A

B

D

20176

20

432-5-2

A4 1:5000

0

18

0

0

5022

24

22

22

20

27

20

24

22

25

23

27

21

21

2525

24

26

9

139

136

137

10

138

135

47

134

176

178

177

180

179

72

182

56

209

100

181

4

4

5

6

7

8

9

10

11

0

1

12

0

2

1

0

2

3

0

9

0

8

7

6

5

4

3

2

1

14

13

12

11

10

5

4

6

7

20

32

1

85

6

7

145

11

3

143

2

7037

1

7156

20W100

142

7152

140

7151

8

7149

9

7100

10

7038

12

7040

1

7023

7121

2

7059

3

8

21

4

4

3

193

112

2

194

7

8

19

7099

28

20

48

22

49

1

15

21

4

20

20

14

1

15

28

16

122

505

134

10

504

1

8

29

9

35

503

36

37

30

38

40

32

39

514

34

6

516

36

5

515

40

4

5

41

508

2

7243

509

510

37

511

512

10

513

1

11

128

13

12

213250

13

127

109

15

1

160

16

133

129

17

130

131

21

22

13

12

23

1

10

24

36

38

25

24

23

37

26

12

35

28

36

37

8

39

40

21

9

41

42

5

4328

22

7

29

38

7254

27

31

7252

40

18

27

2

1

7251

6

3

11

9

4

4

7253

5

6

10

7

8

23

11

12

24

13

16

15

25

14

20

26

3

4

19

5

3

19

11

1

2

13

22

23

24

27

25

7104

26

279

12

34

11

35

20

277

24

502

23

517

518

266

1

2

501

5

522

7

106

3

105

523

7210

4

5

18

20

27

20W100

11

1

1

1

20K100

3

4

7214

2

57

18

15

17

16

14

12

10

8 6

27

Ras

19

20L103

20K

20G100

20L103

20L103

3940

28

1

20W100

20W1

20K100

5P1

5P101

5L100

5K

3

29

3

5K100

2

2

4

5

7

7134

22

20

2

17

2

3

2

26

1

2

7114

25

21 19

7

27

23

17

1

23

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3

2

7

1

23

4

5

6

20

1

2

3

4

5

6

7

8

910

11

12

13

14

2

3

4

5

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

2

3

kt

47

5

26

I

73

5

53

7

47

kt

26

15

41

I

47

kt

15

26

kt

I

57

17

29

39

kt

60

72

3

46

kt

41

kt

14

48

43

27

38

kt

55

kt

27

45

50kt

37

47

48

28

73

kt

26

2

83

kt

17

73

kt 31

45

4

69

7

kt

44

11

38

66

kt

Pyhän Birgitan puisto

29

kt

32

rs

rs

4

kt

8,7

ilm

ilm

1b

65

49

5,2

ar

VII

ts

ar

ar

VI

ar

IV

ar

IV

ts

V

ar

VII

ar

VII

ar

VI

ar

VII

ar

VII

ar

VII

ar

VIII

ar

VIII

arVII

ar

VIII

ar

V

lk

III

var

II

ar

VI

ar

VIII

ar

VI

tr

III

ar

II

tr

ts

VI

ar

III

ts

VIII

ts

ar

V

Zmo

ar

VIII

ar

V

ar

IV

ar

IV

ar

VI

ar

VI

ts

III

ar

V

ar

VI

III

ar

VI

Pesuhalli

tr

Huoltoasema

II

ar

VI

ts

III

121

ar

V

ar

III

115

tr

ar

IV

sn

ar

IV

ar

VI

tr

ar

VII

ar

VI

arIV

arIII

ar

5,5

varar

VI

va

Liiker

VI

liiker

ar

VIII

ar

V

ar

IV

ar

VI

ar

VII

ts

vj

Liiker

VII

ts

var

ts

var

Zmo

6,7

tr

ar

V

ar

V

ts

ar

1

20

1

52

I

I

29

5

1

I

5

I

26

42

1

I

37

1

I

24

1

3b

28

I

28

1

130

77

3a

28

3

I

6

3

6

31

3

5c

Sperans

kintie

7

56

7

5b

64

at ma

6,6

at ma

36

ma

ma

28

Tehtaankatu

at ma

3

25

at ma

Pursimie

henkatu

52

ma

at ma

at ma

ma

41

Telakka

katu

68

ma

sp

83

24

Merimie

henkatu

all

32

22

at ma

28

23

Telakanpuistikko

5a

23

17,3

Telakka

katu

kt

26

63

Perä

miehenkatu

21

20181

78

24

Punavu

orenkatu

56

0-7

Munkkis

aarenkatu

20122

-72

24

44

42

Hietalahden laituri

-71

27

PUNAVUORI 5

37

24

24

Mallaskatu

28

39

2

31

39

Hietalahden laituri

24

sp

73

29

1

24

all

35

34

2

29

5,0

25

70

41

81

EIRA 6

25

59

12

tr

42

28

24

ma

kt

24

Pursimie

henkatu

var

50

40

Last

Paloas

24

22

53

k

14

27 Last

17

28

25

Last

kt

49

25

68

21

16

22

47

46

kt

kt

kt

25

37

kt

17

43

kt

3

22

26

2625

kt

21

32

kt

29

kt

25

kt

50

46

21

kt

50

33

rs

26

kt

28

35

53

kt

27

48

kt

140

8,1

26

kt

33

63

kt

26

rs

58

156

kt

31

25

kt

27

26

69

52

kt

20176

kt

51

24

82

5120

25

54

kt

24

85

kt

24

82

kt

73

67

5002

24

63

66

kt

28

103

48

47

kt

96

87

45

103

71

26

42

kt

108

31

43

ts k

141

53

35

115

38

59

27

25

133

68

40

37

159

14

23

1

50

28

163

24

8-6

26

170

38

168

25

29

24

30-26

180

26

17

118

29

35

26

81

72

5

22

83

23

119

27

83

175

22

29-27

21

81

25

153

121

Hernes

aarenkatu

36

35

33

31-29

182

Telakka

katu

49

26

29

9-7

Merikatu

36

2,9

27

ma

32

40-36

35

ma

103

LÄNSISATAMA 20

25

32

12-10

83

Hernesaari

28

109

7

LÄNSISATAMA 20

54

29

83

LÄNSISATAMA 20

83

9

Hernesaari

29

2

67

83

32

Matalasalmenkuja

11

22

4

27

31

Laivakatu

27

13

39

23

1

36

15

45

23

1

43

30

33

3

34

35

Luostaripuisto

2

rs

37

Pyhiinvaeltajanpuisto

4

38

Hernesaarenranta

6

38

20034

4

rs

56

Piritankatu

8

39

Hylke

enpyytä

jänkatu

10

26

20178

1

40

20030

36

6

20031

38

3

Birgittalaiskuja

8

Piritanaukio

20

20

Piritankuja

22

28

Vadste

nankuja

76

19

20032

25

21

20033

34

2

Eiranranta

26

4

5

Birgittalaiskatu

79

1

1a

38

3

kt

1c

23

2

62

5

26

4

29

2

3

21

27

2

kt

2

LÄNSISATAMA 20

156

56

2

20

2

27

2

15

37

6

32

VIII

ar

70

75all

Kenttä

Paikoitus

Paikoitus

kt

kt

par

kt

kt

ktkt

lastkt

kt

mr

ilm

kt

104

115

kt

kt

kt

kt

49

kt

70

73

39

69

63

kt

26

kt

29

66

30

26

43 4

37

69

6767

66

26

28

55

zmo

mr

kt

kt

Kenttä

20,8

5131

5130

5132

5133

ar

III

ar

1

3

2

9

15

11

16

109

17

18

19

4

570

52

132

8

10

13

12

10

1421

53

517

622

0

1239

72672

7264

7221 104

2

7228

28

4

7208

3286

6

14

15

7053

18

0

326

7064

1

7065

325

121

20W100

324

10

7049

1

323

5

3277

6

124

26

3275

104

2

10

264

3271

44

12

3

7268

123

103

4

17

20W100

257

117

108

17

3291

16

7

45

24

3292

3

1

1

10

160

3293

6

1

6

23

9

103

3294

3

24

2

26

11

27

6

25

11

28

27

5

211

13

29

30

4

31

12

32

7262

5

8

2

6

1

161

9

7260

4

168

16

10

0

20L101

107

7261

46

101

167

572

107

27

3

8

247

165

2

8

18

6

19

1

20

4W100

17

20L1:1

3

26

1

2

3

108

14

20W1

4

5

7

48

89

20K

133

12

23

20L101

8

20L101

20K100

20K100

20L103

20W100

20W100

20K

20W100

20L2

20L101

1

1

1

2

3

4

12

13

4

14

15

16

17

18

6

117

115

21

47

1

4

20L1:1

20W100

127

24

2

3

7

3

20W1

112

524

41

1

1

2

3

10

15

16

3276

20L101

11

2

14

121

1

519

2

6

7

7

8

8

9

251

126

7

25

12

4

253

3

100

20K100

20L1:1

17

122

8

1

105

254

11

16

13

2

2

8

3

10

4

18

402

2

9

0

34

7248

33

57

36

5

37

14

1

105

38

526

128

39

621

40

55

41

2

13

3288

54

1

106

66

25

67

101

107

1

62

2

48

26

9

6

192

513

16

2

512

5

179

318

12

4

511

3

110

2

3

118

102

317

1

3

178

510

11

525

113

12

7

13

9

38

111

4

4

8

14

5

119

8

10

4

14

13

176

13

103

6

11

5 7

1

7

1

2

8

9

64

7249

7

2

9

13

120

7247

9

12

6

40

67

3

6

11

4

2

5

6

6

41

2

13

6

8

65

9

5

7

11

42

1

8

3

294

28

7

10

8

5

1

66

7

0

2

4

10

6

7

1

15

20L101

20L101

18

584

1

18

17

1

174

5

3

125

16

3

126

9

51

17

175

104

50

49

582

63

64

2

12

2

12

15

11

17

0

581

1

169

12

171

12

10

5

14

15170

1420

22

21

1

35

73

93

32

93

53

I

at

44

63

kt

63

33

kt

13

43

54

33

83

64

14

73

84

63

25

33

10

23

94

33

34

43

83

I

14

I

34

33

44

94

82

343

15

44

4404

04

73

63

33

33

kt

83

Juutinraumankatu

11

83

93

I

83

63

83

44

73

92

83

64

4

I

83

83

83

83

83

34

Välimerenkatu

3

64

I

I

kt

5

Hyväntoivonpuisto

7

2

03

72

Suezinkatu

Tyynenmere

nkatu

LÄNSISATAMA 20

LÄNSISATAMA 20

I

72

93

4

72

75

82

65

kt

kt

Kap Hornin katu

Paikoitus

43

63

kt

03

13

at ma

92

9

72

7

2

3b

3a

I

92

6

1

4

20254

8

82

63

92

2

23

13

92

93

03

82

kt

14

92

53

82

kt

14

73

53

6

43

92

kt

43

63

I

82

1

43

72

13

82

43

kt

43

23

20249

kt

32

kt

at ma

33

03

43

10

43

82

33

7

43

23

33

43

23

53

43

53

kt

43

43

kt

1

53

I

53

33

53

13

63

03

62

03

63

13

33

82

92

92

3

82

20257

62

Munkkisaare

n laituri

52

13

62

72

03

13

72

03

03

03

72

52

82

20804

03

03

6

Hietasaare

nkuja

03

kt

03

Laivapojankatu

sp

03

52

62

92

03

03

7

91

23

kt

03

62

Juutinrau

mankatu

72

03

52

Länsisatama

I

Paikoitus

72

Paikoitus

92

32

3,3

20811

Hietasaare

nkuja

5

7

LÄNSISATAMA 20

LÄNSISATAMA 20

1

I

1

5

at ma

52

52

52

432-5-2

81

21

42

rakenteilla

46

68

71

32

4

kt

I92

2,4

Laivakatu

Hietasaare

nkuja

8

72

kt

rakenteilla

92

72

3

1a

I

tr

ilm

ilm

6

Kap Hornin katu

kt

Matalasalmenkuja

63

ilm

7383

12

73

03

hotelli

XVI

53

kt

2

83

92

4

ilm

72

I

3

Välimerenkatu

Hietalahdenlaituri

5

Last

6

I

rs

Rionkatu

at ma

72

6

8

52

5

6

5

8

I

at ma

2

kt

20806

83

93

43

92

kt

kt kt

I

1

kt

92

var

par

par

par

par

I

20254

kt

kt

Paikoitus

Paikoitus

sä

I

kt

kt

I

kt

Hampurin

kuja

kt

kt

kt

14

12

P-autom.

1

kt

20812

82

42

kt

4005

I

52

kt

83

8

13

84

kt

76

2

74

23

77

03

66

67

86

4

47

76

Rionkatu

92

kt

87

66

19

03

86

3

kt

kt

kt

Tyy

nenmerenkatu

I

kt

3

rakenteilla

rakenteilla

1b

kt

73

92

82

kt

92

82

43

92

kt

92

kt

82

12

kt

I

92

72

72

5

82

kt

kt

82

72

kt

72

8

62

82

vj

82

kt

13

I

82

4

93

52

14

kt

93

73

43

kt

33

VIII

ar

kt

13

6

53

04

ar

24

VIII

ar

kt

14

9

93

72

4353

33

kt

32

64

4

96

VIII

ar

27

11

20803

57

72

vj

Jätkäsaarenlaituri

46

kt

kt

Jätkäsaarenlaituri

86

VIII

ar

2

kt

7

Jätkäsaare

nlaituri

k

20247

kt

k

IV

ts

8

73

kt

92

93

24

I

37

Allashalli

kt

76

82

86

VII

ar

kt

07

II

Terminaalir

65

ar

85

IV

var

6a

27

VIII

al

22

92

1707

V

ar

2

07

ar

VII

17

III

asema

Pelastus-

kt

07

ar

43

par

32

97

2

par

08

kt

kt

03

08

VIII

al

08

VII

ar

0897

5

28

VII

ar

56

33

Last

1

43

13

kt

92

74

06

43

kt

20801

43

V

Liiker

3

43

82

43

kt

Paikoitus

53

kt

kt

43

Last

ilm

63

ilm

ma

63

Paikoitus

43

72

42

73

rakenteilla

20257

63

Henry Fordin katu

kt

73

20237

63

kt

03

53

1

53

63

63

ma

63

72

63

8

var

at ma

52

83

II

ar

73

XIII

ts

kt

43

var

I

kt

53

var

92

73

V

Liiker

kt

83

kt

Kaasukeskus

kt

63

X

ts

43

zmo

23

03

Liiker

I

kt

76 20805

68

20802

kt

43

var

20807

7

20808

33

ts

20809

77

par

92

var

kt

kt

13

VI

Liiker

kt

at ma

92

VI

Liiker

at ma

at ma

82

at ma

Ravintola

at

72

I

IV

Varusteluterminaali

11

74

73

72

71

IV

var

mr

82

82

9

VI

var

1

10

rakenteilla

92

20007

13

kt

13

VII

ar

47

10

68

20

13

var

20257

Par

03

03

I

23

VIII

ar

12

33

13

2

13

VIII

ar

1

33

23

VII

ar

I

33

82

63

VII

ar

53

Zmo

2

63

kä

kt

14

52

73

1

63

45

25

77

VI

ar

74

64

97

VIII

al

92

3

77

VII

al

kt

Munkkisaari

67

4

47

VII

ar

07

432-5-2

86

95

74

16

16

84

02

53

I

42

kt

kt

32

28

kt

kt

kt

24

5

1014

2011

102

16

0

127

15

106

60

14

26

50

111

4

49

2

1

1

8

21

124

1

27

2

1

119

103

0

2

2

2

3

112

6

8

23

43

122

5

20

1

101

14

1

24

125

4

4

3

6

118

5

2

2

121

5

9

7

102

109

0

126

7

4

9

107

1

8

20W100

0

103

128

3

20K

1013

110

19

5021

108

5

10

9

123

104

121

20W100

0 10

20K100

3

22

20K100

120

6

4

100

0

25

236

27

22

238

27

26

24

238

31

28

27

23

36

3

25

29

5

27

27

kt

25

25

4

25

kt

(8.9)

6

6

28

5

26

24

23

29

14

25

20241

20

23

LÄNSISATAMA 20

13

25

18

29

Munkkisaaren laituri

kt

20

27

Pihlajasaarenkatu

432-5-2

23

29

30

23

Hernematalankatu

25

27

kt

sp

26

36

26

26

12

20236

26

26

26

26

2024029

24

4

34

29

LÄNSISATAMA 20

6

27

29

Jäähalli

ptr

III

var

II

tr

Ruokala

24

20235

ts

ts

tr

25

3

kt

kt

kt

kt

kä

ilm

63

kt

kt

53kt

ilm

ilm

20L101

7

1

26

27

31

136135

21

111

10

9

5 22

11

9

12

7226

23

261

5

20W100

259

260

258

11

256

4W100

27

4

65

20

3

45

1

7255

44

3247

4

20247

20255

22

Paikoitus

20255

62

kt

42

32 I

I

23

52

92

43

23

53

33

72

53

13

VI

ar3

42

I

53

83

63

43

33

32

53

I

73

42

83

63

var

19

73

7373

53

43

62

23

42

I

kt

I

I

IX

ar

23

kt

kt

ma

Hietalah

denranta

3 20007 14

33

33

1Jätkäsaare

nlaituri

52

3271

53

93

92

53

II

päiväkoti

25

24

kt

18

9

8

7

643

249

26

35

11

7188

31

32

155

31

5P1

5P1

10034

33

5W100

41

34

42

38

5K100

22

3

25

27

161

3

ma

ma

617

220

71

all

619

119

71

822

922

20

kt

kt

kt

020

kt

kt

ar

kt

611X

al kt

kt219

kt

kt

kt

519

116

117

3

217

52

50 121

42

1

710224

42

Hietalahdenallas

721

PUNAVUORI 5

Hietalahdenranta

919

221

ma

75

ma

918

019

kt