-
A DORMA Group Company
Paredes/Muros Mviles
Acousti-Seal Non-Steel
-
2Modernfold Inc. a simple vista Soluciones inteligentes para
diseos de interiores sofisticados.
Flexibilidad Mejor uso de espacio Control de sonido Incrementa
la seguridad y el
control del trfico Ahorro de energa Genera ingresos, aumentando
la
rentabilidad de sus espacios
Desde 1925, Modernfold ha fabricado productos para la divisin de
espacios que facilitan la utilizacin ptima del espacio. Modernfold
disea, fabrica y ofrece servicios en muros mviles, muros de cristal
mviles, y los muros tipo acorden.
Las paredes/muros mviles transforman los espacios interiores de
acuerdo a las exigencias requeridas, cubriendo las demandas del
presente y del futuro. Aumentan potencialmente los ingresos
permitiendo que el tamao del sitio se adapte a cada
acontecimiento.
Esta flexibilidad da como resultado que una sala de reuniones
grande
se pueda transformar en varias salas pequeas en un tiempo mnimo
de colocacin.
Maximizan la utilizacin del espacio Los paneles proporcionan
un
control de sonido a travs de una amplia gama de clasificaciones
acsticas sin las restricciones de una pared fijada.
Los rieles inteligentes (Smart Track ) estn disponibles en todos
los sistemas de paneles individuales Acousti Seal. Adems de
simplificar el tiempo de colocacin y eliminar errores operativos,
los rieles inteligentes permiten mayor flexibilidad en algunos
espacios que no puedan ser alcanzados con los sistemas de rieles
tradicionales. Los rieles de acero de Modernfold son confiables y
duraderos, y pueden ser adquiridos a un costo econmico.
Modernfold pertenece al Grupo Corporativo DORMA. DORMA es el
fabricante ms grande de muros mviles en el mundo.
Con la alta calidad y durabilidad de sus productos y con la Red
de distribucin ms confiable de la industria, Modernfold garantiza
que el trabajo ser realizado con un alto nivel de calidad. Personal
para instalacin y
mantenimiento, capacitados y certificados por la fbrica de
Modernfold, estn disponibles en toda Norteamrica y en algunos
mercados internacionales.
Satisfaga una gran variedad de necesidades, desde una simple
divisin hasta una completa separacin visual, de ambientes y
acstica, con la lnea de productos para la Divisin de Espacios de
alta calidad y durables de Modernfold.
Por qu es necesario usar paredes/muros mviles?
Acousti-Seal non-steel Operable Partitions
Modernfold GWS
Moveable Glass Walls
MOVEO Operable Partitions
Soundmaster Accordion Doors/Partitions
Para mayor informacin de nuestros productos o para localizar un
distribuidor local, visite nuestra pgina web www.modernfold.com o
llame al 800-869-9685.
Proyectos realizados con calidad.
-
3Acousti-Seal Paredes / Muros Mviles Los paneles acsticos de
Modernfold se ofrecen en tres configuracionesPaneles
individualesLos sistemas de paneles individuales ofrecen una mayor
versatilidad y flexibilidad para usos mltiples, esto facilita su
manejo y movimiento para su colocacin y almacenamiento.
Paneles continuamente abisagrados operados electrnicamenteLos
paneles continuamente abisagrados estn conectados en forma de tren
extendindose como una sola unidad. Son operados electrnicamente en
los espacios abiertos en lnea recta y operacin simple.
Solucin a problemas complejos de diseo.
Paneles fabricados con alta ingeniera pueden ser utilizados en
espacios con techos mayores a 30 pies (9.15 mts.) de altura.
Se adaptan a una gran variedad de condiciones de piso.
Simplifica el proceso de colocacin y almacenamiento por medio
del sistema de suspensin de los rieles inteligentes (Smart Track
).
Usualmente son utilizados para dividir salones de conferencia,
multiuso, hoteles y centros de convenciones.
Los paneles estn abisagrados en pares, lo cual facilita la
instalacin rpida y fcil.
No se requiere riel de suspensin adicional para su
almacenamiento o soporte auxiliar.
Soportes de techo econmicos con rieles en lnea recta.
Funcionamiento suave. Opcin a colocar Bisagras Invisibles
SOSS o Bisagras extra resistentes (con garanta de por vida.
Con sellos automticos en el
piso para una operacin ms eficiente.
Son especiales para las aplicaciones que requieren gran
durabilidad, control acstico y uso frecuente.
Los paneles estn diseados para ser almacenados en uno o ambos
extremos del riel de soporte.
Se utiliza frecuentemente para dividir salones de clases, salas
de reuniones o espacios de oficina.
Su colocacin es rpida y sin esfuerzo. Los sellos inferiores se
fijan
automticamente cuando el panel est completamente extendido.
Opcin a colocar Bisagras Invisibles SOSS o Bisagras extra
resistentes (con garanta de por vida).
Los interruptores de seguridad previenen la operacin
desautorizada, su operacin es completamente segura.
Los paneles operados electrnicamente son usados frecuentemente
en gimnasios de colegios, salones de clase, hoteles y salas de
juntas.
Paneles Apareados Los paneles apareados son ideales para dividir
espacios de pared-a-pared en linea recta, y ofrecen un ensamblaje
rpido y fcil. Este modelo esta disponible con el soporte solo en el
techo o con soportes en el piso-techo.
-
4Paneles individuales ofrecen una gran versatilidad para las
necesidades de divisin de espacio.
-
5Ventajas
Soluciona problemas complejos de diseo. Fabricados con alta
ingeniera pueden ser utilizados en espacios con techos mayores a de
hasta 30 pies (9.15 mts.) de altura.
Paneles individuales con superficies de acero estn disponibles
en alturas de 30 pies (9.15 mts.).
Facilita el proceso de ensamblaje y almacenamiento por medio del
sistema de suspensin de los rieles inteligentes (Smart Track).
Se adaptan a una gran variedad de condiciones de piso.
Los paneles individuales es la opcin ideal para grandes espacios
muy abiertos con diseos muy complejos y estn diseados para ser
almacenados en sitios remotos.
+ Soluciones disponibles para satisfacer diferentes tamaos ms
all de la altura mxima mencionada.
* Cuando los materiales son proporcionados por el cliente deben
ser aprobados por la fbrica.
PANELES INDIVIDUALES 931 911
Espesor del Panel 3" (76mm) 3 (76mm)
Operacin ManualManual
A prueba de incendios
Bastidor/EstructuraAcero rolado y soldado calibre 14/18 y
16*
Acero rolado y soldadocalibre 16
Cara del PanelSubstratosOpciones
Yeso, Yeso con lamina de acero, Tablero resistente a la humedad,
Tablero de fibra
de madera de densidad media (MDF)Acero
Opciones de Acabado
Vinil, Tela, Alfombra, Material proporcionado por el cliente*,
Pizarrn blanco/tablero de corcho para tachuelas de altura completa,
Laminado Plastico, Enchapados de madera, Al descubierto
para ser finalizado en obra
Vinil, Tela, Alfombra, Material proporcionado por el
cliente*,
Pizarrn blanco/tablero de corcho para tachuelas de altura
completa, Al descubierto para ser finalizado en obra
Ancho Maximo Ilimitado Ilimitado
Altura Mxima+ 30 pies (9.15 mts) Opcion + 30 pies (9.15 mts)
Aislamiento Acstico STC 28, 41, 47, 50, 52* 45, 50, 52
Peso colgante de los paneles (depen-diendo del aislamiento
acstico) STC
29.29 kg/m2 a 53.71 kg/m2 39.06 kg/m2 a 53.71 kg/m2
* Consulte a su distribuidor local para opciones especiales
incluyendo: alturas, acabados, diseos de acabados, y plataformas
alternativas para acomodar almacenamientos con restricciones.
-
6Paneles apareados ofrecen la opcin ms eficiente.
Ventajas
Se pueden ensamblar rpido, permite que dos paneles puedan
moverse al mismo tiempo.
Funcionamiento suave. Estructura econmica de soporte para rieles
en lnea recta. Con sellos automticos inferiores para una operacin
ms eficiente. Bisagras invisibles SOSS disponibles para este
modelo.
Disponibles en configuraciones con soportes en el techo o
soportes en el piso-techo, estos son ideales para sitios donde la
divisin es en lnea recta y ofrecen una instalacin rpida y fcil. Los
paneles apareados son la solucin ideal, conveniente y econmica para
la divisin de espacio.
+ Soluciones disponibles para satisfacer diferentes tamaos ms
all de la altura mxima indicada
* Cuando los materiales son proporcionados por el cliente deben
ser aprobados por la fbrica
PANELES APAREADOS 932 932FS 912
Espesor del Panel 3" (76mm) 3" (76mm) 3" (76mm)
Operacion ManualManual
Riel en el pisoManual
A prueba de incendios
Bastidor/EstructuraAcero rolado y soldadocalibre 14/18 y 16*
Acero rolado y soldadocalibre 14/18
Acero rolado y soldadocalibre 16
Cara del PanelSubstratosOpciones
Yeso, Yeso con lamina de acero,
Tablero resistente a la humedad, Tablero de fibra de madera de
densidad media (MDF), Steel*
Yeso, Yeso con lamina de acero, Tablero resistente a la humedad,
Tablero de fibra de madera de
densidad media (MDF), Enchapado de madera
Acero
Opciones de Acabado
Vinil, Tela, Alfombra, Material proporcionado por el cliente*,
Pizarrn blanco/tablero de corcho para tachuelas de altura
completa, Laminado Plstico, Enchapados de madera, Al
descubierto
para ser finalizado en obra
Vinil, Tela, Alfombra, Material proporcionado por el cliente*,
Pizarrn blanco/tablero de corcho para tachuelas de altura
completa, Laminado Plstico, Enchapados de madera, Al
descubierto
para ser finalizado en obra
Vinil, Tela, Alfombra, Material proporcionado por el cliente*,
Pizarrn blanco/tablero de corcho para tachuelas de altura completa,
Al descubierto
para ser finalizado en obra
Ancho Mximo Ilimitado 80-9 (24.61 mts.) Ilimitado
Altura Mxima+ 18 pies (5.49 mts.) 12 pies (3.66 mts.) 18 pies
(5.49 mts.)
Aislamiento Acstico STC 28, 41, 47, 50, 52* 28, 41, 47, 50 45,
50, 52
Peso colgante de los paneles (dependiendo del aislamiento
acustico) STC
29.29 kg/m2 a 53.71 kg/m2
29.29 kg/m2 a 39.06 kg/m2
39.06 kg/m2 a 53.71 kg/m2
* Consulte a su distribuidor local para opciones especiales
incluyendo: alturas, acabados, diseos de acabados, y plataformas
alternativas para acomodar almacenamientos con restricciones.
-
7La opcin ms simple y eficiente para adaptar y dividir salones
de clase.
-
8Los paneles continuamente abisagrados operados elctricamente
son ideales para una rpida colocacin y almacenamiento.
-
9Ventajas
La operacin de los paneles elctricos permiten una separacin
rpida.
Interruptores de llave que impiden cualquier operacin no
autorizada.
Paneles de una pieza hasta 28 ft (8534mm) de altura estn
disponibles los sistemas continuamente abisagrado.
Bisagras invisibles SOSS disponibles para este modelo.
Los paneles elctricos de Modernfold estn diseados con dos
interruptores de llaves simultneos que al accionarse simultneamente
facilitan una operacin segura. La seguridad en la operacin de los
paneles es muy importante y vital para la compaa Modernfold. En
Modernfold su seguridad es esencial. Adems de todos los mecanismos
bsicos que poseen estos paneles, Modernfold tiene disponible una
variedad de opciones hechas a la medida del cliente tales como
sensores de calor, sistemas infrarrojos de seguridad y sensores
para el rea de almacenamiento.
Los paneles operados elctricamente facilitan su rpida colocacin,
almacenamiento y proporciona una separacin conveniente y eficiente.
La operacin elctrica activa el sistema para abrir o cerrar los
paneles sin necesidad de moverlos manualmente
+ Soluciones disponibles para satisfacer diferentes tamaos ms
all de la altura mxima indicada.
* Cuando los materiales son proporcionados por el cliente deben
ser aprobados por la fbrica
PANELES CONTINUAMENTE ABISAGRADOS DE OPERACION ELECTRICA
933E
Espesor del Panel 3" (76mm)
Operacin Electrica
Bastidor/EstructuraAcero rolado y soldado
calibre 16 y 18
Cara del PanelSubstratosOpciones
Acero, Yeso, Yeso con lamina de acero, Tablero resistente a la
humedad, Tablero de fibra
de madera de densidad media (MDF), Acero
Opciones de Acabado
Vinil, Tela, Alfombra, Material proporcionado por el
cliente*,
Pizarrn blanco/tablero de corcho para tachuelas de altura
completa, Laminado Plstico, Enchapados
de madera, Al descubierto para ser finalizado en obra
Ancho Mximo
164 pies (49.98 mts.) en muro individual y de 201 pies
(61.26
mts.) en muros en par Altura Mxima+ 28 pies (8.53 mts.)
Altura Mxima+ 28 feet (8534mm)
Aislamiento Acstico STC 28, 41, 47, 50, 52
Peso colgante de los paneles (dependiendo del aislamiento
acstico) STC
29.29 kg/m2 a 53.71 kg/m2
-
10
Modernfold va ms all de las funciones bsicas y ofrece soluciones
que aumentan la seguridad del edificio.
Paneles a prueba de fuego o incendio
Disponible en configuraciones individuales y paneles
apareados.
Disponible en una hora y hasta dos horas a prueba de fuego con
certificacin del laboratorio U.L.
Requisitos especiales para edificios que protegen el medio
ambiente Productos con contenido reciclables
disponibles a peticin del consumidor. Reportes especiales de
cada
instalacin disponibles para el consumidor.
Productos a la medida con contenido reciclable para cumplir con
los ms rigurosos requerimientos.
-
11
Control Acstico
Aislamiento acstico diseado especficamente para cada
ambiente.
Prueba realizadas en laboratorios independientes.
Aislamiento acstico hasta 52 STC.
Hoy en da, el control acstico es virtualmente un factor crucial
en todo tipo de ambiente. Es por eso que es muy importante escoger
un sistema de paneles que no solo considere el espacio y su
operacin, sino
tambin verificar que las paredes funcionen acsticamente para
cada ambiente. El sistema de paneles adecuado en conjunto con los
elementos arquitectnicos ayuda a obtener un excelente control
acstico.
Para elegir el mejor sistema de paredes es necesario hacerse
varias preguntas:
Qu grado de control acstico es necesario?
Qu se necesita hacer para lograr mejor control acstico?
Cul es el mejor sistema de paneles para mis necesidades?
Cules son los elementos arquitectnicos del proyecto que debo
tener en consideracin?
Las preguntas anteriores se relacionan sobre todo a la reduccin
de sonido que las paredes /muros mviles proporcionan a los salones
contiguos. La necesidad que los muros/ paredes mviles absorban el
sonido en uno o varios
salones debe ser considerada en todo proyecto. Modernfold ofrece
una gua titulada Como tomar una decisin solida al comprar un
sistema de muros mviles la cual est diseada para responder estas y
muchas otras preguntas. Para obtener copia de este folleto o para
cualquier otra pregunta escribanos a nuestro correo electrnico
[email protected] llame al 800-869-9685.
-
12
Una gran variedad de opciones y accesorios para hacer de su
proyecto una instalacin nica.
Superficies de trabajo Pizarrn blanco y tablero
de corcho para tachuelas estn disponibles sin cortes
verticales.
Estn disponibles en tamao estndar de 4 x 4, o a altura total del
panel con la misma resistencia.
Panel expansible con cerradura Este tipo de cierre separa
los espacios contiguos con seguridad.
Disponible en los modelos Acousti-Seal con paneles de cierre
expandible.
Ncleo universal permite que se pueda hacer una llave maestra
para operarlos fcilmente.
Se puede adaptar a las series de muros operables de Acousti-Seal
existentes.
Puertas de rea de Almacenamiento Soluciones de puertas
acsticas y no acsticas para ocultar las reas de
almacenamiento.
Fabricadas a la medida con jamba y con todos los soportes
instalados.
Disponibles con todas las opciones de recubrimiento o sin
recubrimiento.
Puertas de Paso De metal hueco y con marco
de acero o empotradas sin marco.
Configuraciones individuales y dobles.
Construccin acstica y no acstica.
Disponible en una hora a prueba de fuego con certificacin del
laboratorio UL.
Disponible con herrajes que cumplen con las normas ADA.
Disponibles con ventanas. Disponible con una mirilla.
Opciones para ventanas De gran altura y a alturas
parciales. Fabricadas en Plexiglas
satinado, Lexan y no satinado con marco.
Cortes a la medida sin satinado para ser finalizado en la
obra.
Accesorios Especiales Moldes (Chair Rail). Placas de empuje.
Seales de SALIDA
empotradas en los paneles. Cerradura de piso con llave
de seguridad para puertas de almacenamiento.
Diseos especiales Pisos inclinados. Pisos escalonados o con
elevacin. Divisiones corredizas. Paredes en secciones
(diseos
con curvas).
-
Acousti-SealParedes/Muros Mviles
Opciones de superficies y acabados
Una variedad de opciones de superficies y acabados que se
adaptan a cualquier ambiente.
13
Opciones para los acabados Cubierta de vinil estndar. Cubierta
de vinil reforzado. Cubierta de tela. Cubierta de alfombra. Madera
natural contrachapada. Laminados de plstico. COM (Con material del
cliente). Al descubierto para ser finalizado en obra.
Opciones para las superficies Superficie de acero disponibles en
calibre de 22
hasta 16. Madera natural autntica contrachapada. Tablero de MDF
sin formaldehdo. Tablero de yeso resistente a la humedad.
Tratamientos para las superficies Superficies de acero perforado
para los muros
elctricos. Relleno resistente. Pizarrn blanco para marcadores a
la altura del
panel. Cubiertos en plomo para laboratorios de rayos x.
-
14
Sistemas de suspensin de alto rendimiento y larga duracin.
14
Modernfold est orgullosa en la confiabilidad y durabilidad de
todos sus sistemas de suspensin de acero. Los rieles #14 y # 17 han
demostrado tener larga vida. La tecnologa Smart Track de los rieles
en conjunto con el acero durable utilizados en de los sistemas de
suspensin proporciona una fcil operacin y un mnimo
mantenimiento.
DIRECCIONAMIENTO AUTOMATICO (Smart Track)Modernfold ha extendido
la capacidad de los rieles programables de acero No.14 y No.17 as
como tambin los sistemas de rodamiento. Este tipo de diseo
soluciona hasta los problemas ms complejos de almacenamiento sin
necesidad de incrementar los gastos ni los requerimientos de
mantenimiento. Este tipo de diseo proporciona mejor habilidad de
almacenamiento y al mismo tiempo minimiza cualquier problema
operacional mientras reduce los costos de instalacin.
SISTEMA MULTIDIRECCIONALEl sistema RT200 de suspensin para
intersecciones de 90 est disponible para paneles con una altura un
mxima de 18 pies (5.48 mts.) de altura, y proporciona una
alternativa donde los diseos con direccionamiento automtico no
pueden ser adaptados. El sistema RT100 para ngulos rectos est
disponible para paneles con una altura un mxima de 16 pies (4.87
mts.) de altura.
RIEL No. 30Este riel esta hecho de aluminio slido de tipo
estructural. Esta diseado especialmente para una operacin
silenciosa y segura. Este riel es utilizado para acoplar con los
paneles elctricos de Acousti Seal, pero tambin est disponible para
usarse con los paneles apareados.
Smart Track Garanta
10 aos con el riel # 14 5 aos con el # 17
#17 Track
# 14 Smart Track
# 17 Smart Track
RT200/RT100
# 30
-
Sistemas de Rieles
15
# 14
RT100
RT200
# 17
# 30
# 17 ngulo Recto
-
Modernfold, Inc.215 West New RoadGreenfield, IN 46140
Tel: 800-869-9685Fax: 866-410-5016
e-mail: [email protected]
A DORMA Group Companywww.dorma-usa.comForm No. 2518 10/13
