¼•Â ¬¼ZQü¼¼û¼¼Z ¬¼¼Z†¼¼r¼ S¼¼û¼¡¼¼¬¼Â@¼¼Ìû¼ÆZù¼C-yÌ¬¼¼¡¼•x¼Â ¡¼t¼‡¼ Š¼†¼¼ü¼¼™ °t¼¼.

@¼¼½y‡¼¼x¼ Š¼Z[¼Kÿü¼¼r¼ Š¼È , ú¼Lt¼¼û¼• Š¼È]‡¼, ¡¼¼¬t¼ÆKŠ¼È ½¡¼S¼Ì•Ì K¼ü¼™Oû¼¼Ì ü¼¼Ì ü¼¼ °t¼¼. @¼½t¼½x¼S¼Ê° EyØØT¼¼h‡¼¬¼û¼¼•¼Ì° t¼x¼¼ y¼t¼¼¦¼Â@¼¼Ì‡¼¼Z ù¼°Æû¼¼‡¼ ¬¼û¼¼•¼Ì°‡¼¼Ì K¼ü¼™Oû¼¦¼Â ½t¼ÿ¼Kú¼¼C, °•Â£¼ú¼¼C, •¼]Ì‡„ú¼¼C, KÿŠ¼Ì£¼ú¼¼Cû¼¼Ìt¼¼, ½y‡¼Ì£¼ú¼¼C, Eu¼û¼ú¼¼C, ¬¼Z]ü¼ú¼¼C, S¼Æÿ¼¼ù¼ú¼¼C,ü¼¼ÌS¼Ì‡„ú¼¼C‡¼¼Z @¼½t¼½x¼½¡¼Ì©¼Š¼yÌ ü¼¼Ì ü¼¼Ì °t¼¼Ì.

Š¼œ¼•Zú¼Ì Š¼È`ü¼¦¼Â@¼¼Ì@¼Ì û¼¼ZS¼½ÿ¼K ¦¼¡¼r¼ K•¼¡¼Ìÿ¼.ù¼°Ì‡¼¼Ì@¼Ì ¬¡¼¼S¼t¼S¼Ât¼ •]Æ K•Ìÿ¼. ú¼„Â[¼Zy Š¼hÌÿ¼Ì Š¼œ¬¼ZS¼@¼‡¼Æ—Š¼ K¼¡ü¼ •]Æ K•Ìÿ¼. ¬¡¼¼S¼t¼ Š¼œ¡¼[¼‡¼ K•t¼¼Zû¼°¼]‡¼¦¼Â‡¼¼ Š¼œû¼ÆQ¼ ¦¼Â ½t¼ÿ¼Kú¼¼C@¼Ì @¼½t¼½x¼S¼Ê°‡¼¼Z½‡¼û¼¼™r¼‡¼Â @¼‡¼Ì û¼Ì‡¼Ì_ZS¼ h›¬hÂ ¦¼Â •¼]Ì‡„ú¼¼C@¼Ì T¼r¼¼Z¡¼©¼¼Î Š¼\Â @¼½t¼½x¼S¼Ê°‡¼Â ]—½•ü¼¼t¼ Š¼Èr¼™ x¼C °¼Ì¡¼¼‡¼ÆZ]r¼¼¡ü¼ÆZ °t¼ÆZ.

p¼Ìÿ¼ @¼‡¼Ì £¼•r¼¼C‡¼¼Z ¬¼È•¼Ì ¡¼[[¼Ì ¡¼¼]t¼Ì-S¼¼]t¼Ì@¼½t¼½x¼S¼Ê° t¼x¼¼ —û¼¼Ì‡¼¼ ½¡¼½¡¼†¼ y¼t¼¼¦¼Â@¼¼Ì‡¼¼Z ¡¼•y °¬t¼ÌQ¼Æÿÿ¼¼ û¼ÆK¼ü¼¼ °t¼¼. t¼Lt¼Â@¼¼Ì‡¼Â @¼‡¼¼¡¼•r¼ ½¡¼½†¼ x¼C°t¼Â.

ú¼Èû¼Â y¼t¼¼ û¼¼t¼Æ¦¼Â ÿ¼Pû¼Âù¼Ì‡¼ £¼¼û¼_ û¼Ð£¼Ì•Â Š¼½•¡¼¼•,û¼ÆQü¼ y¼t¼¼ û¼¼t¼Æ¦¼Â †¼‡¼ÿ¼Pû¼Âù¼Ì‡¼ S¼¼Ì½¡¼Zy_ †¼•û¼£¼Â Š¼½•¡¼¼•t¼x¼¼ —û¼¼Ì-[¼¼ÿ¼Â@¼¼Ì, ö‡¼Ä[¼•, ¡¼¼Ìh• KÆÿ¼•, @¼Ì.¬¼Â., ½¡¼S¼Ì•Ìy¼t¼¼¦¼Â@¼¼Ì‡¼Ì Š¼r¼ ¬¼‡û¼¼½‡¼t¼ K•¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡ü¼¼ °t¼¼. ¬¼ZT¼‡¼Ìÿ¼C @¼¼¡¼‡¼¼• t¼x¼¼ ¬¡¼¼½û¼¡¼¼t¬¼ÿü¼ ú¼½Lt¼ y¼t¼¼@¼¼Ì‡¼ÆZ Š¼r¼ù¼°Æû¼¼‡¼ K•¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼Ìÿ¼.

¦¼Â °•Â£¼ú¼¼C †¼•û¼£¼Â@¼Ì Š¼œ¬¼ZS¼‡¼Ì ¬¼¼Ì‡¼Ì•Â @¼¡¼¬¼•S¼r¼¼¡ü¼¼Ì °t¼¼Ì. `ü¼¼•Ì KÿŠ¼Ì£¼ú¼¼C û¼¼Ìt¼¼@¼Ì y•ÌKK[\¡¼¼¬¼Â@¼¼Ì‡¼Ì @¼¡¼¼•‡¼¡¼¼• ]—• û¼¼y•Ì ¡¼t¼‡¼ Š¼†¼¼•¡¼¼¬¼ZKÿŠ¼ ÿ¼Ì¡¼¼ ]r¼¼¡ü¼ÆZ °t¼ÆZ.

@¼¼ Š¼œ¬¼ZS¼Ì @¼¼½K™hÌK ¦¼Â °•Â£¼ú¼¼C ½¡¼Kû¼£¼Â t¼x¼¼K¼Ì‡h›¼Lh• ¦¼Â ½¡¼‡¼¼Ìy Š¼hÌÿ¼‡¼ÆZ ù¼°Æû¼¼‡¼ K•¼ü¼Ìÿ¼.

K¼ü¼™Oû¼‡¼ÆZ ¬¼Z[¼¼ÿ¼‡¼ ¦¼Â °•Â£¼ú¼¼C [¼Æ•ÿ¼¼@¼Ì `ü¼¼•Ì@¼¼ú¼¼•y£¼™‡¼ ¦¼Â S¼Æÿ¼¼ù¼ú¼¼C@¼Ì K•Ìÿ¼. ¬¼¡¼Î K¼ü¼™K• ú¼¼C-ù¼°Ì‡¼¼Ì@¼Ì ¡ü¼¡¼¬x¼¼û¼¼Z ¬¼°ü¼¼ÌS¼ @¼¼Šü¼¼Ì °t¼¼.

¬¼¼Z†¼¼r¼û¼¼Z ‡¼Èt¼‡¼ @¼½t¼½x¼S¼Ê° EyØØT¼¼h‡¼¦¼Â K.y.@¼¼Ì. ]Ð‡¼ c¼¼½t¼ û¼°¼]‡¼-¬¼¼Z†¼¼r¼ …¼•¼

‡¼Èt¼‡¼ @¼½t¼½x¼S¼Ê°‡¼¼Z ETT¼¼h‡¼ Š¼œ¬¼ZS¼Ì t¼¼.20-5 x¼Â t¼¼.22-5 ¬¼Æ†¼Â ½w¼½y¡¼½¬¼ü¼ û¼°¼Ìt¬¼¡¼‡¼ÆZ @¼¼ü¼¼Ì]‡¼ K•¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼Ìÿ¼.

¬¼¼Z†¼¼r¼ t¼Âx¼Î c¼¼½t¼]‡¼¼Ì‡¼Â ½¡¼£¼¼º¼ EŠ¼½¬x¼½t¼û¼¼Zú¼½Lt¼ú¼¼¡¼ t¼x¼¼ °©¼¼ÎŸ¼¼¬¼ ¬¼¼x¼Ì E]¡¼r¼Â x¼C.

t¼¼.20-5‡¼¼ ¦¼Â @¼¼½y‡¼¼x¼ Š¼Z[¼Kÿü¼¼r¼K Š¼È^,t¼¼.21-5‡¼¼ ¦¼Â ú¼Lt¼¼û¼• Š¼È]‡¼ t¼¼.22-5 ¬¼¡¼¼•Ì ¡¼¼¬t¼ÆŠ¼È , @¼½t¼½x¼S¼Ê° EyØØT¼¼h‡¼ ¬¼û¼¼•¼Ì° t¼x¼¼ y¼t¼¼@¼¼Ì¦¼Â‡¼ÆZù¼°Æû¼¼‡¼ ½¡¼S¼Ì•Ì K¼ü¼™Oû¼¼Ì ü¼¼Ì ü¼¼.

‡¼Èt¼‡¼ @¼½t¼½x¼S¼Ê°‡¼¼Z ú¼Èû¼Â y¼t¼¼ û¼¼t¼Æ¦¼Â ÿ¼Pû¼Âù¼Ì‡¼£¼¼û¼_ û¼Ð£¼Ì•Â Š¼½•¡¼¼• \Ì `ü¼¼•Ì @¼½t¼½x¼S¼Ê°‡¼¼Z û¼ÆQü¼y¼t¼¼‡¼¼Ì ÿ¼¼ú¼ û¼¼t¼Æ¦¼Â †¼‡¼ÿ¼Pû¼Âù¼Ì‡¼ S¼¼Ì½¡¼Zy_ †¼•û¼£¼ÂŠ¼½•¡¼¼•, `ü¼¼•Ì @¼‡ü¼ —û¼¼Ì t¼x¼¼ [¼¼ÿ¼Â, ö‡¼Ä[¼•, @¼Ì.¬¼Â.,¡¼¼Ìh•KÆÿ¼•‡¼¼Ì ÿ¼¼ú¼ ½¡¼½¡¼†¼ y¼t¼¼¦¼Â@¼¼Ì@¼Ì ÿ¼Â†¼Ìÿ¼ \Ì. @¼‡ü¼y¼t¼¼¦¼Â@¼¼Ì@¼Ì û¼°¼Ìt¬¼¡¼‡¼¼Z ½¡¼½¡¼†¼ Š¼œ¬¼ZS¼¼Ì‡¼¼Ì ÿ¼¼ú¼ ÿ¼Â†¼¼Ì

@¼ù¼m¼¬¼¼ S¼¼Ð£¼¼º¼¼ h›¬h@¼ÌK @¼¼y£¼™ S¼¼Ð¬¼Z¡¼†¼™‡¼ £¼¼º¼¼

•¼Š¼•S¼p¡¼¼º¼Â-@¼ù¼m¼¬¼¼ (K[\)

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 23

\Ì t¼¼Ì ¬¼°¼ü¼K y¼t¼¼¦¼Â@¼¼Ì‡¼¼Ì Š¼r¼ ¬¼ÆZy• ¬¼°ü¼¼ÌS¼ Š¼œ¼‹¼x¼ü¼Ìÿ¼ \Ì. û¼°¼Ìt¬¼¡¼‡¼Ì ¬¼öº¼ ù¼‡¼¼¡¼¡¼¼ h›¬hÂS¼r¼, t¼x¼¼¬¼¡¼Î K¼ü¼™K• ú¼¼C-ù¼°Ì‡¼¼Ì@¼Ì ]°Ìû¼t¼ ÿ¼Â†¼Â.

û¼¼ÌhÂ ½¬¼Z†¼¼ÌmÂû¼¼Z û¼°¼]‡¼¡¼¼mÂ‡¼ÆZ EyØØT¼¼h‡¼û¼¼ÌhÂ½¬¼Z†¼¼ÌmÂ S¼¼û¼Ì ½]ÿ¼¼ü¼‡¼Â ¡¼©¼™S¼¼Zk Š¼œ¬¼ZS¼Ì ‡¼Èt¼‡¼

û¼°¼]‡¼¡¼¼mÂ-@¼¼•¼†¼‡¼¼ ú¼¡¼‡¼‡¼ÆZ EyØØT¼¼h‡¼ ¬¼û¼¼]‡¼¼@¼S¼œr¼Â ¦¼Â Š¼œ¡¼Âr¼ °Z¬¼•¼] ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼‡¼¼ @¼†ü¼P¼Š¼yÌ ü¼¼Ì ü¼Ìÿ¼K¼ü¼™Oû¼û¼¼Z x¼ü¼ÆZ. @¼¼ Š¼œ¬¼ZS¼Ì ¬¼¼•Â ¬¼ZQü¼¼û¼¼Z S¼¼û¼¡¼¼¬¼Â@¼¼Ì,K¼ü¼™K•¼Ì @¼‡¼Ì û¼¼‡¼¡¼Zt¼¼ @¼S¼œr¼Â@¼¼Ì Š¼†¼¼•Ìÿ¼.

û¼°¼]‡¼ Š¼œû¼ÆQ¼ ¦¼Â °•Â£¼ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼@¼Ì @¼¼¡¼K¼•@¼¼Š¼Ìÿ¼, û¼°¼Ìt¬¼¡¼ K‡¡¼Â‡¼• ¦¼Â û¼ÆKÌ£¼ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼@¼Ìû¼°¼]‡¼¦¼Â‡¼¼ @¼¼ ‡¼¡¼½‡¼û¼¼™r¼ K¼ü¼™‡¼Â û¼¼½°t¼Â @¼¼Š¼Â°t¼Â. y¼t¼¼@¼¼Ì‡¼Â ú¼¼¡¼‡¼¼‡¼Â @¼‡¼Æû¼¼Ìy‡¼¼ K•¼C. @¼¼ Š¼œ¬¼ZS¼ÌyÌ£¼-yÌ£¼¼¡¼º¼-û¼ÆZù¼Cx¼Â c¼¼½t¼]‡¼¼Ì Š¼†¼¼•Ìÿ¼. ¦¼Â Š¼œ¡¼Âr¼ú¼¼Cÿ¼¼Ìm¼ü¼¼@¼Ì @¼ÌK ‡¼¼‡¼Km¼ S¼¼û¼‡¼Â Š¼œS¼½t¼ @¼‡¼Ì Š¼°Ìÿ¼‡¼Ìù¼Â•y¼¡¼Â ¬¼ZŠ¼ ¬¼°K¼•‡¼Â ¬¼•¼°‡¼¼ K•Â °t¼Â. ¬¼Èw¼ ¬¼Z[¼¼ÿ¼‡¼¦¼Â ½y‡¼Ì£¼ û¼Ð£¼Ì•Â @¼‡¼Ì @¼¼ú¼¼•y£¼™‡¼ ¦¼Â ½t¼ÿ¼K ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼@¼ÌK•Ìÿ¼. K¼ü¼™Oû¼ Š¼œ¬¼ZS¼Ì ¡ü¼¡¼¬x¼¼ û¼¼hÌ ]ü¼ ½Š¼œt¼‡¼¼ ¦¼Â]ü¼Z½t¼ú¼¼C û¼Ð£¼Ì•Â‡¼ÆZ ¬¼ÆZy• ü¼¼ÌS¼y¼‡¼ û¼º¼Ìÿ¼.

ù¼mS¼•¼@¼w¼Ì‡¼¼ Š¼œû¼ÆQ¼ ¦¼Â _¡¼•¼] ¡¼Ì•£¼Â Š¼¼Ìÿ¼mÂü¼¼‡¼¼

ÿ¼S‡¼_¡¼‡¼‡¼Â ¬¼Æ¡¼r¼™ ]ü¼Z½t¼, t¼Ìû¼‡¼¼ Š¼È. û¼¼t¼¼_‡¼Â]‡û¼£¼t¼¼ùyÂ (100 ¡¼©¼™‡¼¼), @¼‡¼Ì Š¼¼Ìt¼¼‡¼¼ ‡¼¡¼¼ û¼K¼‡¼#¡¼Âÿ¼¼‡¼¼ S¼Ê°Š¼œ¡¼Ì£¼ ½‡¼½û¼t¼Ì ¡¼¼¬t¼Æ Š¼Æ^, û¼°¼K¼º¼Âû¼¼t¼¼_‡¼Â ú¼¼¡¼‡¼¼ @¼‡¼Ì ¦¼Â ½¬¼††¼[¼O Š¼È]‡¼ ú¼r¼¼¡¼Ìÿ¼.Š¼È]‡¼ ú¼r¼¼¡¼¡¼¼ û¼¼hÌ K¼Ì[¼Â‡¼x¼Â ¦¼Â Š¼œK¼£¼ú¼¼C Š¼†¼¼•Ìÿ¼.¦¼Â Š¼•Ì£¼ú¼¼C û¼¼Ìt¼¼, ¦¼Â ÿ¼ÿ¼Ât¼ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼@¼Ì t¼Ìû¼‡¼Â ¬¼ÆZy•£¼Ðÿ¼Âû¼¼Z Š¼Æ]‡¼ K•¼¡¼Ìÿ¼.

K¼ÌŠ¼ÿ¼-K‡¼¼™hKy½P¼r¼‡¼Â ð]Ð‡¼ K¼£¼Âñ t¼•ÂKÌ ¬¼Æ½¡¼Qü¼¼t¼ K¼ÌŠ¼ÿ¼

‡¼S¼•û¼¼Z û¼Èÿ¼‡¼¼ü¼K û¼Æ½‡¼¬¼Æ¡¼œt¼¬¡¼¼û¼Â‡¼¼Ì @¼ª¼½‡°K¼ Š¼œ½t¼W¼û¼°¼Ìt¬¼¡¼ t¼¼.12-5-11 x¼Â t¼¼.19-5-11 ¬¼Æ†¼Â Q¼Èù¼] †¼¼û¼†¼Èû¼x¼Â E^ü¼Ìÿ¼. t¼¼.18-5-11‡¼¼ Š¼Ærü¼¼° Š¼Ærü¼¼°Z

½Š¼œü¼Zt¼¼û¼ ½Š¼œü¼Zt¼¼û¼‡¼¼ ]ü¼T¼¼Ì©¼x¼Â S¼ÆZ]t¼¼ û¼ZS¼ÿ¼û¼ü¼¡¼¼t¼¼¡¼•r¼û¼¼Z Š¼Æ.@¼¼.¦¼Â ½]‡¼¼Ìu¼û¼¬¼È½•§¼•_ û¼.¬¼¼.‡¼Â½‡¼¦¼¼û¼¼Z û¼Èÿ¼‡¼¼ü¼K Š¼œ½t¼W¼ x¼C. t¼¼.17-5-11‡¼¼ °¼x¼Â,T¼¼Ìm¼, Fh, •x¼, ù¼S¼Â@¼¼Ì t¼x¼¼ ½¡¼£¼¼º¼ °¼]•Âx¼Â £¼¼Ìú¼t¼¼ú¼¡ü¼ ¡¼•T¼¼Ìm¼‡¼¼ @¼¼ü¼¼Ì]‡¼û¼¼Z ¬¼¼Ð ú¼¼¡¼½¡¼ú¼¼Ì• ù¼‡¼Â‡¼ÌŠ¼œú¼Æ ú¼½Lt¼û¼¼Z t¼ÿÿ¼Â‡¼ ù¼‡ü¼¼. t¼¼.17 @¼‡¼Ì 18‡¼¼°Ìÿ¼ÂK¼ÌŠh•x¼Â ¡¼•T¼¼Ìm¼‡¼¼ ¬¼û¼ü¼Ì t¼x¼¼ Š¼œ½t¼©k¼ ¡¼Q¼t¼Ì Š¼Æ©Š¼¡¼Ê½ªx¼C. 7 ¬¼¼†¼Æ @¼‡¼Ì 18 ¬¼¼†¡¼Â¦¼Â_@¼¼Ì‡¼Â ½‡¼¦¼¼x¼Âû¼°¼Ìt¬¼¡¼ û¼°ÌKÂ EkØü¼ÆZ. ¦¼Â û¼‡¼¼Ì]KÆû¼¼• °•r¼‡¼¼ Ey¼•¬¼°ü¼¼ÌS¼ @¼‡¼Ì û¼¼S¼™y£¼™‡¼Ì @¼Ð½t¼°¼¬¼ÂK [¼m¼¡¼¼ x¼ü¼¼,ù¼ÍS¼ÿ¼¼Ì•x¼Â ½¡¼½†¼K¼•K t¼Æ©¼¼• S¼Æ—_, @¼¼ù¼Æ•¼Ìmx¼Â ¬¼ÆŠ¼œ½¬¼††¼¬¼ZS¼Ât¼K¼• ]S¼yÂ£¼ú¼¼C @¼¼[¼¼ü¼ ™, ¡¼Â•û¼S¼¼û¼x¼Â£¼•r¼¼C¡¼¼º¼¼, •¼r¼Ì ù¼Ì‡‡¼Æ•x¼Â ù¼Ì‡m Š¼¼hÄ, ½£¼•¼Ì°Âx¼Â @¼¼ZS¼Â-•¼Ì£¼‡¼Â¡¼¼º¼¼, Q¼¼û¼S¼¼û¼x¼Â •ZS¼¼Ìº¼Â¡¼¼º¼¼, S¼yS¼x¼Â ö¼Ìh¼ÌS¼œ¼öÂ@¼‡¼Ì ¡¼ÂmÂü¼¼ÌS¼œ¼öÂ û¼¼hÌ yÂŠ¼K Q¼¼Ì‡¼¼ Š¼†¼¼•Â‡¼Ì Š¼œ½t¼W¼û¼°¼Ìt¬¼¡¼‡¼Ì ¬¼öº¼ ù¼‡¼¼¡¼¡¼¼û¼¼Z û¼°t¡¼‡¼Â ú¼È½û¼K¼ ú¼]¡¼Ìÿ¼.•¼ü¼[¼È•x¼Â Š¼†¼¼•Ìÿ¼¼ S¼r¼Š¼t¼ û¼°¼•¼]Ì ¬¼ÆZy• ú¼¼Ì]‡¼ ¡ü¼¡¼¬x¼¼¬¼Zú¼¼º¼Ìÿ¼. ù¼Ìÿÿ¼¼•Â mÌK¼Ì•Ì£¼‡¼¡¼¼º¼¼@¼Ì •¼]S¼Ê°Â ‡¼S¼•Â @¼‡¼Ì¬¼Æ£¼Âÿ¼ £¼¼ÿ¼Âú¼yÈ ú¼¼Ì]‡¼ û¼ZmŠ¼‡¼Â @¼¼K©¼™K •[¼‡¼¼ K•Ìÿ¼.@¼½•°Zt¼ S¼œ¼öÂL¬¼‡¼¼ û¼‡¼¼Ì]ú¼¼C (ù¼ÍS¼ÿ¼¼Ì•) @¼Ì ¬¼ÆZy•@¼¼û¼Zw¼r¼ Š¼½w¼K¼@¼¼Ì û¼Æ½„t¼ K•Ìÿ¼. û¼½°ÿ¼¼ û¼Zmº¼ @¼‡¼Ìü¼Æ¡¼K û¼Zmº¼Ì Š¼¼Ìt¼¼‡¼Â @¼¼S¼¡¼Â ¬¼Èdù¼Èdx¼Â ¬¼ÆZy• •Ât¼Ì yÌ•¼¬¼•‡¼Â¬¼^¡¼h K•Ìÿ¼. S¼yS¼x¼Â Š¼†¼¼•Ìÿ¼¼ ‡¼¡¼ü¼Æ¡¼K û¼Zmº¼‡¼¼ ¬¼y¬ü¼¼Ì@¼Ì¡ü¼¡¼¬x¼¼ º¼¡¼Â °t¼Â. û¼ÆZù¼C, ‡¼¼S¼Š¼Æ•, ù¼¼S¼ÿ¼K¼Ìh, S¼yS¼,‡¼¼ZyÌm, Š¼¼ÍmÂ[¼Ì•Â, °Æù¼ÿ¼Â, ù¼Ìÿÿ¼¼•Â, †¼Æÿ¼Âü¼¼, •¼ü¼[¼È•,t¼¼Ì•r¼S¼ÿ¼ t¼x¼¼ Š¼È‡¼¼x¼Â c¼¼½t¼]‡¼¼Ì û¼°¼Ìt¬¼¡¼ Š¼œ¬¼ZS¼Ì Š¼†¼¼•Ìÿ¼.

‡¼¼S¼Š¼È•11-5-11 ‡¼¼ û¼°¼K¼º¼Â û¼¼t¼¼_‡¼Â ú¼¼¡¼‡¼¼

¦¼Â [¼Âû¼‡¼ÿ¼¼ÿ¼ú¼¼C Š¼hÌÿ¼‡¼¼ T¼•Ì •¼Q¼¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼Â °t¼Â.15-5-11‡¼¼ ü¼¼ÌS¼Ì£¼ _t¼Ì‡„ yZm‡¼¼ ‡¼¡¼¼ T¼•‡¼¼

EyØØT¼¼h‡¼ Š¼œ¬¼ZS¼Ì û¼°¼K¼º¼Â û¼¼t¼¼‡¼Â ú¼¼¡¼‡¼¼ •¼Q¼¡¼¼û¼¼Z@¼¼¡¼Â °t¼Â. Š¼œ¬¼¼y @¼‡¼Ì ú¼¼Ì]‡¼‡¼¼Ì ÿ¼¼ú¼ ÿ¼C‡¼Ì ¬¼°Æ\Æh¼ Š¼mØü¼¼ °t¼¼.

ü¼¼w¼¼ Š¼œ¡¼¼¬¼ P¼Ìw¼Ì @¼¼†¼Æ½‡¼K Š¼œr¼¼ÿ¼ÂK¼@¼¼Ì‡¼¼ Š¼œr¼Ìt¼¼...y¼y•û¼Æÿ¼ÆZmŠ¼¼ÿ¼¼™

9323360708 ●●●●● 25903514-5-624160708 ●●●●● 32960708 ●●●●● 65005758

[email protected]

£¼ÂQ¼•_‡¼Â ¬¼¡¼™ Š¼œx¼û¼ @¼‡¼Ì@¼ÌKû¼¼w¼ @¼¼Š¼r¼Â Š¼¼Ìt¼¼‡¼Â

*** ]Ì¡¼Â ¬¼Æ½¡¼†¼¼ü¼ÆLt¼ AC °¼Ìhÿ¼

ÙÙ ¦¼Â ú¼¼Ì½û¼ü¼¼y¼y¼ü¼ ‡¼û¼: ÙÙ

t¼Âx¼™ ü¼¼w¼¼@¼¼Ì @¼‡¼Ì Š¼ü¼™h‡¼ P¼Ìw¼Ì 25 ¡¼©¼™x¼Â t¼û¼¼•Â ¬¼¼x¼Ì...°¼Ìhÿ¼-¡¼¼°‡¼-½¡¼û¼¼‡¼ hÂKÂh¼Ì‡¼Â ù¼ÆKÃS¼ @¼‡¼Ì

S¼œÆŠ¼û¼¼Z hÌAÿ¼•û¼Ìm hÆ•¼Ì û¼¼hÌ... t¼‡¼-û¼‡¼ hÆ¬¼™

R

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 24

C. H. A. No. 11/189Clearing & Forwarding Agents

Phone : 2344 2244Fax : 91-22-2342 0013, 2340 2633E-mail : [email protected]

S¼yS¼û¼¼Z @¼¼ü¼Zù¼Âÿ¼ t¼Š¼¬ü¼¼[¼Ðw¼ û¼¼¬¼‡¼Â @¼¼ü¼Z½ù¼ÿ¼‡¼Â @¼¼Ìº¼Â t¼¼.9-4-11 x¼Â

t¼¼.17-4-11 ¬¼Æ†¼Â ¦¼Âû¼t¼Â ¬¼Æ£¼Âÿ¼¼ù¼Ì‡¼ k¼K•£¼Â Š¼¼¬¼mt¼x¼¼ ¦¼Âû¼t¼Â ú¼¼Sü¼ ÿ¼Pû¼Âù¼Ì‡¼ ½‡¼½t¼‡¼ ‡¼¼S¼m¼ (û¼ÆZù¼C)t¼•öx¼Â K•¼¡¼¡¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼Â °t¼Â. 8 ù¼°Ì‡¼¼Ì@¼Ì @¼¼Ìº¼Â K•Â°t¼Â KÆÿ¼ 106 @¼¼ü¼Z½ù¼ÿ¼‡¼Â t¼Š¼¬ü¼¼ x¼C.

y••¼Ì]‡¼Â Š¼œú¼¼¡¼‡¼¼ t¼x¼¼ 9 @¼¼ü¼Z½ù¼ÿ¼ K•‡¼¼• y•ÌK‡¼Ì100 —.‡¼Â Š¼œú¼¼¡¼‡¼¼ £¼¼. Š¼œyÂŠ¼ ¡¼Ì•£¼Â Š¼¼§¼Â• ¬¼¼ü¼ÿ¼¼(¡¼¼Š¼Â) t¼•öx¼Â @¼¼Š¼¼û¼¼Z @¼¼¡¼Â °t¼Â @¼‡¼Ì @¼‡ü¼ Š¼œú¼¼¡¼‡¼¼Š¼r¼ y••¼Ì] x¼t¼Â °t¼Â. t¼¼.18-4-11‡¼¼Z Š¼¼•r¼¼Z Š¼œ¬¼ZS¼Ìû¼°¼]‡¼¦¼Â t¼•öx¼Â @¼¼ü¼Z½ù¼ÿ¼‡¼Â @¼¼Ìº¼Â K•¼¡¼‡¼¼• ù¼Ìú¼¼½¡¼K ù¼°Ì‡¼¼Ì ¡¼t¼Â £¼¼. °•Â£¼ ½£¼¡¼ÿ¼¼ÿ¼ û¼Æ‡¼¡¼•‡¼ÆZ @¼‡¼Ì@¼¼ü¼Z½ù¼ÿ¼‡¼Â ¡ü¼¡¼¬x¼¼ ¬¼Zú¼¼º¼‡¼¼• ¦¼Âû¼t¼Â ½¡¼û¼ÿ¼¼ù¼Ì‡¼¬¼Z]ü¼ û¼¼Ìt¼¼ t¼x¼¼ û¼yy—Š¼ x¼‡¼¼• ù¼°Ì‡¼¼Ì‡¼ÆZ Š¼Æ©Š¼S¼Æ[\x¼Â¬¼‡û¼¼‡¼ K•¼ü¼ÆZ °t¼ÆZ.

¬¼¼Z†¼¡¼û¼¼Z Š¼ü¼Æ™©¼r¼ @¼¼•¼†¼‡¼¼ @¼¼ü¼¼Ì]‡¼¬¼¼Z†¼¡¼ £¼¼Z½t¼‡¼¼x¼y¼y¼‡¼Â ½£¼t¼ÿ¼ \¼ü¼¼û¼¼Z y• ¡¼©¼™‡¼Â

]Ìû¼ Š¼ü¼Æ™©¼r¼ Š¼¡¼™‡¼Â @¼¼•¼†¼‡¼¼ K•¡¼¼ 75 ]r¼‡¼Â hÂKÂh¼Ì@¼¼¡¼Â S¼ü¼Ìÿ¼ \Ì. °_ K¼ÌC‡¼Ì A[\¼ °¼Ìü¼ t¼¼Ì ¦¼Â S¼¼Ì½¡¼Zy_Š¼hÌÿ¼, ½¡¼•[¼Zy Q¼¼Ì‡¼¼, ½y‡¼Ì£¼ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ @¼‡¼Ì Š¼œ½¡¼r¼ û¼¼Ìt¼¼‡¼¼Ì¬¼ZŠ¼K™ K•Â ‡¼¼û¼ ‡¼¼Í†¼¼¡¼Â £¼K¼£¼Ì.

îu Ly$g`pL$Æ su\®epÓu k„O - l¥v$fpbpv$k„O ep¡Æs dpfp kp¡ L$fp¡X$ k„ rs_u apmhZu -d„qv$f,

lp¡õùV$g, õLy$g - L$p¡g¡S> L¡$ fl¡W$pZ dpV¡$' r_b„ õ`^p_u lh¡

Š¼¼¬¼ x¼ü¼¼ - °¼½y™K @¼½ú¼‡¼Zy‡¼

•¼Ì‡¼K Š¼œt¼¼Š¼ û¼¼Ìt¼¼-@¼¼½yŠ¼Æ• ½¡¼‡¼ü¼ Š¼œöÆÿ¼ ‡¼¼S¼m¼-‡¼¼ZyÌm KÆ. S¼Â•¼ ]ü¼Ì£¼ û¼Ð£¼Ì•Â-^ÿ¼‡¼¼ KÆ. ‡¼Ì°¼ û¼°Ì£¼ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼-°Æù¼ÿ¼ÂF.Y.J.C. 90% B.C.A. 68.1% HSC 85.33% HSC 71.83%

KÆ. K¼Ì½‡¼K¼ †¼û¼Î£¼ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼-ú¼¼ZmÆŠ¼ SSC 85% KÆ. @¼½yt¼Â [¼Ìt¼‡¼ Q¼¼Ì‡¼¼-S¼¼Ì•ÌS¼¼û¼ HSC 75%

UKKHIMJI & CO.144, Vasant Market Yard, 4th Lane,

Sangli MH - 416 416 Tel. 2670910/26704952322057/23209525 M-9822530391/9822065795

¦¼Â Eu¼û¼[¼Zy Kÿü¼¼r¼_ Q¼¼Ì‡¼¼ (K¼Ìk¼•¼-¬¼¼ZS¼ÿ¼Â)

R>¡. sp. 31.8.11 L$fhpdp„ Aphu R>¡. S>¡_y„ C_pd rhsfZ k„dpf„c06-11 fl¡i¡. oprsS>_p¡A¡ _hu spfuM_u _p¢ gC `p¡sp_pr_b„^ dp¡L$ghp Apd„ÓZ R>¡. k„`L®$ : îu l„kLy$dpf kpegp040 - 27562545 / 6636 2545

_p„v¡$X$dp„ R> qv$hkue âhQ_^pfp|. Ap. îu. NyZkpNfk|qfÆ_p âhQ_ °cphL$ dy. îu.

v¡$hfÐ_kpNfÆ Apqv$ W$pZp sp. 18/ 5 x¼Â sp. 24/5 v$fçep__p„v¡$X$ `^pep®, cìe kpd¥ey„ \ey„. |Äeîu_p âhQ_p¡\u M|bÅN©rs Aphu. `pW$ipmp âpf„c, eyhL$ d„X$m ÅN©rs, 12cph_pA¼¡ A_¡ 12 kd|l õ_pÓ_u ÅN©rs gpìep. rhlpf epÓp_uNp¡Qfu c[¼s dpV¡$ 15 qfhpfp¡_¡ s¥epf L$ep®. rS>_pge ½]Zp£Üpfs¡ dpN®v$i®_ Apù Aldv$ yf \C gpsyf `^pep®.

gpsyfdp„ `|. dyr_ îu v¡$hfÐ_kpNfÆ Üpfp ÅN©rsdfpW$phpX$pdp„ âhQ_ âcphL$ dy. îu. v¡$hfÐ_kpNfÆ

sp. 29 \u 1 ]Æ_ Qpf qv$hk dpV¡$ ^pep®. îu gÿduQ„v$ L$pdv$pfNp¥ipmp_y„ _pdL$fZ L$fpìey„. k„O õhp½û¼hpÐkëe fl¡g.Æhv$ep_y„ ÓZ gpM A_¡ Qpsydp®k L$pS>¡ R gpM kp^pfZ „ìeEcy„ L$fphsp„ 80 fp¡dp„ |Äeîu âÐe¡ M|b Alp¡cph R>gL$pey„.

|Äe îu A„b¡ ÌNC, fgu, N„NpM¡X, fcZu, tlNp¡gu,hprid \C sp 18 S|>_ ky u AL$p¡gp `^pfi¡.

dy. îu. v¡$hfrP¼s¬¼¼S¼•Æ @¼¼.W$p. A¼L$p¡gp ^pf¡g. k„OrS>_pge_u kpgrNrf DS>hpC. Š¼È ü¼¦¼Â‡¼¼Ì t¼¼.7-7-11‡¼¼ û¼ÿ¼K¼Š¼Æ• [¼¼t¼Æû¼¼™¬¼ Š¼œ¡¼Ì£¼ \Ì.

Ly$. _¡lp dl¡i dp¡sp_u fpÄeõsf¡ rk[Ý^Ly$. _¡lp dl¡i dp¡sp (Ly$hp`^f - S>gNpd) _u CÞk`pef

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 25

A¡hp¡X®$ dpV¡$ rhop_ âL$ë` / ârsL©$rs âv$i®_ dpV¡$ s¡Z¡ b_ph¡gk„syrgs ep®hfZ A_yê$` "Of' _u ârsL©$rs_¡ Æëgp õsfdp„\ufp`ü¼õsf¡ hfZu \C R>¡.

ApS>_u Ágp¡bg hp¡dÅN `qf[õ\rsdp„ èp®hfZ dyS>b_y„Of_y„ dp¡X¡$g _¥krN®L$ kp^_-k„ rÑ bQphhp_y„ k„v¡$i Ap ¡ R>¡. s¡_uAp rk[Ý^dp„ r`spîu_u â¡fZp Adyëe R>¡. Ly$. _¡lp rhop_ rhje¡fkê$rQ lp¡C d¡X$uL$g n¡Ódp„ ApNm h^hp d_p¡f\ ^fph¡ R>¡.

sp. 12 \u 14 d¡ v$fçep_ rMfp¡v$p L$p¡g¡Sdp„ ep¡Åe¡gâv$i™_dp„ fpÄeõsf¡ s¡‡¼u L©$rs_u `k„v$Nu \C R>¡. Ap rkrÝ^bv$g õ\pr_L$ rh^p_kcp Üpfp `pfusp¡rjL$ A_¡ âirõs`ÓA¡_pes \e¡g. eyhpi[¼s Üpfp Ap Np¥fhh„su rk[Ý^ bv$glpqv®$L$ Arc_„v$_

kp„efpAÓ¡ h¥ipMu y_d_p dpsyîu hkydsu gÿduQ„v$ dp¡dpep

(A¥fp¡gu) sfa\u õhpduhpÐkëe S>dZ lsy„. dpsyîu hpgbpCv$pdÆ O°p¡m `qfhpf sfa\u —.5_y„ k„O yS>_ \e¡g.

`|. dyr_ îu L„$Q_kpNfÆ_y„ Qpsydp®k R>¡. âh¡i sp.10.7.11 _p R>Ì. kh£ NpdhpkuAp¡, r‡¼ü¼pZuAp¡, cprhL$p¡_¡k`qfhpf `^pfhp Apd„ÓZ R>¡.

sp. 6.5.11 _p dpsyîu ú¼[¼ÂbpC v$diu gp¡X$pep qfhpf(dygyÞX$) l. S>epb¡_ ip „rsgpg sfa\u s¡d_p _hpr_hpkõ\p_ hpõsy r_rds¡ kp„ü¼fpdp„ õhpduhpÐkëe S>dZep¡Åe¡g. Npddp„ `nuAp¡_¡ QZ, âpZuAp¡_¡ gugp¡ Qpfp¡ A_¡Ly$sfpAp¡_¡ gp`ku A`pe¡g. sp.16.5.11 _p„ dlpL$pgu_ucph_p cZphpC

L$ÃR>u S>¥_ drlgp d„X$m - L$p¡gL$spsp. 23-3-11 _p L¡$s_pb¡__p Of¡ L$p¡auduV$ ep¡Åe¡g.

d_p¡f„S>_ N¡¡d_p rhS>¡sp cpfsu gpgL$p, û¼usp gpgL$p, S>eîuMp¡_p, L$ë`_p hufp, fs_b¡_, Nuspb¡__¡ C_pd dm¡g. lpDd$ufdpX$pC. sp. 28.3.11 _p v¡$hL$pb¡_ v$diu yëgp sfa\u y >cr¼p¡¼¡g. d„X$m_¡ s¡dZ¡ ê$p. 501 c¡V$ Apàep. sp. 31.3.11_p L$urs®b¡_ dpgpZu_p Of¡ `pð®_p\ Å` ep¡Åe¡g. v$f¡L$_¡ ê$p.20 âcph_p \C d„X$º¼_¡ ê$p. 501 c¡V$, s\p kp¥_¡ k¼^½û¼™L$c[¼s_p¡ gpc dþep¡.

‡¼¡¼¼/ù¼yÿ¼¼ü¼Ìÿ¼¼ ¬¼•‡¼¼û¼¼-ö¼Ì‡¼ ‡¼Zù¼• (Š¼Æ–Z ‡¼¼û¼ @¼‡¼Ì ‡¼¡¼ÆZ ¬¼•‡¼¼û¼ÆZ û¼¼ÌKÿ¼¡¼¼‡¼Â ¬¼¼x¼Ì ]Æ‡¼ÆZ •y K•¡¼¼‡¼ÆZ ¬¼•‡¼¼û¼ÆZ @¼¡¼£ü¼ ]r¼¼¡¼¡¼ÆZ)

½ù¼œ]Ì£¼ •¼ü¼[¼Zy Q¼¼Ì‡¼¼ Šÿ¼¼Ìh 39ù¼Â, @¼[¼ÿ¼S¼[\ ¬¼ZT¼ @¼¼½yŠ¼Æ• ¬¼¼Ì¬¼¼ü¼hÂ, û¼°¼¡¼Â•‡¼S¼• ¬¼¡¼Î ‡¼Z.2, @¼Zt¼•^º¼, @¼¼½yŠ¼Æ• (K[\) 370205û¼ü¼Æ• ]Ìk¼ú¼¼C ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ Šÿ¼¼Ìh 43@¼Ì, @¼[¼ÿ¼S¼[\ ¬¼ZT¼ @¼¼½yŠ¼Æ• ¬¼¼Ì¬¼¼ü¼hÂ, û¼°¼¡¼Â•‡¼S¼• ¬¼¡¼Î ‡¼Z.2, @¼Zt¼•^º¼, @¼¼½yŠ¼Æ• (K[\) 370205

ú¼•t¼ ‡¼•Ì‡„ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ Šÿ¼¼Ìh 41@¼Ì, @¼[¼ÿ¼S¼[\ ¬¼ZT¼ @¼¼½yŠ¼Æ• ¬¼¼Ì¬¼¼ü¼hÂ, û¼°¼¡¼Â•‡¼S¼• ¬¼¡¼Î ‡¼Z.2, @¼Zt¼•^º¼, @¼¼½yŠ¼Æ• (K[\) 370205]ü¼¼ù¼¼C @¼Ìÿ¼. û¼Ð£¼Ì•Â ]Ð‡¼ [¼¼ÿ¼, Š¼°Ìÿ¼Ì û¼¼º¼Ì, Š¼¼§¼™‡¼¼x¼ •¼Ìm, S¼yS¼-582103.

‡¼¡¼¼/ù¼yÿ¼¼ü¼Ìÿ¼¼ ö¼Ì‡¼ ‡¼Zù¼• (Š¼Æ–Z ‡¼¼û¼-°¼ÿ¼‡¼ÆZ S¼¼û¼ ¬¼¼x¼Ì ö¼Ì‡¼ ‡¼Zù¼• @¼¼Š¼¡¼ÆZ)

ú¼•t¼ ‡¼•Ì‡„ û¼¼Ìû¼¼ü¼¼-@¼¼½yŠ¼Æ• 09428567126 ]ü¼¼ù¼Ì‡¼ û¼¼r¼ÌK_ ‡¼¼S¼m¼-@¼Z^• 9408530500

sp. 3.4.11 _p k„Ohsu dydyny r_gd âazg dp¡dpep(dpg¡Npd) _y„ blzdp_ L$fpe¡g. Oyëgp `qfhpf¡ `Z rv$npx¼Ä_y„blzdp_ L$f¡g. „qX$s îu rhipg Ofdiu_y„ âhQ_ lsy„.

sp. 15.4.11 _p dlphuf S>e„rs r_rds¡ yÅ cZphpC.kp^prd®L$ c[¼s lsu, sp. 27/4 _p„ d„S>fub¡_ hufp_¡ Of¡L$p¡auduV$dp„ rhrh^ fds fdpX$pC rhS>¡sp_¡ C_pd A`pep. sp.30/4 _p„ d„X$` sfa\u õ_pÓ yÅ lsu. sp. 3/5 _p Äep¡rsb¡_

yëgp_p ^f¡ s\p 10/5 _p Nuspb¡_ kyr_g_p„ Of¡ Å` lsp.

â¡fZp-bmdyíL¡$guAp¡\u gX$hy„, dpfu Apv$s b_u NC R>¡,

dyíL$guAp¡ S> dpfu Cbpv$s b_u NC R>¡ !

gX$sp„ - gX$sp„ tS>v$Nu\u, Ap dyL$pd `f Apìep¡ Ry>„.

L¡$ dpfu dyíL$¡guAp¡ S> dpfu spL$s b_u NCR>¡.

L$W$ZpCAp¡ sdpfp Æh_dp„

sd_¡ _ô$ L$fhp _\u Aphsu

`f„sy sdpfpdp„ Ry>`pe¡g kpdÕe® A_¡ ndsp\u

`qfrQs L$fhpdp„ dv$v$ L$f¡ R>¡, A_¡ L$W$ZpC_¡

Mbf `X¡$ L¡$ sd¡ L¡$V$gp„ L$W$Z R>p¡....!''

""lf `g `f spê„$ S> _pd li¡,

spi lf L$v$d `f vy$r_ep_p¡ kgpd li¡ !

dyíL¡$guAp¡_p¡ kpd_p¡ rld„s\u L$fS>¡,

Å¡S>¡ A¡L$qv$_ kdü¼ `Z spfp¡ Nygpd li¡ !

kp¡Q _¡ bv$gp¡; rkspfp bv$gpC S>i¡,

_S>f_¡ bv$gp¡; sp¡ _Åfp bvgpC S>i¡ !

d„rS>g `pû¼hu lp¡; sp¡ L$[ísepƒ bv$gp¡ _l],

ryipAp¢_¡ bv$gp¡; sp¡ qL$_pfp bv$gpC S>i¡ !

Ad¡ t¼p¡ A¡ lõsu; R>uA¡, S>¡dp„ lz‰¼f blzS> R>¡ !

S>ep„ `Z ê$M L$fuA¡, fõsp¡ b_p¡¼u v$CA¡ R>uA¡ !

rlfp_u ¬¼ê$K fpMp¡ R>p¡, sp¡ A„†¼¼fpdp„ QdL$p¡ !

fp¡i_udp„ Aphu_¡ sp¡ L$p„Q `Z [¼dLep„ L$f¡ R>¡ !

k„.- dl¡i Kp„rsgpg dp¡sp (S>gNpd)

K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 26

_¡¼‡¼[¼O (_¡¼‡¼[¼O û¼¼hÌ‡¼Â ½¡¼S¼t¼ \Š¼¼ü¼ \Ì t¼Ì Š¼~t¼Â @¼‡¼Æ¬¼¼• ¡¼.Š¼.KÆ.‡¼Z. ¬¼¼x¼Ì ] û¼¼ÌKÿ¼¡¼Â)

]‡û¼ (ù¼¼º¼K‡¼ÆZ ‡¼¼û¼ ‡¼¼Qü¼¼ ù¼¼y ]‡û¼‡¼¼Í†¼ û¼¼ÌKÿ¼¼Ì.)20-5-11 K¼Ìk¼•¼ KRMU011004 †ü¼¼‡¼-½y¡¼Ì£¼ û¼Æÿ¼[¼Zy û¼Æ‡¼¡¼• K¼Ìk¼•¼ Š¼Æw¼29-4-11 ú¼Æ] NLMT010203 ¬¼¼P¼Â-‡¼Â•¡¼ ½yÿ¼ÂŠ¼ û¼¼Ìt¼¼ ‡¼ÿ¼Âü¼¼ K‡ü¼¼

¬¼S¼Š¼r¼

19-5-11 û¼Æÿ¼ÆZm NLLA030504 ½[¼•¼S¼ ]¡¼Ì•[¼Zy Š¼yû¼£¼Â ÿ¼¼ÿ¼K¼ ‡¼ÿ¼Âü¼¼ 28û¼Æÿ¼ÆZm JKVK010902 ½û¼t¼ÿ¼ Q¼Æ£¼¼ÿ¼ ‡¼Ìr¼£¼Â ½¡¼Kû¼£¼Â ]Q¼¼Ð 25

23-5-11 û¼Æÿ¼ÆZm LLMA030903 ½°•Ì‡¼ _t¼Ì‡„ ]Ìk¼ú¼¼C û¼Ð£¼Ì•Â ÿ¼¼ÿ¼¼ 34£¼Â•£¼Â SMM040203 —Š¼¼ m¼¶¼¼ÿ¼¼ÿ¼ _¡¼•¼] û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ û¼¼ÌhÂ½¬¼Z†¼¼ÌmÂ 31

24-5-11 û¼ÿ¼K¼Š¼Æ• SULO081103 †¼¡¼ÿ¼ ½¡¼]ü¼ ¡¼¼ÿ¼_ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ ¬¼Æx¼•Â 25¡¼¼£¼Â VKMT011004 Š¼È¡¼Ä S¼Æÿ¼¼ù¼[¼Zy @¼•]r¼ û¼¼Ìt¼¼ ¡¼¼ZKÆ 23

24-5-11 T¼¼hK¼ÌŠ¼• NLNG180603 ½°t¼Ì£¼ ‡¼¡¼Â‡¼ Q¼Âû¼_ ‡¼¼S¼m¼ ‡¼ÿ¼Âü¼¼ 23‡¼Ì–ÿ¼ SNMA7020304 Q¼Æ£ù¼Æ ‡¼•Ì‡„ †¼‡¼_ û¼Ð£¼Ì•Â ‡¼¼‡¼Â½¬¼Z†¼¼ÌmÂ 20

@¼¼Zt¼•c¼¼½t¼ü¼ ¬¼S¼Š¼r¼

26-5-11 ¬¼Ìÿ¼Æ GOLO021104 ¡¼Ðú¼¡¼ ½¡¼]ü¼ û¼ÌT¼_ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ S¼¼Ì•Q¼mÂ 24û¼ÿ¼¼m A K¼Ì£¼¼ Š¼œK¼£¼ ¬¼Ì¡¼Zt¼Âÿ¼¼ÿ¼ £¼¼° û¼¼r¼¬¼¼ 22

29-5-11 û¼Æÿ¼ÆZm MJLO030403 ]ÌKÂ‡¼ ½K•r¼ Kÿü¼¼r¼_ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ û¼Z]ÿ¼ 27û¼Æÿ¼ÆZm A ½û¼t¼ÿ¼ KÂ•Âh £¼Â¡¼ÿ¼¼ÿ¼ K¼ÌhK •¼]K¼Ìh 26

24-5-11 û¼Æÿ¼ÆZm SIMO110303 ½‡¼½û¼t¼ û¼°Ì‡„ mÆZS¼•£¼Â û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ ¬¼¼Zü¼•¼ 27û¼Æÿ¼ÆZm A ½y¡ü¼¼ •û¼¼ZK¼Zt¼ £¼Â¡¼_ ^Ì©¼Â ½¡¼Zd¼r¼ 25

ÿ¼S‡¼

15-5-11 ù¼mS¼•¼ BYPL070905 Š¼œ]Ì£¼ •t¼‡¼£¼Â ¡¼Ì•£¼Â Š¼¼Ìÿ¼mÂü¼¼ ù¼¼ü¼k 26°Æù¼ÿ¼Â DUMO011704 [¼¼Zy‡¼Â ¬¼¼Ìû¼[¼Zy yÌ¡¼£¼Â û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ mÆû¼•¼ 23

29-5-11 ¡¼m¼ÿ¼¼ RANG080303 °Ât¼Ì£¼ °•Â£¼ •¼û¼_ ‡¼¼S¼m¼ •ZS¼Š¼Æ• 29K¼ÌCûù¼t¼Æ• JKVK012104 û¼‡¼¼ÿ¼Â •¼]Ì‡„ K•û¼£¼Â ½¡¼Kû¼£¼Â ]Q¼¼Ð 24

24-5-11 ½[¼Z[¼¡¼m TRLO010503 Š¼œS‡¼Ì£¼ ½K£¼¼Ì• t¼Ì]Š¼¼ÿ¼ •t¼¼r¼Â(ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼) t¼Ì•¼ 26^ÿ¼‡¼¼ JKSL021303 û¼ü¼Æ•Â Š¼œyÂŠ¼ KÌ£¼¡¼_ ½£¼ü¼¼º¼ ]Q¼¼Ð 23

29-5-11 m¼Í½ù¼¡¼ÿ¼Â DADA011703 û¼¼Ì°‡¼ d¡¼Ì•[¼Zy ú¼¼r¼_ m¼T¼¼ yÿ¼t¼ÆZS¼Â 26m¼Í½ù¼¡¼ÿ¼Â DFDD010303 _S‡¼¼ [¼ZŠ¼Kÿ¼¼ÿ¼ û¼ÌT¼_ yZm †¼œ¼ö¼ 25

5-5-11 m¼Í½ù¼¡¼ÿ¼Â PRNG040103 KÌt¼‡¼ K¼Z½t¼ÿ¼¼ÿ¼ Q¼Ìt¼£¼Â ‡¼¼S¼m¼ Š¼•Ê 29T¼¼hK¼ÌŠ¼• LLLA010403 ½û¼t¼ÿ¼(†¼¼•Âr¼Â) û¼Æÿ¼[¼Zy £¼¼û¼_ ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ ÿ¼¼ÿ¼¼ 25

¬¼û¼Š¼r¼ \Èh¼

28-5-11 T¼¼hK¼ÌŠ¼• NLMO060203 ]‡¼K •¼]Ì‡„ yÌ¡¼£¼Â û¼¼Ìû¼¼ü¼¼ ‡¼ÿ¼Âü¼¼ 26¬¼¼Ì‡¼S¼p NLKN013205 @¼Z]ÿ¼ KÆÿ¼Â‡¼K¼Zt¼ °Â•¼[¼Zy Q¼¼Ì‡¼¼ ‡¼ÿ¼Âü¼¼ 23

û¼•r¼

31-5-11 m¼Í½ù¼¡¼ÿ¼Â DALO030701 ½¡¼‡¼¼Ìy ú¼¡¼¼‡¼_ ÿ¼†¼¼ú¼¼C ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ yÿ¼t¼ÆZS¼Â 5723-5-11 û¼½¬]yù¼Zy• KRLO011301 A‡yÆû¼t¼Â û¼¼r¼ÌK_ [¼¼ZŠ¼£¼Â @¼^r¼Â (ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼) K¼Ìk¼•¼ 7724-5-11 @¼û¼y¼¡¼¼y SPCD030802 Q¼û¼¼¡¼Zt¼Â ¡¼†¼™û¼¼‡¼ yÌ¡¼_ \Ìm¼ ¬¼Æ^Š¼Æ• 6325-5-11 m¼Í½ù¼¡¼ÿ¼Â SUVK010101 Q¼Âû¼_ ¡¼Ìÿ¼_ ÿ¼†¼¼ú¼¼C ½¡¼Kû¼£¼Â ¬¼Æx¼•Â 7626-5-11 û¼Æÿ¼ÆZm SILO160101 ù¼¼Zü¼¼ù¼¼C ]Ìk¼ú¼¼C Š¼ÆZ^ú¼¼C ÿ¼¼Ìm¼ü¼¼ ¬¼¼Zü¼•¼ 9227-5-11 Š¼¼Z[¼¼Ì•¼ PRNG101102 K¼Zt¼¼ù¼¼C ½°•¼[¼Zy •t¼‡¼£¼Â ‡¼¼S¼m¼ Š¼•Ê 7730-5-11 ¡¼m¼Ìy•¼ NCPA020302 •t¼‡¼ù¼¼C Eû¼•£¼Â Š¼yû¼£¼Â Š¼‡¼Š¼•Â@¼¼ ‡¼¼S¼Ìœ[¼¼ 682-6-11 û¼Æÿ¼ÆZm TRMT ¡¼Â£¼‡¼_ £¼Â¡¼_ Š¼ÆZ^ú¼¼C û¼¼Ìt¼¼ t¼Ì•¼ 78

Documents

23 4-10 June - prakashsamiksha.comprakashsamiksha.com/pdf/PS 23 2011 01-28.pdf · K.y.@¼¼Ì. Š¼œK¼£¼-¬¼û¼ÂP¼¼ • t¼¼. 4 x¼Â 10 ]Æ‡¼ 2011 • 3 ¬¼½û¼½t¼