ffi r#r'r'tlirÆa

HTilfrr-:T!:|r |.17'V'i|

f [1. z 94 90 6, iO

Iil-.+FÂX : 94 9t 6i tq

22 ct 23 Scptcmbrr tee0

LE BIHR RACING TEAMAU BOL D'OR

AVEC

YNilAHAffi

lPa"*r*

P|lil|l$lll[]i15 contdnents - | traàiinià

r-à--K

nEA \ruJ;",4; IFt,z- -E

. .< :tr4,- L4; E_:r;;r<-- vtu.[ ot

PLAISIR

TTMTK#NI

BIHR HACING TEAMYAMAHÂ N" g

HACHEL NICOTTE I BRUNO BONHUIL I MÀUNICE COO.

PBllru^'i"ôiiiurnâË%i,?ffi li3ttrE,iiE.dijîJ$îR?,iilif -'f,îru,+E^îf ^,Ë8ft 'iltT}E NOMBREUX PETITS PROBLEMES.

MAURICE COO PRENAIT LE DEPANT ET ETÂIT poINTE EH 7èmePOSITION LORSAUE LA MOTO S'ARNETA DAI'IS LA COURBE DE.5IGNES.: P]IOBLEMESD.ALIMEHTATION. L.EOUIPÂGE ETAIT RELEGUEEN 66ême POSITION A ? TOURSDES LEADEIS.

TOUTAU LONG DEs FELAIS 5UIYANTS, CES PROBLEMESD'ALIMENTATION PERSISTAIENT ET CONTRAIGNAIENT IE5 PILOTES ÂDË FREAUENTS ÂftRETS ÀI, 5IÂND. MALGRE TOUS cES ARRETS,L'EOUIPAGE REMONTAITAU CLÂs5EMENT ET ETÀIT POINTE EN52ème pOSlTlON APRES 6 HEURES DE COUIISE-

PEU APRES 2I HEUNES, MAURICE COO CHUTAIT SANS GRÀVITEPOUR LA MOTO, MAIS 5E BLESSANT A tA C}IEYILIE. HÂCI{ELHICOTTE ET BNUNO BOI.I I{UIL DURENT ASSURER LES NELAISSUIVANTS SANS LEUR COEOUIPIER. ILS HEALISERENTMEME LESMEILLEUH5 CHRONOS DEs MOTOS PRIYEES DURAN'T TOUTE LA NUIT.LES PROBLEMES D'ALIMEHTÂTION FURENT ENFIN RE5OLUS YENS 3HEURES DU MATIN. LA MOTO OCCUPAIT LA 41ème pLÂcE.

l1F}4rô 6_!-!!qf UEOUtpÂcE DU BtHn nACtNG TEAM, nAcHELNICOTTE, BRUNO BONI.IUIL, MÂURICE COO ETÂIT CÔHTNNINT AL'ABAHDON . CI{UTE DE RACHEL NICOTTE DANS LA COUNBE DE-SIGHE'.

PROBLEME DE FREIN.

CETTE SUPERBE REMONTEE LAISSAIT ENTREYOIR UT{E PLÂCEHONORABLE DANS LEs EUINZE PREMIETIS-

.an l( ,)( cRËDtrAGRtcoLE^/ rNrçR{ELTH

BOt r0n22t æ SEPIEilBRE 1990

THTCAûT DAUIII|GAND5 4 e B O I J D ' O R

septembre 1990me

22 /23

R 8 $ U L , T À T DES E S $ À I S

Pû i l tu r { i cLI I/Er{ i

I PITOTEI

sEÀlrc8 1 I sEÀilcB 2 i sBÀilcE 3 I SEÀltCB {t r lt l

I{EILIBUR i l,ITESSB{ ! F [ D C !l u l r l v I

00200500100400300900800?012012055043018006061051037025050094057u / r|)?6013011084010u 0 t

030025U Ù 3

02{093059050058081039

02 i!{0lt{8Àu_l|/lG0À-P/6RÀZIÀ}10_U $UZUI(IiF01 il{0RIttÀ$_À/DEtcÀt{Ps E/tÀllIEIL[8 l(Àt{ÀsÀI(IiP01 i' lIERÀ-À/I{ÀTTI0l,I-ù-U/llERTE}ls-S t|0llDÀif02 i CR IllE-TIt/ B0IJIJE-P / EÀTTI sTIl{I -J t l(ÀliÀSÀl(i i FO1 I BURIIETT-R/DUIIÀI{EI,-II/BOUIIEBEII-Cfi SUZUKI iGB01 iilIC0TTE_R/Bolilrult-8/c00_!r YÀl.|ÀllÀi['O2 i!ÀIIGIOIS B/JBÀIIDÀT-J-P/GUiGOU.P IIOI|DÀiPO1 iEERTIN_G/DEPU}IIBT-À/PROTÀT-P l lO}IDÀIFO2 ILETOUZE t/GUITTET-P/DUI{ÀI{E!_I{ SUZUI(IIFO2 i I iUBII I-Ri8RÀGÀRD B/DEIÀBY.R I |OIIDÀIB02 IBRÀUD-P/GOUIl:l-À/PERRÀCCI-F H0l{DÀiPO1 II{EY}IET-G/ROL[ÀIID-PIEGUB/FURtINC-C IIOIIDÀi PO2 IDÀIIiDE-J-P/OÀRCIÀ_I{/GÀRCIÀ B YÀI{ÀIIÀIPO2 iDOORÀKI(ERS-C/BRÀl.lD-D/D-!IÀtt-C YÀ}IÀIIÀI}IL01 lscfitÀEFtI_R/t{BI[R_U/B0SSlIÀRD_À flor{DÀiCr{01 iBUCKI|À$TER S/CllÀ|{DERS S/0il,EY_r{ fi0NDÀi08O1 iUOUCIET-PII/L8IITÀIC}IB 8/PECl|-F SUZUKIiPO1 i BÀ}iI{8RT B/BRIGUET-Y/l(EttEIIBBRGBR- YÀHÀiiÀICII02 iltotDElt_R/coRlrER_cII/0À8tE_c tIoilDÀiGB02 i 808EÀU_il/GRIttBT_Pn/ÀRHÀr{D_il KÀitÀSÀKI i P01 iTl|EoDotou $/0ÀssBR_K/cI|ÀFFÀRD-R vÀt{Àt{ÀicHO1 i FEIJRE-R/BÀS1IÀI{EttO-C/DEÛÀR8RE-B YÀllÀl|À I F02 iDBtETÀllc-J-l{/J0tiMT c/1IIlr0tl-1I SUZUI(IIFO1 I PELIBTÀHT-TH/I{À}IÀOUERRÀ J-U/COUtOil I|OIIDÀI F01 tEIltlIH/RÀ['I{B[_P/IIB]ilE]l-0 HoriDÀlDO2 ITEIXEIRÀ-II/THOI{ÀS-PI|/RI1,À-G YÀHÀllÀiF02 ltus$IÀilÀ_À/tuTRcE D/tIilD8t{-P iI0lrDÀiP0i iPER$TIER_C/C0UTErIE_S/[EtÀ[_À fioilDÀiFO2 iI{OE-R/VÀIDER[ÀUG-R-K/LIIIDI|OLU CH [|O}IDÀiI{02 iSEGURÀ_R/IrÀCHBZE-I/BE$SÀC_J_ù flo]iDÀiF01 iRU$8R_n_[/SC[ÀU!{_P/URBÀlt$l(I_I/ YÀr{ÀltÀlDO2 iROBERI-I{/DiÀIIi-}IISERçENT E liOIIDÀIF01 i f luET_G/BE$0ZZI_J_[/RoUtrET_0 SUZUKIiF01 tB0lrlj lcilri D/ÀilDRE B/GÀLY_À tl0liDÀiPO2 iBÀTISTÀ-P/JORO-II/t.,ÀRÀII.IEIRÀ-À ROI{D.liPO2 iBERGER-CIII{$TEPF-J-P/ÀBBY-P I{OIIDAiCA01 tpEKKÀtÀ_u/tÀl|PllrEll_À/PlT[ÀilBil T [o]tDÀi$FO1 IBBII}IEY R/REDOÀTB D/RÀI!10}I D I|O}IDÀiOB

i 02 02 28I

i 02 03 44II

I

t 02051?I

i 02 06 56i 020??3i 02 0B 34II

i 020?351020758i

02 04 48

02 03 98

02 06 53

02 02 2802 02 5302 02 7102 03 4402 03 950? 05 4302 06 1?02 06 4302 06 5602 06 5 {02 01 1202 01 2202 0? 3502 0? 5802 0? ?302 08 1502 08 t502 08 i 602 08 3802 08 4102 08 5502 08 5502 08 8502 09 00t2 t9 2202 09 4602 09 5202 09 8002 09 8002 09 8002 10 2102 10 2 {02 10 {802 10 500t l0 5202 10 7302 10 ? {02 i 0 7 {

| 1 1 1 1 1 r 1I l l l . l A l

I I 1 1 1 1 ?

I 1?1 .125i 1?0 .113I 159 .400| 16 ' l . 414I 165 .433I 165 .090i 165 .920I 165 .815i 165 .189I 165 .059I 164 .8?8i 16 { . 593I 164 . {00i 163 .851I 153 .85 iI 153 .848I 163 .568I 163 .529

i 163 .351i 152 .958| 162 .?81i 162 .50 , ri 152 .203i 152 .003i 151 .7?8i 151 .778i 151 .7?8I 151 ,259I 151 .232i 160 .935| 160 .781i 150 .753; l D U . 0 l i

I 160 .515I 150 .615

intutec

02 02uz v t

02 0302 05

53t tI I

9543

5505

û0t ,

V L

v t

0202

0503

0?

0 i14 it1 i

0 t00 I12 I

n l

43 |0 t0 t0 l

1 1 |

910t lL I

L L

i 31 {15l6I I

1 8l 9t ua 1

6 é

2324254 0.t1L I

t 0

I t

1 n

J I

J I

t t

3 {J 3

361 ?

38

02 06 ? l

02 08 45

02 09 80

02 06

t2 01

02 10 5302 06 5402 01 t z

II

II

II

I n î ^ 0 ' 1 0I v 4 v ! J 9

I 02 08 {1I

| / 1 1 l n ? 1I v L L V t O

II

I

i 02 09 45i 02 09 52II

i 020980i 02 09 80II

| 02 10 2 {II

II

r 1 1 , ) 1 1 Â tI V Q L I J 4

| ô , , 0 l nI v ! ! 9 J V

II

II

i ) 207? l t02 08 15 i02 08 15 I02 09 5 { I

I

02 0802 10

02 0902 09

02 09 0102 09 43

02 08 B5

02 10 9802 10 50

02 110 t 1 1

02 11

02 1002 10

4663

1r ,

52/ J

02 10 21

02 10 4802 10 60

02 12 8?02 10 ?4

i 02 08 0?r 02 08 , I9

00

02 |]8 0402 08 2402 IL 2402 08 15

00

02 11 5 {02 08 55

002 10 8?02 10 19

00

02 10 , l8

0000

a2un02 18 84

00

02 10 ?402 15 47

infotec infotec infotec infotec lnfotec Infotec infotec infotec Infotec/ / / rô \ \ 1

RADtæOtul

l t' r t7v' ^ ,1

'qFIM

ffi,e20oo

AMCF

RESUITÀT nFc E S S À I S

Pr I l fuu l c t'IE[ i

I Pit0T8I

sEÀilcE I III

sEÀl tcg? isEÀl rcE3II

I $BÀltcB { it lt l

I{EIILEUR I 'lIlBSSB

TE!{PS I

0550,I?080v é t

0550290 ? g

045fl0 6

06301909103104 i033021082035016064059u l /

090054049083l r 4 4V L L

0460580?50?3042032036u t J

u 0 l

04004?078

^ 1v ô

u l02u l

0101u t01010 t010101010101ô 4v h

0102u 40101v t

vf ,

0 i010202020101( \ , !

V A

uf,

01u tn t

01n 1

02 1l02 t202 t2

02 1202 12

02 1100 00

u z r t02 1402'12

iJUUPERTZ-P/PIilCHBDSZ-Pfi/I{ÀUBON E I{O}IDÀiFI Dg'rltt E_il/ilIcl|À:îll/ EU0I{T$-R li0NDÀ I BiI{ÀIKOM-N/WilÀII BIKUPÀRI}IEII B I(À!IÀ$À[IiSFlÀRIl{0}tDO-ÀlDUltÀ$ B/HItIJBT-B ll0}lDÀiFIPÀREIIT D/BRESTOII-P/DÀ}IIDE-PII [OilDÀiPi P ETIT-J / I,ELÀ}I-P/ BOIIORI $-D IIO}IDÀ i Pi RÀr{À$$Àr{Y_P / P0tIDoR I _P / tÀH8 ERTII R0llDÀ I PI toviclil_J_J/ BEI soll_Y/ B ÀRTlloD_P YÀ[lÀl|À i FIPIDOUX t/BÀYIJE-CR/'lTI{O}ID CII l(ÀIiÀSÀI(TiFlouniT_l|iscnlttBR t/cEutEil E SUZUI(IIDiTRÀIIOiS-J i,/l(OPPE_J L/DESCHIIIPS KÀTÀSÀI(IiDIÀ t/OOR$E-TI{/ ' i iBIt!ÀRD J-PIDUB0SCQ B/S0utol: | B/cÀRoFF tISCIIOI|| l|/8I[!IEIS G/tIPPITZ liiRÀquIil_cI|/cÀzÀDE B/r'ÀllT0}lI B YÀilÀl{Àir'IGITTO}I B/RODRITUEZ-R/CIlÀRP8}ITTER-P llONDÀiFiJEÀ}Ir{ilr_À/s0ussEÀu_À/l{ouRET s suzul(IlFiTEUBER_t{/ÀUuÀill,l_R/SCIIÀDLER_lI KÀl{ÀSÀKIiFtIPÀBRÀ-X/OÀUTIER-S/HÀRTiI I I -J t I IONDÀiFitJOTZ-ll/I{EY}IÀ}IDB/RIECKI,iÀ}|}|-ll l lO!lDÀiDI KERHÀREC B/ROSSI D/UOUZIII-CI SUZUI(I I FII ,BCOI}ITE J_P/SEBIIEÀU-V/PERIi l -P SUZUKiiFiJUI{D-I{/COIITB-I{/BERRBT-F KÀI{ÀZÀKI IFi SCHULERJl|/'JEITIIITII/SCIIÀi'ER_F SUZUI(I i DI C0rÀrs$EÀu I / B0GUIER_P / F0UQUEREÀU SUZUfi i i P! Tl|IBÀUtT-t/ÀII{EI-R/BIÀ}IC[|I-I{ SUZUI(I i I 'I CIC i LtÀlt i _r/ JUÀNo LÀ -J _P / B ERÀB Àtl:l $UZUI(I i P

I|OIIDÀ IP[|ONDÀll0l,|DÀ I I

02 12 31

02 11 ?4

02 l i B9

02 i2 30

02 i l 0202 11 0402 12 0602 11 1?02 11 52u t L t t t

U I L é ' é

0? 11 3?02 11 5302 11 5502 11 ?102 11 7402 t2 94

02 18 59

02 t0 81

02 11 00

150 .529160 .50 {150 .296160 .2?2i60 .24?160 .113150 .088150 .0?6150 .052159 .954159 .845159 .650159 .526159 .43?159 .396159 .34?159 .21 4159 .142158 .9911 t n 0 ? 1

158 .6?3158 .5511 58 .493158 .3?4158 .374158 .362158 .219158 . t { ?158 .08815? .4ô01 t ? 1 4 1

156 .953156 .883155 .?54155 .2 {1155 .102154 . {031 54 .09?138 .296

0 102 1081021083 i 021083

0 i 021100021131 i 0?1102021175 t 02110 {021115 t 021115021158 i 02111702 11 18 i 02 11 18021120 t 021 i20021128 t 021128021458 i 02113702 13 02 i 02 11 5302 11 66 i 02 11 5502 13 ?4 | 02 11 ?102 13 16 I 02 l i 7402 11 ?8 I 02 11 ?8

0 i 021189021195 i 021195

0 i 02 120?0 i 02 1209

021234 i 02123402 12 B? i 02 12 35

0 i 0212 {90 i 02 1259

02 12 59 | 02 12 59021260 i 02 i260

0 i 0212120 i 02 1.2 180 i 02 1283

021336 t 02133602 15 23 i 02 i 3 51

0 I 0213?90 t 02 13850 i 021396

021450 i 0214400 i 02 14520 I 021600

0?162? i A ï f t 210 | 0231 84

02 tz 41

SUZUKI i FPROTOÎ I P

02 i2U I L é

02 13 8 l02 13 51

02 15 3902 15 , l3

02 L2 4902 t2 59

20?88 l

0?n q

5600

120990

02 13 ?90? 14 3202 20 31

02 1 { 5202 11 14

02 16 8302 13 8502 13 96

02 16 2502 t6 00

3535

02 i4 2 r0? 14 01

i BO}IDU-P/ÀHÀ}II D/PRESCÀ DI POtÀRD-Ct|/ DÀI,ET D/ TERUSTE-PiECKERT-K/KRETSCIII{ER D/DBlIÀLD-H SUZUl(IIDI BLERI0f-R/fJ'I{ERBETTE t/BBÀUPUIT$- SUZUI(I i Fi !IÀ }iT -J -R /,] À EGT'J I G -l( -O I K R I S TE}I S E}I - YÀ UÀ l| À i }liORÀIIDEGOER B/t8I{B8Rç-Î-UBERC J ${JZUKIIÀi c0L[Eccl| rÀ_À /cll. _ÀRTIGUES _C/ À8RTS SUU Ul(I i rIGRlI{oux_D/ouiliÀllll E/cullY_F Il0l{DÀ i Pi il8ilrE_J/ $TRÀTl{À}l}l_B/ PUCHS_À SUZUII i Di IJÀr{ DUFBEL0!l_ll /lf iltBERs _l{ B/ sÀl{DB E SUZUKI I }ltiDOilIIET-UPOSTÀt-PH/À}IDRIEUX D SUZUI(IiFi BRYSSiT{CK_À/GRAUlll{ÀllS_J/lIÀll I{ÀuER TÀt{ÀllÀ i B

02 1 { 40

02 t 5 5402 31 84

SIEMENS - ÀFCChronometrage : RULENCE

RIS EUROCHRONO - MOTOREVUEDirect ion: MELINÀND ,JC. - MOULIN R-

BOI D'On212t æ SEPTEilBRE 1990

Tcfcait DAUIP|AAPD5 4 e me

22 /23B O L D ' O R

septembre 1990

c!Àss8r{El{T_À 16_liEURSS_ÀPR8SO1 IIEURE DB COURSE

I CI i PILOTE$t ll l

Pos i ilut{i ïEll

IÀ&QUE ii

TOUR IPÀRC I

TEI{PSH[ t{t{ $s cc

i l lI lESSB i ECÀRTI l(t{/[ I

I{8II,IBUR I IJIlE$SE i TOURTBI{PS I Kl{/[ i

i 00ri 001I 005i 003i 004i 043I n Ê t

i 008i 011i 055i 050i 072i 005r n 4 çI V L J

I 03?I 051i 010I l \ 1 ,I v g :

I 030i 060I t l l tI v l é

i 025I 018I 081i 013i 09 {i 075i 019! n ç ?

I 007i 059| 016

I 080! n q l

i 06?i 08 {i 0?9

| 02 ln0lr{EÀu_fl/IG0À_P/GRÀZIÀil0_U SUZUKIiP ii 01 iviERÀ_À/uÀ1TI0il_J_li/l{ERTE}l$ s l|ollDÀiF ii 01 liloRlti,À$_À/DEIJCÀIP E/LÀVIBIILE_ f,Àl{ÀSÀl(IlF I| 01 IBURilETT_R/DUtIÀilEt_rUÀUIISSIERIIh SUZUI(IiGE ii 0? lCRIilBllfiiB0IJIrB-PiBÀTTiSTIIII-J t i(ÀilÀsÀl(IIP Ii O1 i}|EYIIET-G/ROI,tÀ}ID-PIEGUE/FURtIll0-G IIOIIDÀiF ii 01 iBucKuÀsTER_s/cI|Àr{BBR$ s/0xL8Y_l{ Il0ilDÀiçB Ii 02 itÀlrct0ls 8/JEÀllDÀT_j_P/culcou_P l|ollDÀlF ii 01 tEllLJH/IIÀP}|ER_P/HBItrElf_D ll0ilDÀiD Ii O2 IBRÀUD-P/GOUIII-À/FERRÀCCI-F I|O}IDÀiP Ii 02 lH0r,Dail_RicoRI|ER_c[/GÀBL,E_C floilDÀiGB ii O2 iI,ETOUZE-tiCUITTET-P/DUIIÀI{EI-I{ SUZUKi Ii 02 iD00RÀI(i(tsRS-C/BRÀilD p/IJÀlt pBR_riÀLt YÀr{ÀflÀ1il[ ii O1 iI{Ett8}IBBRGtsR-U/BRIOUET-Y/IilST8PT- YÀI{ÀIIÀiCII iI O1 iHOUCI|ET_PR/tE}ITÀIGIIE-E/PECH-P SUZUKIIF Ii 01 iscHL,ÀEPtI_R/ilEiER-U/BoSSI|ÀRD_À [0il0ÀlCt| II O2 itU$SIÀIIÀ-À/I,UTRJE-D/TIilDEII-P NOilDÀiF iI O2 iROBERT-II/DIÀIII-II/SEROBI{T B IIO}IDÀiP II 02 iu08_R/1/ÀtD8RflÀUG_R_l(/[I]lDll0Ll{_Cfi [0]{DÀil{ Ii O2 IBÀ1I$TÀ-P/JORO-IIitÀRÀIIJEIRÀ-À IiOIIDÀiP iI O2 iHUBII{-R/BRÀGÀRD-B/DBIÀBY-R flOI'IDÀIB ii 02 ISEGURÀ_R/rÀCr{EZB_[/BESSÀC_J_J lrorfDÀtP iI 02 iDÀIIiOE-J-F/GÀRCIÀ-I|/GÀRCIÀ B YÀUÀHÀiF ii O1 iPEl(l(ÀI,À-H/tÀI{PIilEII-À/PITTÀ}IE}I-T ROIIDÀiSP I| 01 iPEttgTilrTjnluÀiluGUERRl_J_fr/c0utoil a0ilDÀiP iI 0? ! B0DEÀU_I|/GRIttET_Pll/ÀRr{À[D_il KÀIIÀSÀI(I i F iI O2 iDELETÀIIC-J_H/JOtTVET-G/',IIIOLI_l' $UZUKIIF II 01 iTRÀll0IS-i Irll(0PPE-J-t/DEs0llÀllPS l(Àl{ÀSÀKIIF iI O1 iTflEODOtOZ S/GÀSSER-l(/CUÀFPÀRD-R TÀI{ÀflÀICH iI O1 iBERTI}'I-G/DE-PU}IIET-À/PROIÀT-F IIOI|DÀiF II 01 iBolrïIciltr o/ÀilDRE 8/cÀtY_À H0l{DÀiF Ii O2 !FÀBRÀ-[/CÀUTIER_$iI{ÀRTiIII-J-t I|O}IDÀIP i| 01 iPÀREllT-B/BREsTol,I-P/DÀl{IDE-Pfi fiollDÀiF ii 02 iHÀIK0tÀ-li/llYl{Àll_8/ KUPÀRIllEll B KÀ!{lsÀKI isF iI 01 lfluET_C/BES0ZZI_J_I{/R0ULIJET_0 SUZUKIIF ii 01 tFERSTTER_0/C0UT8tIB_S/tEtÀll_À n0ilDÀiF Ii O2 iTBITEIRÀ-H/TAOilÀ$-P[iRI'JÀ O YÀIIÀI|ÀiF ii 0i iRÀllÀSSÀl{Y-P/P0l,ID0RI-P/1,ÀllBBRT-T fl0}lDÀiF i

28 i 0028 i 0028 i 0028 i 0028 t 0027 t 0027 t 0021 t 0027 10021 i 0021 i 0021 i 0021 i 0021 10027 i 0021 i 0027 t 0021 i 0021 i 0021 i 0021 i 0026 i 0026 i 0026 i 0026 t 0026 t 0026 i 0026 i 0026 i 0026 i 0026 i 0025 10025 t 0026 i 0026 r0025 t 0025 i i ) 026 100

59 00 91 i 166 .050 i59 02 61 i 165 .9?0 i 00 0159 15 93 i 165 .J48 i 00 1559 1? i 2 i 165 .293 I 00 1659 43 96 I 16 { .055 i 00 4358 10 46 i 162 .433 i I58 31 ?8 i 161 .447 i 158 32 45 i 15 i .41? i 158 54 55 i 150 .40? I 159 0 l 82 I i 59 .988 i 159 û8 1B | 159 .?91 i 159 12 39 I 159 .602 i 159 20 70 i t59.229 i 159 21 05 i 159 .214 i 159 21 ?3 i 159 .206 i 159 23 95 i 159 .084 i r59 30 85 i 158 .?77 I 159 32 10 i 158 .721 I 159 32 74 I 158 .693 I L59 45 00 i 158 .150 i 159 55 88 i 15? .628 i 155 51 21 I i 59 .?6 t i 25? 45 65 i 157 .537 i 257 {6 34 i 15? .506 i 257 54 27 I 157 .145 i 258 01 90 i 155 .802 | 258 01 58 i 155 .581 | 258 04 7, l i 156.6?3 i 258 08 60 | 155 .501 I 258 15 13 i 156 .208 i 258 22 4 t i 155 .884 i 258 22 85 i 155 .86 { I 258 2? 35 i 155 .56 , t | 25 t 30 01 I 155 .546 i 258 32 1 ,3 | 155 . {5? i 259 00 40 | 15 { .211 i 259 01 28 i 15 { .173 i 259 10 4 { I 153 .775 i 2

i 020359 i?0 i020366 i02 i 02 03 86 i21 i 02 0 { 6 l i05 t020 {42 ir i 020?241I i 0206?4 ir t 02063? lI i 02 05 40 ir i 020795 ir i 020785 iI i 02 07 65 |r i 020820 tr i 02 08 ? { ir ! 02 08 39 ir i 02090 , l tr i 020822 iI i 02 09 50 Ir i 0208531I i 021092 iI i 02 09 26 ir | 02 08 01 |I i 020829 iI i 021006 tr i 021029 ir i 02 10 26 Ir i 021028 ir i 02 12 11 iI l û?092 { lr i 02077 { iI i 020939 ir t 0210381r I 02 10 00 Ir i 02 LL2l iI I 0e 10 21 II t 0211521r i 02 l zL I ir i 02124L i

159 .907 i 21 t l159 .811 i 28 tL169.537 l t9 tL168 .489 | 6 l l168 .7?3 I 3 /1165 .033 i 3 / 1165 .584 | 5 /11 1 . a a ^ | ^ l al D o . r 0 : i J / l

156 .130 i 5 l t164 .11? | 9 l l164.246 i 1.411164 .503 i 10 / 1153 . ' l 97 i 18 /1r63 .110 I 15 / rI V J . J J J I J l L

i ù 1 . 0 ) J i l I / i

163.172 i 18/1162 ,153 i 18 /1163 .37? | t 9 t l150 .394 I 8 / i162 .454 i 1 .9 t1154 ,040 I 5 /1163 .582 I 8 /1151 .455 i 11 t r161 .170 i 9 t l151 .20? i 9 t l15 i . i 82 i 9 t L158 .949 i 7 t 1162.419 i L4lL15 { .38? i 11 t1t62.29t I tzft161 .058 ! 8 /1r61 .529 i 8 t1 .159 .965 I 15 /11 1 1 ^ 1 ^ | 1 r t 11 0 1 .

159.541 i t2 t r158 .9 {9 i 15 /11 .58 .589 I 8 /1

infotec infotec infotec infotec Infotec infotec infotec infotec Infstec Fnfortec/ / / /âr \ \ l

RAD|OCO|VIffi,a20oo

I ir 7v' L,l'q

FIM FFM AMCF

c i,Às s EHEITT_À_1 6 _nEURES _ÀP RES _0 1 _REUR E D E_C0UR S E

POS i }IUI{ I CL I PII,OTESi r i 8n i i

HIR0UEiToUR i TE I {PS i ' , I ITBSSEi ECÀRTi PÀRC i H[ l{t{ ss cc i l(l{/[ i

I i lEItTgUR I 'JIÎBSSE i TOURI TEI{PS I Kt{/fl I

39 i 029 I 01 iPETIT_J/t8tÀll_P/B0ll0RIS D l|O}|DÀi F I,i0 i 02? i 01 lÀRll{0llD0_À/Dul{Às B/l{ItbET B l|0}lDÀ lP It1 i 056 i 02 iJUl{PERTZ_P/PIl{CHBDBU_PIi/UÀUB0}l E tlo}lDÀlr I:2 i 022 I O2 iCICIttÀIII-F/JUÀ}IOLÀ-J-P/BERÀBÀIi_J $UZUKI I{3 I 039 I O1 iBE}II{EY-R/REDOÀTE D/RÀIITOII D RONDÀiGB Ii4 i 055 i O1 iRUSBR*tl-lt/SCIIÀUIi-P/URBÀIISKI-{/ YÀ}IÀHÀiD i. i5 I 0{1 i 01 lsclI0}t t{/BItr iEIs GItIPPITz Ï l rr0],rDÀ iÀ i{6 i 0?? I 01 iDEIIITLB_H/llICIlÀ_TI|/EU0}ITS_R ltoilDÀiB Ii? I 045 I 01 iLoljICfiI_J_J/BESSoil_Y/BÀRTn0D_P YÀllÀflÀlF I{8 i 082 i 02 tJEÀl{}tI}t_À/B0ussEÀu_À/}l0uRET_s suzuKIlF iI9 i 021 i O1 IGTïTO}I B/RODRIGUEZ_R/CIIÀRPE}ITIER-P t|OI{DÀiF i:0 I 031 i 01 iDuB0scQ_B/soul,0N_B/cÀR0FF_tI|O}IDÀ i F i

26 i 00 59 15 {5 i 153 .558 i26 I 00 59 17 21 i 153 .482 i26 I i )0 59 30 46 i 152.913 I26 I 00 59 31 ?1 I 152 .859 I25 I 00 59 35 61 I 152 .692 |26 i 00 59 45 9 { i 15e .253 I2 'o i 00 59 52 {? i 151.9?5 I26 | 00 59 5? 91 i 151 .7 {6 i26 i 00 59 58 58 r 15 i .?18 i26 I 00 59 58 82 I 151 .708 I25 i 00 5? 11 34 i 152.125 i25 i 00 5, l { { 31 i 151.53 ' l i25 i 00 5? 49 12 i 151 .300 i25 i 00 5? 50 39 i 151 .2?1 |25 i 00 5? 52 99 i 151 .158 I25 I 00 5? 55 64 I 150 .999 I25 | 00 5? 57 11 i 150 .9?9 i25 i 00 58 55 08 i 148 .503 i25 | 00 59 22 0 l | 1 {? .380 i25 i 00 59 31 95 i 146 .9?0 I25 I 00 59 36 50 | 146 .?83 I25 i 00 59 51 30 i 1 {6 .1?8 i24 i 00 56 54 30 i 1 {? .606 i24 i 00 5, l 5? 34 I 144.930 i24 | 00 58 02 08 i 1 { { .733 i23 i 00 59 49 03 i 134 .569 i22 i 00 49 44 49 i 154 .?91 I2 r i 00 5? 5? 59 I 126 ,801 I20 i 00 58 46 18 i 119 .102 i15 I 00 5? 26 5? i 91 .390 i4 i 00 58 38 25 i 23 .8? { i

I 02 13 1? I 15? .584 I 9 t l ,i 02 11 88 i 159 .22? i 18 /1I 02 10 63 i 160 .?50 i 6nI 02 12 18 I 158 .865 I 1? /1i 02 12 55 i i 58 .290 i 2611i 02 13 28 I 15? .554 i t l t ri U l . L J J 0 i 1 9 r . { o U i l u / l

| 02 1 { 85 | 155 .?20 | 5 /1i 02 11 98 I 159 .105 i 1? /1i 02 14 08 i 155 .614 i t z tLi 02 1 { 31 i 156 .345 i 22 t1 .| 02 11 94 | 159 .154 I 13 /1I 02 12 22 I 158 .81? I 18 /1i 02 13 93 i 156 .?89 i 1 !1i û2 i3 l0 I 15. i .530 i 23t Ii 02 13 25 i 15? .589 i I l l lI 02 14 40 i 156 .241 i 9 t rI 02 14 50 i 156 .125 i 15 /1i 02 13 8 { | 155 .895 i I 4 t Ii 02 16 i 5 i 151 .233 i 11 /1I 02 13 ' l 3

I 15? .02 { i ! 1 t Ii 02 16 21 I 154 .165 i 24 l Ii 02 15 46 i 155 .018 i t 1 t |i 02 15 ?1 I 153 .501 | 23 tLr 02 11 8 { I 159 .2?5 i 13 /1i 02 10 2 { I 161 .232 i 13 /1i 02 12 79 i 158 .135 | t 1 t |I 02 0? 15 i 165 .150 i 6 i1I 02 14 ' 11 i 155 .882 i 6 tLI 02 13 26 i 15? .5 , l 8 | 10 /1I 02 45 22 i t27.096 i 1/1

, r, ) |1 rL I

\ tA I

, ] }1 fL U

') r-, ) f

t f

1 rL L

J L

1 f

J L

J L

J L

J L

J L

3r3r3r3rd t

4r4r5 l6r? r8 r

i3 |24 r

51 I 033 i 01 illÀouiil_cfi/cÀzÀDE B/FÀI{T0||I B YÀllÀl|Àit', I.2 i O?5 I O1 IBCKERl-K/KRETSCll!IER-D/DEI{II,D-I,I SUZUKÏiD I53 I 058 i O2 iPOLÀRD-CH/DÀtET-D/tERUSTE-P PROTOTIP i1{ i 064 I 02 iLoTZ_n/rEYNÀllD B/RIEclil{À}l}l_l| l|ollDÀlD ii5 i 053 i 01 tQUIlrT_n/scl i I t tER t/cEUtEN E SUZU(ÏiD I56 i 083 i 01 iTHIBÀULT-I,/Àtl lEl-RiBIÀllcI| I- l{ SUZUKIIF I5? i 0{9 | 01 icotÀIss8Àu_B/BoGUIER_P/FoUQUEREÀU SUZUKIIF I58 i 069 I 01 iKERI{ÀR8C E/R0SSI D/l{0UZI}I_CH SUZUKIiF I'9 I O9O i O2 iJUIID_II/COIITE-I{/BBRRET-F KÀI{ÀZÀKIIF i50 I 054 i 02 iSCI{UTERJt|/ 'JEITI|_Tl|/SCRÀFER_l SUZUKÏlD i61 i 042 i 02 icÀilT J_R/JÀEçTVIG_K_0/l(RISTEIISEII_ YÀl{ÀllÀil{ i62 i 035 I 01 iTEUBER_IUÀl{l{Àil|l_R/SClIÀDtER-il I(ÀI{ÀSÀI(IiFL Iô3 i 095 i 01 iDEt{ÀRIÀ_P/BÀYL,E_CA/VIl{0}lD_t]H I(Àl{ÀSÀl(IiF Iô{ i O?1 i O1 IFE'/RE-R/BÀSTIÀIIEItO-C/DBIÀRDRE-B YÀI{ÀIIÀiF It5 i 023 I 0i IBL,ERI0T-R/L'IIERBETTE 8/BBÀUPUITS- SUZUKIIF i65 i 009 I 01 ilrIc0lTE_RlB0lll|UIt_B/C00_|{ YÀilÀl|ÀlF I;? i 046 i 02 l80IIDU_P/ÀUÀ}|I_D/[ 'RESCÀ D $UZUI(I iT I58 I O1? i O1 iSBBILEÀU-V/PERI}I-P/POURCÀDET SUZUKiIF i69 i 091 I O1 IDIÀ L/CORSB TH/1JIETLIÀRD-J_P HO}IDÀIP I

I{EIILEUR TOUR DEI{OII{BÀU l|/IGOÀ P/GRÀZIÀ}IO !I

NUI{ TEIIPSsuzuKi 002 02 03 59

VITESSE DÀ}|S ÛE TOUR1 6 9 . 9 0 ? 2 1

DE tÀ UÀIICHB1

ctÀssE02

STEMENS AFC RIS EUROCHRONO _ MOTOREVUEChronometrage: RUITENCE - Direct ion: MELINAND JC. - I {OULIN R.

BOI D'On22E N SEPTETBRE I99O

-circait PAU1RIQAPDB O I r D ' O R

septembre L9905 4 e me

22 /23

-------- --_-. . __:--------!ti11l1lY-1-11-lllill=i11!1.11.1M!l-11-!!!1ll-

pos l l t u l { i c t r i p I L0TEs i lÀRouB iT0 [ JR i TB r {ps l I , I TE$SE i ECÀRT l l {E I t t 'EURI ' , I TESSBI T0UR

.:: i i:t 1.. I .... - r llv-:-i1-li-::-::-1-- i:1i--l--- --- : l:i:: --:-- 111i -r ---001l01t1, iERÀ_À/ i lÀTTr0rr_ù_l t / t {ERTElrs-s aorDÀlF I 55 1015?5445i166.222 I .n . . l11 l l } l l i l Î i : l i i i l ii l ; i ; ; i r i l f f i *_; i l i ;ô i_pi i r i i i i i ,ô_i - - suzr l ( r ip i 56 i 01 5s 0? ee i165.eos i00 13 53 i02 02 81 l1?0.e86 | 32/1

^ ^ ^ 1 ô r I t a ô É 1 1 I 1 0 / 1

f f i i ; i i ï i i * i i i i r_ l i rËir i lp_iTi i i in i r , r , r_r icrserrrr r 55 i015eb0e0i16i .531i01564{r020385i16e.5r?l 1e/100 i i0 i l i u iu t r r_VounÀl {Er_ t { /ÀuTrss rER_Th $uzur r i0B ! 55 i015?566? i163 .203 i 1 t i 020463 i i68 .4891 6 / i

t î 1 I 1 1 1

s I ool i 02 icRrltBlr l l- ' lnolLe_plsÀTTISTIITI_J t l(À', i lÀSÀKIiF I 55 i 0i 58 0? 84 i 162.9{5 i 1 i i 02 04 42 i 168 .773 I 3 l l

o lo l l lo i lunnnr_c/noi l , l i l - 'o-p lncun/ruRl tHc_c l l0 l tDÀiF I 54 i01 5? 56 12 i160.248 I 2 t | 02 0? 24 i 165 .033 I 3 /1

; i ; ; ; i ; i i f f i f f is i l t_ ;7ôi i [ i ins_i roxrsr_u- aorrDÀiGBi 54 i01 5s33s1 i l5e. ieei z t i0205?4 1155.684 I 5 /18i01i i01 int |L j l t / l rÀFlrER-P/ l IEI l r0} l -D n0l rDÀlD I 54 I01583?44i15e.118i i : i l l1 :1 l i1 : : : : : t ,

u l :; i ; i i io i i rôu, iË i_ i l ; i l i l i ; i l i i_ i ipncn_n suzurrr r I 5{ r015s445?i15e.158i z t i020s3ei163.555i 3t t

i 0 i00? lo r l snnr r i l _c lne_pu i l rn r_ l /pnou t_ r f l o l tDÀ l r I 54 i01591421 i15s .499 i ? ' t 1020?311164.9 {2 i 33 /19 I 03? I Oi l l toucttnt_pttl lntnlrcun l/pnctt-n sUzUKIlr I 5{ I 01 58 44 5? i 159.158 i! v I v v r I v r I

i i l 06 t i 0 l l s cHrÀEF t t_ r / u r t nn_u lnossneno_ l Ho l tDÀ icH l 54 101592334 t i 5s .29? i 2 t 10208921152 .882 i 35 i1

12 l050 i02 i l | 0 tDEN_R iCOn i lm-cn l c ,uLe_c r i o i lDÀ iGB i 54 101593238 i158 .09? i 2 t i 020?851 !6 { . 2461 14 / il z i u S i J i u l i n u L u Û 1 1 _ K i L U l { I l o K - L n / u ô l l l . , É - u { r u r u n r u u t J : I

t3 t00 t i0z l rÀ l t c r0 ts_s1 , ln i l i l l t _ ;_p lc [ rcou_p t to ] rDÀ iF r 5 , t 1 r t i 5933931158.063 i 2 t i 020617 i166 . i69 i 3 / i

r4 t t25 i0 l lKErLE l tBerce i_H lsn lcunr_y l rus t tp r_yÀ i lÀ i tÀ tc l l t 54 10 i59 ,1139 i i5? .899 i 2 l i 020814116 i .1101 i6 i1

15 i030 l i ) 2 i I 0B_ r / v l t o i n t r " t uc_n_ r / l i unnc r . u_c i i -Ho rDÀ i l t I 5 , t t 01 t94 i91 i15? .888 i 2 t 1020$53 i163 . i 7? l 19 /1. f 4 1 a a r l ô / J

16 i024 i02 iR0BBRT_ l { rO reUr_Vse rcau r_n l t o } tDÀ lF I 54 i 01595222 i 15 , l . 661 i 2 i 1020950 i162 . i 531 18 /L

i ? i o t i t i 0 z t t uss rÀN l_n lLu t i l , i e_o l t uo r l l _p r { o l quÀ lF I 53 i 015?2602 i157 .952 i l t i 0208221 i61 .? i 2 l 18 /116 i 024 i 02 iR0BBRT_l{/DIÀl l I - l { lSERC0llT-E

i s i 056 i02 lBRÀuD_p i cou tu_ l / r nnmcc r_ r f l o i lDÀ ip r b3 i 01580 i33 i15? .1551 3 t 1020?95 i164 .111 i 9 i 11 E i 0 5 b i l J z i u K A U u _ f / t r u u l N _ Â / r [ K K Â t t 1 _ f f l u l r u l t i l I J J t v r J u v ! J J ' r J r ' r v J

19 l006 i0 t iDooRÀKKnns_c l [ ' ruoo lvu_onr_w l l l yÀ t {À t tÀmr i 5 i 101 58 138s i156 .88? l 3 t i 020820 i163 . ]9?118 /1a0 i 0r8 I 02 iDÀr{iDE ; r/cetctl-u'lcenci,l I yÀ t {À l {À lF i 53 10158 i500 i156 ,8521 3 t i 020829 i163 .6821 8 / i11 | n l1 r i t l !q i lBTN p rgR,{Clno gÆrie ly tl t | ' t L L I v n l l l v 0 l [ r v Ho} lDÀ iB I 5 i 10 i5315351155 .8321 3 t i 0209261162 . {54 i 1 .911

2z l013 l01 ipg t r ,ETÀnt_ t t t / l t r l ucunm, l_ I_u /cou t0 l r t to l tDÀ iF I 53 r015Bz4u t156 .66 t l 3 t 1020904 i152 .731 42 l l2 j i 060 l0z iBÀTrsTÀ_p/ ;ono_u lmn lu , l r r [ l _ l f l o ] tDÀ ip I 5J i01584210 i1 iq .? ! l l 3 t 1021092 i160 .194 i 8 /1

24 I 039 I O1 IBE}|IIET-R/REDCÀTE-DiRÀIITO}I Du v l l u o l l I J r t v r r

H0 l tDÀtoB I 53 i 01 59 16 44 i 155 .515 i 3 t i 02 11 4? I 159 .723 i 461 \)q r 0s' l | 01 THUET {t /BBS0ZZI J l { /RoUttET 0t J I v t J suzu ( i l F I 53 i 01 59222 ' , 0 i i 55 .389 1 3 t i 02 1021 115 ! . 269 i | i l l

i6 i 05? i 01 iSERSTtER_0/C0UTELI,E-S/LELÀI{-Àf l 0 l t D À i F i 5 3 1 0 i 5 9 4 0 3 9 1 1 5 4 . 9 9 ? l 3 i i 0 2 0 9 9 9 i 1 5 1 . 5 4 2 i 4 0 / 1

2?10?5 i02 lDEtETÀi lC_J_ t r l Jo r , t v t t_c lv tvo l , i _v suzuK l i r i 53 10159528? i154 .?28 i l t 10210281151.182 i 91128 i0s0 i02 i t {À i l (0 rÀvu-yn l r i_Urupen iuuN_ i KÀt {ÀsÀr f i i sF l 52 101 5?5096 1154 . ,125 i 4 i 102 11 2?1159 .966 151 !28 i 080 i 02 il{Àll(0tÀ_l{/}lYl{Àli B/KUPÀRiNEN-E19 i 016 i O2 iPÀBRÀ_[/GÀUTIER-S/UÀRIII{ I -J-[l i 0 l tDÀ iP I 52 10157550 i1154 .33? l 4 t 10210381161 .0581 8 /1

l 0 l 0?9 i01 iRÀuÀ$sÀny_p /po l f oon i_p l r , l u ' t n t t _ t r { o } ruÀ ip i 52 101580511 i154 .11? i 4 t i 02119 , l 1159 .118 i 431 !

i l t 057 i0 t i THEoDorozs / cÀssER_r / cn inn to_ [ yÀ i lÀnÀ i c t t l 5z r 01580?09 i15 ,1 .0T41 4 t i 0209241162 . { . l 91 1 { / i

i 2 t 055 l01 lpÀRE l rT_g lBnes to l r - p tDÀurDB_p f i l l 0 t rDÀ lF I 52 101581163 i15 i . 9?61 { t 102 i0001 i6 i . 5291 8 /1

l3 1 081 t c l i pE r (KÀrÀ_u l l , l up r rn r=_ l i l r t n l reu i i r o i lDÀ isF I 52 l c l 58 l 6 91 1153 .851 I { t 102 1 i ] 1 ]5 1161 . ' 155 i ! 71 ' , t

i4 I 029 i 01 iPETII_J/tEtÀl l_P/80}|0RIS_DHo l fDÀ tF I 52 101581?5? i153 .84? i 4 t i 0211591159 .577 i 4111l u i l U Â i f | 3 é I U I J 0 I l J , I I J J r o l r | : u I v o L L a l I L ,

t f o i lDÀ lP I 52 i 01 53 l ? 31 I 153 .3 {1 i , l t 102 t s 01 11 .6 { . 010 i 5 l ' tI L J ) . J t ' I r r ; -

t5 I 025 I Oe lSnCUnl-l lLecngze-l| lgrssec.l-,1l6 l094 i0z iBgBgÀu_r , r l ce ru lm l ln l l nmto_ i i t tÀ rÀsÀr ( I rF r 52 t01 5s 2? 33 t153 .635 i 4 t 102 10 26 1151 .20? l 9 / i

i 7 t019 i01 lTRÀro Is_ ; r / ropp l_ , l l l onscÈeupsKÀI {À$ÀKI IF i 52 i015s400? i i53 .361 i { t ! t ]212 i l i i 58 .9 {9 i 1 l \4 r I 02 09 39 I 162.291 i i z l rl8 I 059 I 01 i g0i l 'JIcI l | I D/ÀliDRB_B/0ÀtY_Àl {o l rDÀ iP I 52 i 015900151152 .929 I 4 l l 1 ] 209 i9 l l bz .Ze l i

infotec infotec infotec infotec Infotec infotec infotec infotec infotec infotr/ / / â \ \ \ l

RADIOæMffiæ20oo

FIM FFM AMCF

54e me22 /23

B O L D ' O Rs e n t e m b r e 1 9 9 0

: tÀ s s El| B Ir T _À _i ? -it EUR E S _À P R E S _0 2 _lI EUR I S _D B _C 0 U 3. S I

i 0s i [u r { i c t Ii i t i { I I

P ILOTS$ [ÀRqUl I i0UR I lB l lPS i ' r i iTESSe i ICÀRTI PÀRC I itl{ HU SS iC I il l{/"i i

I I{EiLLiUR iI i3r{P S I

r i tTSssE i T0I jR!:l{/ li I

t9 I 02? I 01 lÀRIr{0i lD0_À/DUUÀS B/i l i t t tT B,!0 I 07'l I 01 IDEI/ILLA_r{/t{ICl{À_Tll/EI{0NTS_R11 I i)33 I {]1 ll lÀQUIll_Cll/CÀZÀDE BiFÀlfTollI B YÀi{ÀflÀlF ii2 I 015 I O1 IECKERT-I( / I (RETSCHIIER-D/DEHÀtD-I{ SUZUI(I ID Ii3 I 058 | 02 iP0tÀRDjJl l /DÀI,8T_D/IERUSTS_P PR0T0TiF iI4 I û21 i O1 IGITT0N-B/RODRiGUEZ-R/CIIÀRPEIITIER-P I IOIIDÀi8 Ii5 i 015 I 01 i rol l Ic l l I_J_J/8ESSOll_Y/BÀRTROD_P YÀHÀilÀiF Ii6 I 041 I 01 ISCl l0}|_I4/8ILl lEIS_G/LIPPITZ_II l i0 l lDÀiÀ i!? I 084 I {)2 ITEiIEIRÀ_i i iTI l0r{ÀS_PlI /RIVÀ_G TÀl{Àl{ÀlF ri t I 082 I 02 l iEÀl ' l i l I l i_À/B0ussEÀu_À/i louRET_s suzul( i lF ii9 1 063 i 01 iQUIi lT_l l /sci l ILL,ER t iGEUIEI{ E $UZUKIID I.O i 022 I O2 ICICITLÀII i -F/JUÀNOI,À_J-P/BERÀBÀH-J SUUUI(I IF Ii i 1066 102 l iu r {PERTZ_P/PI } l cnEDEz_PI l / l {ÀuB0N a i lo } lDÀiP i:2 I 065 i t]1 IRUSBR_it_l|i SCI{ÀUU_p/URBÀll$i(I_1I YÀl{ÀIiÀlD Ij3 I i)31 I 01 iDUB0SCQ_B/S0Utoil B/CÀR0r'r t IIOIIDÀ I F ir{ I 054 I 02 isCilut i i_Tli / ' iEITI{_TIl/$CHÀFER_F SUZUI(II0 I;5 I l ]59 i 01 lr(ERr{ÀRtC_E/R0SSI D/HoUZIi l_{lH SUZUI(I iP I:b I 054 I 02 ltoTU_liiritYllÀllD_B/RIECi(I{À}lil_il lt0}lDÀlD ia? r 0t3 I û1 TTllIBÀUtT-t/Àtl lET_R/8lÀr{CffI_i{ SUZUI(IIF Ia8 I l) , i9 i 01 lc0tÀIssBÀu_3/B0GUIER_P/F0UQUAREÀU SUZUKiIP Ia9 I ù90 I 02 iJUr{D_[/C0NTE_r{/BERRET_F tÀliÀZÀKiir Iiû I 095 I 01 tDEt{ÀRIÀ_P/BÀYLE_CI|/I l l l ro}|D_CÏ| KÀliÀSÀl(I l î Ii i i 035 I 01 TTEUBBR_U/ÀrHÂr{r{_R/$CHÀDtER_ll (ÀfiÀSÀKIlFt i,2 i 009 I 01 i lr Ic0lTE_R/B0NHUII ts/C0Q_U YÀr{ÀfiÀiP !ii I {)42 I 02 i'JÀ}IT_J_R/JÂnGTIJI0_i(_0/(RISTEllSEll_ rÀUÀliÀit{ IJ4 I O?1 I O1 iFEÏRE-R/BÀSÎIÀIIEttO-C/DBtÀRBRE B 'IÀUÀHÀiP Ii5 i |)46 I 02 iBOI{DU-P/ÀI{ÀNI D/PRESCÀ D SUZUKIiF I.5 I O?2 i O2 ItEÎOUZB-t/GUITTET_P/DUI|ÀIIEL-}I $UUUKIiF I,1 I 01? i 01 lsEBIt lÀU-T/PERll l-P/F0URCÀDnT SUZUI(iI I IcE i C2i I 01 IBtBRI0T-R/t'IiERBETTE E/8EÀUPUITS- $UZUKIIP ii9 I 091 I 01 lDrÀ r/G0R$EIII{/ \ I IEIILÀRD_J_P [0]lDÀiF I

IO||DÀ i P II{O}IDÀ i B I

52 i C1 59 i 9 i 9 I 152 .510 I52 I 01 59 22 91 i 152 .442 |52 I 01 59 39 41 i 152 .093 i52 i 01 s9 51 36 i 151 .840 i51 I 01 5? 55 35 | 151 .351 I51 i 01 58 04 r0 I 151 .1?5 I51 i 01 58 04 12 i 151 .1 i 0 I51 i 01 58 06 42 I 151 . i 26 I51 i 01 58 25 i 3 i i 50 .?28 i51 I 01 58 32 32 i 150 .515 I5 t I l ] 1 58 37 93 I 150 .455 I51 i 01 58 44 4 l I 150 .319 I51 i 01 58 5 l { ' l I 150 . i 29 I51 I 01 58 53 9? i 150 . i 18 I50 i c1 57 53 ( )9 I 148 . {41 I50 I 0 i 58 07 07 i 148 .149 I50 I 01 58 i ? 05 I 14? .940 I50 i 01 58 29 0? I 14? .690 I50 i t ) l . 58 55 18 I 14?. i46 I50 I 01 59 09 i 2 I 146 .853 I50 i 01 59 30 30 i 146 . {29 I49 I 01 5? 53 ?1 i 145 .460 I49 | 01 59 59 46 i 142 .919 i47 I 1 )1 5B 1? 32 I 139 .059 I{6 i { )1 59 01 55 I 135 .25 i i46 i ù1 59 r7 05 | 134 .964 |46 i 01 59 {9 59 I 1 .34 .153 I13 i 01 35 28 50 I 15? .624 I32 I 01 53 14 14 i 94 . {5 , ! I24 i 0 l 59 37 29 i 10 .?17 I19 i 01 58 l 2 46 I 56 .096 I

i 02 l 0 9 { I 160 .3?0 I 52 t li 02 13 5? I i 5? .212 i 52 t II 02 i 2 22 i 158 .81? I 1B /1I 02 13 93 i 156 .?89 i 7 t Li 02 t 2 50 i 158 .352 i 28 t1I 02 14 31 I 156 .346 I 22 t Ii ( )2 l i 98 i 159 .106 i t i t lI û3 i 3 36 i i 5 r . 460 i 10 /1I 02 11 30 i i 59 .930 I 35 / iI 02 14 08 i 156 .ô i { i 12 t iI 02 1,1 ,10 I 155.2, r1 I i t lI 02 i 2 18 I 158 .855 i t 1 t |i 02 1 .0 63 i i 60 .750 i 6 t ri 02 i 3 28 I 15? .554 i I l t li i ) 2 i i 94 i 159 .154 I tS t lI 02 15 12 I 155 .409 i 33 /1I C2 13 q l I i 56 .81 .3 i 32 t r| 02 13 25 I 157 .589 I 1711 ,I c2 1 .3 21 I i 57 .637 I 3 i l II 02 13 B4 I 155 .395 I t 4 t !i 02 13 73 I 157 .024 i t I t 1I 02 i 1 84 I 159 .2?5 I 13 /1i 02 16 71 I 153 .501 i 23 t II 02 06 62 I 155 .341 I 28 /1I 02 i 4 t 8 i 156 .49? I 43 t Ii 02 10 24 I 161 .232 i 13 /1I 02 1 { 71 i 155 .882 i 5 t Ii 02 0 r 65 I 164 .503 i i 0 /1i { )2 l 3 26 i i 57 .5?8 I 10 /1I t l î 1 t ? 0 | 1 Ê Q 1 l F r 1 ' , t t 1I u O L a l / | l J V r l J J I L l l L

I 02 10 34 r 151.108 i Ls t I

4 lI il r: L

5c5 l :5r5 i5r5 l5r5 l5 l5 l6r6 lO L

5rO L

0 t

O L

?r7r

i 0 |10 |t 0 |i3 | :24 |32 |3? r

:.IBItIEUR TOUR DE?iBRÀ À/}IÀlTIOtI J !I /HERîE}IS S

}lUU TEUPSrioltDÀ' 001 02 01 9?

'JITESSE OÀI{S tE TOUR112.i64 30

DE tÀ I{À}ICllE1

ctÀssE01

SIEMENS _ ÀFC RIS EUROCHRONO _ MOTOREVUEChronometrage: RULENCE Dlrect ion: I ' IELINÀND JC- - MOULfN R-

BOI VOn,22t n SEPIEilBRE 1990

TCïTCA4T PAU]NIGARD5 4 e me

22 /23B O L D ' O R

septembre l-990

C ÛÀ$ $E[EIIT-À_1 9 -IIEUR E-ÀP R E$ -4 -ll BURES D E-COUR $ E

I I À R O U E i T O U R i T E H P S I I I I T E S S E I E C À R T I I { E I L I E U R i V I I B S $ E I T O U R

i PÀRC ll|r| t{ l{ ss cc i K[/a i ITBI |PS i K l { / l l iP O $ ! N U U I C L I P I T O T E $

t I J B l l I !

1 i 001 i 01 i\JIERÀ_À/HÀTTi0tI-J-t{/l{8RTE}l$ S l|ollDÀiF I2 i 002 i 02 il{ol}lBÀu_ll/I00À_P/0RÀzIÀ}10-l{ $uzul(IiF I3 I 005 | 01 ll{0RIttÀs_À/DELCÀl{P E/[,À1IIEItl,E- I(ÀflÀ$Àl(Ilr i4 i 004 i 02 icRlllEltlt/BottE_PlBÀTTI$TIllI-J L l(Àl{ÀSÀl(IiF i5 I OO3 I O1 IBI]RIIBTT-R/DUI|II{8L-II/AUTI$$IER_Th SUZUI(TIGB I6 I 051 i 01 IBUClil{ÀSTER S/CllÀllDERS-$/0XtEY-l{ H0}lDÀiG8 i? I û43 i 01 illEYllET C/R01,i.,Àl{D-PIE0UE/FURITI}lC-C H0llDÀiF I8 i OOS I O2 ItÀ}IOtOiS B/JEÀIIDÀT-J.P/GUIGOU-P IIO}IDÀIF i9 i 03? i 01 it{0ucHET_PRlL,EllTlI0}lB_E/PECll_r' SUZUI(IIP i

l0 .l 061 i 01 l$cHtÀEt'l,I_R/l{EIER_U/B0SSI|ÀRD-À II0}lDÀlClt i11 i OO] i O1 iBERTI}I_G/DE-PU}ITET-À/PROTÀT_F flOIIDÀIF I12 i 011 I O1 iEl|L TII/l|À['I{ER-P/IlEI}IEN-D I|O}IDÀ iD I

11311311211211110910910910810810810810810?10?10?10610610610610510510510{10410410{10{i04104103103103103103103rvz

i 03 58 21 16 i 165 .852 i| 03 59 20 89 I 165 .231 ii 03 59 09 95 i 163 .894 '

i 03 59 42 14 i 163 .52? ii 03 58 L2 14 i 153 .080 i! n l ç 0 1 1 1 1 | 1 6 q r  q II U J J J J I l l I L J ) . o v r I

i 03 59 36 22 i 159.212 iI n t n n  a [ ' l ! 1 f , Q n 6 q Ii U 9 U V V 0 J J I l J U r q J J I

i 03 58 14 61 i 158 .652 ii 03 58 46 42 i 158 .300 ii 03 59 0 l 06 i 158 .0?2 '

I 03 59 51 ?5 I l s? .581 ii 03 59 52 88 i 15T .559 ii 03 58 26 30 i 15? .055 II 03 5B 31 ' i 4 i 155 .995 |i 03 59 53 6 i i 156 .102 II 03 58 02 ?9 I 155 .843 ii 03 58 57 58 I i 55 .24? I| 03 59 16 23 i 155 .0 {6 I| 03 59 30 21 | 15 { .895 |i 03 58 56 5 { I 153 .?94 i! f i l [ 0 1 r 1 ? ! 1 q l 6 q ? II V J J J t J J l I L J J . J r a I

I n ' l ç 0 1 l ( 0 ! 1 t l [ n ? |i U J J l 6 J U f I l J J . J v J I

I l \ ? Ê 0 1 0 î F I t R l ? 1 ' t Il v J J 0 I O a J I l J A . I J r I

i 03 58 {5 B0 i 152 .443 I| 03 58 56 82 i 152 .326 Ii 03 58 59 3? i 152 .300 ii 03 59 05 04 | 152 .239 ii 03 59 21 14

" 151 .999 i

| ô 1 Â 0 1 1 0 1 ! 1 q l q 1 l II U J J J J J J l I l J t . J J J I

i 03 58 â5 10 i 151 .196 iI A 1 F Q ) ç ç , ç | 1 Â 1 1 Â 1 Ii V J J 0 4 u J s I l J r ' l 9 l I

i 03 58 {2 05 I 151 .01? || 03 59 25 39 i 150 .562 ii 03 59 53 99 i 150 .262 ii 04 00 01 59 i 150 .182 i| 03 58 ?4 85 I 149 .?31 l

i 02 01 9? i 1?2 .164 | 30 /1I 02 02 81 i 1?0.986 i 3211i 02 03 B6 i 159 .537 I 19 /1| 02 04 42 I 158 .??3 i 3 i1i 02 04 38 I 168 .828 i t 6 /1i 02 06 ?4 I 165 .684 i 5 /1| 02 0? 24 i 155 .033 | 3 / ii 02 06 3? I 166 .169 | 3 /1i 02 08 39 I 163 .555 I 3 /1I 02 0? 82 i 164 .284 | 10111i 02 0? 31 I 164 .942 I 3 l / 1I 0? 06 40 | 166 .130 I 5 /1i 02 09 04 I 162 .?31 i ?1 /1i 02 08 20 i 153 .19? i 18 /1I 02 08 53 r 163 .3?? i i 9 /1i 02 10 26 | 161 .20 ' l i 9 l rI 02 0 I 95 i 16 { .11? | 9 /1i 02 09 50 i 162 .153 i 18 /1I l ) â 08 ? { i 163 .110 i 16 /1i 02 08 59 I 163 .300 i 106 /1I 02 08 22 i 163,112 i 18/1i 02 10 l 8 I 151 .058 I 8 /1| 02 09 I5 i 151 .828 i 8 i / 1i 02 09 99 i 161 .542 i { 0 /1i 02 12 11 | 158 .949 | l l ri 02 11 4? i 159 .?23 i 46 /1i 02 08 29 i 163 .682 I B /1i 02 08 01 I 164 .0 {0 i 5 l rI 02 11 5? i 159 . {81 i 88 /1i 02 13 5? I 15?.212 | 52 lL| 0? 11 B6 i 159.251 i B2l ri 02 09 39 i 162.291 i 12 l r| 02 1 i 59 | 159 .5?7 i 47 l li 02 13 93 i 156 .?89 i 7 lLi 02 13 28 i i 57 .554 i rT lLI 02 11 24 I 160 .003 | T l l L! 02 14 40 I 155 .2 {1 i 9 l r

00 53'l3

tttt

t

13 I 012 i O2 iIIUBI}I-R/BRÀGÀRD B/DELÀBY-R l|OilDÀIB Il4 i 0û5 I 02 lD00RÀ[!(ERS_C/BRÀ]ID_D/VÀ]l D8R_liÀtl, YÀtlÀl|Àl!|t I15 I 030 i 02 il{08_R/1lÀ[DBRllÀUG_R_(/LIllDR0tl{_cII noilDÀll'l i16 i 094 i O2 iBOBEÀU-I{/GRIIJIJET-Pl|/ÀRI{ÀilD-}i l(ÀIIÀ$Àl(IiP i1? I 055 i O2 IBRÀUD_P/GOUI!I-À/PERRÀCCI-F EOIIDÀiF Ii8 i 024 I 02 iR088RT_U/DIÀ}|I_I|/SERGEIIT E ll0llDÀiF i19 i 025 I 01 ll(EttBllBER0BR_t{/BRI6UET_Yi II{STEPT- YÀl{ÀllÀlCIi i20 i 013 i 01 iPBttETÀI]IT-TH/I{À}IU0UERRÀ-j-ll/C0uto}'l llollDÀiF i21 i 010 i 02 ii.,us$IÀlfÀ_À/tuTl{,iB D/til{DEli_P Ro}lDÀiF I22 I 016 i O2 iFÀBRÀ-X/GÀUÎIER S/I{ÀRTIl'II-J I.' IIOIIDÀiF i?3 I 0?5 i 02 iDBLETÀ||G_J_I{/i0[MT_0/lli\/0ll_1l SUZUKIiP i24 i 067 i 01 IPER$TIBR_0/C0UTEtLE S/tBlÀll_À ltoliDÀlF i25 i 019 I 01 iTRÀll0I$_J t/K0PPE J L,/DESCIiÀUPS KÀl{À$À(i iF i?6 i 039 i O1 IBB}I}IEY-R/REDGÀTE-D/RÀILTO}I-D IIO}IDÀIGB i2? i 018 I O2 IDÀilIDA-J.F/GÀRCTÀ-IUGÀRCIÀ B YÀIIÀHÂ ' ies i 026 i 02 l$EGURÀ_R/tÀCI|BZE-II/BEs$ÀC-J-J li0l|DÀiP I29 i 0,19 i 01 lRÀl{À$$ll{T_P/P0tID0RI_P/tÀl{B8RT-T Il0}lDÀlP i

IItItIIIItI

ttIII

tIL

IIIttItIIttt

55

5

556561711I0

U9v

\999

0n

U

00i

30 I 0?? | 01 iDEtIILtE_U/l{ICnÀ_Tn/BU0I{TS_R31 i 033 I 01 lllÀQUIll_Cn/cÀzÀDE-B/FÀllTollÏ B32 | 059 i 01 iB0llvIcI i l I D/ÀllDRE B/GÀLY-Àl3 I 029 i 01 iPETIT-j/L,ELÀll-PiB0ll0RIS D34 i 0?5 | 01 IECKERT_I(/KRETSCHIIER-D/DEIIÀI,D-I{ suzu[iiD il5 I 055 i 01 iRUSBR_tl_fi/SC[ÀUll-P/uRBÀllsI(I-lI rÀilÀllÀlD i36 i 069 i 01 l IERI{ÀREC E/RoSSI-D/I i0UZI}|-CI| $UZUKIiT I3? | 063 I 01 loUIlfT Il/SCllILI,ER_t/CEULEI{-E SUZU(IlD i

infotec infotec infotec infotec rnfotec Infotec infotec infotec lnfotec trtrtec

/ / / / . ^ù \ \ I

l t^ l

lY' L l,q

I|OIIDÀ IB IYÀr{ÀflÀ i P IltolrDÀ lP I[oilDÀ l [' I

iffiGZC

FFMFIM AMCF

5 4 e me22 /23

B O I r D ' O Rseptembre 1_990

CtÀ$S8I{8l.|T-À 1g-HEURE-ÀPRES-4-IIEURES DE COURSB

Pos i l{ut{i 'rlEII

PitOTESt c t It ll l

r , rÀRouBiT0uR I TEHps lV ITnSSEi ECÀRTI PÀRC i III| U}I SS CC I KI{/tl I

i I,IEItI.,EUR i I'ITESSE i TOURI TEI{PS I Kt{/tl I

:8 I I)58 I O2 iPOtÀRD Cl|/DÀtBT D/I.,BRU$TE P PROTOT i]9 i 021 I |)1 ICITTOilJ/RODRIçUEZ-R/CIlÀR'8ilTIAR-P IIO}IDÀiF I1O I O{5 i O1 ILOIIICRI-J-J/BESSOl{-Yi BÀRTIIOD-P YÀt{Àl|ÀiF i{1 I 050 i 02 lflorDBr{_R/c0RilER_ct|/GÀBtE_C flO}tDÂl0B Ii2 i 082 i 02 iJBÀlrlrr lr À/80u$sEÀu À/uouRET s suzul( l tF I{3 i 041 I 01 lSCli0}t_t{/BItrEIs_0/tIPPITZ_rltlolrDÀ iÀ i14 I 081 i 01 iPEl(KÀtÀ_lt/tÀilPIil8}l_ÀiPiTI(ÀNn}|_T Il0ltDÀiSp I' I5 I 022 I O2 iCICIttÀIII-F/JUÀIIOLÀ-J-P/BERÀBÀII-J SUZUfiI i I ' Ii6 i 080 i 02 l[ÀIl(0t,À_it/llYt{Àlr_B/i(UPÀRItil8l|_E i(ÀHÀ$ÀKiISF I4? I 054 I 02 lSCflUIJERlrri/lIETTII:rl|/$CIIÀFER_F SUZUKTiD i. !B i 066 I O2 iJUI{PERTZ P/Pi}ICtlEDEU Pl|/ l{ÀUBOl{ E I{ONDÀiF i{9 i 031 i 01 IDUB0SCQ p/S0Ur0l{_B/(]ÀR0FF L5t) I 090 i 02 iJUr{D_[/c0]rtB_u/BERRET_r5l I 027 i {)1 tÀRru0lrD0 À/DUilÀs 8lr{rLrEr I52 I O6O I Û2 IBÀTTSTÀ-P/JORO-I,I/LÀRÀIIJEIRÀ_À IIO}IDÀ!P I53 I 064 I 02 it0TZ_r{/lrET}rÀ}rD B/RIECI(UÀillI_l1 IIO}IDÀiD I54 | 093 I 01 i} |UBT_0/BE$0ZZI_J_r{/R0UI[ET_0 SUZUI(I iF i55 I 0{9 i 01 ic0tÀI$$EÀu B/Bocul8R_p/F0uouEREÀu suzuKilF i:6 I 084 I 02 iIEIXEIRÀ_fl/TH0ilÀS_pH/RM_G yÀltÀllÀiF i:-7 I 046 I 02 lBOllDU P/Àl{Àl{ i DiFRESCÀ D SUZUI(I iP Iiq i 01? i 02 tlfÀlrT_I_R/,iÀE011rrG_K_0/rnrsrrusn}|_ yÀl{Àl|Àit{ i59 I 057 i Oi iTIIEODOI,OZ S/GÀSSER-[/CIiÀFFÀRD-R YÀI{ÀIIÀiCII Iô0 i 009 i 01 ll,lIcoTTE_R/BoltfiulL_B/coQ_U yÀt{ÀHÀlF Ii i i 055 i 01 ipÀRElrT B/BREsT0rr_p/DÀ!riDB,pa H0riDÀiF Iô2 I O1? i O1 i$88ItEÀU-Il/PERIi l- ' /FOURCÀDdT SUZUKIiF iô3 | 095 i 01 lDEt{ÂRIÀ_p/BÀyt8_c[/vIH0]tD_cI I(Àt{ÀsÀKIiF I.4 i O?i I O1 iFBI'RE-R/BÀSTIÀI|IELIJO-C/DEtÀRTRE 8 YÀI{ÀllÀIF i65 i 023 i O1 iBIJERIOT-R/t'IiERBETTE E/BBÀUPUIfS- SUZUl(IiF I06 I 091 i 01 iDIÀ_t/G0Rs8_Tl|/t / IEILtÀRD ,t P l |0ltDÀiF i6? i035 I01 iTAU'ER_il/Àt{t{-À}$t_R/scfl lor,gn I l KÀr{ÀSÀl(I lFr I

L i t i 02 t4 16 i 155 .521 i 62 l I1? r i 02 1 { 18 i 156 .49? | , t 3 /119 r i 02 09 24 i 162.479 i 14t122 t | 02 06 62 I 165 .S41 | i 'S lL25 | I 02 10 00 i i 61 .529 I S t i31 r I 02 13 26 I 15? .5?S i 10 /13B r i 02 10 B7 i 160 . {55 i 6S l I39 r I 02 10 24 i 161.232 i 13/139 r i 02 t2 ' l 9 i 15S .135 i L7 t |41 | I 02 0? 13 i 165 .176 i 521145 r I 02 16 71 i 153 .601 i 23 t1

I|O}IDÀ i F IKÀlfÀzÀlt1 i F i

fioNDÂ t f i

i 03 58 28 0? i 149 .69? ii 03 5B 32 r6 i 149 .65 { ii 03 5B 59 1? i 149 .3?2 ii 03 59 09 01 i 149.210 ii 03 59 21 63 i 149 .139 ii 03 59 34 79 | 149 .002 II 03 54 28 47 i 150 .?54 Ii 03 58 27 09 | 148 .240 Ii 03 58 34 l 6 i 1 {8 .150 II 03 5B 49 65 I 148 .006 ii 03 59 23 53 i 1 {? .65 ' l ii 03 59 53 5L i 14? .350 iI 03 58 01 3? i 141 .036 iI 03 58 50 88 i 143 .598 '| ô 1 ' 1 ô 1 1 0 r 1 q 4 1 1 1 1 |I v J 1 J V l f 9 t t J O . L L V I

I 03 54 26 98 I 144 .799 II f l ' l ç 1 1 0 Ê Ê r 1 1 1 F [ 0 rI V J J U 6 9 J J I f : J . J J 9 I

I 03 56 45 24 i 143 .390 Ii 03 59 43 19 i 141 .616 Ii 03 58 30 70 i 140 .865 ii 03 59 18 04 I 140 .40 i ii 03 58 l 7 40 i 137 .S66 ii 03 56 28 24 | 134 .6S1 iI û l 21 16 08 i 153 .021 Ii 03 59 12 00 I 119 .976 Ii 03 59 44 10 i 109 .490 |i 03 58 34 49 i 108 .555 iI 03 59 21 59 i 108 .154 II û4 00 r )1 05 i 10 { .986 Ii 03 28 52 11 i 113 .915 I

I 02 12 60 I 158 .352 II 02 14 31 i 156 .3 {6 Ii 02 11 98 I 159 .106 ii 02 07 B5 i 164 .2 ,15 iI 02 12 26 i 158 . , l 59 iI 02 13 36 I 15? .460 II 02 09 91 i i 61 .641 ij 02 00 13 i 174 .801 Ii 02 11 2? | 159 .966 iI û2 15 12 I 155 . {09 Ii 02 10 63 i 160 . , l 50 ii 02 11 94 I 159 .154 ii 02 13 ?3 i 15? ,02 ,1 i| 02 10 21 i 161 .259 Ii 02 10 92 I 160 .394 II 02 13 25 | 15 ' l . 589 Ii 02 10 21 I 161 .269 II 02 13 B4 I 156 .895 ii 02 11 30 I 159 .930 |

102102102102102t0210110110110110110110098911 t

9?1 t

91969694918882?5741 t/ !

I 4

6 8

11 ri l r11 |11 |11 |11 i1.2 t12 112 |t 2 t12 |12 t13 |i 5 r16 ri 6 r16 r16 r16 r

28 tL22tlr7 lt14t1,18 tr10 /199 t196 tL16 tr33/16 t r

t3 tL17 tI5 t /18 t1

t7 tl11 t114 /135/1

I!EIIJLEUR TOUR DE t{ur{ TBI{PS UITESSE DÀIIS tE TOUR DE tÀ IIÀ}ICliE CLÀS $E

STEMENS AFCChronomet rage : RULENCE

RIS EUROCHRONO MOTOREVUEDi rec t i on : MEL INAND JC . - MOULTN R .

ÀBÀNDONS : 83 72

BOI D',On2l2l- B SEPIEilBRE 1990

-urcait DÂul PtQAnD5 4 e B O L D ' O R

septembre 1990me

22 /23

CtrÀS$EUBltf -l 21-IIEURES-ÀPRES-6 IEURES

p0$ l l t u l t iC t i p I r , gTBS I {ÀR9UBiToUR I TEUP$ i r J ITESSEi ECÀRT l l lE I t l ,EURlV ITESSEl ToUR

ivE r i i l pÀRc l [ [ t { } r $scc t Ku iH i I TEUPS I K i l /A i

1 i001 i01 iv rERÀ-À/uÀtTr0 r , r_J_r { / t {ERTBr rs$ [0 t rDÀ iF i 169 i055801651155.20 i i 102019? i1?? .1641 30 /1

2 i00? l02 lu0 i l tBÀu_f l / I c0À_p/çnÀzrÀ l {0_u suzu [ i lF I 169 i055858091164.?68 i00554{102028111?0.986 ! 32 /12 i 00? I 02 luol l lBÀu_n/IG0À_P/çRÀZiÀl{0_lt $uuu[] ir i lbv i u3 ]r r0 ut i r0t 'r00 t

3100 { i 0? t cRMET[ /B0L I ,E_P /BÀ1T I$T I I | I _J r rKÀ ïÀSÀI ( I i p i 16? i 055S11?? i163 .1691 2 t 10203961159 . {001118 /1

{10051011 } t0R In ,Às -À /DELcÀ t tPB / tÀv IE I I L ,B -KÀ l fÀsÀK I iF i 156 i 055? {9351162 .36? i 3 t i 0203861169 '53? ! 19 /1

; i i l i i ; i i ;unf f i i i_nï i ru i in i i_nTiu i i i i inn_n suzurrçBr 165 i055?55??i164.3131 i t i0?0{3s1168.8281 85/16 t051 i01 iBUCn{ÀS !ER$ /C l tÀ r {BERS_S/o l rBy_ t { H0 i lDÀ lGB i 153 i 05582 {531159 .15? l 5 t i 0205?41155 .68 { l 5 i 1

1 t Ê i t l | 1 1 1

? i0 {3 i01 i t {By ! tET_c /Ro- r . , tÀ i lo -p lEcun / run t I fo -c [o t tDÀtF I 162 1055s335? i158 .124 i ? t 1020?2{1155 '0331 3 /1

8 i00? i0 l lBERTr l t_G/DB_pUl t iE l_À/pRoTÀT_r Ao i lDÀ l r i t 6? i055s{4231158 .0 {5 i ? t i 020?1? i165 .124 i11? /11 t a 1 t | ' | 1 1 1I i 007 i 0I iEEI(TIII-G/UU-fUll lËT-Â/lKUÏÂÏ-f nurunir i rué |

9 i008 i02 l rÀ l t c ro rss l f f i e ro l r_J_p /cur00u-p r0 r rDÀ lF i 162 i0559120?11!1 . !11 i ? t i 0?053?1165.169 i 3 l r

10103? l01 in0ucngT_pn/ tguurc i l -n_n l lecn_r - suzur l i r i 161 i05591433 j155 .850 i 8 t i 0208391153.5551 3 /1

111005 i021D00RÀK[ERs_C/BRÀ] tD_D lVe i l _neR_mtLyÀ i lÀ l tÀ i l t t l 151 105592439 i i 56 .??? l 8 t 10e0820 i153 .79? l 18 /1

tZ l0 tA t0Z i t tUB I l t -R /BRÀ0ÀRD-E /DELÀBY-R n0 i lD l ' lB i 161 i 05593918 i156 .6?0 i S t 102Û90 {1152 '?31 71 l l

1 l i 011 i01 iEHr , l rH /HÀr i lER_p /aE I i lE t f p ao i lDÀ io i 160 1055S5?95 i155 .995 i 9 t i 020640 i166 .1301 5 /1

1 { t 030 i02 l l l o l _R / r lÀ tDERRNJc -R-K / t , i l t o t t o tu - c t t t t o } tDÀ l t t i 160 105594909 i155 .625 i 9 t i 020853 i153 '3??119 /1

15 i094 i02 t8088ÀU_ i l /CRr r , [E Î_pE /ÀR l rÀ i lD_ f l rÀ f lÀ$ÀK l i p i 159 i 05581?23 i155 .350 i 10 t 102 i026 i151 .2Û7 9 lT

16i056t0218RÀuD_p/c0ur l r_À/rERRÀccr_F l |0 i lDÀrP I 15e 1055s{266!155.130i i l : i l l l l : :11:1.111i , . ' : { li ? l0z5 i01 iKBI I ,E I {BERGER_i l ' / lR içuET_TI r t t sTBpT_TÀl rÀnÀtcH i 159 i0s59{333 t15{ .59{ ! 10 t 1020?0{1155 .2931118 /1t8 i0?6 i02 lDELETÀNG_j_u IJ0r , I vBT_ç /v rT0 t I_v suzu [ I rp i 1s? i055sz t26 i 153 .2ss 12 t 10209 ' l51151 .828 i 81 /1

i ; i ; i ; i ; ; i f f i i l_ i i ceu i inn_ i ru l [ rur_ ; r , - rouDÀtr i156 i055801 4 i i152.4esI 13t i02 10 i8 1161.058 I 8 /1l c ^ t 4 1 | l 4 4 r li J I v a v

t0 i0?9 i0 i iRÀ1À$sÀuT_p/p0r , iD0Rr_p / rÀu-B tRT l t no l tDÀ l r i 156 i05590918 i152 .0161 13 t !02114?1159.?23 i l22 l l21 t026 t02 isEcuRÀ_Rl r , l cngzs_usEssÀc_ j j f l o i lDÀtF | 156 i05591436 i151 .9?91 131 102080 i116{ .0 {01 5 /1

I U I U l t i f i L J o I v J J , r : J u I r J r .

l |0ltDÀtGB i 156 i 05 59 ?{ 15 i 151.za i039 i01 iBs i l i l Ey_R /REDGÀTE l /RÀr rT0 t t _D no l tDÀ tc l i 156 i 0559? {15 i151 .910 i 13 t 10210551160 .849 r421 r

?3 i0?? i01 tDEv r r r ,E_n lu r cn l r n l r uo r r s_ r - ' a0 i lDÀ18 I 155 i 055812611151 . {39 i 14 t 1021357 i151 .212 i 52 lL

; ; i i l i i ; i i f i f f in_ôi iôuhi i i r_ i i i i i i i i r r r rouDÀrr rr5b i055e0?33i151.05{r 1{r r0z0eee!161.5{2i {0/1il i ff i i ; i i ff ir if i i i i_i i inoni_i/Gfii]- Ho]rDÀip i 155 i05 se rz 60 r151.01? i lt t i02 0e 3e i t62.2elt Lztl

! Ê ^ c l q I t , l l ! .

[ 0 ] fDÀ iF i 155 1055959601150 .6891 1 { t i 0211591159 .5?? l 47 l l2 5 i 0 2 g i 0 1 l P E T I T J / t g t À ) l _ p / B 0 l l 0 R l s D [ 0 ] t D À i F i I 5 5 i U s t e s v b u i r s u . û ù r i 1 r L i u 6 r ' r r r i L r l , J t t ' : ' | r r

a? i013 101 tpEt tETÀl tTT f i / l { 'À lucunnnr ] , i _n lcouL ,0 r f f i o ] tDÀ i r i t 5 { t055s39s l i f i a .272 ! 15 t 1020s59 1151 .300 i106 /1

a8 i069 i01 i [ERUÀREc_s ' l toss rn /uouz i r_cn $uzur r i r i 154 !055906?3 i i50 .08{ l 15 t i 02112{ i160 .003 TL l t

a9 i019 i01 t lRÀu0rs_a_ l , t ropp [_ ; l /ussd f i rmsKÀl tÀsÀ[ I lF i t s { i 05591015 i150 .050 i 15 t 10212111158.9 {91 l l l. t r , a ^ | l t n l l

ï i ; ; i io i iô i i iôr_r i td t i ; i l t_ [ / i i l ip i r i i rn_pnoi lDÀiF ! 15{ !055ezr62i 1qe.e80i 15t 1021{21i156.{62t t47t lr | ^ ^ ! . ^ 1 | r É a t o ^ | 1 1 1

i i i ; f i iô i iËËir*r_i i in i r i iunir_i , f f i f f i_ i - - -s i i iu i i r i i rs i i055sal 4ai1{e.{2ir 16t i0a13e3r156.?sei l t l3? i033 i01 iHÀQUnf_cR /cÀzÀDBB/FÀNTo i l r 8 yÀ l tÀHÀ ip | 151 i 05582S4811 {9 .3? { i 16 t i 021179 i159 .335 i r2 r11

r c t E Ê r | 1 1 1 1

31 i 0?5 t ot lrcrnnr_r/rnntscuunt-_o/DBrfÀ[D_H SUZUKIiD I 153 i 05 58 21 42 | 1{9.{23r c I v ! t I v . r x . r l v - r - '

13i065i0 l iRUsERrnlscnluu_l luntusr i_v yn{r i lÀ l l i t5z i055823e5i1{s. {2ei 11: i l l l l l l i l :1 . : l : , ,y , ' :, J I V V J

3{ i050 i02 iuo tDEi l_R/c0Rt {ER_cUCÀ8rE_C U0 i lDÀ ic8 i 152 1055920421 1 {8 .0 {11 1? t i020?851154.2 {51 14 i1js l080 i0a i r {Àr1orJÀn lwuu l r / rupmnrs rg rn l fÀsÀ[ i r s r i 152 t05594 ]19 i1 {8 .0?2 i 1? t 102r r27 i 159 .966 1L6 lL

l t t ? r n | 7 1 t 1 1

i ; i i l ; i ; i i ; i i f f i0_Àiuunis_; / i i i l i i -B- r rorrDÀlp t15t i055?{r30i1{?.5e8i ts t i020ee, l i161.55?111' l /1l toi lDÀlP I 151 i 05 5? {8 30 i 1{7.598l 6 i 0e ] i U I iAK l l tU l lUU-A /UU l lÂù -U / l l I LL ! Ï - ! r v f l uÀ r r t r J r I v J J r : c Jv I

r? i053t01i0ur l rTE/scnrr rERr/cBur, i l rB suzuKirD i 151 i055802s3i1{?.5e8i 1 l : i l l1 :1 l i1 : l . i :1 i , , l t , l38 | 05{ I Oe lSCttUlgn_ruvntm;tnlscRlrnn-r $uzu[IiD i 151 i 05 58 03 12 I 1{?.595 t 8 r i 02 15 12 i 155 . {09 | 33 /1

infotec infotec infotec infotec lnfotec lnfotec infotec infstec Frfotec infote/ / /6r \ \ \

RAUOæn/liffiG2OOO

FFMl t' l

tlv| ̂ . /

'qFIM AMCF

5 4 e m e B O L D ' O R- - 2à / 23 septembre 1990

c[Àss EuElll-[ -?1-[ 8U[gS -[P R'ES -6 -AEURES - -

. - ; - : " ' : . I u '? i I D to

f 0$ l l l l J l { l c l J iP IL0 lBs l lÀRou8 l10uR I TE I iPS I I J ITBSSEi ECÀRT ius I t tEURl ' I I ÎESSE i TouR

l , l t [ | I ru i t

lPÀRc innuusscc l ru / [ I i lguPs I Ku/E I-'--:-, ----. ^--:--, ;;;;l;;;-, ;;;

[ 0 ] {DÀ lF | 151 105590590114? .1591 lS t 10211941159 '1511 13 /13 9 i 0 3 1 l 0 1 l D u B 0 s c 0 B / s o u l o l l B / c À R o F r t f f o l { I ) À l F i 1 5 i i 0 5 5 ' u b e u i l t r r ' r ' i I 0 L r u 6 l r r :

4010{1 t01 tsc f l0 r_ l { /B rmBrsc / r rpp lTu- [ Ro i lD t iÀ i 151 1055921S9 i14? .05? l 1S t 1021336115? '4601 10 /1

, , r ^ ' ^ ,n r , r r cc r r r r r r / r , r r rn . rpn / î ,T l tDBt tp [0 l fDÀ l t i 150 i05 {03s55 i154 .112 i 19 t 1020s2?1163 '??e1 18 /139 i 031 I 01 IDUB0SC0 B/Souloll B/cÀRoFr L

{ l i 010 i0e l t uss IÀuÀ-À / I ,U1 [ JBD/L I } |DB I | -PH0 l | uÀ i r i l l u ir^ r ^ ,v \ | ôr r lNn r / fnrrP I | IRERPET F l ( t ïÀZÀ[I lF i 150 I 05 5? {5 03 i t {6 ' 19 r ! 02 13 ?3 I 15?.02{ i tT l r{? I 090 i 02 iJullD-ll/c0}lTB-luBtRREl-F t{ÀzÀ[i lF i 150 I 05 5? {5 03 i t{6.?{2

suuwl l t ' i 150 | 05 5S 5{ 3 l | 1{6.2?0 19 r i 02 10 e l i 161.269 i L l lL43 I 093 i 01 illuBT-cIBBS0UUI-J-!{/RouttEl-0

r 1 {6 .2?0

l i l f f i i iài i i i i , i i l l i ï l i i , i ' i i i l i i i i l iuio*_' uôngii1 i 111 rosrsl?6ri1{{.5561 zrt r02106ri160.?50r 6/1, t 5 l 024 i02 iR0BERT-U /D IÀ I | I - I | / $ER0E} ITE [0 l lDÀ lF i 14S 105590330 i1 { { ' 259 i 21 t 10209501152 '1531 18 /1

46 t08 { t 02 tTB i xE rRÀ_n /TH0uÀs_pH/R iVÀ_0 yÀHÀnÀ iF I 14S 105595003 i1 {3 .94? l 21 t i 0211151160 '113 i108 / i

, ! ?105 { i 02 i t 0Tzu t {Ey } tÀ l tDE /R IECKUÀ l i l tE nouu l l u 114? iOs l t r q52 i143 .5?6 i 22 t i 02 13e5 i15? '589 11? /1, rnc r f ? r r r l ! F | 1 r? l nqs r {00g1143 .1391 22 t i 0213841156 .8951 14 /1

;i i il; i ii iii'i'-'z-ilpix,ieijii-inTuiuion-s H.'r!li! i 111 i l: :l 11 1l i i11'l::

;; i ;il i oi iiôiiliffiûl7iiluiin_ilrouournsru suuurrr r 14? r 05 58 {0 0e i 143.43e^ . . n c ? ^ c I l r 4 t r 1

r i 02 13 84 | 156 .895 I 14 /1

l i i iËl i i i i l i i i l ï i i l ; i iËi i i i_i i ; f f i ; ; l yÀrÀHur | 1{6 r0s5?5?e5i1{?.?43 I 23t i02 11 esi15e'106i rTtL50 t05? t01 tT l |BoDorOz .s /0ÀSSER_K/CnÀFFÀRD-R

yÀ r {À t rÀ i cH t 145 105594 {45 i142 .0391 23 t i 020924116? '4?9 i 14 /1

51 i081101 tpBKrn r ,À_u / r . ,À t {p l } tBnÀ /p iTKÀ i lE i l l t H0 } tDÀ is r i 1 {5 i 05591611 i141 .251 i ?4 t l 0?0991 l t 61 ' 6 {1 | 99 lL

52r00et01rlrïcoTTE-R/BolrHUILBrcoc-u Yii l i rrr i i11 i l : :119il i1,11' l ! ,1 i l : i Î i l l Î : i i : l : l i l t l l l l

;; i il; i ;i iffiffi_i_;iieriôo'_iiiiiruôo_p yÀr{ÀHilF i 1{6 I l: :1 11 ?: i 111.i1:

52 I 009 i 0 I i l l lUUTÏg-K/6U[nUlL- l l /LuU-u tnu l rn r ' I

s3 l-ota I 0z tclclLlÀfi-ti iullror,l-J-i7snnlnlfl ,l suzurllP | 119 ! 05 58 32 62 i 136'656 29 r I 02 12 18 i 158 .865 i 95 /130 r i 02 14 18 i 155 .49? I {3 /133 r i 02 10 92 i 160 .394 i Ù /1;; i ;;; i ;; iffiil--iniàivic-i-orrntsrnnsnrr-- YÀHÀnÀril i ill I 05 5? 51 8{ I 135'e38

t a ^ | a a q a 1 a

55 | 060 i 02 lBÀTlSTÀ-P/J0R0-l{/tÀRÀllJEIRÀ-Ànoi lDÀlP i 136 I 05 5N 5{ ?0 i 132.516| 153 .682 I 8 / l

56 i OlS I O2 IDÀUIDE-J-F/GÀRCIÀ-H/çÀRCIÀ Bl P i 1 1 6 1 0 5 5 1 5 { i U i i J l . 0 l 0 i i J L i u 6 L v l { / t t t ' u ' J r : l

, n ! 1 1 ç ! 0 6 6 q t { ? 0 r 1 3 2 . 1 0 8 1 3 3 t 1 0 2 0 8 ? 9 i 1 5 3 . 6 8 2 1yÀt{ÀHÀlr i 136 i 05 59 4{ 70 i 132.308 J J ! | v o e v

40 r I 02 13 26 I i5?.5 ' l8 I 10/ l5? I O1? i O1 ISEBITEÀU-U/PERIII-P/FOURCÀDET r 05 59 51 60 i 125.{5S I 40 t I 02 13 25 I i5 l .suzff i I l l ' i 129 I 05 59 51 60 i 125.{58

44 r | 02 10 8? | 160 . {55 i 68 / i57 I 017 i 0 i i $u l I L IAU-V / tÉ t (1 i l - r / f uu l l LÂuù r dvqv t r f r r I L4 r

58 ! 0e5 i 01 iDtsHrRIÀ-irsrYLs-cur\rIH0nD-cR rn"fllli! i lil i l::i:l:1 i 1?1'3:l

65 r ! 02 10 00 i 151 .529 i 8 /1

; i i ff i i ; i i ; i l i iôi_ii i lnËilurit i j i i i i i lupurm_suzurrrr | \ l \ i0s 5e 0e B0 i n8.881 I {? t i02 12 ?e ! 158.135 i Lttl50l0e1i01iDlÀ-t /00RsE-Ta/vIEItr ,ÀRD-r-P r l0 l rDÀlF I i21 1055e0?12i11?'e21i l i : i l i Î i l l i i : : i : l t ,ur l :;; i ;ti i ;i i;iliiôi-iii;iiinnirr e/ssÀuputts- $uz!ryi! | !l? i l: :l ï l1 i 119'll1; i i f f i i iâ i ï i i , i ï i_ i i iar i l r i r_ i i i iôunir_s $uzurrr r 11? r0{11z4qzi 150.8?ai 52t i021226i 158.?6er ?8/162i011r01iFEvRE_R/BÀ$1rÀr{8rr0_c/DErÀRBREE irùMrlr i 11! i055s060er113.36ei : : : l l i l Î Î l l i : i Î l3 l

t l1 l;i i ;fi i oi iiii,rxii-il;0diniu-iruou[si-s $uzurlrr i 11] i !1 11 11 11 i 11l'l1i63 I 055 I O1 iPÀREIIT B/BRBSÎOIJI P/D[[IDE-PII f for{DÀlF i 103 | 05 5S 52 41 I 100.{4I63 I 055 | 01 iPÀREl lT B /BRBST0LI_PlUÀi l IUE_f l t nuNuÀi f i IUJ i v r J0 Ja : ! I rvv ' rz . '

6{10{6 l02 lBo i lDU_p/À [À ] t I_p / ruEscÀp suzu f i r iF i 102 i04122026 ! t l t . l og i 6? t 1021{16 !156 '52 i 52 lL

55 l035 t01 iTEUB8R- l t /À l {uÀ} r } l_R/sc l tÀDtERI K i l fÀsÀf i I iF t i 12 105595S60 i ?0 .001 i 9? t 10215711153 '6011 23 l r

I|EII,IEUR ToUR DE l|uu T[ilPs l,ITEssE DÀl{$ LE ToUR DE tÀ l{Àl|cllE cll$sE

vIERÀ-À/l{ÀTTI0[i-J-lt/ttERTEll$ S llotlDÀ 001 02 01 9? 1?2.16{ 30 I 01

ÀBÀlilDONS : 83 72 58 61

srEMENsÀFcRlSEURocHRoNo-MoToREvUEchronomei rage, -nu i ,aNcE Di rec t ion : MELINÀND JC ' MOULIN R '

BOI D'ORt2t B SEPTETBRE 1990

-circuit DAUIII|AÂPD5 4 e B O I r D ' O R

septembre 1990me

22 /23

C[À$gEHEilT-ÀIIÀIIT L'IIITERRUPIIO}I DB ?lH{5

p0$ l l t u l { lCL lp I [ , 0TEg I {ÀR0UEIToUR I TE I {PS I \ I I TES$8 i ECÀRT I i lB ILLEURIV ITE$SB i ToUR

lv ' [ I i uu

l pÀRc i n f l r { t { s$cc l K t { / t t I i TE t {Ps I K l { / l | I

i i00 l i01 i I , IERÀ-À/ i lÀTTlot r I - ,1- t l / l {ERTB}rss no} lDÀlP I 185 1053214?4i165'0561n, ,n, , i11Î l l l i l l i l l l i i l i i$uzuKrir i 1s5 i 06 33 34 12 I 164.511 I 01 19 3S I 02 0? 81 I 1?0.986 i 32lr

2 | 002 i 02 l l lol l tBÀu_ll/ IC0À-P/GRÀZIÀll0-l{ $uzuKlir i 1t5 i 0b r i r{ Ir i r0{ '

i 00 { t 02 i cRr } IE lH /B0 t tB -p /DÀ tT r$T i l t l _ J tKÀ i tÀ$ÀK i l r l 183 1053312S9 i162 .S?91 2 t 10203961159 '4001118 /1

i003 t0 t iBURI |ETT_R iDu l {À l {E r , _ l { /ÀuT rss rER_Th SUZUI i lG8 t 182 i 06321398 i162 .394 i 3 t 1020 {381158 '8281 86 /1i 0 8 1 M q / lI i U U J i V I l 0 u l \ $ ! r r - s r

5 !005 i01 luon i i , tÀs -À /DEL ,cÀuPB/ tÀv IE IL r ,E - l (À l {À$ÀK i lF i 1s2 i 053253941162 '1191 3 t i 0203s61169 '53? l 19 /1

5i051i01tBUcl(HÀsT8R_s/cnÀr{BBRs_$/0xr,Ey_}r ' i iô i i t i icnr ur ig!1?1111l1: l . l99i i : i Î i Î : i i i } : : l l l i l l i? i008 i021 tÀ i lG l , o r$B / , tBÀ t rDÀT_ , t_p / cu l cou_p H0 ! tDÀ iF I 1?B i 05335282 i158 .1611 ? t i 02063?1155 '1691 3 i 1

s r00? r0 l iBBRTr l r _G /DB-pu i l rET -À /PR0TÀT-F l | o l rDÀrF i 1?8 i 06J40550 i158 .0?6 i 7 t i 020?1? i155 '124 i11? /11 6 [ n 1 M / 10 i U U I i u I l u ! t r l r Ù - v

9 t0 {3 i 0 i i 11EY} tET -c /R0 ILÀ} ID -P IBGUE/FURL , I } ' lG -c n0NDÀ lF I 111 i 053241?3 i151 '147 i 8 t i 020?211155 '033 i 3 /1

10 l0 l 2 i 0a inuBr l t -R /BRÀGÀRDE/DELÀBY-R t |O | |DÀ iB i 1?6 105325212 i156 '?861 9 t 1020904 i152 ' ' I 31 1 r l 11 ( 1 1 ô ' t | 1 Q / 110 I 012 i 02 i l tuBl l l_R/BRÀGÀRD E/DELÀBY_R t l ( ) l luAi ! i l rb i u0 rd 3é ré i 1J0 ' '00

111006 i02 iD00RÀKKERS_C/BRÀ} |DD/ l jÀ t fDER_ f lÀ t [ yÀuÀ I lÀ ! ] t r i 1?5 i û6331808 i156 .614 i 9 t i 020820 i163 '?9? i 18 /1

12 i03? i01 i t { 0uc f lET_pn / rE } tTÀ IG i lE_E /PBC l l _F $UZUKI IF I 1?6 106333 i02 i156 .52S i 9 t 10208391163 '5551 3 /1

13 i030102 i t { 08_R /vÀ tDERf lÀUG_R_ t ( / L i l tDHo i l { _c l l f l 0 } tDÀ1 i l i 1?5 i 06330012 i155 .S {3 i 10 t i 0208531163 .3 ' l , I i 19 /1

1 { i 056 t0z tBRÀuD-p / ç0U I l t -À /pERRÀcc I -F t t o } lDÀ lF | 1 ' 15 i 063350231155 .5 i2 i 10 t 1020?951 i64 ' 11? i 9 /1I { i U5b i Ul i f KâUU-r/UUuII l -À/ l t ' t \ r \ôt / t ' r - r

15 i09 { l 02 iB0BEÀU_H/GRI r , IE l_p t t iÀR l {À } tD_ i l KÀSÀSÀ l ( i l F i 1?5 i 063 {01801155 .435 i 10 t i 0210251151 '207 i 911

161011101!8I l I . , ]1 [ / I iÀPI{BR_P/ l lBI } |E} | -D l l0} lDÀ|D i 1?5 |053{0?001155.{021 1Î : i Î Î l l l Î i i : l i l i l ' ' l1 l16 I 011 I 01 !8 l lL , l Ï f i i l lÀ f i lER-P/ l lE l l lE l l -u nuruÀ iu i r rJ i uo J : v r vv | 1JJ '7vo

r? i025 i0 l i t tn r r . ,E t tBeRçEi_ [ l r r rouc t_y / rusTEpT-vmen l rcn r t tq i06 ]25s34 i15{ .984 i 11 t i020?041165 '2931118 /1

18r0?6i02iDBr8TÀ!rc_r_r{/r0rr\ IET_G/vrl lorrr_v i i i i i i i i in I r7_? i !9l l11l?i l :1.?l1i 11: i l l1: l i l1: i l i l i t l l li ; i i l ; i ; ; i ; f f i i l l i i i i i rËzË_i7nni ; ic_;_; - r rorDÀrr i1r1 i051235 10i i5a. , r3BI 14t i020801 r164.040i 5/1

I i r r | ^ 4 1 1 t 1 | 1 F 0 ' 1 1 1 | 1 t ) 1 1

i l i i i ; i i i i i ï i ï i i i i i_ i i iô i i rô i i_r i i iu in l r_r r ro i lDÀiF r 1 l i i063{05??r151.85si 14t i02114?i15e.723i122t121 t016 i021FÀ8RÀ_X/CÀUTIERS/ t {ÀRT i l t I _J r , HoNDÀ l i ' i 1?0 i 063110011152 .1001 i 5 t i 0210381161 .0581 8 /1

22 i039 i01 lBE i l l tEy_R IRBDCÀTE_D/RÀ i r . ,T0 l t _D n0 i lDÀ iGB i 1?0 106312712 i 151 .990 i 15 t 10210551160 '849 142111 ( î ' 0 1 | 1 1 1 1z i l i 0J9 i u i ibEt { l tu I -K / KÛu9AID-u / [n ru . tu r -u uv [uô rv ! | a ' v

23 r05e 101 iB0lrt l lcÏ l r l -D/ÀNDRE B/GÀtY-À r lolrDÀlF i 1' l0 i 06 32 42 30 i 151'505 i 1: : i l i 9i : i I :21'" i \ ' , l : l :i i ' t i i i i ; i i i l f f i_nii i i i i lnibi i l is_t rror{DÀrl i r ' l0 i06 33 r0 55 i i51.323 i 15 t 102 13 5? lL57.2t2t 52tL

r | ^ ^ ^ ^ ^ n r 1 f , 1 ç t t I t  / 1

; ; i f f i i ; i i f i - f f i *_âï i r i ie i i i_di i i iur_o norDÀrF i1?0 r053{13s?ir50.e18r 15t r020eeer161.5{2r{0/1| . r r I ^ 4 r l r { l | 1 n û 8 1 1 | 1 1 l ' l

26 t029 i01 ipETrT_J / tB r . ,À i l _p /Bo l t oR I$p l l o l tDÀ t r i 1?0 105343195 i150 .?65 i 15 t 10e1159 i159 '57? l 41 lL

2? i019 i01 iTRÀ l t 0 r s * , l u roppn_J t l oescnups (À r fÀ$ÀKI iF 1169 i 0534 185 i i 150 .001 i 15 t i 0?12 11 1158 .9 {9 i 7 l L

?s i0z l t 0 l tG rTT0 l tB /R0DRTCUEZ_R/C I IÀRPEIJT IER : I l t 0 rDÀ tp I 159 t 06 -3 {2026 i149 .9901 16 t iÛ214211156 '46211471 r

29 i059 i01 i (BRr {ÀREc i l noss ro luouz i } r _c r suzu ( I i p i i 59 t 06J421311149 .983 i 161 l 02 l r 24 i 150 .003 i l L l Ll 9 i uby i l J I i [ ! t ( t lÀKËL ! / t (uùùr -u /nuur r r -L t rj 0 1013 101 lpg t tgTÀxùn lnmtcunnu_ ;_u lcou tou t to l rDÀ ip r t6s 10631 2399 i150 .221 I 1? t i 020859 1163 .300 1106 i1

31 i033 i01 iHÀou l l l ca /cÀuÀDE-B/ rÀ IT0n IB TÀr {ÀrÀ l r i 168 i06320e?0 l l {e .e30 i }1 : i l l l i 11 i } : : ' ; : : t , u : " :31 i033 i01 iHÀQUI l l -CU/UAIAUS-U/ rÂf l ' Iu f i l - l t IÂr ' r t rÀr r t Ioo I

32 t0?5 t01 iBCKERT_K/ I (RET$C[ | ! {ERp /DErÀ rD_ t { $uzuK i iD i 16? 106320949 i149 .038 i lS t 1021393 i155 .?891 l l r

33t0801021t {ÀI I (01,À-n/ } lY tÀt rB/KUPÀRl l lB l lB KÀÏÀ$ÀKI l$F i 15? i0534141611{8 '2521 1 : : i Î i1 i Î l l i : i : : l i i ; i ii i i i l ; i ; i i f f i l_ ; i ; f f iû ; ; i l i i l i i_v yÀi lÀrÀiD i 16? i0634 1?15i14B.a34i 18t i02 13?8i15?.55{ i l l t l35|050i02!a0tDEl | -R/c0R}|ERCI/GÀBIJE-0 a0IDÀiG8i 16? 10534412511{8.0s3i i : : i l i Î l l l l i l : . Î i l l '11135 1050 i02 iH0 l r l l f i l l -K /UUKl iE l ( - tU / t t IL t -L t runuÀruu I rv r I

36 i063 i01 lQUI l lT -H/sc l l IL tERL/GEUtE l tE$uzu l ( I lD i156 i05322e22 t148 '022 i1 : : j : Î l : : 9 l l : l l : j ' , , . , ' , ' , \[ 0 t fDÀ iF i 155 i 06331540 i141 . i 32 i 19 t i 02099? I161 .567 i114 /1

3 ? i 0 2 ? I 0 1 l À R I l { 0 l l D 0 _ À / D u l { À $ B / I { I L L , E T _ B f l o l l D À i t r i l b b i u b r r I ] s u i l r t ' t ) L

3 S i 0 4 1 t 0 1 i $ c i l 0 l t _ r { / B I t n E I S _ 0 / t r p p r T z _ R n o i l D À i À i 1 5 6 1 0 6 3 { 1 3 5 ? 1 1 { ? . 3 6 9 i 1 9 t i 0 2 1 3 3 6 1 i 5 ? . 4 5 0 1 1 0 / 1

infotec infotec infotec infotec infotec Infotec infotec infqtec infotec infotec

i@G^Un

FIM FFM AMCF

5 4 e me22 /23

B O L D ' ORseptembre L990

ctÀs s EilEllÎ_ÀllÀllT-[' I]ITERBUPTI0il D B e 1[ { 5

Pos l l l u l l i cL lP I toTEsivE [ I i

t { tRouB iT0uR I TE | {PS I I I ITBSSEI ECÀRT l l {E I t tEuR l ' I ITBSSEi ToURI PÀRC I [[ lll{ SS cc I Kil/A i i TETPS I Kll/[ i

l 940{1At\

{ J

I tt , t

. t ç

46{ tt 0

{950515253t ,.':i 5i 6i ?585950o152635465

054 i 02090 I 02031 i 01093 i 0102{ i 0205? i 01045 i 01066 I 02064 i 02084 I 02049 I 01081 l 0 i009 i 01022 | 02042 I 02010 i 02060 I 02018 I 02011 I 01095 i 01023 i 010' l i i 01091 I 01082 i 02055 I 01046 i 02035 i 01

I SCRUTER:TH/\IBITRIIH/SCIIÀFER_F SUZUf,l I D ii JUIID-II/COI{TE-I{/BERRBT-F (ÀIIÀZÀKI ! P IiDUBo$CQ_8/$out0l t B/cÀRo[ 'F L H0l lDÀlF II IIUET-O/BBSOZZI-J-I{/ROUIJIBT-O SUZUI(I i F IIROBBRT-I{/DIÀ||I-}I/S8RGBIIT B IIOIIDÀ IiTItBODOTOU $/OÀS$ER-IUCl|ÀFFÀRD-R YÀI{Àt|ÀIClI iILOIJICIII-J-J/BES$OII-Y/BÀRTffOD_P YÀUÀRÀIF iI JUHPBRTZ-P/PI}ICI|EDBZ-PIi/ilÀUBO}'I-E I|O}IDÀ i I' iIt0Tz_fl/lfEY}|Àll0 B/RIECl(uÀllll_fi tl0llDÀlD iiTBiXEIRÀ_H/TllOilÀ$-Pll/RIVÀ-C YÀI{[llÀiP Ilc0r. ,ÀI$sBÀu B/B0GUIER_P/FoUQU8REÀU SUZUKIIF iIPEI(IIÀtÀ-U/tÀI{PI}lE}|-À/PITKÀ}IEII-T TIOlllDÀISP IiNic0TTE_R/B0lifiuii.,_B/coQ_[| YÀuÀl{ÀiF iICICitI,ÀI{i-[./JUÀIIOI,À_J-P/BBRÀBÀtl-J SUZUI(IIF Ii IIÀIIT-J-R / JÀECT\/IO-I(-O / f, RI STBNS Bl{- YÀI{ÀHÀ I }I iit,USSIÀI{À-À/LUTI{JE-D/I,IIIDEII-P ll0NDÀiF iI BÀTISTÀ_P/JORO_U/tÀRÀNJBIRÀ-À IIONDÀ I P II DÀI{iDB-J-F/GÀRCIÀ-II/OÀRCIÀ-B YÀI{ÀIIÀ i P ii SEBII.,BÀU-lJ/PERI}|-P/f'OURCÀDET SUZUI(I i i ' iIDNilÀRIÀ-P/BÀYI.,E-Cll/1lI!IO}'ID-CIl l(ÀI{À$ÀKIIF IiBLERiOT-R/t'IiERBBTTE E/BEÀUPUIT$_ SUZUKIiF IIFE1JRE-R/BÀ$TIÀ}IBLtO-C/DEI.,ÀRBRE B YÀI{ÀI|ÀiA iI DIÀ_t/GoR$ElIIl/VIEittÀRD_J_P IIOllDÀ i F ii JEÀIIl,lIN-À/BOUSSEÀU-À/UOURET-S SUZUI(I I F Ii PÀRE}|T B/BRESTOtI-P/DÀUIDE_Pr| IiO}iDÀ I P IiBO}IDU-P/ÀUÀ}II D/FRESCÀ-D SUZU(IIF iITEUBER r{/Àt{UÀ}lil R/SCI{ÀDt8R tI [À11À$ÀKIiFt I

166 I 06 34 16 ?8 i 14? .349164 I 06 32 28 12 | 146,242164 i 06 33 0? ?1 i 1 {6 .000163 i 06 28 30 06 i 1 {6 .818t62 i 06 32 35 04 | 144.419161 | 06 33 36 0? i i 43 .15?160 I 06 29 23 90 I 143 .803160 | 06 32 17 20 i 142.745160 i û6 32 31 95 I 142 .655160 I 05 34 1? 58 i 142 .018160 i 06 34 19 3? | 142 .007158 I 06 34 41 05 i 140 . i 04154 i 06 32 15 58 | 13? .395154 I 06 34 07 ' l 7 i 136 .?49154 I ( )5 34 30 69 | 136 .5 i7150 | 05 {0 38 55 | 154 .112150 I 06 34 16 59 I 133 .1 {8148 | 06 32 4 l 31 i 131 .904i43 I 05 33 22 44 i 121.2251{1 i 06 34 21 28 i 125 .134136 i 06 32 04 89 r 121 .396131 i 06 33 52 ?8 I 116 .399130 I 06 3 { 12 54 i 115 .41411? I 04 31 24 42 i 150 .8?21 i6 I 06 31 00 ?4 I 103 .82?102 i 04 12 20 26 | 141 ,46972 i 05 59 58 60 I 70 .001

155 . {09 i 33 /115? .024 i \ 1 t1159 .154 | 13 /1161 .259 I 1711152 .153 i 18 /1162 .479 i 14 l r159 .105 | n l r160 .?50 | 61115 i .589 i rT tL160 .113 i 108 /1156.895 | 1111.161 .641 i 99 /1i 56 .591 I 106 /1158 .865 i 96 /1155 .49? i 43 /1163.712 I 18/1160 . r94 i 8 / 1163 .682 I 81115? .5?8 i 10 /1160 .455 i 6B /1158 .135 i L l l l16t,232 i 13/1155 .1?6 i 52 l I158 .?69 i r 8 /1161 .529 I 8 /1156 .521 i 62 t !153 .501 i 2311

1 q r

21 ta 1 |6 l L

22 123 r2 { |25 r?.5 t25 r25 r25 r21 t31 rJ I T

31 |35 t35 |3? lqr , L

t t I

49 r54 |55 r6 8 |6 9 |83 r

113 |

021512102 i3 ?3 |021194 i021021 i02 09 50 i020924 i02 i l 98 i02 i063 i02 13 25 i02 11 15 i02 13 84 i020991102 05 05 iû21218102 1 { 1B i0208221021092 r020829102 13 26 i02 i 0 8T i0212 i9 i02 10 2 { i020 '713 i02 12 26 |02 10 00 i02 1 { 16 I02 16 71 |

]{EILIBUR T{jUR DEljIERÀ-À / UÀT1IOL1 -J-U /I{ERTENS-S

ÀBÀNDONS : 83 72 58 61-

DE tÀ1

IIUilli0l|DÀ O O 1

TEHPS02 01 9?

Î/ITESSE DÀIIS tE TOUR1 ? 2 . 1 6 { l 0

UÀNCI|E Ct À$SE0 1

SIEMENS AFCC h r o n o m e t r a g e : R U L E N C E

RIS EUROCHRONO MOTOREVUED i r e c t i O N : M E L I N À N D J C . - M O U L I N R .

BOt ron12t n SEPÎEffiRE 1900

Tcircail DAU1PIC/APDB O L D ' O R

septembre 1-9905 4 e me

22 /23

c!ÀssE!{EllT_À_02Il00_ÀPRES_1 1t|00 DB_COURSE

LÀRQUE i ToURi PÀRC

P0$ i l r u l r i c t iP I t 0TEsi vE I | i i

I TEI{PS I VITBSSE I BCÀRTi Itll HU S$ CC i iir{/ti I

I IIBIttEUR I l,ITE$SE i TOURI TEI{PS I Kl{/H i

I i 001 i 01 llJiEiRÀ_À/I{ÀTTI0LI_J_l{/I{ERTE}IS $ HOllDÀiF i2 i OO4 I O2 iCRI}lE-TII/BOtt,E-P/BÀTTISTII{I-J-t KÀI{ÀSÀKIIF i3 I 005 I 01 lr{0RlttÀs_À/DEtcÀuP E/tÀVIEIttE_ I(ÀI{ÀSÀKÏlF I4 i OO3 I O1 iBUR}IETT-R/DUl|ÀUEt-I{/ÀUTISSIER-Th SUZUI(IiGB i5 i 051 I 01 iBUC(UÀSTER S/CnÀilBB[$ $/0XLBY_l{ l iol lDÀiG8 I6 i 00? i 01 | BERTIIt_c/DE_PUllIET_À/PR0TÀ1_F llol{DÀ I !' I7 I 043 i 0i iuEYltET_ç/ROttÀllD_PiBGUE/FURIiNG_G li0llDÀlF iS I O3? I O1 II{OUCllBT-P}|/tE}ITÀIOl|E-E/P8Ct|-F $UZUKIIP I9 I OO8 i O2 IIÀI{6LOIS B/JEÀ}IDÀT J P/GUICOU P l lOI{DÀIF I

iO i 012 I O2 I i lUBI!I-RiBRÀGÀRD-B/DEtÀBY-R11 I 056 I O2 IBRÀUD P/GOUII{ À/FERRÀCCI F12 i 011 I 01 tEi l l , :1} | / l tÀrH8R_P/HBINEI|_D I Io} lDÀlD Ii3 i 094 I 02 IB0BBÀU-l{ /GRiLLET-PH/ÀRllÀND-} l (À' iÀsÀl(I l r i1{ I O3O I Ù2 IH|]B-RiTÀtDBRIIÀUG-R-K/LIND}lOLI{-CIt I iONDÀil l I15 I 025 I 01. IKEIIE}IBERçER-I{/BRI{}UET-Y/i} ISTEPT- YÀI{ÀHÀICtI I16 i O?6 i O2 iDBtETÀIIG_J-I{ /JÛLIV8T-C/ ' j I l ]OtI-V $UZUKTIP I17 I 019 I 0l lRÀr{ÀssÀr{Y_P/P0LID0Ri_P/tÀi lB8RTlI l l0 l iDÀlP i18 I 026 I O2 ISEGURÀ_R/tÀClIEZE-l l /BESSÀC-J-J l l0 l ' lDÀIF i19 I 069 I C1 i I (ERI, |ÀREC E/ROS$I D/I{OUZI}I-CII SUZUKIIF I2O I {)39 i O1 iBE}INBY-R/REDCÀTB-D/RÀTtl0l{-D l lO}IDÀiEB i21 I 019 I O1 ITRÀNOIS J t / l (OPPE J TIDESCtlÀI{PS I(ÀI{ÀSÀKIiP I22 i 017 i 01 iDEl/IttE_H/l|ICilÀ_Tlt/EI{0}ITS_R}IONDÀ I B I23 i 033 I 01 I l IÀQUil{_CR/CÀZÀDE_BiFÀt{T0}l i_B YÀl{Àl lÀIF I24 I 021 I O1 ICITTON-8/RODRIGUEZ-R/CIIÀRPB}ITIER-P ItO}IDÀIF I25 i 029 j {)1 iPETIT_i/ tEtÀN_P/B0l l0RIs_D f iONDÀin I26 i 061 I 01 IPBR$Tt8R_ç/C0UTELLB_S/tELÀ}' l_À f lOl lDÀlP I2'] I 080 i 02 ll|ÀrfiOrÀ_tl/NYr{ÀlI 8/l(UPÀRINE}l E l(ÀliÀ$ÀKil$F i28 I 050 I 02 I l i0LDEN_R/C0RllER_Cl| /GÀBtE_C29 I 02? i 01 lÀRIl l0 l lD0 ÀlDul{Às BiUILLET B3O I O?5 I O1 iBCI(ERT-K/l(RETSCli !{BR D/DEIIÀIJD-H SUZUKIiD I31 IO65 I O1 IRUSER II t l /SCIIÀUI{ P/URBÀI' ISl( I I / YÀI{ÀHÀID i32 | 0{1 I û1 lScl to} l l { /Bi i l fEIS C/t IPPITZ l i fioilDÀ l À Il3 I 063 I Ot lQUIrt-tt lscitLtnn-l lcBUtB]l B suzuxIlD I34 i 054 i 02 i$f i l lJtBR:rl l /vtITIi_TII/scRÀr8R_F SUZUKIID I35 i 024 I O2 IROBERT-H/DIÀ}II-I{/SERç8NT E IIOIIDÀiF i36 I 05? i 01 lTl lE0D0t0z_s/cÀsSER_K/CIiÀFFÀRD_R YÀl{ÀHÀiCIt Il? I 031 i 01 I DUBoSCQ 8/$0UL0ll 8/CÀR0f'F t AollDÀ I F i38 i O9O i O2 iJUI{D-I|/CO}ITE-H/BERRET-F KÀI{ÀZÀKIiP i

infotec infotec infotec infotec Infotec Infotec infotec infotec lrffotec irffotec' / / 6 \ \ \ \

RADIOCONI-ffi,ea(Nn

l lONDÀ i 8 IllO}|DÀ I P I

llO}IDÀ iOB Ifi0ltDÀ i F i

231 I 10 59 36 {4 i 122.566 i228 I 10 58 29 20 I 121.180 i 3 t221 i 10 59 0? 58 i 120.531 I 4 r225 i t0 58 48 10 i 119.528 I 6 |223 I 10 59 50 89 I 118 .2?B i I r223 i 10 59 56 ?6 i i18.260 I I r221 I 10 59 13 55 I 11?.328 i 10 r22û i 10 58 56 49 I 116 .84? i 11 r220 I 10 59 i3 90 I 116.796 I i1 r220 I 10 59 52 30 I 116 .683 I 11 |2 t9 I t0 58 06 70 i 116.463 I 12 r218 i 10582301 1115 .883 I 13 121 t 1105855 16 1115 .?8B l 13 r218 110590481 t 115 .?61 i 13 r217 i t0 58 05 l0 I 115.403 i 1 , r r215 I 10 59 22 84 | 114 .116 i i 6 I213 t 10580908 1113 .265 I 18 12 r2 I 10 59 04 46 I 112 ,576 I 19 |2t2 I 10 59 15 50 I 112.544 I 19 r212 i 10 59 47 {9 I 112 .453 i 19 r2II i 10 51 58 86 I 112.231 i 20 |2r1, i 10 58 |)5 6{ I 112.2r'2 i 20 |z ra I 10 58 44 55 i 111 .5?0 I 21 |210 t 10594454 i111 .401 I 21 i209 i 10 57 43 75 i i 11 .210 l 22 t209 i 10 5 i 51 ?2 I 111.18, l i 22 |209 i t 0 58 23 l 0 I 11 i . l ) 98 i 22 t209 1105952 i i 5 1110 .848 I 22 1208 11058 1295 i110 .596 I 23 1208 1105928?6 111 | ) . 384 I 23 i201 I 10 5? 45 59 i i 10 .140 I 24 r2 t1 I 10 59 34 36 I 109 .838 I 24 r205 11058499? t109 .430 I 25 r204 I i 0 52 20 85 I 109 . {45 i 21 t2A4 I i 0 59 i r 12 I 108 .293 i 2 i t203 I 10 59 30 08 I t01.72i i 28 r201 i 105855 19 t106 .160 I 30 i201 t i 0585830 1 i06 .151 I 30 r

i 02 01 9 ' l I 1T2 .164 | 30 /1I 02 03 96 i 159 .400 i 118 /1I 02 03 86 i 169.53 ' l i 1911.i 02 03 18 I 110 .4?2 i 21411i 02 05 74 i 165 .684 i 5 l rI 02 0? 1? i 165 .124 i l l l l II 02 0? 24 i 155 . ( )33 i 3 / 1I 02 08 39 I 163 .555 i 3 /1I 02 06 3? I 166 .169 I 3 l lI 02 09 04 I 162 .731 i 11 l II 02 0? 95 I 164 .117 I 9 l Ii 02 ( )6 40 r 166 ,130 I 5 l II 02 10 26 i 15r,241 | 9/1I 02 08 53 i 163 .3?7 I 19 i LI 02 0? ( )4 I 165 .293 i 118 /1I 02 09 ?6 I 151 .828 I 81 /1I 02 11 47 I 159 .?23 | r22 l rI 02 08 01 I i 64 .040 i 5 / 1r 02 11 24 I 150 .003 i i i l LI 02 i 0 55 i 160 .849 i I 42 l II 02 12 11 r 158 .949 I l l l| 02 i 3 5? i 15? .212 I 52 t ri t ) 2 i i ?9 I 159 .335 I i 21 l 1i 02 1 { 21 I 156 .462 | I 41 l II 02 11 59 i 159 .57? I 4111I 02 09 99 I 161 ,542 I 40 t rI l)2 11 27 i t59.956 i LSlrI 02 0? 85 | 164 ,2 {5 I 1 .411I 02 09 B9 | 161 ,666 | l 7 l l Ii 02 13 93 I 156 .?89 i 11Li 02 13 28 I 15? .554 i r 7 t II 02 13 3ô I 15? .460 I 10 /1I 02 14 {0 i 156 .241 i 9 l II 02 15 12 i 155 .409 | 33 /1i 02 09 50 i i 62 .153 I 18 t lI 02 09 24 I 162 .4 , l 9 | t 4 t iI 02 1 i 94 i 159 .154 I 13 /1I 02 13 ?3 r 15? .024 I 11 1

FIM FFM AMCF

5 4 e me22 /23

B O L D ' ORseptembre 1990

c IrÀ s $ Eu Elf T _À_0 2 Il 0 0 _À P R B S _1 1 ll 0 0 D E _C 0 U R S E

P0$ i l . l u r { i c t iP I toTEst ' IEn I i

r {ÀR0uB lTo tJR I TEHPS I Î J ITBSSEI ECÀRTI PÀRC i fifl UU SS CC I Kll/[ i

I UEittEUR i VIÎESSE I TOURi TEI{PS i Kilin i

39 I 045 i 01 itOIlIcI|I_j_J/BASSol|_Y/BÀRTI{0D_P YÀl{ÀllÀir i4O I 066 I O2 iJUUPERTZ-PIPi}IC}|EDEZ_PII/I{ÀUBOI{-E I|O}JDÀiF I41 | |]81 i 01 iPEKl(Àt,À_t{i tÀilPIl{Ell_À/PITKÀ}lEll_T llol'lDÀi$r I42 I 084 i O2 iTEIXEIRÀ-l|/TIIOilÀ$-PI|/DE$TOOP_B YÀI{ÀIIÀIP i,13 i |)49 i 0i icOtÀl$$EÀu B/B0GUIER P/[ ' ,0U0UAREÀU $UZU(iiF I44 I 009 i 01 iNIC0TTE_RiB0NllUIt_B/C00_l{YÀr{ÀtlÀ lP I45 i A22 I O2 I(]ICIttÀNI_F/JUÀIIOIÀ-J-P/BERÀBÀII-J SUZWIiP i46 I O1? I O1 ISEBITEÀU-V/PERIl ' I-P/FOURCÀDET $UZUKiiF i4? i 091 i 01 iDrÀ t/0ORsE]III / IJIEIILÀRD_J_P l i0l lDÀlF I4B i 0,11 I O1 iFEVRE-R/BÀSTIÀ}I8tI,O-C/DEI,ÀRBRE-E YÀHÀlIÀiF i49 I 023 i O1 iBtBRIOT-R/L'IIERBETTE E/BEÀUPUÏT$-$UZUKT i50 I 095 I 01 iDEUÀRIÀ_P/8ÀvtE_Cl{/ l l I l l0}lD_Cll KÀlfÀ$Àl(I lr I51 I 010 i 02 irt js$IÀll lÀ_À/tuTHJB D/t i l lDBll_P l ioNDÀiF I52 I |)82 I 02 IJEÀilltrl.l_À/BoUSSEÀU_À/ltouRET_S $UZUI(IIF I53 | 046 i 02 i t0lrDU_P/Àr{Àil I_D/FRE$CÀ_D $UZUKIiF i54 i 055 I O1 IPÀREl, l I-B/DRESTOLI-P/DÀHiD8-Pl| I IO}IDÀ ' I55 i 035 I 0l iTEUBER_l{/Àlll.tÀ}i}l_R/$CI|ÀDLER_ll I(ÀliÀSÀI(I lFt i

20{) I 10 59 31 11 i 106.114 i198 I 10 58 52 20 i 10s .1?4 i198 i t 0 58 55 01 | 105 .167 i191 i 10 59 25 51 i 104.555 I196 | 10 55 15 35 I 104 .526 I189 I 10 53 30 00 i 101 .218 i189 i 10 59 43 52 I 100 .263 i184 I 10 59 13 3 i I 9? .685 I1?3 I 10 5B 51 81 I 91 .895 i172 i 10 55 05 ?3 | 9 i .750 Ir71 I 10 5? 30 30 i 91.021 i165 t 10 19 24 90 t 93 ,228 i150 I 05 40 38 55 I 154 .1 i 2 Ir42 i 10 5? 4? 45 I 75 .552 It24 i t0 19 46 97 i ?0.021 i116 i 06 31 00 ?4 I 103 .82 r i110 | 10 58 15 95 I 58 . ,1ù4 I

31 r i 02 11 98 i 159 .106 i 11 t l33 r i 02 1063 t160 .750 i 6 /133 | i 02 09 91 i i 61 .641 I 99 /134 r i 02 11 15 I 150 .113 i 108 /135 r I 02 t3 84 i 156 .895 | 14 t I42 r | 02 06 05 I 166 .591 i 106 /142 t i 02 12 18 | i 58 . t65 I 96 l I4? | i 02 13 26 I 157 .5?8 i 10 i i5859 | i 02 10 24 i 161 .232 i t s l t60 r I 02 11 66 | 159 .493 i 168 /156 r I 02 10 8? i 160 . ,155 i 68 i 181 r i 02 0t 22 i 163.172 i 18/189 r i 02 12 26 i 158 .?69 | 18 lL

10? | i 02 14 16 I 156 .521 | ' ô2 t I

115 r t 02 1000 1161 .529 I 8 / lLz I I i { ) 2 16 ?1 I i 53 .601 i 23 t l

I{ElttEUR 1OUR DElJI EI RÀ-À / t{ÀTTIOtI_J-U/ I{ERTENS-S

TEUP$ 'JITE$$B DÀiI$ t8 TOUR DE tÀ UÀ}ICI|E0 2 0 1 9 ? 1 ? 2 . 1 5 4 3 0 1

|lU}I0 0 1

CLÀ$ S E|)1llOl{DÀ

ÀBÂNDoNs : B3 72 58 51- 93 1-3 42 59 64 1-6 2 60 6 l-8

SIEI{ENS À5'CC h r o n o m e i r a g e : R I J L E N C E

RiS EUROCHRONO !, IOTOREVUED l r e C t i O N : M E L I N À N D J C . . M O U L I N R .

BOr ronT2T B SEPîETBRE I9OO

-circait PAUlnlaÂnD5 4 e B O L , D ' O R

septembre 1990m e

22/23

crÀs$El|EilT À 03n00 ÀPRB$ 12 fleures de C0UR$E

Pos I lrul{i lIEII

i ct i Pit0TB$t lt l

l l À R Q U E i T 0 U R I T 8 f i P S t \ J I T B S S E I E C À R TI PÀRC i [Il Uil SS CC I (U/H i

I l{EItI,EUR I lJITE$S8 I TOURi ÎEHPS I l(U/N I

I I 001 I 01 II/IBIRÀ_À/t{ÀTTI0tI_ù_il/t{ERTEtiS $ ti0ilDÀtF ii OO4 i O2 ICRIl |E-Tl l /8OttE-P/BÀTTISTI}I I -J IJ KÀIIÀSÀKIiF ii 005 i 01 l t {0RILLÀ$_À/DELCÀt{P B/tÀ1/IEIITtB_ l{À!tÀSÀKIip II OO3 i Û1 iBUR}IETT-RiDUHÀIIEb-I{iÀUTTSSIER_Th SUZUI(IiGE ii 051 i 0i iBUcKHÀ$TER S/CI|Àt{BER$ $/0XL,Ey_t{ flot'tDÀl0B iI OO? I O1 iBERTI}I G/DB PUI{IET À/PROTÀT T HO}IDÀIP II 043 i O1 iI{EYIIBT-G/ROIIÀ}ID_PIEGUB/FURtIIIO-G IIO}IDÀiF II 008 i 02 itÀllGt0lS B/,rEÀl,lDÀT-ù-P/GUIC0U-P IIOllDÀ lF II 037 I O1 IHOUCflAT PII i TEIITÀIG}IE E/PBCII F SUZUXIIF Ii 056 i 02 i BRÀUD_P/C0Uiil_À/r'ERRÀCCr_FtlONDÀ I F I

i 041 I 01 iSCII0l l - l { /BILI{BIS-G/I , IPPITZ-i llloIIDÀ lÀ II 053 I 01 iQUII ' IT-I I /SCHILLER-ir /GBULEll B $UZUKIiD II 02{ I 02 lR0BERT U/DIÀ}rI rf/SER0EilT B lIOlrDÀ iF II 057 i 01 l Î f iB0D0r,0z s/cÀssER_K/cHÀFr'ÀRD_R YÀUÀRÀiCI| Ii 031 I 01 iDUB0SC0_B/S0Ut0}l-B/CÀR0FP_tHO}IDÀ IF Ii O9O I O2 IJUilD-A/COI{TE-H/BERRET-F KÀIIÀZÀI(IiF ii O{5 i O1 ITO\l ICl l I J J/8ESSO}I Y/BÀRTROD P YÀI{Àt|ÀiF I

i 030 I 02 it{08_R/vÀtDERllÀuc_R_K/tIllDit0trt{_cIl ll0NDÀit{ Ii 094 i 02 i80BEÀu_l{/GRIttBT_PIl/ÀRUÀ|fD_}| KÀtiÀSÀI(I ir iI 025 I {)1 IKEttB}IBERGER-I{/BRIGUET-Yi il|STEPI- YÀUÀI{ÀiCI{ II 012 I |)2 I l |UEI}I-R/BRÀCÀRD 8/DEtÀBY-R T|O}IDÀIB II 011 I 01 iEIltlTI|/[|ÀP}IER_P/tlEl}rElr_p II0NDÀiD Ii 0?6 | 02 iDEL,ETÀlrC_j_r{/J0tIvaT_G/vIv0Lr_\/ suzuKiip Ii 079 i 01 iRÀr{ÀssÀHT_P/P0tID0Rr_P/tÀr{BERT_T l{0}rDÀiF Ii 026 I 02 i$EGURÀ_R/tÀC}|EZB_fl/88$SÀC_J_J II0NDÀlF II 039 i {)1. JBEI{I|EY-R/RBDOÀÎB-D/RÀIIJTOI,I-D tlO}IDÀIGB I| 069 | 01 iKERI{ÀREC_E/R0SSI_D/!r0UZI}r_Cit SUZUI(IIn II 019 i 01 ITRÀ||0IS_J t/K0PPE_J LiDE$CfiÀUPS KÀ!tÀSÀl(I iP Ii 0?7 I 01 iDBI]IttE_r,r/uIc}lÀ_TtI/8HO}ITS_R }lor,rDÀ i8 II 033 i 01 illÀoljIlr_citicÀzÀDE_B/FÀllTolri B YÀr{ÀtIÀtF II 080 i 02 ir{ÀIl(0LÀ_rri}rylrÀil B/KUPÀRIilE}r_B KÀtiÀsÀl(Itsp Ii 029 i 01 IPETTT_J/tErÀN_P/80|.f0RrS p l t0NDÀlF iI 021 I O1 IGITTOII B/RODRIGUBZ-R/C}lÀRPNNTIER_P IIONDÀiF Ii O5O i O2 it iotDEN-R/CORIIER-CIi/GÀBLE-C IIONDÀiOB Ii 057 i 01 iFERSTIER_G/C0UTEItE_S/rELÀlr_À l l0}lDÀit I| 02? i 01 iÀRIHONDo_À/DUUÀ$_ElUIttET I l l0lrDÀir II 065 i O1 iRUSBR-}l-lt/SCl|ÀUU-P/URBÀNSl(I-V YÀI{ÀIIÀID II O?5 I O1 iECI(ERT-K/l(RET$CI|UER D/DEIIÀID_U SUZUI(IID I

258 I i 1 58 06 55 I 125 .?40 I255 t 11 5848 {3 i12 { . 644 i 2 l255 i 11 594240 i124 .002 I 3 l253 i 11 58 21 21 i 123.244 i 5 r250 11 i593081 i 121 .603 i 8 r250 i 11 59 36 23 I 121 .588 I I r248 i 11 59 34 22 i 120.621 I 10 r241 j 11 59 31 26 I 120 .143 i 1 i i241 I 11 59 41 14 i 120 .097 I 11 r245 i 11 59 40 23 I 119 .145 I 13 r245 r 11 59 50 35 i 119 . i 17 I 13 r244 i 11 58 51 33 I 118 .?93 I 14 r244 i 11 59 40 66 r 118 .65 i i 14 r242 | 11 58 48 20 | 11? .828 I 16 |241 i 11 59 38 2? I 117.205 i 1? r241 i 11 594443 1117 .188 i 1? r239 I 11 5B 19 41 I 116 .445 I 19 r238 111 580360 1116 .000 i 20 i238 111 590 i69 1115 .844 i 20 r231 I 1 i 5 i 47 87 r 115 .555 I 2 i r237 I 11 58 41 44 I 115 . {12 i 2 ! t231 i 11 59 18 55 I 115 .312 I 21 r235 i 11 511890 l 1 i 4 .65 l t 2 i r235 111 574685 t11 { . 583 i 23 i235 I 11 58 14 25 i 114 .510 I 23 r235 | 11 58 28 50 I r r4 .412 i 23 r215 I 11 58 46 12 i 114 .425 i 23 r234 I 11 59 01 26 I 113 .898 | 24 r234 i 11 59 i l i 6 I 113 .865 I 24 r233 i 11 59 1204 1113 .383 I 25 r233 i 11 59 1 { 38 I 113 .37? I 25 r232 I 11 59 04 96 i i i 2 .915 I 26 i231 I i i 58 i { 5? i 11? .560 i 21 c229 ; 11 58 34 51 I 111 .534 i 29 r228 I 11 5 r {4 56 I 111 .1 i6 I 30 r221 I 11 59 12 85 I 110 . {61 I 31 r226 I 11 58 13 99 I 110 .1?5 I 12 r226 i 11 59 46 99 i 109 .888 i 32 r

I 02 01 9 r i 1?2 .164 i 30 /1| 02 03 96 i 169 .400 i 118 /1i 02 03 85 i 159.51 ' l i 19 l1I 02 03 18 i 1?0.412 i 235t1i 02 06 74 I 165 .684 I 5 /1i 02 0? 1? i 165 .12 { | 11111I 02 0? 24 I 165 .033 I 3 /1I 02 05 3? I 166 .169 I 3 /1i 02 08 39 i 163 .555 i 3 / 1i 02 07 95 i 164 ,11? i 9 t rI 02 08 53 I 153 .3?T i 19 t ri 02 10 26 i 161.2A7 | 229t li 02 0? 04 i 165 .293 i 118 i 1I 02 09 04 i 162 .?31 I 1U !I û2 06 {0 I 165 .130 i 5 t rj 02 09 ' 16 I i 6 i . 828 i 8111I 02 11 4? i 159 .?23 | l z2 l lI 02 08 01 i 164 .040 I 5 /1i 02 08 9B I 162. t01 i 226t1| 02 i 1 24 I 160 .003 i 1U1i 02 i 2 11 I i 58 .949 I l t iI 02 13 57 I 15? .212 | 52 t !I 02 1 l 79 I 159 .335 i t z l t Ii 02 11 2? I i 59 .966 i 16 /1i 02 11 59 i 159 .57? | 47 t II 02 14 21 I i 56 .462 i 14111I 02 0? 85 i i 6 { . 245 i L4 t Ii 02 09 99 i i 61 .5 {2 i 40 /1I 02 09 89 I 16 i .666 i l 1L t rI 02 13 28 I 157 .554 i r l t iI 02 13 93 I 156 .789 i 1 t lI 02 13 35 I 15? . {60 I 10 /1i 02 1 { { 0 i 156 .241 i 91Li 02 09 50 i 162 .153 i 18 /1I 02 09 24 i 162,419 i t4 ri 02 11 94 I 159 .154 I I 3 t II 02 13 ?3 I 157 .024 i I l t II 02 11 98 I i 59 .106 i 11 t1

1I9

1011'r21 1.I. J

14t516i7i 81 v

201 1. ) 0L 6

242526\ 1

281,t

3031

33343536J /

38

infotec infotec infotec infotec Infotee Infotec infotec infotec infotec infotec/ / /râl\ \ \

RADIWNNiffiiæz(Xn

FIM FFM AMCF

5 4 e me22 /23

B O L D ' ORseptembre L990

iLÀSSEI{BllT_À_03fl00 ÀPRE$_i2 fieures_de C0URSB

Pos i ltur{ i ct II ttEtt | |I r u u I I

PItOTE$ HÀR0UE i ToURi PÀRC

I TEUPSl [n i l u$scc

I \lITESSB I BCÀR1i ril/Il I

I I{BÏttEUR I 1IITESSEi rBuPs I Kil/R

I TOURII

081084066049009v / , é

0110?1091023095uër ,010035055

i 01i 02i02I 01I ()1i 02l | 1 1r v !

I 01I {)1i 01I 01I 02t u l

i 01I 01

iPEI(KÀLÀ-I{/tÀIIPlilTil-ÀiPIîI(ÀIIEII-T IIO}IDÀI$P JiTEIXEIRÀ-II/TIiO}IÀ$-PII/DESTOOP-B YÀI{ÀIIÀiF IiJUUPERTZ-P/PII,ICI|EDEZ-PII/I{ÀU8O}I 8 I|O}|DÀi[' ilc0rÀrssEÀu B/B0GUTER_P/['ou0uEREÀu suzul(itF IiltICoTTE_R/BONfiUIt B/C0Q_il yÀt{ÀitÀir Ii CICIttÀI{i-P/JUÀl|OtÀ-J-P/BERÀBÀl|_J SUZUKI i F iiSEBÏLEÀU_\i /PERI}I-P/FOURCÀDET SUZUKIIF ii PEVRE-R/BÀ$TIÀNEttO-C/D8LÀRBRE-E YÀI{ÀllÀ i F IiDrÀ t/00R$8lfiU1JïEir[ÀRD_ù_p ii0]tDÀiF II BLERIOT-R/I.,'l|ERBETTE-T/BEÀUPUITS- SUZUKI i P iiDEI{ÀRIÀ-P/BÀYI.,E-CI{/VII{OIID_CI| I(ÀI{À$ÀI(IIF ii JEÀNNIN-À/BOUSSEÀU-À/HOURET-S SUZUI(I i F IitU$SÏÀI{À-À/IJUTHJE_D/IJI}IDEil-P fiOIIDÀ ' IlÎEUEBR_ttt/ÀtituÀlilt_R/SCllÀDtBR_l| KÀiiÀsÀl(IlFt II PÀREIIT B/ERESTOII-P/DÀUiDE-PlI II{]NDÀ i 8 i

224 I 11L t J i l 1

220 i 1122A I 11, 1 R I 1 !t L J I r l

213 i 11206 i t 1198 i 11197 i il193 | 11L I q ; I i

168 i 11150 I 05132 I 11116 i 06

59 13 8659 05 3?51 53 9456 10 3659 15 3259 01 5651 54 8958 {2 4?58 24 2458 4? 4852 40 4959 16 934û 38 5553 38 8931 00 74

i 1 t )8.999 Ii 108 .534 Ii 108 .155 i! 10T .510 I| 104 .516 II 103 .6 .16 II 101 .2 , l 0 ii 96 .418 Ii 95 .971 I| 93 .9?2 Ii 85 .44 r ii 81 .?43 ii 154 .112 Ii 64 . , l 3 { iI 10 t . 827 I

14 r35 r38 r38 r43 |45 rÊ 1 F

60 r61 r65 r84 r90r

108 r126 rL42 |

i 020991i 02 i 1 15i 02 1û 53I 02 13 84i 02 06 05I 02 12 18i 02 13 26I 02 10 241020 ' l 13i 02 11 65i 02 10 8?i021226| 02 08 22I 02 16 ?1I 02 10 00

I 161 .641 | 99 tLi 160 .113 i 108 /1I 150 .750 i 6 t 1i 155 .895 i L4 t II 166 .591 i 106 /1i 158 .865 | 96 /1I 15? .578 i 10 /1i 161 .232 i 13 /1I 165 .1?6 i 52 t Ii 159 .493 I 168 /1I 160 .455 i 68 /1I 158 . , / 69 I ?8 /1i 163.112 I 18/1i i 53 .601 i 23ni 15 i . 529 I 8 / i

'{OILLEUR TOUR DETiEIRÀ À/UÀTTIOtI J I I / I {ERTEI{$ $ tIOilDÀ

||UI{001

TEI{P$02 01 9?

IJITES$E DÀIIS LE TOU!1 7 2 . 1 6 4 3 0

DE IJÀ1

t{À}rcIlE ctÀ$sn01

ÀBÀNDoNs : 83 72 58 6L 93 l -3 42 59 64 16 2 60 6 l -B 54 46

STEMENS ÀFCChronome i rage : RULENCE

RTS EUROCHRONO },IOTOREVUEDi recc ion : YEL rNÀND JC . MOUL IN R .

BOI D'OR,2,2T B SEPTETBRE I99O

-ctTcait RAUlntQtnDB O I - , D ' O R

septembre 19905 4 e me

22 /23

ctÀS $ BllEllT_À_0 5 . 0 0 fleu res-ÀP RE$ -1 4 IEUR E$ -DE-C0UR $ E

Pos I l f u l t i c t IP ILoTE$tvEH I i

r {ÀROuE iTouR i TE} lPs ! \ , ITESSEi ECÀRTI PÀRC I Hfl r{}r S$ CC i IH/fl I

il{8IL,I,EURi TEI{PS

I I|ITB$SE i TOURi IilI/I| I

1 i 001 i 01 iVIEIRÀ_À/HÀ1Ti0tI i_u/llERlBlis $ floNDÀiP I2 i 004 i 02 icRillB_Tl{/B0ttE_P/BÀTTI$TI}II_J L l(ÀilÀSÀKIiF i3 i 005 i 01 i t {0RIt tÀS-ÀiDEL,cÀl{P B/tÀ1IIEIt tB- l (À!{ÀsÀKIIF I4 i OO3 i O1 iBUR}IETT-R/DUl|À}IBI.,-I{IÀUTlSSIER-Th $UZUKIIOE I5 i OO? i O1 iBBRTII{ C/DB*PUI{IET-À/PROTÀT-F IIO}IDÀiF i6 I 051 i 01 iBUCXI{À$TER_$/CIlÀllB8R$ $/0XtEY_l{ I{o}tDÀiC8 I,l

I 043 I 01 lltEYllET-ç/R0l,l,Àl{D-PIEGUE/FURLINC-ç il0llDÀ lF iS i O3? I O1 II{OUC}IET-PII/tE}ITÀIGilN E/PECI|-P SUZUKIiF iI | 055 | 02 l8RÀUD_PiC0UIl l_À/I 'ERRÀCCi_F I IONDÀlF I

iO I O3O i O2 iUOE-R/IjÀLDERI|ÀUO-R-I(/LIilDl|OLI{_Cll tlOI{DÀI}l I11 i 094 i 02 lB0B8ÀU_l{/0RIttET_PtI/ÀRUÀ}fD_l'l i(l!{À$ÀI(IIF Ii2 i T12 i O2 iIIUBI}I_R/BRÀGÀRD-E/DELÀBT-RIIOI'IDÀ i B II.3 I 011 i O1 iEl|t TIIiIIÀFI{ER-P/IIEI}I8}I-D IIONDÀiD I1{ i 025 i O1 I [EttE}IDBRGER-I{/BRIGUET-Y/I I{$TEPT- YÀI{ÀIIÀiCt| i15 i 0?9 i 0i iRÀl{À$$Àt{T_P/P0l,ID0RI_P/tÀl{BERTIT Il0l{DÀiF i16 i 008 I 02 iL,Àl{0t0is_B/JEÀliDÀT_J_P/GUiG0fJ_P ll0l' lDÀiF i17 | 059 I 01 I I (ERUÀREC E/RoS$I_D/U0UZI}|_CI| SUZU(I iF ii8 i O]9 i Oi iBBil}IBY-R/REDGÀTE-D/RÀIIJTO}I-D I|OIIDÀIGB i19 I 025 I 02 ISEGURÀ_R/t,ÀCllBZE_fi/BESSÀC_J_J llollDÀiF I20 i 080 i 02 illÀIl(0tÀ-I|/l{YllÀll B/KUPÀRI}lE},1 E KÀllÀsÀl(I lsP i21 i 0 '16 I 02 iDEtETÀll0 J U/J0tMT C/ ' /MLI 1I SUZUKIi [ ' i22 i 029 i O1 i PETIT-J/tELÀ}l_Pi BO}IORIS_D23 | û27 I l)1 lARIil0ilD0 À/DljI{ÀS 8/HIttET B24 i 033 i 01 iI|ÀQUI}|_CIl/CÀZÀDE_B/FÀllTolli B YÀilÀltÀiF I25 i 021 I O1 içITTOII B/RODRICUEU-R/CIIÀRPEIITIER-P IIONDÀ i26 i 0'l5 i 01 IBCl(ERT_K/l(RElsCllUER_D/D8!fÀLD_l{ SUZUKIID i2? i 065 i 01 IRU$ER E_l{/SCllÀUl{_P/URDÀl{Sl(I_1r YÀl{ÀllÀlD I28 t 050 i 02 il|0tDEll_R/coRllER_cll/GÀBL,B_C liollDÀi0B I29 I 053 i 0i i0uIl lT_H/scHittBR t/çEULBll B suzul( l iD I30 i 0?7 i 01 iDEvItt8_il/l{IC}lÀ_T}li8l{0}lTS_RIIONDÀ I B I31 i 0{1 i 01 isc[o]l_t{/BIi l{EI$_G/I,IPPITZ_H R0llDÀiÀ i32 i 06? i 01 iFERSTIER_G/C0UTEtIE S/tBtÀll_À l lol lDÀiP il3 I 02{ i 02 lR0BBRÎ_I{/DIÀI|I_I|/$BRGEIIT E n0ilDÀiP i34 I 05? i |)i lTH80D0l,0z_s/GÀS$BR_K/CI|ÀFPÀRD_R yÀUÀllÀicII il5 i 090 i 02 lJullD_fl/c0llTB_H/BERRET_P KÀI{ÀZÀIIiF i36 i 0{5 I 01 !L0ltICnI_J_J/BB$$0}l_Y/BÀRTtloD_P YÀ}lÀliÀiF il? | 031 i 01 IDUBo$Co B/soutoi l B/CÀR0FP t t l0l lDÀiF i38 I O8{ i O2 iTETXEIRÀ II/TI|OI{ÀS PN/DE$TOOP B TÀ}IÀIIÀiF i

infotec infotee infotec infotee infotec lnfotec infotec infotec hfotec infotec

l lO}IDÀ iP iIIOIIDÀ IF I

314 i 13 58 43 17 i 111 .026 I311 i 13 58 04 18 i 1?9 .8? { i310 i 13 5B 24 12 i 129 .405 i309 i 13 59 20 {4 i 128 .844 i304 i 13 5B 1 { 4? I 125 .925 i304 i 13 59 50 32 I i 26 .684 i302 i 13 59 32 23 i 125 .896 i299 i 13 58 25 69 i 124 .810 i298 i 13 58 10 38 I 12 { ,430 i291 i 13 58 24 69 i i23.9?7 |291 | 13 58 51 42 i 123.912 i294 i 13 58 0? ?5 I 122.166 i293 i i 3 58 05 9B i 122 .353 i292 i 13 58 13 08 I 121 .918 !289 I 13 58 55 57 I 120 .564 i289 I 13 59 1 { 65 I 120 .518 i289 I 13 59 18 33 i 120 .509 I289 i 13 59 53 58 i i 20 .425 i288 I 13 58 56 5 i t i 120 ,144 i288 I 13 59 29 37 I 120 .066 i281 I 13 58 14 88 I 119,825 i28? i 13 59 59 35 I 119 .5 ' l 8 i286 I 13 5B 25 J8 I i 19 .38 { i285 I 13 54 49 26 i 119 .480 i285 I 13 58 27 8? i 118 .951 i284 i 13 59 20 13 I i 18 .420 i283 | 13 5? 45 21 i 118 .224 i283 i 13 58 06 23 i 118 .1?? i282 | 13 59 01 85 i 111,529 i280 i 13 39 â2 00 i 119 .598 i280 I 11 57 42 27 i 116 .980 I280 i 13 5? 48 39 i 115 .955 i280 I 13 59 35 83 I 115 .716 i280 i 13 59 46 90 i 116 .590 i276 i 13 58 19 1.3 I 115.224 I216 i 13 58 53 {6 i 115 .1 {5 i215 i 13 59 37 92 i i 15 .04 { i212 I 13 59 19 0? i 113 .419 I

| 02 01 97 i 1?2 .16 { i 30 /1i 02 03 96 i 169 .400 i 118 /1i 02 03 86 I 169 .53? i 19 l r| 02 03 18 | i ' l 0 .472 i 235 /1I 02 0? 1? i 165 .124 i 11? /1i 02 06 ? { i i 65 .68 { | 5 /1i 02 0? 24 | 165 .033 i 3 l ri 02 0? 30 i 16 { .955 | 28 i /1| 02 07 95 i 154 .11 ' l 1 9 t li 02 08 53 | 153.3,1? i 19/1I 02 10 26 i 16r.201 i 229t1I 02 09 0 { I 162 .?31 i 11 l ri i ) 2 06 40 i 166 .130 I 5 /1I 02 0? 04 i 155 .293 I 118 i1i 02 11 41 i 159,123 i l22 l rI 02 05 3? i 166 .169 I 3 /1i 02 11 24 I 160.003 | 11.11I 02 08 98 I 162 .80? i 2261rI 02 08 0 i I 164 .040 i 5 / 1I 02 11 2? i 159 .966 I 15 /1I 02 09 ?6 i 16 i .828 I B1 /1i 02 11 59 i 159 .51? i 47 l ri 02 09 89 I 161 .666 I 1?111I 02 11 ' l 9 i 159 .335 | \ 2u li 02 i { 21 I 156 .462 i l 41 l ïi 02 13 93 i 156 .?89 i l l ri 02 13 28 i 15 ' l . 554 I LT l ri 02 0? 85 I 164 .2 {6 | 1411i 02 1 { 40 i i 56 .241 i 9 /1i 02 13 5? i 157 .212 i 52 l lI 02 13 35 i 15T . {50 i 10 /1i 02 09 99 i 151 .542 | {011i 02 09 50 I 152 .153 | 18 /1i 02 09 24 | 162.479 i t4 l1i 02 13 l 3 i 15 ' l . 02 { | 11 t1i 02 11 98 I 159 .106 i r l l II 02 11 94 | 159 .154 i 13 /1| 02 11 15 i 150 .113 i 108 /1

10i0! b

i 5I O4 n

11201 1

222525/ ,31 E

26I D

1 16 l

.t1

2829293031

J I1 t

3 {34343 {38383842

iffiiA2(XX)

FIM AMCF

5 4 e me22 /23

B O I r D ' O Rseptembre 1990

CLÀSSBUEIIT À 05.00 ffeures ÀPRES 14 IEURES DE,C0URSE

?0S I l f u l { IC t iP IL0TBS! I J 8 [ | i

l {ÀRoUEiT0UR i TE I {PS I ' I ITESSEi ECÀRTI PÀRC i nH ilH S$ CC i I(l{/R i

i I{EIILEUR I 'IITBSSB i TOURi rEilP$ i Kl{ifi i

i3 i 081 i 01 IPEf,l(ÀtÀ_l{/tÀl{PI}lE}l_À/PITl(À}lB}l_T Il0llDÀlsP I.1û I 066 i O2 iJUUPERTZ-P/PI}tCl|EDEZ-PI|/I{ÀUBON E }lOl,|DÀIF i1i I 049 I 01 lC0tÀI$SEÀU 8/B06U1ER_P/PoU0UEREÀU SUZUI(I iT ii: I 009 i 01 i}IIc0TIE_R/B0l|IlUiL_B/C00_l'tYÀr{Àt{À lF Ii3 I 022 i O2 iCiCit I . ,À}I I-P/JUÀNOtÂ-J-P/BERÀBÀR-J SUZUKIiF i44 i O?1 I {)1 iF'El lRE_R/BÀSTiÀ}IEtLO-C/DEtÀRBRE B YÀI{Àl lÀIF i.15 i 091 I 01 IDIÀ t /ç0RSE:tt l /1I IEII tÀRD_J_P l i0 l lDÀiF I,16 i 023 i 01 IBLERI0T-R/1, ' l IERBETTE B/BBÀUPUIT$- $UZUl(I IF Ii1 I {)82 i 02 iJEÀII I | I l l_À/B0USSEÀU_A/UOURET $ $UUU(I lF iiù I 095 I 01 lDEllÀRIÀ_P/BÀYLE_Cil/\/Il l0llD_CIl KÀl{ÀSÀl(Ilf ' Ii9 I 017 I O1 i$EBII ,EÀU-'JIPBRI} i-P/FOURCÀDtrT $UZUKIiF I:t I 035 i 01 ITEUBER_l1i À1,!l{À}lN_Rl$CIlÀDtER_tl l(À!iÀ$Àl(l iFt i

21 t t 135 ' I 457? i210 i 13575121268 i 13 53 15 û0 i268 i 13 58 2? 50 I253 i 13582146 i244 i 1342048? l239 113595646 t234 I 13 , t9 58 ?4 i2 !6 i 13595137 i215 i 13 58 59 57 i201 i 11 51 54 B9 |181 i 13 59 25 52 i

43 r i 02 09 91 I 161 .641 | 99 t l44 r I 02 10 63 | 150 .?50 i 6 l I46 r i 02 13 t4 i 156 .895 | I 4 l r46 r i 02 06 05 I 165 .591 i 106 /151 r I 02 12 18 I 158 .855 I 96 l r?0 r r | ) 2 10 24 I 161 .232 i 13 /1i5 r i 02 0? i l i 165 .1?6 | 521180 r | 02 11 55 i 159 .493 I 158 i 198 r i 02 12 26 i 158 .769 r l 8 /199 r i 02 10 {1 i 161 .021 i 188 /1

113 r | 02 13 26 I 15? .5?8 i 1011133 r i 02 16 ' l i i 153.601 i 23 l I

113.212 i112 .?68 i112 .565 i111 .866 i109 .7?9 I103 .8?? I99 .585 i98 .6?2 i90 .010 i89 .686 i9r .8r2 i, l 5 . {6 { I

Ii!TLLEUR TOUR DEiIEIRÀ À/I{ÀTTIOII J t{/I{ERTEII$ S liOilDÀ

IEI,IPS VITE$SE DÀ}IS tE ÎOUR DE I,À IIÀ}ICI|E0 2 0 1 9 T 1 7 2 . t 6 { 3 0 i

ABÀNDoNS : 83 72 58 6 l - 93 13 42 59 64 16 2 60 6 l -8 54 46 19 1-0 55

}|UH0 0 1

ctÀ$sE01

SIEMENS ÀFCi h r o n o m e t r a g e : R U L E N C E

RIS EUROCHRONO MOTOREVUED i r e c t i - o n : M E L I N À N D J C . - M O U L I N R .

BOI D'ORt2t B SEPTETBRE 1990

TCiTCAûI DAUlPIGÂND5 4 e B O L D ' O R

septembre 1990me

22 /23

CLÀ$SEIIE}IT À O?.OO IIBURBS ÀPRBS i6 I |EUSES DE COURSE

P0$ | l t u t { i c t iP ILoTB$i I lEH I i

t {ÀR0uE iT0uR I TE t {Ps i v iTEssE l BCÀRT! PÀRC | flfl Hr{ $$ CC i l(r{/l{ i

I I{EItI,EUR i ll iTESSE i TOURi TEI{PS I Kr{/H I

1 i 001 I 01 ill iEIRÀ_À/I{ÀTTI0LI_J_l{/UERTEIIS_$ tlo}lDÀlt' I2 i OO{ I O2 iCRIl|E-Tl|/BOI,LE-P/BATTI$TI}II-.] L KÀI{À$ÀI(I I3 i 005 i 01 l t {oRlt tÀs_À/DELcÀi lP E/LÀvIEIt tE_ KÀl{ÀsÀKIl8 i{ i 003 | 01 iBURI|ETT-R/DUIIÀI'IEL-U/ÀUTISSIER-Th SUZUI(IiGB i5 i OO7 i O1 iBERTI}I-O/D8-PU}IIBT-ÀiPROTÀT-F IIO}IDÀI[' i5 i 051 | 01 iBUCKT{ÀSTER_S/CHÀl{BER$_S/0XLET_l{ llo}lDÀiC8 iT i 056 I 02 iBRÀUD-P/GOUIII_À/TERRÀCCI-F l lO}IDÀiF I8 i O3? I O1 iI{OUCIIET_P[/I,E}ITÀIO}'IB.B/PECII-F SUZU(iIF I9 i O3O I O2 iUOE-R/'IÀtDERIIÀUG_R-K/tI}IDIIOtH-CII tlONDÀIII i

1O i 012 I O2 IHUBIII_R/BRÀCÀRD-E/DEtÀBY_R IIOIIDÀiB I11. i 094 I 02 iB0BEÀU_r{/GRittEl_Pfl/ÀRl{À}{D_ll (À!iÀ$ÀI(llF ii2 I 011 i 01 IBHL,-TIi/IIÀPI{ER-P/IiBINE}I-D }|0}lDÀiD ii3 i 025 i 01 ll(EttBliBER0ER_l{/BRIGUET_T/1}ISTEPT_ YÀl{ÀliÀlCI| I1{ i OO8 i O2 i tÀNGLOIS B/JEÀ}IDÀT-J-P/GUICOU-P }|Ol|DÀIF Ii5 i 069 | 01 i l (nRuÀREC E/RoSSI p/ i l0uzl i l_Cfl SUZU(I iF ii6 i 039 i 01 iBEIII|BY-R/REDGÀTE-D/RÀILT0li-D l|ollDÀi0B i1? i 043 i O1 iI{BT}IEÎ-C/ROI,I,ÀIID-PIEOUE/TURtIIIG-G flONDÀ iF i1B I 0,16 i 02 lDEI,ETÀNG_J_II/J0IMT_C/lJMtI_V SUZU(IlF I19 i 026 i 02 isE0uRÀ_R/I,ÀcHEzE_tl/Bn$sÀc_J_J llol|DÀiF I20 | 080 i 02 il{ÀIK0tÀ_Il/}lYl{Àl{ B/l(UPÀRi}l8ll_E l(ÀllÀsÀl(i lsP I2I i 021 i 01 lÀRIl{0llD0_À/DU}lÀ$ B/l{Il,tBT B Ho}lDÀiF i22 i 029 I 01 IPETIT J/tEtÀlt_P/B0l i0RIS D I iol |DÀlF I?3 i 033 i 01 lflÀ0ulll cR/cÀzÀDE B/FÀllTol{I B YÀllÀRÀlF i24 i 019 | 01 lRÀI{ÀSSÀI{Y_P/P0IID0RI_P/LÀI{BERTIT lI0}lDÀiF I25 | 021 i 01 lGITT0ll B/R0DRICUEZ_R/CllÀRPEIIÎIER_P ll0llDÀiF I26 I O?5 i O1 IBCKERT-K/I(RET$CIIilER-D/D8IIÀI,D-I{ SUZUKIID i2,l i 063 i 01 i0uIilT_Riscl|ILIER L,/G8UIE!{ E SUZUKIID i28 i 065 | 01 iRUSER_t|_ll/$Cl{ÀUl{_P/URBÀllSl(i_lJ YÀl{Àl|À!D i?9 i 057 | 01 lTl iEoD0t0z_s/GÀssBR_K/cf lÀFFÀRD_R YÀUÀnÀiCH i30 i 024 i 02 IR0BERT_[{/DIÀ}lI_}l/SERCBIIT B llo}|DÀlF i31 i 0{1 I 01 lSclt0ll_t{/BItrBis_0/tIPPITZ_I| llo}lDÀlÀ i32 i 06? | 01 IPER$TIER_G/C0UTE[I8_S/I ,ELÀN_À l |o] lDÀiP I33 I 015 i 01 it0lJlcfiI_J_J/BES$0ll_Y/BÀRTH0D_P YÀl{ÀllÀiP I34 I 090 i 02 i,lullD_lt/c0llTB_lli BERRBT_P KÀI{ÀZÀI(I iP Il5 i 031 I 01 iDUB0SC0_8/$0ulol l B/CÀR0rP L f lo l lDÀiF I36 i 0s1 i 01 iPBl(KÀtÀ_l{/tÀl{PIllE}l-À/PITKÀ}lE}l_T lio}lDÀ iSF I31 i 0t4 I 02 ITEIXEIRÀ H/TI|0UÀS_Pn/DEST00P B YÀl lÀl{ÀiF i38 I 055 i O2 iJUI{PERTZ P/PI}ICI|EDBZ Pfl/I{ÀUBON B IOIIDÀiF i

3?0 I 15 59 52 17 i 134 .906 I366 I i 5 59 01 ?? i 133 .565 I 4 r365 I 15 59 L2 46 i 133 .1?5 I 5 |365 t 15595998 1133 .055 t 5 r358 i 155941 05 t130 .555 i 12 r358 i 16 00 14 44 I 130 . {81 i 12 |353 i 15 59 {0 59 i 128 .?3 { i 17 |352 i 15 58 43 88 i 128 .496 i 18 r349 I 15 58 33 40 I r21.424 i 2 i I348 | 15 59 54 99 | 126 .8?9 i 22 t341 i t 5 59 19 02 i 125 .593 i 23 r345 i 15 59 08 ?3 i 125 .886 i 25 r345 11559 1449 1125 ,814 i 25 i343 i 15 59 55 25 I 125 .055 i 27 t340 I 15 5? 50 52 i 124.23r I 30 r3{0 I 15 58 08 56 i 124,1.92 I 30 r339 t 15523845 1124 .541 I 31 |339 I i5 58 10 73 I 123.822 i 31 |339 i 15583475 i123 .?10 I 31 r339 i 15 59 12 06 i 123 .690 i 31 |338 i 15585585 1123 .360 i 32 r338 i 15 59 26 23 i 123,294 i 32 t33I i 15 59 30 89 i 1.22.920 i 33 r336 I 15 59 55 69 I 122.5A2 i 34 r335 i 15 58 26 {6 I 122,321 i 35 r335 i 16000962 1122 .108 i 35 t333 | 15 59 {? B4 i 1.21.425 i 3, l r332 I 15 58 25 52 I 12L234 i 38 |332 I 15 59 30 45 i 12r.091 i 38 r330 I 15 58 23 ?9 i 120 .50? I 40 |330 i 15584825 i120 .456 I 40 r329 t 155821 98 t120 .146 I 4 i r327 I 15 58 59 24 i 119 .138 I 43 |327 I 15 59 03 52 i 119 .129 i { 3 r326 i 15 59 54 55 i 118 .858 i 44 r320 i 15584596 i115 .810 I 50 t320 1155921 10 i116 .739 I 50 1319 i 15565888 i116 .662 I 51 r

i 02 01 91 i 112.t64 i 30/1i 02 03 96 I 169 .400 I 118 /1i 02 03 86 i 169 .53? i 19 /1i 02 03 18 i 1 ' l0 .4?2 | 23511.i 02 0? 17 I 155 .124 | r r i l li 02 06 ?4 i 165 .68 { | 5 / 1i 02 0? 95 | 164 ,11? I 9n .i 02 0T 30 i 164 .955 i 281 /1i 02 08 53 | 153 .3?7 I 19 /1i 02 08 87 i 162 .946 I 330 /1i 02 10 25 | 1611201 | 229t1| 02 06 40 i 166 ,130 i 5 /1i 02 07 04 I 165 .293 I 118 /1I 02 06 3 , l i 166 .169 I 311i 02 11 24 I 150.003 i 11.11I 02 08 98 i 162.807 i 2261ri 02 07 24 I 165 .033 i 3 l II 02 09 ?5 i 161 .828 I 81 /1i 02 08 01 i 164 .040 I 5 /1i û2 11 2? i 159 .966 i 16 /1I 02 05 23 i 16? .682 i 295 /1I 02 11 59 I 159 .5?? | 47 l rI 02 11 ?9 I 159 .335 i 12u1i 02 11 4? I 159.?23 i 1221rI 02 13 ?9 I 156 .953 I 313 /1i 02 13 93 i 156 . ,189 i 111i 02 t 4 40 i 155 .241 i 9 l rI 02 13 28 I 15 ' l .55{ i t111.I 02 09 24 i 162.479 i 1,411.I 02 09 50 I 162 .153 I 18 /1I 02 13 36 I 15 ' l . 450 i 10 /1i 02 09 99 i 161 .542 I 40 /1I 02 11 98 I 159 .105 i f i l li 02 13 73 I 15? .02 { i r l l rI 02 1 t 05 i 160 .215 I 307 /1I 02 09 91 I 151 .641 I 99 /1I 02 11 15 | 150 .113 i 108 /1r 02 10 63 i 160 .750 i 6 / i

infotec lnfotec infotec infotee Infotec Infotec infotec infotec hrfotec infotec/ / f â r \ \ ' l

RADTOæw|tffitB2(XX)

FIM FFM AMCF

5 4 e me22 /23

B O I r D ' O Rseptembre 1990

clÀssEr{E}rT_À_0? . 00_rrBUREs_ÀP REs_l 6_IIEURE$ DE C0UR$E

Pos i t{ul{I lrBn

| /.rI v u

II

i PIITOTESII

r{ÀR0uE i TouRI PÀRC

I TEI{PS i IJITE$SE I 8CÀR1 I I{EILIJEUR I I/ITE$$E ! TOUR| [H ||r{ SS CC i Kr{/R i i TEr{pS I ru/A I

t 049 i01 i co rÀ r$sEÀuB /B0GUIER_p /FOUQUEREÀUsuzuKr iF i 316 i 15591145 i115 .2591 54 r 1021384 t156 .895 i 14 t li 022 l02 t c I c I t tÀ } t I _p / JUÀ l r0 rÀJ_p /BERÀBÀ l l JSUZUKI IF I 311 i 155?45201113 .6451 59 r 10212 i8 i 158 .8651 96 /1l 050 l02 i l l 0 rDE l r_R /c0R l \ nR_c l I /GÀBr ,E_c t l 0 l rDÀ i68 i 304 t 150 i t 227 i 117 .2981 65 r i 020?85 i164 .246 i 14 t li 0? i i 0 l l FE ' JRE_R/BÀsTrÀ i lE t ! 0_c /DB IÀRBRE_E YÀr {À l {À tF i 295 i i 558 { )?06 i107 .75 ' l i 75 r i t i 210241 i61 .232 I 13 /1l 091 i01 lD IÀ I /G0R$EI IH / I I IE I I JLÀRD_J_P l I oNDÀ iF l 290 i 15582451 i 105 .8981 ù0 t 10207 i3 i 165 ,1 ' 16 i 52 l It 095 i01 lDEr {ÀRrÀ_p /BÀYrE_cH / \ , r r { oND_c l l KÀ ' iÀsÀK i lF i 265 i i 5582245 i 96 .? l 3 i 105 r t 021041 i i 6 i . 021 t i 88 /1i 0B2 i02 i JEÀ l r l | IN_À /BoUSSEÀU_À/H0URBTS SUZUKT i [ ' i 264 1155805561 96 .436 i l 06 r t 021226 t158 .169 i 18 l it 023 t01 tB r8Rr0T_R/û ' f iE&BETTE_E/BBÀUPUITS_$UZUKI iF I 262 i i 5581625 i 95 .688 t i 08 r r 0211 t ' ô1159 .493 t168 /1l 0 i 5 i 01 lTEuB8R_r { /À l { r {ÀN} i _R i sc I lÀD tER_r { (À f lÀsÀr ( I l F r l 229 115593554 i 83 .5191 141 r 10216 i i 1153 .601 i 23 l l

i ti 0i 1.l !.

{ ia t{ 9

, t h1 J

,1,t' ! i

IIflII.,i,IUR TOUR DETiBiRÀ À/I{ÀTlIOLi J II/l,tERTE}IS $

NUU0 0 1

TEHPS02 01 9' l

IJITESSE DÀ}{$ tB ÎOUR112.164 30

DE tÀ r{ÀilcllE1

CLÀSSE0 1IIOND À

ABANDONS : 83 72 58 61 93 1-3 42 59 64 1-6 2 60 6 1-B 54 46 l -9 1-0 5577L79

SIEYENS ÀF'C3h=onomer ' rage : R 'uLE i iC I

RiS EUROCIïRONO MOTOREVUEDtrec-" ion: MELINÀND JC . I1OULIN R '

22t n SEPfEilBRE 1990-UrCAi[ PAUlPIGAND

5 4 e B O I r D ' O Rseptenbre 1990

CtÀssEllBllT_l_0t. 00-fl eures-lPR 8S-l ? -IIBURES-DE-c0UrtE

I T8r{?S i 'JITESSE | 8ClRl i l{ElLtEUr I I,ITESSE I ToURI ltfi ilt{ ss cc | f,[/n I I IEnPS | (ll/ll I

m e2 2 / 2 3

iltÎQljo I T0uR! PIRC

P o s l l r l j l l l c t i P I t o l E st l l m I i

561I9

l 0I tt21 ll {t 5

00100{0050010070510560 l?0100120 9 {025008069026

01 ilitElRr_À/llllTl0LI_J_l{/llBRlElls_s ll0llDliî0 2 i cRIil8_1[/ l0tL8_P/BÀTTI Sll ll I _J _L XÀTlSÀ(l i F0 l l tt0RItJtlS-t/ DBLClllP -Eltil,l EI Irl,E- l(lïrSlKI i F0l lt|jRltElT_R/DUlllHBL_iliÀUTISSIER_Îh SUZUI(l lC801 l0ERTIl l_c/08_?l, l l lEl_l/PR0TÀT_F l lol lDti t01 tSuclr{ÀsTlR_s/cllll{B8Rs_s/0ItEY_ll ll0ll0tl080218RÀUD_?/G0UIlr-À/P0[RtCCI_F f l0l lDl iP0l ilroucl|BT_P||/tBilÎil0118_B/PECR_F SUZUTIiF02 | ttoE_R/v[{,D8Rlllu0_R_[/Ûlll0ll0t ll_cfl ll0llDt I ll03 lfl|JBIil_utRÀctRD-B/D8tÀ8Y_R ll0llDÀ1002 i808Etu_lt/GRItr,8T_Pll/ÀRuillD_l{ mlllsÀ(llf0l i l(EttE[881G8[_ll/8RICUEl_v/ IrSÎEPT_ YÀtlÀllÀ lCfl02 lt,Àil0t0ls_8/J8Àlt0IT-J_P/6UIG0U-P n0ilDtlF01 it(8RilÀt8c E/R0$sl_0/llo|.,zlll_cR stJzuillF02 lsEcunl_R/[ÀcREZE-R/tESSlC_J_J l lol lDl ir02 i [t IxotÀ_lr /llYl{l[_8/ l(|JPÀR I]lEll_8 lillf ÀsÀl(l i sr01 itRIltoilD0_à/DUilIS_0/l{1il,8î_0 R0lt0ÀlF02 lDEtSllltG_J-ll/J0l,l'lET_c/trlv0LI_ll suzufillF0l iP8l lT_J/t8tÀl l_P/80l l0RIs D f lol lDl lF0l iI|IQIJilt_cll/clzlDE_8/ililT0lll B YÀl{lfitiP0l iRÀllÀssl i l r_P/P0ttD0RI_P/tÀl, |0ERT_T f lol lDÀiF0 I i c IlT0lr_B /R00R IGUEZ_R /CllÀRt E}|ll 8R _P llollot I P01 l8CIERT-(/[nSlSCllllER D/DBlfÀto-l{ suzul(llD0l iÎH00D0t0z-s/0ÀssER_(/cl|ÀPFÀrD_R YllllllÀlcll0 I i il8Yll81_0/ R0l,ttllD _P I EGUE/ PURtIIIC_0 R0llDl i F0l tQUli l l_l l /sclt t tLER_t/cEUtEll_E SUZUTIiD

YTilIIT i Dfl0llDÂ | r

116.5 ' l {n 5 . t ? 5l l t . 9 9 0l 3 { , 9 1 0L t t , t z l

l3 2.02 51 3 0 . 2 0 {1 1 0 . 0 8 61 2 8 . 9 { 21 2 8 , 5 8 5128. {6512, l .117121.125l ? 5 . 7 8 21 2 5 . 6 1 31 2 5 . 5 1 ?i 2 5 . { 8 51 2 5 . 2 8 9l 2 { . 5 9 9121.342l 2 { . 1 1 11 2 l . N 8 lt 2 J . l { 8l 2 3 . 0 l l1 2 2 . 9 0 91 2 2 . 8 6 11 2 2 . { 3 6122.1421 2 2 . 0 { {1 2 1 . 1 8 7t 2 l . l 5 6r 2 0 . 9 3 1120.211i 1 8 . 8 1 8118.2 . l61 l ? . t 8 0l l . l . l 3 21 1 5.55,l1 0 8 . 6 1 11 0 t . 5 2 {l 1 ? . 2 9 89 9 . 5 9 09 8 . 5 9 598. 50986.895

02 01 9?02 03 960? 0 l 8602 0 l l80? 0? l?0 2 0 6 ? {02 0? 660? 0? 3002 08 5 l02 08 { {02 01 9202 0' l 0{02 05 5{0 2 l t 2 {02 08 0 l0 2 n 2 102 05 2 l0? 09 ?50 2 l 1 5 90 2 l r ? 90 2 l l { 70 2 l l ? 90 2 l ] 9 302 09 2{02 01 2402 l , l {002 1 l 2802 09 500 2 l l l 50 2 l 3 1 302 09 990 2 l l 9 80 2 l l 0 502 09 910 2 l l 1 20 2 l 0 6 l0 2 1 l 8 {02 12 l802 07 1 l0 2 l 0 2 l02 0? t502 10 l80 2 1 2 2 60 2 i l 6 60 ? 1 6 ? 1

1 ? 2 . 1 6 {1 6 9 . { 0 01 6 9 . 5 3 7110.t121 6 5 . 1 2 {1 6 5 . 6 8 {1 6 { . { 9 0t 6 { , 9 5 5161. tT ll 5 l . { 9 11 5 t . 1 5 61 6 5 . 2 9 3I 67. 2681 6 0 . 0 0 11 6 1 . 0 { 01 5 9 . 9 6 6l 6 ? . 5 8 21 6 1 . t 2 8159.5 ' i1l 5 9 . l l 5159 .123I 5 6 . 9 5 31 5 6 . ? t 91 6 2 . { ? 915 5 .0131 5 6 . 2 { t1 5 7 . 5 5 {1 6 2 . r 5 3l 5 ? . 1 6 01 5 ? . 0 2 , 1t 5 1 . 5 { 2l 5 9 . 1 0 61 6 0 . ? 3 51 5 1 . 6 { lt 5 0 . 1 { 91 6 0 . ? 5 01 5 6 . t 9 51 5 8 , 8 6 51 6 5 . 1 7 6161,232l 6 { . 2 { 61 6 1 , 0 5 81 5 8 . ? 6 91 5 9 . { 9 1t 5 l . 6 0 l

l 0 / 1l i 8 / 119 l l

235tru t / l

5 l l361t12 t 1 / ll 9 / 1

1 5 3 / l3 6 ? / 11 1 8 / t361 tI1 t t l5 t l

1 6 / l296t It 1 / l1 1 I l

121t It22t Il l l / l

l t ll 4 / ll / t9 t l

t 1 l ll 8 / rl 0 / 11 l / l{ 0 / tt l ! l

l 0? / l99 / I

l l l / t6 / t

t { / t9 6 / l52tl1r / lIul

290/ l1 8 t l

1 6 8 / l2 J t l

198l9 ll 9 l3933 8 5l8 {179l?91?5i7{3?{t 7 ll?0J 0 0

156t65J ù ]

365361362352i 6 lt59t581583 5 t356J t ù

1 5 53 5 1l 5 J

1503 { {l { {3 t 3

15 59 51 2 l16 58 15 ?216 58 51 5716 59 l0 ,1915 59 02 0{l 6 5 ? 5 5 ? 1l 6 5 r { l 6 61 6 5 9 3 8 9 l15 57 50 {6t5 5? 56 , l2

t6 58 5 l 5516 59 {0 8216 58 l? l016 50 22 23l 6 5 9 { { { 0l6 5 . l l l r216 5? 59 36l 6 5 9 l 5 0 216 59 l5 8 {l 6 5 t 5 { { 31 5 5 9 0 8 5 31 6 5 9 5 l 2 l1 6 5 8 1 6 2 816 58 32 061 6 5 8 1 3 8 E16 59 {? 55l5 57 l7 0?16 58 23 8 l1 6 5 8 0 0 8 l16 59 26 l l16 59 42 J i1 6 5 8 { 2 1 216 58 40 6 l16 51 05 1216 57 51 7{t6 58 20 821 6 5 8 5 2 8 l15 59 {0 6?l 5 5 8 l { 2 5l6 59 0 t l015 0? 02 2?l6 59 0? 2?16 5? t2 6616 59 l t 8616 58 58 55

{ r5 r5 r

l l rl l r19 r19 t23 r2 { t2 { r2'l r2 t t32 r12 tl 3 tl l rl l r15 r36 t16 rl? r19 t{0 t'40 rl0 r12 l4 2 t{ i r{ 5 r{5 r,6 t{ 8 r5{ t51 r55 t

l 6l 7I Et 9202 l1 1

21211f ,

26212829l0l l

J Jl {l 5l 63138l9l 0{ t12{ l{ {t5

0800210?60290 3 i0, l90210? 50570 { l06106502{0 { t0900670 t 50 3 10 8 10 8 {0650{9a2x0910?105009508?021035

01 i RUS[R_fl _ll/SClllull_P/uR8lllsil _l'02 I R088RT_il/DIIill _ll/SElGEllT_80l lSCll0l{-l{/Bll,llBlS-tj/l,lPPITZ-ll fi0llDÀ!À02fJui lD_fl /C0lr18-r/88RRtT_F l i l l lÀZtl( l lF0l i FSRsTtlR_0/couÎEt t8_s/tEtÀll_À flollDÀlF01 l tovtcf l t_J_J/88ss0lf-T/8ÂRTlloD_P YÀllÀl l t lF0t tDU0l)scQ 8/s0ul,0l{ 8/ctRoFF t fi0llDÀiF0l iPs[ntÀ_H/ttililllill_t/PITI(il|Eil_r floil0llsf02 lTEIrilAÀ-fl/1ll0llÀ$_PlliDEsl00P B YllllllÀlF02 iJlJ[PERTZ_P/PIllcllEDSZ_Pfl/lltu80ll_E llollDtlF0 t i cOLÀtssEr|J_8/80c|JlBR-P/P0UQUERSIU SUZUIl i F02 I CIC I ttilil _P/ JUÀlloLt_J_P/ BtR t8Àll_J SUl|Jl(l i P0t lDIt_L/00[sB_Îf l / l l lEIt t trD_J_P l lol lDtlF0l tP8vr8-R/8ÀsTIÀ[8!t0_C/DStlRlRE_8 Yll lÀl l t l f02 | fl 0t0Elt_R /c0Ril8[_cl|/0À0tE_c fl0ilDÀ l cB01 lDEilÀRIt_P/8lYl,B-Cll/1lIl{0llD_cfl ltrÀslIliF02 iJDÂtillltr_l/80uss8Àu_l/l{ouRET_s suzu[llPOI IELBTIOI-R/I, ' I IETEETTB-8/8BÀUPUITS- sUZUII0l llEU8[R-ll/tlllllllll-R/SCRl0l,BR-fl trllflStf,llFL

l { 133?116l l 6l0 {29028128125 3

5? r5 l r8 2 r82 r9{ r

108 rl l l rl l i r115 t

IIEIII,E|T TOUT D8lII EI 1À-l/lllTTI0t,l -J-ll/18f 18ilS-S

lruï T8l{Psfl0lrDÀ 001 02 0l 9?

I,ITlssS DÀlls L8 louR DE tÀ lllllcflE1 7 ? . 1 6 { l 0 I

ctÀs s80 l

ÀBÀNDoNs : 83 72 58 6 l - 93 13 42 59 64 16 2 60 6 18 54 46 19 10 557 7 L 7 9 1 1 3 9

SIEYENS - . IFC - RiS - EUROCIIRONO - I{OTORE:/UE

infotec inrdfêê"'Ih'ff€éc*uTriïo1èc"ihi'Ë€Ët "hîiàiËi''iicâi'ÉË" lnçot.. Infotec inrotec/ / / 6 \ \ \ \

RAD1OCuVI:ffi'râz(Nn

l r' t t 7v' ^ /,q

FIM FFM AMCF