24 EL MUNDO, SAN JUAN, P R. - JUEVES 22 DE DICIEMBRE DE 1938.
por ser muy alto el costo del trabajo. Un ingeniero a quien le
fuera encomendado el saneamiento de un j pueblo de la costa de
Puerto Rico se confrontara casi siempre con el problema de tener
que controlar i los siguientes criaderos de mosquitoa anofeles
albimanus. (1) Terrenos bajos, al nivel, o ms bajos que el nivel
del mar. casi siempre cenagosos y ruhiertos por vegetacin de
mangle. (2> Rios. quebradas y pequeos arroyos. (3l Terrenos
relativamente altos, cuya elevacin sobre el nivel del mar puede
variar entre un pie y varios centenares de pies, algunos da los
ralos son impermeables y j retienen agua estancada durante la poca
de lluvias, y otros, muy per ; meables pero muy hmedos dehido a las
filtraciones procedentes del subsuelo. (4) Lasos y ranales de riego
y plantariones de caa de azcar bajo riego. El ingeniero al estudiar
rada uno de estos problemas y al deridir la forma ms conveniente
para resolvario no podra harerlo a base de pura ingeniera sino que
tendra que tener presente sus ronocimienlea sobre r' mosquito
causante de , la malaria, especialmente sobre sus hbitos y sobre
las rondiriones necesarias para su desarrollo. De! otro modo podra
incurrir en gra- ves errores que significaran gastos innecesarios y
a veres lnaflca-1 res. Asi, por ejemplo, podria ocurrir que se
procediese a desecar por medio de bombas o se rellenase a un alto
rosto una laguna a orillas del mar que tal vez podr: I rontrolarse
ron muy poro gasto ron solo inudarla ron agua salada. Voy pues a
exponer ante ustedes el procedimiento que la experienria adquirida
en nuestra larga lucha contra la malaria nos conseja en rada uno de
los rasos anteriodmente menrionados. Terrenos bajos, al nivel, o ms
bajos que el nivel del mar En Puerto Rlro hay muchos miles de
cuerdas de esta clase de terrenos los que son comnmente ronocidos
romo "manglares". A rontinuacin se hace una rlasifiracin de
distintos tipos de manglares que son rorrientes en nuestra Isla y
la forma de evitar en ellos el desarrollo de los mosquitos
anofeles. (1) MANGLAR (a) Con fondo ms alto que la marea naja. (b)
Con desage libre al mar o a un rio. (r) Que se inunda ron aguas
proredentes de los terrenos ms altos solamente cuando ocurren
fuertes lluvias. Este tipo de manglar puede ser desecado con slo
abrir una o ms zanjas por la parte ms baja del pantano hacindolas
que descarguen a la zanja de desage. En la desembocadura deber
construirse un muro de hormign con compuertas automticas que
permitan la salida de las aguan durante el periodo de mareas bajas
y eviten su entrada cuando sube la marea. (2i MANGLAR (a) Con fondo
ms alto que la marea baja. (h) Con desage libre al mar o a un rio.
fr) Con una cantidad de agua dulce proredente de los terrenos ms
altos, afluyendo constantemente a l. En este raso se procede en la
misma forma que en el raso anterior pero construyendo primero una
zanja que, bordeando toda la margen superior del manglar,
intercepte las aguas proredentes de los terrenos altos y las
ronduzra dlrertamente al mar o a un canal de desage. (3) MANGLAR
(a) Igual a los anteriores pero ron el fondo ms bajo que el nivel
del mar. En este caso deber procederse en la misma forma pero se
debe prescindir de las compuertas y se debe abrir una o ms salidas
adicionales al mar que permitan la libre entrada y salida del agua
salada. (4) MANGLAR (a) De los tipos anteriores pero con numerosos
manantiales o con entradas de agua dulce que no se pueden
interceptar. Esta rase de manglares puede ser rontrolada por medio
de bombas de drenaje o pueden ser rellenados si el valor de los
terrenos justifica la inversin. (5) MANGLARES cuyos desages al mar
estn casi siempre obstruidos por bancos de arena que se forman
dehido a la accin del oleaje y el viento y que solamente pueden
desaguar al mar cuando llueve torrencialmente. Estos manglares son
muy corrientes y los hay de todos tamaos, desde pequeas lagunas
hasta grandes cinagas que en murhos rasos ronstituyen enormes
criaderos de mosquitos. La mejor solucin en casos romo stos
consiste en proveer al manglar de una o ms salidas que no puedan
ser obstruidas por la arena. El Ingeniero debe hacer un
reconocimiento minucioso de la costa y de los ros y quebradas que
haya en las Inmediaciones que puedan ofrecer alguna posibilidad
para el desage del manglar. Generalmente se puede abrir un desage
sin temor a que sa obstruya. (a) SI desemboca en un rio, quebrada,
arroyo, etc. (b) SI desemboca en una ensenada libre de oleaje
fuerte. (e) Si se abra a travs da una formacin rocosa en la costa.
(d) SI desemboca frente a una escollera que amortigua la fuerza de
las olas. (e) Si desemboca a travs de una tupida arboleda de
mangles en la costa. Si no es posible encontrar o abrir una salida
en cualquiera da las formas indicadas slo queda comv solucin la
construccin, a travs del banco da arena, -de un canal cerrado
montado sobra pilotas que se prolonguen en direccin al mar
suficiente distancia para no ser obstruidos por la arana. Una obra
de esta naturaleza siempre resulta costosa y su construccin estara
Justificada solamente cuando se tratara de controlar manglares de
alguna extensin. Cuando se trata de lagunas pequeas es preferible
estudiar la posibilidad de rellenarlas, y si esto no es
aconsejable, entonres se deben controlar ron verde pars. Ros,
quebradas y peque- os arroyos Los ros grandes y profundos que
rorren durante todo el ao son. por o general, frilmente controlados
ron larvicidas dehido a que la cria de mosquitos slo tiene lugar en
las mrgenes. Hay otro tipo de ro y quebrada muy corriente en la
costa sur, que constituye uno de los peores criaderos de mosquitos.
Estos rios y quebradas tienen sus avenidas durante |a temporada de
lluvia, y luego, su caudal disminuye rpidamente hasta reducirse a
una pequea corriente de agua que se desliza por entre las piedras
formando grandes charcas dondequiera que encuentra depresiones en,
el cauce. Esta pequea corriente puede mantenerse por varios meses y
da lugar a que crezcan algas, que poco a poco, se van extendiendo
hasta cubrir las mrgenes del rio y la superficie de las charcas. En
estas condiciones el rio o quebrada ofrece condiciones ideales para
e| des arrollo del mosquito y puede dar>o el caso de que un
criadero de esta naturaleza baste por si solo para causar una
epidemia de malaria en una poblacin, si sta, como ocurre
frecuentemente, est situada cerra del rio o quebrada. El rontrol de
estos rios y quebradas debe llevarse a rano rolocanrio una lnea de
tubera de drenaje bajo el lecho a no menos de siete pi"s de
profundidad. Para poder calcular el tamao de tubera deber medirse
el agua del rio ruando se observa que aparecen las primeras larvas.
El rio de Salinas ha sido controlado en esta forma desde 1934 y. a
pesar de que ha tenido grandes avenidas, nunca ha vuelto a ser un
foco de malaria. Frecuentemente se encuentran pequeas corrientes de
agua que dan lugar a la cria de mosquitos. Estos arroyuelos por lo
general ti- nen lechos profundos y escarpados en su origen per al
llegar al llano, pueden ser muy anchos y tener muy poro declive.
Asimismo pueden estar formados por pedruscos, 1 rora, arcilla o
rieno. El procedimiento ms ronveniente a seguir para la
exterminacin de los mosquitos en estos arroyu- 'los depende de
todos estos factores poro rasi siempre ronsiste en drenarlo ron
tubera Instalada hajo el lerho, canalizarlo, revestirlo de ron-
rreto, ladrillo, etr.. o bien usar una combinacin de estos mtodos.
Antes de proceder a realizar n ; n- guno de estos trabajos deber
Investigarse el origen del arroyuelr pues a yecrs ocurre que ste se
ha formado debido a filtraciones de un ranal de riego, un bebedero
de ganado que se deshorda, una llave de agua rota o cualquiera otra
causa parecida que puede corregirse fcilmente. Si hay que recurrir
al drenaie o canalizacin debe recordarse que 1 tamao de tubera o
ranal debe ser diseado para llevar solamente la cantidad de agua
que corre normalmente y nunca para las aguas que corren en tiempo
de inundaciones. Terrenos relativamente altos pero hmedos debido a
filtraciones proceden- , fes del subsuelo A esta clase de terrenos
se le ev ' noce en Puerto Rico ron el nombre de "poyales". A lo
largo de la ros- ; ta existen miles y miles de cuerdas de poyales
que han sido zanjeados con el fin de bajar el nivel de aguas '
(Contina en la pgina 27, Col. 4>
