ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. еДНАНТЕС!І1

СТЯХЯНОВ(UЬ OpraH Броварськоrо p~AoHHoro комітету КомуніствчноJ оартП УкраІни та раАонноІ Ради депутатів ТРУASIЩих

КиlвськоJ області

Яскрав'а демонстрація •

радянського паТРІОТИЗМУ 27 .иютого ВІдбулися вибори ДJLII '1'0\'0, щоб взяте нами зобов' я­

до Верховних Ра,в; СОЮЗНИХ і зв- занив У вцповідь на історичне тономннх республік і місцевих рішення січневого Пленуму ЦК Рад депутатів трудящих РРФСР, КПРС було з честю виконано. Української, Білоруської, Узбець- Сповнені глибокого змісту пат­кої, Грузинської, Литовської, Мол- ріотичні висловлювання можна давської, Латвійської, Таджиць- було почути на кожній виборчій кої, Туркменської і Естонської дільниці. Трудівники району, як і Радянських Соціалістичних Рес- весь український народ, натхнен­пуБJtік. По всіх братніх республі- ні величною програмою KpYToro ках вибори перетворились у вели- піднесення сїЛьського господар­ке всенародне свято, стали ще од- ства, що ви'кладена в рішеннях нівю яскравою демонстрацією ра- січневого ПЛенуму ЦК КИРС, лют­дянсыtгоo патріотизму. HeBoro Пленуму ЦК КП УItраїни,

Вибори поItазали всенародне одностайно заяв.lIЯЮТЬ про свою схвалення мудрої внутрішньої і рішимість з честю виконати по­зовнішньої політиItи Комуністич- ставлені Комуністичною партією і ноі партії і Радянського уря- радянсыtмM jрядомзав,ltания. ду. Одностайно віддаючи свої ro· І вже другого дня після виборів лоси за кандидатів непохитного з ще більшою енергією розгорну· блоку комуністів і безпартійних, лося по бриra.~ах літківського трудящі району, як і всі радян- Itолгоспу ім. Калініна, плосків­ські люди, поItазали у цей день,' CbKoro ім. Леніна, калитянського щО ВОНВ: гаряче схвалюють і ім. Сталіна та РЯ,ltі інших соціа­підтримують політику побудови лістичне змагання за успішне за­Itомуністичного суспільства, ,ltаль- вершення nЦготов'Itи ,lt0 сівби. Ро· шого зміцненШІ MorYTHOCTi соціа- бітники майстерень Бобрицької лістичної ,ltержави, зміцнення МТС, що' ві.в;стЗли у змаганні s союзу робітничого ltЛасу і сел.ltн- робітничии колективом Бровар­ства, політику миру і безпеки, яку ської МТС, заireВняють, що вони послідовно здійснюють Комуві- найближчих днів надолужать про­стична партія і Радянський урц. гаяне і забезпечать відмінну під-

Раніше звичайного проItину- rOToBKY TpaKTopHoro парку, всіх лись у цей день села району. З інших машин та інвентаря .в;о думками про любиму Батьківщи- весв.IUIИХ робіт. ну, рідну Комуністичну партію Вибори до РаА з ВИКJlЮЧНОЮ ішли трудящі району поодинці, силою продемонстрували моноліт­групами . і сім'ями до виборчих ну еАність усього радянсьи.ого урн, щоб від}.\ати свої ГОJlОСИ за суспільства, велике еАнання Ко­вірних синів і дочок народу-кан- муністичної партії, Ра}.\янського ди}.\атів блоку комуністів і без- уря);у і народу. Натхненні новою . партійних. блискучою 'перемогою .оку кому-

OпjСRаючи в урну виборчі бю· ністів і безпартійних на виборах, летені, завідуючий молочно~то- ми ще ширше розгорнемо бойове варної ферми ltОJlГОСПУ їм. leHiua, соціа;в:істиЧне змагання в кожно­с. ПJlОСке, М. Касян сказав: му робітничому ко;в:ективі, КО;В:-

- Голосуючи за кандидатів rOCHi, бригаді, Jlанці за достроко­блоку хомувістів і безпартійрх, ве виконанн.я п'ятирічного шану, я голосую за мудру поліТИRУ на- за ItpYTe під.несеНll.li всіх гацзей шоі партil, за мир У всьоху світі, сіп.сwwго ГОСПОА&рс'.fВа. Пов1UШ за. побудову комунізму. Від свого трудовими ПО,J;вигами на ,с;в:аву імені та iMeRi всіх працівників ВаТЬRівщииj ще біnше приси.ори­нашої феР11И я запевняю, що не lfO наш рух вперед Ао НОВИХ пе­поШкОдУємо сил своїх і eHepriї peMor в БУАівництві и.омунівму. ---......... _--

У Президії Верховної Ради СРСР Президія Верховної Ра.в;и. СРСР за подаНJl.lD( Голови Ради

Міністрів СРСР тов. Булганіна М. о. приівя;в:а такі рішенна:: а) Призначи;в:а першими ЗаСТytlНИRаии Голови Ради Міністрів

СРСР, крім тт. Кагановича l. М. і Мl)лотова В. М., також товаришів Мів.ояна А. 1., Первухіна М. r. іСабурова М. 3.

б) Заступнив.Зми Голови Ради Міністрів СРСР призначила ТТ. Завенягіна А. П., Кучеренка В. О., lобанова п. п. і Хрунічева М. В.

в) У зв'язку з тим, що, на тов. Малишева В. о. ПОК.lаАені в Ра,ltі Мщістрів СРСР обов'язки по керівництву групою міністерств по машинобудуванню, увільнила тов. Малишева В. о. від обов'яз-ків Міністра середнього машинобудування СРСР. .

r) Міністром середнього машинобудуванн.я СРСР призначила Заступника Голови Ради Міністрів СРСР тов. Завенягіна' А. п.

ДііСНО_У' ЧJl8НУ АкаД81іТ 18ДИЧНИІ наук СРСР І AKaAeliї наук УкраїНСЬКОТ РСР ГероlO СоціаJlfСТIІЧНОТ ПрацІ

Ф J Л А Т О В У В. п. Дорогий Володимир Петрович, Рада Міністрів У країнської РСР

та Центральний Комітет КП України сеРАечно вітають Вас з 80-річ­ЧJI)( з дня народження.

Своєю діяльністю Ви внес.ilИ великий ВltЛад в медичну науку і практику охорони здоров'я.

Бажаємо Вам, шановний Володимир Петрович, ЗJlОРОВ'я і Jlаль­DIИХ успіхів на блаІ'О нашого pa,J;.IUICbROrO наРОАУ.

РАДА МІНІСТРІВ ЦЕНТРAJlbНИИ HOМIТET УКРАІНСЬКО' РСР КП УКРАІНИ

РІк ,ажанн. ХУІІІ

26 (1164)

СЕРЕДА

2 БЕРЕ3НЯ

1955 р.

в обстановці веnичезного патрІотичного

піднесення, при високій попітичній активності

трудящих пройшли, вибори до Верховноі Ради

Украінськоі РСР місцевих Рад депутатів

трудящих.

Ціна 15 KOn. Народний блок комуністів і безпартійних

ще раз продемонстрував свою незламну силу.

Торжество радянськоі соціаліСТИЧНОі демократіі

Всенародне свято Урочисто і радісно, в обстанов­

ці високої політичної і трудової аRтивності зустріли ТРіAJIщі кра­їни день виборів.

Святкове пожвавлення пану­вало в цей день у Москві. Весело дзвеніли на вулицях голоси МОJlО­Аі, гриміла музика.

На всіх 1795 виборчих дільни­цях дружно йшло ГОJlосуванн.я.

- Рідну Радянську владу оби­раємо!--сказав учасник револю­ції 1905 року Архип Фе.в;орович Гришин. Одним з перших прий­шов він на виборчу дільницю :N! 77. Цшком зрозумілі почуття CTaporo робітника, ' який бився п'ятдесят РОЕів тому на барика.в;ах Красної Пресні проти цаРСЬRИХ військ. То}.\і народилис,ll перші Ради, які були прообразом Ра­,ltянської иаРО,ltної влади. Зараз Архипові Федоровичу, 70 років, але він ПРО,J;овжув працювати. на рідному машинобудівному заВО,ltі.

Вережно опустив він у вибор: чу скриньку бюлетені з ЇМенахи кан,!{идатів у депутати. Начальни· ка цеху комбінату «Трехгорная мануфактура» В. І. Ворошина, яltИй балотується до Верховної Ради РРФСР, віil знав, як про­славленого новатора, а ~ан,J;ИАа­

ти в депутати Rраснопреснен­ської районної Ради токарі В. Ми­хайлов і є. Суховцева працюють з IПDI на одному заводі. ' В обстановці високої ПОJlітич-

ної аК'l'ивності проходило rOJIocy­вання в Дзержинському і Ленін­градському, Молотовському і Ка­лінінському виборчих ' округах Москви. Тут каЩИАатами у Аепу­тати Верховної Pa»r РРФСР бало­тувалися М. о. Булганін, Г.' М. Маленков, В. М. Молотов і М. С. Хрущов. В першій половині .в;ня в цих округах проголосувала аб­солютна більшість виборців.

До четвертої ГОАИНИ дня в Мос­кві прого;в:осувало понад 99 про­центів виборців. 'Одностайність ;МОСRвичів, які голосували за кан­дидатів народного блоку комуніс­тів і безпартійних, - яскравий вияв могутньої єдності Комуні­стичної ш~Рriі, Ра,в;янського уря­ду і народу.

У святковому вбранні був le­нінграА. На фронтонах бу,ltИНКів­ПОFPрети керівників партії і уря­ДУ, плакати, які закликають ле­нінградців самовідданою працею зміцнювати MorYTнicTb Батьків­щини. ВИ,J;їляються яскравим вбранн.ям цриміщенн.я .в;ля вибо­рів.

Більше 5400 чоловш обирав трудящі міста JleHiHa доорганUI державної вла.в;и. СереА них-иа­чальник станції «Півні'ІНИЙ по­люс-з» Герой Соціалістичиоі Праці о. Ф. Трєшніков, компози­тор Д. Д. Шостакович, конструк­тор В. Н. Клииов, заступник ro­JlОВИ Ради' МіНЇетрів СРСР М. r.

Первухін, знатна електрозварни­ця І. п. Баранова та інші. В ,!{ень виборів трудящі leHiн­

rpa .. a з новою силою про.в;емон­

стрували свою непохитну ріши­

мість вi.ц.D;ати всі сили великій справі бу.в;івництва комунізму.

Святково почався ранок 27 лю­Toro в містах і селах Вїлорусії. На вулицях, прикрашених прапо­рами, плакатами, транспаранта­

п, потік ТРУАЯЩИХ спрямував .. О виборчих АЇЛЬНИЦЬ. Активна участь народних мас у виборах ознамеНУВ3Jlа собою торжество ра­дянської демократії, м:огутнюєх­ність Комуністичної партії, Ра­"янського урядУ і народу. Вже на 18 го.ItИIIY в rOJlOcyвaH­

ні взяли участь 99,9 процента виборців.

Дружно, з великим піднесенням ПРОЙЩJlО roлосуваmш в Естонії. До 12 годии в республіці прого;в:о­суваJlО близько 90 процентів ви-борців. -

Організовано, з вепким підне­сенням ПРОЙШJIИ вибори до Вер­ховних Рад республіи. і місцевих Рад депутатів трудящих у містах і ceJlax У країни, ТаДЖИRнстану, Грузії, Туркменії, JlaTBiї, lитви, Мол.в;авії, У збеltистану. 'Скрізь вибори ВИЛИJlИе.я в яс­

краву Аехонстрацію є"ності' і згуртованості рад.ян:ських лщеА наполо Комуністичної партії і Ра.в;.яиСЬRОГО уря~у.

Вибори на Украіні У Російській Федерації, на Уи.­

раїні, в БіJIорусії, У збєкистані, Грузії, Житві, МОЛ,l;авії, laTBll, Та"zикистані, Туркменії та Есто­нії 2 7 JlЮТОГО відбувались вибо­ри Ао Верховних Ра,в; цих респуб­;в:ш, а також ,lt0 місцевих Рад де­путатів 'l'РУДJIЩИX. В інших СОЮ3-них республіках вибори відбу­.в;у'гься в неділю 6 березня.

Всюди вибори пройшли в об­становці веJlичезного патріотич­Horo пі,а;несення, ВИ:&.ІИканого рі­шеннями січневого ПJlенуму цк КПРС і' Apyroi сесії Верховної Ра­ди СРСР. Вони I!ИJlИJIИСЯ' В раАісне свято ра,ll;ЯНСЬКИХ лю,ltєй, У тор­жество раАЯНСЬв.ої соціалістичної Аемократії.

PaHHboro ранку до CWITItOBO Пl'икрашених виборчих ,ltїЛЬНИЦЬ почали йти виборці. Робітники, колгоспники, службовці, праців­ники науки і техніItИ, ;кітераТ1-ри і мистецтва, JlЮ,J;И наlpізно­манітніших прОфесій поодинці і ціJlИМИ сік 'ями йшли .в;о виборчих урн.

]wужно· і оргаиізовано' ГОIОСУ­вао гірвпи Донбасу, метаJlУРГИ ПРJЦніпров'Я, нафТОВИИ Борис­;кава, енергетики Запоріжжя, ма­шинобу.в;івники Харкова, Jlісоруби

Закарпаття, ZИТeJIі наhОJlО.в;шо­ro міста України-Нової Кахов­КИ, виноградарі Криму, колгосП· ники і механізатори респуБШи. В .IlCQaBY демонстрацію без­

Me~oї вtжданості pa~CЬKOro народу Ком:уністичніі партії ви· IIQDСЯ ГOJIОСів.aвиJ[ У виборчих OKpyrax, де каJЦидатам:и в .в;епу­

тати Верховноі Ра.в;и Украінської РСР балотувалися керівlDlRИ Ко­муmстичвоі партії РаАОСЬКОro Союзу і Радянського ypJlДy, ке­рівники КП Украіни і уряду Ук­раїнської РСР. Вже в перші rо.в;и­ни більшість виборців цих окру­riв виконала свій громадянський Обов!язок.

Трудящі У країни з раАістю вЦ­,ltавац СВОЇJ'олоси за наЙRращих синів і дочок народу-переАОВИ­&ів промис;ковості і сї.nьсь&Ого гос­подарства, прославлених учени~, найвизначніших діячів науки, і ItУ.1[ЬТУРИ, 'керівниів партійни:t, радянських, ПРОфспіJI:&ОВИХ і ком­сомольських організаціЙ.

Святковий ВИГЛЯА MaJIa стоJIИ­ця Радянської України-Киів. Рівно о' шостій ГОАині ранку ro­стинно розчинилие.я двері всіх 474 виборчих ,в;ільіпЩь. ВелПє пожвавлення панувало у Жовт·

НОВІ МДШИНИ

Кіровогра .. сьШ ааВОІ сшь­сь:sогосподареького машинобуду -вання, «Червона зірка» вшryсntв першу партію нових комбінова­них сівалок «СІ':18». 1(g18-ти рЯJкова бурл&ова сівШа висівав васіиия ОАИочаено 8 Jdвершви-

ми Jlобривами і створюе хороші умови .в;ля nepexpecHoro обробіт­І. У посівів. Вова розрахована ва повну ПО'1'у3tність просаnвого ry­сени'ШОго тпзктора «КДП-35»: Денна nРОАу&тивність тахого arpe­rata-30 reKTapiв.

невому виборчому округу. У бю­Jlетенях каЩИАатів ~o місцевих Ра.в;-імена знатного токаря­швидкісника . Jlауреата CTuiн­ської прекії В. Семинського, елек­трика В. Харитонової, СJlюсаря Н • . Казимирепа та багатьох ін­ШИL

В усіх містах і CeJIax республі~ ки в Аень виборів ПРОГОJlошува­ось здравиці на честь СJlавноі КокysiC'1'llЧної партії, РЇЮlого Ра­,в;.яНСЬJCого уряду, Beuкoro РаАЯН. CbKoro Союзу--оплоту пру в усьому світі. У клубах, палацах RУJlЬТУРИ і на виборчих дiJIьни­цях виступали учасники худож­

ньої caMo~iиЬHOCTi, 'артисти Te~ атрів, демоиструваоси ківо­фшьп.

ДруЖlПlJ[ і ОJиостайlПlJ( голосу­ванн.ям за каЩ}І.Цатів нерYDIПО­:Го' б;в:оку комуністів і безпартїй­вих українськИй наро.в; про.в;ем~н­стрував свою незJlамну KOPUbHO­ПОJIітиЧну еАНЇСТЬ, гаряче схва­'Іенн.я внутрішньої і зовнішньої поJi:ітики Комуністичної партії, 8ВОЮ рішпість неуXИJlьно пере­

творювати в життя величні зав­jtаний, постаВJlені партівю перед країною.

(РАТАУ).

на нові зем~1

28 J[ютоrо rpокаАсьиіm Закар­паття ПРОВОJ&311 ва ціпвиі зек­lі групу MQ.10Ai. Серед ТИХ, щО

,виіХa.D,--ТpaRтористи, .:окбай.

нери, брнгаАИРИ !ра.:'l'O'ВИХ

брвrаА.

2 СТАХАНОВБЦЬ

з досвlАУ аГlтаЦlйно-м"асової ро бот-и

Не ухилятися від бесід про хиби і труднощі в діяльності колгоспу

АгіТКОJIектив в:ашої парторгані- рів з приводу цього. І працівники зації НaJічує 6(} ч<rnовiR-R01lу.- МТС нібн не JIОllічаlO'l'Ь недоліків. вicT~ KiK~oKOJ1Ьцi. кісц!:\е3 іЩJIі- В політичній роооті ми чаєто геНЦІЯ. Jroни ррзстаВJIені по брига- обминаємо інші гострі кути. Мож­даХ,ланках, фермах. на навестн такий факт. Торік

Мені парторганізація АQручила .пав:ка Олени Руденко на кожному аtifаційQ' POOOtY CiePtA ~Їix.;. rепарі S&Jtpiл.Jеиої аа неJO пощі ків свиноферми. Вся 'моя діяль- виростила по 200 центнерів .&ар­ність, як агітатора, спрямована на тоші, а лапа Марії Коваль-по те, щоб Дl)вести до свідомОС1'Ї КО3':- 120 центнерів. Тимчасом ЧJlеRИ иого твариниикарi.JJreИli'Я партії обох JlаИОЕ разом копали картоплю іУРЯАУ про ,l;аіwпий розвитоg ка цих иерівШІХ по ВР8ЖаЙності аецеробства і т~ринШщтва, по- плоЩах. І що ж ВИЙIWlО? Колгосп­ПУJlяризувати досвц пере,в;овпів, ниці. які виростили на своїй ді­Аобиватиc.l ni.uищения пOJriтич- лsпщї меншІІЙ УPOZ3Й, працювали ної і Тру,ll;овоі uтивносri ЖІОдеЙ. на .ФrJlИЦi ви('оковрожаііИОї .1Іаи-

ПІКЛУВАННЯ ПРО РОЗВИТОК ЗМАГАННЯ 3а рішенням партійної орга­

нізаціі і правління ~олгоспу імені Маленкова, с. Свіrильне, занесені на Дошку пошани прізвища групи їздових, які відзначилися на за­готівлі торфу на Аобриво. Серед них колгоспники Н. Хмарський, М. Барташ, М. Ткаченко, Х. Цюп­:&3, li&і щодня ВИ&ОIlУЮТЬ норми на 200 і більше процентів.

В. Максименко, редактор щоденної стінгазети.

Червони. куток на фермі На віДА.аленїй ві,в; центра села

МОJIОЧНій фермі організований червоний куток. Тут можна по­читати газети, журнаJIИ, RНИГИ.

На стінах плакати, соціалістичні зобов'язання дОЯРОК, щоденний графік надою молока.

АІ'ітатор комуніст Шта~ун В. систематично прово,!{ить бесіди, вивчає з твариJUПlltами рішенна січневого ПJIенуку цк КПРС, ,в;ру­гоі сесії Верховної Рзди СРСР.

М.6Inoус, колгоспних.

Ко.лrocп ім. Хрущова, с. Требухів.

:У нас е HeMaJIO СlIJ)3ВЖвіх l13й- ки. і виробиJIИ більше трудо,в;нів. стрів своєї справи, Я&ИJOI пи- Ім ще й AO,в;&ТltOBY оплату lІараху­mавться артіль. ПроТJlГОМ ЮJОХ В&О. Хіба ж це СlIJ)авеADВО? останніх років Пелагія Костенко В бееі,в;ах агітаторів RabO'-JIТЬ;CЯ вирощув по 22 AUОВП поросят прИ&Ji:аІОІ СJ)lJ.Yінвої праці Jlю,в;ей, ві,1; ~жної з АЄСЯТИ заJфіпЛЄИП 3JIе JialO roвориться про окремих за вєї) свииокз'r1is. .!lобре впо- &ОJIГоспипїв, R&i УХИJlЯІОТЬСЯ B~ нув ЖDручені їй оБОВ'JlЗJtIl також виконаВИJI ,в;оруЧеиих обов'язхів, свииарка Тетяна Марчепо. Остав- порушують тру,в;ову АИСЦИп.riву. нім чаСОІІ вона BЦrOAyвua 48 .&а- BiAOIIO, ЩО Й ІІа хорошому Аереві 6анів вагою 5.172 КЇ.lограп. Вбувають сухі гіЛRИ, що Й В 8,11;ОРО­ціJIОМУ колrоси мав торік по 31,5 вому КОJJективі можна иатраПИfИ цеитиера СВИВ:ИВИ ва кожні 100 ва Л6,в;аРJl, неробу. ! RОJlектив гектарів piiJIЇ. у нас немалий. 963 АВори об'є,в;ва'- Читацька конференцІя

Самовідданою, творчою працею ні в колroспі. Це значить, БJlИЗЬКО А"Я батькІв відзваqаються багатопрацївииків 3 тисячі ЧО.llОВіR-поиад півтори Жваво ПРОЙШJlа в сііЬСЬХОМУ IfoJlоqимовариоі ферм", ЧJJенів тисячі працез~тних. Ві.JrЬшість, К.1Jубі читацька кОнференція ва ріJlЬ~І, кор*о,в;обувиоі та ro- звиqаіно, працює як CI~, а пова,. тему «Нк виховувати дитину в 1ЮжИьоі 8рі1Гад. в цьому ЧП3J1а 150 'чоловікlІЇнімYllУ тру,в;о,в;вївсім'і та шолі». Вступне слово на заслуга агітаторів, які пропа- ве виробиJIИ. конфереиції зробила заві,в;уюча tPJ1'h пере.в;овиЙ Аосві,в;, узаrаль- Це UPЯМИЙ докір і нам-агіта- бібліоте&ою т. ЧеРНЯВСЬRа Н. пюють і поJЩtрюють ЙОГО. торам, що не зуміли дійти Ао коа- Осиовmnm доповїдчИ&ами буп:

Але .мені хочеться c:Rазати і про ного, і партійній організаціі &ол- ВЧИТeJIЬ1tи тт. Jlубан Л., Jисен­иеА.ОJIШИJ $ІЮ, ва мою .-vnу, 1.0- .госпу. ко· Н., комсомольці ДУХНО О., Ши­nycue . агітколектив. Поurзють Щоб усі J[ЮАИ працJOВали СУМ- біха. Г., КОJIГОСПНИЦЯ 30ЗУJlЯ О. вови В ТОМу,що агітатори I13J[O Jlїнио, треба ,ll;обитися того, щоб В обговоренні Аош)вімй ВЗЯ.1JИ І:ОВОРЯТЬ tфо иami хиби, про 'ШJDI- МИВ повніСТЮ усвідоlШJlИ аначев- уча~ть рц КОJIГоспників і КОі­хв іх пО,l(олаивя. ! це зtmжyв pi~ ня своєі праці. nьoro lІИ~осяг- госпниць. вень і ,1І;ійовість агітаЦії, не неко To~;i, коли і партійна органі- По закінченні КОНферекції ДJlIІ tDрияв УСУllенню В3JIJ1ішХ неА.оні- за$~ще інструктуватпе агі- її учасипів силами гуртків ху­ків. СічвеВJlА ПJIенум цк ШС. таroрів, ХОJlИ херіввиItИ холrоспУ, дожвьої С3МОА.іяпиості був Вlаш­В.&азав на те, що агі'Мтора. lІе члени правління, спеціаJIісти ча- това8ИЙ коицерт; CJIiA УХИJIЯТИСЯ від бесц про хиби стіше провадитимухь бесіди без­і трудиощі в Аіяіь.иості. холгоспів. ПО4Щреюrьо в .lапах, Орига .. ах,)lа

М. Тетерук,

Тимчасом у иас ще ·,ІІ.алё&о "не 'фермах, уважно ПРИСJIУХ8ТИМУ­все ' гаразд. ТрудокіствіПР8ЦЄС.· 'l'Ься ,11;0 rOJIoey ря,в;ОВП кОІГОСП­imСВИИоферlli начебто кеханіЗ6- кniB, вживатимуть захоюв ,11;0

ваІО, ОДН8К Н8 KOplfor.yxнi ReII3 ПОА.ОJlаиия ХИО, на ві вказують ВtrrяЖНИХ ,.py~, і, ВОП Jt&pr6Пn:Я JlIО,І(И. 11. ДрУ3ь, Вllrортавться з BopKOO8Ual'dXЇВ, агітатор. NТ, йк laafТ!'>, світу не ВЦВО. КОJП'Oсп ім. Калініна, Але !Цось не чуТи СІОМ агіт&ТО- -С. Літки.

с. І(расилівка. комбайнер. ---. ННИIККIІёІ виставка

У бібжіотеці раЬо.у КП' Укра­їии орrаюзоваиа КВИЖ&ОБа ви­стаВ0, ирвевячена першій иа·· РОА.Ній ревожюцїї 1-905-1907 рохів в Росіі. Г. Попенко,

бібліотекар .

Сере.а, 2 6ерезня 1955 року

длJl КаховськоІ ГЕС

Сталінська об .. асть. У механічному цеху нt 7 Ново-Крама­торського машиНОбудівного ::.аводу ім. Сталіна провадиться скла­дання механізмів аварійних воріт для шлюзу Каховської ГЕС.

Н а з нім к у: складання механізмів. На передиьому плані-начальиик дільииці складання Євген ПеНТJOгін (право­руч) і бригаднр монтажної бригади Володимир Цурук.

Фото І. Бондаренка (ПреСКJ1іше РАТАУ).

Перші успіхи нового заводського KOAeKlnUSY Наказом міністра місцеваі і па- ною і всяівmа металева господар­

ливної промисловості Українськоі ська продукція. РСР з 1 січня 1955 року ново- Прагнучи внести свій BKJIap; збудований в Броварах чавунно- у всенародну БОРО'l'ьБу за ,!{остро­ливарний ПРО.&аТИИЙ завод всту- кове виконання п'ятої п'ятирічки, пив в дію. Подолавши труднощі .&олектив ТРУАівIПIltів заводу у пускового періоду, робітничий ко- BЦnOBiдь иа рішення llленумів лектив підприємства на чолі з ЦК КПРС, АРУГОЇ сесії Верховної партійною організацією добився Ради СРСР взяв слідуюче соціа­перших успіхів у своїй роботі. лістичне зобов'язання: План випуску ливарних виробів 3а ПРИ1tЛаАОМ передових під­за січень і лютий перевиконаниl. прнємств Москви-виконати річ­Перед у соціалістичному змаганні ний план ,в;о 38 роJtOвин Великого веАУТЬ: КОМСОКОJ[ець - J[иварив.& Жовтня; ВИЩ'скати продукцію

П. Кресляиський, я&ий впоВЩJ ТЇJIьки відмінної якості і ЗИІІЗити лютневе виробниче заВАавв:я Н;1 при цьому собівартість на 5 про-400 процентів, робітниJШ: Пел- центів. K03lYHiCT т. Цимерман сияпо--ва 250 процентів, Н. Су- виступив іиіціа.торок змагання на .епо--ва 231 процент, І. Пот&- заощадженні ц.аJ[ЬНОГО. Вів зобо­пепо--на 220 процентів, А. Ко- ~'язався ПРОТ.Яlок першого квар­валепо--на 215 процентів та талу заощаАИТИ Т3&У &ЇJIь&ЇCTЬ Г. Корнієн&о-на 180 процентів. нафти, якою можна БУАе Аодатко-

3а відгуками JtOлгоспїв, в току во обп3JIИТИ п'ять тонн покрівель­чисJIЇ нашого району, випущена ного заліза. lщивцуальиі зобов'я­заВОАОМ продухціЯ-ПОКРЇВeJlЬНИЙ заивя беруть також більшість J[ист З. чавуна, ,J;оброї а&Ості і ви- робітВИltів. користовувться на по&риття ка- В. r он чара., піТ3JlЬЩ твариииJщыtх приlli- секретар партійної організаціі. щеJlЬ. Вщавться також д-оБРО.llкіс- Бровари.

••• Серед працівипів rOГOJ[iв- ровець, Н. Крекець, Г. ЛитвИJI!8Н-

ської прокартілі ім. Ст3JIінськоі ко і К. Шаровіна. Вони виконали Конституції першість у соціаіі- . своівиробничі заВАавв:я у люто­СТИЧИОКУ змаганні посіли TKa.lI:i і му ва 145-150 процеитів. ПРВАильииці Н. Дерuч, В. Неп- П. Нот"яров.

c:.:- •• ~ • ....... .... *.-.-....... _ . ~ .. ~ .••• До 6().рi'l'lЯ "ерllЮl росюсыtll JlНОАю4l1 свято - Перше траВНJI робіт- теріалап, що розповцають про зроста.ввя їх KYJJLТYPHOrO рівня,

П і і lПIRи вп!!рше вQiв:ачи.u ві4- славае реВOJIюційне мивуле ріА- про їх здоров'я ми бачимо на О ( тор и ч НИХ М С Ц я х IPJlТ()· g (21) .ошВі 1905 року ного кіста. ПРПЛ&Аі нашого заводу. Для ро­

ва ааво4і.нову CJIa.laxвyв страЙК, Багато чого зміии.пося в напЦй бітВИ&ів зБУАовано впорядковане В обласкому це1lТIJі-Вороmи- J(yraHcLXY бiJIьшовИІИ, зокрема 'aJJe вік бп ЖОРСТОІО прщушевий країні за POK~, Щ1J lUШуппіСJJЯ містечхо. Сцов ,в;озвіJIЛЯ паровозо­

.JI0втраА,і, у вигииі рiJtи Jlyгавхи Климент Єфрехович Вороmи.пов, поJIЇЦiiJl і вїЙ:ськап. 1tерівJПIJtИ першої російської революції. Дав- будівипи проіЮАЯТЬ у заВОАСЬRО­РОЗJШ1rYJIИСЬ gорі1уси найбільшо- ' який працював тоді слюсарем на страй&овоrо &OllireTY був lШИуті но вже немає у нас капіталістів ку Палаці &УJJЬТУРИ. Тут Є театр, ГО в KlJaїHi паровозоБУАівн()го за- завод. . в ТJOрму. ЛJIе Р&ВО.1ІJOціЙиа бороть- і поміщпів. радявсыta ВJ(а,в;апри-: сту.іФІ образотворчого 1ІИстецтва, ВО)(У ікекі Жо'ВТllевоі реВОJюціі. 3віСТІа ПРОJPиваву розправу ба розгорталася вшир і вг.uб . . HecJla народові своБОАУ і щастя. технічиі кабінети, лекційні зали, Тут багато пам'яТІІИХ місць, ЗВ'JI- царя над беззброЙИ1DDl робітки- Луганські робітни&и взuи актив- Не впізнати тепер нашого працює хорова капела, різні гурт­заних з історією робі'l'ИИЧОГО ру- к1 а91(0И Петербурга 9 (2л2) січня ну yJ:IaC'rL в жовтневоку Всеро- міста, заводу," не впізнати і&и Ху,ll;ожиьої самодіяльності. ху в Донбасі в роки перIttоіросііl- 5 1)ОКУ ,в;ійшла до yгaBC~Ka сіЙСJ>Jtому політичноку страйку. людей. Нині Ворошиловград _ На заводі створено кілька ве-'ськоі реВОJ[Юці[ і ВИКJIпала обуреЩІЯ робі'flDDtів. ША час страйку робітииu, став- .

В .,;,.; '1·a· си зав·о" В" "; ,." ...... в иl- J[угаttсь .. ий БІ'JJЬШОВИЦЬ"ИЙ "ОМІ' . веЛИ1tе місто, Донбасу з розвииу- чірніх ШJtіл робітничої моло,в;І, ;U А ............ В' .. .. .. - ПlИ пов......... г""пожарп"и "І' ста,

Г РСДРП ......- "" А""'· ти.м машинобудуваиням. Крім по- технікум, вечірній іветитут, що мецыtиу' . itai:IiтaJIicтy . а.lІТ)(аиу. тет почав готувати _асо- ЗВl' ",1t.нили пош'тичнuv в'язш·в. То-. і' й -- ..., ...... тужних локомотивів, ворошилов- готує ка,в;ри інженерів. В усіх цих ВашОМУ КОНОДОМУ ttОКОJlІИШОвas-' ви ПОЛІТИЧНИ стра11.11о, випустив АЇ & БУJlа створена і Луганська гращі ,l;аюТ'Ь храіні шахтно учбових закладах без ві,в;риву від 1.0 аавіть уявити, ~K" 'fOAЇ спеціальну JI1IСтівку, в вій за- Рца робітничих Аеп""'атів. Вона б т"......... l' ·бе.ЗПРОСВl·ТOnТU. • БУI" "JI. · -ав робl'''''""''I''' жо б'оротьби за .·і гірничозбагачувальне устатку- виробництва навчається mзЬКі) .......... ВAJ8 v" n.. .., .... D 1"0 П""во"uла cene" ТРУЖЯЩИХ lІІ'ста Д б' - В' 16 1''' Ад І' 1"0.... вання, вдосконалені верстати, ЮJОХ тисяч ЧОJIовік. ля ро lТВИ-аттр робіт~ів. НеПОСИІЬпа СВОІ права. ВІч на .Іютого р8ВО.1JюціЙну роботу, створювала CTaJIeBi труби та іншу продукцm. ків, інженерів, техніків і служ-праця забирала всі сип, 3 (1 березня) був обраний страйко- бойові "nу&Ини, яві а3VDЩали В б ' б . . е

б А вий "О"І·тет. 1"01' АО> еликого РОЗВИТКу,ОС9 JIИво в ОВЦІВ створено .1Jlкувальнии ком-варо .Jєвих грошєи иевиста'lале, .. ... й .

Р б• ВраИЦІ' 16 JIЮТОГО ·(1 берез"") населення ВІ,І( чорносотенних по- післявоєнні роки, досягла харчова' бінат. Тільки за минули РІК по-ttfоб UРОГО"увати сім'ю. о lТ1Пtки ..... . ' о . щ .... rpoIIIB. АИ1єю з тапх ДРУЖIUI ~e- і легка ПРОМИСJIовість. наА 1500 робітників побувало на БУJIИ позбаВJlені бу,ll;Ь-ЯКИХ полі- паровозобу,в;івНJlRJJ кинули роботу. рував ОJlек&Нжр НКОВJ(евич Пар' - б ' тичних прав. 3а людьми Вe.1JОСЯ Іх пі,в;три3laJIИ робітипи за.dsВJl1l- ... ВОРОiПИJювгра,в; кращав з Jtож- курортах країни, в удинках вІД-

' них ..... йстерень, патронвоtо · заво- XOlletfEo, вцопй герой ГРОlІ.аА.IlН' ним роком. При Р. адянській ВJla.l;i ' починку. стеження, скрізь снували аfекти .... с.ьІОЇ війни. царської охраВ1tи. ,І('1,су&овноі фабрпи 'та iпJпn . місто збагатИJIОСЬ багатьма впо- Радянські Jlюди знають: все,

Робіrиau IєeбіlЬ1lIЄ YCBi,l;OM- пцприємств кіста. (ЛраЬ став. . Теllер, КОJIИ ~аДЯВСЬКІ ~ю,в;и рядкова:виии ЖИJIИми і громаА- чого вони ,J;оБИJIИСЯ за роки Ра­IlDвашt,ЩО по-старому ,в;3Jlі жити sагаЛЬНОllіськик. Порл,в; 3 е:sоио- ВІАЗначають 50-РІЧЧЯ пеРШОІ 110- сыtм:ии будИВ&ами. Трамвайні дянської влади, завойоване під lІе моана, що ім треба оргавізува- _ічвими вимогапробі'І'КПИ ви-· · сilсыоi l'евоJПOЦii, числеивї е&- й автобусні лінії зв'язали заводи керівництвом рідної ltомуністич­'1'Всь і борсУ1'И~ :Ja зМЇие'fПfЯ ісву- cyвy.u ПО-Jlітичні впоги--пова- скуреіі паровозобудіВНИJtів, 'ит&-і шахти зцевтром міста. ної партії, яка веде нашу країну ю1lИX ПОРJl,в;ків. 3роставию UOіі- левия СаІСояер.а:авства. лyprів, каmиноБУА.Їввиків, КОI- Везустанне піклування Кому- по шляху БУАівництва 1WllУнізму. 'І'ІІЧВОЇ сві,l;ОIlQC'1'Ї робi'lВuiв у ве- Стрal&ОІа боротьба робітви- ГОc.IЩlllів, учнів і сту,в;еПтjв ністичноі партії і Радянського д. Осипенко, Пlеаш кірі епрu.u реJЮ.U)ціІ- .lвве прИПJfllU3ся і в ва- ві»ЩlD'l'Ь uам'JtТиі міСЦЯ, Jrf3Щ, }'ІІ.Ц)' Ц1ID вєfxlLllыle пi.uищеВИJI )"ІаCIUIК революційного руху ва IIIЮпаг;щ~а, Яlу ПровоЮWI вступІІі MЇCJlЦi. Прo.lєтарсь&е аиаАOJI.U1'ЬСЛ з еltПОRa,ап' і ііі- Аобрoбtту ~ ЖIJЯЄЙ, про • Лyrauс.ьку 8 1900 році,

Серер, 2 березня 1955 року .CTAXAH08ED.b з

з честю вихонаємо постанову січневого Пленуму . цк КПРСІ

тру ДОВЕ ПІДНЕСЕННЯ Щоб добре родила

кукурудза

вих RОТJlоваIJЩ. AJ(Я вирощення І госпниця Фєня Кушко. Вона й '1'0-ранніх овочів та РО3С8АИ. рі& зберегла та виростила дору­

Рівнятися на ·· кращих АОllроК

3 ІІаближевкп веСllllвсе Аійо­вimп став соціUЇСТIІ.ЧlIг ЗМАJ;aJi­ня в RО.llгоспі· за успішну пЦг6-товку Ао сівби. Вимнуючи рііпеи- д.ОЯ{)RИ O&CUa lу,QIЯ, 1tатери­ня січиеВОГ9 IIJI.eнyu · ЦІ ше і ва -"У31> і ПарасмвiJiТаран пі)!; J[ютиевого.IІ.Ilену,у ЦІ кп y~~- ч.ас б4rOJЮреввя постанови січ­ЇІПІ,рi.lьЦll1П . бр....... в:aбad'Ю аеJOІО lІІеиуllУ ЦlIПРС взяли бі.ІЬше, кіа торї$, c~yть кі- u.iluще8і -'·~IІ.3АОЇТИ курудзв, зоірема на зерно 55 tU- пq 2000 .ріамо.юu вц·Кожної тарів. Щоб АООре воваРОДИJЩ, на З зщiщeJnп за ВIDIи хорів. Rожен гектар шанует-ьes пес. ~'Зобоі·.Q&I~, Щ і роБJlЯТЬ. по 20-25 тонн місцевих Аоб- IOOD СВ"ОЇХ ro.uИь за встанов­рив. Зараз іде посuева 3&I'O'1'Пu1еllЦ раціоном, свОєчасно напу­rною і торфу. ПереА У змаганні взюn. ША час АОЇННЯ · проводять веде перша рільнича бригада. Із- масажування вимені в &орів. В дов і Василь Роговець, lІетро lІе- результаті поліпшенвя J;ОГЛЯДУ за рерва, Андрій Шило та Петро тваринами підвищився надій мо­Осташенко, які закінчили мину- лоltа на 1-1,5 літра. лого року сільську школу, вико- Такі ж умови )!;ля роботи мають нують норми виробітку на виве- и інші дояр&и. Проте вони о)!;ер­зеині добрив на 110-120 про- жують від за&ріплених &орів мо­центів. лока меНдІе, бо ,ll;ОГЛЯ,ll;ають їх гір-

Городня бригада все більше за- ше, ніЖ переАові доярки. бивав грунтом і гноєм парнико- Старанно ВИхQAжув теJlЯТ КОл-

чений їй для ,~ОI'ЛЯДУ молодняк вепкої рогатої худоби.

ЛІс для новОбудов

Правління артілі визначило на •.. заготівлю лісу в БроваРСLJ>е ліс­ництво КОJIгоспни&ів будівельної бригади fригорія Крука, Григорія Вітрова і тракториста Віктора Ге­расименка.

- За нами діло не стане, до­ручення ви&онаємо,- заяВИJIИ

вони.

І зразу взялися за р()боту. За кіль&а ,ll;нів вони доставили з ліс­Нll.Цтва в &олгосп 70 кубометрів лісоматеріалу. Він буде ВИ&ОРИ­ставий ,J;ля закінчення стаН,ІІ;арт­ного &орівника і спорудження но­вих тваринницьких приміщень.

І. Швачко, агітатор.

Колгосп ім. Леніна. с. Жерд()ва.

По 45 центнерів. кукурудзи в зерні на кожному з 160 гекта ­рів і по 200-250 центнерів CH.iIOCHoi масн з 85 гектарів зобов'яза­лнся зібрати нииішиього року колгоспинки требухівськоі . артілі ім. Хрущова . Воии дали слово ВИРОСТ!іТИ також високий урожай зернобобових, картоплі та овочевих культур.

Щоб забезпечити ~ИКОRаиня взятого зобов'язання , требухівці вирішили заготовити під майбутній урожай якнайбільше місце· вих добрив. На вивезениі іх в колгоспі зайняте живе тягло і части· на траКторів тракторннх брнгад, що обслуговують артіль. По 5-6 тонн гною доставляють щодня на поле, перевиконуючн завдання, . їздові І. Штакун, П. Прудкий, С. Бабич та інші колгоспннки. Добре працює тракторнст В. Велідченко-вивозить по 50-60 тонн добрив.

НукурУДЗИ'-вдвічі більше ПРОТИ торішнього Рільничі брнгадн у співдружності з механізаrорами, доставили

·на поля близько 10 тисяч тоин Мlою і торфу. На знІмку: тракторист 8. 8М1Д'lевко доставляє торф у поле.

Минулого року рільничі брига­,J;И колгоспу сіЯJIИ на зерно 65 гектарів КУКУРУ,1l;зи. Обробіт&у її приділяли зовсім мало уваги. Але &оли порівняти з іншmrи зерно­вими культурами, та&ими, як яч­мінь та овес, то урожай її ЗНЯJIН ВАвічі-втричі вищий на кожному гектарі. B~ьoгo мали кукурудзи на 2ерно та силос 90 ге&тарів. Це дадо можливість заготувати ,1І;ЛЯ худоби значно більше висоJtо­поживних кормів, в результаті чого продуктивність її набагато піДВИЩИJIась.

Розуміючи ваЖJlИвість &у&у-

рудзи В збільшенні виробництва «СШ-6А» з О,1l;ночасним внесен­зерна і створенні . міцної &ормо- НЯЙ' гранульован.:JГО суперфосфа­вої бази ДЛЯ грома,ll;СЬ&ОГО тварин- ту. Ва JJевелИ&їй ,J;іЛJlRЦі са~и­ництва, рільничі бригади у віА- ТШІем:о і ВРYЧllJ.В l'IfіЗ,J;а дава­повідь на постзнови січневого тимемо суміш органо-мінеральних Пленуму ЦК КПРС і лютневого Аобрив. . Пленуму цк КП України сіяти- Зараз бригаАИ IJЦГОТОВЛЯЮТЬ муть її нинішнього ро&у 185 гек- иасimш, ВИВОЗЯТЬ іній· і торф н" тарів, у тому числі на зерно 150 поля. Вони розгортають змагання гектарів. за те, щоб зібрати · з кожного ге&-

Площі зз брига,ll;ами закріПJIенітара' всієї площі по 30 центне·· в натурі. Розміщатимемо її по .иаЙ- .PJu RУ&УРУАЗИ в зерні: &ращих у нас попере,J;ни&ах, зо- Ф. Онопрісн~о,

крема на зерно по вдосталь 1,11;00- агроном. реному &артоплищі. Площа виора- Колгосп ім. Сталіна, на на зяб. СіЯ1'имвмо сіваJl&ОЮ с. Бобрик.

з доброго теляти буде і добра корова

Сім ро&ів працюю теитницею. О~оБJШВУ увагу прцїJIяЮ, лк-Добре знаю, JШщо правИJtЬно, за що бу,ll;Ь-Я:&е ТeJlЯ заХворіє. Зразу всіма вимогахи зоотехнії. БУАеш ізолюю його ВЦ З,J;орових, а ста­АОГЛЯАати теля, то й &орова »иl- нок, в якому воно переj)ув3JlО, де­,.е ,J;обра, з молоком. ЗИНфШую. Коп в нього появ-

Відколи почаJ(а · працювати ' на ЛЯЄТЬСЯ понос, даю йому відвар фермі, Я полюБИ.lа свою справу, натураАЬНОГО чаю з· :молоко:м ;.... що roJl~BHe в ро6оті. За цей період один чайний ста&ан ва півтора вв:ростпа 354 голови МОЛОДШlSУ Jlїтpa I&ОlО'&а. Цим відваром напу­велИltої рогатої ХУАоби, не ,J;ОПУ- ваютеллт тричі на день. Даю та­стивши жодного ВИП3Аку, з&mw. &О"& ·'f()Шlеиемо;ІОКО.

Останні вІстІ 3 uодгосnі8

Т6JШТ AJШ АОГЩУ приймаю в 20- При заТЯЖНОllУ та&ому ззхво­,ll;енному віці, яКих ВИХО,1l;ЖУЮ Ао рюваmі · даю т.еллті сирий бі.IlО& 6 міСJЩів. dця-1-2 штуки в сумlші 3 Прийшовши на теJlЯТНП, зра- MOJIOKOM.

Honrocn Ім. Нірова. Jlапа, якою шечках посіяні також огірки, ІІі керує М. Марченко, закінчила сів- пізніше 6Y,J;YТb РОЗllі&ір()вані у бу ранніх овочів у парниках. У 200 рамах і тешиці. 80 рамах колгосщпщі поса,ll;ИЛИ . Підготовлено ще понад 200 цибулю на перо, у 44 посіяп ре- парник.о~их .рам АJlясівби розса-

ди сере,1l;ніх овочів. ,ll;иеку, в 40-ранню капусту,

І. Степаненко, розсади Я:ltої вистачить на 5 relt- агроном. тарів. У торфо-перегиійних гор- . с. Погреби.

Кожному колгоспові добротні силосні спору ди

. РЯД керівників наших колгос­пів, спеціалісти сільського гос­ПО,1l;арства побували торі& в гос­подарстві науково - е&Сперmrен. таАЬНОЇ бази тваринництва «Те­резиио». Тут вони наочНо поба­ЧИJIR, ах треба за всіма вимога­ми науки піДГОТОВJlЯТИ силос, зо­крема з &ачанів &укурудзи в ста­дії МОЛОЧНО-ВОС&ОВОЇ СХИГJlості. Си.1lОС всіх видів, я& показує ба­гаторічна ПРаltти&а «Терезино», найкраще зберігається в цементо­ваних 1'раншеях.

Ще більш переконапся в цьо­му наші люди, КОJIИ побували на Всесоюзній сільськогосподарській виставці в Москві. ВаСJIідуючн при&ла,ll; передовиків, літківсь&ий колгосп ім. Калініна, руднян­СЬ&ИЙ ім. Кагановича та рад ін­ших побудували торік 26 обли­цьованих траншей на 3000 тонн СИJlОСУ. В г,ртілях «Червона Ук­раіна» та ім. Молотова, с. Гого­.1Іів, «Більшовик», с. Рожни, спо­рудили нові башти на 500 тонн СИJIосу.

Але це поltищо незначна кіль-~iCTЬ капітальних силосних спору){, які потрібні КОЛІоспам району AIJI того, ІЦоб забезпечи­Тв 1'''001 J8WIWЯ&ЇСип COEOIUI-

тим хормом на стійловий період. Вже зараз . 1 ря.діШ1ЩИХ ХОJU'оспіu . йде ,ll;іяльиа пі~готов&а до СПОРУ,J;­ження обпцьованих CRJ:OCJDI.t траншей і ЯМ. Вони завозять цег­лу, ШJIа& та цемент і з першп жив 6УАівельного сезону приступ­лять до ·роб01'И. У літківсь&ому колгоспі імені

КаАініна ШJIі&обетонні траніпеї бу,ll;УЮТЬ завдовжки 12, ширнною 4 і глибиною 2,5 метра. При цьо­му стіИ&и мають наXИJI, і току ,;ов­жива по дJГf 11, ширеа 3,5 _ет­ра. Стін&и оОЛlІ.Цьовані шлаJtобе· тоном завтовшки в 20 сантикет­рів. Суміш складається · з ()дної частини цементу, 1,25 частини піску і 8-9 частнн шла&у. Стін­ltи оштукатурені розчином це­менту з піском у співвцношенні 1 : 3. Дно зроблено з бетону. Та&а траншея вміщує пона,J; 110 кубо­метрів силосиої маси, або 80 тонн.

Крім траншей в е&ОНОllічно більш міцних КОJlгоспах треба бу­дувати силосні башти, ві ОЮІО· часно можна ВИRОРИС1'ати .11& 80ДО­напірні, поставивuш ЗllЄрху іх резервуари Д.lJl ВОДИ. Це »СТЬ змогу запобіг·rв бу~ЩТВJ ш­ВВІ СПОРУ" 8 P.UDeпu.

НОlІІ'осп . Ім. "'Іна. Дооре росте у парВВ&аХ раніше посаАzєна ва перо цибуля. Посіян.о 36 рам ре­диски, 114 рам. раиньої· капусти. ірім цього піАго'rовлєио ще понад 2,1' ) парвuових рам ..

M.6IrYH, . . 6р~гадир roродньоі бригадн. с. nдосхе.

ау ()ГJ(ЯАаю своіх ВИХОВ&ilЦів, спо- Вчуся на трирі~IІИХ зоотехвіч­стерiraю, як вони себе IІ0в0АЯТЬ, них курсах. Мене цІкавить робо­чи бува аке не захворіло. При ви- та передових · телятИJlЦЬ, і все те ПОlOваlШі їх CJIїд&ую за тим, щоб нове,що вивчаю, иаlilагаюся моло&о було чисте і теше. КОDобов'язково 38прова,ll;ИТИ па прак­воно ХОАодне, обов'яз&ово його ПІ- тиці. В 1955 році зобов'яза.Ilася дігріваю. Після кожної Аачі m6.��O- · виростити 65 телят, не допустити &а МОРДОЧ&И телят насухо вити- ЖО,ll;ної загибе.1lі. Свов зобов'лзан­раю. ~1ІЯ буАЬі'1ЦО вu()ваю. Я виltJlИкаю

Ціипу ініціативу в цій справі блоків мар&и «50» розміру 190Х виявили наукові працівники Ки- Х195Х395 кіхіметрів. iBcbкoro R&y&obo-кослЦнl)f'() · іисти, . На СПОРУАжеНШІ та&ої башти .в ТУТУ БУ,J;іВНИЦТRа. за проектом KOJIГOCiIi «Червона f&раїпа» пim­інституту · в артілі «Червона 17&- ло шлакоблоків роз:міром 92 Х раїна», с. Гоrолів, поБУ,J;овано сl(- ·X190X390.ЇJI~eтpiB :'- 1610 іосну башту &3 150 тонн. Цін- штук, а розкїром190Х195Х395 Ність цієї пропозиції ПОJlJIГaв в mi..�iKetpib-680 штук. Вартість Т()МУ, що вони запропонув3JIИ спо- бу~івництва шлаК!lблочиої башти

рудити ji зтопостінних шла&о: майже на 10 тисяч &арбоваll.Цlв · БJl()ltів (товщина 92 міліметри) менша проти цегляної. Рік впо· замість цег.!и 3 стіпап в 1,5- ристаиия її по&азав непогані екс-2 і 2,5 цегJIИИИ. або товщиною ПJlуатаційні я&ості і можливість 38-51 і 64 сантиметри, для якої іх БУАівництва в JtО.1lгоспах. потрібно понад 30 тисяч штук Силосна башта типу Киівсько-цегли. го hai&obo-){ОС.\ІЇДIiОГО інституту

Силосні цегляні башти з та- будіВіпщтва · створюв ишращі; &ими стінкаки будують l..1IJI того, температурні ум()ви ,11;.11. аакоисер­щоб стін&и спрИЙма.!и розпір ·віl вованого СИ.lооу..-о+5 І'Р3Аусщ маси і зберіга.о взимку спос від аа Цехьсівll. В башті z із звичай-3aJ1ер33m1я. .lIереАача зусижь ними стінами температура маси (тис& СlLIосноі маси на стіН&и) по становить плюс 15-16 граАУСів, розтягу на стіни з цегп в нера- вреЗУ.ilьтаті .чого спос частково ціои8.1lЬИОЮ. f си.п:осній башті н втрачає поживну вість. ШJIа&обло&ів цього немає. Шла&О-блоки служать тіль&il яля· сприи- ВиконУючи рішеННJl сіЧllевого

Пlевуму цк КПРС і JI:ютневого манШІ тис&у, а зусилля розтягу Пленуму цк КП Украіни про під­пере,J;аються ва леві стальні • . . . тва ин-кільця ВиМИ стягнуті стіно по . несеиия П~,1І;УКТИВНОC'l'I Р

·й · , . ' ·І .ництва, ВСІ КОJlГОСПИ району мають ВСІ ВИСОТІ.. ·можJrивості і повені вже цього

Д.1Ія Lla,J;&И СТШ використо- ити .в;обnотніта 00-вуються JILI&lCоБJlОКИ розміру р()ку споруд І' 92Х190Х390 MW:мeTpiB, які ,ІJЩWlаацї траншеї, башти та м()жва вв:r.отоl\.UТИ в колгоспах. аберiraти в них СВJlОС. ФУНАамент баlllТИ ВИ&1ІЧ3ЮТЬ зп. 6еркович, БJТOJOJ'O .. го, а C'l'iвu. ренаН- .~ paisi.uiJlell' іІО ~т nD$ 3 ...... 6J~r.y .. .IW.II'O&:DU.

на змагання телятниць нашого

&ОJl1'()спу Г. Коваль та д. Дер&ач. Є. Іваницwcа, телЯ'lвиця.

Колі'осп ім. Молотова. с. Гоголів. --'--

611ЬІІ .JOAJKTia 118,,0.I&Т88 AlpJКaBI

И ... ocn І .. ; Стапl" •• Достроково виковавnrи В.1Ізн м'ясопоставок' за IlЄРПI1lЙ оартал, артіпь здала деІІж&ві в рахуно& другого &вар­

TaJIy 52 центв&рИ м'яса. · А. Кeawa ..

с. Русанів.

*** Honrocn «6їIlWllOВИК». . ll.иаll аА.чі )(О.lока J{epzaBi за пеРlllиil: квартал арті.в:ь ВИ&ОВ3Jlа па. 170 процентів.

с. Рожии. И. Мех." •. ~-

CJlідами наших виступІв

МатеріаJIИ сїlJыtрівськогорей-­АУ перевіІЖИ mдготов:&и Ао вес­няної сівби і проведення зимівлі громаАСЬКОГО тваринництва уве­

JIи&одимерському колгоспі ім.Кі­рова (<<Стахановець» ві){ 12 січня 1955 р.) обговореиі на ззсцаині правління артііі і на відкритих партійних зб()рах. Матеріап: реі:­П, пові,il;омляв се&ретар партоprа­нізації . &о.uоспу т. Jlе68Юmець, обговорені також по IJpJJtaJ(ax. В.uтi ШОAR АІ,і YCYЦ6ВU ви­Jl81П .веlui1iJ.

ЛИСТИ НАШИХ ЧИТАЧІВ

Про робоче місце для учня Мені, як колишньому пеАагогу,

прикро чути, коли я, буває, за­ХОАЖУ в хату якої РОАИНИ, як батьки скаржаться на неуспішне навчання в школі їх сина ЧИ А~ч­ки, негарну пове .. інку.

ВиCJIYX&Ю все це І питаЮ, oг~ ЛЯА&ЮЧІІСЬ по хаті, бо ие . бачу, Ае ж готує уроки іх еВИ? . - Ось ТУТ,-показують мені

батьки на столик, Ае вони обі­Аають.

- Де ж його КНИЖltи? На пцлозі CT')ЇrL JUЦик, і в

ньому в беЗ.JIаці книжки іі інше.

Це в ОАній хаті. В Аругій-стіл для їжі і Jl:РУГИЙ стіл, на якому стоїть швейна машипа, лежить ,цзеркало та інший мотлох.

- А Ае ж готує уроки по­пець?

- Д;\ . .. й мати зам'ялась. А а баЧИ.JIа, писав щось, навіть не . saстеJIИВШИ CTO.JI8 папером, Ае він щойно їв.

В третій хаті, .. е побувала у той день, т~оXli краще. Стіж чи-

малий, на одній його половині Ае­кілька РI)ЖИАаних книжок, а на Аругій-Азе.р&aJIО, якісь ще речі. Питаю бать1t3: «1 вас же Ава вчаrься, ~e ж АРУrиlготує уро· о1».

- А тут. - А де ж тут, коп й &ОАВої

книжечки АРУГОГО учfUI ва столі немає?

І так, на жаль, в багатьех сім'ях-нема Аля учня робочого місця.

.я б хотіла сказати деяким батькаМ,-1'явіть собі ' робітника без постійного облаАВаного робо­чого місЦЯ, які бу"уть нас.JIЦКИ його роботи? Так і учень, не ма­ючи постійного місця АЛЯ підго­товки уроків, звикає Ао неохай­ності, починає . готувати уроки абияк.

Батьки повииві дбати, щоб }'чеиь мав дома нuежие місце Д.JIЯ nЦготовltи уроків. Це привчає Jl:И­тиву до ДИСЦИП.lіни, поРцку.

В. ГnУХ8НьнаА, вчителька.

с. Гоroлів.

ВИСЛОВЛЮ€МО ПОДЯКУ 1 вигурівському .ltJIубі під час

AeMoHcrpYBaHfUI кінофїJIЬМУ рап-

тово захворів кіномеханік. Про­.цовжував демонструвати фіJ[ЬМ

помічник П. Мигаш&О. Присутні із за.цоволенням ПРОАИВИЛИCJI

фі.Іьм і ВИСЛОВОИ помічнику ме­

ханіІа ПОАUУ.

П. KylWl8НК ••

••• ВИCJ[ОВJ[ЮЄМО сердечну ПОАЯКУ

керівництву рзЙбу .. ИНltу KY.JIbTY­ри і учасникам гуртків ХУАОЖ­ньої самодїЯJ[ьності за концерт, uаштоваllИ.Й дJ[я працівнпів

Ш:lЯХОВОГО БУАівництва в день 37-ї річниці РаАЯНСЬКОЇ Армії.

Є. Wиyponааськиіі, Д. ПрИХ .....

6УВ ДУХОВИИ ОРКЕСТР ••• І ЕМА

Ще неАавно в нашому колгоспі і у такий урочистий Аень-у був непоганий АУХОВИЙ оркестр. .цень виборів Ао Ра.ц. Все це тому, На вечорах ХУАОЖНЬОЇ саМОДЇЯJ[Ь- що праll.lіння КОJlГОСПУ і сіжьська ності, піА час урочистих засідань він завЖАИ виступав і користу- РаАа ІОВ не АО_ОВJIЯТЬCJI, хто вався в6JIИItим успіхом У ко.uосп- кер-уватике цим оркеетром.

ників. ОАВак зараз не ЧJi'И цхо- П. AH.pISHKO. вого оркестру, навіть не грав він Ко.пrocп «Червона Украtиа:t.

---_t ........ -'----

НО8ини нау"и і техні"и

Радіоактивні • 130ТОПИ

ІИ 01441

CT·AXAHOBBU,h

- По району -ГРОМАДСЬКНА ПЕРЕГЛЯД

КІНОФІЛЬМУ

В требухівському колгоспі ім. Хрущова українська сту­..ія хроніltaльно-документаль­них фільмів влаштувала тро­ммськиіі переГЛЯА нового кі­нофільму «Майстри сшьсько, го ГОСПОАарстВа», зйомки вого проваАИПСЯ в цьому Ж КОJlГОС­

пі. Після демонстрації кіно­фільма ві .. булося обговорення його.

П. Мепьниченко.

ПРНДБАЛН УНІВЕРСАЛЬНУ КОРМОДРОБАРКУ

Цими днями КОJ[ГОСП імені Ворошилова, с. Троєщина, ·прцбав універсальну кормо­~робарку «ДKY~I,2», якою можна переробляти зерно різ­них культур, макуху, сіно, со­лому.

КOJIгосПНИltи Кирило ГОРАі­вRltо та Аиток Коваль разом з механіком Броварської МТС Ащрієм Коржем встаНОВИЛJl нову машину на фермі. Нею вже перероб.lено перші центне- . ри грубих КОРIl18 на борошно.

М. Ніиіwіи.

ПЕРШІСJЬ ІЗ ШАХІВ

21 лютого закінчився шахо'­виіі турнір, присвячений ви­борам. Рад. Учасниками турні­ру БУJIО розіграно у 15 турах 120 партій.

Переможц&м у змагаиві вий­шов учитель Броварської се­peAKЬQЇ шоп т. НаЙАен Л.­а 15 _ОZJIИВИх набрав 14,5 очка. І. НаЙА6НУ присвоєно зваивя чемпіона Броварів по шаховому спорту на 1955 рік.

Друге місце посів І. Стрі­лецький, третє-В. Романепо.

Шзхїсп, що заЙНЯJIИ 1, 2 і 3 _ісця, наГОРОАжекі Почесни­ми гра_от.ами райкому фіЗКУJlЬ­тури і спорту.

Чотири шахісти ВnOИ3.ІІИ норп m спортивного розря.u.

В. Каток, головнНІ' суддя .

П о СТОРІНКАХ

ЩОДЕННОl СТІНГАЗЕТИ

Біля січкарні­безладдя

Сере.а, 2 6ере3НА 1955 реку

n рот Н . П ар и з ьк их У Г од

в багатьох Micrax Західної Німеччини I1РОДОВЖУЮТЬСЯ мітинги і демонстрації протесту протн поліТIІКИ відновлення вермахта, яку проводить боннський уряд.

Недавио демонстрація проти ремілітаризації Західної Німеч· чини відбулась у м. Бремені.

На знімку: демонстранти на вулицях Бремена . Фото ЦентраЛЬбільд.

в КРАТНАх. НАРОДНОї ДЕМОКРАТIі

УспІхи сllьськогосподарського lаWlнобудуваННIІ в БоагарlJ Великих успіхів _У. Болгарії за .. арству країни 1455 молотарок,

роки нароАВОЇ вла .. и .. оБИJIОСЯ 3607 різних плугів, 8598 різню: сільськогосподарське машиноБУАУ- сівалок і тисячі інших машин і BaНIUI. сіЛЬСЬКОГОСПОJl:арських знаРЯАЬ.

Гордість сільськогосподарського Завод освоїв серійне вироБНIІ-мamиноБУА1твання є заво.. імені цтво Кl)мбаЙнів. В 1955 році за· Георгія Димитрова в Русі, який ВО){ випустить 500 зернозбираль­перетворився за роки наро){ноі них комбайнів, 92 бурякокомбай­в.u& .. и з І!апівкустарної майстерні lІіІ і 30 універсальних машин ДJ[Я в преltраспо устатковане. підпри - виногра"ників, а також тися'ІЇ єКство. :І 1948 року по 1954 рі" І інших сільсыtoоспо){арськихx ма­цей завод дав сільському госпо- шин.

На будівництві авто38ВОДУ в Китаі

Повник ХО"ОМ iJl:JТb роботи по забаром з'йвляться також паJ[ац СПОРУАженню першого в Китаї ав- культури, лікарня, ШКОJIИ. тозаВОАУ. За півтора року, щО МИ- 1 деяких цехах автозаВОАУ вже НУJ[И піС-1lЯ початкУ БУАЇВНИЦТВ:}, в ЦЬОМУ році почнеться випуск виросли величооні заВОАські кор - продукції. Газета «Гунженьжі­пуси, зБУJl:овано пона,ц 100 ·ЖИJlНХ бао» Відзначав велику "опомогу, БУАИиків АЛЯ бу,цівеJIьників і РО" яку подають .ltитаЙським БУJl:і· бітників заводу, ПРОКJlадено трам- вельни1t3}( і lІ.онrажникам радян­вайну лінію. В районі заводу не- ські спеціалісти.

Чехословацький народ підтримує Заяву Радянс~кого уряду

. ЧеХОСJlовацький народ піАТРИ- скорочення озброєнь і заборони _ує пропозицію раАяІІсыtoоo уря- атомної зброї. Всі миролюбні JlЮ){И .цу ПJЮ СКJIИlt3ВНJ1 В 1955 jl9ЦЇ ви_агають розв'язати проБJIему 8сесві'гньої КОНференції по за- загального скорочеивя озброєнь.

гаІЬНОМУ CKOP~8Н10 озбр-оещ. і Наро,. ЧеХОCJ[оваччини ОАНО-заБОР~Ні aT~!lHOЇ зброї. . стайно підтримує пропозицію Ра-

ВСІЧЄСНl .ІІІ". на зеllJП, пише газета - «РУАе право», виступають .ц.IUIського YPI~y, яка знову. вка-проти рОЗВ'язування новоі ВійИИ. , зує шлях ~О.ЗJ(щ~ення миру. 1 роз­Питаивя, яке тенер найбшьш ці- ширення спшробlТНИЦТва МІЖ на­кзвить лю~r.ТDо,-це питанвя РОАами.

Розвиток KpaKiBcbKoro воєводства в Польщі 3 КОЖНИМ роком змінює свій бінату він виплавлятиме більше

вигля" Краківське воєводство, пе- металу, ніж ВИПJlііВJlЯJlИ всі 2:~ рєтворюючись у найбільший про- польських ие'l'алурrіівих заВОДIl МИСЛОВИЙ і КУJIЬТУРНИЙ центр в довоєнний період. ПОJ[ьщі. Поблизу Кракова прова- У Краківському ВОЄВОАстві вже диться БУАівництво гіганта поль- споруджені такі веJlИкі пі"приєм­ської металургії-комбінату імені ства важкої ПРОМИСЛОВОС'гі, як В. І . Леніна в Новій Гуті . Комбі- шахта «!tОС'l'ЮlДко-нова» , перве­пат УЖІ: Аає народному господар- нець -алюмінійової промисловості, СТВУ Польщі чавун, сталь і кокс. -завод «CItaBiHa» та інші. 1з закінченням будівництва &ом- (ТАРС).

(ТАРС) ..

Редактор C~ ПОГРЕБІНСЬКИЯ.

З ..... 691 -2500.