48
GACETA OFICIAL ORGANO DEL ESTADO AÑO XCVII I I PANAMA, R DE PANAMA VIERNES 23 DE FEBRERO DE 2001 No 24,250 CONTENIDO . CONSEJO DE GABINETE DECRETO DE GABINETE NQ 4 (De 21 de febrero de 2001) “POR EL CUAL SE MODIFICA EL ARTICULO PRIMERO DEL DECRETO DE GABINETE N* 55 DE 20 DE FEBRERO DE 1990. TODA PERSONA NATURAL 0 JURIDICAQUE, EN CALIDAD DE EXPOSITOR PARTICIPE EN EXPOCOMER GOZARA DURANTE EL EVENTO DE FRANQUICIAS.” . ...,...,,,.. . ..,.... PAG. 2 RESOLUCION DE GABINETE NQ 7 De 21 de febrero de 2001 “POR EL CUAL SE EXCEPTUA A LA 6 IRECCION DE AERONA ll TICA CIVIL DEL PROCEDIMIENTO SELECClgN DE CONTRATISTA Y SE LE AUTORIZA A SUSCRIBIR DIRECTAMENTE CON LA COMPA I 1 rp E IA PANAMENA DE AVIACION, S.A. COPA , CONTRATO DE CONSTRUCCION Y RECONOCIMIENTO DE INVER- SION, PARA EL SUMINISTRO E NSTA ACION DE TRES 3 PUENTES DE ABORDAJE Y UNA 1 SALA DE ESPERA EN LA PARTE CENTRAL DEL EDIFICIO DEL AE 60 PUERTO INTERNACIONAL DE TO 63 MEN POR CON WlOO (8/.2,670.566.88).” UN MONTO DE DOS MILLONES SEISCIENTOS SETENTA MIL QUINIENTOS SESENpAOV ;EIS BALBOAS .,,,I,.,...,,..,,,1111...~,,11..... ,,,11.~.111,..,,,11.~,11,,.,~.~~.,,.,III..,,,“*..... ~, MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO DECRETO EJECUTIVO Nn 3 “POR EL CUAL SE DESIGNAN LOS MIE I De 16 de febrero dr 2001) BROS DEL ORGANO EJECUTIVO ANTE EL COMITE EJECUTIVO DE LA CORPORACION PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DEL BAYANO.” ,,,,....,,,,. PAG. 6 MINISTERIO DE GOBIERNO Y JUSTICIA DIRECCION NACIONAL DE MIGRACION Y NATURALIZACION RESOLUCION NP 127 (De 27 de diciembre de 2000) “EXPEDIR CARTA DE NATURALEZA A FAVOR DE ELLA MARLIN KIRKLAND DAVIES,p;%N iAClr3NALIDAD COSTARRICENSE.” ,I,.....,.......,....~.....~...............I....1,.II~.....II.....I....1II.....,,~...........,......,.,.... VIDA OFICIAL DE PROVINCIA CONSEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PENONOME ACUERDO Ne 29 (De 21 de diciembre de 2000) “POR EL CUAL SE APRUEBA EL PRESUPUESTO DE RENTAS Y GASTOS DEL MUNICIPIO DE PENONOME PARA EL PERIODO FISCAL DEL PRIMERO DE ENERO AL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE 2001.” ~...~..............,..............~..,..............................,.............,,........,.......,.................,..,,. PAG. Il CONSEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PEDASI ACUERDO MUNICIPAL N* 1 (De 24 de enero de 2001) “POR EL CUAL SE DICTA EL PRESUPUESTO DE RENTAS Y GASTOS DEL MUNICIPIO DE PEDASI PARA EL PEjRIODO COMPRENDIDO DEL PRIMERO DE ENERO DEL 2,001 HASTA EL 31 DE DlMW;E DEL MISMO ANO.” .,....,.........................................,...........~..I................,................................,......,.....“.,. ACUERDO MUNICIPAL NP 2 (De 31 de enero de 2001) “POR LA CUAL SE MODIFICA EL ACUERDO MUNICIPAL Ne 26 DEL 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2000.” . . .. . .. .. . . .. ..I.......................................................~..................................................................... PAG. 42 FE DE ERRATA “EN LA GACETA OFICIAL Ne 24,249 DEL 22 DE FEBRERO DE 2001, SE PUBLICO EL CONTRATO NP 220 DE 16 DE FEBRERO DE 2001. DEBE DECIR CONTRATO NQ 220 DE 31 DE AGOSTO DE 1999.” . ..~.......I....................I.........,,.............~...~.................,~......,,........,.......,,......~.................,....~.... PA& 43 AVISOS Y EDICTOS . . . ~...................,.....~........,.........,,,.............,.......,.............................,.... PAG. 43

24250 - 2001 - 300 - 1237 - 1284 - Gaceta Oficial · 14 de marzo de 1980. Que a la solicitud se acompafian los siguientes documentos: .-- I ?.?:I) -- - , -. . I ,,. / 23 de febrero

Embed Size (px)

Citation preview

GACETA OFICIAL ORGANO DEL ESTADO

AÑO XCVII I I

PANAMA, R DE PANAMA VIERNES 23 DE FEBRERO DE 2001 No 24,250

CONTENIDO .

CONSEJO DE GABINETE DECRETO DE GABINETE NQ 4

(De 21 de febrero de 2001) “POR EL CUAL SE MODIFICA EL ARTICULO PRIMERO DEL DECRETO DE GABINETE N* 55 DE 20 DE FEBRERO DE 1990. TODA PERSONA NATURAL 0 JURIDICAQUE, EN CALIDAD DE EXPOSITOR PARTICIPE EN EXPOCOMER GOZARA DURANTE EL EVENTO DE FRANQUICIAS.” . ...,...,,,.. . ..,.... PAG. 2

RESOLUCION DE GABINETE NQ 7 De 21 de febrero de 2001

“POR EL CUAL SE EXCEPTUA A LA 6 IRECCION DE AERONA ll TICA CIVIL DEL PROCEDIMIENTO SELECClgN DE CONTRATISTA Y SE LE AUTORIZA A SUSCRIBIR DIRECTAMENTE CON LA COMPA

I 1

rp E

IA PANAMENA DE AVIACION, S.A. COPA , CONTRATO DE CONSTRUCCION Y RECONOCIMIENTO DE INVER- SION, PARA EL SUMINISTRO E NSTA ACION DE TRES 3 PUENTES DE ABORDAJE Y UNA 1 SALA DE ESPERA EN LA PARTE CENTRAL DEL EDIFICIO DEL AE 60 PUERTO INTERNACIONAL DE TO 63 MEN POR

CON WlOO (8/.2,670.566.88).” UN MONTO DE DOS MILLONES SEISCIENTOS SETENTA MIL QUINIENTOS SESENpAOV ;EIS BALBOAS

.,,,I,.,...,,..,,,1111...~,,11.....,,,11.~.111,..,,,11.~,11,,.,~.~~.,,.,III..,,,“*.....~,

MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO DECRETO EJECUTIVO Nn 3

“POR EL CUAL SE DESIGNAN LOS MIE I De 16 de febrero dr 2001) BROS DEL ORGANO EJECUTIVO ANTE EL COMITE EJECUTIVO

DE LA CORPORACION PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DEL BAYANO.” ,,,,....,,,,. PAG. 6

MINISTERIO DE GOBIERNO Y JUSTICIA DIRECCION NACIONAL DE MIGRACION Y NATURALIZACION

RESOLUCION NP 127 (De 27 de diciembre de 2000)

“EXPEDIR CARTA DE NATURALEZA A FAVOR DE ELLA MARLIN KIRKLAND DAVIES,p;%N iAClr3NALIDAD COSTARRICENSE.” ,I,.....,.......,....~.....~...............I....1,.II~.....II.....I....1II.....,,~...........,......,.,....

VIDA OFICIAL DE PROVINCIA CONSEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PENONOME

ACUERDO Ne 29 (De 21 de diciembre de 2000)

“POR EL CUAL SE APRUEBA EL PRESUPUESTO DE RENTAS Y GASTOS DEL MUNICIPIO DE PENONOME PARA EL PERIODO FISCAL DEL PRIMERO DE ENERO AL TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE 2001.” ~...~..............,..............~..,..............................,.............,,........,.......,.................,..,,. PAG. Il

CONSEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PEDASI ACUERDO MUNICIPAL N* 1

(De 24 de enero de 2001) “POR EL CUAL SE DICTA EL PRESUPUESTO DE RENTAS Y GASTOS DEL MUNICIPIO DE PEDASI PARA EL PEjRIODO COMPRENDIDO DEL PRIMERO DE ENERO DEL 2,001 HASTA EL 31 DE DlMW;E DEL MISMO ANO.” .,....,.........................................,...........~..I................,................................,......,.....“.,.

ACUERDO MUNICIPAL NP 2 (De 31 de enero de 2001)

“POR LA CUAL SE MODIFICA EL ACUERDO MUNICIPAL Ne 26 DEL 17 DE SEPTIEMBRE DEL 2000.” . . . . . . . . . . . . . ..I.......................................................~..................................................................... PAG. 42

FE DE ERRATA “EN LA GACETA OFICIAL Ne 24,249 DEL 22 DE FEBRERO DE 2001, SE PUBLICO EL CONTRATO NP 220 DE 16 DE FEBRERO DE 2001. DEBE DECIR CONTRATO NQ 220 DE 31 DE AGOSTO DE 1999.”

. . . ~ . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . , , . . . . . . . . . . . . . ~ . . . ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . , ~ . . . . . . , , . . . . . . . . , . . . . . . . , , . . . . . . ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . ~ . . . . PA& 43

AVISOS Y EDICTOS . . . ~...................,.....~........,.........,,,.............,.......,.............................,.... PAG. 43

2 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N” 24,250

--

GACETA OFICIAL ORGANO DEL ESTADO

Que en tal virtud es inter& del Estado conceder franquicias a los participantes que respaldan la aludida exposici6n comercial y que han cc!~lscilidado cstc cventc~ WRIO una

“vitrina del comercio mundial”, tal y cual es su lema.

Que EXPOCOMER se ha constituido en los último afios ~‘n 1111 foro internacional al que

concurren empresas de diversos países en aras de exhibir sus mercancías, realizar contactos comerciales e introducir sus productos en nuevos mercados.

Que es en EXPOCOMER donde se perfeccionan múltiples negociaciones comerciales, de indole n,acional e internacional, con los consecuentes beneficios para el país.

4

Que de confoAida&* con el numeral 7, artículo 195 de la Constitución Política de la República de Panamá, son funciones del Consejo de Gabinete fijar y modificar los aranceles, tasas y demás disposiciones concernientes al régimen de aduanas con sujeción a las leyes a que se refiere el ordinal ll del artículo 153 de la Constitución Política.

N”24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001

DECRETA:

3

ARTÍCULO PRIMERO: febrero de 1990, quedará así:

El artículo primero del Decreto de Gabinete No55 de 20 de

“Artículo Primero: Toda persona natural o juridica que, en calidad de participe en EXPOCOMER gozar6 durante el evento de Ias siguientes franquicias:

expositor,

a) Exención de pagar los impuestos de importación y de reexportación respecto de los productos, mercancias, artículos y materiales que sean introducidos al territorio nacional con ocasion de la realizacibn de EXPOCOMER, siempre que sean reexportados luego de la tcrminaci6n del evento, a saber:

1. 2,

3,

Productos y mercancias destinadas a ser exhibidas en EXPOCOMER. Articulos de promocidn comercial, talcs como folletos, cat8logos comerciales y muestras de degustacibn, destinados a ser distribuidos gratuitametlte en EXPOCOMER, Materiales de construcci8n y de decoracián destinados a ser utilizados en la construc&n y decoracidn de los pabellones o puestos de exhibici6n de EXPOCOMER.

W Exención del Impuesto de Importación que cause la introducción al territorio nacional de aquellos productos o mercancías destinadas a ser exhibidas en EXPOCOMER y que,,no .sean r.eexpnwdas después de la terminación del evento”.

r ULO SEGUNDO, . De conformidad con. lo previsto en el numeral 7 del Artículo

195 de la Constitución Política de la República de Panamá, remitir copia autenticada del presente Decreto de Gabinete a la Asamblea Legislativa.

I f ARTIWLO TERCERO ; Este Decreto empezará a regir a partir de su promulgación,

COMU;uíQUESE Y PUBLÍQUESE

Dado en la ciudad de Panamá, a los 21 días del mes de febrero de dos mil u,no. (2001),

/

.

El Ministro de Gobierno y Justicia,

STON SPADAFORA

J Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N”24.250

El Ministro de Relaciones Exteriores,

El Ministro de Economía y Finanzas,

La Ministra de Educación,

El Ministro de Obras Públicas,

El MiniGro de Trabajo y Des~mllo Lnboral,

El Ministro de Comercio e Industrias,

El Ministro de Vivienda,

El Ministro de Desarrollo Agropecuario,

El Ministro para Asuntos del Canal,

@%& ROSAS DE MATA

ik%kLA. CÁRDENAS ’

(

.---

N”24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 5

La Ministra de la Juventud, la Mujer, la Niñez y la Familia,

Secretaria General del Consejo de Gabinete

RESOLUCION DE GABINETE N* 7 (De 21 de febrero de 2001)

“Por la cual se exceptúa a la Dirección de AeronWica Civil del procedimiento de Selección de Contratista y se le autoriza a suscribir directamente con la COMPAÑfA PANAMEÑA DE AVIACJON, S.A. (COPA), Contrato de Construcci6n y Reconocimiento de Inversión, para el Suminisko e Instalaci6n de Tres (3) Puetites de Abordaje y una (1) Sala de Espera en la parte central del Edificio del Aeropuerto Internacional de Tocumen por un monto de Dos Millones Seiscientos Setenta Mil Quinientos Sesenta y Seis Balboas con S8/lOO (B/.2,670,566.88)“.

EL CONSEJO DE GABINETE En uso de sus facultades legales

CONSIDERANDO:

Que, la Dirección de Aeronáutica Civil creada a través de Decreto de Gabinete No.13 de 22 (le enero de 1969, es la entidad a la que corresponde la planificación, investigación, dirección, supervisión, inspección, operación y explotación de la aviación civil en la República de Panamá.

Que, cl aumento de las operacian= Akreas Lnternacionales hace necesario y urgente la espanslon de las instalaciones del Aeropuerto Internacional de Tocumen para recibir mayor cantidad de pasajeros \’ ;Ieronavcs.

. . ..-.

Que, la atención dc los \,uelos es critica en horarias donde converge la ma!‘or cantidad de aeronaves, porque los puentes de abordaje de pasajeros existentes no son suficientes Fara cubrir el movimiento de pasajeros. ’ 1 *‘-. ,,

,. ,’ .” ., . .“_. .

Que, la Dirección de .kronáutica Civil no cuenta con los recursos económicos para la adquisición de los Puentes de Abordaje de pasajero;; por lo que la inversión privada.contribuve al desarrollo de la AviaciOn Civil en la República de Panatiti?’

.:. ,7,-* w- . -í-, _, ,I’ ‘,

I *.. -,. . ‘.N@ yf i‘ xJ+&. ’ NJ .-I

Que, la COMPAÑÍA PANAMENA DE AVjiCIÓN, S.A., (COPA); -persona jurídica, debidamente inscrita en el Tomo 130, Folio 377;,Asientó’34706 y actualizada en la Ficha 120.86, Rollo 515, Imagen 111 de la Sección de Micrppelicula Mercantil del.Registro Público, cuyo Representante Legal es el señor Pedro Heilbronf ha solicitado a.la Dirección de Aeronáutica Civil suscribir un Contrato pata la Construcci6n e Instalación de Tres (3) Puentes de Abordaje y una (1) Sala de Espera en la parte central del Edificio del Aeropuerto Internacional de Tocumen por un monto de Dos Millones Seiscientos Setenta Mil Quinientos Sesenta y Seis Balboas con SS/100 (B/.2,670,566.88).

Que, la COMPANíA PANAMENA DE AVIACIÓN, S.A., (COPA), basa su solicitud en cl aumento de frecuencias a destinos ya opèrados, la apertura de nuevos destinos; el incremento de aviones llegando y saliendo de Panamá; adicionalmente han aumentado el número de

6 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero dc 200 I

aerqnavcs. Por estas razones I,a falta de los Puentes de Abordaje afecta a Panamá como centro de conexiones 5: tarnbih las cperaciones actuales de la COMI’ANíA PANAMEÑA DE AVIACIÓN, S-,4., (COPA).

Que, la Dirección dtl Aeronáutica Civil compensará por la inversión realizada a la COMPANÍA PANAMENA DE AVIACIÓN, S.A., (COPA), hasta por un monto de Dos Millones Seiscientos Setenta ,Mil Quinientos Sesenta y Seis Balboas con SS/100 (8/.2,670,566.88) previo avalúo del Ministerio de Economia y Finanzas y la Conkaloría General de la República.

Que, una vez instalados los Puentes de Abordaje de pasajeros pasarán a ser propiedad de la Direccih de Aeronáutica Civil, para lo cual la COMPAÑíA PANAMEÑA DE AVIACIÓN, S.A., (COPA), renuncia a las disposiciones del artkulo 1770 del Código Civil y 1469 del Código Judicial.

Que, la Junta Directiva de la Dirección de Aerorhutica Civil, mediante Resolución No.228 de 21 de noviembre de 2000, autorizb al Director General para ,que gestione ante el Consejo de Gabinete, la excepción del procedimiento de seleccibn de Contratista y la Autorización para

contratar directamente con la COMPAÑÍA PANAMEIÜA DE AVIACI6N, S.A., (COPA), “Para la Construcción e Iwtalacibn de Tres (3) Puentes de Abordaje y una Sala de Espera en la Parte Central del Edificio del Aeropuerto Internacional de Tocumen”.

N”24,250 Gaceta Oficial. Viernes 23 de febrero de 2001 7

Ministro de Gobierno y Justicia,

Ministro de Relaciones Exteriores.

Ministro de Economia y Finanzas,

Ministra de Educacibn,

Ministro de Obras Públicas,

Minisho de Salud,

Ministro de Trabajo y DesarroLlo Laboral,

Ministro de Comercio e Lndustrias,

Ministro de Vivienda,

-/WINSTON sr~DAFou F.

NORBERTO DEL& DURAN ,

DORIS ROSAS DE MATA

g&=Y VIffOR N. JULIA0 G. ‘-

h JOSE MANUEL TER4N Sl-I-rON

A? m&E AQUIN JOSE VALLAIUNO III

8 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N”24,250

Ministro de Desarrollo Agropecuario,

Ministro para Asuntos del Canal,

Ministra de la Juventud, Mujer, la Nüiez y la Familia,

MINlST@RIO DE DWARAOLLO AOROPECUARIO DECRETO EJECUTIVO N* 3 (De 16 de febrero de 2001)

“Por el cual se designan los miembros del Organo Ejecutivo ante el Comité Ejecutivo de la Corporación para El Desarrollo Integral del Bayano”.

LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA, en uso de sus facultades legales,

DECRETA:

PRIMERO: Designar al Licenciado OLMEDO JAVIER BARRIOS PEÑA, con cédula de identidad personal N”8-371-305, y al Ingeniero MARIO ALBERTO VARGAS ORTIZ, con cédula de

l identidad personal N”8-340-445, Miembros del Organo Ejecutivo ante el Comité Ejecutivo de la Corporación para el Desarrollo Integral del Bayano.

SEGUNDO: El presente Decreto empezará a regir a partir de su promulgación.

COMUNiQUESE Y PUBLIQUESE

-

N”24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 9

Dado en la ciudad de Panamá, a los 16 dias del mes de febrero de 2001,

AGROPECUARIO

MINISTERIO DE GOBIERNO v JUSTICIA DIRECCION NACIONAL DE MIGRACION Y NATURALIZACION

RESOLUCION Nn 127 (De 27 de dlclrmbre de 2000)

LA PRESIDENTA DE ¿A REPIJBLICA, en uso de sus facultades legeles,

CONSIDERANDO:

Que, ELLA MARLIN KIRKLAND DAVIES, con nacionahdad COSTARRiCBNSB, mediante apoderado legal, solicita al Organo Ejecutivo, por conducto del Ministerio de Gobierno y Justicia, que se le conceda CARTA DE NATURALEZA, de conformidad con lo que establece el Ordinal 20. del Artjculo 10 de la Constitución Política y la Ley 7a. del 14 de marzo de 1980.

Que a la solicitud se acompafian los siguientes documentos:

a) Cinco Declaraciones Extrajudiciales dé testigos, rendidas ante el Juzgado Tercero del Primer Circuito Judicial de Panamá, Ramo Civil, donde establecen que conocen a la peticionaria y que ha residido en el país por más de tres años.

b) Certificación expedida por la Dirección Nacional de Migracion, donde consta que la peticionaria, obtuvo Permiso Provisional de Permanencia, autorizado mediante Re- suelto No.27241 del 14 de diciembre de 1992.

c) Certificación expedida por la Subdirección Nacional de Cedulación, donde consta que la peticionaria obtuvo, Cédula de Identidad Personal No. E-8-66 107.

d) Certificación del Historial Policivo y Penal, expedido por el Director General de la . Policía Técnica Judicial.

e) Certificado de Matrimonio, inscrito en el Tomo 211 Asiento 2024, de la Provincia de Panamá, donde se comprueba el vínculo existente entre el panamerlo Woodrow Melford Bryan y la peticionaria.

f) Certificado de Nacimiento, inscrito en el Tomo 1, Asiento 590 de la Provincia de Bocas del Toro, donde se comprueba la nacionalidad del cónyuge de la peticionaria.

10 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N”24,250

g) Certificado de Buena Salud, expedido por el Dr. Mario V. Candanedo A .

h) Fotocopia autenticada del pasaporte, a nombre de la peticicionaria, donde se acredita su nacionalidad.

i) Copia de la Resolución No.353 del 26 de agosto de 1999, expedida por el Tribunal Electoral.

j) Informe rendido por el Director de Migracidn, donde indica que la peticionaria cumple con lo preceptuado en el Articulo 7 de la Ley 7 del 14 de marzo de 1980 .

REF: ELLA MARLIN KIRKLAND DAVIES NAC: COSTARRICENSE CED: E-8-66 107

Y en virtud de que se han cumplido todas las disposiciones constitucionales y legales que rigen sobre la materia.

RElUELVE

REGISTRESE Y COMUNIQUESE

WSIDE&A DE LA REPUBLICA

MINISTRO DE GOBIERNO Y JUSTICIA

N”24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001

VIDA OFICIAL DE PROVINCIA CONSEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PENONOME

ACUERDO NP 29

ll

(De 21 de dlclembre de 2000)

“POR EL CUAL SE APRUEBA EL PtiSUPtJESTO DE RENTAS Y GASTOS DEL MUNICIPIO DE PEN PARA EL PEtiODO FISCAL DEL PRtMERO DE

EINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE 2o01.n

EL HONORABLE CONSEJO MUNICIPAL DE PENONOMÉ: EN USO DE SUS FACULTADES LEGALES

CONSIDERANDO:

Que el Presupuesto es un acto del Gobierno Municipal que contiene cl plan operativo preparado de conformidad con los proyectos de mediano y largo plazo, basado en la programach de las actividades municipales coordinada con los planes nacionales de desa~Wo sin pejuicio de la Autonomia Municipal para dirigir sus propias inversiones.

Que de acuerdo al numeral 2, del articulo 17 de la Ley 106 del 8 de Octubre de 1973, reformada por la Ley 52 de) 12 de diciembre de 1984, es competencia de tsta Cdmara Legislativa aprobar el Presupuesto de rentas y Gastos presentado por el Alcalde del Distrito.

ACUERDA:

SAPïTJJJB J “.. . . .,. \

ARTkULO 1: Apruébese el Presupuesto Municipal para la Vigencia Fiscal del afío 2001 cuyo resumen de Ingresos se expresan a continuación en balboas:

INGRESOS

INGRESOS CORRIENTES B/. 626.700 INGRESOS TRIBUTARIOS 357.440 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 209.260 SALDO DE CAJA Y BANCO 60.000 INGRESOS DE CAPITAL ---- 35.000 RECURSOS DEL PATRIMONIO 35.000 TOTAL DEL PRESUPUESTO DE ‘-

.-- B/. 66 1.700

1 INGRESOS l I

ARTfCULO 2: Apruébese los Gastos Corrientes y de Capital del Presupuesto del Municipio de Penonomé para la Vigencia Fiscal del afro 2001 cuya composición se expresa a continuación:

GASTOS

SERVICIOS PERSONALES BI. 336.893 SERVICIOS NO PERSONALES 100.8 11 MAT. Y SUMINISTROS 951555 . MAQUINARIA Y EQUIPO 24,710 VIAS DE COMUNICACION 6.752 TRANSF. CORRIENTES 84,619 ASIGNACIONES GLOBALES 12.360 TOTAL DEL PRESUPUESTO DE GASTOS B/. 661.700

12 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N”24J50

ARTfCULO 3: Aprukbese el Presupuesto Municipal de Penonomé para la Vigencia Fiscal 2001 cuyo desglose indica el origen y monto de los recubrís que se esperan recaudar y el costo de las funciones y programas de cada una de las dependencias del Municipio de Penonomt, como a continuación se detaIla:

PRESUPUESTO DE INGRESOS 2001

ENTIDAD: 512 MUNICIPIO nI? PENONOME

I

Detrlle del Concepto Rccomcnrlnrh

200 1

1.0 0.0.00

1.1.0.0.00

1. 1. 2. 0. OO

1. 1. 2. 5. 00

1. 1.2. 5. 01

1. 1. 2. 3, 02

t.i.t.5.04

1.1.2 5.05

1. 1. 2. 6. 06

1. 1. 2. 5 09

1. 1.2. 1. 10

1. 1.1, b, ll

1, 1, J, Jt iJ

1, 1.0, 1, 1J

1, i, J, Js f?

1, 1, J\ J, II

1, 1, Js 1, ll

1, 1, J, J, JO

1, 1, ti, 1, JJ

1, i, J, J, JJ

1. 1, 2, J 24

1. 1; 4, J. PI

1. 1, 1, 1. 2?

1, 1. J, I, II

1. 1, 1, 6, ZR

1, 1, J. J, 3r

1. 1. 1, J, 31

1, 1, 2. 4. 29

1. 1. 2. 5, 40

1, 1. 2. 6. 41

1. 1. 2, 8, 42

1. 1. 2. 6.43

1. 1, 2. 5.46

1. 1. 2. 1. 47

1, 1. 2. 5. 46

1. 1. 2. 5. 49

1. 1. 2. 5. so

1. 1. 2. 5. 51

1. 1. 2. 5. 52

1. 1. 2. 5. 53

1. 1. 2. 5. 54

1. 1. 2. 5. 81

11.2.5.64

1.1 2.5.65

1.1.2.5.70

1. 1. 2. 5. 72

1. 1. 2. 5. 73

1. 1. 2. 5. 99

1. 1 2. 6. OO

TOTAL ENTIDAD

INGRESOS CORRIENTES

INGRESOS TRIBUTARIOS.

IMPUESTOS INDIRECTOS

SOBRE ACTIVIDADES COMERCIALES Y DE SERV.

ESTABL DE VTAS AL POR M4YOR

ESTABLmDE VfA. DE AUTOS Y ACCeDE AUTOS

E8fAELCCIMIJNtO DE VENTAS DE MADIRA

ESTABLEC. DE VrAS Al X MENOR

ESTABL DE VTAS. DB LICOR AL X MENOR

CASETAS SANITARIAS

ESTACIONES Pt? VENTAS DE COM948TIZICE$

TALLERES COMMClALtS Y PS RLP. RB AUTOJ

~LonlSfKnlAI

CARUACIAI

KlOlCOINOINIML

JOYIIIUI Y RILDJIRIAI

LIBRIRU Y AIITICULOI DI WCINA

DLCOWOl COMmQIALIS

MUMSLBRIAS Y PSANISTIRIAS

BIOOOfff CAS

WMRRtERIAl

CAIA DE bW’R&‘O Y PflJStAMOb

CLUBEB DI MJRCANCIA .

AGENTE8 DIStRtB, COMA8 Y RCPtTBI8 FABRC

CIA BE0 CAPITALlL Y EMPX FONDOS MUTUO

ROTULO& ANUNCIOS Y AVIBOB

APAMíO@ Ba MEDICION

DEOUELLObEOANADO

REST. CAFES Y OTROS ESTABL DE EXP. COM

HEIADERIAS Y REFRESOUERIAS

CASAS DE HOSPEDAJES Y PENSIQNES

HOTELES Y MOTELES

SALONES DE BAILE. BALNROS Y SITIOS REC.

CAJAS DE MUSICA

APARATOS DE JUEGOS MECANICOS

BILLARES

ESPECTACULOS PUB. CON CTER. LUCRATIVO

GALLERAS. BOLOS Y BOLICHES

BARBERtAS. PELUQUEAlAS Y SALONES BELLEZA

IAVAHDERIAS Y TINTORERIAS

ESTUDIOS FOTOGRAFICOS Y DE TELEVISION

IABORATORIOS Y CLINICAS PRIVAOAS

FUNERARIAS Y VELATORIOS PRIVADOS

SERVICIOS DE FUhZACION

SEDE* ~RST@Uk

ESTABLbE PROOUC AGRICOLAS

ESTABLECIMIENTOS DE VENTA DE CALZADOS

OTROS N E.0 C.

ACTIVIOAOES INDUSTRIALES

c51.707

GX.73

55T.d~'Y

34;,n<(!

?ln.s?o

?.?:I)

/.CC@

2,rlco

32,64!l

50.r9

7,w

4.00p

4.saa

IJO

mo

!hOOO

500

t ,QOO

ro

4,100

10

KOQB

R,O~O

000

4,000

210

S,POO

1,000

JO,DCO

6.200

2.000

000

2.000

810

1.300

2.700

1 .oco

100

GCO

700

1 .‘OO

123

60

120

1.003

eoo ,

t.200

2.230

9,000

1033

-- -

, -. .

Nm24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 13

PRESUPUESTO DE INGRESOS 2001

ENTIDAD: 512 MUNltll’lo l)E I’ISNONOMF: I

De~nllc del Concepto L?~CO~~ll~!,~d~> 1 2nn I

-1 1. 1. 2. 6. 05

1. 1. 2. 6. 08

1. 1. 2. 6. 11

1. 1. 2.6. 22

1. 1. 2. 6. 51

1. 1. 2. 6. 54

1.1.2.6.63

1. 1.2.6.65

1. 1. 2. 6. 66

1. 1. 2. 6. w

1. 1. 2. 8. 00

1. 1.2. 6. 04

1. 1. 2. 8. 11

1. 1. 2. 6. 12

1. 1. 2. 6. 13

1. 1. 2. 8. 14

1, 1. 2, B. 1B

1, 1, 0, 0, DD

1,P.1~0,00

1,2, 1. t OO

1. 2, 1, 1,01

‘- 1.2.1, i,O?

1, 1. í. í. DB

1, a, 1, 1, 01

3 i, 2. 1, a.00

1, a. f. 3, 01

1, 1. 1, 3, 00

1. 2 1. 4. OO

1. 2. 1. 4. 02

1.2. 1.4.13

1. 2. 3, 0. OO

1.2. 3, 7.60

1. 2. 3. 7. 01

i. 2. 4. 0.00

1.2. 4. 1. OO

1. 2.4. 1. 09

1. 2.4. 1. 12

1. 2. 4. 1. 15

1. 2. 4. 1. 16

1. 2. 4. 1.28

1. 2. 4. 1. 26

1. 2. 4. 1. 30

1. 2, 4. 2.00

1. 2. 4. 2. 14

1.2.4.2. 15

1.2.4.2. ía

1. 2.4. 2. 16

1. 2. 4. 2. 20

1. 2. 6. 0. OO

1.2.6.0.00

FABRICA.DE HARINAS

FABRICA DE PASTAS AlIMENTICIAS

PANADEMAS. DULCERIAS Y REPOSTERIAS

FAB. DE CALZAOOS Y PRO. DE CUERO

CANTERAS

FAB. DE BLOOUES, TEJAS Y LADRILLOS

TALlER.IMPRENTA-EOITORIA~.INDUST. CONEXA

DESCASCARAOblASOEGRANOS

PLANTAS DE TORREFACCION DE CAFE

OTRAS FABRICAS N E.9 C.

OTROS IMPUESTOS INOIRECTOS

EOIFICACIONES Y REEDIFICACIONES

CIRCUIACION DE VEHICULOS PARTICULARES

CIRCUlAClON DE VEHICULOS COMERCIALES

CIRCULAClON DE REMOLOUFS

CIRCULACION DE MOTOCICLETAS

CIRCUlAClON DE BdIClETAS

INORRSOS NO TRIBUTARIOS

RENTA Oe ACTIVO8

ARRCNOAMIãNTOI

eowom Y LOCALBS

DE LOTLB Y Tf@RRAB

DO TERRENOI Y RovEDAS DC CfiMCNT~RlQS PU0

DE BANCOI MBRCADO PUBLICO

INORCIO POR VENTA Oe OlENE ’

PINA6

VENTA DE BICNEI N E,O,C.

INOREIO POR VENTAS DE BERVICIOS

ASEO Y RECOLECCION DE BAEURA

SERVICIOS DE hMOUlNARlA

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

SECTOR PRNAOO

CUOTA GANADERA

TASAS Y OERECHOS

DERECHOS

EXTRACCION DE ARENA

CEMENTERIOS PUB. ~~NHU~W~ON.EXHUMACKN)

PERMISO PARA INDUSTRIAS CALLEJERAS

FERRETES

SERVICIO DE PIOUERAS

ANUNCIOS Y AVISOS COMERCULES

GUIAS DE TRANSPORYE

TASAS

TRASPASO DE VEHICULOS

INSPECCION Y AVALUO

PER% PAR4 LA VENTA NOCT:LICOR )VMENOR

PERMISO PARA BAILES Y SERENATAS

EXPEOICION DE DOCUMENTOS

INGRESOS VARIOS

INGRESOS VARIOS

,,. /

?OO

ioo

1.;00

2vJ

103

l.&O

300

l.OCO

2,'W

1.4or)

128.45C

50.000

38.000

3e.coo

850

203

1,400

aOQ,PQo

roa,ro'J

IS,roo

22,000

alo00

IDO

aa,eoo

lD,BOO

7,000

3,100

22,200

20,000

7.200

5.000

5.000

'CbjO

39.nbO

24.00

1 ~.DoO

400

1.800

300

300

1.700

2,500

15,200

2.000

500

5.2O’l

2.009 .

5.500

61.060

61.950

14 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N"24m

’ . PRESUPUESTO DE INGRESOS 2001

F.NTlDAD: 512 MUNICIPIO DE PENONOME

1. 2. 6. 0. 01

1.2.6.0.05

1. 2.6. 0. 10

1. 2.6. 0. ll

1. 2. 6. 0. 99

1, 4. 0. 0. 00

1.4. 2. 0. 00

1. 4. 2. 0. OO

1.4.2.0.01

2. 0. 0. 0. OO

2. 1. 0. 0. OO

2,l. 1.0.00

2, 1, i, 1.00

R, 18 1, l,Ol

Detalle del Concepto

MULTAS, RECARGOS E INTERESES

REMATES EN GENERAL

VIGENCLAS EXPIRADAS

REINTEGROS

OTROS INGRESOS VARIOS

SALDO EN CAJA Y EN BANCO

IJISPONIELE LIBRE EN BANCO

DISPONIELE LIBRE EN BANCOS

SALDO CORRIENTE

INGRESOS DE CAPITAL

RECURSOS DEL PATRIMONIO

VENTA Dã ACTIVO8

VRNTA DE INMUIBLRI

TIRRINOI

61210, FUNCIONAMIENTO 612001, PRIM&R~PRO0RAMA

Recomand.,rlo

200 1 I

15,000

10

41,45c

1.500

L.OC3

60.000

6O.OCO

60,OCO

60,CO’

35.000

35.0110

31,000

31,000

3c,oco

001,7m

4l:i,í!'if

til2,0101, L~C918SLACIONMlJNICIPAL

Sl~~~iQlOl,C8NBBIJ~MUNICIPAL

812,610101001.081 PllfIWNALFIJO (WBlboë) !MB1OiOiOOl.OOS C~R86NALTRAN8lThqlW

612,ói0101001.020 tN!YfAr:

512,01010~001.0&0 XIII MES

512,010101001.11è TEl.ECOMUNICACtONE!!Í

512,010101001.120 IMPRESION, ENCUADERNACION Y OTROS

512.010101001.130 INFORMACION Y PUBLICIDAD

512.010101001.142 VIATICOS EN EL EXTERIOR

512.010101001.151 TRANSPORTE DENTRO DEL PAIS

512.G10101001.152 TRANSPORTE DE 0 PARA EL EXTERIOR

512.010101001.172 SERVICIOS ESPECIALES

512.010101001.181 MANTENIMIENTO Y REP. DE EDIFICIOS

512.010101001.183 MANT. Y REP. DE MOBILIARIO Y EQ. OFICINA

512.010101001.201 ALIMENTOSPARA CONSUMO HUMANO .

512.010101001.221 DIESEL

512.010101001.232 PAPELERIA

512.010101001.243 PINTURAS, COLORANTES Y TINTES

512.010101001.261 ARTICULOS PARA RECEPCIONES

512.010101001.272 UTILES DEPORTIVOS Y RECREATIVOS

512.010101001.273 UTILES DE ASEO Y LIMPIEZA

512.010101001.275 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA

512.010101001.297 PRODUCTOS VARIOS

512.010101001.340 EQUIPO DE OFICINA

512.010101001.350 MOBILIARIO DE OFICINA

512.010101001.370 MAQUINARIA Y-EQUIPOS VARIOS

512.010101001611 DONATIVOS A PERSONAS

512.010101001.632 SUBSIDIOS CULTURALES Y CIENTIFICOS

512.010101001.646 MUNICIPALIDADES Y JUNTAS COMUNALES

136,641'9

lâO,bd$

19,m

m

4 %Q,BOQ

1,?!30

3,oco

CCC

1 ,CC@

1 .oco

19,7GI

10

3,033

7co

5-0

7cc)

CO?

700

300

?..5xJ

1 .GOO

333

1,000

19,490

1.5@0

100

10

1,200

5CO

25,510

N"24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 15

PRESUPUESTO DE GASTOS 2009

Entidad: 512 MUNICIPIO DE PENONOME

lhtallc tlrl Concepto

e...,-..

Rwnmcnrlnrh i

2001

5~2.010101001.651 CUOTA PATRONAL DE SEGUR0 SOCIAL 1,640

612010101001.652 CUOTA PATRONAL DE SEGUR0 EDUCATIVO

512.0~0101001.653 CUOTA PATRONAL DE RIESGO PROFESIONAL

512.0101OlOO1.654 CUOTA PATRONAL PARA EL FONDO COMPLEMENT.

512.010101001.930 IMPREVISTOS

512.010101001.960 PROYECTOS LOCALES 512.0102. ADMINISTRACION MUNICl+AL

512.010201. ALCALDfA

512.010201001.001 PERSONAL FIJO (SUELDOS)

512.010201001.002 PERSONAL TRANSITORIO ,,

512.010201001.003 PERSONAL CONTI’NGENTE

512.01020100i.030 GASTOS DE REPREsENTACION FIJOS

512.010201001.050 XIII MES ., 512.010201001.101 ALQUILERES DE EDIFICIOS Y LOCALES

512.010i01001.111 AGUA

5~l2~.01~201001.113 CORREO

512.010201001.114 ENERGIA ELECTRICA

512.010201001.115 TELECOMUNICACIONES

’ 512.010201001.120 IMPRESION, ENCUADERNAClON Y OTROS

512.010201001.130 INFORMACION Y PUBLICIDAD

512.010201001.141 VIATICOS DENTRO DEL PAIS

512.010201001.142 VIATICOS EN EL EXTERIOR

512.010201001.151 .TRANSPORTE DENTRO DEL PA&

512.010201001.152 TRANSPORTE DE 0 PARA EL EXTERIOR-

512.010201001.172 SERVICIOS ESPECIALES

512.010201001.181 MANTENIMIENTO Y REP. DE-EDIFICIOS

512.010201001.163 MANT. Y REP. DE MOBILIARIO Y EQ. OFICINA

512.010201001.201 ALIMENTOS PARA CONSUMO HUMANO

512.010201001.211 ACABADO TEXTIL

512.010201001.223 GASOLINA

512.010201001.224 LUBRICANTES

512.010201001.231 IMPRESOS

512.010201001.232 PAPELERIA

512.010201001.243 PINTURAS, COLORANTES Y TINTES

512.010201001.244 PRODUCTOS MEDICINALES Y FARMACEUTICOS

512.010201001.259 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION

512.010201001.261 ARTICULOS PARA RECEPCIONES

512.010201001.271 UTILES DE COCINA Y COMEDOR

512.010201001.272 UTILES DEPORTIVOS Y RECREATIVOS

512.010201001.273 UTILES DE ASEO Y LIMPIEZA

512.010201001.275 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA

512.010201001.280 REPUESTOS

512.010201001.297 PRODUCTOS VARIOS

512.010201001.314 TERRESTRE

1 -3-g 1-1

:.x3

i,‘iC’]

1 *oco

2,850

:,CCC

1 ,sco

2sco

1.000

2,500

1.140

1 ,000

2cíl

1 ,oco

1.203

500

2oc

3.om

5.300

100

5OC

1.2GO.

1.200

500

7.270

15.x3

16 Gaceta Oficial. viernes 23 de febrero de 2001 N”2.4250 -~ ~

PRESUPUESTO DE GASTOS 2001

Entidad: 512 MUNICIPIO DE PENONOME

Dctnllc dcl Concepto

512.010201001.320 EQUIPO EDUCACIONAL Y RECREATIVO

..-,._*r. L

Rccomrnthd:>

20’1 -s--b s-w 1,000

512.010201001.340 EQUIPO DE OFICINA

512.010201001.350 MOBILIARIO DE OFICINA

512.010201001.370 MAQUINARIA Y EQUIPOS VARIOS

512.010201001.380 EQUIPO DE COMPUTACIbN

512.010201001.519 OTRAS EDIFICACIONES

.512.010201001.525 PARQUES, PLAZAS Y JARDINES

512.010201001.611 DONATIVOS A PERSONAS

512.010201001.631 SUBSIDIOS BENEFICOS

512.010201001.632 SUBSIDIOS CULTURALES Y CIENTIFICOS

612,010201001,633 SUBSIDIOS DEPORTIVOS

512,010201001.~34 SUBSIDIOS EDUCACIONALES

612,010201001.638 OTRAS SIN FINES DE LUCRO

B12,010201001.$51 CUOTA PATRONAL DE SEGURO 80CIAL

612.04b201001.812 CUOTA PATRONAL DE SEOURO EbUCAìIVö

Si2.Old2Okidi.i3i~ ClbItA PATRONAL DE RISOO PWOPh@IoNAL 91~.01~~010~1.r%$~~UOYA PATW~ALPARA ELKMKI GOMCLEMONT. !I1P,010~01001.b~~ CCSNfAllelUCKINl!% A LA sEc3UFWAD $dCIAL

812.010201001.936 IMPREVl8TOS

512.0103. AbMINISfRACION FINANCIERA

512.010301. TESOREAIA MUNICIPAL

512.010301001.001 PERSONAL FIJO (SUELDOS)

512010301001.002 PERSONAL TRANSITORIO

512.910301001.030 GASTOS DE REPRESENTACION FIJOS

512.010301001.050 XIII MES

512.010301001.050 OTROS SERVICIOS PERSONALES

512.010301001.115 TELECOMUNICACIONES

512.010301001.120 IMPRESION, ENCUADERNACION Y OTROS

512.010301001.141 VIATICOS DENTRO DEL PAIS

512.010301001.151 TRANSPORTE DENTRO DEL PAIS

512.010301001.181 MANTENIMIENTO Y REP. DE EDIFICIOS

512.010301001.182 MANT. Y REP. DE MAQUINARIAS Y OTROS EQ.

512.010301001.183 MANT. Y REP. DE MOBILIARIO Y EQ. OFICINA

512.010301001.185 MANT. DE EQUIPO DE COMPUTACION

512.010301001.201 ALIMENTOS PARA CONSUMO HUMANO

512.010301001.232 PAPELERIA

512.010301001.269 OTROS PRODUCTOS VARIOS

512.010301001.273 UTILES DE ASEO Y LIMPIEZA

512.010301001.275 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA

512.010301001.340 EQUIPO DE OFICINA

512.010301001.350 MOBILIARIO DE OFICINA

512.010301001.639 OTRAS SIN FINES DE LUCRO

~12.010301001.651 CUOTA PATRONAL DE SEGURO SOCIAL

512.010301001.652 CUOTA PATRONAL DE SEGURO EDUCATIVO

.

1,200

1.500

1,000

1,000

3.252

500

2,m

2,f+xl

: ,203

1,75"

1,030

1,000

0.23

1,093 f ,C$,ï

19

J,Otkl

1 ,ObO

114,790

112,2nc

51,190

703

2,dCO

3,ct5

10,0c0

1,2co

3.~00

p5*24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001

PRESUPUESTO DE GASTOS 2001

17

Entidad: 512 MUNICIPIO DE PENONOME

\ w.Lm--t-t-. ,.--,.

Dctdle del Concepto 1

Rccnm~ncisri~? ., :

200 1 ‘ -- ., .- -v--L. 512.010301001.653 CUOTA PATRONAL DE RIESGO PROFESIONAL

512.010301001.654 CUOTA PATRONAL PARA EL FONDO COMPLEMENT.

512.010301001.930 IMPREVISTOS

512.010302. AUDITORIA

512.010302001.115 TELECOMUNICACIONES

512.010302001.141 VIATICOS DENTRO DEL PAIS

512.010302001.151 TRANSPORTE DENTRO DEL PAIS

512.010302001 al83 MANT. Y REP. DE MOBILIARIO Y EQ. OFICINA

512.010302001.232 PAPELERIA

512.010302001.243 PINTURAS, COLORANTES Y TINTES

512.010302001.273 UTILES DE ASEO Y LIMPIEZA

512,010302001.275 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA

512.010302001,340 EQUIPO DE OFICINA

512.010302001.350 MORILIARIO DE OFICINA

512.02. SERVICIOS MUNICIPALES

512.~201~~ABAS~ECIMfENTO

512.020101. MERCADO -. t

512.020101001.001 PERSONAL FIJO (SUELDOS)

512.020101001.002 PERSONAL TRANSITORIO

512.020101001.003 PERSONAL CONTINGENTE

512.020101001.050 XIII MES

512.020101001.111 AGUA

512.020101001.114 ENERGIA ELECTRICA

512.020101001.181 MANTENIMIENTO Y REP. DE EDIFICIOS

512.020101001.182 MANT. Y REP. DE MAQUINARIAS Y OTROS EQ.

512.020101001.189 OTROS MANTENIMIENTOS Y REPARACIONES

512.020101001.232 PAPELERIA I

512.020101001.259 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION

512.020101001.273 UTILES DE ASEO Y LIMPIEZA

512.020101001.275 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA

512.020101001.851 CUOTA PATRONAL DE SEGURO SOCIAL

512.020101001.652 CUOTA PATRONAL DE SEGURO EDUCATIVO

512.020101001.653 CUOTA PATRONAL DE RIESGO PROFESIONAL

512.020101001.654 CUOTA PATRONAL PARA EL FONDO COMPLEMENT.

512.020102. INGENIERIA MUNICIPAL

512.020102001.001 PERSONAL FIJO (SUELDOS)

512.020102001.030 GASTOS DE REPRESENTACION FIJOS

512.020102001.050 XIII MES

512.020102001.115 TELECOMUNICACIONES

512.020102001.120 IMPRESION, ENCUADERNACION Y OTROS

512.020102001.141 VIATICOS DENTRO DEL PAIS

512.020102001.151 TRANSPORTE DENTRO DEL PAIS

512.020102001.183 MANT. Y REP. DE MOBILIARIO Y EQ. OFICINA

779

53

30

2so

ero

3.x

lG3

5%

X3

253

leo

200

200

123

1 WG40

70,312

38.314

15,wo

1,295

2,400

1 .r.35

303

4,oco

1,000

1,000

1 ,oco

so

2,500

3,mo.

100

2.219

3c3

1.: ’

r .- u 3

:>;.gFj

: P,GG

1 <I ?‘;5

1 JJ.2

/rtc

: .ccc

2/x3

2.:0!?

x0

18 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001

PRESUPUESTO DE GASTOS 2001

N”24,25ú

Entidad: 512 MUNICIPtO DE PENONOME

Dctnllc dcl Concepto

512.020102001212 CALZADO

512.020102001.232 PAPELERIA

512.020102001.259 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION

512.020102001.273 UTILES DE ASEO Y LIMPIEZA

512.020102001.275 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA

I l?ccomrt~tlrld~

mo I - eI.*,,-,.

íYI)

7co

200

350

SC0

512.020102001.280 REPUESTOS

512.020102001.350 MOEILIARIO DE OFICINA

512.020102001.651 CUOTA PATRONAL DE SEGURO SOCIAL

512.020102001.652 CUOTA PATRONAL DE SEGURO EDUCATIVO

512.020102001.653 CUOTA PATRONAL DE RIESGO PROFESIONAL

612.020102001.854 CUOTA PATRONAL PARA EL FONDO COMPLEMENT.

512,6203, OTROS SERVICIOS MUNICIPALES

812:020301, C@MENtERlO

Ql2~B1030?0b)l,?88OTWOIMAN7EBNIMI~NTOIYWI~A~A~lBN1~ '

612~020301001,26887R08MATERIALE$8&GONBtRbl~CION ,. 512,020301001,651 CUOTA PATRONAL DE SEQURO SOCIAL

512.020301001.6S2 CUOTA PATRONAL DE SEQURO EDUCATIVO

512.020301001.653 CUOTA PATRONAL DE RIESGO PROFESIONAL

512.020301001.654 CUOTA PATRONAL PARA EL FONDO COMPLEMENT.

512.020302. ASEO Y ORNATO

51~.020302001.001 PERSONAL FIJO (SUELDOS)

512.020302001.002 PERSONAL TRANSITORIO 512.020302001.050 XIII MES

512.020302001.182 MANT. Y REP. DE MAQUINARIAS Y OTROS EQ.

512.020302001.214 PRENDAS DE VESTIR

512.020302001.221 DIESEL 512.020302001.224 LUBRICANTES

512.020302001.262 HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS

512.020302001.273 UTILES DE ASEO Y LIMPIEZA

512.020302001.280 REPUESTOS

512.020302001.544 SANEAMIENTO DE TIERRAS

512.020302001.651 CUOTA PATRONAL DE SEGURO SOCIAL

512.020302001.652 CUOTA PATRONAL DE SEGURO EPUCATIVO

512.020302001.653 CUOTA PATRONAL DE RIESGO PROFESIONAL

512.020302001,654 CUOTA PATRONAL PARA EL FONDO COMPLEMENT.

512.03. ADMINISTRACION DE JUSTICIA ’

512.030001, CORREGIDURIA

512.030001001.001 PERSONAL FIJO (SUELDOS)

512.030001001.002 PERSONAL TRANSITORIO

512.030001001.050 XIII MES

N”24,250

7

Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001

PRESUPUESTO DE GASTOS &lOl

19

Entided: 512 MUNICIPIO DE PENONOME

Detalle del Concepto ---Y

Rrcomrndwlo {

2OCl ! 512.030001001.115 TELECOMUNICACIONES--

----m 600

512.030001001.120 IMPRESION, ENCUADERNACION Y OTROS 503

512.030001001.172 SERVICIOS ESPECIALES 8.640

512.030001001.181 MANTENIMIENTO Y REP. DE EDIFICIOS 500 512.030001001.201 ALIMENTOS PARA CONSUMO HUMANO ECO 512.030001001.232 PAPELERIA FO0 512.030001001.259 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION 400 512.030001001.273 UTILES 0~ ASEO Y LIMPIEZA 600 512.030001001.275 UTILES Y MATERIALES DE OFICINA 530 512.030001001.350 MOBILIARIO DE OFICINA - 500 512.030001001.651 CUOTA PP.TRONAL DE SEGURO SOCIAL

4,819

512.030001001.652 CUOTA PATRONAL DE SEGURO EDUCATIVO 624 512.030001001.653 CUOTA PATRONAL DE RIESGO PROFESIONAL 624 512.030001001.654 CUOTA PATRONAL PARA EL FONDO COMPLEMENT. 119

! ” !

~MUNICIPIO DE PENONOME

ESTRUCTURA PROGRAMATIVA tofll

CODZOO DC VIBENTE BOLXCIT. uowro PCRSOWAL

LHPLEAWS crAsIrXcACxON 2000 2001 ANUAL TftuwT&

512 01 CONCI JO 1,150

512 001 01 Secretaria 375

512 002 01 Sub-Secretaria 275

512 003 01 Sec. de Obras Comunitarias 250

512 004 01 Trabajador Manual 250

512 02

512 005 02

512 006 02

512 007 02 512 008 02

512 009 02

512 010’ 02

512 011 02

512 012 02 Jsfe de Asuntos Jurídico

512 013 02 Secreraria 1

512 014 02 Scc.retaria II

512 01s 02

512 016 0 2

512 017 02

51% 018 02

ALcNaDfA

Alcalde Secretario General Sec. ‘Aslst. del S.G. Sec. dc Tierras

Inspector Municipal Conrluc tor

‘Ir.~hjador Manuiil

.nYRIDICO

RELACIONES PUB. Y PRODUCCION

Tknico en ChmputO

DESARROLLO SOCIAL, REC. Y DEP

Sec. de Asuntos sociales

ADMINISTRACíON \

Jefe Administrativo

sec. Asistente

4,830 /

1.100 400 290 240

210

245

210

0

4 CI! 2 b 5

0

0

.250

0

210

0

400

210

1,150

375 275

250 250

5,265.

1,100 400 290 240 210 245 210

0

400 ‘1 1 c I. L .>

110

0

2 7 !i

0

210

0

400 210

13,800 250

4,500

3;300 3,000

3.000

63,180

0 0 0

250

2.035

13.200 1 /lOO 4.800 400 3.4RO 230 2.8RO 0 2,520 0 2,940 245 2,520 0

0 0

4, ROO

2,700

2,520

0 @ 0

0 0

3.300 0

0 0

2.520

0 0

-4.R00 2.520

,

20 Gaceh Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N24J50

512 03

512 022 03 512 023 03 512 024 03 512 025 03 512 026 03 512 027 03

512 04

512 028 04

512 05

029 05 113 030 05 II% 031 05

Seccibn de Compras Scc. de Compras 1 Sec. de Compras II

Cotizador

Administrador Mercado Inspector Celador No.1 Celador No.2 Trabajador Manual

Trabajador Manual

CtIQEKFtRxO

Aceador

ASEU Y ORNATO

htr da bnro y ornato Cenducn Vchis, 1 cofl&lc : vetrrc I II

0 0 220 220 220 220

0 200

1,295 1,299

240 240 210 210 215 215 210 210 210 210 210 210

210 210

210 210

3,785 3.785

300 100 ase 210 aacr 454

0 2,610 2.640 2.400

15,540

2,RRO 2,520 2,580 2,520 2,520 2,520

2,520

2.520

45,420

0 n rl 0

1,295

240 210 215 210 210 210

210

210

3,785

3cIa a3Q a $fl

512 042 05 512 043 05 512 044 05 512 045 05

512 06

512 046 06 Tesorero 512 047 06 Asistente Contabilidad 512 048 ú6 Ofíclnistn III 512 049 06 Oliclnista 11 512 OSO 06 Oficinista II 512 051 06 Oficinista 1 512 052 06 Inspector Mw-tsnjsro 512 053 06 Recaudadora 1 512 054 06 Trabajador Mnnual 512 055 06 Sec. de Pngo 512 056 06 Operador de Computadora 512 057 06 Inspector Cohradnr Mnt~dero

512 058 06 Inspector Cnt~rntlor Catastral

512 059 06 Inspector Cobrador Catastral. 512 060 06 Fisca 1 izndor dr: (:ohros

-/OO 35n 2r,o 260 san Al 0

i? 10

2'10

210 260 260 300 3nn 235 %7(J

512 07 INOENIERIA 1,640 1,640,

512 061 07' Ingeniero 6PO 600 512 062 07 Auxiliar-Topógr. 240 250 512 063 07 Secretaria II 275 230 512 064 07 Inspector de Obras 215 2!jO 512 065 07 Tecn. en Edcticaciones 310 310

Trahv de Asco Traba cls h~roo Trsb. da hmra Trab. da Amo Col~~Ior (Jardinnrot Trrh, (1. Anru Trrbn de Asau Trsb. de hsso Jardinero

TCSORERXA 4.170 4,265 ,

N”24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 21

51% OR

512 066 08 Correg. (cabecera)

512 067 08 Secretaria II

512 068 08 Secretaria 1 512 069 08 Secretaria Relacionistn

512 070 08 Mensajero Aseador

512 071 08 Corregidor de Turno 512 072 08 Correg. Toahrb 512 073 08 Correg. Pajonal 512 074 08 Correg, Caflaveral 512 075 08 Correg. RLO Grande 512 076 08 Correg. Chiguiri Arriba 512 077 08 Correg. Rio Indio 512 078 08 Correg. Coclé 512 079 08 Correg. El coco 512 080 08 correg Tulú

CORREGIDURIAS 3.020 3,270 ,' 39,240 / 2,320.'

310 280

210

210 210

0 200 200 200 200 200

200 ZúC 200 200

310 3,720

280 3,360

210 2.520 210 2.520 210 2,520 250 3,000

200 2.400 200 2,430 200 2,450

200 2.400

200 2,400 200 2.400 200 2,400

200 Z.IOC

200 2.4CC

310

0

c 0

210 0

200 200 200 200

2co 200 200 200

200

DETALLE DE CUENTAS 2001 Muniqipio de Penonomé

CONSEJO

151 I‘KANSI’OH?‘E I)~:Nl’t¿O DICl, PAlS Se pagan mensualme’nte al Presidente del consejo BI. 100.00 y a los Representantes 81. 150.00 y la diferencia para el Concejo

172 SERVICIOS ESPECIALES Para contratar un Asesor Legal para el Municipio por BI. 500.00 mensuales y un Relacionista Público para el Consejo por 81 250.00 mensual

,;

340 EQUIPO DE OFICINA

Compra de una Fotocopiadora

980 PROYECTOS LOCALES

Son W: l,OOO.OO por cada Junta Comunal por año

646 JUNTA COMUNAL Cada Junta Comunal recibirA para el Pto. Ley 2001 la siguiente Asignación: Pajonal Penonomé Cocl& Chiguirí Arriba CaAaveral Tulú

El coco Río Grande Río Indio

Toabrk

19,761 .oo

,,, <,.“. 1-I”

9,000.00

1,500.00

1 o,ooo.oo

2mo9.75

15.70 109.75

1103.58 1182.32 2164.74 3300.44

4133.22

4500.00 4500.00 45001)o

22 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N”24,250

297 PRODUCTOS VARIOS 19,490.25 ,

Para pagar Crkdítos Reconocidos o Deudas de Juntas Comunales Pajónal 4484.30 Penonomé 4390.25 Coclé 3396.42 Chiguiri Arriba 3317.68 Caflaveral 2335.26 Tulú 1199.56 El Coco 366.78

ALCALDIA

211 ACABADOSTEXTILES Compra de Bandenr para Afcaldie y Corregidurleas.

1,800~00

1,800,00 1

1,140.oo

271 UTILES DE COCINA Y COMEDOR Compra de vajilla

100.00

320 EQUIPO EDUCATIVO Compra de un mtroproyector

1 ,ooo.oo

360 MOBILIARIO DE OFICINA Compra de archivadores, pupitres, sillas de secretarias

1,500.00

231 IMPRESOS Diccionario Juridico y libros

1 ,ooo.oo

340 EQUPO DE IFICINA Compre de m&quinas ekictricas

380 EQUIPO DE COMPUTAClbN Compra de Computadora

1,200.00

1,000 .oo

314 EQUIPO TERRESTRE Compra de un Pick Up 4x4 para inspecciones de los Depto. De Ingeniería, Tesorería y Juridico. Vagón largo con seguro

15,200.00

-. ---

N”24.250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 23

TESORERIA

80 OTROS SERVICIOS PROFESIONALES Para el pago de los recaudadores auxiliares y otros

í8,000.00

340 EQUIPO DE OFICINA Compra de tres Sumadoras a BI: 133.33 c/u

400.00

350 MOBILIARIO DE OFICINA compra de 2 archivadores y una credenza

400 .oo

350 MOBILIARIO DE OFICINA Una silla de visita y un archivador de plano

CORREGIDURIAS

172 SERVIVIOS GENERALES Para contratar 9 secretarias para las corregid Urias I a BI: 80.00 x 12 meses

650 MOBILIARIO DE OFICINA Compra de escritotio y sillas

AUDITORIA

340 EQUIPO DE OFICINA Compra de un Fax

CAPITIIl,O 11

500.00

8,640.OO

500.00

280.00

lMSPOSI~‘IONES GENERAIXS

ARTÍCIJLO 4: El presente acuerdo fija 4’ autoriza las asignaciones de Ingresos v Epesos que conforman el Presupuesto del Municipio de Penonomk para la Vigencia Fiscal del Afro 2001 J establece los principios y normas básicas que regirán la administración presupuestaria de la dependencias administrativas bajo la autoridad del Consejo Municipal, Alcalde. ‘Tesoreria Municipal, Ingeniería Municipal v Fiscalización de la Contraloría de la República.

ART~CIJLO S: El Presupuesto Municipal consiste en la estimación de los ingresos y In autorización máxima de los egresos, que podran comprometer las Dependencias Municipales en el ejercicio anual correspondiente, para eejecutar sus programas y proyectos y lograr los objetivos y metas de acuerdo con las Politicas Municipales en materia de desarrollo Socioeconcimico.

GRTkIJLO 6: El Presupuesto Municipal obedece al principio de equilibrio entro sus dos compncntes, los ingresos estimados y los egresos autorizados. Todo cambio cn cl Prcsupucsto aprohado, deberá mantener ese cquilihrio.

24 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N”24,250

CAPfTULO 111 DE LOS INGRESOS

ARTkULO 7: El Presupuesto de Ingresos reflejará el total de ingresos probables, en concepto de Ingresos Corrientes e Ingresos de Capital y de Gestión Institucional de acuerdo a las fuentes de ingresos establecidas en el Régimen Impositivo Municipal Vigente y en el Manual de Clasificación Presupuestaria de Ingreso Ptiblico.

ARTfClJLO 8: Excedente de los Ingresos. Entitndase por excedente aquellas cifras de los ingresos que superan las estimaciones presupuestarias. Para que los excedentes de los ingresos sobre las estimaciones presupuestarias puedan ser utilizados, es necesario incorporarlos en el Presupuesto Municipal, a través de los mecanismos de Crédito adicionales, previa evaluación del comportamiento de los dem& ingresos y el saldo en caja que debe quedar pwa hacerle frente a los primeros compromisos. En caso de no utilizarse los excedentes de los ingresos, según lo indicado se reflejar8 como saldo en caja al final del periodo.

ARTfCULO 9: Si el Municipio de Penonomé devenga, recauda, o percibe un ingreso adicional autorizado por Acuerdo, Ley, Decreto o Resolución y se quiere hacer uso de este ingreso, deberá incorporarlo al Presupuesto mediante la figura de Crkdito Adicional.

PARkRAFO: Las donaciones serán administradas como cuentas financieras motivo del objeto específico de la donacihn y el guto.

ARTfCIJLO 10: El Banco Nacional de PanamB, sers el único depositario oficial de los fondos Municipales y la Contraloría General de la república serh la responsable de fiscalizar que por ningún concepto se abran cuentas en otras Instituciones financieras.

ARTfCULO 11: Todos los ingresos deberán consignarse en el Prcsupucsto y SC depositarán en la cuenta del Tesoro Municipal en el Banco Nacional de Panamá, contra la cual se’expedirá toda orden de pago para cubrir los compromisos causados por las autorizaciones de gastos originadas en sus distintas dependencias.

ARTfCULO 12: Si en cualquier época del arTo fiscal la ‘Tesorería Municipal y la Oficina de Fiscalización de la Contraloría General de la República, consideran que los ingresos recaudados son inferiores a los presupuestados en el Municipio de Penonomé, presentarán al Alcalde un plan de reducción de gastos y éste al Consejo Municipal, el cual deberá ser considerado en la Comisión de Hacienda y aprobado por el Consejo Municipal.

ARTICULO 13: Los funcionarios recaudadores cobrarán los créditos a favor del Municipio de Penonomé, en concepto de todos los ttibutos establecidos y de las otras rentas de cualquier

naturaleza que no hubiesen sido cobradas durante las vigencias fiscales anteriores conforme a las leyes, Acuerdos, Sentencias Ejecutorias y Reglamentos pertinentes,

CAPITlao IV DE LOS EGRESOS

ARTklJLO 14: El Presupuesto de Egresos o Gastos se ejecutará por mes basándose en el concepto contable de compromiso presupuestario, en funcibn de las asignaciones mensuales, El Alcalde en conjunto con el Tesorero Municipal harán el plan de asignaciones mensuales el cual puede ser revisado y cambiado de acuerdo a urgencias, bajo la cual de existir la viabilidad de los recursos.

N”24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 25

ARTkULO 15: Ninguna persona entrará a ejercer cargo municipal de carácter permanente, probatorio o transitorio, con fondos municipales, sin que antes hubiese tomado posesión del cargo de acuerdo con el trámite administrativo establecido y sólo tendrá vigencia fiscal con posterioridad a la fecha de la misma. Si un funcionario pasa a ocupar otro cargo municipal recibirá la nueva remuneración desde la fecha de toma de posesión y en ningún caso tendrá efecto retroactivo.

ARTÍCULO 16: Las acciones de personal relativas a nombramientos, destituciones, ajustes salariales y ascensos de las dependencias municipales deberá ser de conocimiento del Alcalde, y su aprobación (en el caso de las dependencia bajo su caigo).

ARTfClJLO 17: No se pdri nombrar personal con carácter intetino cuando el titular del cargo se encuentre en uso de vacaciones o de licencia con derecho a sueldo, a excepción de aquellos casos de funcionarios cuyas actividades sean imprescindibles para el Municipio de Penonomé y que se haya asignado en el Presupuesto la partida necesaria para pagar el sueldo reemplazado.

CAPITlJLO V DE LAS MODIFICACIONES AL PRESUPUESTO

ARTfClJLO 18: TRKXADO DE PARTIDAS: Es la Transferencia de recursos de partidas del presupuesto, con saldo disponible o sin utilizar a otras que se hayan quedado con saldos insuticidntes 0 que no tengan asignación presupuestaria. Las dependencias Municipales presentarán las solicitudes al Alcalde el cual las autorizara, previa verificación de la Tesorería Municipal y de la Oficina de Fiscalización de la Contraloria General de la RepUblica, respecto a la efectiva disponibilidad de los saldos no comprometidos, los traslados de partidas se podrhn

- realizar a partir del 15 de febrero al 15 de Diciembre ,@cada afro.

ARTfCULO 19: LIMITACIONES DE ‘TRASI.ADO DE PARTIDAS: Las solicitudes de traslado de aldos de las partidas de gastos deberán ajustarse a las siguientes normas:

1 L,os saldos de las partidas de gastos de funcionamiento pdr8n ser trasladados ;:ntre si, a excefici6n de los saldos de las partidas de sueldos fijos, servicios b8sicos y contribuciones a la Caja del seguro Social.

2. Los saldos de las partidas de funcionamiento podrhn reforzar proyectos de inversión: no obstante, las partidas de in\rersi(in no podrdn trasladarse para refomr partidas de funcionamiento.

3. Los saldos de las partidas de inversi6n podrin trasladarse entre si

4. No se trasladarán saldos disponibles a las partidas del objeto del gasto codificado en el bwpo de Asignaciones Globales con excepcibn de las partidas 981) Proyectos de Representantes y 930 Imprevistos cuando así lo amerite.

ARTÍClJLO 20: cRl%ITOS ADICIONAI,ES: 1.0s crtcditos Adicionalrs son aquellos que aumentan el monto del Presupuesto Municipal y se dividen en dos clases: Extraordinarios k Suplementarios. Izos Extraordinarios son aquellos que se aprueban con el fin de atender. por

causas imprevistas y urgentes, los gastos que demanden las creaciones de un servicio y,‘o proyecto en el presupuesto; los Suplementarios. son aquellos destinados a proveer la

insuficiencia en las partidas existentes en el Presupuesto.

26 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N024,250

ARTfCIJLO 21: VlABll,IDAD DE LoS CRkDlTOS ADICIONAI,ES: LOS CrtditOS ndicionalcs serán viables cuando exisla un superavit 0 cxcedcntcs rcñl en cl Prcsupucsto dc Ingresos 0 exista un ingreso que no haya sido incluido en el Presupuesto 0 se establezca uno nuevo, todo ello previo análisis de que los demás hgresos se percibirán y quedará IIII saldo et1 caja para los compromisos iniciales de cada aRo fiscal.

CAPITIJIX) VI T)ISPOSKYONF:S CIOMPI,EMENTA.RIAS

ARTkIJLO 22: Los gastos autorizados en cl presente Acuerdo scrhn realizados en cl hhito dc programas, proyectos, subsidios c inversiones Municipales. 1

ARTíCIJLO 23: I,a Tcsorcría Municipal trahjarii armhicamcntc con las demás Dcpcn(]cncias Municipales. en cl desarrollo de las acciones de recuperacih dc los Ingresos a fin de cumplir con cl Presupuesto Municipal 200 1,

ARTfCIII,O 24: Todo contrato que afcctc ias partidas asignadas ctl cl Presupuesto dc gastos. deberá ser refrendado por el Fiscalizador Municipal. Ley 22, de Abril de 1976

ARTíCIILC) 25: Los gastos de inversihn LI operativos de cada Departamento, dependencia o Junta Comunal, y cuya+ partidas esten incluidas en el Presupuesto de Rentas y Gastos, na podrán ser utilkdas si no hay una sol~cltud previa de cada jefe de departamento. dependencia o Presidente de la Junta Comunal.

ARTklJJA) 26: El pago dc los Gastos de Transporte y de Kcprcscntacicin de los f~uncionariw Municipales a que tcnyan dcrccho sc liaran cfcctivo dentro rlc los diez primcroa dins dc cada mes,

ARTfClJLO 27: El mobiliario, equipo dc oficina y demás invcrsioncs que ncccsitcn Iris dependencias del Municipio se podrhn adquirir a partir de los primeros dias del segundo trimestre, siempre y cuando se observe ciabilidad financiera dc los ingresos.

ARTkIILO 28: El pago al personal SC rcalhrh los días 14 y 29 dc cada mes o cl día anterior si fuese descanso. El Alcalde, como ente administrativo. queda facultado para autorbar cl cambiar de fecha de pago por circunstancias extraordinarias.

ARTfClIJ,O 29: Se faculta al Tesorero Municiprl para que se efectúen todos los tthmites correspondientes a fin dc cancelar a los acreedores del Municipio, las cuentas pendientes tomando en considerach la situaciún económica del mismo, con cargo a la partida S 12.0 1020 1 OO 1,297 PRODIJCTOS VARIOS.

ARTfCIlJ,O 30: Este Concejo faculta al Tesorero Municipal a cancelar cuentas pndicntes que presentan las Juntas Comunales, del periodo 2000, de acuerdo a la situación del Financiera del Municipio, y cargarlas a la partida 5 12.010101 OO 1.297 PRODUCTOS VARIOS, los montos pendientes a cancelar I>or Junta se detallan a continuacibn:

-.--~ JUNTA COMUNAL DE PAJON

-.-,.-_--,_ ._----- -- ~.- --_,__ ---.-.----. AL ----- .7.. EI/. 4.484.X) -- 7----. -.. _ ..- .- -... -.-

fX PENONC‘)Mf’ 4.390.25 ----. _ UNTA COMUNAL DE COCLÉ i .- ._-- --.- JUNTA COMUNAL DE CHIGURi ARRIBA _-- JUNTA COMUNAL DE CANAVERAL __-_.__~ JUNTA COMUNAL DE TULU __-_“_--- ~ .,._,__..._ “_” ,__. -- ._ JUNTA COMUNAL DE EL COCO

“TO’TAI, DE DEUDAS PENDIENTF, DE LAS

-

-

-

.-

--

-

3.396.42

3.317.68 2.335.26 1.199.56

366.78 19.490.2.5

L JUNTAS COMUNALES -.-.-_

N"24.250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 27

.Ir,N~r.nC~)MIJNAl,.i)t: PA.tC)NAI

1.’ . . . ,, . . _ .

-.-. - . . . . __- ...__- - _.__ --. _..-- . . . 15 io “,, ..“, ‘. J1JNTA COMUNAL DE WNONOMf?

- ____, ,_-. .,-... .,.. -. . . ,__--. . . -- - -___-.__ :_ -.--_.--. 109.75 __-.--- -“_ - -.

t----- 1.103.58 -_-I___- -. ..-.

1 JUNTA COMUNAL LIE COCL~------ JUNTA COMUNAL DE CHICIUIKí AKKIHA

t----- ---‘-~.~“~.--‘----

JUNTA COMUNAL DE CANAVERAL, ,,.... -- _-----._ _ .--- __-_ ----___ ---_-.

ìSistrito de

,‘,, ’ :*, , ',I. ' CERTIFICO: Que el pres&i%&&huiiento es fiel copia de Su

original.

Penonomé, 6 de febrero de 2001. REPÚBLICA DE PANAMÁ. ALCALDiA MUNICIPAL DEL DISTRITO OE PENONOMÉ.

Penonomk. veintweve (29) de diciembre de dos mil (2000)

SANCIÓN NO. 029.

VISTOS:

Apruébese en todas sus partes el Acuerdo No. 29 de 21 de diciembre de2000. Por el cual se aprueba el presupuesto de Rentas y Gastos del Municipio de Penonomé, para el periodo fiscal del primero de enero al treinta y uno de diciembre de 2001.

Gacefä Oficial, viernes 23 de febrero de 2001

Remítase el presente acuerdo al Despacho de origen.

N”24,250

31 ?L&+Gt ci

JcLtidl . LI . MARIA G. ROMERO G - . _ SECRETARIA GENERAL.

CONSEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PEDASI ACUERDO MUNICIPAL NP 1

(De 24 de enero de 2001)

Prempxesto de Rentas r Qaetoa 2,001

Mmnicipio de Pedasi

Por el mal se dicta P Presupuesto de Rentas y Gastos del Mmicipio

de Pedabi para el periodo comprendido del pefiodo del $tiero de enero

del 21001, basta el 31 de diciembre del mimo apio.

EI~EONORAXLE~CO~CEJO MUKCCIPAL DEL DISTRITO DE PEDASI, en uso de sus

Zactitades legales, r:

CONSIDEUMX)

ArtfcUlo Primero t Aprobar EL Presupuesto de Rentas y Gastos del Muni-

cipio de Pedaaf para el aflo 2,001 en &ada uno de aa Corponentee t por

loe al-ente8 montos expresados ti PdboaBd

TOTAL DE IZWUSOS Xt. 1&7,1%33

TOTAL DE GASTOS Bld r2749.33

AdiCtiO %moi Aprogm EL Presrpllleato de Ingresas Mmlcipales por

112 monto de %r 127,1,59,)3 de amerdo con el sigUeate:

N”24.250 Gaceta Oficial. viernes 23 de febrero de 2001 29

lbldl

19ldd

10

1 l 12t

191 ai5

01

Ol

04

ev

Tri~tarioe Directoe

SoDre la Propiedad

Solaree ein Edificar

e ToPal

SoYre AC@, Coady Serr.

400.00

400.00

&oo;oo

lr 4ooroo

OB

10

ta

ti

37

ao

88

t4

27

20

30

35

39

40

43

Fecllaaiao

Depósitoe Comrcialee 1,000,00

USletia y Ehniatdas ]C,OO

Ferreteti as 180.00

Clates de MemanciaB

uente DletriDUidorea

R6ttios, Anancioa 3 Ada08

Aparatoe de Medicibn

DegTello de Oanado

Res%aWantee, CafBe y otros

ãeladerfae y ReSreaq~erfaB

M,OO

)IOiOO

LlC.

84.00

100.00

40.00

tj, 000.00

t,500*00

250.00

30 Gaceta Oficial. viernes 23 de febrero de 2001 NYSUSO

42

43

46

47

49

50

51

52

5)

64

70

72

73 ,,*, *

99

07

48

Ca$ae de Boepedajes y Penaione8

Hoteles t Moteles

Sáloaes de hiles, Báh8axJ.o~

C&,a dé Mleitia

WlElrea

QpeCtmos PdcBliCo~

Galleras, Polos i Poliohe

180.00

2J50.00

Baf)erfae, Salones de Bellera 3Sr00

Lavanderfaa y Titiorerfas 96.00

ídL2.C. E]obre Act. Industriales ,’ 8’: ‘,\

0% BaD, Productos Alimenticios Divemos

OC Ba,& Eeladoa, Prod. LActeos

ll DKLcetias, Panaderfas

ea II $aB. Caloados J Prodactos de Cuero

30

131

40,

51

54

Asedoe y Adrraderos

Fab, Muebles p Prod. 4~ Madera

Palbe PintEras y SiBilare’S

Canteras

B&Br*ica de Bloques

936.00

1~80.00

100,:00

]O.OO

300.00

43,510.OO

CO.00

íOO.00

CO.00

S5,OO

N”24.250 Gaceta OfIciaI, viernes 23 de febrero de 2001 31

65

99

t.t.x.85

04.

ll

12

13

14

15

DescaaCadOraB de baIlOS

Otras BábriCas

Otros 'ïaapustos Indirectos 1

Mificaciones J Reedificaciones

Cizdacibn de V&iCtiOS h.l%-C~~eS

Circulaci6n de Ve~ctios Comrciales

Cillculaci6n de Remolques

Ciroulaolbn de MotQololetae

Oimulaoi6n de B~oioletac

mmN!~

1.2.1.1

0t

02

05

08

ArrendamientQe

Edificios y LOCales

Lotes y Tierras . .

Terrenos y Bbtedaa en Ceaanterios JOO*OO

Bancos Mesado Hblico 350,oo

SUSTOTAL

t PZ díã3 Inpeeos por Venta de Bienes

08 Venta de Placa

99 Venta de CalOo8dae

SUSTOTAL

íaa,r.scl ICweaoa por Veda de SmViCiOS

50.00

335.00

4,500*00

3,500.oo

4,500.oo

80.00

100.00

10.00

760.00

í00.00

2,ooo.oo

2,100;00

,

c

\

32 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N”UJ50

ot

1 iti *o

li8d3 31

01

1 .tl)it

01

oa

Ta4.0

1*t*a*lí 4 * .b

08

09

10

18

14

15

16

a5

t6

t9

30

r;t.4,t

í4

ASeO f ReCOlecCibn de aama 3,000..00

SUP-TOTACI 3,ooo.oo

Tranaieren&@

f3obierno central

-sidio 3&877;oO

sector Mrado

C80Ba @madera 5,500~00

CWa POmUla 500,oo

sm4oTAzl 38,877rOO’ TaBas 8’ Dereahoa

Desecho 8

Brtraocih de Sal

&ttraoclbn~ de Arena, Cawa)o, etc, r50,oo

Mataderos 3 Zahwdas BNnicipáles 600.00

Ceasnterios Hblíaos(ãnhumi6n y Exhumaai6n)

080 de ACerw Propbeitos brios 50.00

pemieo para Indmtflae @lleJeras . 150.00

Berretes 400.00

Semcion de Piqmarw LO.00

AVisoa y A,mmcios Cgemiales t~o.00

mracción de Maderas 0 ingles 50.00

Q&ae de Ganado f TrasPode 5,550ioo

mB-!roTAL 7,760,OO

Tasas

Traspaeo de VehfcUoa 200.00

N'24.250 Gaceta Oficial. viernes 23 de febrero de 2001 33

1.0 Perl~~Vka,~OCSmm de LiCOr al X Menor

19 Petiso gara %Uee J serenatas

20 Tasa BxpS+ DoelDlen%oa

21 Refrendo de Doc~entos

31 Registro de Botes f Otros

7.:2,5.0

01

10

ll

99

SlbTOTti

Ingresos V=iOa

Multas f Recargos 3,000.~00

VigenMas Expiradas 3;300;00

Reintegros 10.00

Otros In&meoe 1oo;oo

1,000.00

1,000 .,oo

100.00

400.00

200.00

2,900*00

1;;4;oao

1.4.260

63

23.1

Ei,,l.luí.

01

SalBo en oajap Pan00

Saldo Zectito en Banco

Ingresos de Capital

Venta de Activoa

Venta de Inm*eblee

Terrenos

Total, de Ingresos de Capitel

OUN TOTAL DE INGRESOS

PRO&iMTA 1

DIIIECCIOII Y COORDINACION CETJTRAL

Nb- PrOgraa Ol- Legislación Municip~

oiJo4.33

2,500.oo

2,500.oo

127,159923

34 Gaceta Oficial,-viernes 23 de febrero de 2001 N”&250

001

002

OLl

030 , *':

050

115

141

151

182

201

220 * UI

221

261

350

275

340

621

Personal Fijo

Personal Transitorio

Dietas .

Uketos de Representación í

DéciP10 Tercer Xes ,

Telecommicaciones

641 A Trans .a In&. Fdblicas Educ.

64 1 I3 Trans.a In&. Mblicae SaUd

641 c Trmsf. 3 In&. NbIicas' Beporte

648 Junt:s Comnales

651 Cuota Patronal de Seguro Zocid

652 Cuota 13atron:~J de Seguro ?duca.tiro

653 Cuota Patronal de iiiesgo Profesional

Dentro del psis- vi&ticos

Dentro de Pdsl- Transpotie

Ma$.]r "ep.. de Maquinarias 3 Otros Equipos

AU.mentos para Consumo man0

Comtistibles f Uabricantes

Diesel ,. *

hticulos para Recepciones

Mobiliario de Oficina

Utiles y Materiaes de Oficina

Eqtipo d-e Oficina

Becas de %tUio

2,400.OO

5,400.oo

360.00

200.00

500.00

200 l 00

200.00

250.00

75.00

350.00

1,ooo.oo

,fl

300.00

309.00

39.00

1e.00

N”24,2M Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 35

654 Cuota Pntron;iL p'ux~ el Fondo Complomcntario

659 Otras Contribuciones Jtas. COman,~es

930 laprevistos

6,OOO.OO

980 Proyectos de Representantes

G46 Juntas Comumlcs

120 Smp. Encuxlemaci6n f Otros

2,435.oo

70.00

050

080

091

111

114

715

í20

141

$5 t

t8t

182

1) 100.00

Ai~;rxn 330.00

Energia EUctrica 1,800.00

Telecommicaciones

Tmp. Encuadernatiibn t Otros

Detiro del Paia- Viáticos

1,ooo.oo

250,OO

1,ooo.oo

800.00

~00.00 *

700.00

. ,

1.

36 Gaceta Oficjal, vfern@,jB dq febrero de 2001 ,/ ? I’-

201 ~iaenkos para COllsURlO EGO ta1 Dieeel 223 Qasolina

261

273

275

340

34 1

Ar;ticalos p-a Recepciones

Utiles de Ase0 r f;iPieHa

utiles J Materiales de OZicinF

Equipo de Oficina

Eqtipo Rodante

350

511

SM

611

MozSiliario de Ofioina 400.00

PmrqUer Plaoar t Jardiheo

DonatiVoe a Persona& ~00.00

641 # Tr~& a Inet. PdbUofars EQuo I’

641 C Transf. a het.' %Uioaa Depotie

641 D Tranef. a Inet. %blioas Fwrra FEiblica

651 Caota Patronal de h@DO Social

652 Cuota patronal de SeApro Sd~czt:i~

030 &J&OS de Representaaibn

Cl9 Otras hnaferenciaa

653 Cm& Patronal de RLesm Pro*esioml

654 CUo$a Patronal para el Sondo C~pledlenbwio

802 pglor$iraciõn de Pr6&~0s

930 -revi&08

1,350;oo

5oo;oo 1,800 .:00

100.00

150.00

200.00

400.00

189.00

50.00

, 1,992.92

262.40

gco.00

100~~0

98,oí

500.00

N"24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 31

09

030

224

280

A=ciaEibn de UBaldee

Oaãtoa de Ragreeen$aoih

Lubricantes '

ReBpUeatca

SOPCTOTAL

300.00

700.00

1,400.~00

40,472.33

SU&- ProgralPa 03- Admitistrarik FinanGiera

001

002

022

030

OBl

120

1411

1Slt

164

482

259

269

273

275

340

639

651

652

Peraond. FiJo

Personal hnsitcflo

Sexrboio8 Paraon~es

Dioiaa brorr Mea

gr.3 Rao, por Bern, mronmlrr bu&i

mQ( ~olardrrnroibn 7 otro0

Dentro del Pde VY&~OO~

Dentro del Paie Zraneporte

hms de seg&o

Mar& 7 Rep, de Maquinariae 7 Otros Quipos

Otros Materiales de Conetruccibn

Productos v,ioa-Placas

Utilee de Aseo J Limpiera

Utilea J MateriaLea de Oficina

Equipo de OOicina

9,720rOO

a10,oo

#OO.00

75owoo

500100

50.00

1,373.oo ”

400.00

Otros &n Fines de Lucro-Cuota Ganadera 5,400,00

Cuota Pa&ronal de Seguro Social 1,132rOO

Cuota Patronal de Seguro Educativo 14c.00

38 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 No&250

653 Cuota Patronal de Riew Profesio&. 55.00

654 tida Patronal para el Fondo Complementtio

694. Cr. Reo, por Transi. Corrientes a In&. Privadas

t97,., Cd Beo. poro Proa. VEuIaa Placae ,rl’ !

0;; Oa.&oa de Representacih

SUSTOTAL

080 otros Sern%i0$ Persoilalera

180 Ppd Xmmiamaci6n f OtrOa

14% Dentro del Pa.it~- ViAticoe

n5 Utiles t Materiaea .de Oficina

SUSTOTAL

co0 600

5 o.*ao

2e,011.00

100.00

100.00

200.00

Proema 02~ Semicios M'lrnicipaLes

SuB- Programa 01 Dasteciaiento- Unidad Edecatora

MERCADO bl'UNXCIPA;r, 05

OO1 PeraOnal R.40

002 Pe~aOnal. Transitorio

050 DhI1Po Tercer Mes

111 All-

tt4 h8rgifa &htriCa

9,500.00

800.00

800.00

500.00

150.00

N"24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 39

187 Mant. y Rep. de Edificios t , 000,. 00

189 Otros uant. J Repara0ionea

273 Ukilea de Aseo y Lipieaa e50.00

651 Ctzha Pakonal de Se&uro Social 1,233.oo

152 mota Patronal de Seguro Educativo fC2.00

653 Cuota Patron&l de Riesgo Pro$esional Cl.00

654 Cuota Patronal para El Fondo Complementario

StJs TOT&L 14,556.00

001

002

020

022

050

080

090

389

651

652

653

654

Semicios %peciiLes

DBC-O Telncer Mes 650.00

Otros Ser+icios Personales

Cr. Rec. por Servicios Personales

Otros Mant. s Reparaciones

tiha 'abonal de Seguro Socia

Cuota Patronal de segwo Educativo

Cuota *atronal de Riesgo Profesional

936.00

121.00

46.00

mota Patronai p-a El Fondo Complementario

SU3 - TOTAL 9,803.oo

40 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2Wr N"24,250

PARQUE Y CWENNRIO 08

001

002

050

060

1 1 1:

242

262

524

651

652 ,,

653

654

370

001

002

050

080

091

141

273

275

Personal Bi 3 0

Personal 2ramitorio

Décimo Tercer &Ies

Otros Ser+icios Eapeciales

&m

Insecficidas, Fumigantea f Otros

Herramientas e Instrumentos

Obran de Reatauracibn

Cuoea Patronal de Seguro Social

Cuota Patronal de Seguro dducativo ,,lilI, * %,1 , .I

Cuota Patronal de Riesgo Profesional

Cuota =atronal para el Fondo Complementario

Maquinaria y Equipos Varios

SUS TOTAL

CORRE~IDURIAS 09

Personal FiJo

Personal Transitorio

Décimo Tercer Mes

Otros Servicios Personales

Cr,Rec. por Ser+. Personales-Sueldos

Dentro del Pals Viáticoa

Utiles de Aseo y Limpiena

UtiEes y Matetisles de Oficina

2,400.00

200.00

96.00

100.00

280.00

39.00

16.00

330.00

3,4e1.oo

12,000.00

1,ooo.oo

1,ooo.oo

480.00

100.00

30.00

70. OO

N”24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 41

524 Obras de Restauracih

61 Cuota Patronal de %mro Social- í,505*00

652 Cuota P atronal de Seguro Educativo 195.00

653 cuota =atronal de Riesgo profesional 72.00

151 Dentro del Psis Transporte 100.00

SJX-TOTfi 16,552.OO

ArtfCUlo Tercero: Para los efectos r"iSCdes, este Acuerdo Nunici-

Pd del Dihito de Pedasf, tiene vigencia del dfa 24 de enero del

2,001.

Secretaria del Concedo

Dfsttito de Pedaei, a

8,001),

Tesorera hïunicipal

A1caldí.a Municipal del Distrito de ?edasi, aprobado a los,,34 dias -c

enero del 3,001.

Alcalde del Distrito de Pedaaf.

42 Gaceta Oficial, viernes 23 de febrero de 2001 N”24,250

ACUERDO MUNICIPAL NP 2 (De 31 de enero de 2001)

fhuAa Oficial, viernes 23 de t’ehrero de 2001 43

AVISO Pare dar cumplimiento a lo establecido en el Artículo 777 del C6digo de Comercio, quien suscribe Federico Franco, varon, panameño, mayor de edad, educador, portador de la cédula de identidad personal N” 9-l 04-l 252, anuncio al público en general, que a partir de la fecha he vendido la patente de la cantina denominada L 0 S TECAS amparada bajo licencia Na 24- 21 1, al seriar Egidio Urriola A., varón, panameño, mayor de edad, educador

~ubllado, pãirador de la ckdula de identidad ersonal Na 9-78-2 5 2. Santiago, 26 de enero del afis 2001.

Federico Franco 9-l 04-l 252

L-469-628-26 Tercera publicación

AVISO SERVICIO PROFESIONAL SAGITARIO comunica a sus clientes que ha cancelado la patente comercial N” 43778 para constituirse en Sociedad Jurídica manteniendo mismo nombre comercial. Panamá, 19 de febrero de 2001.

DAMARIS E. GARRIDO

Ud. 7-836-56 L-469-590-77 Segunda publicaci6n

AVISO Hacemos de conocimiento público que la razón comercial “LISELL’ S SHOP INTERNACIONAL” ha cancelado sus operaciones comerciales, bajo el amparo de su antiguo propretano, cual era una persona natural (MARIA DEL ROSARIO ROSAS DE TILE); y en su defecto se ampara bajo la propiedad de la

persona jtiridica LISELL’S SHOP INTER-NACIONAL S,A, L-469-632-04 Segunda publicación

AVISO Al tenor del Artículo 777 del Código de Comercio por este medio aviso al público que mediante Escritura Pública N” 13420 del día 27 de diciembre de 2000 de la Notaría Quinta del Circuito de Panamá, he vendido el establecimiento comercial denominado LAVANDERIA CIRCUNVALACION, con licencia

comercial ti o A, Na 8-9196 de P 17 ds enero de 1995, ubicado en Calle Circun-valacibn, Villa k$$upe, Casa N”

Iturralde, Ma:in Miguelito, PanamA, al senor ZHIAN LIA0 (L) CHI ON LIA0 (U) con cédula de identidad personal N” E-8-81 675. Panamá, 16 de febrero de 2001

CEN Al WEN Céd. N-l 7-l 013

Vendedor L-469-637-67 Segunda publicación

AVISO ELIDA A. DE P U E L L 0,.

44 Gaceta Oficial. viernes 23 de febrero de 2001 N"24,250

propietaria de la Bodega ANAYANSI, Licencia Comercial N” 8N13798, traspasa negocio a RIGOBERTO JIMENEZ, con cédula de identidad personal N” 6-82- 838, cambia actividad Parrillada Li FORTUNA ubicada en Calle Viento Franco, La Vaquita, Chílibre a partir de la fecha. Base le Artículo 777 å

al el

Código de Comercio. -ELIDA A. DE PUELLO

L-469-636-78 Segunda publicación

Artículo 777 del Cbdigo de Comercio YOY PASCUAL F R I A S RODRIGUEZ con cédula de identidad personal No 7-55- 920, hago constar que por medio del contrato de compra- venta de fecha 22 de enero del 2001, he dado en venta el derecho de llave del establecimiento “JARDIN SAN JUAN “, ubicado en Vía Interamericana, Villa Rosario Capira, Prov. Panamá al seííor Siu Hing Gon Huang con Céd. N- 19-862. L-469-640-80 Segunda publicación

AVISO Por este medio d a m o s cum

g limiento a lo

esta lecido en el Artículo 777 del Código de Comercio, donde se cancela la

AVISO Para dar cumplimiento a lo establecido en el Artículo 777 del Código de Comercio YO, PASCUAL F R I A S RODRIGUEZ con cédula de identidad personal No 7-SS- 829, hago constar que por medio del contrato de comora- venta de fecha 22 de enero del 2001, he dado en venta el derecho de llave del establecimiento “ABARROTERIA, PANADERIA Y CANTINA SAN JUAN, ubicado en calle 3ra. Villa Rosario, Capira, Prov. Panamá al señor Siu Hing Gon t$asngZcon Ced. N-

L-469-640-72 Segunda publicación

AVISO Para dar cumplimiento a lo establecido en el

expedida a favor de INDUSTRIAS CAFE, SARATI, eiA., Inscrita en

Re Istro Comercial a ? Tomo 4, Folio 466, Asiento 1 ! del establecimlento denominado INDUSTRIAS CAFE SARATI, S.A. ubicado en Tambo calle Principai, casa s/ n, corre imiento de ‘t oabré, Provincia de Coclé.

EMILIO M;;;W;N

Representante legal

CON VISTA A LA SOLICITUD:

178383 CERTIFICA:

Que la sociedad RAPIFOT, S.A. se encuentra registrada en la Ficha: 249619 Rollo: 32886 Imagen: 137 desde el vientidás de julio de mil novecientos noventa y uno,

DISUELTA Que dicha sociedad ha sido disuelta

Céd. 2-37-l 308 L-469-629-23 Primera publicación

AVISO De conformidad con el artículo 776 de la Ley 25 del 26 de agosto de 1994, se avisa al público en general CANCELACION di Registro Comercial de Persona Natural Tipo A, otorgado a ARACELYS CHIRU PEREZ, con cédula de identidad número 2-707- 864, que se ejercía con el nombre “HOGAR SAN MIGUEL” Por constituirse en Persona Jurídica denominada “HOGAR SAN MIGUEL S.A.,” sociedad debidamente constituida según las leyes de la República de Panamá, e inscrita en el Registro Público, Sección Mercantil Ficha N” 394802 Documento N’ 196963.

ARACELYS CHIRU PEREZ

Céd. 2-707-864 L-469-647- 7 1 Primera publicación

.-

mediante Escritura Pública ND 637 del 15 de enero del 2000 de la Notaría Décima del Circuito de Panamá, según consta inscrita al Asiento ll 571 Tomo 2001, Documento 199607 de la Sección de Mercantil desde el 7 de febrero del 2001. Expedido y firmado en la ciudad de Panamá, el nueve de febrero del dos mil uno, O9:05:02.a5 a.m.

las

NOTA: Esta certificación pag6 derechos por un valor de B/.30.00. Comprobante No 178383. fecha 09/ 02/200 1.

MARIA ISABEL DE MASON Certificador

L-469-658-40 Primera publicación

AVISO DE DISOLUCION

De conformidad con la ley, se avisa al púbico que según consta en la Escritura Pública N” 1,706 otorgada ante la Notaría Décima del Circuito de Panamá el 1 de febrero de 2001 la cual está inscrita en el Registro Público, Sección Mercantil, a Ficha 2 9 9 8 8 Documenti 200899 ha sido disuelta la sociedad EAST WALL CORPORATION, desde el 10 de febrero de 2001. Panamá, 13 de febrero de 2001 L-469-562-07 Unica publicación AVISO

Yo, ELVIRA MARIA ARJONA VDA. DE GUILLEN, con cédula de identidad personal N” 7-68- 930; atendiendo a lo dispuesto en el Artículo 777 del Código de Comercio, les comunico que le he vendido al señor WILFREDO JAVIER VARELA GUTIERREZ, con cédula de identidad personal No 6-707- 468 el neqocio denominado ‘BAR POPULAR”, con Licencia Comercial Tipo “B” número 18160, ubicado en Calle el Progreso, N” 1797, Pesé, Herrera. Chitré, 15 de febrero de 2001,’

Elvira M. Arjona Vda. De Guillén

AVISO DE DISOLUCION

Por este medio se avisa al público que mediante Escritura Pública N” 7,694 del 11 de octubre de 2000, extendida ante la Notaría Cuarta del Circuito de Panamá microfilmada dicha escritura en la Ficha 322412, Documento 161955 el día 18 de octubre de 2000, en la Sección de Micropelícula (Mercantil) del Registro Público, ha sido disuelta la sociedad anónima denominada

-

Cédula N” 7-68- 930

L-469-566-39 Primera publicacón

ETERNAL INTERNATIONAL CO., ING. L-469-562-1 5 Unica Pubicación

AVISO DE DISOLUCION

Por este medio se avisa al público que mediante Escritura Pública N” 506 del 22 de enero de 2001, extendida ante la Notaría Cuarta del Circuito de Panamá, microfilmada dicha escritura en la Ficha 323958 Document; 195716 el día 26 de enero de 2001, en la Sección de Msreantil dol Ro iima P~bliee, kw II¡ o B di#uelta !a errei~dfad aiPbnim8 denominadw R SC6 BULKSHIP SIA, L~469%562=15 Unlco publieaclórl

AVISO OE DISCILUCION

Por esta medio se avisa al púbko que mediante Escritura Pública No 19,262 del 14 de diciembre de 2000, extendida ante la Notaría Tercera del Circuito de Panamá, microfilmada dicha

escritura en la Ficha 252534 Documento 186864 el día 28 de diciembre de 2000, en la Sección de Mercantil del Registro Público, ha sido disuelta la sociedad anónima denominada MURTON SHIPPING CORPORATION, L-469-562-49 Unica publicación

1_1-

AVISO DE DISOLUCION

Por este medio se avisa al público que mediante Escritura Pública N” 14,790 del 21 weptiembre 2 2CKQ wwtaqdida ante Ia NoWía da,““F” ddcw&y

micrefilmwda dieh; axriturw BP la Fichn 2441G4, ymrlt” 154827

‘r 27 dn scptiflrnI:Ir(:: dt: 2000, on la Sccclón de Msrcantrl del Registro Público, ha sido disuelta la sociedad anónima denominada PENTA BROKERAGE INC. L-469-562-49 Unica publicación

AVISO DE DISOLUCION

Por es$e medio se avisa al público que mediante Escritura Pública N” 441 del 12 de enero de 2001, extendida ante la Notaría Tercera del Circuito de Panamá, microfilmada dicha escritura en la Ficha 236825 Documentd 192737 el día 17 de enero de 2001, en la Sección de Mercantil del Registro Público, ha sido disuelta la sociedad anónima denominada SINANCO

Uniee pub!ieacl& __“..._ -t

AVISO DE DISBLUCION

Por cmi rnodtu 10 WI98 al público que rnadlrinta Eswtur'a

Púbka N” 6,19 5 del 23 do agosto de 2000, extendida ante la Notaría Cuarta del Circuito de PanamA, microfilmada dicha escritura en la Ficha 300708 Documentd 1446 18 el día 30 de

agosto de 2000, en la Sección de Mercantil del Registro Público, ha sido disuelta la sociedad anónima denominada BULK ASIA COMPANY LIMITED S.A. L-469-562-49 Unica publicación

AVISO DE DISOLUCION

Por este medio se avisa al púbko que mediante Escritura Pública No 14,773 del 21 de septiembre de 2000, extendtda ante la Notaría Tercera del Circuito de t%nsmB, micr-~ftlinada dicha mmm en !w Pieha 243Wh Bssumeinto 1 S4EIBa Il dh i-i? do esptlbmbrn ela 2000, QP ti3 ‘jQCCl6n dQ Mwcantll deI Regl%tra Pirblicn, ha s~dn disuelta la aacisdad allórlina daflnrmlrlilda

HELMSDALE SHIPPING CORP. l-469-562-49 Unica publicaci8n

AVISO DE DISOLUCION

Por este medio se avisa al público que mediante Escritura

Pública N” 14,771 del 21 de septiembre de 2000, extendida ante la Notaría Tercera del Circuito de Panamá, microfilmada dicha escritura en la Ficha 258386 Documento 15484i el día 27 de septiembre de 2000, en la Sección de Mercantil del Registro Público, ha sido disuelta la sociedad anónima denominada DERMOTT MARITIME CORPORATION. L-469-562-49 Unica publicacibn

AVISO DE DISOLUCION

Se netlflea 91 Wbllce

hw sido diw~lt~l la Soeledad w3nlma denominada INVERSIONES LANGHI S,A, !3agun consta en el Sección Registro Público

Micropelículas Mercantil 19261 $

a la Ficha >, Rollo

21446), Ima 8

en 0017) celebra a el

16 de febrero de 2001. L-469-7 1 l-34 Unica publicación

EDICTOS AGRARIOS

REPUBLICA DE PANAMA

HACE SABER:

AGUADULCE, Que el

758, ha sokttado Aguadulce, Y dentro en la Dirección señor, en

EVERTON RENAN nomb?: propio de las áreas General de Catastro

PROVINCIA Y adjudicabIes de la del Ministerio de

DE COCLE V A S Q U E 2 representación, se finca 14,825, Rollo Hacienda Y Tesoro

EDICTO TORRES, varón, leadjudique a título 5409 Doc. 1, de et dia 21 de

PUBLICO N” 17 panamefio, mayor de plena propiedad propiedad del septiembre de

El Alcalde Municipal de edad, trabajador por venta, un lote Municipio de 1993. independiente, con deterreno, ubicado Aguadulce.

del Distrito de domicilio Tal Con una superficie

Aguadulce, al Aguadulcc, en el Corregimiento

coz de como se describen d e

público. Aguadulce,

cédula N” 2-l 27- Distrito en el pIan N” RC- CUATROCIENTOS

.-,-.--“- .~- ,.~. de 201-9270, inscrito NOVENTA y CINCO

46 Gaceta Oticial, viernes 23 de febrero de 2001 N”24,250

METROS CUADRADOS CON CUARENTA N U E V : CENTIMETROS CUAnDRADOS (495.49 Mts.2) y dentro de los siguientes linderos yN ;;;;as:

Calle Antonio’Stanziola y mide 20.32 SUR: Emilia Sandoval, usuaria de la finca 14825 y mide 17.18 mts, ESTE: Diamantina Ortega, usuaria ds la flnca 14825 y mide 26,28 mts, OESTE: Velma soto, usuaria de la flnca 14825 y mide 26,81 mts, Con base a lo que dispone el Acuerdo Municipal Ne 6 del 30 de enero de 1995, se fija este edicto en lugar visible de este despacho y en la Corregiduria respectiva, por un lapso de quince (1 5) días hábiles para que dentro de este tiempo puedan oponerse la (s) persona (s) que se sienta (3) afectada b&;$ presente

Copia ‘de este edicto se le entregará al interesado para que la publique en un diario de circulación nacional por tres días seguidos y un día en la Gaceta Oficial. Aguadulce, 21 de julio de 2000.

El Alcalde (fdo.)

Lic. ARIEL A. CONTE S.

La Secretaria (fdo.)

HEIDY D. FLORES (Ha;&: del

Es fiel copia de su

21 de julio de 2000. HEYDY D. FLORES Secretaria General

de la Alcaldía

L-469-41 8-38 Tercera publicaci6n

REPUBLICA DE PANAMA

MINISTERIO DE DESARROLLO

AGROPECUARIO DIRECCION

NACIONAL DE REFORMA AQRARIA

REGION NP 1 CHIRIQUI

EDICTO N” 032.2001 El Suscrito Funclonatio Sustanclador de la Reforma Agraria del Mlnlsterio de Desarrollo Agropecuario de Chiriquí,al público.

HACE SABER: Que el señor (a) CESAR FELIX CASTREJON DE LEON, vecino del Corregimiento de Progreso, Distrito de Barú, portador de la &dula de identidad personal NP -4-i OO- 1837, ha solicitado a la Dirección Nacional de Reforma Agraria, mediante solicitud N” 4-0304-99 según plano aprobado Ne 402-03-l 6168, la adjudicación a título oneroso de una parcela de tierra patrimonial adjudicable, con una superficie de 1 Has + 3576.61, que forma parte de la finca N9 8249 inscrita al Tomo 795, Folio 262, de propiedad del Ministerio de Desarrollo Agropecuario. El terreno está ubicado en la

de Puerto Armuelles, Distrito de Barú, Provincia de Chiriquí, comprendido dentro de los siguientes linderos: NORTE: Qda. Arena. SUR: Faustino Jordán. ESTE: CBsar FBlix Castrej6n De Lebn. OESTE: Qda. Arena. Para los efectos legales se fija este Edicto en lugar vlelble de este despacho en la Alcaldla del Dlstrlto de Barú o en la corregldurla de Progreso y coplas del mismo se entregarh al interesado para que los haga publicar en los brganos de publicidad correspondientes, tal como lo ordena el artículo 108 del CódigoAgrario. Este Edicto tendrá una vigencia de quince (15) días a partir de la última publicación. Dado en David, a los 15 días del mes de enero de 2001.

LIDIA A. DE VARGAS

Secretaria Ad-Yoc SAMUEL E. MORALES Funcionario

Sustanciador L-468-821 -07 Utica Publicación R

REPUBLICA DE PANAMA

MINISTERIO DE DESARROLLO

AGROPECUARIO DIRECCION

NACIONAL DE REFORMA AGRARIA

J .-.. REGION Ng 1 localidad de Manaca ’ Civil, Corregimiento

CHIRIQUI EDICTO NP 033-

2001 El Suscrito Funcionario Sustanciador de la Reforma Agraria del Ministerio de Desarrollo Agropecuario de Chiriquí,al público.

HACE SABER: 2;;;; señor (a)

FELIX CASTREJON DE LEON, vecino del Corregimiento de Progreso, Distrito de Barú, portador de la cddula de ldentldad personal NB 4.100. 1837 ha eollcltado a la Direccldn Nacional de Reforma Agrarla, medlante sollcltud Ne 4-0535-99 según plano aprobado Nn 402-03-l 8159, la adjudicación a título oneroso de una parcela de tierra patrimonial adjudicable, con una superficie de 1 Has + 2344.62, que forma parte de la finca N” 8245, inscrita al Tomo 795, Folio 202 de propiedad del Ministerio de Desarrollo Agropecuario. El terreno está ubicado en la localidad de Qda. Arena Corregimiento de Progreso, Distrito de Barú, Provincia de Chiriquí, comprendido dentro de los siguientes linderos: NORTE: Juvencio Sánchez. SUR: Ismael Araúz, Iglesia de Qda. de Arena. ESTE: Camino a Colorado. OESTE: Quebrada de Arena. Para los efectos legales se fija este Edicto en lugar visible de este

despacho en la Alcaldía del Distrito de Barú o en la corregiduría de Progreso y copias del mismo se entregarán al interesado para que los haga publicar en los 6rganos de publicidad correspondientes, tal como lo ordena el articulo 108 del WdigoAgrario. Este Edicto tendrA una vlgencla de quince p das a pe,z;r$

publlcacldn, Dado en Davld, a los 15 dlas del mes de enero de 2001 I

LIDIA A, DE VARGAS

Secretarla AdmHoc SAMUEL E. MORALES Funcionario

Sustanciador L-468-829-92 Unica Publicación R

REPUBLICA DE PANAMA

MINISTERIO DE DESARROLLO

AGROPECUARIO DIRECCION

NACIONAL DE REFORMA AGRARIA

REGION N” 1 CHIRIQUI

EDICTO N” 035- 2001

El Suscrito Funcionario Sustanciador de la Dirección Nacional Reforma Agraria en la Provincia de Chiriquí,al público.

HACE SABER: Que la señora DORIS BEATRIZ SANCHEZ DE NAVARRO, vecino (a) de David del Corregimiento de David, Distrito de David, portador de

N”24,250 Gaceta Oficial, viernes 23 de f’ebrero de 200J 47

la cddula de los 15 dlas del que forma parte de Sec;;taMr~E~dEHoc de Chiriquí, identidad personal mes de enero de la finca NQ 4700, comprendido NQ 4-54-867 ha 2001. inscrita al Rollo MORALES’ dentro de los solicitado a la LIDIA A. 17.410

Documento 5 de Funcionario siguientes

Dirección Nacional DE VARGAS Sustanciador linderos: de Reforma Secretaria Ad-Hoc propiedad del L-468-851 -25 NORTE: Carretera. Agraria, mediante SAMUEL E. Ministerio de Unica SUR: Omayra Pura solicitud NB 40477- MORALES D e s a r r o I l o Publicación R Castillo de 00 según plano Funcionario Agropecuario. Serrano, aprobado NB 406” Suotanciador El terreno está ESTE: Ixia Idalla 09-l 6446, Ie L-468-848-66 ublcada csn la REPUBLICA DE Morelar Rloe, adjudicación a Unica localidad de Finca PANAMA OESTE: Manuel titulo ontwo8o de Publicación R T e c a une paraela dar

MINlSfEAIO DE $;;ador Moralrrs ,, ,“.,,,,_ - Corrrglmlrnto di DESARROLLO

tierra e3aldfa N a c I CI II w I

Pro raigo, Dlatrlto AGROPECUARIO Pari loo alaator ll REPU;G$DE CII olru, Prevlncla PIRECCION

OhlrlquL MINlbT%iAIQ01 IwFqmndider ViSibl@ de oBte

A@WARIA RE@I@N N@ 1

des,wlRe BR Ikl Al~eldí@ del iSiatíiIí3

BUR; mFeteF&

legales oo fija este H 0 N 0 W I N A do Bar12 o @n IEI de Dovid, pert@dsr Edicto en lugar ADAMES DE eorregidurír dr de 1% &dulei dr Io8 ib dlrr dsl vlolble da ects FABREQA vecino Progrrro y eopl&r Identidad psrronrl mrs ds enero ds despacho en la (a) del del mlemo se Nn 4.211-272 ha 2001, Alcaldla del Dlstrlto Corregimiento de entregaran al solicitado a la LIDIA A, de Barú o en la Cabecera, Distrito interesado para Dirección Nacional DE VARGAS sorregiduría de de David, portador que los haga de Reforma Secretaria Ad*Hoc PuertoArmuellesy de la cedula de publicar en los Aqraria, mediante SAMUEL E. copias del mismo identidad personal 6rganos de solicitud NQ 4- MORALES se entregarán al NP 4-93-283 ha p u b l i c i d a d 0632-00 según Funcionario interesado para solicitado a la correspondientes, plano aprobado NP Sustanciador que los haga Dirección Nacional tal como lo ordena 406-08-l 6427, la L-468-850-24 publicar en los de Reforma el artículo 108 del adjudicación a Unica órganos de Agraria, mediante Código Agrario. título oneroso de Publicación R p u b I i c i d a d solicitud N” 4- Este Edicto tendrá una parcela de correspondientes, 31142-92 según una vigencia de tierra Baldía tal como lo ordena plano aprobado NQ quince (15) días a N a c i o n a I REPUBLICA DE el artículo 108 del 402-03-16091 la partir de la última adjudicable, con PANAMA Código Agrario. adjudicación a publicación. una superficie de 0 MINISTERIO DE Este Edicto tendrá título oneroso de Dado en David, a Has + 6154.19, DESARROLLO una vigencia de una parcela de los 15 días del ubicada en La AGROPECUARIO quince (15) días a tierra patrimonial mes de enero de M o n ta ñ u e I a , DIRECCION partir de la última adjudicable, con 2001. Corregimiento de NACIONAL DE publicación. una superficie de 1 LIDIA A. San Carlos, Distrito REFORMA Dado en David, a Has + 8920.00, DE VARGAS de David, Provincia AGRARIA

REGION Ng 1 CHIRIQUI

EDICTO N” 038- 2001

El Suscrito Funcionario Sustanciador de la Dirección Nacional de Reforma Agraria en la Provincia de Chiriqui,al público.

HACE SABER: Que la seAora ALEXIS RENELDA CARRERA CARRERA, vscino (a) de David, Corregimiento de Cabecera, Distrito de David, portador de la cedula de Identldad personal Na 4-247-W ha ~olicltado a la Dlreccldn Nacional de Reforma Agraria, mediante solicitud NP 4- 0295-00 según plano aprobado NQ 405-08-l 6389, la adjudicacibn a titulo oneroso de una parcela de tierra Baldía Nacional adjudicable, con una superficie de 0 Has + 1215.01 ubicada Manchuila? Corregimiento de Santa Marta, Distrito de Bugaba, Provincia de Chiriquí, comprendido dentro de los siguientes linderos: NORTE: José del C. Suira. SUR: Domitildo

Gaceta Oficial, viernes U de lebrero cie ~JI

Alcaldía del Distrito D a v i d Corregimiento di

publicación. de Bugaba o en la Dado en David, a corregiduría de Cabecera, Distrito los 16 días del Santa Marta y de David, portador mes de enero de copias del mismo de la cédula de 2001. se entregarán al identidad personal LIDIA A. interesado para N9 4-60-457 ha DE VARGAS que los haga solicitado a la Secretaria Ad- publicar en los Dirección Nacional Hoc órganos de de Reforma SAMUEL E.. publicidad Agraria, mediante MORALES correspondientes, solicitud N” 4- Funcionario tal como lo ordena 1706-99 según Sustanciador el artículo 108 del plano aprobado NP L-468-850-1 6 Código Agrario. 402-03-l 6497, la Unica Este Edicto tendrá adjudicación a Publicackn R una vigencia de titulo oneroso de quince (15) dlas a una parcela de partir de la última tierra Baldía publicación. Nacional

EDICTO Na 16 MINISTERIO

Dado en David, a adjudicable, con los 16 dias del una superficie de 0

DE ECONOMIA

Has + 9829,86, Y FINANZAS

mes de enero de 2001 I ublcada en Paso

DIRECCION

Canoas, LIDIA A, Correglmlento de

DEYCW4;;R0

DE VARQAS Progreso, Dletrlto PATRIMONIALES

Secr;taMr$$diHoc de Barú, Provincia ADMINISTRACION

.:

MORALES’ de Chiriqui,

REGIONAL

comprendido DE LOS SANTOS

Funcionario dentro de los Las Tablas,

Sustanciád& siguientes 23 de octubre

de 2000 L-468-848-82 linderos: La suscrita Unica NORTE: David Administradora Publicación R Morales G.

SUR: Camino. Regional de

ESTE: Río Chiriquí Catastro, hace

REPUBLICA DE Viejo. saber: que el Sr.

PANAMA OESTE: David MINISTERIO DE Morales G.

: U TAI E R”R E k

Para los efectos SAMANIEGO

DESARROLLO legales se fija este

cédula 7-l 1 6- AGROPECUARIO 439, ha

DIRECCION Edicto en lugar solicitado a este NACIONAL DE visible de este Ministerio

REFORMA despacho en la AGRARIA Alcaldía del

adjudicación en

REGION N” 1 Distrito de Barú o -propiedad a

CHIRIQUI en la corregiduría título oneroso, un lote de

EDICTO N” 039- de Progreso y 2001 copias del mismo

terreno baldío nacional con una

El Suscrito se entregarán al Funcionario interesado para

superficie de 422.1 1 mts.2

Sustanciador de la que los haga ubicado en el Dirección Nacional publicar en los de Reforma órganos de

Corregimiento de

Agraria en la publicidad Las Tablas Abajo, Distrito de Las

Provincia de correspondientes, Chiriquí,al público. tal como lo ordena

Tablas, Provincia de Los Santos el

HACE SABER: el artículo 108 del cual se encuentra Que la señora Código Agrario. dentro de los A+SUNCION Este Edicto tendrá s i uientes MORALES DE una vigencia de å lin eros JARAMILLO, quince (15) días a

Y medidas:

despacho en la vecino a de partir de la última NoRTF. mnn ( )

Suira ESTE: Camino. OESTE: José del C. Suira. Para los efectos legales se fija este Edicto en lugar visible de este

de Las Tablas Abajo a la playa Las Comadres y mide 13.14 mts. SUR: Terreno nacional usado por Digna Vargas de Gonzáles y mide 13.08. ESTE: Terreno nacional usado

6:: Enedina

as y mide 32. z 5 mts. OESTE: Terreno nacional usado por Digna Vargas de Gontáles y

8 ide 32 OO ue con base a lo

que disponen los artlculos 1230 y 1235 del C6digo Fiscal y la ley 63 del 31 de julio de 1973, ee fija el presento Edlcto en un lugar visible de este despacho y en la corregiduria de Las Tablas Abajo, por el término de diez días hábiles y copia del mismo se da al interesado para que los haga publicar en un diario de la localidad por una sola vez y en la Gaceta Oficial, para que dentro de dicho término pueda oponerse la persona 0 personas que se crean con el derecho a ello.

SRA. BLANCA ESCOBAR S.

Secretasria Ad- Hoc

LIC. MARIA PEREZ S.

Administradora Regional Catastro y Bienes

Patrimoniales Los Santos

L-469-646-40 Unica publicación

N”24,250