(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.26

½huýkt suðe ®f{íke [esðMíkw MkkÚku yuhÃkkuxo Ãkh ÃkfzkÞu÷e çkku÷eðwz Mxkh r{rLkþk ÷ktçkkLkk«fhýLke þkne nS MkwfkR LkÚke íÞkt çkeS yuf nkux yuõxÙuMk Ãkýykðk s {k{÷k{kt MkÃkzkíkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au.MkuõMkçkkutçkLkwt rçkhwË Ähkðíke yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkkMkwLke{wtçkE yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfu rðËuþÚke fux÷efrçkLkMk¥kkðkh [eòu ÷kððk çkË÷ yxfkÞík fhðk{ktykðe níke. òufu 10 nòh YrÃkÞkLke [wfðýe fÞko çkkËíkuLku íkhík Akuze {qfðk{kt ykðe níke.

÷tzLkÚke ykðe hnu÷e rçkÃkkþkyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke[eòuLke ònuhkík fÞko ðøkh {wtçkR yuhÃkkuxoLke økúeLk[uLk÷ ¢kuMk fhe Ëuíkkt yrÄfkheyku {wtÍkÞk níkk. Ãkhtíkwíku{ýu íkhík s yk {k{÷u rçkÃkkþk çkkMkwLke ÃkqAÃkhA fheníke. yk [eòuLke zâwxe Ãkuxu Lkef¤íkk Y.10,000ðMkq÷ fÞko çkkË íkuLku sðk Ëuðk{kt ykðe níke. ykytøkuLke {krníke ykÃkíkkt fMxBMkLkk yurzþLk÷ fr{þLkh{nuLÿ Ãkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu “fux÷ef Lkrn ònuh fhðk{ktykðu÷e [eòu MkkÚku rçkÃkkþk {wMkkVhe fhe hne níke.òufu yk [eòuLke ®f{ík ftR ðÄkhu Lk níke. zâwxe [qfðe

ËeÄk çkkË íkuLku sðk Ëuðk{kt ykðe níke.”

çkkçkhe ytøku¼k»kýLkk 19ð»ko çkkËÄkhkMkÇÞ su÷{ktÃkxýk : ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞhk{Äkh®Mk½Lku 1992{ktçkkçkhe {MSË æðtMk çkkËW~fuhýesLkf ¼k»kýykÃkðkLkk fuMk{kt yksu 14rËðMkLke LÞkrÞf rnhkMkík{kt{kuf÷ðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuoníkku. 1995Úke ¼køkuzw ònuhÚkÞu÷k yLku íkksuíkh{kt sþhýkøkrík MðefkhLkkhhk{Äkh®Mk½Lke ò{eLkyhS ykihtøkkçkkË fkuxuoVøkkðe ËeÄe níke. økíkMkóknu rLkíkeþfw{khLkeMkhfkh{ktÚkeMknfkhe{tºke íkhefuhk{Äkh®Mk½LkuhkSLkk{wtykÃkðkLkeVhs Ãkzeníke. yki-htøkkçkkËÚkeíkuyku sx{oÚkeÄkhkMkÇÞíkhefu [qtxkRykðu Au.økík MkóknuhkSLkk{kçkkË ÃkxLkknkRfkuxuoÄkhkMkÇÞLkuLke[÷efkuxo{ktþhýkøkríkMðefkhðkrLkËuoþ fÞkuoníkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt íkksuíkh{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ykðíkk {rnLku zeÍ÷,hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au. fuLÿLkk Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk ðzÃký nuX¤ 9 sqLku«ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au

su{kt yk ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu. rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkk ¼kð çkuh÷ËeX 110 zkp÷hLkeykMkÃkkMk çkku÷kíkk ykÞkík ÃkzíkhLkku çkkuòuøkúknfkuLkk {kÚku ÷kËðk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤uAu. ykuE÷ {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu 9 sqLku«ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf

çkku÷kððk{kt ykðe Au.¢qz ykuE÷ {kU½wt çkLkíkk zeÍ÷, hktÄý økuMk

yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt fux÷ku ðÄkhku fhðku íkuyk çkuXf{kt Lk¬e fhkþu. zeÍ÷{kt r÷xhu Y.4Lkku ðÄkhku fhkÞ yLku hktÄý økuMkLkk ¼kð{kt

rMkr÷LzhËeX Y. 20-25 MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞíkuðe Äkhýk Au. ykuE÷ {tºkk÷Þ îkhk økÞk{rnLku Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLke ¾kux½xkzðk {kxu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt

MkuLMkufMk ▲▲ 197.40 18,044.64

rLkVxe ▲▲ 63.40 5,412.35

MkkuLkwt ▼▼ 100 `̀ 22,750

[ktËe 00 `̀ 56,500

zku÷h ▲▲ 0.02 `̀ 45.31

Þwhku ▼▼ 0.42 `̀ 64.24

ÃkkWLz ▼▼ 0.31 `̀ 73.89

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 10⏐⏐þw¢ðkh 27 {u, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 18+8Website:www.sandesh.com

rðïLkk MkkiÚke yþktík 20Ëuþku{kt ¼khíkLkku Mk{kðuþ

yksLkk ytf MkkÚku 16 yksu {wtçkE-çkUø÷kuh ðå[u

ykEÃkeyu÷ VkELk÷{kt «ðuþðk støk 17 Þnk ½kuxk÷u ne ½kuxk÷u Lksh yk hnu ni : yÛýk nòhu 18 Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Mkwhík

rsÕ÷kLkwt 80.13 xfk Ãkrhýk{10y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

zeÍ÷-hktÄýøkuMkLkk ¼kð ðÄðkLke þõÞíkk 9 sqLku «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf{kt ¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu

{wtçkR yuhÃkkuxo ÃkhrçkÃkkþkLke yxfkÞík

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.26{wtçkR nw{÷kLkk ykhkuÃke zurðz nuz÷eLku

÷~fh-yu-íkkuRçkk îkhk {¤u÷e ÷~fhe y™uòMkqMke íkk÷e{Úke yMktíkwüykRyuMkykRyu nuz÷eLku 26/11Lkknw{÷k Ãkqðuo ¼khík{kt òMkqMke {kxu ÷knkuh{kt¾kMk íkk÷e{ ykÃke nkuðkLkwt íku{ s nuz÷eyuyur«÷, 2008{kt ¼khík{kt yufLÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLke Ãký òMkqMkefhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk fuLkurzÞLk

MknykhkuÃke íknÔðwh hkýkLke xÙkÞ÷Lkkºkeò rËðMku rzVuLMk yuxLkeo [kÕMko Ë Mðe^xîkhk rþfkøkkuLke fkuxo{kt ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk

nuz÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,“ykRyuMkykRyu {Lku òMkqMke íkk÷e{ykÃke níke.” 50 ð»keoÞ nuz÷eLkuykRyuMkykR{ktÚke íkuLkk nuLz÷h {ushRfçkk÷ îkhk s ÷knkuhLkk {køkkuo Ãkh íku{ syuhÃkkuxo LkSfLkk çku {k¤Lkk yuf ‘MkuVnkWMk’{kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke.

nuz÷eLkk fnuðk {wsçk, íku 2006{kt{ush Rfçkk÷Lku {éÞku íÞkhu íkuýu yøkkWíkkuRçkk{kt {u¤ðu÷e ÷~fhe yLku òMkqMke

{wtçkR nw{÷k{kt Ãkkf.LkefwÏÞkík økwÃík[h MktMÚkkLkeMkeÄe MktzkuðýeLkku ÃkËkoVkþ

26/11 Ãkqðuo nuz÷eyu ¼khík{ktyuf LÞwÂõ÷yh Ãkkðh

Ã÷kLxLke òMkqMke Ãký fhe níke

nuz÷eLku ISIyu s ÷knkuh{kt÷~fhe íkk÷e{ ykÃke níke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

ðkÃke rð[kh {t[ykÞkursík ÃkrhMktðkË{kt{LkLkeÞ ðfíkÔÞku

ðkÃke, íkk. 26

ykÃkýk ËuþLkkt MkLkkíkLk Ä{oLkk{q¤¼qík rMkØktíkLku yðøkýe ¼kiríkfðkËíkhVÚke yktĤe ËkuzLku «íkkÃku ¼ú»xk[khðfÞkuo Au. yk ¼ú»xk[khLku hkufðk {kxu«íÞuf Lkkøkrhf frxçkØ çkLku íkkunkutøkfkUøkLke Zçku Ãkrç÷f «kurMkõÞwþLkLkeÔÞðMÚkk îkhk yk Ëq»kýLku LkkÚke þfkþu,Ãkhtíkw yu {kxuLke ËuþLkkt sðkçkËkhkuLkeíkiÞkhe LkÚke. yk þçËku ðkÃke rð[kh{t[ ykÞkursík ÃkrhMktðkË{kt çkku÷íkk«rMkØ yÚkoþkMºke yuðk ËuþLkkt ÃkqðofuLÿeÞ {tºke zku. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu«çkwØ LkkøkrhfkuLku MktçkkuÄLk fhíkktWå[kÞko níkk.

Ãke.r[ËBçkh{ îkhk Ëuþ{ktÃkkxeorMkÃkuxhe Lkkux {khVík LkkýktLkeøkuhfkLkqLke nuhkVuheLku ykÃku÷e{kLÞíkkyu rðï{kt yuf{kºk ¼khík{kt÷køkw nkuðkLkwt ðýoðe zku. Mðk{eyu{kurhrþÞMkLke [uLk÷ {khVík Ëuþ{ktX÷ðkíkk LkkýktÚke þuhçkòh{kt ÚkíkeyLkwfq¤íkk {wsçkLke QÚk÷ÃkkÚk÷ yLkuMktøkún¾kuhe{kt yk yLkyrÄf]ík LkkýktLkkÚkíkk WÃkÞkuøk ytøku Ãký rðøkíku «fkþÃkkzâku níkku. çkkuVkuMko fktz{kt MðezLkLkeykurzx çÞwhkuLkkt yrÄf]ík ynuðk÷LkktykÄkhu MkkurLkÞk økktÄe Mkk{u r«ðuLþLkykuV fhÃþLk yuõx yLðÞu fkÞoðknefhðkLke ðzk«ÄkLk ÃkkMku {tsqhe {ktøkenkuðkLkwt yLku rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{ktðzk«ÄkLk íkhVÚke «rík¼kð Lknª {¤uíkku Mkw«e{ fkuxo{kt Äk Lkkt¾ðkLke yu{LkeíkiÞkhe nkuðkLkwt zku. Mðk{eyu sýkÔÞwníkwt.

yk «Mktøku zku. Mðk{eyu hk{MkuíkwLkuçk[kððk ykÃku÷e ÷zík, fÁýkrLkrÄîkhk hkðýLke ÃkqòLkkt ykøkún Mkk{u[÷kðu÷ Íwtçkuþ Úkfe íkkr{÷Lkkzw{kt{trËhku{kt ÷kufkuLku ðk¤ðk{kt {¤u÷eMkV¤íkk, Rðeyu{ {þeLk îkhk {íkËkLkfhðk{kt ykðu íkku {íkËkhkuLku {þeLk{ktÚkeM÷eÃk {¤ðk MkçkçkLke ykR.xe.yuõxLkkt «kðÄkLk yLðÞu fkuxo{kt fuMkfheLku {køkýe fÞkoLke ðkíkÚke ÷R 2SMÃkufxÙ{{kt Ãkkuíku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkûkfkhçkLkeLku Ëk¾ðu÷e Mkr¢ÞíkkLkkt rðMík]íkðýoLk îkhk ÷øk¼øk 75 r{rLkxLkktyM¾r÷ík ðfíkÔÞ îkhk ©kuíkkykuLkusfze hkÏÞk níkkt.

yk ÃkrhMktðkË{kt yLÞ ðõíkk ÃkqðofuLÿeÞ {tºke yLku Mkw«e{ fkuxoLkkt rMkrLkÞhyuzðkufux søkËeÃk ÄLkfhu Ëuþ{kt¼ú»x[khLke íkÃkkMk{kt Úkíkk rð÷tçk yLkuMkòoíke rMÚkríkLkku rðøkíku r[íkkh çkkuVkuMkofuMk, Mkw¾hk{Lkwt xur÷fku{ fki¼ktz,nðk÷k fki¼ktz rð. Lkkt ÿ»xktíkku xktfeLkuykÃÞku níkku. zku. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLku¢wMkuzh yøkuRLMx fhÃþLkLkwt rçkYË ykÃkesøkËeÃk ÄLkfhu Ëuþ{kt nk÷{ktðý½kur»kík R{hsLMke nuX¤ ykÃkýuSðe hÌkk nkuðkLkwt ðýoðe «ÄkLk{tºkeLkuøkw{hkn fhkÞk nkuðkLkku 2SMÃkufxÙ{Lke [ksoþex{kt ÚkÞu÷ku WÕ÷u¾yk½kíksLkf ÷u¾kÔÞku níkku. yk çktLkuðfíkkykuLkkt MktçkkuÄLk çkkË ©kuíkkðøkoîkhk «&™ku¥kheLkku fkÞo¢{ [kÕÞkuníkku. su{kt zku. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyurLkhkþkðkËe Lknª çkLkðk yLkuÃkkuíkkLkkÚke þfÞ yux÷ku yðks WXkðe÷zík ykÃkðk fu ¾kuxwt Úkíktw hkufðk «ÞkMkykËhðk þe¾ ykÃke níke. yk Ëuþ{kt800 ð»ko {wrM÷{kuyu yLku 200 ð»kor¾úMíkeykuyu hks fÞko Aíkkt ynªLkk

MkLkkíkLk Ä{oLkkt Zkt[kLkuzøk{økkððk{kt MkV¤ LkÚkeÚkÞkLkku ykÃke ËwrLkÞkLkkt RhkLk,Rhkf, MkkWËe yhurçkÞk,RSÃík íkÚkk ÞwhkuÃkLkkt fux÷kfËuþkuLkkt Ëk¾÷k ykÃke ËuþLkeÄhkunh {sçkqík ÃkkÞk WÃkhh[kÞu÷e Au su yfçktÄ hnuðkLkeAu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuoníkku. ðkÃke {kxu yk ÃkrhMktðkËyuf Mkt¼khýwt çkLke hnuðkLkeyLku ðkÃke rð[kh {t[Lku yk{kxu rçkhËkððkLke fkÞo¢{LkktMk{kÃkLk çkkË rMÚkrík Lkshu [Zeníke.

FRIDAY, 27 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT22 rMkxe

MkVkR ytøku fr{þLkhLkk«uÍLxuþLk çkkË MÚk¤ [fkMkýefhe {kuze Mkkts rhÃkkuxo

Mkwhík, íkk. 26þnuh{kt Ëhhkus [k÷íke økú qÃk MkVkRLke

[fkMkýe {kxu BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyuyksu {LkÃkkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku þnuhLkk AÍkuLk{kt ËkuzkÔÞk níkk. çkwÄðkhu MkkÞLMk MkuLxh Ãkh{LkÃkkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yuMkykR y™uyuMkyuMkykR Mk{ûk MkVkRLku ÷økíkk «uÍLxuþLkçkkË MÚk¤ Ãkh fk{økehe{kt fkuR Vuh Ãkzâku fu LknetíkuLke Mk{eûkk {kxu {LkÃkkLkk Wå[ yrÄfkheykuLkuMÚk¤ rLkheûký fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeníke. yXðk ÍkuLk rMkðkÞLkk ík{k{ ÍkuLk{kt MÚk¤rLkheûký çkkË {kuze Mkktsu fr{þLkhLku rhÃkkuxoMkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

1994Lkk Ã÷uøk çkkË þnuh{kt ykhkuøÞLkk {wÆuÔÞkÃkf òøk]rík ykðe Au. þnuhLkk Ëhuf rðMíkkh{ktrðrðÄ MíkhLke MkVkR fhðk{kt ykðu Au. {LkÃkkLkkMkVkR fk{ËkhkuLke MkVkR çkkË Ëhhkus hkíku 300sux÷k Áx Ãkh hkrºkMkVkR fk{økehe ÚkkÞ Au.çkwÄðkhuu MkkÞLMk MkuLxh Ãkh ykhkuøÞ rð¼køkLkkyuMkykR y™u yuMkyuMkykR, Mkkík ÍkuLkLkk ÍkuLk÷

ykurVMkh y™u ÍkuLk÷ [eV íkÚkk ykhkuøÞ rð¼køkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k yrÄfkheyku Mk{ûk BÞw. fr{þLkhyuMk.yÃkýkoyu «uÍLxuþLk fÞw O níkw t. yk

«uÍLxuþLk{kt zkuh xw zkuhLke fk{økehe, hkrºkMkVkR. sqÚk MkVkR MkrníkLkk {wÆkyku ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk níkk. þnuh{kt MkVkRLke fk{økehefuðk «fkhLke nkuðe òuRyuu yu çkkçkík Ãkh {wÏÞ

¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. BÞw. fr{þ™huMkVkRLke Mkkhe fk{økehe yLku ¾hkçk fk{økeheLkwtr[ºk hsq fhe Ëhuf ÍkuLk{kt ÂMÚkrík MkwÄkhðk íkkfeËfhe níke.

yk «uÍLxuþLk çkkË yksu þnuh{kt sqÚk MkVkRfux÷e yMkhfkhf hne Au íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxuMkkík yrÄfkheykuLku fk{økehe Mkku tÃkðk{kt ykðeníke. þnuh{kt Ëhhkus çkÃkkuhu ºký ðkøÞu sqÚkMkVkR fhðk{kt ykðu Au. sqÚk MkVkR {kxu ËhufÍkuLk{kt yuf MÚk¤ Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. BÞw.fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu yXðk ÍkuLk rMkðkÞLkkA ÍkuLk{kt sqÚk MkVkRLke [fkMkýe fhðk çkÃkkuhuºký f÷kfu ÁçkÁ MÚk¤ Ãkh Ãknku t[ðkyrÄfkheykuLke ykËuþ ykÃÞku níkku. zuÃÞwxefr{þLkh Mke. su. økk{eíkLku ðhkAk ÍkuLk, yurz.rMkxe RsLkuh fuíkLk Ãkxu÷Lku fíkkhøkk{ ÍkuLk,RLk[kso zuÃÞwxe fr{þLkh (nuÕÚk yuLz nkurMÃkx÷)zku. nu{ík ËuMkkRLku WÄLkk ÍkuLk, zuÃÞwxe fr{þLkhMÃku. «ËeÃk®Mkn Ík÷kLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk, RLk[ksoyurz. rMkxe RsLkuh su.fu.þknLku ðhkAk ÍkuLkíkÚkk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe zk u.¾ºkeLk u®÷çkkÞík ÍkuLkLke [fkMkýe fhðkLke fk{økeheMkku tÃkðk{kt ykðe níke. ík{k{ yrÄfkheykuyu{kuze Mkktsu fr{þLkhLku rhÃkkuxo fÞkuo níkku.

økúqÃk MkVkRLke fk{økehe [fkMkðk

Wå[ yrÄfkheykuLku þnuh{kt ËkuzkðkÞk

lu.yu.ftu.f.

;t.27/5/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.225/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.27/5/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

52/-

c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz

;t.27/5/2011

ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tckæt lux Yt. 55/-

(ftuEvK ò;lt juN Jdh)

Mkwhík,íkk.26{rnÄhÃkwhk ¼qíkþuhe{kt hnuíke ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLkk «u{eLku

LkðMkkhe çkòh Zçkwðk÷kLke øk÷e{kt ykðu÷k yufíkk yuÃkkxo{uLxLkk^÷ux{ktÚke WÃkkzeLku {kuÃkuz Ãkh sçkhsMíke çkuMkkzeLku íkuLkwt yÃknhý fheLku¼qíkþuhe{kt ÷E sE íÞkt íkuLku çkktÄeLku ÷kfzkLkk VxfkÚke, ÃkèkÚke yLkuðes¤eLkk ðkÞhÚke Zkuh{kh {khíkk ¼qíkþuhe rðMíkkh{kt [f[kh {[e økRníke. Ãkku÷eMk ykðíkk íkuLke Mkk{u Ãký xku¤kyu «u{e yLku íkuLke çkuLkLku Vxfkheníke. çktLkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh{rnÄhÃkwhk ¼qíkþuhe{kt hnuíkkÃktfs çkhVeðk÷kLke Ëefhe¾w~çkq (W.ð.19) 28{eíkkhe¾u ½huÚke fkuELku Ãký fktEÃký fÌkk ðøkh [k÷e økE níke.íku ½huÚke hkufzk 10 nòhYrÃkÞk yLku ½huýkt ÷E økEníke. íÞkhçkkË íku íkuLkk «u{eyrðLkkþ ©ðýfw{kh LkkÞf(W.ð.20, hnu. Mke-104,yuõíkk MkkuMkkÞxe, Mkøkhk{Ãkwhk)MkkÚku hnuðk ÷køke níke. íkuykuyrðLkkþLke W{h ÷øLk ÷kÞfLk nkuðkLkk fkhýu ÷eð RLkrh÷uþLkrþÃk nuX¤ MkkÚku hnuíkktníkkt. yrðLkkþ yLku ¾w~çkqLku þtfk níke fu ¾w~çkqLkk Ãkrhðkhðk¤k íkuLkkrðÁØ [kuheLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe íku{Lke ÄhÃkfz fhkðe þfu Au yux÷uíkuykuyu fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ãký fhe níke. çku rËðMk Ãknu÷ktfkuxuo íku{Lkk ò{eLk {tsqh Ãký fÞko níkkt. íkuLkku ykuzoh økík hkus Ãkku÷eMkLku{éÞku níkku. yíÞkh MkwÄe yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu ¾w~çkq yLku yrðLkkþ MkkÚkuhnuíkkt níkkt Ãkhtíkw ykshkus ¾w~çkqyu Mku÷VkuLk ÃkhÚke íkuLke {kLku VkuLk fhe íkuLkuyrðLkkþ Lkk{Lkk ÞwðkLku økkUÄe hkÏke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu yðksMÃk»x Lknª ykðíkku nkuðkÚke ¾w~çkqyu íkuLkk rÃkíkhkE ¼kE yr¼»kufLku VkuLk

{uMkus fÞkuo níkku. íku{kt íkuýu ÷ÏÞwt níkwt fu ík{u LkðMkkhe çkòhðk¤k½hu ykðku, nk÷{kt ynª fkuE LkÚke. íÞkhçkkË VheÚke {uMkus

fÞkuo yLku fÌkwt fu yk {uMkus çkkçkíku fkuELku òý Lknª fhðe yLku ynªykðeLku {Lku ÷E òðku yux÷u yr¼»kufu yk çkkçkíku íkuLkk rÃkíkk yLku fkfkLkuðkík fhíkk fux÷kf MktçktÄeyku Mkøkhk{Ãkwhk sELku yuõíkk yuÃkkxo{uLx økÞkníkk. íÞktÚke ¾w~çkqLku ÷E ykÔÞk níkk. íÞkhu yrðLkkþ ykðe síkkyrðLkkþu ¾w~çkqLku ÷E síkk yxfkðíkk ¾w~çkqLkk ÃkrhðkhsLkku yrðLkkþLkk{kuZu fÃkzwt çkktÄeLku íkuLkk øk¤k{kt Ëkuhzwt Lkk¾e {kuÃkuz Ãkh çkuMkkzeLku íkuLku{rnÄhÃkwhk ¼qíkþuhe{kt ÷E økÞk níkk. íÞkt yrðLkkþLku ÷kfzkLkk VxfkÚke,ÃkèkÚke yLku ðes¤eLkk íkkhÚke Zkuh{kh {kÞkuo níkku. íku s Mk{Þu yrðLkkþLke

çkuLk rLkr{»kk ¼kELku çk[kððk¼qíkþuhe ykðe økE níke. íÞktrLkr{»kkLku Ãký {kh {khðk{ktykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMkLku Ãký òý fhðk{ktykðíkk {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk¼qíkþuhe ÃknkU[e økE níke. íÞktÃkku÷eMkLke Mkk{u Ãký yrðLkkþyLku rLkr{»kkLku {kh {khðk{ktykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku 108{ktyrðLkkþ yLku rLkr{»kkLkuMkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ {kuf÷e ykÃÞkt níkkt.yrðLkkþu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt íkuLkwt yÃknhý fheLku{kh{khLkk Ãktfs çkhVeðk÷k,økýuþ, yr¼»kuf, íkw»kkh yLku

rðþe MkrníkLkkyku rðÁØ yÃknhý fheLku {kh {khðkuLke VrhÞkË ykÃkeníke. òufu çkLkkð yXðk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nËLkku nkuðkÚke {rnÄhÃkwhkÃkku÷eMku VrhÞkË Ëk¾÷fheLku yXðk Ãkku÷eMk{Úkf{kt xÙkLMkVh fhðk{ktykðe níke. yrðLkkþyLku íkuLke çkuLk rLkr{»kkLkuMkkhðkh {kxu MkwhíksLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt.

nkutøkfkUøkLke Zçku¼ú»xk[kh LkkÚke þfkÞ:zku. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e

Mkwhík, íkk.26Mkuð÷kMkLke ftÃkLke{ktÚke rËÕne

{kuf÷kÞu÷wt ÞkLko xTfLkk zÙkRðhrõ÷LkhLkk {uýkÃkeÃkýk{kt ðøku fÞkoçkkË íkuLku fíkkhøkk{ SykRzeMke{ktðu[ðkLkk RhkËu øksuhk Mkfo÷ ÃkkMkuVhíkk fe{Lkk {unw÷ ¼hðkzLku¢kR{çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku níkku.ÞkLkoLkk ºký fkxoLk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k{unw÷Lke íkÃkkMk{kt ¢kR{çkúkL[ufkuMktçkkÚke ÞkLkoLkk ðÄw 200 fkxoLkfçksu ÷eÄk Au. 7.11 ÷k¾ ®f{íkLkkÞkLkoLkk sÚÚkkLkk [kuhe ytøku Mku÷ðkMkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðkÞníke.

¢kR{çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh su.yu{. Ãkxu÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu Mkçk-RLMÃkuõxh ÞþðtíkÃkkrx÷ MxkV MkkÚku fíkkhøkk{rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. ykËhr{ÞkLk s{kËkh Lkxðh¼kR íkÚkksÞuþ LkøkeLk Ãkxu÷Lku yuðe çkk{íke

{¤e níke fu øksuhk Mkfo÷ ÃkkMku yufÞwðf ÞkLkoLkk 3 fkxoLk ÷RLku Q¼ku Au.Þwðf ÃkkMkuLkwt ÞkLko [kuheLkwt nkuðkLkeþõÞíkk Au.

yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkufe{Lkk ytrçkfkLkøkh{kt hnuíkkt {unw÷WVuo rðsÞ suXk¼kR ¼hðkzLku Ãkfze

ÞkLkoLkk 3 fkxoLk fçksu ÷eÄk níkk.{unw÷Lke íkÃkkMk{kt íkuýu yuðe fçkq÷kíkfhe níke fu yk ÞkLko íkuýu íkuLkkfk{hus{kt hnuíkk r{ºk ÃkÃÃkw {khVík xÙfzÙkRðh hkfuþ {kiÞo yLku þuhçknkËqh{kiÞo ÃkkMku ¾heãwt níkwt.

{unw÷u fw÷ 203 fkxoLk ÞkLko ÷eÄwtníkwt. yk ÞkLko fkuMktçkk LkSfLkk çkkuRºkk

økk{Lke Mke{{kt yuf yðkðÁ {fkLk{ktAwÃkkðe hk¾ðk{kt ykÔÞkLkwt Ãký {unw÷usýkÔÞwt níkwt. {unw÷Lke fçkq÷kíkLkkykÄkhu Ãkku÷eMku çkkuRºkk íkÃkkMk fhíkktíÞktÚke ÞkLkoLkk 200 fkxoLk {¤eykÔÞk níkk. yk ÞkLkoLke ®f{ík7,11,300 YrÃkÞk nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

Ãkku÷eMkLkk ðÄw{kt sýkÔÞk yLkwMkkhMku÷ðkMk{kt ykðu÷e rçk÷kuMkk ftÃkLkeyuSsu 19 ðe 4255 LktçkhLke xTf{ktyk ÞkLko ¼heLku çkeS {u Lkk hkus rËÕne{kufÕÞwt níkwt. xÙfLkk zÙkRðh íkÚkkÂõ÷Lkh þuhçknkËqh {kiÞo yLku hkfuþ{kiÞoyu rËÕneLkk ðuÃkkheLkuÃknkU[kzðkLke søÞkyu ÞkLko ðøku fheËeÄwt níkwt. yk çkkçkíku ftÃkLke íkhVÚkeMku÷ðkMk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ÃkýLkkUÄkððk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku{unw÷Lke ÄhÃkfz fhe ðøku fhkÞu÷kÞkLko MkkÚku íkuLku Mku÷ðkMk Ãkku÷eMkLkknðk÷u fhðkLke íksðes þY fhe Au.

Mku÷ðkMkÚke rËÕne {kuf÷kÞu÷wt ÞkLkoðøku fhLkkh ¼hðkzLke ÄhÃkfz

çkkhzku÷e, íkk. h6

Mkwhík-¼wMkkð÷ íkkóe hu÷ðu ÷kELkÃkh ykðu÷k [÷Úkký hu÷ðu MxuþLk Ãkh½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke hu÷ðu ðuøkLkku{khVíku hkusuhkusLkku nòhku {urxÙf xLkfku÷Mkku Xk÷ððk{kt ykðe hÌkku Au. ykfku÷Mkku íÞktÚke {kuxe xÙfku{kt ÷kurztøk fheLkuðnLk fhðk{kt ykðu Au. suLku ÷ELku[÷ÚkkýLkkt {kfuox rðMíkkhku yLku hnuýkfrðMíkkhku{kt fku÷MkkÚke ¼Þtfh «Ëq»kýVu÷kíkkt økúk{sLkkuLkk ykhkuøÞ Mkk{uòu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. ðkhtðkhLkehsqykík ÃkAe hu÷ðu íktºkyu VrhÞkË LknªMkkt¼¤íkk yksu [÷Úkký hu÷ðu MxuþLkuøkúk{sLkkuyu hu÷ hkufku yktËku÷Lk fÞwO níkwt.Ëkuze ykðu÷k hu÷ðuíktºkLkktyrÄfkheykuyu 1Ãk{e sqLk MkwÄe{kt yk

Mk{MÞkLkku rLkðkzku ÷kððkLke ¾kºkeykÃkíkkt økúk{sLkkuyu yktËku÷Lk Mk{uxÞwtníkwt.

[÷Úkký hu÷ðu MxuþLku AuÕ÷k ½ýk÷ktçkk ð¾íkÚke hu÷ðuíktºk îkhk ykzuÄzheíku [÷Úkký hu÷ðu MxuþLku ykðu÷e¾wÕ÷e søÞk{kt hu÷ðu ðuøkLk {khVíku÷kððk{kt ykðíkku nòhku {urxÙf xLkfku÷Mkku ¾wÕ÷k{kt Xk÷ððk{kt ykðe hÌkkuníkku. yk Íuhe fku÷MkkLke Mkwfe¼ê hk¾ÃkðLk MkkÚku [÷ÚkkýLkkt {kfuox rðMíkkhkuyLku hnuýkf rðMíkkhku{kt QzeLku ykðíkk¼Þtfh «Ëq»kýLke Mk{MÞk ¾ze ÚkEníke. yk WÃkhktík hu÷ðu MxuþLkÚke fku÷Mkku¼heLku síke yk xTfku{ktÚke fku÷MkkLkehk¾ WzeLku ykswçkkswLkk økk{ku{kt«Ëq»ký Vu÷kððk ÷køÞwt níkwt.

yZe {rnLkk Ãknu÷ktfurþÞh íkhefuLkkufheyu ÷køÞku níkkuykÞkusLkÃkqðof fhu÷eAuíkh®Ãkze çkkËfurþÞh ÃkíLkeLku ÃkýMkkÚku ÷E økÞku

Mkwhík,íkk.26

yuMkçkeykELkk y{hku÷ehtøkLkøkh ¾kíku ykðu÷ økúknf MkuðkfuLÿLkku furþÞh ykshkus çku rËðMkLkefuþ hf{ ÷ELku LkkMke økÞku nkuðkLkeVrhÞkË y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkUÄkE Au. fkuLxÙkõx nuX¤ [k÷íkkøkúknf Mkuðk fuLÿLkku furþÞhu çkurËðMkLke fuþ 732770 YrÃkÞkçkUf{kt s{k Lknª fhkðeLku YrÃkÞk ÷EíkuLke ÃkíLke MkkÚku LkkMke økÞku níkku.

y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh y{hku÷e htøkLkøkh{kt hnuíkkuøkkuÃkk÷ r¢»ýk þknwyu yuMkçkeykELkkøkúknf Mkuðk fuLÿ [÷kððkLkku fkuLxÙkõx

÷eÄku Au. yk fuLÿ Ãký íkuLkk hnuXkýLkk½hu [k÷u Au. yk fuLÿ{kt økkuÃkk÷uMktsÞfw{kh çktMkeÄh ¼qÞkLku furþÞhíkhefu Lkkufheyu hkÏÞku níkku.MktsÞfw{kh Ãký økkuÃkk÷Lkk s{fkLkLkk yuf Y{{kt hnuíkku níkku. yZe{rnLkk Ãknu÷kt íku Lkkufheyu ÷køÞkuníkku. fuLÿ{kt rzÃkkurÍx MðefkhðkLkwt,YrÃkÞk xÙkLMkVh fhðkLkwt yLku ðíkLk{ktYrÃkÞk ðøkuhu {kuf÷ðkLkwt fk{ ÚkkÞ Au.økík hkus yLku ykshkus çkÃkkuh {¤eLkufuLÿ{kt 732770 YrÃkÞk ¼uøkk ÚkÞkníkk. íku YrÃkÞk MktsÞu çkUf{kt s{kfhðkLku çkË÷u Ãkkuíku Mkøkuðøku fheLku íkuYrÃkÞk ÷ELku LkkMke økÞku níkku. íku íkuLkeÃkíLkeLku Ãký ÷E økÞku níkku. økkuÃkk÷Lkuykshkus Mkktsu yk çkkçkíku ¾çkhÃkzíkkt íkuýu Mkktsu MktsÞfw{kh rðÁØy{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMku økkuÃkk÷þknwLke VrhÞkË÷E íkÃkkMk Mkçk ELMÃkufxh ykh.yuMk.Ãkkxe÷Lku MkkUÃke Au. Ãkkxe÷uMktsÞfw{khLkk ½huÚke s íkÃkkMkLkeþYykík fhe níke.

yks hkus {kuze hkºku ¾wþçkwyu yrðLkkþ, yrðLkkþLkkyrðLkkþLke çkuLk rLkr{»kk yrðLkkþLkk r{ºk SøLkuþ MkkuLke,þtfh yLku Rþktík rðÁØ {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktyÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. MkkÚku íkuLku økkUÄe hk¾ðkLke,½uýðk¤wt Ãkeýwt ÃkeðzkððkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku 28 {eyur«÷Lkk hkus {neÄhÃkwhk ½eÞk þuhe{kt W¼e níke íÞkhu yuffkh{kt yrðLkkþ yLku íkuLkk r{ºkku ykÔÞk níkk. íÞkt yrðLkkþu¾wþçkwLku íkw {khe MkkÚku Lknª ykðu íkku nwt {he sðk yuðwt fneLkuíkuLku R{kuþ÷Lk ç÷uf{u÷ fheLku sçkhsMíke fkh{kt çkuMkkze

íkuLku [kfw çkíkkðe LkðMkkhe ÷E sE íÞkt ½uýðk¤wt ÃkeýwtÃkeðzkðe íÞktÚke {wtçkE yLku íÞkh çkkË økkuðk ÷E økÞk níkk.íkuLku ¼ký ykÔÞku íÞkhu íku xÙuLk{kt níke. íÞkh çkkË íkuLkuMkøkhk{Ãkwhk yufíkk yuÃkkxo{uLx{kt økkUÄe hk¾ðk{kt ykðe níke. ¾wþçkwyu Ãkku÷eMkLku ykuÃk[khef ðkík{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fuykhkuÃkeyku íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo çkLkkðe hÌkk Au. yk Ãknu÷k çku ÞwðíkeykuLku íkuyku çkuÕÍeÞ{ {kuf÷e [wõÞk Au.

íÞkt íkuLke yuf çkuLk hnu Au. su íÞktÚke yrðLkkþLku ÁrÃkÞk Ãký{kuf÷u Au.

yrðLkkþLkk [tøkq÷{ktÚke{wõík ÚkÞu÷ ¾w~çkqçkhVeðk÷kyu hzíkkt MðhusýkÔÞwt níkwt fu íkuLku½uLkðk¤wt Xwtztw ÃkeýwtÃkeðzkððk{kt ykðíkwt níkwt.ykðe heíku íkuLku heíkMkhLke

çkkLk{kt hk¾ðk{kt ykðe níke. íkuLku fkuELke MkkÚkuðkík fhðk Ëuðk{kt ykðíke Lknkuíke.

Ëefhe yLku íkuLkku «u{e ÷eð RLk rh÷uþLkrþÃk nuX¤ hnuíkkt níkkt

÷eð ELk he÷uþLkþeÃk ÄhkðLkkh yrðLkkþLku ¾q~çkwLkkMktçktÄeykuyu {kh {kheLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

yrðLkkþ yLku íkuLke çknuLk íkÚkk r{ºkku rðÁØ VrhÞkË

W~fuhkÞu÷k ÷kufku økkzeLke Mkk{u MkqE økÞk

{Lku ½uLkðk¤wt Xtztw ÃkeýwtÃkeðzkðíkk níkk: ¾w~çkq

¾w~çkw çkhVeðk÷kLke {kíkkLke VrhÞkË ytøku yksu MkwLkkðýe

Mkwhík : økík 23 {uyu ¾w~çkwLke {kíkk çkeLkkçkuLkÃktfs¼kE çkhVeðk÷kyu íku{Lkk yuzðkufux rðLkÞþwõ÷ {khVík fkuxo{kt yuðe VrhÞkË fhe níkefu íku{Lke Ãkwºke ¾w~çkq çkhVeðk÷k íkk. 28-04-11Lkk hkus ½huÚke ÷øLkLke ¾heËe fhðkY.10,000 ÷E MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãknuhe Lkef¤eníke yLku ¾w~çkqLkk r{ºk yrðLkkþ ©ðý LkkÞf(hnu. yk{úfwts yuÃkkxo{uLx, þuíkkLkVr¤Þk,LkðMkkhe çkòh, Mkwhík) yLku íkuLkk r{ºk rs¿kuþMkkuLkeyu ¾w~çkqLku çk¤sçkheÚke ÃkkuíkkLkk fçkò{kthk¾e Au. yk ºkýu Mkk{u Mk[oðkuhtx fkZðkLke{køkýeLku Ãkøk÷u fkuxuo fuMkLke MkwLkkðýe 27{eyuhk¾u÷e Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke [k÷e hnu÷kyk ÷eð ELk he÷uþLkþeÃkLkk [f[khe fuMk Ãkhnðu Mk{økú þnuhLke Lksh Au.

¾w~çkqLkwt yÃknhý fhe íkuLku økkUÄe hk¾ðk{ktykðe nkuðkLke òý ¾w~çkqLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkkíkuLkk Mk{ksLkk ÷kufkuLku Úkíkkt íkuyku ¾qçk sW~fuhkÞu÷k níkk. íkuykuyu ¾w~çkqLku økkUÄehk¾Lkkh yrðLkkþ yLku íkuLke çkuLk rLkr{»kkLku{kh {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMk ¼qíkþuhe ÃknkU[íkkíÞkt Ãkku÷eMkLke Mkk{u Ãký íku{Lku {kh {khðk{ktykÔÞku níkku. yrðLkkþ yLku rLkr{»kk «íÞu÷kufku{kt yux÷ku çkÄku hku»k níkku fu 108{ktçktLkuLkk Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykðíkktníkkt. W~fuhkÞu÷k MkUfzku ÷kufkuyu 108yuBçÞw÷LMk yLku Ãkku÷eMk ðkLkLke Mkk{u MkqELkuíku{Lku yktíkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

Vuþçkwf Ãkh çkLku÷k ðzkuËhkLkkr{ºkyu yÃknhý fÞwo níkwt

Mkwhík, íkk. 26yzksý rðMíkkh{kt hnuíkk yLku yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt

LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkk ËeÃkf økktÄeLkeÃkwºkeLkwt økR íkkhe¾ 24{eLkk hkus yÃknhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku Mkðkhu xâwþLk økR níke íku Mk{Þu VuþçkwfLkkíkuLkk yuf r{ºkyu íkuLku {¤ðk çkku÷kðe níke yLku íÞkhçkkËíkuLku RÂLzfk fkh{kt WÃkkze ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËíkuLkk {kíkkLku VkuLk fheLku íkuLku Akuzðk {kxu YrÃkÞk 25÷k¾Lke {køk fhðk{kt ykðeníke. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMkVrhÞkË Úkíkkt yzksýÃkku÷eMku ytf÷uïhLkk ytçkku÷eøkk{ ÃkkMkuÚke ykhkuÃkeykuLkuÍzÃke Ãkkze ÞwðíkeLku nu{¾u{Akuzkðe ÷eÄe níke.

yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh Ãke.ykh.ËuMkkRLkksýkÔÞk yLkwMkkh yzksýnLkeÃkkfo hkuz ¾kíku ykðu÷khkuÞ÷økkzoLk hku nkWMk ¾kíkuhnuíkk ËeÃkf MkL{w¾÷k÷ økktÄe yku÷Ãkkz ¾kíku LkkÞçk{k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðu Au. íku{Lke Mk¥kh ð»keoÞÃkwºke Äkuhý 12 MkkÞLMk{kt yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤k{ktyÇÞkMk fhu Au. yk ð»kuo íkuýu MkkÞLMk ÷eÄwt nkuðkÚkeðufuþLk{kt s íkuLkwt xâwþLk [k÷wt ÚkR økÞwt níkwt. {tøk¤ðkhuMkktsu íku íkuLkwt {kuÃkuz ÷RLku LkðÞwøk fku÷us ÃkkA¤ hksuþÃkkhu¾ Lkk{Lkk xâwþLk Mkt[k÷fLku íÞkt sðk {kxu Lkef¤eníke. íÞkhçkkË íku ½hu Ãkhík ÚkR Lk níke yux÷uÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤ þY fhe níke. Ëhr{ÞkLkíkuLke {kíkk Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku yLku VkuLk fhLkkhkykuyuíku{Lke ÃkwºkeLkwt yÃknhý ÚkR økÞwt Au yLku íkuLku AkuzkððenkuÞ íkku 25 ÷k¾Lke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu íku{ sýkÔÞwt

níkwt. yk ðkík Mkkt¼¤eLku íkuyku íkkífkr÷f yzksý Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃknkU[e økÞk níkk yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.

yk çkLkkð ¾qçk s økt¼eh nkuðkÚke Ãkku÷eMku økwÃík hknuíkÃkkMk þY fhe níke. Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷Lkk ÷kufuþLkLkkykÄkhu Ãkku÷eMku ytf÷uïhLkk ytçkku÷e økk{ ¾kíku ykðu÷eMkhMðíke MkkuMkkÞxe{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk Ëhkuzk{kt[kh yÃknhýfkhkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt {q¤ y{ËkðkËLkk økkuhðk ¾kíkuhnuíkk yLku nk÷{kt ytf÷uïhLke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkfwts{wfuþ[tÿ Ãkkhu¾, rLkhð {wfuþ[tÿ Ãkkhu¾, ykÍkËy÷eysøkhy÷e yLMkkhe íku{s rhfuLk fkLíke÷k÷ {fðkýkLke

ÄhÃkfz fhe ÞwðíkeLku íku{Lke[wtøkk÷{ktÚke Akuzkðe níke.

Ãke.ykR.ËuMkkRyu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu rLkfwts yLku{kLkMkeLke yku¤¾ký VuþçkwfÃkh ÚkR níke yLku íÞkhçkkËçktLkuLke r{ºkíkk ðÄe níke.íku{ýu yufçkeòLkk VkuLk LktçkhÃký ÷R ÷eÄk níkk yux÷u24{eyu rLkfwtsu {kLkMkeLkunShkhkuz Ãkh {¤ðk {kxuçkku÷kðe níke yLku íku suðe

{¤ðk ÃknkU[e íÞkhu RÂLzfk fkh Lktçkh Ssu 6 yuõMk407 íku{s yuf {kuxhMkkRf÷ Ãkh rLkfwts íku{s íkuLkkr{ºkku ykÔÞk níkk yLku {kLkMkeLku MkeÄe WÃkkze s ÷eÄeníke. íÞkt íkuLku ytf÷uïh LkSfLke MkhMðíke MkkuMkkÞxe{ktnkÚk Ãkøk çkktÄeLku hk¾ðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkne{kt¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Íuz.ykh.ËuMkkR,çke.yuMk.{kuhe íku{s su.yu{.Ãkxu÷ MkkÚku MktÞwõík heíkufhðk{kt ykðe níke.

{wÏÞ ykhkuÃke rLkfwts {wfuþ[tÿ Ãkkhu¾ økkuhðkLkkfhkurzÞkhkuz ¾kíku ykðu÷k rLk÷uþLkøkh{kt hnu Au. íkuýufu.su.yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{ktÚke R÷urfxÙf÷yuÂLsrLkÞ®høk{kt rzÃ÷ku{k fÞwO Au.

yzksýLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLkeÃkwºkeLku ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄe níke

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kLkMke yLku rLkfwtsðå[u RLxhLkux Ãkh {w÷kfkík ÚkR níke. íÞkhçkkË ykÞwðkLkLke yMkr÷Þík òÛÞk ðøkh s {kLkMkeyu íkuLkeMkkÚku r{ºkíkk fhe ÷eÄe níke. íku r{ºk ¼kðu íkuLku {¤ðk{kxu økR níke yLku rLkfwtsu íkuLkk r{ºkku MkkÚku {¤eLkuyÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu,rLkfwtsu íkuLkk r{ºkku MkkÚku {¤eLku Ãknu÷uÚke s yÃknhýLkwtfkðíkÁt ½ze LkktÏÞwt níkwt. RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úkeyku¤¾ký ÚkR nkuðkÚke íku{Lku yu{ níkwt fu, íku{Lkeyku¤¾ ÚkR þfþu Lknª.

RLxhLkuxLkk r{ºkkuÚke [uíkðk suðe ½xLkk rMkrð÷{kt {urzf÷ [ufyÃk ðu¤k nkuçkk¤kuLkkÞçk {k{÷íkËkh ËeÃkf¼kR økktÄeLke Ãkwºke {kLkMkeLkk

yÃknhýLkku økwLkku yzksý Ãkku÷eMku WfuÕÞk çkkË {kLkMkeLkuçkÃkkuhu rMkrð÷{kt {urzf÷ [ufyÃk yÚkuo Ãkku÷eMk ÷ðkE níke.ßÞkt fuÍTÞwr÷xe{kt ÞwðíkeLkwt íkçkeçke Ãkrhûký [k÷e hÌkwtníktw íÞkhu yuf [uLk÷Lkku Ãkºkfkh fu{uhku ÷RLku Ëhðkòu¾ku÷e Y{{kt ½qMke síkk ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkku W~fuhkÞkníkk. Ãkrhûký Mk{Þu fkuEÃký ÃkwÁ»ku íÞkt sðkLke {LkkEnkuðk Aíkkt Ãkºkfkhu fhu÷e nhfík Mkk{u MkwÃkrhLxuLzLx zku.{nuþ ðkzu÷Lku VrhÞkË Ãký fhkR níke.

R÷urfxÙf÷ yuÂLsrLkÞh Mkrník [kh ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz

÷eð ELk rh÷uþLkrþÃk Mkk{u ykfhku rðhkuÄËefheLkk MktçktÄeykuyu íkuLkk «u{eLkwt yÃknhý fheLku ÃkèkÚke VxfkÞkuo

yuMkçkeykELkku furþÞh7.32 ÷k¾ ÷E Vhkh

Wºkký{kt xÙuLk yzVuxu¼xkhLkk fkÃkzLkk

ðuÃkkheLkwt {kuíkMkwhík íkk.26

Wºkký hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku ¼xkhLkkfkÃkzLkk ðuÃkkheLkwt xÙuLkLke x¬hu fÁý{kuík ÚkÞwt níktw.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk hu÷ðuÃkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ¼xkh{kt LÞw rMkrð÷ hkuz Ãkhyþkufk Ãkuður÷ÞLk ¾kíku hnuíkk rçkús÷k÷Mktíkhk{ rþtøkkzk (70) økík íkk. 25{eyuMkktsu Wºkký yLku sqLkk fkuMkkz ðå[u hu÷ðuxÙuf ¢kuMk fhe hÌkk níkk íÞkhu fkuR xÙuLkLkeyzVux{kt ykðe síkk økt¼eh nk÷ík{kt108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. hu÷ðuÃkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au. hu÷ðu Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu rçkús÷k÷¼kR fkÃkzLkkðuÃkkhe níkk. ®høkhkuz ¾kíku {kfuox{ktíku{Lke fkÃkzLke ËwfkLk Au. òu fu,rçkús÷k÷¼kR AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkerLkð]¥k SðLk økwòhíkk níkk yLku ËwfkLkíku{Lkk Ãkwºkku Mkt¼k¤íkk níkk.

fe{Lkku {unw÷ ¼hðkz fíkkhøkk{ SykRzeMke{kt ÞkLko ðu[ðk ykðíkkt ÃkfzkÞku

¢kR{çkúkL[u fkuMktçkkLkSf MktíkkzkÞu÷kÞkLkoLkk ðÄw 200 fkxoLk fçksu ÷eÄk

[÷Úkký{kt økúk{sLkkuîkhk hu÷hkufku yktËku÷Lk

FRIDAY, 27 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 33

{kWLx ðuMkwrðyMk suðkßðk¤k{w¾e yðkhLkðkh Mkr¢ÞçkLku Au yLku íÞkhçkkË íkuzku{uoLxku{kt YÃkktíkrhík ÚkE òÞ Au.rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu Mkr¢Þßðk¤k{w¾e nðkE xkÃkw Ãkhykðu÷k Au.

ykze [kðe(1) yuf òíkLkku Vfeh, rLkMÃk]n{kýMk (4)(3) hýûkuºk (5)(6) ¾hkçk fu frsÞk¾kuh †e (3)(7) yk©Þ ykÃkLkkh, Ëkíkk (4)(9) òuøkðkE, ÔÞðMÚkk (4)(11) «ËkLk, Vk¤ku (4)(13) Äkhku, rþhMíkku (3)(16) ðLk, ËkðkLk¤ (2)(18) Íkz, Ãknkz (2)(19) ½h, rLkðkMkMÚkkLk (3)(21) ðtþð]ûk (4)(23) ykçkhwËkh, «ríkrcík (3)(24) ík{kfw ð. ÃkeðkLkwt yuf {kxeLkwt Ãkkºk (2)(25) [hý, ÃkkË (2)(26) ®f{ík, ðkÃkh (3)(28) sLkf, rÃkíkk (2)(30) yLkw¢{ Lktçkh (3)(32) çkw¾kh (2)(33) W½kzwt, ¾wÕ÷wt (2)(34) çkksw, íkhV (2)(35) ÷~fhLke xwfze (4)Q¼e [kðe(1) íkhíkeçk, Ãkhuz (4)(2) {krMkf Ãkøkkh (4)(3) þkïík (4)(4) çke{kh, hkuøke (3)

(5) økhswt, økhrs÷wt (5)(8) ¼khu, MktøkeLk (3)(10) Ãkhk¢{e, þqh (2)(12) ÞwÂõík, «ÞwÂõík (4)(14) çkøk÷k suðku Ët¼e ¼økík (5)(15) EríknkMk (4)(17) ÚkkÃký (4)(19) Ãkkhfe.... MkËk rLkhkþ (2)(20) ðnkýLke {wMkkVhe (3)(22) ðkh, rð÷tçk (2)(25) íkkuz, íkÃkkððwt íku (4)(27) økktzku- [¬h {kýMk (3)(29) fçkòu, nðk÷ku (3)(30) {køk, {køkýe (2)(32) {ò, htøk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 5-59 6-46 19-13rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 715

7 96 1

1 9 8 68 1 4 2 3

8 42 5 9 3

34 8 3 5

Ãkt[f, rðrü (¼ÿk) f. 18-01 MkwÄe, [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík Ëqh, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh çkku[kMkýLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË ËMk{, þw¢ðkh,íkk. 27-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 18-01

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 27-42 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 3-42MkwÄe) ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : «erík f. 23-29 MkwÄe ÃkAeykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. rðrü (¼ÿk) f. 18-01 MkwÄe. * ¾økku¤ :[tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík (n»ko÷ 6 ytþ Ërûkýu). * yûkhÃkwhw»kku¥k{ {trËh-çkku[kMký íkÚkk Mkktfhe {trËhLkku ÃkkxkuíMkð (çkku[kMký {trËhLkeMÚkkÃkLkk Mktðík 1963, R.Mk. 1907). * f]r»k ßÞkurík»k : ðiþk¾ {kMk f]»ýÃkûk{kt nk÷ Ãkt[f [k÷u Au. MkkÄkhý Ãkt[f Mkkzk [khÚke Ãkkt[ rËðMkLkwt nkuÞ Au.ðiþk¾ {kMkLkwt ÄrLkck Lkðf ({zk Ãkt[f) Lkð rËðMkLkwt nkuÞ Au. íku{kt ¾uzqík ¼kEykuíkÚkk øktsçkòhLkk yLkw¼ðe ðuÃkkhe r{ºkku LkðeLk MkknMk-ykÞkusLk- {kuxe LkkýkfeÞ÷uðzËuðz fhíkkt LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1316

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 714Lkku Wfu÷

7 2 8 4 1 5 9 3 61 3 9 7 2 6 8 5 46 5 4 3 8 9 7 1 22 8 1 5 6 7 4 9 35 4 6 9 3 1 2 7 89 7 3 2 4 8 5 6 18 9 2 1 5 3 6 4 74 1 7 6 9 2 3 8 53 6 5 8 7 4 1 2 9

þçË-MktËuþ : 1315Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41.0 28.8ðzkuËhk 40.1 28.3hksfkux 40.6 26.0Mkwhík 34.6 28.3¼kðLkøkh 36.6 27.7ð÷Mkkz 34.8 25.1

fkuLku søkkzðk?fkuLku Mkqðk Ëuðk?

rðãkÚkeo, Lkkufh, «ðkMke, ¼qÏÞwt{kýMk, zhu÷e ÔÞÂõík, ¼tzkhe yLkuîkhÃkk¤ - yk Mkkík òu Mkqíkk nkuÞ íkkuíku{Lku søkkze Ëuðk òuEyu.MkkÃk, hkò, ®Mkn, {Ä{k¾e, çkk¤f,yòÛÞku fqíkhku yLku {q¾o {kýMk - ykMkkík Mkqíkk nkuÞ íkku íku{Lku õÞkhuÞ Lksøkkzþku.suLke LkkhkSLkku fkuE zh ÷køkíkku LkÚke,su hkS ÚkkÞ íkku Ãký fkuE ÷k¼ ÚkE þfuyu{ Lk nkuÞ. su Lk ykÃke þfu yLku LkfkuE f]Ãkk fhe þfu, yuðe ÔÞÂõík rhMkkEòÞ íkuLkkÚke þwt Vhf ÃkzðkLkku?Mk{sËkh ÷kufkuLkku MkðkhLkku Mk{ÞswøkkhLke fÚkk Mkkt¼¤ðk{kt, çkÃkkuhLkkuMk{Þ MºkeLkk «Mktøkku òýðk{kt yLkuhkíkLkku Mk{Þ [kuhkuLke [[ko{kt ÃkMkkhÚkíkku nkuÞ Au. (yk ðkõÞLkku ¼kðkÚkoMk{sðk suðku Au - Mk{sËkh ÷kufkuMkðkhLkk Mk{Þu {nk¼khík ðkt[u, su{ktswøkkhLke fÚkk ykðu Au, çkÃkkuhuhk{kÞýLkwt ÃkkLk fhu, su{kt MkeíkkLkeykswçkkswLkk «MktøkkuLkwt ðýoLk Au yLkuhkíkLkku Mk{Þ [kuh yux÷u fu {k¾ý[kuh©ef]»ýLke fÚkk - ©e{ËT ¼køkðíkMkkt¼¤ðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au.)ÃkkuíkkLkk nkÚku økqtÚkeLku Ãknuhu÷e {k¤k,ÃkkuíkkLkk nkÚku ½MkeLku ÷økkðu÷wt [tËLk yLkuÃkkuíkkLkk nkÚku ÷¾u÷k MíkkuºkÃkkX RLÿLke©eLku Ãký Lkkþ fhe þfu Au.ÄehsÚke ËrhÿíkkLke, MkVkEÚke ¾hkçkfkÃkzLke, íkkÃkÚke fwtËLkLke yLku [krhºÞÚkefwhwÃkíkk Ãký MkwtËh ÷køkðk {ktzu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Mkt½»ko yLkuÃkrh©{Lkwt {eXwtV¤ [k¾ðk {¤u,Ãký Äehs sYhe{kLkòu. rððkËxk¤òu.

®Mkn

ykÃkLkkytík:fhý{ktWîuøk nþu íkku ËqhÚkkÞ. «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ.

íkw÷k Ä™

®[íkk yu r[íkkMk{kLk Au yu WÂõíkLk ¼q÷þku. EïhÞk fwËhík Ãkh¼hkuMkku hk¾ðkÚkehkník {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk MktòuøkkuÄe{u Äe{u MkkLkwfq¤çkLkíkkt ÷køku.yøkíÞLkk fk{Lkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku.

{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuyLku áZ RåAkþÂõíkðzu ykÃk æÞuÞ íkhVykøkufq[ fheþfþku.MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkuMLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMktòuøkku MkkÚkykÃkþu.

ykí{rðïkMk yLkuòík ÃkhLkk ykÄkhuík{u «ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. Lkkýk¼ezhnu.

ÃkhuþkLkeykuLkku ytíkykðþu yLku íku {kxufkuELke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuXef hnu.

rLk»V¤íkkÚkerð[r÷ík ÚkÞkrðLkk {nuLkík ðÄwfhðkÚke {trÍ÷Mk{eÃk ÃknkU[eþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

÷køkýeþe÷íkkyLku ¼kðwfíkk ÃkhMktÞ{ hk¾ðkÚkeþktrík hnu. ykŠÚkf«&™ n÷ ÚkkÞ.«økrík ÚkkÞ.

f{oV¤ {¤u.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.MLkune-r{ºkLke{ËËÚke Mknfkh{¤u. yøkíÞLke{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheLku MkV¤çkLkkððk ðÄw«ÞíLkku sYhe ÷køku.Mkk{krsf «&™ n÷ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

STAR GOLD11.30 n{ ykÃkfu rË÷ {ut

hnuíku ni15.15 ¾e[ze Ä {wðe18.15yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku

FILMY9.00 òu çkku÷u MkkuLkenk÷12.30 yku÷kË16.00 {u nw h¾ðk÷k20.00 yçk íkf AÃÃkLk

ZEE CINEMA8.00 ÞkËu12.00 xkhÍLk Ä ðLzh fkh16.00 ðLk xw Úkúe

STAR MOVIES10:15 VMxoLkkEx12.55 «ku{LkkEx14.50 yuõMk{uLk17.00 MxkhþeÃk xÙkuÃkMko-218.55 f{kLzz ÃkVkuo{LMk21.00 xTðkE÷kEx

HBO8.30 Ä çkuMx{uLk10.00 E{uSLk Äux13.15 xufLk17.15 Ä nUøkykuðh19.00 zuÕxk VkuMko21.15 çkwf ykuV hkuzkuMk

rMkLkuuu{

k

fwtðkhÃkkXwt-1ykÞwðuorËÞ yki»kÄ

‘fw{khe‘ fu ‘øk]nfLÞk’yu sykÃkýwt fwtðkhÃkkXwt yÚkðk

fwtðkh suLku ytøkúuS{kt yu÷kuðehk fnu Au.fwtðkh {¤Lku ¼uËLkkh, þeík¤, fzðe,LkuºkLku rníkfkhe, çk¤ ykÃkLkkhe,hMkkÞLke, {Äwh, Ãkwrüfkhf, ðkSfh,ðkÞw, økku¤ku, çkhku¤ yLku Þf]ík ð]rØ,fVßðh, ÷økkzðkÚke MkkIËÞoðÄof,yktíkhËkn, rðMVkuxf, rÃk¥k, ÷kune yLkuíð[kLkk hkuøkku, †eLke {krMkf MktçktrÄíkrðf]ríkyku, f{¤ku, ¾e÷, s¤kuËh,÷eðh, rMkhkuMkeMk, fçkrsÞkík, ÃkÚkhe,Mkkuò {xu Au. fwtðkh hu[f, þkuÄf yLkurÃk¥kþk{f Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þwt õÞkhuÞ ík{khu ík{khkfBÃÞqxhLkk IP AddressLke sYhÃkze Au ? òu ík{khu fBÃÞqxhLkwt IPAddress fÞwt Au íku òýðkLke sYhÃkze nþu. íkku [ku¬Mk ík{khu fkuEyuõMkÃkxoLku ÃkqAðwt Ãkzâwt nþu. ykWÃkhktík fkuE Mk{Þu Lkuxð‹føkMktçktrÄík «kuç÷u{Lkwt MkkuÕÞwþLk{u¤ððk {kxu ½ýe ðkh LkuxðfoyuÂLsrLkÞh yÚkðk íkku ykÃkýLku ykIP AddressLke sYh Ãkzíke nkuÞAu. ykðk Mk{Þu IP AddressõÞktÚke òuðwt íku yuf Mkðk÷ ík{kheMkk{u ykðeLku Q¼ku hnu Au. íkku ykðkuòýeyu fu fuðe heíku IPAddressLku fBÃÞqxh{ktÚke òuEþfkÞ.

1. Start > Run{kt sE

CMD xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.2. íÞkh ÃkAe ykuÃkLk ÚkÞu÷e

f{kLz rðLzku{ktIPCONFIG/ALL xkEÃk fheLkuyuLxh «uMk fhku.

3. nðu yk rðLzku{kt ½ýe{krníke ík{Lku Ëu¾kþu. ßÞkt Lke[uík{Lku IP Address ÷¾u÷kLke Mkk{uykEÃke Lktçkh ÷¾u÷ku nþu su fktEfyk «{kýu nkuÞ200.123.456.7 (WËknhý).

yuf {q¤ ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLkrðËuþÚke Mk½¤ku rçkÍLkuMk Mktfu÷eLku ÃkrhðkhMkkÚku ¼khík rþ^Tx ÚkE økÞk níkk. íku{LkkuçkÄku s rçkÍLkuMk ÃkkuíkkLkk ðíkLk ¼khík{kt srðfMku yuðe íkuLke fk{Lkk níke. rðËuþ{ktíku{Lke MkV¤íkk WËknhýYÃk níke. íku{LkkurðËuþ{kt fkÃkzLkk WíÃkkËLkLkku rçkÍLkuMkníkku. ¼khík{kt íku{ýu rçkÍLkuMk {kxu sYhefkÞoðkne þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. ¼khík{ktíku{Lku rçkÍLkuMkLke yktxe½qtxeyku yLkufkÞËk-fkLkqLkLke ðÄw Mk{s níke Lknª. Mkki«Úk{ íku{ýu Mk{sËkhe¼ÞwO fk{ yu fÞwO fuÃkkuíkkLkk çku Ëefhkyku MkkÚku sYhe rð¼køkku{kxu {uLkushLkk RLxhÔÞq økkuXÔÞk. yu{ktÚke©u»X rþûký yLku suLkk{kt fwþ¤ Lkuík]íðLkeûk{íkk Ëu¾kE íkuðk f{o[kheykuLke ÃkMktËøkerçkÍLkuMkLkk Ëhuf rð¼køk {kxu fhe. yu ÃkýŸ[k Ãkøkkhu yLku yLÞ Mkð÷íkku MkkÚku.

¼khík{kt ftÃkLke þY ÚkE økE. rçkÍLkuMk{uLkuËhuf rð¼køkLkk {uLkushLku ÃkkuíkkLke heíku fkÞofhðkLke ÃkØrík rðfMkkððkLke AqxAkxykÃke níke. yk¾he rLkýoÞ rçkÍLkuMk{uLkLkkuhnuíkku. íkuLkk yk rð[khÚke íkuLke ftÃkLkeyuxqtf Mk{Þ{kt ¼khíkLkk çkòhLku Mkh fÞwO níkwt.íkuLku ßÞkhu ftE ÃkqAkíkwt íÞkhu íku fnuíkku fu,ftÃkLkeLke MkV¤íkkLkk ÃkkÞk{kt {khk {uLkush,íku{Lkwt rË{køk yLku íku{ýu çkLkkðu÷e xe{LkkuVk¤ku Au. {uLkus{uLxLke Lkshu yk ðkíkLkuMk{sðkLkku «ÞíLk fhþku íkku Mk{òþu fuÞkuøÞ yLku fkçku÷ {uLkushLke ÃkMktËøke fÞkoÃkAe íkuLku sux÷e ðÄkhu Mðíktºkíkk yLkuAwxAkx ykÃkðk{kt ykðu, íkux÷wt íku{LkwtÃkhVku{oLMk Mkkhwt {¤e þfu Au. {uLkush òu¾w÷eLku fk{ Lk fhe þfu yuðku {knku÷ Q¼kufhðk{kt ykðu íkku {uLkushLke ûk{íkkykuLkku÷k¼ {u¤ðe þfkíkku LkÚke.

{kE¢kuçkkÞkurxf zkÞx yuðku zkÞxÃ÷kLk Au, su{kt ÔÞÂõíkyu hkus ½h{kt ssu ¼kusLk çkLku Au íkuLku ykhkuøkðkLkwt hnuAu. íkuLke MkkÚku MkkÚku ðsLkLku rLkÞtºkýfhðkLkk «ÞkMkku fhðkLkk nkuÞ Au.Mkk{kLÞ heíku zkÞx Ã÷kLk{kt ÔÞÂõíkykuMktíkwr÷ík ¼kusLk økúný fhðkLku çkË÷u¾kuhkf ÷uðkLkwt xk¤u Au. {{hk- ¾k¾hkyLku ËqÄ Úkfe fu÷he {uLxuRLk fhðkLkku«ÞíLk fhu Au.

{uËÂMðíkk ½xkzðk fu ðsLkLkuMktíkwr÷ík hk¾ðk {kxu yknkh ykhkuøkðkÃkh «ríkçktÄ ÷økkððkLke sYh LkÚkehnuíke, Ãkhtíkw zkÞxLku ÞkuøÞ heíkuyLkwMkhðkLke sYh hnu Au. rðrðÄ«fkhLkk zkÞx Ã÷kLk yLkwMkhðk{kt ykðu

Au íku{ktLkku yuf zkÞx Ã÷kLk Au -{kE¢kuçkkÞkurxf zkÞx. {kE¢kuçkkÞkurxfzkÞx ðsLk ½xkzðk WÃkhktík ðsLkLkuMktíkwr÷ík hk¾ðk{kt Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au. {kE¢kuçkkÞkurxf zkÞxÃ÷kLk{kt {kºk ¾kuhkf «ýk÷e Ãkh s ¼khLkÚke {qfðk{kt ykðíkku Ãkhtíkw Mk{økúrËLk[Þko yLku SðLkþi÷eLku Ãký ykðhe

÷uðk{kt ykðu Au. fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwtnkuÞ Au fu zkÞ®xøkLke ½u÷Ak{kt þhehLkuÃkqhíkkt «{ký{kt Ãkku»kfík¥ðku Lk {¤íkktíkuLke WýÃk MkòoÞ Au yLku ÔÞÂõík rðrðÄçke{kheLkku rþfkh çkLku Au.{kE¢kuçkkÞkurxf Ã÷kLk{kt ÞkuøÞ {kºkk{kt¾kuhkf ÷uðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðu AuíkuÚke þhehLku sYhe Ãkku»kfÿÔÞku ÃkýMktíkwr÷ík {kºkk{kt {¤e hnu Au. yk zkÞxÃ÷kLk{kt fkuE ¾kuhkf Ãkh fkÃk {qfðkLkeðkík LkÚke. çkMk, ík{u íku {kºkk{kt ¾kuhkf÷uíkk nku íku{kt ½xkzku fhðkLke sYh hnuAu. òu [kh hkux÷e ¾kíkk nku íkku çku hkux÷e¾kð, yk¾ku rÃkÍk ¾kðkLkk çkË÷u yzÄkurÃkÍk ¾kð. yk{ ¾kðkLkwt MkËtíkh çktÄ Lkfhku Ãkhtíkw íkuLku Mktíkwr÷ík {kºkk{kt ÷ku.

fkçku÷ {uLkushLku ÃkMktË fhku Lku sYhe MðkíktºÞ Ãkqhwt Ãkkzku

"Where is thestoplight that

dreams of stopping me inmy sprint? I will

uproot it; knock itdown. It will stopme no more-I will

carry on."

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

f ÷t Ë h

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

35 36

hk r{ þ øk h s nu { ík

rþ ÷k h {ku øk h ÷k

Lkk ð sw økk h ík h þ

{ x fe { Mk fku fk

÷ øk zwt h Mk çk Mk

nu { ÷ h ½ n

çk ò h ðu øk ¤wt [k

f Lk ð hk þ {k h

y ð Mkk Lk Mkw íkt

{ r÷ Lk nu hk Lk øk rík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 263

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknRÂLzÞk-ykr£fk Vkuh{ Mkr{x {kxuykr£fkLkk «ðkMku Au. yk Mkr{xEÚkkurÃkÞkLkk ÃkkxLkøkh yurËMkyçkkçkk{kt ÞkuòE Au. ¼khíkeÞðzk«ÄkLku yk Mkr{x ytíkøkoík ykr£fkLku5kt[ yçks zkì÷hLke MknkÞ fhðkLkeònuhkík fhe Au.

yurËMk yçkkçkk yu EÚkkurÃkÞkLkwtÃkkxLkøkh Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au -Lkðwt Vq÷.yurËMk yçkkçkk EÚkkurÃkÞkLkwt MkkiÚke{kuxwt þnuh Au y™u íkuLke ðMíke

3,384,569 Au.yurËMk yçkkçkk ÞwrLkðŠMkxe Mk{økúykr£fk{kt òýeíke Au.yk þnuhLke MÚkkÃkLkk 1886{kt{uLku÷ef rîíkeÞ îkhk fhðk{kt ykðeníke.yk þnuh 204.7 [kuhMk {exhrðMíkkh ykðhu Au.{kWLx yuLxkuxku ÃkðoíkLkk Zku¤kð{ktyk þnuh ðMku÷wt Au.yk þnuhLke {kuxk¼køkLke ðMíkeðuÃkkh yLku WíÃkkËLkLkk ûkuºk MkkÚkuuMktf¤kÞu÷e Au.

ykfuoçke fwçkuçk yk þnuhLkk {uÞh Au.ykr£fLk ÞwrLkÞLk yLku ÞwLkkExuzLkuþLMk EfkuLkkur{f fr{þLk Vkuhykr£fkLkwt ðzwt{Úkf yk þnuh{ktykðu÷wt Au.yrËMk yçkkçkk BÞwrÍÞ{,EÚkkurÃkÞLk LkuþLk÷ ÷kEçkúuhe,EÚkkurÃkÞLk yuÚkLkku÷kursf÷BÞwrÍÞ{, EÚkkurÃkÞLk hu÷ðuBÞwrÍÞ{, LkuþLk÷ ÃkkuMx÷ BÞwrÍÞ{suðkt BÞwrÍÞ{ yk þnuh{kt íkuLkkyiríknkrMkf ðkhMkkLku Mkk[ðeLku çkuXkt Au.

EÚkkurÃkÞkLkwt ÃkkxLkøkh: yurËMk yçkkçkk

yksLkku {rn{k

fuþðËkMk {k÷rðÞk

ðkMíkw rxÃMk

ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu Vuõxhe{ktçkkuE÷h, ¼êe, xÙkLMkVku{oh,yuLkSo {exh, fuLxeLk, MxkVõðkxoMk, [e{Lke, MkuÂÃxf xuLf,R÷uõxÙkurLkõMk MkkÄLkku, Mðe[ku,f[hkÃkuxe, xeðe, £es, VkuLk,fBÃÞwxh yLku nexh yÂøLk¾qýk{kt hk¾e þfkÞ. yk ¾qýk{ktf[hku Ãký Mk¤økkðe þfkÞ.EþkLk ¾qýk{kt ðsLk hk¾ðwtLknª. çkLku íkux÷ku yk ¼køk[kuϾku yLku ðsLkhrník hk¾ðku.íku{s yk rËþkLke Ëeðk÷LkuyzeLku fkuE Ãký ðMíkw hk¾ðeLknª.

MðkMÚÞ {kxu rníkfkhe {kE¢kuçkkÞkurxf zkÞx Ã÷kLk

ík{khk fBÃÞqxhLkwt IP ADDRESSfuðe heíku òýþku ?

÷øLk Ãknu÷kt‘yhu he{k, þe ðkík fhwt ?yuf s{kLkku níkku ßÞkhu y{u fwtðkhktníkkt Lku MkkÚku Vhíkkt níkkt íÞkhunwt hku{uþLku fnwt Lku fu [ktøkkuËh¼rsÞkt ¾kðkt sEyu ? yLku yu ÃkqhÃkkxøkkze [÷kðe [ktøkkuËh ÷E síkkuyLku ÃkAe rLkïkMk Lkkt¾íkkt zku÷e çkku÷e:‘nðu...’ ‘nðu þwt ?’ ‘nðu nwt Vh{kEþ fhwt íkkuÃkqhÃkkx økkze [÷kðe {khkÚke Ëqh ¼køke òÞ Au-’yk VrhÞkË fhwýkrLkrÄLke fkìtøkúuMk {kxu LkÚke.

çkúuf VuE÷ ÚkkÞ íÞkhu ÍzÃkÚke½uh ÃknkU[ðwt yuõMke÷uxh ËçkkðeMÃkez ðÄkhu-yuLkwt Lkk{ ÃkqtArzÞku çkuxTMk{uLkxðuLxe xðuLxeLkku.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

fkxoqoLk

¾rLks íku÷Lkk MktþkuÄf ©e fuþðËkMk {k÷rðÞkLkku sL{ E.Mk. 1904{kt yÕnkçkkË {qfk{u ÚkÞku níkku. yu{.yuMkMke.Lkerzøkúe «kÃík fÞko ÃkAe ¾rLksíku÷Lkku rðrþü yÇÞkMk¢{ ÷E rþûký ÷eÄwt. íku{ýu W¥kh«Ëuþ yLku ¼khíkLkk hksfkhý{ktMkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe íkuyku rþûký yLku ði¿kkrLkf MktþkuÄLkkuLkk MktMkËeÞ Mkr[ð íkhefu íku{s LkkÞçk «ÄkLk íkhefu rLk{ýqfÃkkBÞk. yux÷wt s Lknª. A ð»ko MkwÄe ¾ký yLku ¾rLksíku÷Lkk «ÄkLk íkhefu íku{ýu yíÞtík {qÕÞðkLk Mkuðk ykÃke. ÃkkuíkkLku{Lkøk{íkwt ûkuºk {¤íkkt ¼khík{kt yLkuf MÚk¤u ¾rLks íku÷Lkk MktþkuÄLk {kxu rðfkMk fÞkuo yLku ¼khíkLkk ykiãkurøkf rðfkMkLkkLkfþkLke Mkwhík çkË÷e Lkkt¾e. MktþkuÄLk fhíke yLkuf MktMÚkkyku{kt íku{ýu çkòðu÷e Mkuðk yLkLÞ Au. íkk. 27-5-1981Lkk hkusfu.ze.{k÷rðÞkLkwt ykiãkurøkf søkíkLku {kuxe ¾kux Ãkze. ¼khíkLkk LkqíkLk ykiãkurøkf íkeÚkkuoLkk MksoLk{kt {k÷rðÞkLkwt «ËkLkr[htSð çkLke hnuþu.

ÞÞÞÞ wwww ÃÃÃÃ kkkk eeeeyyyy uuuu -- xxxx wwww SSSS

{Lk{kunLk S..MkkurLkÞk S..

frLk{kuÍe S ..hkò S..

44 FRIDAY, 27 MAY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

çkÞkLk nÍhík fkhe yn{Ëy÷eLkwt çkÞkLk çkÃkkuhu 1 f÷kfu ¼rXÞkhkðkzk{ÂMsË ÍktÃkkçkòh ¾kíku.çkÞkLk çkÃkkuhu 1. f÷kf hk{Ãkwhk She {nkuÕ÷ku {ÂMsËu nkshk (h.Ëe.){kunÍhík {ðk ViÞkÍ yn{Ë Mkknçk ÷kíkwhe (Ëk.çk.) çkÞkLk Vh{kðþu íku{sðkh þw¢Lkk çkÃkkuhu 1 f÷kf Mkkøkh nkux÷ ÃkkMku xkuÃkeðk÷k {ÂMsË{kt nÍhík{ðk {wVíke fkMke{ Mkknçk {ktøkhku÷ (Ëk.çk.) çkÞkLk Vh{kðþu.

Ä{o MktËuþ

©e Þwðk hkýk Mk{ks îkhk hkníkËhu Lkkuxçkwf rðíkhý ©e Þwðkhkýk Mk{ks Mkwhík îkhk Mk{ksLkk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku hkníkËhuLkkuxçkwf ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu rðíkhý fhðk{kt ykðþu. yk {kxuLkkVku{oLkwt rðíkhý íkk. 29-5-11Lkk hkus fkLkçkkE {trËh, fktxkLke ðkz,LkðkÃkwhk, MkíkÃktÚk {trËh, hkýk þuhe, çkuøk{Ãkwhk çke xuLkk{uLx rfÒkherMkLku{k ÃkkMku, W{hðkzk ¾kíkuÚke Úkþu.MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðe rLkð]¥kÚkE ÃkuLþLk {u¤ðíkk Mkw{Lk ÃkuLþLkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk õ÷çkLkku {u {kMkLkkuMLkunr{÷Lk yLku sL{rËLk þw¼uåAk Mk{kht¼ {uÞh hksuLÿ¼kE ËuMkkELkk«{w¾ÃkËu MLkunr{÷Lk çkkøkLkk [kuíkhk{kt Mkktsu 6.45 f÷kfu.yk[kÞkuoLku f{oÞkuøke íkk÷e{ yÃkkE Äkuhý 9{kt þk¤kfeÞMkðoøkúkne {qÕÞktfLk ytøku þk¤k Mktfw÷ 6Lkk yk[kÞkuoLke f{oÞkuøke íkk÷e{yu÷Ãkeze nkEMfq÷ Ãkwýk Mkwhík{kt ÞkuòE níke. {kæÞr{f rþûký çkkuzo íkÚkkrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe Mkwhík îkhk Þkusu÷ yk íkk÷e{Lkwt Mktf÷Lkyk[kÞo yLku ykh.Ãke. rðsÞ¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk zku.fu. ykh. ÍktÍÁrfÞk (Mkr[ð {k. rþ. çkkuzo) ze.E.yku. rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. 3 rËðMk [k÷u÷k yk Mkur{Lkkh{kt yk[kÞkuoyuhMkÃkqðof WÃkÂMÚkík hneLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.yu.ðe. Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞkuyu.ðe.Ãkxu÷ nkEMfq÷ðhkAk ¾kíku MkðohkuøkrLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞkuníkku. suLkw t WËT½kxLkyuMkyu{MkeLkk Ëtzf«Vw÷ ÃkkLkþurhÞkyufÞwO níkwt. yæÞûk íkhefuzu. {uÞh AkÞkçkuLk¼qðk WÃkÂMÚkík hÌkktníkkt. rðrðÄ ûkuºkLkkíks¿k zkuõxhkuyu Mkuðk ykÃke níke. suLkku ÷k¼ rËðMk¼h nòhku ËËeoykuyLku sYrhÞkík{tË ÷kufkuyu ÷eÄku níkku.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ð»keoíkÃkLkk ykhkÄfkuLke ¼ÔÞ Wsðýe fw{khe íkLðeçkuLk ð½ký íkÚkkfw{khe «ríkûkkçkuLk ¾tÄkhLkk ð»keoíkÃk Ãkqýkonwrík «Mktøku íkÃk yk÷ku[Lkk yLkuf¤þ «íÞkÞkLkLkku fkÞo¢{ 28-5-11Lkk Mkðkhu 9.30Úke 10.30 yLkuÃkkhýkt íkk. 29-5-11Lkk «Mktøk rLkr{¥ku ¾t¼kík Mkt«ËkÞLkk ÃkqßÞ LkðeLkYr»kS {nkhks Mkknuçk íkÚkk r÷{ze yshk{h Mkt«ËkÞLkk ÃkqßÞ ykøk{{wrLk{k.Mkk. ykËe Xk. 2 íkÚkk ¾t¼kík Mkt«ËkÞLkk ßÞkuríkçkkE {nkMkíke S.ykËeXkýkLke rLk©k{kt Wsðkþu.

siLk Mk{k[kh

yYýkçkuLk «rðý¼kE ðehzeÞk (40) 38, Mk{úkx Mkku. ðhkAk ÷tçkunLkw{kLkhkuz, Mkwhík. ÷e÷kçkuLk Äh{þe¼kE Ãkh{kh (45) S-1, Mkw¾-rð÷kMkyuÃkkxo{uLx, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mkw÷ku[LkkçkuLk yLke÷fktík ÔÞkMk (85)8/1721 LkkLke AeÃkðkz økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. MkrðíkkçkuLk ðehS¼kE MkehkuÞk(80) 75, fi÷kMkÄk{ MkeíkkLkøkh [kufze Ãkwýkøkk{, Mkwhík. [tËLkçkuLkLkxðh÷k÷ Ãkxu÷ (91) 8 fk¤eËkMk Lkøkh Mkku. ÷tçkunLkw{kLk hkuz, ðhkAk,Mkwhík. {ÄwfktíkkçkuLk nhuLÿfw{kh þk†e (75) 3, Mðkrík Mkku. fztçk÷e hkuzLkkLkÃkwhk, Mkwhík. Vw÷eçkuLk ntMkhks¼kE zkðheÞk (102) 98, rðsÞLkøkhMkku. Þkuøke[kuf, Mke{kzkhkuz, Mkwhík. íkuswçkuLk ðk÷S¼kE ðkýeÞk (59) 8ftíkuïh Mkku. yþkufLkøkhLke çkksw{kt fíkkhøkk{, Mkwhík. fktíkkçkuLk fLkw¼kE[kðzk (53) çke 63 Lke÷ftX Mkku. fíkkhøkk{, Mkwhík. fMíkwhçkuLk ÷û{ý¼kEøksuhk (64) 313, ntMk Mkku. {kuxkðhkAk, Mkwhík. y{]ík¼kE AøkLk¼kEÃkxu÷ (60) 1211, fwtsøk÷e, fíkkhøkk{, {uELk hkuz, Mkwhík. rçkúsrfþkuhfuþð «MkkË (20) rn{-fwhMkË hkuz. hksfw{kh Ãkh{uïhËeLk þ{ko (36)ÃkeÃk¤e Vr¤Þk, {kuxk ðhkAk, Mkwhík. yYýË¥kw çkkuhkxu (37) y¾tzykLktËfku÷us rºk¼wðLk Mkku. ðuzhkuz, Mkwhík. ÷û{eçkuLk {nkËuð¼kE Ãkðkh (75)7/4173 Y{ Lkt. 3S, hk{S{trËh [k÷ øk÷u{tze Mkwhík. hðS¼kEsuhk{¼kE {kýeÞk (45) 137, nrhyku{ Mkku. ykhkuøÞ fuLÿ ÃkkA¤,fíkkhøkk{, Mkwhík. ykLkt˼kE f]»ýfktík þk†e (33) 806 rþ¾kxkðh rMkrØnkux÷ Mkk{u, yzksý, Mkwhík. MkkuLk÷çkuLk sÞMkw¾¼kE Ãkh{kh (27) 29,Ãkwýkhkuz Mkwhík. Ãkhðík¼kE ¼hík¼kE [kinký (45) MkkhtøkÃkwh ytf÷uïhykþkÃkwhe Mkku. {e÷ ÃkkMku, ¼Y[. hrík÷k÷ þtfh¼kE økk{eík (42) WËðkzknkWMkªøk Ãkhðxøkk{ Mkwhík. fks÷çkuLk økkuçkhe ÞkËð (14) ¼økehÚke Mkku.økkuzkËhk, ËuðÄhkuz Mkwhík. f{wçkuLk MkðS¼kE çkkt¼ýeÞk (34) 32,MkktRLkøkh Ãkwýkøkk{, Mkwhík. økkiheçkuLk ®n{ík¼kE Ëkðzk (47) 125,ftíkkhuïh-1, ÷÷eíkk [kufze fíkkhøkk{, Mkwhík. ðÕ÷¼¼kE ÷k÷S¼kE(62) 42, MkwtËh{ Mkku. fkuÍðu hkuz, Mkwhík. ÞþkuËkçkuLk hk{ËkMk {Mfh (84)ðk¤eLkkÚk [kuf, MkªøkýÃkkuh Mkwhík. çkwÄeÞk¼kE nrh¼kE Ãkxu÷ (65)fíkkhøkk{, Mkwhík. Mkkøkh¼kE ©ef]»ý ÃkkMkðkLk (25) ð¤kuËøkk{, Mkwhík.¼ðkLk¼kE zkÌkk¼kE ðús¼wr{ xkWLkþeÃk, MkhÚkkýk sfkíkLkkfk, Mkwhík.ðrLkíkkçkuLk ðu÷S¼kE (52) ¼ÂõíkLkøkh-1 yu.fu. hkuz, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

Mkwhík : ÃkktzuMkhk{kt Ãkt¾ku rhÃkuh fhíkk ðesfhtx÷køkíkk ÞwðkLkLkwwt {kuíkÚkÞwt níktw. LkðerMkrð÷ nkurMÃkx÷LkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu

ÃkktzuMkhk{ktðzkuË ¾kíkuøkýuþLkøkh{kthnuíkkMkkøkh©ef]»ýkÃkkMkðkLk(25) økíkçkÃkkuhu½h{kt Ãkt¾kurhÃkuh fhehÌkku níkkuíÞkhuòuhËkhðesÍkxfku÷køkíkk íkuMÚk¤ Ãkh sZ¤e Ãkzâkuníkku.ðesfhtxLkku¼kuøk

çkLku÷k MkkøkhLkwt MÚk¤ Ãkh s fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

FRIDAY, 27 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 55LÞqÍÃkktzuMkhk{kt ðesfhtx ÷køkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

{kU½ðkhe yuf yuðe Mk{MÞk Au fu, Mkðkhu QXâk yLku hkºkuMkqíkk íku ðå[u rËðMk¼h {kLkðeLku íku fLkzíke hnu Au. Aíkkt ykMk{MÞkLku ŸzkýÚke Mk{sðkLkku yuf ðkh Ãký rð[kh fÞkuo nkuÞyuðe ÔÞÂõík fux÷e nþu ? ¾hu¾h íkku íkuLku Mkk[e heíku Mk{sðkLkku«ÞkMk Úkðku òuEyu. íkuLkk WËT¼ððkLkk fkhýku yLku Wfu÷Lkku{køko þkuÄeLku ÷kufku Mk{ûk {qfkðe òuEyu íkku yuLkku Wfu÷ ÃkýþõÞ çkLku ¾hku. {kLkðeLkku ÔÞðMkkÞ [knu íku nkuÞ yuLkk f÷kfku«ð]r¥kÚke øk{u íkux÷k ¼h[f nkuÞ íkku Ãký yk Mk{MÞk Mk{sðkÚkkuze Ãk¤ku íkku {u¤ðe s þfu yLku {u¤ððe s òuEyu yuðwt ík{LkuLkÚke ÷køkíkwt ?

yk Ëuþ{kt fhkuzku ÷kufku ‘ðk[k’ rðLkkLkk Au. íku{Lke çkwrØyLku árüLke ÃknkU[ xqtfe Au. íku{Lke sYrhÞkíkku MkkËe yLku ÚkkuzenkuÞ Au. íku{Lke ykðf ykuAe yLku y[ku¬Mk nkuÞ Au. MkíkíkðÄíke síke {kU½ðkhe{kt íku{Lkwt SðLk xfkððwt Ãký {w~fu÷ çkLkesíkwt nkuÞ Au. íku{Lke yk Úkkuze-MkkËe sYrhÞkík Ãký Mktíkku»kkíkeLkÚke Aíkkt Ãký yk «ò ÃkkuíkkLkk LkMkeçk rMkðkÞ fkuELku Ëku»k ËuíkeLkÚke. yk «òLke ÃkuZeykuLke ÃkuZeykuyu ©e{tík {kýMkkuLke {kuxenðu÷eykuLke AkÞk{kt Mkifkyku fkZâk Au Aíkkt íku{kthnuLkkhkykuLke ÷û{e yuþku-ykhk{ «íÞu R»kkoÚke fËe òuÞwt LkÚke.ykðk fhkuzkuLkku çkLku÷ yk ¼khík Ëuþ Au. ykðe MknLkþe÷íkkyLku s¤ðkE hnuíke þktrík yu ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku MktMfkhLkeËuLk Au. ÞwhkuÃk-y{urhfkLkk Ãkrù{Lkk rðfrMkík Mk{]Ø Ëuþku{ktíÞktLke ðMkíkeLkk «{ký{kt yZ¤f Mk{]rØ nkuðkLkk ÷eÄu íÞktLke«ò{kt ¼kuøkðkËe-ði¼ðe SðLkþi÷e rðfMke nkuÞ íku Mk{SþfkÞ íkuðwt Au, Ãkhtíkw ykÃkýk ËuþLke ðMkíkeLkk «{ký{kt fwËhíkeyLku {kLkðMkŠsík MktÃkËk ½ýe s {ÞkorËík nkuðk Aíkkt {kºk Lku{kºk ykŠÚkf WËkhefhý yLku ðirïfefhýLkk çknkLku- rðfkMkLkuLkk{u rðËuþe {qze, rðËuþe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku {kxu ¼khíkLkkËhðkò ¾wÕ÷k {qfe ËeÄkt. Ãkrhýk{u íkuLke MkkÚku Ãkrù{e¼kuøkðkËe, ði¼ðe {wõík SðLkþi÷e íkuLke MktMf]rík yLkuþku»kýLke yLkufrðÄ ÃkØríkyku 20 ð»ko{kt íkku òýu fu ¼khíkLkeLkMkuLkMk{kt «Mkhe økE Au. yuf íkku MkifkykuÚke ½h fhe økÞu÷

‘y¼kð’Lke {kLkrMkfíkk níke s. ð¤eíku{kt ¼kuøkðkËe-ði¼ðe yLku {wõík

SðLkþi÷e W{uhkíkkt s÷Ëe ðÄw Lku ðÄw ¼kuøkðe ÷uðkLke- {u¤ðe÷uðkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞu÷ su Ãkrù{e Mk{]Ø rðfrMkík hk»xÙkuyLku íkuLke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLku ¼khíkLke rðþk¤ {kfuox(çkòh) Ãkh «¼wíð MÚkkÃke ¼khík yLku ¼khíkLke yk{ sLkíkkLkwtþku»ký fhðkLke yLkwfq¤íkk {¤e økE nkuÞ yLku yu {kxuLkwt{kæÞ{ çkLÞwt Au Mkíkík ðÄíke hnuíke ‘{kU½ðkhe !’

fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lku ¼kð rLkÞtºký{wõík (rz fLxÙku÷) fheËeÄwt Au yux÷u íku÷ ftÃkLkeyku {Lk Ãkzu íÞkhu yLku íkux÷k ¼kð

ðÄkhu yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku çknkLku yLÞ [esðMíkwykuLkkyLku MkuðkykuLkk ¼kðku ðÄðkLkwt [¢ [k÷w hnuþu. ykŠÚkfWËkhefhý Ãknu÷kt {n¥ðLke SðLkhûkf 347 Ëðkyku Ãkh¼kð rLkÞtºký níkwt íku Mkhfkhu Äehu Äehu Ëqh fhíkkt ¼khíkLkk ËðkWãkuøk 30Úke 35,000 fhkuzLke Ëðk WíÃkkrËík fhu Au. íku{ktÚke70 xfk WÃkhktíkLke Ëðkyku Ãkh fkuE òíkLkwt ¼kð rLkÞtºký LkÚke.{Lk Ãkzu íkuðk ÷qtxLke fûkkyu Ëðkyku yLku íkçkeçke Mkuðkyku Mkíkík{kU½k Úkíkkt hnu Au. yksLke yk {kU½ðkhe {ktøk-ÃkwhðXkLkkrMkØktík ykÄkrhík LkÚke. yksLke {kU½ðkhe íkÆLk {kLkðMkŠsíkAu. su yk{ sLkíkkLkk þku»ký fhðkLkk yuf {sçkqík nrÚkÞkhíkhefu ¼køk ¼sðíke hne Au. ykÃkýu íÞkt rðLkk hkufxkuf suLkußÞkhu LkkLkwt Mkh¾wtÞ çknkLkwt {¤u íÞkhu {Lk Ãkzu íkuðk ¼kðkuðÄkhkíkkt hnu yu {kxuLke òýu fu MktÃkqýo AqxLke ÂMÚkrík «ðíkoíkehne Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄðkLke ¾hu¾h su [esðMíkwykuLkk¼kðkuLku fkuE òíkLke yMkh Úkíke s Lk nkuÞ íkuðe [esðMíkwykuLkk¼kðku Ãký ðÄkhe Ëuðkíkkt nkuÞ Au. òýu fu yk [es{kt fkuELku

fkuE ÃkqALkkh s Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Au. Mkk{kLÞ heíku[esðMíkwykuLkku ÃkwhðXku çkhkuçkh s¤ðkE hnu, Mktøkúnk¾kuhe fufk¤ktçkòh Lk ÚkkÞ, ¾kuxe heíku [esðMíkwykuLkk ¼kðku fkuEðÄkhe Lk þfu íku Lkerík-rLkÞ{ku, fkÞËkyku yLku íku fkÞËkykuLkkuy{÷ fhðk {kxu sYhe MkkÄLk-MkwrðÄk yLku rðþk¤ Mk¥kkMkkÚkuLkk yrÄfkheykuLkk {kuxk fkV÷k MkkÚkuLkk ‘Lkkøkrhf ÃkwhðXk¾kíkk’ Ëhuf Mkhfkh{kt nkuÞ Au. yk Mkhfkhe íktºkku fhu Au þwt ?hksfeÞ Ãkûkku yðkhLkðkh {kU½ðkheLkku rðhkuÄ íkku fhíkkt nkuÞAu, Ãký yk hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke Mkhfkh fu Mk¥kk nkuÞíÞkt Lkkøkrhf ÃkwhðXk ¾kíkkLku Mkr¢Þ çkLkkðeLku Mkk[k rË÷ÚkefkÞËkLkku fzf y{÷ fhkðe þfu íkku Ãký ½ýku Vuh Ãkzu, Ãký ykËuþLke «òLke f{LkMkeçke s yu Au fu, Mkki ÃkkuíkkLke h{ík{kt{þøkw÷ Au. «òLke nkz{kheLke òýu fu fkuELku økt¼ehíkk s LknkuÞ yuðku {knku÷ Mkðoºk «ðíkeo hÌkku Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktíktºkLke, þkMkfkuLke ‘hurZÞk¤íkk’Lku Mkkt¾e ÷uíke ykÃkýe‘rLk{koÕÞíkk yLku rLk:Mk¥ðíkk’ Ëw:¾Ë yLku f{LkMkeçk Au yLkuykðe Lkçk¤kELkk fkhýu s ÃkrhÂMÚkrík ðÄw Lku ðÄw rðfx çkLkíkenkuÞ Au. 130 ÷k¾ Ãkrhðkhku yux÷u fu 5 fhkuz ÷kufku ðkŠ»kf Y.çku ÷k¾Úke Y. 10 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄkhu ykðf Ähkðu Au. íku{Lku{kU½ðkhe fu VwøkkðkLke fkuE yMkh fu ®[íkk LkÚke ÚkðkLke. çkeò50 fhkuzÚke ðÄkhu Lke[÷k ðøko{kt Au yLku {ktz {ktz íku{Lkkuøkwòhku fhu Au. {kU½ðkhe-Vwøkkðku íku{Lku {kxu ¼khu {qtÍðLkkhkuyLku ºkkMkËkÞf çkLkíkku nkuÞ Au. ßÞkhu ÷øk¼øk 40 fhkuz÷kufkuLkku yuf íkÆLk Lke[÷ku ºkeòu ðøko Au. suLke sYrhÞkíkku íkÆLkÚkkuze yLku MkkËe-MkeÄe nkuÞ Au, Ãký Mkíkík ðÄíke hnuíke{kU½ðkhe íku{Lkwt SðLk ËkuÌk÷wt çkLkkðe {qfu Au yLku yk ðøkoLke®[íkk fhLkkh Ãký õÞktÞ Ëu¾kíkwt nkuíkwt LkÚke. ßÞkhu çkeS çkkswxku[Lkk ËMkuf fhkuz ÷kufku þnuhe Mkw¾-Mkð÷íkku yLku ¼kuøkðkËe-ði¼ðe SðLk Sðíkk yuðwt {kLkíkk ÷køku Au fu, òýu Ãkkuíku sMk{økú ¼khík Ëuþ Au yLku ÃkkuíkkLkk «&™ku íku s hk»xÙLkk «&™ku Au.yu ðøko {kxu yu ðøko îkhk yu ðøkoLkwt hks yk Ëuþ Ãkh [k÷u Au.yksu íku{Lkku s yðks çkÄu økqtsíkku nkuÞ Au. Mkíkík ðÄíke hnuíke{kU½ðkhe, Vwøkkðku, ¼úüíkk, yLkiríkfíkk suðe çkkçkíkku ytøkuøkt¼ehíkkÚke ®[íkk fhkíke nkuÞ yuðwt çknw ykuAwt òuðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

27{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt hkufkÞk níkk.

yu ÷køkýe, yu yktMkw, yu {kU½e çkÄe sýMk¼q÷e økÞku Awt õÞktf yk ÷ktçkk «ðkMk{kt.kk kk{Lku Mkw¾ {¤e òÞ,

yk çkÄkt ÃkkÃkkuLkwt {q¤ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT FRIDAY, 27 MAY 2011

økwshkíkLke s¤ Mk{MÞkLke ©uýeLkku ykºkeòu ÷u¾ Au. økwshkíkLke s¤ Mk{MÞk {kxus¤Mkt[ÞLkk «&™ sux÷wt s økt¼eh yLkusðkçkËkh ÃkkMkwt ÞkuøÞ s¤ rðíkhý yLkus¤ðÃkhkþLke yk[khMktrníkkLkwt Ãký Au. yksuíkuLkk rðþu Úkkuze ðkík fhðe Au.

yk çktLku ÃkkMkktyku {wÏÞíðu íkku ÃkeðkLkkÃkkýe MkkÚku òuzkÞu÷k Au. økwshkík{kt ÃkkýeLkkfw÷ «kÃÞ sÚÚkk{ktÚke ÷øk¼øk 75 xfk ¾uíke{kxu, 20 xfk Wãkuøkku yLku ònuh WÃkÞkuøk{kxu yLku 5 xfk Ãkkýe ÃkeðkLkk yLku½hðÃkhkþLkk nuíkw {kxu {¤u Au. Ãkrhýk{u ¾uíke{kxu ytËksu 600 fhkuz ½Lk{exh, Wãkuøkku{kxu 350 fhkuz ½Lk{exh yLku 70 fhkuz½Lk{exh ÃkeðkLkk nuíkw {kxu ¼qøk¼o{ktÚke Ëhð»kuo ¾U[ðwt Ãkzu Au. yk {kxu ½hLkk Vr¤Þk{kt,{nkuÕ÷kLku Lkkfu yÚkðk økúk{eý rðMíkkh{ktøkk{ËeX yuf yÚkðk çku ztfe íku{ s çkkuhLkkuWÃkÞkuøk «[r÷ík Au. þnuhe rðMíkkh{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðíkhý {kuxu ¼køku MÚkkrLkfMk¥kk{tz¤ku îkhk Úkíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{ktykŠÚkf sqÚk yLkwMkkh rðíkhýLke yMk{kLkíkk½qMke økE Au. WÃk÷k ðøkoLkk ©e{tík ÷kufku yuffhíkkt ðÄkhu Lk¤Lkkt òuzkýku {u¤ðeLku íku{ s íkuWÃkhktík ½h{kt ztfe fu çkkuhLke MkwrðÄk Qçke fhe÷ELku 24 f÷kf {kxu Ëhhkus Ãkkýe {u¤ðíkkòuðk{kt ykÔÞk Au. þnuhe rðMíkkhLkk ËirLkf140 r÷xhLkk «{krýík {kÚkkËeX ðÃkhkþLkeMkk{u yk ðøko Ëhhkus 340Úke 350 r÷xhÃkkýeLkku {kÚkkËeX ðÃkhkþ fhu Au. ykLke Mkk{uþnuhLkk ÃkAkík rðMíkkhku{kt BÞwrLkrMkÃkkr÷xeîkhk rLkÞík fhkÞu÷k s¤{Úkfku yÚkðk íkkuÃkkýeLkk xuLfh WÃkhÚke Mkkík rËðMk{kt {kºk15 fu 20 r{rLkx s Ãkkýe {¤e þfu Au. íku{kxu ¾kMMke ÷ktçke fíkkhku ò{u Au yLku fkuEfkuE ðkh ytËhkuytËh s¤ÞwØku Ãký Úkíkkt hnuAu. ykðk ÷kufku ÃkkMku ½h{kt ÃkkýeLkk MktøkúnLkeMkøkðz yíÞtík {ÞkorËík nkuðkÚke yíÞtíkfhfMkhÚke Ãkkýe ðkÃkhðwt Ãkzu Au. yk ðøkoLku{kÚkkËeX ËirLkf 70Úke 75 r÷xh Ãkkýe {ktz

ðkÃkhðk {¤u Au. ykLku fkhýu ÷kufku Lk¤ WÃkhMkeÄe s {kuxh {qfeLku Ãkkýe ¾U[e ÷uðk suðeÃkkýeLke [kuhe Ãký fhíkkt hnu Au. Ãkrhýk{u fkuEyufkË ½hLku «{ký{kt ðÄkhu yLku çkkfeLkkykMkÃkkMkLkk ½hkuLku ½ýwt ykuAwt Ãkkýe ðÃkhkþ{kxu {¤u Au. økúk{eý rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe{kxu su økk{{kt fqðkLke MkwrðÄk nkuÞ íÞkt{rn÷kyku íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au, Ãkhtíkw nswøkwshkíkLkkt ½ýk økk{ku{kt fqðkLkk ÃkkýeLkkWÃkÞkuøk{kt Lkkík-òík, fku{ yLku òríkLkk¼u˼kðLkwt Ãkrhçk¤ ¾÷LkkÞf çkLke hÌkwt Au.yksu Ãký ½ýk økk{Lkk MkkðosrLkf fqðk{ktÚkeËr÷íkkuLku Ãkkýe ¼hðk Ëuðk{kt ykðíkwt LkÚke.Ër÷íkkuLkku fqðku swËku nkuÞ Au. íkuðe s heíkuhsMð÷k †eykuLku fqðk WÃkh ykððk WÃkhMkk{krsf «ríkçktÄ {qfkÞu÷ku nkuÞ Au. ßÞktfqðkLke MkwrðÄk LkÚke íkuðk økk{ku{kt Ãký LkËeLkkts¤kþÞLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu Mkðýkuo yLkuËr÷íkkuLkk ykuðkhk swËk swËk nkuÞ Au.

ÃkkýeLkk ðÃkhkþLke ykÃkýeyLkwþkMkLkneLk ykËíkkuyu Ãký hkßÞLke s¤Mk{MÞkLku ðÄw ðfhkðe Au. ÃkeðkLkk yLku½hðÃkhkþLkk nuíkw {kxu ykÃkýu Ãkkýe ðkÃkheyuAeyu íkuLkk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu ðuzVeyu Aeyu.yk {kxu ½ýkt çkÄkt WËknhýku ykÃke þfkÞ íku{Au. Ãkeðk {kxu yzÄk ø÷kMkLke sYh nkuÞ íÞktykÃkýu yk¾ku ø÷kMk ¼heyu Aeyu yLku ÃkAeyzÄku ø÷kMk økxh{kt VUfe ËEyu Aeyu.

{nu{kLkLkk Mðkøkík {kxu Ãký ¾kMMkku {kuxkuø÷kMk íkuLku ÄhðkLke ykÃkýe ÃkhtÃkhk nsw ÃkýyfçktÄ Au. {nu{kLk íku{ktÚke {kºk çku ½qtxzkÃkkýe Ãkeðu çkkfeLkwt Akuze Ëu Au íku ykÃkýu VUfeËEyu Aeyu. Lknkíke ð¾íku çkk÷Ëe{kt Lk¤¾wÕ÷ku {qfeLku ykÃkýu rLkhktíku 20-25 r{rLkxMkwÄe þheh WÃkh Ãkkýe huzâk s fheyu Aeyu.½h{kt {kýMkLkk [kh søÞkyu ðíkoLk-íkÃkkMkðksuðkt nkuÞ Au. ËeðkLk¾tz{kt, þÞLk¾tz{kt,¼kusLk¾tz{kt yLku MLkkLk¾tz{kt ! yuf{kºkËeðkLk¾tz rMkðkÞ {kýMk ¼køÞu s çkesu fkuEMÚk¤u yLkwþkMkLkÚke ðíkoíkku nkuÞ Au. MkðkhuËktíkLku çkúþ fhíke ð¾íku ðkìþ çkursLkLkku Lk¤[k÷w hk¾eLku s íku «ð]r¥k Úkíke nkuÞ Au, íÞkhufux÷wt çkÄwt Ãkkýe Lkfk{wt ðne òÞ Au ? þnuhku{ktWLkk¤k{kt ÃkkýeLke yAík ð¾íku çkq{ku Ãkkzíkkt÷kufku [ku{kMkk{kt s¤kþÞku A÷kÞu÷k nkuÞíÞkhu òýu ÃkkýeLke yAíkLkku «&™ nt{uþ {kxuWfu÷kE økÞku nkuÞ íku{ þuheLkk Lk¤ ¾wÕ÷k{qfeLku ÃkkýeLku þuhe{kt s ÔÞÚko ðne sðk Ëuðksux÷k çkuËhfkh çkLke síkkt nkuÞ Au.

íkuðe s heíku økúk{eý rðMíkkhku{kt ®Mk[kE{kxuLkk ÃkkýeLke [kuheLkwt Ëq»ký ÔÞkÃkf çkLke økÞwtAu. Lk{oËk MkrníkLkk çktÄkuLkk Lkeh ®Mk[kE {kxuWÃk÷çÄ ÚkÞk Au, Ãkhtíkw íkuLke Lknuhku{ktÚke ÚkíkeÔÞkÃkf Ãkkýe [kuhe ®Mk[kE {kxuLkk «kÃÞÃkkýe{kt ¾kÄ ÃkuËk fhu Au. yuf ytËks «{kýuLknuhkuLkwt 30 xfk Ãkkýe [kuheLkk hMíku ðuzVkE

hÌkwt Au. ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkÚke ¾uíkhkuLku®Mk[kELkk ÃkkýeLke rLkŠðÎLk «króLke MkkÚku MkkÚkuÃkkýeLke [kuhe fhLkkhk ¾uzqíkku {kxu ðes¤eLkkÚkkt¼÷uÚke MkeÄe s ðes[kuhe fheLku ®Mk[kELkkÃkkýeLke Ãký [kuhe fhðkLkku {køko Ãký ¾wÕ÷kuÚkÞku Au íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðe Ãkzu. økwshkíkLkeðíko{kLk ðkMíkrðf s¤ Mk{MÞk MkkÚku òuzkÞu÷kyk çkÄk s÷Ëe Lkshu Lk [Zu íkuðk, ÃkhtíkwyíÞtík økt¼eh yLku Ãku[eËk {wÆkyku Au. íkuLkkrLkhkfhý {kxu ynª fux÷ktf Mkq[Lkku ykÃÞkt Au.

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ þnuhku{kt yLkuøkk{zkt{kt {rn÷kyku MkkÚku s Mktf¤kÞu÷ku Au.ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt ÃkkzðkLke sðkçkËkheykÃkýk Mk{ksu íku{Lkk ¾¼u Lkk¾e ËeÄe Au.økwshkíkLke ÃkhtÃkhkøkík †e hMkkuzk{kt Lk nkuÞíÞkhu íkuLkk {kÚkk WÃkh ÃkkýeLkwt çkuzwt nkuÞ Au. ykyk¾ku «&™ {rn÷kykuLku sux÷ku ykí{MkkíkTÚkÞu÷ku Au, íkux÷ku Ãkwhw»kkuLku ¼køÞu s ÚkkÞ nkuÞAu. yux÷u ÃkkýeLkk rðíkhýLke ÔÞðMÚkkLkesðkçkËkhe {rn÷kykuLku þnuhku{kt yLkuøkk{zktyku{kt rðfurLÿík Äkuhýu MkkUÃke ËuðeòuEyu. íkuLkkÚke s¤ Mkt[k÷LkLkk ½ýk «&™kufwËhíke heíku s Wfu÷kE sþu. ÃkkýeLkk hku®sËkðÃkhkþ{kt ykÃkýu yLkwþkMkLk ÷kððwt s Ãkzþu.ÃkkýeLkk ðÃkhkþLke yLkwþkMkLkneLk çkÄe sykËíkku ykÃkýu çkË÷ðe Ãkzþu. ÃkkýeLkkçkøkkzÚke ykÃkýu «òÿkunLkwt ÃkkÃk fheyu AeyuíkuLke Mk¼kLkíkk fu¤ððe Ãkzþu. ÃkeðkLkk yLku½hðÃkhkþLkk ÃkkýeLkku çkusðkçkËkhe¼ÞkuoðuzVkx yxfkððk {kxu þnuhe rðMíkkh{kt Lk¤WÃkh {exh «Úkk yLku ÃkkýeLkk {krMkf ðÃkhkþyLkwMkkh ðÄíkk ËhLke ®f{ík «Úkk y{÷{kt{qfðe ykð~Þf Au. Ãkkýe {Vík{kt {¤íke[es Au. íku nðu Mkkiyu ¼q÷e sðwt Ãkzþu. òuøkúknf çkòh{kt {¤íke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLkeAkÃkðk¤e ÃkkýeLke çkkux÷ {kxu 1 r÷xhÃkkýeLkk Y. 10 [qfðe þfíkku nkuÞ íkku ½hLkkLk¤Lkk Ãkkýe {kxu fu{ Lknª ? ¼qøk¼o s¤ su íkus{eLkLkk {kr÷fLke ¾kLkøke r{÷fík Lknªhnuðk Ëuíkkt íkuLku MkkðosrLkf MktÃkr¥k økýeLkuíku{ktÚke fqðk, ztfe fu çkkuhfqðk îkhk Ãkkýe ¾U[ðkWÃkh rLkÞ{Lkku {qfðk sYhe Au.

¼u¤Mku¤ ¼úü yk[hý s AuyLku ykfhe MkòLku Ãkkºk Au :

LkSðku Ëtz Ãkqhíkku LkÚke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

íkkuhk {Lk ËÃkoý fnu÷kÞu..íkkuhk {Lk ËÃkoý fnu÷kÞu...

¼÷u çkqhu Mkkhu f{kuo fkut Ëu¾u ykih r˾kÞu,íkkuhk {Lk ËÃkoý fnu÷kÞu...

ykÃkýwt Mkk[wt MðYÃk fÞwt ? yheMkk{kt ykÃkýu suLku òuEyuAeyu íku s þwt ykÃkýwt Mkk[wt MðYÃk Au ? ðkMíkð{kt ykÃkýu suLkuòuEyu Aeyu íku ykÃkýkt ¼kiríkf þhehLkwt «rík®çkçk Au. Äkhku fuyheMkku íkqxe òÞ íkku ÃkAe ykÃkýu ykÃkýk [nuhkLku yheMkk{ktòuE þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ykÃkýku [nuhku yheMkku ËqhÚkE sðkÚke Lkkþ Ãký Ãkk{íkku LkÚke. yheMkk{kt ykÃkýu su òuíkkníkk íku {q¤ [nuhkLkwt ®çkçkLkwt yheMkk{kt ykÃkýu «rík®çkçk òuíkkníkk. ynª ykùÞoLke ðkík yu Au fu, ®çkçk ÃkkuíkkLke òíkLkuõÞkhuÞ òuE þfíkwt LkÚke ! ynª su yheMkkLke ðkík fhðk{ktykðe Au, íku íkqxe økÞu÷ku fu ríkhkzkuðk¤ku nþu íkku yu{kt ykÃkýku[nuhku Ãký íku «{kýu ðktfku[qfku fu rðf]ík Ëu¾kþu. yk heíkuËÃkoý{kt ykÃkýu suLku òuEyu Aeyu íkuLku çknkhLke ËwrLkÞk{kt MkkifkuE òuE þfu Au íkuðk ¼kuríkf þhehLke yu ðkík Au. íkku ÃkAe nðu«&™ yu ÚkkÞ Au fu, ÃkkuíkkLke òíkLku òuðk {kxuLkku yheMkku fÞku? íkku yuLku {kxu WÃkh fnuðkÞwt Au íku «{kýu ykÃkýwt {Lk yu MðÞt-ÃkkuíkkLke òíkLku òuðk {kxuLkwt ËÃkoý Au. ¾qçk MkhMk {òLke ðkíkynª fnuðk{kt ykðe Au. ykÃkýk yk {LkYÃke ËÃkoýLku ykÃkýusux÷wt MðåA, þwØ yLku MkwtËh hk¾eþwt íkux÷wt Mkkhwt «rík®çkçkykÃkýu íku{kt òuE þfeþwt. yk ËÃkoýLke rðþu»kíkk yu Au fu, íkuykÃkýkt çkÄkt s f{kuoLku swyu Au yLku ykÃkýLku Ëu¾kzu Ãký Au.ykÃkýk {LkYÃke ËÃkoý{kt ykÃkýu yuf ðkh ÃkkuíkkLke òíkLkuyku¤¾e ÷Eþwt íkku ÃkAe çkeòLke òíkLku yku¤¾e ÷Eþwt íkku ÃkAeçkeòLke òíkLku Ãký ykÃkýu Mknu÷kEÚke òýe þfeþwt. ykÃkýktþk†ku{kt ‘ykí{ðíkT Mkðo¼qíku»kw’Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au.«kýe{kºk{kt ÃkkuíkkLkku ykí{k hnu÷ku Au yu{ {kLke íku{Lke MkkÚkuðíkoLk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw yuLku {kxu Mkki«Úk{ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku òýðe Ãkzþu. MðÞt ÃkkuíkkLku òÛÞk ðøkhykÃkýu çkeòLku fuðe heíku [kne þfeþwt ? yuLkk {kxu ykÃkýk{LkYÃke ËÃkoý{kt ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku òýe-ÃkeAkýeLkuçkeòLke ytËh hnu÷k ykí{kLku òýðku Ãkzþu. ykx÷wt fÞko ÃkAes ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt ‘ykí{iõÞ’Lke árü Ãkk{e þfeþwt.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

n{ýkt ykÃkýu íÞkt EÂLzÞLk «er{Þh÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lke {kuMk{ [k÷u Au Lku ykð¾íku ykEÃkeyu÷{kt fkuý [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLke[[ko ðå[u økkiík{ økt¼ehLke EòLkku Lkðku Výøkkuy[kLkf s Vqxe LkeféÞku Au. ykEÃkeyu÷ ÃkíkuÃkAe ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðuMx EÂLzÍ{kt ðLk zu{u[ku yLku xTðuLxqe xTðuLxe {u[ku h{ðk sðkLke AuLku yu ðLk zu {u[ku yLku xTðuLxqe xTðuLxe {u[ku ÃkíkuÃkAe xuMx ©uýe þY ÚkðkLke Au. òufu Mkíkíkh{kíkk r¢fuxLkk fkhýu ykÃkýk ÄwhtÄh fnuðkÞíkuðk r¢fuxhku nktVe økÞk Au yux÷u Mkr[LkíkUzw÷fh, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Íneh¾kLk yuºký ÄwhtÄhku yk ðLk zu {u[ku yLku xTðuLxqe xTðuLxe{u[ku{kt LkÚke h{ðkLkk. yk {nkhÚkeykuLkeøkuhnksheLkk fkhýu ðLk zu {u[ku yLku xTðuLxqexTðuLxe {u[ku {kxu xe{Lkk fuÃxLkÃkËu økkiík{økt¼ehLke rLk{ýqf ÚkE Au.

økt¼ehLku ¼khíkLkku ¼krð fuÃxLk {kLkðk{ktykðu Au yLku yk Ãknu÷kt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðLkzu ©uýe{kt íkuýu ¼khíkLku 5-0Úke Síkkze ðLk zu©uýe{kt ¼khík îkhk fkuE xe{Lkku ÔnkExðkìþfhkÞku nkuÞ íkuðwt Ãknu÷e ðkh þõÞ çkLkkðeRríknkMk Mksuo÷ku. yu ÃkAe yíÞkhu íkuýu su heíkuEÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãknu÷e ºký rMkÍLk{ktMkkð s Äku¤fwt Äku¤Lkkhe þknhw¾ ¾kLkLkefku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLke xe{Lku çkuXe fhe yLku

Ã÷uyku^Mk MkwÄe ÃknkU[kze íku òuE økt¼ehLke÷ezhþeÃk Ãkh çkÄk ykuðkhe økÞk Au Lku økt¼ehðuMx EÂLzÍ{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{ íkhefuLkeykÃkýe ykçkY Mkk[ððk {kxu Mkûk{ fuÃxLk Au íkuçkÄktyu Mðefkhe s ÷eÄwt Au. yk fkhýu yuf íkhVðuMx EÂLzÍ Mkk{u h{kLkkhe ðLk zu {u[ku yLkuxTðuLxqe xTðuLxe {u[ku Ãkh çkÄkt {ex {ktzeLku çkuXkt AuíÞkt økt¼ehu fkuÚk¤k{ktÚke rçk÷kzwt fkZíkkt ònuhfÞwO Au fu íku Ãký fËk[ ðuMx EÂLzÍ Mkk{uLke ðLkzu {u[ku yLku xTðuLxqe xTðuLxe {u[ku Lknet h{e þfufu{ fu íkuLku ¾¼k{kt Eò ÚkE Au.

fkuE r¢fuxhLku Eò ÚkkÞ íku{kt Lkðwt fþwt LkÚkeÃký økt¼ehLke EòLkku {k{÷ku rðr[ºk yux÷k{kxu Au fu íkuLke EòLke ðkíku ykÃkýk r¢fuxhkuLkeÃkiMkk ÃkkA¤ ËkuzðkLke {kLkrMkfíkkLku Vhe Aíkefhe ËeÄe Au. ¼khík çkeS yur«÷u ©e÷tfk Mkk{uðÕzofÃkLke VkELk÷{kt hBÞwt yu ð¾íku økt¼ehusçkhËMík çku®xøk fhe níke. ðehuLÿ MkunðkøkyLku Mkr[Lk íkutzw÷fh yu çku {nkhÚkeyku hkçkuíkk{wsçk ¾hk¾heLkk støk{kt Ãkkýe{kt çkuXk íku ÃkAeøkt¼ehu yuf÷k nkÚku {kuh[ku Mkt¼k¤u÷ku yLkuÃknu÷kt rðhkx fkun÷eLke {ËËÚke Lku ÃkAe fuÃxLk{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke {ËËÚke {r÷tøkkLku{wh÷eÄhLk suðk ¾qt¾kh ÷tfLk çkku÷hkuLke nðkfkZe Lkkt¾u÷e. ÄkuLkeyu ÃkkA¤Úke ykðeLkuÄLkkÄLke fhe Ãký yk {u[Lkku yMk÷e nehkuøkt¼eh s níkku Lku økt¼ehLkk yk ÞkuøkËkLkLku fËeLknª ¼q÷e þfkÞ.

òufu ©e÷tfk Mkk{u ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt søkt¼ehLku ¾¼k{kt Eò ÚkE níke yLku yu ð¾íkuøkt¼eh ËuþLku ¾kíkh {hËLke su{ {uËkLk ÃkhQ¼ku hÌkku níkku Lku hBÞku níkku. økt¼ehLke yu®n{ík {kxu íkuLku Mk÷k{ fhðe s Ãkzu. yu {u[ÃkAe ¾hu¾h íkku økt¼ehu íkuLke EòLke íkÃkkMkfhkððkLke sYh níke Lku ykuÃkhuþLk VkuÃkhuþ™ sufR fhðwt Ãkzu íku fhkðe ÷uðkLke sYh níke ÃkýíkuLku çkË÷u økt¼ehu ÃkuE™ rf÷h ÷E ÷eÄkt LkuykuÃkhuþ™ fhkðeLku ykhk{ fhðkLku çkË÷uykEÃkeyu÷{kt fqËe Ãkzâku. ykEÃkeyu÷{ktþknhw¾u økt¼ehLku 11 fhkuzLke íkku®íkøk hf{ykÃkeLku ¾heËu÷ku Lku yk 11 fhkuzLkk ÷kzðk{ktøkt¼eh çkÄwt ¼q÷e økÞku Lku ¾¼kLke EòLke ®[íkkfÞko rðLkk hBÞk fÞwO. nðu ßÞkhu Ëuþ {kxuh{ðkLke ðkík ykðe íÞkhu íkuýu hkðý fkZâku AuLku ònuh fhe ËeÄwt Au fu Ãkkuíku nðu fËk[ Lknª h{eþfu. su ¾u÷kze fhkuzku YrÃkÞk {¤íkk níkk íÞkhuÃkkuíkkLkk ËËoLku ËçkkðeLku hBÞk fhíkku níkku íku nðuËuþ {kxu h{ðk íkiÞkh LkÚke Lku ÃkkuíkkLke EòLkeðkík {ktzeLku çkuMke økÞku Au íku ¾hu¾hyk½kíksLkf Au. økt¼ehu ¼khíkLku 28 ð»ko ÃkAeðÕzofÃk Síkkzðk{kt ykÃku÷wt ÞkuøkËkLk òuíkkt íkuðuMx EÂLzÍ Lkk òÞ fu íÞkt Lkk h{u yu {kxu íkuLku{kV fhe s þfkÞ Ãký ynª Mkðk÷ ykr¢fuxhkuLke {kLkrMkfíkkLkku Au Lku yk {kLkrMkfíkkòuE yk½kík ÷køku Au. yk ¼ðkzk {kxur¢fuxhkuLke ÃkiMkk ÃkkA¤ ËkuzðkLke {kLkrMkfíkk íkku

sðkçkËkh Au s Ãký yk çkÄk ¼ðkzk {kxu¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo{kt çkuXu÷k Lk{qLkk ÃkýykuAk sðkçkËkh LkÚke. òufu ðÄkhu sðkçkËkher¢fuxhkuLke s Au. çkkuzo{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku r¢fuxLkkLkk{u {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku{ktÚke fkuÚk¤k ¼he¼heLku Lkkýkt X÷ðkÞ Au íku WMkuxðkLkku ÷ku¼yux÷ku çkÄku Au fu íku{kt r¢fuxhkuLkku {hku ÚkE òÞAu íkuLke íku{Lku ®[íkk s LkÚke yu ðkík Mkku¤ ykLkkMkk[e Au. r¢fuxhku ykhk{ fhu Lku {kLkrMkf Lkuþkherhf heíku íkkò{kò ÚkELku h{u yuðwt yk{íkku Úkðwt òuEyu Ãký çkkuzoLkk ÷ku¼Lku fkuE Úkku¼LkÚke yux÷u yu Lk{qLkkyku r¢fuxhkuLku Lkðhk sÃkzðk Ëuíkk LkÚke Lku WÃkhkAkÃkhe ELxhLkuþLk÷r¢fux ©uýeyku Lku ELxhLkuþLk÷ r¢fux Lkk h{kíkwtnkuÞ íÞkhu EÂLzÞLk «er{Þh÷eøk(ykEÃkeyu÷) Lku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk suðkçkeS ÷kufkuLku s÷Mkk ÚkE òÞ íkuðe xwLkko{uLxÞkuS ÞkußÞk s fhu Au. yk Mkíkík h{kíkwt r¢fuxr¢fuxhkuLkku fqå[kuu fkZe Lkkt¾u Au Lku hMkfMkrðLkkLkk þuhzeLkk MkktXk suðe íku{Lke nk÷ík fheLkkt¾u Au. çkkuzo yk çkÄwt rð[khíkwt s LkÚke. íkuLku íkkusu heíku {¤u yu heíku ÃkiMkk f{kððk{kt hMk Au Lkuíku{kt çku-Ãkkt[ r¢fuxhku Ãkíke òÞ íkku Ãký fþkuVhf Ãkzíkku LkÚke. çkkuzo Ãkkuíku EÂLzÞLk «er{Þh÷eøk suðe xwLkko{uLx Þkusu Au íÞkhu ¾hu¾h íkku yuçkkuzoLke s sðkçkËkhe Au fu íku fkuE Eòøkúík¾u÷kzeLku Lkk h{ðk Ëu yLku çkÄk ¾u÷kzeykuLkurVxLkuMk xuMx ÃkAe s h{ðkLke {tsqhe ykÃku Ãký

çkkuzo yu nËu f{kýe{kt Ãkzâwt Au fu íkuLku yu çkÄefzkfqx{kt ÃkzðkLke EåAk s Úkíke LkÚke. íkuLke{kLkrMkfíkk ðh {hku fLÞk {hku Ãký økkuhLkwtíkh¼kýwt ¼hku suðe Au Lku f{LkMkeçke yu Au fur¢fuxhku Ãký yk ðkík Mk{síkk LkÚke. íku{kt ÃkýfkuE LkðkuMkðku r¢fuxh yk ðkík Lkk Mk{su yLkuyk heíku ðíkuo íkku Mk{ßÞk Ãký su{Lkwt ¼khíkeÞr¢fux xe{{kt MÚkkLk Mkkð Lk¬e Au yuðk økkiík{økt¼eh suðk r¢fuxhku Ãký yk heíku ðíkuo Au íku òuEykt[fku ÷køku Au. òLk ni íkku snkLk ni yu ðkíkyk xu÷uLxuz r¢fuxhku LkÚke Mk{síkk Lku LkkýktLkefkuÚk¤eyku òuE ÷k¤ xÃkfðkíkk {þeLkLke su{r¢fux h{e h{eLku ÃkkuíkkLkku fqå[ku fZkðe Lkkt¾u Au.yk Ãknu÷kt ðehuLÿ Mkunðkøk Ãký yk heíku sÃkkuíkkLke Eò AwÃkkðeLku hBÞku níkku yLku ÃkAeykEÃkeyu÷{kt yÄðå[uÚke íkuýu sðwt Ãkzâwt níkwt.nðu økt¼ehu Ãký yu s hMíkku yÃkLkkÔÞku Lku íkuLkeykfhe ®f{ík íkuýu [qfððe Ãkze þfu Au.

¼qíkfk¤{kt Mkr[Lk íktuzw÷fh yk heíku s EòAwÃkkðeLku hBÞk s fhíkku níkku Lku íku{kt Lku íku{ktyuf íkçk¬u íkuLke fkhrfËeo yuðe nk÷fzku÷f ÚkEøkE fu yuðtw ÷køkíkwt níkwt fu yu Ãkíke s økÞku. íkkuMkr[Lk níkku yux÷u çkÄwt Mk{S økÞku Lku Mk{ÞMkh[uíkeLku íkuýu yríkhuf çktÄ fhe ËeÄku Lku Vhe çkuXkuÚkE økÞku Ãký økt¼eh Mkr[Lk LkÚke Lku çkeòr¢fuxhku Ãký Mkr[Lk LkÚke yux÷u MkkLk{kt Mk{suíkku Mkkhwt. çkkfe ÃkiMkkLke ÕkkÞ{kt õÞkt Ãkíke sþu íku¾çkh Ãký Lknª Ãkzu.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rþûkýLkku MkVkÞkuøkwshkíkLkwt rþûkýMíkh Lke[wt síkwt òÞ Au íku{kt Ãký yksLkk Mk{k[kh yrík

[kUfkðLkkhk Au Mkku fhíkkt ykuAe MktÏÞk Ähkðíke þk¤kyku çktÄ fhðe, ykðeþk¤k ykþhu ºký nòh sux÷e þk¤kykuLku ¾t¼kíkeíkk¤k ÷køke sþu.Ëw:¾ËkÞf ðkík yu Au fu LkkLkk økk{zkyku{kt Mkku MktÏÞk ¼køÞu s ÚkkÞ Au fkhýfu çkk¤fku ¼ýðk WíMkwf nkuÞ Ãkhtíkw ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku ÷eÄu ¾uíkh{kt íku{syLÞ ÔÞðMkkÞku{kt ÷køke òÞ Au. Ãkhtíkw yk þk¤kyku{kt yûkh¿kkLk sYh{u¤ðu Au. rþûkfkuLkku Ãkøkkh yk yûkh¿kkLk {kxu íkwåA ¼kMku Au. fkhý fuÃkkÞkLke fu¤ðýe sYhÚke {u¤ðu Au íku çkk¤f þwt çku-ºký {kE÷ [k÷íkku¼ýðk sþu? - økku.rð. òuþe, Mkwhík.

yksLkk MðkÚkeo Lkuíkkykuy{urhfkLkk òtçkkÍ f{kLzkuyu ÃkkrfMíkkLkLkkt ykuçkkxkçkkË þnuh{kt ½wMkeLku

÷kËuLkLku Xkh {kÞkuou íÞkhçkkË yLkuf ¼khíkeÞkuLke Ãký yus {ktøk níke fu¼khíkeÞ f{kLzku Ãký ËkWË yLku yLÞ ¼khíkLkk Ëw~{Lk ykíktfðkËeyku fusuykuLku ÃkkrfMíkkLk îkhk þhý ykÃkðk{kt ykðu Au íkuykuLku ÃkkrfMíkkLk{kt½wMkeLku Xkh {khu. Ãkhtíkw ykÃkýk ðzk«ÄkLku ònuh fhe ËeÄwt fu ykÃkýu y{urhfksuðe Lkerík Lknª yÃkLkkðe þfeyu. yk Ëuþ{kt yux÷u þõÞ Au fkhýf fuyksMkwÄe yuf Ãký ¼khíkeÞ LkuíkkLkwt fu íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLkwt ÃkkrfMíkkLkykíktfðkËe îkhk ÚkÞu÷ nw{÷k{kt {]íÞw LkÚke ÚkÞwt, yks MkwÄe yuf Ãký LkuíkkLkwtyÃknhý LkÚke ÚkÞwt fu LkÚke fkuE Lkuíkk fu íku{Lkk LkSfLkk MðsLkku yuf ÃkýçkkuBçk ç÷kMxLke Ëw½oxLkk{kt ;{e ÚkÞxk. Mkk{kLÞ {kAe{khku ÃkkrfMíkkLkLkesu÷{kt çktÄf Au Ãkhtíkw yuf Ãký ¼khíkeÞ Lkuíkk ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt çktÄfLkÚke. - rfhý yu. MkqÞkoðk÷k, Mkwhík.

¼Âõík{kt «ËþoLkLke sYh LknªMkíÞ MkkE fnuíkk fu, ík{u ÃkiMkk ¾[eo Vq÷{k¤k fu

V¤V¤krË ÷kðe Ãkqò fhku Aku. {Lku Ãký ykÃkku Aku, Ãký{khu íkuLke sYh LkÚke, fkhý fu su ík{khwt LkÚke yu {khu Lk

÷uðwt òuEyu. ík{u {Lku MkËTøkwý, rLkËkuo»kíkk, ÃkùkíkkÃkLkk yktMkw ykÃkku.{k¤kyku, Vq÷ku, V¤ku íkku ík{khe ¼ÂõíkLkwt «ËþoLk Au. økheçk ÷kufku íku LkÚke÷kðe þfíkk íkuÚke íku{Lku ûkku¼ ÚkkÞ Au. ¼Âõík «ËþoLkLke [esðMíkw LkÚke.EïhLku ík{khk ÓËÞ{kt MÚkkLk ykÃkku. f{oLkkt V¤, ytík:fhýLkk rð[khku,÷køkýeyku yÃkoý fhku. yuðe Ãkqò ðÄw ÞkuøÞ. Ëu¾kzku Mkkhku Lknª.

Mkhfkh fu Mkhfkhe f{o[khe rðhwØ fkuxoLkefkÞoðkne çkkçkík

hkßÞ Mkhfkh fu hkßÞ MkhfkhLkk fkuE f{o[kheyu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkeYyu fhu÷ fkuE fkÞoðkne MktçktÄ{kt yMkh Ãkk{u÷ ÔÞÂõíku rMkrð÷ fkuxo{ktËkË {ktøkðe nkuÞ íkku íku{ýu yk MktçktÄLke ík{k{ rðøkík Ëþkoðíke LkkurxMkrððkË hkßÞ Mkhfkh fu f{o[kheLku rMkrð÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{-8-yLðÞu ykÃkðe Ãkzu yLku çku {kMk MkwÄe hkn òuÞk çkkË òu hkßÞ Mkhfkhfu f{o[khe îkhk fkuE rh÷eV Lk {¤u íkku íkuyku rðhwØ Ëkðku fhÃke þfu Au.(Ref.: Mxux ykìV yktÄú«Ëuþ rð. {uMkMko ÃkkÞkurLkÞh rçkÕzMko-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«hurZÞk¤íkkLku Mkkt¾e ÷uíke rLk{koÕÞíkk Ëw:¾Ë

økkuÕzLk økux rçkúsLkwt ÷kufkÃkoý27 {u, 1937Lkk hkus rðïrðÏÞkík økkuÕzLk økux

rçkúsLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økkuÕzLk økux rçkúsLkuxufTLkku÷kuS yLku fkheøkheLkku Mk{LðÞ {kLkðk{kt ykðíkkuníkku. 4,200 Vqx ÷ktçkk yk MkMÃkuLþLk rçkús (Mxe÷LkkWÃkÞkuøkÚke çkLkkððk{kt ykðu÷ku ÷xfíkku Ãkw÷)LkkrLk{koý{kt Ãkkt[ ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. yk Ãkw÷MkkLk£kÂLMkMfku ¾kze Ãkh MkkLk£kÂLMkMfku yLku {heLkfkWLxeLku òuzu Au. su rËðMku yk Ãkw÷Lkwt WËT½kxLk fhðk{ktykÔÞwt yu rËðMku ÷øk¼øk 200,000 sux÷kt ÷kufkuyu ykÃkw÷ Ãkh ÃkøkÃkk¤k {wMkkVhe fhe níke yLku Mk{økú Ãkw÷Lkeh[Lkkí{fíkkLku ðÄkðe ÷eÄe níke. yk rçkúsLku ¾wÕ÷ku{wfkÞku íkuLkk yuf rËðMk çkkË yux÷u fu 28 {uLkk hkus íkuLkuðknLkÔÞðnkh {kxu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

1872{kt yk rçkús çkktÄðk {kxuLke Ëh¾kMík {qfðk{ktykðe níke, Ãkhtíkw 1920 MkwÄe yk rLk{koýfkÞoLku nkÚkLknkuíkwt Ähe þfkÞwt. 1921{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkkyuÂLsrLkÞh òuMkuV MxÙkiMku yk rçkúsLkk çkktÄfk{ {kxu íkiÞkheçkíkkðe níke. rLkÞík çksux{kt íkiÞkh ÚkE òÞ íkuðk rçkúsLkerzÍkELk {kxu MxÙkiMku Ëh¾kMík {qfe níke, suLku MkðkoLkw{íkuÃkMktË fhðk{kt ykðe níke. MxÙkiMkLku íku{Lkk yk fk{{ktyuÂLsrLkÞh r÷ykuLk yuMk.{kuEMkuV, ykŠfxuõx Eh®ðøk{kuhku yLku yLÞ yuÂLsrLkÞhkuLke {ËË MkktÃkze níke.økkuÕzLk økuxLku rðþu»k «fkhLke ykxo zufku rzÍkELk{kt íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík rçkúsLku htøkðk {kxuykuhuLs f÷h Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe níke. Mk{Þhnuíkkt yk htøk økkuÕzLkøkux rçkúsLke yku¤¾ çkLke økÞku y™uíkuLkku ykuhuLs htøk RLxhLkuþLk÷ ykuhuLs íkhefu òýeíkkuçkLke økÞku.

økwshkík{kt s¤ðÃkhkþ-rðíkhýLkku «&™

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ËuþLke ykÍkËe çkkË nðu yux÷u fu ykþhu Mkkzk A ËkÞfk çkkË su{¼úük[khLke rðhwØ ÷kufku{kt òøk]rík ykðe Au yLku fzf fkÞËk yLkuMk¾ík MkòLke {køkýe ÚkE hne Au íkuðe s heíku ¾kãÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤fhLkkhkLke rðhwØ fzf fkÞËku yLku Mk¾ík MkòLke íkífk¤ sYh Au.¼u¤Mku¤ ÚkE nkuÞ íkuðe [esðMíkwykuLkk Lkkþ fhe ðu[LkkhLku ËtzVxfkhe Akuze {qfðk{kt ykðu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. rð¢uíkkLkwt ÷kRMkLMk sófhe íkuLku su÷Lke ykfhe Mkò Úkðe òuEyu yLku íkøkze hf{Lkku ËtzVxfkhðku òuEyu. fuLÿ Mkhfkh hkßÞku Mkhfkhku yLku ík{k{ MÚkkrLkfMðkÞ¥k MktMÚkkykuLku ßÞkhu swyku íÞkhu «økrík yLku rðfkMkLkkt fk{ku {kxuLkkýktLke sYh nkuÞ Au íkku þk {kxu rðrðÄ økwLkkyku {kxu LkSðe hf{LkkuËtz VxfkhkÞ Au ? sYh Ãkzu íkku íkífk¤ fkÞËk{kt VuhVkh fhðkuòuEyu. çkkfe ¼úük[kh yLku ¼u¤Mku¤ suðk økwLkkyku Mk{ksÿkunLkkøkwLkk Au. çkeS heíku fneyu íkku íku hk»xÙeÞ neík rðhwØLkk Au íkuLkk {kxuVktMkeLke Mkò s yuf{kºk WÃkkÞ Au. ¼khík{kt yLku Ãkrù{e Ëuþku{kt ykyuf s íkVkðík nðu hnuðk ÃkkBÞku Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ¾kðk-ÃkeðkLke[esðMíkw Ÿ[e økwýð¥kkðk¤e yLku MkMíke {¤u Au. yux÷wt s Lknª, ÃkýÃkuf fhu÷e [esðMíkw nkuÞ fu Lknª íku rËðMkku MkwÄe Mkk[ðe þfkÞ Au.¼khík{kt ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkw ¾qçk {kU½e yLku yþwØ {¤u Au.ðsLk{kt Ãký ykuAe nkuÞ Au. yk çkÄwt s ðuÃkkheðøkoLke {nuhçkkLke Au.Mkhfkh ðkhtðkh ònuhkíkku ykÃku Au fu, ‘òøkku økúknf òøkku’ ÃkýMkk{kLÞ økúknf ¾kãÃkËkÚko ¾heËíke ð¾íku Ãký Mkkð[uíke hk¾íkku LkÚke.Ãkuf fhu÷k Vqz {kxuLkku íkçkeçke yr¼«kÞ yuðku Au fu, ÃkufuxkuLkk¾kãÃkËkÚkkuo ykhkuøÞ {kxu Mkku xfk LkwfMkkLkfkhf s Au. økwýð¥kk yLkuxfkWÃkýwt íkku çkúkLzuz ftÃkLkeLke [esðMíkwyku{kt Ãký LkÚke nkuíkwt.fLÍTÞw{h økwzTMk yLku nku{ yuÃ÷kÞÂLMkMk fu rðrðÄ ðknLkku ðøkuhuLkeøkwýð¥kk Ãknu÷kt suðe LkÚke hne. áüktíkYÃku fkuE xw Ône÷h ¾heËu íkku íku20-25-30 ð»ko rLkhktíku [k÷íkwt níkwt. yksu Ãkkt[uf ð»koÚke ðÄw Mk{ÞðknLk xfíkwt LkÚke. íkuLkk htøk Ãký çkË÷kE òÞ Au. ÷kEx, nkuLko ðøkuhuíkku Ëh {rnLku rhÃkuh fhkððk Ãkzu Au. ykðwt {kuxk ¼køkLke ík{k{[esðMíkw{kt Au. ykÃkýu íkku ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkwLke ðkík fhíkk níkk.nk÷fuheLke rMkÍLk Au. hMkkÞýLke {ËËÚke Ãkhkýu ÃkfðeLku ðuÃkkheykuÃkkuíkkLkk s Mk{ksLkk ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhu Au. hMkkÞýÚkenðu Ëhuf V¤ Ãkfððk{kt ykðu Au. ¾uíkhku{kt hkMkkÞrýf ¾kíkhku yLkustíkwLkkþfLkku yux÷e nËu WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku Au fu, {q¤ ¼khíkeÞkuÃkkuíkkLke s{eLkLke økwýÄ{o ¼q÷e òÞ Au. ¾uíke MktçktÄe rðrðÄMktMíÚkkyku, rðï rðãk÷Þku ðøkuhu Au. Ëhufu fu{ ¾uíke fhðe, ðÄw Ãkkf{u¤ððku ðøkuhuLkk {køkoËþoLk ykÃku Au, Ãký hMkkÞýku rðLkk fu{ ¾uíkefhðe íku LkÚke þe¾ðíkk. yuf s{kLkk{kt ÷kufku økk{zu nhðk-Vhðk fuhò økk¤ðk síkk íÞkhu yLkuf ¾kðkLke [esðMíkw ¾uíkhku{ktÚke íkkuzeLku¾kE þfkíke. yksu ¾uíkhku{ktÚke MkeÄe {u¤ðkÞu÷e fkuE ðMíkw çkhkçkhÄkuÞk rðLkk fu MkkV fÞko rðLkk LkwfMkkLkfkhf Au. Mkhfkhku õÞkhuòøkþu, ¾uzqík Mkt½ku õÞkhu òøkþu ? ðuÃkkheykuyu Ãký yk rËþk{ktrð[khðwt òuEyu. Mkk{krsf ÿkunLkk økwLkk õÞkt MkwÄe yk[hðk Au ?çkòh{kt MÃkÄko fu{ ðÄe ? íku õÞkhuÞ rð[kÞwO Au ? fkhýku òýðkLkku«ÞíLk fÞkuo Au ? ík{khk{kt õÞkt ¾k{e Au ? y{ËkðkË{kt rLkð]¥krMkrLkÞh rMkrxÍLkku ¼uøkk ÚkE yuf MÚk¤u çkÄwt s ðu[u Au. ½ô, [ku¾kÚke{ktzeLku {Mkk÷k, LkkMíkk, ¾ktz, økku¤, íku÷, ½e ðøkuhu. ßÞkt ßÞkhu òðíÞkhu ÷kELk{kt s Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. MkMíkwt yLku Mkkhwt {¤u Au yux÷u÷kufkuLke ¼ez ò{u Au. ðuÃkkhe ðøkoLku ykðk ¾kLkøke þku®Ãkøk {kì÷ fu{Ëu¾kíkk LkÚke. ¼u¤Mku¤ fhðe íku økwLkku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt {kV Lk ÚkEþfu íkuðku s økwLkku Au. yk ðkík rðrðÄ íktºkyu Ãký Mk{sðkLke sYh Au.fLÍTÞw{h økwzTMk, nku{ yuÃ÷kÞÂLMkMk, Ëðk ðøkuhu çkòh{kt ¼u¤Mku¤ÚkkÞ Au Ãký ¾kðk-ÃkeðkLke ðMíkw{kt ¼u¤Mku¤ yûkBÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

06

27 {u 1937

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuçkkuzo ¼÷u Ëkuzkðu, r¢fuxhku fu{ økÄuzkLke su{ Ëkuzu Au?

ð»ko 2008{kt Lkqhkyu 14 Mkkøkheíkku MkkÚku {¤e÷qtx [÷kðe níkeLkqhku hu÷ðu{kt çkuøk r÷r^xtøk yLku ÃkefÃkkufurxtøkfhíke økUøkLkku MkqºkÄkh

Mkwhík, íkk. 26

{kºk ÃktËh ð»koLke ô{hu nkðzk yufMk«uMk xÙuLk{kt ÷qtx [÷kðLkkh Lkqhkçk[fwtzkLku Mkwhík þnuh Ãkku÷eMkLke ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku níkku. LkqhkLkenk÷ ô{h 18 ð»ko Au. íkuýu nkðzk{kt 14 Mkkøkheíkku MkkÚku ð»ko 2008{kt÷qtx fhe níke. yk ÷qtx ðu¤k LkqhkLke ô{h {kºk ÃktËh ð»koLke nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Íuz. ykh. ËuMkkRyu yk ytøku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ðý Wfu÷kÞu÷k økt¼eh økwLkkyku íkÚkk ykðkøkwLkkyku{kt ðkuLxuz yuðk þÏMkkuLku þkuÄðk {kxu íku{Lke MfðkuzLkk {kýMkkuLkufk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. yk Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ rË÷eÃk®MknMkku÷tfeLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu ð»ko 2008{kt nkðzk yuõMk«uMk{ktÚkÞu÷e ÷qtx{kt ðkuLxuz yuðku Lkqhku ÃkkAku Mkwhík{kt ykÔÞku Au.

yk çkkík{eLkk ykÄkhu Lkqhk çk[fwtzkLkwt ÃkøkuY Ëçkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt yksu yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu Lkqhku çkuøk{Ãkwhk rðMíkkh{ktÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ykðu÷kt rfþkuh fkurÕzÙtøk ÃkkMku fkuRLku {¤ðk ykÔÞku Au.yk ðkík òýðk {¤íkkt s ¢kR{ çkúkL[Lke xe{ íkkífkr÷f íÞkt Ëkuze økRníke yLku LkqhkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yZkh ð»keoÞ Lkqhk WVuo Lkqhk çk[fwtzk rMkftËh¾kLk ÃkXký (hu, ÷ªçkkÞík,{eXe¾kze, øk÷eLktçkh-3)Lku Ãkfze Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sR ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðíkkt íkuýu ÷qtxLke fçkq÷kík fhe níke. {nkhk»xÙLkk s÷økktðrsÕ÷kLkk ðíkLke Lkqhk çk[fwtzkyu ð»ko 2008{kt íkuLkk 14 MkkÚkeËkhku MkkÚku{¤e ÷qtx fhe níke. yk ÷qtx{kt Lkqhk rMkðkÞ ík{k{ ykhkuÃkeyku hu÷ðuÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [qõÞk Au. ¢kR{ çkúkL[u LkqhkLku ðÄw íkÃkkMkkÚkuo hu÷ðuÃkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ðÄw{kt «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Lkqhku çk[fwtzku heZkuøkwLkuøkkh Au. çkk¤ÃkýÚke s íku hu÷ðu{kt Ãkef Ãkkufurxtøk ðøkuhu fhíkku ykÔÞkuAu. yZkh ð»koLkku Lkqhku hu÷ðu{kt yk¾e økUøk ykuÃkhux fhu Au. íkuLke økUøk çkuøk

r÷r^xtøk íkÚkk ÃkefÃkkufurxtøk fhe hne Au. yk økUøk{kt ÃktËhÚke ðeMk÷ðh{qrAÞkyku nkuðkLkwt Ãký MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. nkðzk{kt ÷qtx fÞko çkkË LkqhkuðíkLk síkku hÌkku níkku. Úkkuzk rËðMk yøkkW s ÃkkAku Mkqhík ykðu÷ku Lkqhku ¢kR{çkúkL[Lkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku.

FRIDAY, 27 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

ÃktËh ð»koLke ô{hu nkðzk yuõMk«uMk{kt÷qtx fhLkkh Lkqhk çk[fwtzk ÍzÃkkÞku

Äkuhý. 12 Mkk{kLÞíkÚkk ykE.yuLk.xufhkðk¤k

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Ãký MÚkkLk{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ßÞkhu÷ktçkk Mk{Þ çkkË Y.Mke.{k.Ãkwýkðk¤kyuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤k yksuÃkrhýk{{kt ÄkuðkE økE níke íkku fkuxrðMíkkhLke SðLk ¼khíke Mkt[kr÷íkþk¤kyku íkÚkk yXðk÷kELMkLkeþkhËkÞíkLk þk¤k ðÄw yuf ð¾ík ¾kíkwt¾ku÷kðe þfe Lk níke.

yksLkk Ãkrhýk{{kt yu-ðLk økúuz{kt23 WÃkhktík yu-xw{kt 1153, çke-ðLk{kt 4523, çke-xw{kt 7991, Mke-ðLk{kt 8397 yLku Mke-xw{kt 3447íkÚkk ze økúuz{kt 920 rðãkÚkeoykuW¥keý ÚkÞk Au. ßÞkhu MkwÄkhkLke sYh

ðk÷k E-ðLk yLku xwLke fuxuøkhe{kt6742 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.Ãkrhýk{{kt {n¥ðLke çkkçkík yuhne Au fu, Mkwhík rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkkt ík{k{ fuLÿkuLkwt Ãkrhýk{ økíkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkkt[Úke ËMk xfksux÷wt ½xâwt Au. su{kt rsÕ÷kLkkMktðuËLkþe÷ fuLÿku WÃkh Ãknu÷uÚke sðku[ hk¾ðkLku fkhýu fuLÿku{kt Vzf ÃkUMkeøkE níke. Ëhr{ÞkLk yksu ðÄw yufð¾ík Ãkrhýk{Lke økýíkhe ÃkMkoLxkE÷{wsçk økýðe fu rð»kÞLkk xfkLku ykÄkhuyuLke ÂMÚkrík MÃkü ÚkE Lk níke. suLkufkhýu yLkuf þk¤kykuyu fw÷750{ktÚke yLku fux÷ef þk¤kykuyu700{ktÚke {kfo yLku xfkLkeøkýíkheyku fhe níke.

rðãkŠÚkLkeykuyu çkkuÞÍLku yu-ðLk{kt ykðe þõÞk Au. su{kt«Úk{ ¢{u Wãkuøk ¼khíke þk¤kLke

rðãkŠÚkLke Qðoþe Ãkxu÷u 750{ktÚke704 {kfo {u¤ðe ykøkufq[ þY fheníke su ytík MkwÄe s¤ðkÞu÷e hnuíkkçkkuÞÍLkku MkVkÞku ÚkÞku níkku.{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, «Úk{ ËMk¢{{kt yuf {kºk ËMk{kt ¢{u øksuhkrðãk¼ðLkLkku fuíkq÷ Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþÚkÞku Au. yk rMkðkÞ yufÚke Lkð¢{{kt íkku rðãkŠÚkLkeykuLkku ËçkËçkkufkÞ{ hÌkku Au.

þnuh{kt økuMkÚkeyk xfkðkhe rËðMku rËðMku ½xe hne

Au. ÃkuxÙku÷Lke «kRÍ su heíku ðÄe hneAu íku òuíkk {kuxk¼køkLkkt ðknLkkuMkeyuLkS{kt rMkVx ÚkR hÌkkt Au.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke Mkh¾k{ýeyu nk÷økuMkLkk ¼kð yzÄk Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Úke «Ëq»ký{kt ðÄkhku ÚkR hÌkkuAu. yk ÃkkuÕÞwþLk ÷uð÷ yLku ÃkkuíkkLkwtçksux ÷uð÷ ftxÙku÷{kt ÷kððk MkeyuLkS

økuMkLke rz{kLz ðÄe Au.ÃkuxÙku÷ fu zeÍ÷{ktÚke MkeyuLkS yLku

yu÷ÃkeS økuMk{kt fLðxo ÚkÞu÷ktðknLkkuLkku yktfzku íkksuíkh{kt yuf÷k¾Lku ðxkðe økÞku Au. ykhxeykuLkkhufzo WÃkh LkkUÄkÞu÷k yktfzk {wsçkþnuh{kt 36 nòhÚke ðÄw rhûkkMkeyuLkS ykÄkrhík Au. ßÞkhu{kuxhfkh MkrníkLkkt yLÞ ðknLkkuLkkuyktfzku 50 nòhLku ðxkðe [qõÞku Au.yk s «{kýu yu÷ÃkeS økuMk ykÄkrhíkðknLkkuLke MktÏÞk{kt Ãkkt[ nòh{kuxhMkkRf÷Lkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.ßÞkhu fkh MkrníkLkk yLÞ ðknLkkuLkeMktÏÞk 21830Úke ðÄw Au.

fku÷us «ðuþ{ktyk Mkt˼o{kt fuLÿMÚk «ðuþ Mkr{ríkLkkfLðeLkh yLku LkðÞwøk fku{Mkofku÷usLkk r«. su.yu{.LkkÞfu sýkÔÞwtníkwt fu fku÷us «ðuþ {kxuLkwt {urhx

750{ktÚke s çkLkkðk{kt ykðþu.ßÞkhu MkkÞLMk{kt Ãký «uÂõxf÷{kfoLke økýLkk fhðk{kt ykðþu.

huxÙkurVxhkuLku{ktøk{kt WAk¤ku íkku LkkUÄkÞku s AuMkkÚkkuMkkÚk ðknLkku{kt økuMk rfxçkuMkkze ykÃkíkk huxÙkurVxhkuLku ÃkýçkϾk ÚkR økÞk Au. þnuhLkk ÷ksuMxhuxÙkurVxh íkhefu òýeíkk ¾kurzÞkh{kuxMkoLkk ½Lk~Þk{¼kR sýkÔÞwt fu,ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄíkkt ðknLkku{kt økuMkVex fhLkkhk huxÙkurVxhkuLku [ktËe ÚkRøkR Au. ¼kð ðÄíkk Ãknu÷kt MkhuhkþËirLkf ËMk ðknLkku{kt økuMk rfxçkuMkkzðk{kt ykðíke níke. yksuMkhuhkþ ðeMkÚke Ãkå[eMk ðknLkkuÃkuxÙku÷{ktÚke MkeyuLkS{kt fLðxo Úkðkykðe hne Au. suLku fkhýu ðknLkkuLkeÞkËe{kt Ãk¾ðkrzÞkLkwt ðuR®xøk [k÷ehÌkwt Au.

xkWLk Ã÷k®LkøkMkwÄkhk ytøkuLkku zÙk^x íkiÞkh fhþu.

y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux MkrníkLkk{nkLkøkhku yLku ík{k{LkøkhÃkkr÷fkyku îkhk xkWLk Ã÷k®LkøkÂMf{ku íkiÞkh fheLku hkßÞ Míkhu [eVxkWLk Ã÷kLkh yLku þnuhe rðfkMkrð¼køk{kt {tsqhe {kxu {kuf÷eykÃkðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkLkexe.Ãke. ÂMf{ku íkiÞkh Úkðk{kt ÷ktçkkuMk{Þ ÷køku Au. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, ðkMíkð{kt íkkuËhð»kuo «íÞuf þnuhLkk zuð÷Ãk{uLxÃ÷kLk{kt MkwÄkhk Úkðk òuEyu. Ãkhtíkw,yk «fkhLke «r¢Þk {kxu rLk»ýkíkMxkVLkku y¼kð, íks¿kkuLke yAík yLkuyÄwhk{kt ÃkqÁt ðíko{kLk Mk{Þ{kty«Mík]ík ÚkÞu÷e fkÞËkLkeòuøkðkEykuLku fkhýu xe.Ãke., ze.Ãke.íkiÞkh fhe íkuLkk y{÷{kt yMkÌkrð÷tçk ÚkE hÌkku Au. suÚke AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ¾kLkøkeyusLMkeykuLke Mkuðk ÷ELku Ãkýrð¼køkLke fk{økehe çkLku íkux÷eíðhkÚke Ãkwýo ÚkkÞ yLku ¼krðykÞkusLkLkku WÆu~Þ s¤ðkÞ íku heíkufk{ ÚkkÞ Au. íku{ sýkðíkk MkqºkkuyuW{uÞwO níkwtw fu, økwshkík{kt þnuhefhý{ktÚkE hnu÷k rðfkMkLku æÞkLku ÷ELkurðïçkUf íkhVÚke {kuxkÃkkÞu MknkÞ {¤eAu. su yLkwMktÄkLku økwshkík yçkoLkzuð÷Ãk{uLx ftÃkLkeyu rhMk[o MkkÚku LkðkykÞkusLkku Ãký þY fÞko Au. íkuÚkeykøk¤ ðÄeLku ‘‘økwshkík yçkoLk xkWLkÃ÷k®Lkøk yuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLxyuõx-1976’’{kt MkwÄkhku fhðkyrÄfkhe, yuÂLsrLkÞh, rçkÕzh yLkufkÞËkþkMºkeyku MkrníkLkk 10MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au.

yk Mkr{rík Mkhfkhe{køkoËŠþfkykuLkku yMkhfkhf y{÷ÚkkÞ íku {kxu 90 rËðMk{kt fkÞËkLkkuyÇÞkMk fheLku ¼rð»ÞLkkLkøkhykÞkusLkkuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku yufMkwÄkhk ynuðk÷ íkiÞkh fhþu. yk {kxuMkr{rík LkkøkrhfkuÚke ÷E™u rLk»ýkíkkuLkkðktÄk- Mkq[Lkku Ãký {tøkkðþu. íÞkhçkkËzÙk^x íkiÞkh fhþu. suLkk ykÄkhu MkhfkhWÃkhkuõík yuõx{kt MkwÄkhk fhe þfu íku{nkuðkLkwtw ¾kMk Vhs ÃkhLkk yrÄfkheÃkhuþ yu÷.þ{koyu «rMkØ fhu÷kXhkð{kt sýkÔÞwtw Au.

{wtçkELkk r«ÂLMkÃk÷ [eV

xkWLkÃ÷kLkhLkku Mkr{rík{kt Mk{kðuþ¼rð»ÞLkk þnuhkuLkk rLk{koý {kxu

økwshkík yçkoLk xkWLk Ã÷k®Lkøk yuLzyçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx-1976{ktMkwÄkhku fhðk {kxu {wtçkELkk r«ÂLMkÃk÷[eV xkWLk Ã÷kLkh rðãkrðnkhfu.ÃkkXfyu {ËË fhðkLke íkiÞkheËþkoðe Au. íkuykuLkku hkßÞ Mkhfkhu ykMkr{rík{kt Mk{kðuþ fÞkuo Au. Mkr{ríkLkkMkÇÞku Lke[u {wsçk Au.

[uh{uLk: yurzþLk÷ [eV Mku¢uxhe,þnuhe rðfkMk rð¼køk

MkÇÞku: yuMk.yÃkoýk, fr{þ™h,Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk

rðãkurðnkh fu. ÃkkXf, r«ÂLMkÃk÷[eV xkWLk & fLxÙe Ã÷k®Lkøk rzrðÍLk-{wtçkE {uxÙkuÃkkur÷xLk zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxe

fu.yu{.Ãkt[k÷, [eV xkWLkÃ÷kLkh, økktÄeLkøkh

çke{÷ Ãkxu÷, ykŠfxuf yLku yçkoLkÃ÷kLkh

WíÃk÷ þ{ko, zeLk- MkuÃxÞwrLkðŠMkxe

«fkþ¼kE fkLíke÷k÷ òLke,yuzðkufux, økwshkík nkEfkuxo

yh®ð˼kE sþ¼kE Ãkxu÷,yuzðkufux, økwshkík nkEfkuxo

yrLk÷ çkfuhe, rMkrð÷ yuÂLs. &rhÞ÷ yuMxux zuð÷ÃkMko

MkÇÞ Mkr[ð: Ãkhuþ yu÷. þ{ko,¾kMk Vhs ÃkhLkk yrÄfkh yLku òuELxMku¢uxhe, þnuhe rðfkMk rð¼køk

FRIDAY, 27 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

zeÍ÷-hktÄýøkuMkLkkykÔÞku níkku. yk{ykË{e ßÞkhu f{híkkuz

¼kððÄkhkÚke çkuðz ð¤e økÞku Au íÞkhu ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt r÷xh ËeX Y. 5Lkku íkeðú ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku níkku.

ykuE÷ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fuyk ð¾íku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku yrLkðkÞoçkLÞku Au. yk ð¾íku ºkýuÞ fku{kurzxeÍ zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLk ¼kð ðÄkhkLke ÍÃkx{kt ykðesþu. fkuEÃký fku{kuzexeÍ ¼kððÄkhkÚke çkkfkíkhnuþu Lknª. yøkkW Ãkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýe Ãkqhe ÚkÞkÃkAe 11 {uLkk hkus «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf ÞkuòðkLkeníke Ãký íkuLku yuf Þk çkeò fkhýkuMkh ÃkkAe Xu÷ðk{ktykðe níke. su nðu 9 sqLku çkku÷kððk{kt ykðe Au.Mkhfkh îkhk rLkÞtrºkík ¼kðÚke zeÍ÷, hktÄý økuMk yLkufuhkuMkeLkLkwt ðu[ký fhðkÚke Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku™uËhhkus Y. 500 fhkuzLke ¾kux ÚkkÞ Au. ykuE÷ftÃkLkeyku™u zeÍ÷{kt r÷xhu Y. 16.49 íku{sfuhkuMkeLk{kt r÷xhu Y. 29.69Lke ¾kux ¾kðe Ãkzu AußÞkhu hktÄý økuMk{kt rMkr÷Lzh ËeX Y. 329.73LkwtLkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au. nuz÷eLku

íkk÷e{ ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. nuz÷e îkhk‘[kiÄhe ¾kLk’ íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðu÷k {ushRfçkk÷u nuz÷eLku yu{ fÌkwt níkwt fu íkuLku íkkuRçkk{kt {¤u÷eíkk÷e{ «kÚkr{f fûkkLke Au yLku çknw Mkkhe LkÚke. íkuÚke{ush Rfçkk÷u Ãkkuíku nuz÷eLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt Lk¬efÞwO níkwt.

økwLkk fçkq÷e [qfu÷k nuz÷eLkkt yk rLkðuËLkku íkuLkeswçkkLkeLkku rnMMkku çkLkþu. nuz÷eyu {ush Rfçkk÷Lkk

Rþkhu yur«÷, 2008{kt ¼khík{kt yuf LÞwÂõ÷yhÃkkðh Ã÷kLxLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íÞktÚke{wtçkR Ãkhík VheLku íkuýu ÃkkuíkkLku {¤u÷e Mkq[Lkkyku {wsçkMkt¼rðík ÷u®Lzøk MkkRxTMkLke òMkqMke fhe níke yLku{wtçkR nkçkoh ¾kíku ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{(SÃkeyuMk) MkkÚku çkku®xøk fÞwO níkwt íku{ s ðerzÞku ÃkýWíkkhe níke. 26/11Lkk nw{÷k Ãkqðuo òMkqMke {kxu¼khíkLke AuÕ÷e {w÷kfkík ð¾íku {ush Rfçkk÷LkkfnuðkÚke nuz÷eyu {wtçkR Ãkh nw{÷ku fhLkkhk ykíkt-fðkËeyku {kxu LkkzkAze Ãký ¾heËe níke, su ÃknuheLkuíku{ýu nw{÷k fÞko níkk, suÚke nw{÷ku rnLËwfèhðkËeykuLkwt f]íÞ nkuðkLke AkÃk Q¼e ÚkkÞ.ykRyuMkykR yLku íkkuRçkkyu {wtçkR nw{÷kLkwt Vq÷-«qVÃ÷k®Lkøk fÞwO níkwt Ãkhtíkw nw{÷k¾kuhkuyu MktÏÞkçktÄ ¼q÷kufhíkkt nw{÷k{kt ykRyuMkykRLke, {ík÷çk fuÃkkrfMíkkLkLke Mktzkuðýe rðïMk{wËkÞ Mk{ûk W½kze ÃkzeøkR níke. nw{÷k¾kuhku {wtçkR ÃknkU[ðk {kxu íku{ýuWÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e çkkux zwçkkzðkLke íku{Lkk ykfkykuLkeMkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt rLk»V¤ økÞk níkk yLku yufnw{÷k¾kuh íkuLkku Mkuxu÷kRx VkuLk Ãký çkkux{kt ¼q÷e økÞkuníkku. yk ík{k{ nfefíkku ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkíkk {wtçkRnw{÷k{kt ykRyuMkykRLke MktzkuðýeLkk ¼khíkLkkykhkuÃkLkwt Mk{ÚkoLk ÚkÞwt Au.{wtçkR yuhÃkkuxo

hMk«Ë çkkçkík yu Au fu rçkÃkkþk çkkMkw su [eòu MkkÚkurð{kLk{kt çkuMke níke íku {kxu zâwxe ykÃkðkLke nkuÞ AuíkuLke íkuLku ¾çkh Lk níke. íkuLke ÃkkMkuLkk MkuLzÕMk,MkLkø÷krMkÍ yLku Ãkh^ÞwBMkLke ®f{ík Y. 65,000fhíkkt ðÄw níke. Mk{k[kh [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{ktrçkÃkkþkyu fÌkwt níkwt fu íkuLku íkuLke ÃkkMku hnu÷e ðMíkwykuLkkMktçktÄ{kt «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk yLku Y. 10nòhLke zâwxe [qfððkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. Úkkuzk srËðMk Ãknu÷k yr¼Lkuºke r{rLkþk ÷ktçkkLke Ãký rçkLkrnMkkçke Y. 50 ÷k¾Lke ßðu÷he ÷RLku {wMkkVhe fhðkçkË÷ yxfkÞík fhkRníke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk. 26

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe Äku. 12Mkk{kLÞ «ðknLkwt yksu Mkðkhu Lkðf÷kfu ykuLk÷kRLk ònuh fhkÞu÷wtÃkrhýk{ 77.04 xfk sux÷wtt Lke[wtykÔÞwt Au. su AuÕ÷k A ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ykuAwt Ãkrhýk{ Au. økÞk2010Lkk ð»kuo ònuh fhkÞu÷k85.91 xfk Ãkrhýk{LkeMkh¾k{ýe{kt yksLkwt ð»ko 2011LkwtÃkrhýk{ 8.87 xfk ykuAwtt ykÔÞwt Au.suLkk fkhýu fku÷uòuLke çkuXfku ¼hðkçkkçkíku Wå[ rþûký søkík{kt ¼khu{qtÍðý Vu÷kR økR Au. hkßÞLkkík{k{ rsÕ÷kyku{kt MkkiÚke ðÄkhuÃkrhýk{ ËknkuË rsÕ÷kLkwt 88.10 xfkyLku MkkiÚke ykuAwt Lk{oËk rsÕ÷kLkwt56.42 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au.ykùÞoLke ðkík yu Au fu økwýð¥kkÞwfíkrþûký ykÃkðkLkk Ëkðk ðå[u 100xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLkeMktÏÞk{kt Ãký økÞk ð»ko fhíkk çkuøkýku½xkzku ÚkÞku Au. òu fu fLÞk fu¤ðýeÞkusLkkLkku òËw nkuÞ fu ÃkAerðãkŠÚkLkeykuLke òøk]rík Ãkhtíkw ðÄwyufðkh rðãkÚkeoyku fhíkk

rðãkŠÚkLkeykuLkwt Ãkrhýk{ ðÄkhu ykÔÞwtAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkrhýk{ økúu®zøkÃkØrík «{kýu ònuh fhkÞwt Au.

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o-2011{kt ÷uðkÞu÷e Äku. 12 Mkk{kLÞ«ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn yLkuWå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLkeÃkheûkk ykÃkðk {kxu 334 fuLÿkuu Ãkh4,24,979 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞkníkk. su Ãkife 3,53,543 rðãkÚkeoykunksh hnuíkk íku{ktÚke 2,72,373rðãkÚkeoyku «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu÷kÞf yux÷u fu ÃkkMk ònuh fhkíkk

Mkhuhkþ fw÷ Ãkrhýk{ 77.04 xfkykÔÞwt Au. «ðkn «{kýu Ãkrhýk{òuRyu íkku fku{Mko-ykxoMkLkk rð»kÞkuÄhkðíkk rðãkÚkeoykuLkk Mkk{kLÞ

«ðknLkwt Ãkrhýk{ 76.94 xfk,ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðknLkwt Ãkrhýk{88.66 xfk yLku W.W.çkwrLkÞkËe«ðknLkwtw Ãkrhýk{ 82.74 xfk ònuhÚkÞwt Au. økÞk ð»kuo ònuh fhkÞu÷kÃkrhýk{ fhíkk 8.87 xfk Ãkrhýk{ykuAwt ykðíkk 29,296 rðãkÚkeoykuykuAk ÃkkMk ÚkÞk Au. hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kyku{kt MkkiÚke ðÄkhu ËknkuËrsÕ÷kLkwt 88.10 xfk yLku MkkiÚkeykuAwt Lk{oËk rsÕ÷kLkwt 56.42 xfkÃkrhýk{ ykÔÞwt Au. ßÞkhu fuLÿLkeÿrüyu MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ò{ftzkuhkýkLkwt 99.50 xfk yLkuMkkiÚke ykuAwt rLkÍhLkwt 27.02 xfkykÔÞwt Au. økÞk ð»kuo 450 þk¤kykuLkeMkh¾k{ýeyu ykð»kuo 235 þk¤kykuLkwt100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. 10 xfkÃkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞk36 Au. yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkhrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký økÞk ð»kuo20522 níke, íkuLkk fhíkk çkuøkýeðÄeLku 47,207 ÚkR Au. yu ðLk økúuzÄhkðíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 221yLku yu-2 økúuz Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk 10,810 ÚkR Au.

økÞk ð»ko fhíkkt Ãkrhýk{ 8.87 xfk ykuAwt ykÔÞwt

Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt77.04 xfk Lke[wt Ãkrhýk{

88.10%ËknkuË rsÕ÷kLkwt MkkiÚke ðÄw

56.42%Lk{oËk rsÕ÷kLkwt MkkiÚke ykuAwt

ÃkeyuVLke rðøkíkku 3 {kMk{ktykuLk÷kELk òuE þfkþu

¾kíkk yÃkzux Lk nkuÞ íkkurhsLk÷ ykurVMk{ktVrhÞkË ÚkE þfþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

ËuþLkk 4.7 fhkuz ÃkeyuV ¾kíkk Äkhfku{kxu Mkkhk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. íkuykuykøkk{e ºký {rnLkk{kt íku{Lkk ÃkeyuVyufkWLxLke rðøkíkku ðuçkMkkEx ÃkhykuLk÷kELk òuE þfþu. ÃkeyuV yufkWLxnkuÕzMkoLkk «kurðzLz Vtz ¾kíkkLke rðøkíkku òuyÃkzux fhkÞu÷e Lk nkuÞ íkku íkuyku rhsLk÷ykurVMk{kt sELku VrhÞkË fhe þfþu.

«Úk{ íkçk¬kLkk ¼køkYÃku yuBÃ÷kuÞe«kurðzLz Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk(EÃkeyuVyku)íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh íkuLke ík{k{ 120ykurVMkkuLkk yufkWLxTMk MxuxMk Ëþkoðíkerðøkíkku {qfþu. yk MktçktÄ{kt yuf ÃkrhÃkºkòhe fhðk{kt ykðe [qõÞku Au. ykÃkrhÃkºk{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkku MÃkü fhðk{ktykðe Au.

31{e {u MkwÄe{kt ð»ko 2008-2009Lkk ¾kíkkykuLku yÃkzux fhðkLke«r¢Þk Ãkqýo fhðk ík{k{ rhsLk÷ykurVMkkuLku ykËuþ fhkÞku Au. ßÞkhu2009-10Lke rðøkíkku 30 sqLk MkwÄe{kt yÃkzux fhðkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. Lkkýkt {tºkk÷Þ MkkÚkuEÃkeyuVykuLke ðkík[eík çkkË yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

9.5 xfkLkk ÔÞksËhLkk {k{÷uEÃkeyuVyku yLku Lkkýkt {tºkk÷Þ ðå[uMkðoMkt{rík MkÄkðkLkk Mktfuíkku Ëu¾kíkk LkÚke.{tºkk÷Þ {kLku Au fu ÔÞksËhLke økýíkhefhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt ¾kíkkyku yÃkzuxÚkE sðk òuEyu. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu1.82 fhkuz ¾kíkkyku ð»ko 2008-2009MkwÄe yÃkzux fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk.ßÞkhu2.42 fhkuz ¾kíkkyku 2009-2010 MkwÄe yÃkzux fhðk{kt ykÔÞk LkÚke.

rLkÞ{ku{kt yuðe òuøkðkE Au fuLkkýkfeÞ ð»ko {kxu ÃkeyuV ¾kíkkLkkMxux{uLx ykøkk{e ð»koLkk MkÃxuBçkh MkwÄeftÃkLke{kt ÃknkU[u íku sYhe Au. MkuLxÙ÷«kurðzLz Vtz fr{þLkh yuMk [uxSoyu fÌkwt Aufu y{u Ëhhkus 1000 ¾kíkkyku yÃkzuxfhðkLkku xkøkuox çkLkkðe hÌkk Aeyu.

suLkk fkhýu yk fk{økehe Ãkqhe ÚkíkktykuAk{kt ykuAwt ºký {kMk sux÷ku Mk{ÞÚkðkLke þõÞíkk òuðk{kt ykðe hne Au. ykÃkrhrMÚkrík Ãkqýo Úkíkkt Ëuþ{kt ykðu÷k 4.7fhkuz Ãke.yuV.Lkk ¾kíkuËkhku ÃkkuíkkLkkyufkWLxLke rðøkíkku fkuBÃÞwxhLke yuf f÷efÃkh s òýe þfþu. íku{s yLÞ rðøkíkku ÃkýíkuykuLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0022750.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

56500.00

rLk^xe yktf+ 63.405412.35

¢wz ykuE÷- 0.20

101.11 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykuyuLkSMke 274.30 4.44nehku nkuLzk 1873.00 3.97Mxh÷kEx 167.75 3.45zeyu÷yuV 216.30 2.95rh÷kÞLMk 933.25 2.92

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.89 ÞuLk 55.37 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 229075.51 fhkuzÞwhku 64.24y{u. zku÷h 45.31BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.212284.41 fhkuz18044.64çktÄ ÚkÞku

17917.11¾w÷eLku

(+197.40)

09 SANDESH : SURAT FRIDAY, 27 MAY 2011

{wt.[ktËe nksh 56710.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22385

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22490

y{. [ktËe 56500y{.íkuòçke (99.5)

22650

y{. MxkLzzo (99.9) 22750

y{.Lkðk ËkøkeLkk 22295

y{. nku÷{kfo 22745y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1200/1250y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1310/1360

AuÕ÷k ¼kð

yçkkLk ÕkkuEz 545,554.85,535.15,541.40yuqçkeqçke Õke 862,872.80,831.30,852.05yuuMkeMke 999.40,1010.90,990,996.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 611,612.75,600.05,604.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 829.70,850,814,843.90yÕnkçkkË çkUf 187,188,185,185.60ytçk¸ò MkeBkuLx 136.30,139.45,134.65,137.80yktækúçkuLf 138,139.40,137.05,137.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 482.50,483,471.05,475.70yuÃkkuÕkku xkGkh 65,67.50,63.70,67.10yhuÔkk 237.25,241.80,232.80,240.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.25,50.90,49.75,50.35yu~keGkLk ÃkuRLx 3017,3041,2960,2990.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 162.70,165.45,161.35,163.50yurõMkMk çkUf 1194,1210,1184.65,1205.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 764.90,765.50,750,757.65çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 742.85,753.65,735.10,740.75çkeSykh yuuLkSo 461,473.30,458.55,460.90Çkkhík EÕkuf. 1720,1734.95,1668.45,1674.55Çkkhík ^kuso 316.20,319.80,309.10,312.45Çkkhík ÃkuxÙku 605,616,594.40,613.55Çkkhíke yuhxuÕk 369.15,373.50,365,368.10ÇkuÕk 1930,1935.50,1892,1922.90Çk¸»kÛk MxeÕk 435,438,429,433.15çkkGkkufkuLk rÕk. 333.20,339,326.45,331.85çkUf yku^ çkLkkhMk 837,847,832,832çkPf yku^ çkhkuzk 832,835,810,815.10çkuf yku^ RrLzGkk 432,439.10,428,433.95çkku~k Õke 6847.90,6869.80,6800.10,6827.60furzÕkk nuÕÚk 865,880,860.05,865.10¢uRLk RLzeGkk 345.60,351.85,342.10,342.85fuLkuhk çkuLf 532,542,530.45,534.30fuMxÙkuÕk 483,489,482,484.65MkuLxÙÕk çkUf 114.10,114.10,111.15,111.40MkUåk¸he xuûkxkRÕk 319.60,320.75,312.40,313.85åktçkÕk ^xeo 75.10,75.20,73.65,74MkeÃÕkk. 312.40,321.80,308.45,318.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 905,905,893,898.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1051,1062,1044.80,1059.60fkuh Ãkúkusuõx 290,290,279,280.40fkuhkuBkk ^xeo 303.25,307.80,301,303.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 519,522.50,518.50,520.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 256,259,254.35,257.50fGk¸BkeLMk 700,701,689,691.90zkçkh RLzeGkk 108,111.20,107,109.20ze~k xeÔke 73.05,76.95,72.50,76.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 735,737,721,726.75

zeyuÕkyu^ Õke 212,218,210.05,216.30zku.huœe 1564,1565,1527.90,1551.85yußGk¸fkuBÃk 431.95,438.65,428,434.55neBkkLke Õke. 440.95,440.95,425,425.55yurLsGkMko (ykE) 265.95,273,260,262.15yuMkkh ykuRÕk 122.55,123.70,120.75,122.90yufMkkRz RLz. 159.30,161.50,157.60,161.10^uzhÕk çkUf 420.50,425,420,422.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 803.80,806,788.90,796.20^kuxeoMk nuÕÚk 158,159.15,157.05,157.55økuEÕk 432.10,446.50,426.05,441.15øÕkufMkkurMBkÚk 2343,2351.70,2293,2325.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2220,2239,2200,2201.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 290.75,291.60,287.30,289.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.70,33.85,33.20,33.65økkuËhusfLMxÙ 383.95,388.65,380.50,383.75økkuËhus RLz 178.60,178.95,173,174.50økúkMkeBk RLz 2239,2277,2225.90,2248.80økúux RMxLko 277.30,280.25,270.55,274.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.90,99.15,96.55,96.85SÔkefu ÃkkÔkh 21.70,22,20.65,20.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 383.70,390,381.55,385.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 493,501.20,489.40,498.35yuåkzeyuu^Mke 651.90,655,637,642.90yuåkzeyu^Mke çkUf 2253,2276.40,2239.10,2266.65nehku nkuLzk 1816,1932,1801,1873®nË Gk¸¸Lke Õke. 301.70,307.90,298.75,306.35®nË fkuÃkh 282.70,286.50,271,278.15®nË ÃkuxÙkuÕk 352.20,358.85,347,355.85®nËkÕfku 186,189.20,185.50,186.70®n˸MíkkLk ͪf 131.60,131.85,128.35,129.20yuuuåkyuBkxe Õke 59.30,59.70,58,59.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 156.10,159.30,153.60,156.45ykRMkeykRMkeykR çkUf1017,1032.20,1014.60,1025.65ykRzeçkeykR 129.50,129.50,126,126.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.80,66.50,63.90,65.45ykEyu^MkeykR Õke 45.50,45.50,44.30,44.70RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 106.05,112.80,106.05,110.90RLzeGkk çk¸ÕMk 141.50,143,139,140.70RrLzGkLk çkUf 218.30,220.50,214,217RLzeGkLk nkuxÕk 79.40,79.40,77.75,78.15RLzeGkLk ykuRÕk 305,310,298.20,308.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 143,143,141.05,141.65ELÿ økuMk 331.50,335.75,324,326.20EL˸Mk ELz. çkUf 246.95,254,245.35,251.25RL^kuMkeMk xuf 2796,2797,2757,2779.30

EL£k zuÔk ^kR 130.40,130.40,127.10,128.85ykRykhçke RL£k 154.40,154.40,145.10,147.55RMÃkkík RLz 20.75,20.90,19.95,20.05ykR.xe.Mke. 189.25,190,186.25,186.95siLk Rheøku~kLk 157.80,158,154.10,155.55sGkÃkúfk~k 79.20,80.40,78.60,79.55sux yuhÔkuÍ 440.95,443.10,432.55,439.85®sËkÕk Mkku 154.40,154.40,150.55,151.70SLËkÕk MxeÕk 638.95,646,636,640.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47.20,49.70,46.05,48.80®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 905,920.80,905,911.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 424.05,429.15,420,426.10ÕkuLfku RL£k 32.90,33.50,32.40,32.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1606.50,1646,1595.20,1637.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 219.75,220,214.55,216ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 442.50,445.25,439.30,441.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 651,656,640.35,649.40Bkne. BkneLÿ 684.90,698.50,662.50,682.65BkLkkÃk¸hBkS 110.80,111,108.70,109.40Bkuhefku Õke 139.95,141.95,138.60,141.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210,1227,1199,1216BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 909,916.50,890,899.60BkækhMkLk 228,228,222,225.95yuBk^uMkeMk 459.50,471.10,446,449.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.70,70.60,69.25,69.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 154.55,156.70,150.35,151.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 85,85,83.45,83.80Lku~kLkÕk ^Šx. 99,101,99,99.80LkuuMkÕku (ykR) 3901.30,3981,3901.30,3925.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 100,100.80,97.60,99.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 256.75,257.75,251.60,253.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.95,171.70,167.45,170.60ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264.60,275.30,262.50,274.30ykuÃxku. MkŠfx 268,281.80,266.60,279ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2191,2230,2185,2214.90ykurhyuLxÕk çkUf 339,343.75,338.05,339.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 250.25,251.10,245.10,247.65ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 333,343.30,321.15,324.45ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130.90,133.95,129.45,133.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 376,380.65,365,373.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1111,1150,1111,1143.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 199,200.75,194.25,199.95ÃkkÔkh økúez 97.95,98.05,95.25,95.80Ãktòçk Lku~kLkÕk 1070,1102,1045.05,1077.10hksu~k yuûÃkku. 90.10,90.10,87.75,88.75huLkçkûke Õkuçk. 498.50,512.80,490,505.70hk»xÙeGk fuBke 78.15,79,77.65,78.20

ykhRMkeÕke 199.80,199.80,191.15,195.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 81.80,81.80,79.60,80.45heÕkkGkLMk yuLkSo 537.70,541,530.30,536.50heÕkk.fuÃkexÕk 487.50,488.10,469.40,473heÕkkGkLMk 914.50,935.90,911.80,933.25huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 470,480,470,475.50huÛk¸fk Mk¸økh 58.70,58.85,56,56.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 110.30,111.40,109.80,110.50MkuMkk økkuÔkk 271.05,279.10,268.50,277.15~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 100.15,102.40,100.15,100.70©e MkeBkuLx 1851.50,1875,1851.10,1865©ehkBk xÙkLMk 704,723.95,678,717.60MkeBkuLMk Õke 862,874,850,866.30MkeLxuûk RLz 165.65,169.80,163.60,168.45Mxux çkuLf 2182,2213.65,2168.50,2188.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 141.50,143.95,140.20,143.30rçkËkMkh Õkeͪøk 242,246,240.25,240.60MxhÕkkRx 163.05,169,163.05,167.75MkLk ^kBkko 438,445.80,436.50,439.35MkLkxeÔke 387.20,388,373.95,380.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.25,51.05,49.55,50MkeLzefux çkUf 110.95,111.95,109.45,111íkkíkk fuBke. 362.75,366.50,357.50,359.70íkkíkk fkuBGk¸ 209,216.90,199.70,210.70íkkíkk BkkuxMko 1141,1169.95,1141,1161.25íkkíkk ÃkkÔkh 1195,1207,1175.60,1199.85íkkíkk MxeÕk 575.10,579.80,566.20,572.60íkkíkk xe 89,89.50,85.30,85.90xeMkeyuMk rÕk. 1132.05,1142,1119.15,1132.45xuf BkneLÿ 661.30,672,653.90,658.60ÚkBkuofoMk 597.40,597.40,583.30,586.90xkRxLk RLz. 4340,4359,4218.10,4233.55xkuhuLx ÃkkÔkh 246.45,246.45,238.20,245Gk¸fku çkuLf 93.90,95.40,92.30,94.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1025,1041,1015,1024Gk¸LkeGkLk çkUf 310.20,311.20,303.65,306.35Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1027,1043,1015.10,1019.50Gk¸Lkexuf Õke 32,32.05,31.20,31.75Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 537.80,537.80,503.90,520.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 157.20,161.65,155.20,160.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 187.60,190,179.30,189.10rÔksGkk çkìtf 66.30,66.80,64,64.55ÔkkuÕxkMk 163.05,167.85,162.40,163.45ÔkeÃkúku 437.10,440,432.20,434.60Gk~k çkPf 284.30,288.40,283.05,285.35Íe yuuLxh 139.40,143.15,137.25,138.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykExeMke 186.95 1.08ELVkuMkeMk 2779.30 0.56yu[zeyuVMke 642.90 0.26ykhfku{ 80.45 0.25¼khíke yìhxu÷ 368.10 0.24

Mxe÷ WíÃkkËfkuLkk òÃkkLk yLkuÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk ÷eøk{kt

òuzkíke yuMMkkh Mxe÷

y{ËkðkË: rf[Lk, zkuh y™uVŠLk[hLke WíÃkkËf yLku Ëuþ¼h{ktrhxu÷ [uRLk Ähkðíke rxBçkkuh nku{r÷r{xuuzu ykRÃkeyku {kxu Y. 54Úke63Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au.ftÃkLke 30 {uLkk hkus Y.10Lkku yufyuðk 36,90,000 þuhkuLkkykRÃkeyku MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðehne Au.

ykRÃkeyku çkeS sqLku çktÄÚkþu.ftÃkLke 19 hkßÞ{kt MxkuMko ÄhkðuAu. VŠLk[hLkk çkúkLzuz {kfuox{kt ftÃkLke£uL[kRÍ {kuz÷ Ãkh fk{ fhu Au yLkufk{fksLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxuykRÃkeyku fhe hne Au.

rxBçkkuh nku{u þuh ËeX` 54Úke 63Lke «kRMk

çkuLz ònuh fhe

{wtçkR: fkuÂBÃkrxþLk fr{þLk ykuVRÂLzÞkyu yuLkyuMkRLku 140 ÃkkLkktLkeÃkuLkÕxe LkkurxMk Vxfkhe Au. su{ktfhLMke zurhðurxÔÍ{kt yuLkyuMkRyuRòhkþkne suðe ÂMÚkríkLkku ËwwhwÃkÞkuøkfR heíku fÞkuo íkuLke rðøkíkku ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe Au. MkeMkeykRyuÃkuLkÕxe VxfkhðkLkk fkhýku ÃkýykÃÞkt Au. ykuzoh{kt fhLMkezurhðurxÔÍ™k ÔÞðMkkÞ{kt yLkwr[íkðuÃkkh ÔÞðnkh yLku ÃkkuíkkLkk ð[oMðLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au. yuLkyuMkRyu ÍehkuxÙkLÍuõþLk VeLkku y{÷ fÞkuo Au íku

yLkwr[ík Au yLku íku MÃkÄko ÄkhkLkef÷{-4Lkku ¼tøk fhu Au. yuLkyuMkRÃkkuíkkLkk ð[oMðLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLkuyuVxeykRyu÷Lku ðku[r÷Mx{kt {qfeyLÞLke çkkËçkkfe fhðkLkku ÔÞqnyÃkLkkðe hÌkwt Au. yuLkyuMkR fhLMkezurhðurxÔÍLkk ÔÞðMkkÞ{kt fkuR Ve[kso fhíkwt Lk níkwt. ÃkkuíkkLkkzurhðurxÔÍLkk ÔÞðMkkÞLku {sçkqíkfhðk RÂõðxe suðk yLÞÔÞðMkkÞku{ktÚke ykðf «kó fhu Au. yuLkyuMkR rðÁØ yk MktçktÄe VrhÞkËyu{MkeyuõMk îkhk fhkE níke.

yuLkyuMkR yLkwr[ík ðuÃkkhÔÞðnkh {kxu Ëku»ke : CCI

rLk^xe 63 ÃkkuuRLx ðÄeLku5,400 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.26{u zurhðurxÔÍ rMkheÍLkk ytrík{

rËðMku ykøkuðkLk þuhku{kt rhfðheLkuÃkøk÷u MkuLMkuõMk Lkð MkÃíkknLke Lke[eMkÃkkxeyuÚke çkkWLMkçkuf ÚkÞku níkku.yku÷hkWLz ÷uðk÷e hnuíkkt MkuLMkuõMkyLku rLk^xeyu {n¥ðLke MkÃkkxe Ãkhík{u¤ðe ÷eÄe níke. zeÍ÷Lkku¼kððÄkhku ykøkk{e {kMk WÃkh x¤íkkíku{s íkkíkk Mxe÷, fku÷ RÂLzÞk y™uíkkíkk {kuxMkoLkk Ãkrhýk{Lke nqtVuçkòhLku íkuSLkku ðuøk {éÞku níkku.ðirïf çkòhkuLkk r{© Mktfuíkku ðå[uøkuÃk yÃk ykuÃk®Lkøk hÌkk çkkË MkuLMkuõMk18,000Lke MkÃkkxe Ãkkh fhe WÃkh{kt18,072.61 ÚkÞku níkku.yuVyuLzykuLkku ytrík{ rËðMk nkuRŸ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwtËçkký ykðíkkt Vhe 18 nòhLkeMkÃkkxe íkkuze RLxÙkzu{kt 17,863Lke

çkkux{ òuðk {¤e níke. AuÕ÷e ½zeyuLkef¤u÷e ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤çkòh{kt òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞku

níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 197.40ÃkkuRLx QA¤eLku 18,044.64LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk,

ykuyu™SMke, ykRMkeykRMkeykRçkUf, yu÷yuLzxe MkrníkLkk ç÷w[eÃkþuhku{kt ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkíkk rLk^xeyktf {n¥ðLkk MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh çktÄhnuðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yuLkyuMkRrLk^xe RLxÙkzu{kt 5,422 yLku5,356Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË63.40 ÃkkuRLx ðÄeLku5,412.35Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt

zeÍ÷, fuhkuMkeLk y™u yu÷ÃkeSLkku¼kððÄkhku nk÷ Ãkqhíkku x¤íkktykuyuLkSMkeLkk MkçkrMkzeLkwt ¼khýn¤ðwt ÚkðkLke þõÞíkkyu þuh 4 xfksux÷ku QAéÞku níkku. çkúkufMko ðíkwo¤kuLkksýkÔÞk {wsçk zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLxLkkAuÕ÷k rËðMku ykf»kof þkuxofð®høkhnuíkkt MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. {u rMkheÍ{kt MkuLMkuõMk{kt1,247 ÃkkuRLx yÚkkoík 6.47 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykuR÷ økuMk,{ux÷, ykuxku, ÃkeyuMkÞw yLku rhÞÕxeþuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk íku{s

rLk^xeyu {n¥ðLkk xufk Ãkhík {u¤ÔÞkníkk. nehku nkuLzk 3.97 xfk,Mxh÷kRx 3.45, zeyu÷yuV 2.95y™u rh÷kÞLMk 2.92 xfk ðæÞkuníkku. íkkíkk {kuxMkoLkk Ãkrhýk{«kuíMkknf hnuðkLke ykþkyu þuh2.45 xfk QA¤eLku 1,161.25fhkuz ÚkÞku níkku.

RLVkuMkeMk Mkk{u rðÍkLkkËwhwÃkÞkuøkLkk fuMkLku Ãkøk÷u þuh{ktLkh{kR hnuíkkt 0.56 xfk ½xâkuníkku. yk WÃkhktík ykRxeMke,yu[zeyuVMke, ykhfku{, ¼khíkeyuhxu÷ y™u rð«ku{kt Lkh{kR òuðk{¤e níke. MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 6þuhku ½xâk níkk ßÞkhu 24{kt MkwÄkhkuÚkÞku níkku. yuVykRykRLke y™uMÚkkrLkf VtzkuLke ÷uðk÷eLkk xufuçkòh{kt AuÕ÷e ½zeyu çkkWLMkçkufòuðk {éÞwt níkwt. rðËuþe Vtzkuyu Y.124.38 fhkuz ßÞkhu MÚkkrLkf VtzkuzeykRykRyu Y. 233.53 fhkuzLkeþwØ ÷uðk÷e fhe níke.

MkuLMkuõMk 197 ÃkkuRLx çkkWLMkçkuf ÚkÞkurh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku økuMk

ÃkwhðXku ykÃkðk {kxu Mkhfkh {tsqhe ykÃkþu íkuðeþõÞíkkyu yksu hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷eÚkeykhykRyu÷Lkku þuh A MkÃíkknLke xku[u òuðk {éÞkuníkku. VŠx÷kRÍh yLku Ãkkðh WÃkhktík yLÞ

ftÃkLkeykuLku Ãký fwËhíke økuMk çkòh ¼kðu ðu[ðk {tsqhe ykhykRyu÷Lku {¤uíkuðe þõÞíkk Au. rh÷kÞLMkLkku þuh RLxÙkzu{kt Y. 935 ÚkR 2.92 xfk (Y.26.44) ðÄeLku ytíku Y. 933.25 çktÄ ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMk A MkÃíkknLke xku[u

fw÷ xLkoykuðh çku ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt {u zurhðurxÔÍ yuõMkÃkkÞheLkk rËðMku {kuxk«{ký{kt hku÷ykuðh ÚkíkktçkeyuMkR íku{s yu™yuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðh çku ÷k¾ fhkuzLku Ãkkh fheøkÞwt níkwt. çkÒku yuûk[uLsLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 2,29,07.51fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt Y. 2.12 ÷k¾fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkk. yu™yuMkR y™u çkeyuMkR fuþ Mkuøk{uLxLkkurnMMkku yLkw¢{u Y. 14,111.34 y™u Y. 2,679.76 fhkuz níkku.

{u ð÷ýLkk ytrík{ rËðMku £Lx÷kELk{kt rhfðheÚke MkuLMkuõMk rLk^xe {n¥ðLkk MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh çktÄ

Lkðe rËÕne: íkkíkk {kuxMkoLkku [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt Lkux ™Vku ºký økýku ðÄeLku Y.9,273.62 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økíkð»ko{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku 2,571.06fhkuz LkkUÄkÞku níkku. 2010-11Lkk økk¤k{ktftÃkLkeLku íkuLke fk{økehe{ktÚke fw÷ ykðf Y.1,23,133.30 fhkuzLke ykðf ÚkR níke.ftÃkLkeLkk çkkuzuo ykuŠzhLke þuh WÃkh 200 xfkyÚkkoík Y. 20 ßÞkhu ‘yu’ ykuŠzLkhe þuh WÃkh205 xfk yÚkkoík Y. 20.50Lkk rzrðzLzLke¼÷k{ý fhe níke. íkkíkk {kuxMkoLke rçkúxeþÃkuxk ftÃkLke suøkwykh ÷uLz hkuðhLke Lkux ykðf9.9 yçks ÃkkWLz ÚkR níke. ftÃkLkeLkkykuzeoLkhe y™u ‘yu’ ykuzeoLkhe þuhLkwtrð¼ksLk fhíkkt Y. 10Lke {q¤®f{íkLkk þuhLkuY. 2 fhðk {kxu çkkuzuo {tsqhe ykÃke níke.

íkkíkk {kuxMkoLkku ™Vku ºký økýkuðÄeLku `̀ 9,247 fhkuz ÚkÞku

çkeyuMkE ELzuõMk :(18045) 17976 íkÚkk 17916Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 17862Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt18094- 18132Lkk ðÄw WAk¤k ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, Aíkkt 18131 Ãkkh Úkíkkt 18227íkÚkk 18285Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 18300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 17862 íkqxíkkt 17733 íkÚkk 17653- 17625Lkku½xkzku òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞw[h: (5396) 5419 Ãkkh Úkíkkt 5438 íkÚkk íku çkkË5463Lkku WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt 5483Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt5379 íkÚkk 5360- 5350 {n¥ðLkk xufk Au, 5350 íkqxíkkt 5313-5291 íkÚkk 5269- 5254Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (682) 679Lkk ½xkzu 667Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 705 íkÚkk 708Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 708 Ãkkh Úkíkkt721Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkòs ykìxku : (1296) 1315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1273, 1259 íkÚkk 1235Lkku ½xkzku òuðkþu.

sìx yìhðuÍ : (440) 444Lkk WAk¤u 450Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 432 íkqxíkkt 415Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 450 Ãkkh Úkíkkt461Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2189) 2161 Lk íkqxu íkku ÍzÃke «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe2269Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2165 íkqxíkkt 2127 íkÚkk 2095Lkku½xkzku òuðkþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf: (185) 183Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 184Ãkkh Úkíkkt 193 íkÚkk 196Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1206) 1213Lkk WAk¤u 1221Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1184 íkqxíkkt 1169, 1159 íkÚkk 1144Lkk ¼kðykðþu.

ELzMk ELz çkìtf : (251) 245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 259íkÚkk 262Lkku ¼kð ykðþu.

zeþ xeðe : (76) 74/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 72/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 77/75, 80 íkÚkk 84Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku : (572) 566Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 580 Ãkkh Úkíkkt588/50 íkÚkk 594Lkk ¼kð ykðþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðkuu

5438 íkÚkk 5463 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

y{ËkðkË: õ÷urhMk ÷kRVMkkÞLMkeÍLku hrþÞkLkk ykhkuøÞrð¼køkLke ^÷wfkuLkkÍku÷ (ykRðe)yLku Rðku^÷kuõMkkrMkLk (ykRðe)Lkk{Lke RLVuõþLk rðhkuÄe ËðkLke

{tsqhe {¤e Au. hrþÞkLkwt sLkrhfËðkLkwt ytËksu 3.5 yçks zku÷hLkwt{kfuox Au, ykÚke ftÃkLke hrþÞk{ktçkeS [kh «kuzõx hrsMxh fhkððkLke«r¢Þk{kt Au.

õ÷urhMkLku hrþÞk{kt çku ËðkLke {tsqhe {¤e

y{ËkðkË: ykuVþkuh Ã÷uxVku{oLkk çkktÄfk{ {kxuLkuþLk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ fLMxÙõþLk ftÃkLkeLkku«ríkrcík ykuzoh {u¤ðeLku yuMMkkh Mxe÷ òÃkkLkyLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk xku[Lkk Ã÷uxr{ÕMkLkk ÷eøk{kt òuzkíke «Úk{ ¼khíkeÞ ftÃkLkeçkLke Au. yuMMkkh Mxe÷u , ÞwLkkExuz ykhçky{ehkíkLke LkuþLk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ fLMxÙõþLkftÃkLkeLkku yuÃkeykE økúuzLke Ã÷uxTMkLkku 1.4 fhkuzzku÷hLkku ykuzoh nktMk÷ fÞkuo Au. nkEzÙkufkçkoLkWãkuøk{kt ðÃkhkíke xwyu[, xwzçkÕÞw yLku xwðkÞøkúuzLke Mxe÷ Ã÷uxTMk WÃkh y{urhfLk ÃkuxÙkur÷Þ{EÂLMxxâqx (yuÃkeykE)Lkku {kuLkkuøkúk{ {u¤ðLkkhyuMMkkh Mxe÷ ¼khíkLke «Úk{ yLku rðïLke 6êkLktçkhLke ftÃkLke çkLke Au.

LkuþLk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ fLMxÙõþLk ftÃkLke xku[LkeyuÂLsrLkÞ®høk, «kuõÞkuh{uLx yLku fLMxÙõþLkfkuLxÙkõx ftÃkLke Au, suLku ¼khík{ktykuyuLkSMkeLke çke rMkheÍ yLku yuLk-15LkkykuVþkuh Ã÷uxVku{o íkÚkk yuLk-16-6 ðu÷nuzÃ÷uxVku{o «kusuõx {wtçkE nkEVeÕz{kt nkÚk Ähehne Au. yuMMkkh Mxe÷ yk {n¥ðLkk «kusuõx{kxu çku {exhÚke {ktzeLku [kh {exh MkwÄeLke÷tçkkELkk yuLk-15 yLku yuLk-16 ÃkkxoTMk ÃkqhkÃkkzþu. ¼khíkLke Mxe÷ ftÃkLkeLku {¤u÷ku yky¼qíkÃkqðo ykuzoh Au.

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk 11785 ¢eBÃk 106.2590 ¢eBÃk 105.75100 ¢eBÃk 104.7590x48 ¢eBÃk 105.7575 ¢eBÃk 108.5080x72 hkuxku 115.25

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 11084x36 ¢eBÃk 11190x36 ¢eBÃk 11090x48 110.50100x36 ¢eBÃk 10995x36 ¢eBÃk 109.2568x36 ¢eBÃk 117.2580x72 hkuxku 11775x36 ¢eBÃk 113.5030x14 ¢eBÃk 164.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 15062 ¢eBÃk 11862 Mke. he÷kÞLMk çke. 11868 ¢eBÃk 11668 ¢eBÃk 11675 ¢eBÃk 11284 ¢eBÃk 11090 ¢eBÃk 108100 ¢eBÃk 10780x48 hkuxku ÞkLko 11480x72 hkuxku ÞkLko 11650 Mke. ¢eBÃk 14284 Mke. ¢eBÃk 13268 Mke. ¢eBÃk 13880x72 fux hkuxku 13370x72 MkkEÍ çkuh 13380x36 ¢uÃk ÞkLko 12870x72 yuMk. ¢uÃk 12984 Mke. ¢uÃk 13050x48 yuMk.¢uÃk 150150 ¢uÃk ---

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 14.50 15.00÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 16.00 17.00÷uÍh (10/000) (rh÷k.) 17.00 18.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 19.00 20.00ykurhyuLx ÃkuxLko 15.50 16.50hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.75 12.25Ëkýe ËwÃkèku 10.75 11.25hrþÞLk 8/000 14.00 14.50hrþÞLk 8/300 14.50 15.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 14.00 14.50£ut[fuÃk 25.00 26.0030X30 òusuox 14.00 14.50ðuEx÷uMk (60 økúk{) 16.00 17.00rf{kÞku 15.50 16.00hurLkÞ÷ 15.00 15.50r{Lkh÷ rþVkuLk 13.00 13.50

økúu fkÃkzLkk ¼kð

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 56000/56500[ktËe YÃkw 55700/56200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22700/22750MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22600/22650

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1250y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1360rËðu÷ 1560/1640MkhrMkÞwt íke¾wt 990/1030MkhrMkÞwt {ku¤wt 930/970ðLkMÃkrík 950/1020fÃkk. [k÷w 1000/1040fÃkk. Lkðk 1065/1105fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/975fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1000/1040fkuÃkhu÷ 1680/1760

Ãkk{ku÷eLk 935/965Ãkk{íku÷ 905/935MkkuÞkçkeLk sqLkk 985/1025MkkuÞkçkeLk Lkðk 1045/1085MkLk^÷kðh 1030/1110{fkE íku÷ 940/1010hkÞzk íku÷ 960/1040

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2800økws.¾ktz-yu 2690/2760økws.¾ktz-yuMk 2670/2730

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2625/2700fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2625/2700

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56710.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22385.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 22490

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 855fhze 730fÃkkrMkÞk 635MkLk^÷kðh rhVkELz 695fkuÃkhk 1051y¤Mke íku÷ 735Lke{íku÷ 600yuhtzk 5125rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1055Ãkk{ku÷eLk 580MkkuÞkçkeLk 623

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45500ðkÞhçkkh 49300

ÞwxuÂLMk÷ 42400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800çkúkMk f®xøk 31700ͪf 12500÷ez 12500xeLk 1480rLkf÷ 1245

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 295/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6850fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8600fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2716/2761¾ktz r{rzÞ{ 2770/2886

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

hksfkux, íkk.h6Y çkòh{kt fÃkkMkLke Mkkhe

õðkur÷xe{kt {ktøk Lkef¤íkk AuÕ÷k çkurËðMkÚke ¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu Ãký y{wf MkuLxhku{kt {ýu Y.Ãk0 suðkuMkwÄkhku níkku. ßÞkhu økktMkzeLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

økwshkík{kt íkwðuhLke ykðfku{ktr{÷kuLke {ktøk {ÞkorËík nkuðkÚke Mkkhk{k÷{kt Úkkuzk ½ýk ðuÃkkhku Wíkhe hÌkkAu. ßÞkhu íkwðuhËk¤Lkku ô[ku ¼kðnkuðkÚke ¾kLkkh ðøkoLke ¾heËe Mkkðsws nkuðkÚke r{÷kuðk¤k ¼kð½xkzíkk nkuðk Aíkkt nku÷Mku÷ hexu÷çkòh{kt ¾heËe Ëu¾kíke LkÚke. yksur{÷kuyu çkúkLz{kt {ýu Y.h0 ½xkzeLku1360Lkku fÞkuo níkku. MkeÍLk{ktô[k{kt 1560 Lkku ÚkÞku níkku. su{ktÄe{u Äe{u Y.h00 ½xe økÞk Au.ðkMkË-{Ze{kt Ãký h0 ½xíkk 1140Úke 1160Lkku ¼kð níkku.

{økV¤eLke ykðfku ðÄíkk®Mkøkíku÷ Lkh{ çkLkíkw òÞ Au. ßÞkhurðËuþku yLku ðkÞËkyku ÃkkA¤fÃkkrMkÞk, Ãkk{kur÷Lk zççkkLkk ¼kðkuðÄíkk òÞ Au.

½ô, [ýk, ¾ktz çkòh{kt{ÞkorËík ðuÃkkhku Úkíkk nkuðkÚke ¼kð{kt

¾kMk ðĽxu Ëu¾kíke LkÚke. ½ô{ktr{÷kuLke yLku ftÃkLkeykuLke ¾heËe çktÄÚkíkk çku rËðMkÚke ¼kðku ½xâk çkkËyksu ík{k{ MkuLxhku{kt ¼kðkuLkwt ð÷ýxfu÷ níkwt.¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 830-835 Lkk ¼kðu ykX ËMk økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1286Úke 1287 r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{uðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk Y.Ãk ðÄeLku615 Úke 618 {kt fk{fks ÚkÞk çkk˾heËe yxfíkk Mkktsu 612 Úke 615Lkku ¼kð hnu÷ku.

rËðMk Ëhr{ÞkLk 70 xuLfhkuLkkfk{fks níkk. r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MkkuÞk÷wÍ Ãk ðÄeLku 568 yLku Ãkk{ ÷wÍ ÃkðÄeLku 625Lkku ¼kð hkÏÞku níkku.r{÷u zççku Ãkkt[ ðÄkÞko níkk.{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{ktçkòhku{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLkuLkðe swLke {økV¤e{kt ytËkSík yuf÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz Äe{e ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyuY.Ãk0 ðÄeLku 12750Lkku ¼kðhnu÷. hksfkux r{÷ ÃknkU[{kt {ýu10 ðÄeLku 741 Úke 752 Lkk ¼kð

níkk. ®MkøkËkýkLkk nksh ðuÃkkhLkk50 Úke 60 fkWLxLkk 67 nòh yLku80 Úke 90 fkWLxLkk 6h nòhLkk¼kð níkk.¾ktz : MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 800økwýeLke ykðfu MkeLkku 2860 Úke2900 yLku zeLkku 2810 Úke2850 Lkku níkku.Y çkòh : Y rLkfkMk Awx {¤ðkLkeykþkyu n{ýk çku rËðMkÚke fÃkkMkLkeMkkhe õðkur÷xe{kt {ktøk ðÄíkk¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýu Y.30ðÄeLku 800 Úke 1040, fÕÞkýøkktMkzeLkku 29 Úke 30 nòh þtfhLkku35 Úke 45 nòhLkku níkku.{kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 600Úke 925 yLku þtfh økktMkzeLkku 40 Úke47 nòhLkku hnu÷.yuhtzk çkòh : rðËuþkuLke rËðu÷¾heËðkLke ÃkwAÃkhA Lkef¤íkkykøkk{e rËðMkku{kt fk{fks ÚkðkLkeykþk çktÄkíkk yksu yuhtzk ðkÞËk{ktçkÒku íkhVe ðĽxLkk ytíku Mkk{kLÞMkkíkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhunkshLkk ¼kðku {¬{ níkk. rËðu÷1025 Úke 1030 {kt fk{fks ÚkÞkçkkË Mkktsu 1040 Úke 1045 {kt{ktøkíkk níkk.

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 830/835íku÷eÞk xe™ 1286/1287ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 612/615hksfkux [ktËe 55900hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 741/742{„V¤e Sýe {e.ze. 751/752¾ktz ‚e 2860/2900¾ktz ze 2810/2850yuhtzk swLk 4759/4760rËðu÷ 1040/1050ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/820hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1295/1300Awxf 1 rf÷ku 93-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1315/1320ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 935®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1400/1405®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1420/1425fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 970/975

çkòh hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðĽxskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sqLk 4896.50 4920.00 4892.00 4920.00y{.yuhtzk sw÷kE 4956.50 4965.00 4943.50 4965.00y{. ykìøkMx 4947.00 4987.00 4947.00 4987.00{wt. yuhtzk sqLk 4755.00 4769.00 4740.00 4754.00

y{ËkðkË, íkk.26MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çkuíkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt ðuÃkkheykuyu[ktËe{kt Äq{ ¾heËe fhíkkt [ktËeY.2,600 QA¤e Y.58,500LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. ËrhÞkLk{ktðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk5 zku÷h ½xeLku 1522.8 zku÷h ÚkÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 25MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 37.39 zku÷hòuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktrËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË[ktËe{kt çkwÄðkhLkk ¼kð{kt fkuE

VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.56,500LkeMkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzkuLkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,750y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,650Lkk MíkhuçktÄ hÌkwt níkwt. òufu, Lkðk yLku

nku÷{kfo ËkøkeLkk{kt ¾heËe hnuíkkt çktLkuËkøkeLkkLkk ¼kð{kt ðÄíkkt yLkw¢{uY.22,295 yLku Y.22,745 ÚkÞkníkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.535Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.56,710 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.135Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,385 yLku þwØMkkuLkwt Y.22,490Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤eníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe y™unksh [ktËe Y.2,600 QA¤eY.58,500 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.40Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.22,820 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,700 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.2,000Lkku íkku®íkøk ðÄkhkuÚkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.65,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 2 ÃkiMkk LkSðku ðÄe45.31 ÚkÞku níkku. íku{s Þwhku Mkk{uYrÃkÞku 42 ÃkiMkk, ÃkkWLz Mkk{u 31ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 8 ÃkiMkk økøkzíkktyLkw¢{u 64.24, 73.89 y™u55.37Lkk Míkhu hÌkku níkku.

[ktËe{kt Y.2,600Lkku QAk¤ku

ðirïf [ktËe 37.39zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE

íkwðuhËk¤Lkk ¼kð{kt Mkíkík ½xkzkuºký {kMk{kt {ýu Y.h00 íkqxâk

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

‘zk®LMkøk rðÚk Ä MxkMko’Lke [uÂBÃkÞLk òuze nkRLMk ðkuzo yLkurf{ òuLMkLku LÞq ÞkìfoLkk xkRBMk Mõðìh ¾kíku ‘økwz {ku‹Lkøky{urhfk’Lkk Mkux Ãkh nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

¼khíkLkk {køkkuo Ãkh nðu yíÞkÄwrLkf fkhkuðÄw «{ký{kt Ëkuzíke Ëu¾kÞ íkuðk rËðMkku ËqhhÌkk LkÚke. Rxk÷eLke ÷õÍhe MÃkkuxToMk fkhVuhkhe íkuLkk yLkuf {kuzu÷ku MkkÚku ¼khík{ktMk¥kkðkh heíku «ðuþ fhðk sR hne Au.fur÷VkuŠLkÞk, 458 Rxkr÷Þk, 599 SxeçkerVykuhuLkku yLku ÷uxuMx yuVyuV suðk {kuzu÷kuMkkÚku íku yLÞ ftÃkLkeykuLku ntVkððk Mkßs çkLkeøkR Au. yk {kuzu÷kuLke ®f{ík Y. 2.2 fhkuzÚkeþY ÚkkÞ Au. yk{ VuhkheLke fkhku ÄrLkf ðøko{ktðÄw ÷kufr«Þ çkLku íku{ Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk Vuhkhe MÃkkLkk[eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh yu{uzeykuVur÷Mkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “økRfk÷ MkwÄeVuhkhe 57 Ëuþku{kt nkshe Ähkðíke níke. nðu¼khík íkuLkk {kxu 58{ku Ëuþ çkLÞku Au. y{Lku

÷køku Au fu ¼khík{kt y{Lku ½ýk ðnu÷k ykðesðkLke sYh níke. ykøkk{e çkuÚke ºký ð»ko{kty{u 100Úke ðÄw fkhku ðu[ðkLke ÄkhýkMkuðeyu Aeyu.”

¼khík{kt íkuLkk Mk¥kkðkh ykÞkíkfkh íkhefuftÃkLkeyu yuf sqÚk™e rLk{ýqf fhe Au.hksÄkLke rËÕne{kt íkuLke Mkki«Úk{ ze÷hrþÃk¾q÷ðkLke nkuR fkhkuLkwt çkw®føk yksÚke þY ÚkR

sþu. 2011Lkk çkeò íkçk¬k{kt {wtçkR{ktíkuLkk çkeò þkuY{Lktw WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu.

¼khík{kt ðu[ðk{kt ykðLkkhe VuhkheLkefkhku{kt Vuhkhe fur÷VkuŠLkÞk (Y. 2.2 fhkuz),

458 Rxkr÷Þk (Y. 2.56 fhkuz) yLku 599Sxeçke rVykuhkLkku (Y. 3.37 fhkuz)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. VuhkheLkwt íkksuíkhLkwt {kuzu÷yuVyuV Ãký ¼khík{kt {¤þu. íkuLke ®f{ík Y.

3.41 fhkuz hk¾ðk{kt ykðe Au. òufu¼khík{kt {kuzuÚke ykððk ytøku ¾w÷kMkku fhíkkVur÷Mkkyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ çkòh{ktykððk {kxu íku ÞkuøÞ Mk{ÞLke hkn òuR hneníke. y{u ¼khík{kt ½ýk ÷ktçkk ð¾íkÚke Aeyu.çkòhLke [fkMkýe fÞko çkkË y{u ÞkuøÞ Mk{Þuynª hnuðk {køkíkk níkk. Vuhkheyu 2008{kt‘{ursf RÂLzÞk rzMfðhe zÙkRð’ nkÚk ÄÞwO níkwt.

{kfuox xu®Mxøk fðkÞíkLkk ¼køkYÃk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e yk Íwtçkuþ{kt 74 rËðMkku{kt57 þnuhku{kt 13,000 rf÷ku{exhÚke ðÄwLkk{køkkuoLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Vuhkheyuð»ko 2010{kt MktÃkqýo rðï{kt 6,500Úke ðÄwfkhkuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt. yk ð»kuo íkuLkkÚke ðÄwfkhkuLkk ðu[kýLke íkuLke yÃkuûkk Au. y{u yíÞkhMkwÄeLkk MkkiÚke ðÄw 6,700 fkhkuLkk ðu[kýLkk÷ûÞLku Ãkkh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

¼khíkLke økýLkk nðu rðïLkk MkkiÚkeðÄkhu ¾íkhLkkf Ëuþ íkhefu Úkðk ÷køke Au.2011Lkk ø÷kuçk÷ ÃkeMk ELzuõMk{kt¼khíkLku ykuAk þktík Ëuþku{kt MÚkkLk {éÞwtAu. ¼khíkLkku ¢{ Mkkík ÃkkuELx økøkzâku AuyLku 153 Ëuþku{kt íku nðu 135{k ¢{uykÔÞwt Au. ø÷kuçk÷ ÃkeMk ELzuõMk{kt þktíkyLku yþktík ËuþkuLke økýLkk {kxu 23{kÃkËtzkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au,su{kt Mkthûký ÃkkA¤ fhkíkk ¾[oÚke{ktzeLku økwLkkykuLkwt «{ký yLku ÃkzkuþeËuþku MkkÚku ½»koý yLku rððkËkuLkku Mk{kðuþfhkÞ Au.

MkkiÚke ykuAk þktík Ëuþku{kt ¼khíkLkwt

MÚkkLk Mkkík{k ¢{Úke økøkzeLku 135 ÚkÞkÃkAe nðu ¼khík xku[Lkk 20 yþktíkËuþkuLke ÞkËe{kt ykðe økÞwt Au. 153ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khíkLkku 135{ku,ÃkkrfMíkkLkLkku 146{ku yLkuyV½krLkMíkkLkLkku 150{ku ¢{ ykðu Au.òufu þktík Ëuþku{kt ¼khíkLkku Mfkuh ÞÚkkðíkThÌkku Au. yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt¼khík{kt ¢kE{ hux Lke[ku Au. ÃkýMk{ks{kt su heíku økwLkkykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk¼khíkLkku ¢{ økøkzâku Au yLku íku ðÄkhuyþktík ËuþLke ÞkËe{kt ykðe økÞku nkuðkLkwtø÷kuçk÷ ÃkeMk ELzuõMk þY fhLkkh Mxeðrf÷u÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

çkuLfkuLke LkkýkfeÞ fxkufxe yLku ½ýktð»kkuo ÃkAe Ãknu÷e s ðkh h{¾kýkuLkku

yLkw¼ð fÞkoLkkt ºký ð»ko{kt s MkkiÚke ðÄkhuþktík Ëuþ íkhefu ykEMk÷uLz xku[ ÃkhÃknkUåÞwt Au. yíÞkh MkwÄe LÞqÍe÷uLz MkkiÚkeðÄw þktík Ëuþ íkhefuLkku Ëhßòu Ähkðíkwt níkwt.EhkfLkwt MÚkkLk ykt[feLku Mkku{kr÷Þk yþktíkËuþkuLke ÞkËe{kt íkr¤Þu Au. Mkk{krsfyMktíkku»k yLku ykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu[eLk {kxu Ãký ykuAk þktík Ëuþ çkLkðkLkwtòu¾{ ðÄíkwt òÞ Au. ykhçk Ëuþku{ktykŠÚkf çkkçkíkku yLku Mkk{krsf yMktíkku»kLkufkhýu ø÷kuçk÷ Ãke÷ ELzuõMk{kt íku{LkkMÚkkLk økøkzâk Au.

yLkksLkk ¼kð ðÄðkLku fkhýuESó{kt çk¤ðku Vkxe LkeféÞku Au.xâwrLkrþÞk yLku yLÞ ykhçk Ëuþku{kt Ãký

yhksfíkk ÔÞkÃke Au. ÞwhkuÃk{kt fhfMkhLkktÃkøk÷ktLku fkhýu ÷kufku rðhkuÄ fhðkþuheyku{kt ykðe økÞk Au.

ykEðhe fkuMx yLku r÷rçkÞk{ktyþktrík Aíkkt ÂMÚkrík MkwÄhe Au ßÞkhu W¥khfkurhÞk yLku Ërûký fkurhÞk íktøkrË÷e ðå[uÃký ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhe hÌkk Au. òu[eLk{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄhþu Lknª íkkuykðLkkhkt ð»kkuo{kt ®nMkf íkkuVkLkku ÚkðkLke¼erík Au.

su Ëuþ{kt Mkhfkhe ðneðx Mkkhku nkuÞ,Mk{ks rþrûkík y™u MknLkþe÷ nkuÞ yLkuMktÃkr¥kLkwt «{kýMkh rðíkhý Úkíkwt nkuÞ,{erzÞkLku Mðíktºkíkk nkuÞ íkuðk Ëuþku{kt þktríkðÄkhu òuðk {¤u Au.

¼khík rðïLkk MkkiÚke yþktík 20 Ëuþku{kt

75Úke ðÄwLkk ÷kufku½zÃkýLku ¼økkze þfu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.26

su ÷kufku Ëhhkus yuf ø÷kMk ËkY fuykÕfkunku÷ fu ðkELk Ãkeyu Au íku ÷kufkur[¥k¼ú{ fu økktzÃkýLku íku{LkkÚke Ëqh¼økkðe þfu Au íkuðwt íkksuíkhLkkyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au.rð¿kkrLkfkuLkk MktþkuÄLk {wsçk su ÷kufkuÃkuLþLk {u¤ðu Au yLku 75 fu íkuÚkeðÄkhu ðÞLkk Au íkuðk ÷kufku òu çkeÞh,

ðkELk fu ykÕfkunku÷Lkwt Ëhhkus MkuðLkfhu íkku íkuyku ð]ØkðMÚkkLku ¼økkðe þfuAu. ykðk 30 xfk ÷kufkuLku r[¥k¼ú{fu økktzÃkýLke y™w¼qrík Úkíke LkÚkeyLku 40 xfk ÷kufkuLku yÕÍkE{hÃký Úkíkku LkÚke. MktþkuÄfku îkhk 18{rnLku yLku ÃkAe ºký ð»kuo yÇÞkMknkÚk ÄhkÞku níkku su{kt 3200 sux÷ks{oLkku r[¥k¼ú{ fu økktzÃkýLkeyMkhÚke {wõík hne þõÞk níkk.ßÞkhu 217 ÷kufkuLku økktzÃkýLkeyMkh ÚkE níke.

Ëhhkus yuf ø÷kMk ËkYÃkeyku yLku økktzÃkýLku ¼økkðku

çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke r«Þtfk[kuÃkhkLke ykøkk{e rVÕ{ku{kt ‘zkuLk-2‘, ‘çkhVe’ yLku ‘yÂøLkÃkÚk’LkerMkõð÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykºký rVÕ{ku{kt íku yLkw¢{uþknhw¾ ¾kLk, hýçkehfÃkqh yLku rhríkfhkuþLk suðk xku[Lkkyr¼Lkuíkkyku MkkÚku Lkshu

Ãkzþu. yk ºkýuÞ rVÕ{kuLku÷RLku r«Þtfk ¾qçk s WíMkkrník

Au. r«Þtfkyu fÌkwt Au fu íku rhríkfhkuþLk MkkÚku çku rVÕ{ku fhe hne Au.

‘yÂøLkÃkÚk’Lke rMkõð÷ WÃkhktík‘r¢þ’Lke rMkõð÷{kt Ãký íku rhríkf MkkÚku

fk{ fhðkLke Au. rhríkf MkkÚku r«Þtfk Ãkkt[ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË Vhe fk{ fhe hne Au.

‘r¢þ’Lku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke.òufu íkuLke rMkõð÷ çkLkkððk{kt Ãkkt[ ð»ko ÷køke[qõÞk Au. íku r«Þtfkyu rhríkf MkkÚku‘yÂøLkÃkÚk’Lke rMkõð÷ Ãký MkkRLk fhe Au, sufhý òunhLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu r«Þtfk çkkur÷ðqzLkk {kuxk¼køkLkk xku[Lkk yr¼Lkuíkkyku MkkÚku fk{

fhe [qfe Au. {Äwh ¼tzkhfhLke‘VuþLk’ rVÕ{ {khVíku r«Þtfkyu

ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe níke.íkksuíkh{kt rðþk÷ ¼khîksLke

‘Mkkík ¾qLk {kV’{kt Ãký íkuLke¼qr{fkLke «þtMkk

ÚkR níke.

ÃkkuÃkMxkh ÷uze økkøkkyufçkq÷kík fhe Au fu íkuÃkkuíkkLke rVxLkuMk yLku¾qçkMkqhíkeLku ÷RLkuðÄkhu ¾wþ LkÚke.yk s fkhýMkh íkufkuM{urxf Mksohefhkððk rð[khe

hne Au. ÷uze økkøkk ÃkkuíkkLkkyuf økeíkLkk fkhýu nk÷ rððkËLkk ½uhk{kt

Ãký ykðe Au. ÷uze økkøkkyu fÌkwt Au fu, {kíkk çkLÞk

çkkË íku fkuM{urxf Mksohe ytøku rð[khe þfuAu. fkuM{urxf Mksohe fhkððk ytøku íkurçk÷fw÷ ¾[fkx yLkw¼ðíke LkÚke. økkøkkyusýkÔÞwt Au fu,nsw MkwÄe íku fkuR Ãký «fkhLkeMksoheÚke Ëqh hne Au Ãkhtíkw ¼rð»Þ{kt {kík]íð

Äkhý fÞko çkkË íku Mksohe ytøku rð[khe fhe þfuAu. {kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh MkkiÚke ðÄkhu[knfku Ähkðíke ÷uze økkøkkyu fÌkwt Au fu, íkuLkk LkðkøkeíkLku ÷RLku LkkhksøkeLkwt fkhý íkuLku Mk{òíkwt LkÚke.økkøkkLkk fnuðk {wsçk íkuLkwt Lkðtw økeík rðïkMk½kíkfhíkk çkkuÞ£uLz Ãkh ykÄkrhík Au. 28 {k[o,1986Lkk rËðMku sL{u÷e÷uze økkøkk «kuVuþLk÷®Mkøkh, ykŠxMx yLkuzkLMkh íkhefu ð»ko2005Úke Mkr¢Þ Au.

ÃkkuÃk søkíkLkku MkwÃkhMxkh sMxeLk çkeçkh ÃkkuíkkLke«ur{fk MkkÚku fk{ fhðk ¾qçk s RåAwf Au.sMxeLk çkeçkh RåAu Au fu íku ÃkkuíkkLke «ur{fkMku÷uLkk økku{uÍ MkkÚku fk{ fhu. zeÍLke MxkhLkwtMktøkeík Mkkt¼éÞk çkkË çkeçkhu ÃkkuíkkLke RåAk ÔÞõíkfhe níke. 17 ð»keoÞ çkeçkh yuõxÙuMk, ®MkøkhMku÷uLkk økku{uÍ MkkÚku økík ð»kuo «u{{kt Ãkzâku níkku. ¼rð»Þ{kt íku ÃkkuíkkLke «ur{fk MkkÚku BÞwrÍf÷ Mxusþku fhðk {kxu Ãký ykíkwh Au. Mku÷uLkk økku{uÍLke«þtMkk fhíkk çkeçkh fnu Au fu Mku÷uLkkLkk ík{k{

økeíkku íkuýu Mkkt¼éÞk AuyLku Mku÷uLkk fwþ¤yr¼LkuºkeLke MkkÚku MkkÚkuyuf fwþ¤ økkrÞfkÃký Au. sMxeLkçkeçkhLkk «þtMkfku{kty{urhfe «{w¾çkhkf ykuçkk{k ÃkýMkk{u÷ nkuðkLke çkkçkík òýðk{¤e [qfe Au.

r«ÞtfkLke ykøkk{eºký rVÕ{ku ºkýMkwÃkhMxkh MkkÚku

{khe rVxLkuMk,¾qçkMkqhíkeÚke ¾wþLkÚke : ÷uze økkøkk

ø÷kuçk÷ ÃkeMk ELzuõMk {wsçk MkkiÚke þktík Ëuþ ykEMk÷uLz: Mkku{kr÷Þk MkkiÚke yþktík1. Mkku{kr÷Þk2. Ehkf3. MkwËkLk4. yV½krLkMíkkLk5. W¥kh fkurhÞk

6. fkuLøkku7. hrþÞk8. ÃkkrfMíkkLk9. EÍhkÞu÷10. MkuLxÙ÷ ykr£fk

xkuÃk xuLk yþktík Ëuþ

1. ykEMk÷uLz 2. LÞqÍe÷uLz3. òÃkkLk4. zuLk{kfo5. Íuf rhÃkÂç÷f

6. ykurMxÙÞk7. rVLk÷uLz8. fuLkuzk9. Lkkuðuo10.M÷kuðurLkÞk

xkuÃk xuLk þktík Ëuþ

¼khíkeÞ çkòhku{kt VuhkheLkku Mk¥kkðkh «ðuþ

yLkuf {kuzu÷kuMkkÚku çkòh{ktMkkiÚke MkMíkefkh Y. 2.2fhkuz{kt

19 xfk †eyku ÃkýrËðMk{kt yLkuf ðkhMkuõMk rðþu rð[khu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

MkuõMkLku ÷RLku ÷kufkuLkkt {Lk{ktswËk swËk «&™ku Mkíkík [kÕÞk fhu Au.yk «&™kuu yLku ËwrðÄkykuLkk fkhýu½ýk ÷kufku MkuõMkLkku ykLktËMktÃkqýoÃkýu {kýe þfíkk LkÚke.íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k MkuõMkLkk rð[khku MktçktÄe Mkðuoûký{ktòýðk {éÞtw níkwt fu ÃkwÁ»kku Ëh MkkíkMkufLzu MkuõMk {k{÷u rð[khu Au.

ÃkwÁ»kku Ëh Mkkík MkufLzu MkuõMk{k{÷u rð[khu Au Ãkhtíkw rhMk[oÚkeòýðk {éÞwt Au fu 14 xfk ÃkwÁ»kkurËðMk¼h{kt yLkuf ð¾ík MkuõMkytøku rð[khu Au. 43 xfk ÃkwÁ»kku{rnLkk{kt fux÷kf rËðMk MkuõMkLkkrð[kh fhíkk LkÚke ßÞkhu 4 xfkÃkwÁ»kku yuðk Ãký Au fu su {rnLkk{ktyuf Ãký ð¾ík MkuõMk {k{÷urð[khíkk LkÚke. ykLke rçk÷fw÷rðÁØ{kt MkuõMk ytøkuLkk

{rn÷kykuLkk rð[khkuLke ðkík fheyuíkku 19 xfk {rn÷kyku hkus yLkufð¾ík yLku 67 xfk {rn÷kykuMkókn{kt fux÷ef ðkh yLku 14 xfk{rn÷kyku {rnLkk{kt fux÷ef ðkhMkuõMk çkkçkíku rð[khu Au. ÃkwÁ»kkuMkuõMk {kxu nt{uþkt íkiÞkh hnu Au íkuðe{kLÞíkk ¾kuxe Au.

Ãkwhw»kku Ëh Mkkík MkufLzuMkuõMk rðþu rð[khu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

xqtf Mk{Þ{kt s xur÷rðÍLk Ãkhnk÷ Ëþkoððk{kt ykðíkerzykuzhLxTMkLke y&÷e÷ ònuhkík Ãkh«ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykðþu. ykònuhkíkku nðu RríknkMk çkLke sþu.Mkhfkhu rzykuzhLxTMkLke y&÷e÷ònuhkíkkuLke LkkUÄ ÷RLku nðu rzykuftÃkLkeykuLku yk «fkhLke y&÷e÷ònuhkík{kt MkwÄkhku fhðk yÚkðk íkkuxeðe ÃkhÚke yk ònuhkíkku Lknª

ËþkoððkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.rzykuzhLxTMkLke fux÷ef ònuhkíkku{kt{rn÷k {kuzuÕMkLku ðÄkhu Ãkzíke MkuõMkeËþkoððk{kt ykðe Au. su ònuhkíkkuðÄkhu Ãkzíke y&÷e÷ økýkðkE AuyLku suLkk Ãkh íkðkE Qíkhe Au íkuðeònuhkík{kt yuf {rn÷k Ãkwhw»krzykuzhLxTMkLke MkwøktÄLku fkhýu ykÃkwhw»k íkhV ykf»kkoÞ Au yLku íkuLkkç÷kWÍLkk çkxLk ¾ku÷íke ËþkoðkE AußÞkhu çkeS ònuhkík{kt yuf

{rn÷kLku íkuLkk çkLkuðe íkhV ykf»kkoíkeËþkoðkE Au.

{krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷ÞLkeyìzTðxkoR®Íøk fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞkLku fÌkwt Au fu yk {k{÷u íkhíkrLkýoÞ sYhe Au. yk MktçktÄ{kt Ãkkt[rËðMk{kt ynuðk÷ ykÃkðk fnuðk{ktykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt ònuhkíkftÃkLkeykuLke rzykuzhLxTMkLke y&÷e÷ònuhkíkLke Mkk{u ÔÞkÃkf VrhÞkËkuMkhfkhLku {¤e níke.

rzykuzÙLxTMkLke y&÷e÷ ònuhkíkkuÃkh «ríkçktÄ {qfðk fuLÿLkku rLkýoÞ

MkðuoLkkt hMk«Ë íkkhýkuÃkwÁ»kkuLku Ëh Mkkík MkufLzuMkuõMkLkk rð[kh ykðu Au.14 xfk ÃkwÁ»kku rËðMk{kt yLkufð¾ík MkuõMk ytøku rð[khu Au.43 xfk ÃkwÁ»kku {rnLkk{ktfux÷kf rËðMk MkuõMk çkkçkíkurð[kh fhu Au.4 xfk ÃkwÁ»kku yuf Ãký ðkhMkuõMk ytøku rð[khíkk LkÚke.19 xfk {rn÷k MkuõMk {k{÷uhkus yLkuf ð¾ík rð[khu Au.67 xfk {rn÷k Mkókn{ktõÞkhuf MkuõMk ytøku rð[khu Au.14 xfk {rn÷k {rnLkk{ktõÞkhuf MkuõMk rðþu rð[khu Au.

ÃkkuíkkLke Ãknu÷e s rVÕ{ ‘Ëçktøk’Lke Ä{kfuËkhMkV¤íkk çkkË MkkuLkkûke rMkLnk ÃkkMku nk÷rçk÷fw÷ Mk{Þ LkÚke. íkuLke ÃkkMku yuf ÃkAe yufLkðe rVÕ{kuLke ykuVh ykðe hne Au. yuf íkhVíku yûkÞ fw{khLke MkkÚku ‘òufh’ rVÕ{{kt xqtfMk{Þ{kt Lkshu ÃkzLkkh Au, su rVÕ{ rþhe»kfwLËhLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hne Au. çkeS íkhVyççkkMk-{MíkkLkLke rVÕ{ ‘huMk’Lke rMkõð÷{ktÃký íku Lkshu Ãkzþu. yk ÔÞMík fkÞo¢{ ðå[uíkuýu MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh f{÷ nMkLkLkeMkkÚku Ãký yuf rVÕ{ MkkRLk fhe Au. MkkuLkkûke f{÷ nMkLk MkkÚkuLke‘rðïYÃk{’ Lkk{Lke yk rVÕ{Lkk yuføkeíkLkk þq®xøk {kxu nk÷ ÷tzLk ÃknkU[e

Au. rVÕ{ hku{kLMkÚke ¼hÃkqh Au.yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk hk½ðLkfhe hÌkk Au. yuðwt òýðk{éÞwt Au fu yk rVÕ{ yuf

rðËuþe rVÕ{Úke «urhík Au.¾kMk çkkçkík yu Au fu yk

rVÕ{ yuf MkkÚku ºký¼k»kkyku{kt çkLkþu su{kt rnLËe,

íkr{÷ yLku íku÷wøkwLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yux÷u fu MkkuLkkûke

‘Ëçktøk’Lku {¤u÷e MkV¤íkkLkkurMk÷rMk÷ku òhe hk¾e Ëuþ¼h{kt

AðkR sðk {kxu íkiÞkh Au.‘Ëçktøk’ ð»ko 2010Lke MkkiÚke rnxrVÕ{ Mkkrçkík ÚkR níke.

MkkuLkkûke çkkur÷ðqzLke MkkiÚkeÔÞMík yr¼Lkuºkeyku{kt

50 {kuMx ðkìLxuz økwLkuøkkhkuLkeÞkËeLku y{urhfkLkwt Mk{Úko™ðkì®þøxLk : y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku ¼khíkuMkkUÃku÷k 50 {kuMx ðkìLxuz økwLkuøkkhkuLke ÞkËeLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku fÌkwt Au fu íku çkÒku ÃkkzkuþeËuþku ðå[u nk÷{kt [k÷e hnu÷e ðkxk½kxkuLkku yuf¼køk Au. ÃkkrfMíkkLk íkuLkk s{eLk ÃkhLkk økwLkuøkkhkuíkhVÚke ¼khíkLku hnu÷k ¾íkhkLku ¾k¤ðk {kxuÃkøk÷kt ÷R þfu íku {kxu {ËËYÃk ÚkR þfu Au.Ëu¾eíke çkkçkík Au fu y{u íkuLku Mk{Úko™ ykÃkeyuAeyu. òufu y{u íku ÞkËe MkkÚku Mktf÷Lk MkkæÞwtLkÚke. ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ðkxk½kxku þY fhðkLkk¼khíkLkk rLkýoÞLke «þtMkk fhíkkt y{urhfkLkkLkkÞçk rðËuþ «ÄkLk hkuçkxo ç÷ufu sýkÔÞwt níkwt fuyíÞkh MkwÄe ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLke yLkuf®[íkkykuLkku MktÃkqýo Wfu÷ fÞkuo Lkrn nkuðk Aíkktíkuýu ¼hu÷wt yk Ãkøk÷wt fkrçk÷u íkkheV Au yLkuÃkkrfMíkkLku Ãký íkuLkku Mkkhku «ríkMkkË ykÃkðkuòuRyu.

y{urhfk ÃkkrfMíkkLk{ktÚkeMkirLkfku ½xkzþuðkì®þøxLk : y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke níÞk çkkË y{urhfk MkkÚku «ðíkeo hnu÷eíktøkrË÷eLku Ëqh fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLku íkuLku ÃkkuíkkLkes{eLk{ktÚke MkirLkfku ½xkzðkLkwt Mk¥kkðkh fnuíkky{urhfkyu yu rËþk{kt fðkÞík þY fhe ËeÄe AuyLku íkuLkk MkirLkfkuLku MðËuþ ÃkkAk çkku÷kððkLkeþYykík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk ytøkuLke{krníke ykÃkíkkt ÃkuLxkøkkuLkLkk «ðõíkk fLko÷ zuð÷kÃkLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk yLkwhkuÄLkuÃkøk÷u y{u yk «r¢Þk ykht¼e Au. òufu«ðõíkkyu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke fux÷k MkirLkfkuLku ÃkkAk¾U[þu íku ytøku fkuR {krníke ykÃke LkÚke. nk÷{ktÃkkrfMíkkLke s{eLk{kt hnu÷k y{urhfe MkirLkfku¾kMk íkk÷e{ Ãkk{u÷k Au yLku íkuyku rðr¼Òk ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku çkkÚk ¼ezðk{ktÃkkrfMíkkLke MkuLkkLku Ãký íkk÷e{ ykÃku Au.

ykËþoLke s{eLk fkhrøk÷ nehku{kxu yLkk{ík Lk níke: ®þËu{wtçkR : ykËþo s{eLk õÞkhuÞ Mkthûký rð¼køk fufkhrøk÷ ÞwØLkk nehku {kxu yLkk{ík Lk níke íkuLkeÃkh {nkhk»xÙ MkhfkhLke {kr÷fe níke íkuðku ¾w÷kMkkuykËþo MkkuMkkRxe nkW®Mkøk fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhíkeßÞwrzrþÞ÷ ÃkuLk÷Lku fuLÿeÞ ðes¤e «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu fÞkuo Au. ík{k{ hufkuzoLke [fkMkýefÞko çkkË s Mkhfkhu yk s{eLkLke Vk¤ðýe fheníke. íku{ýu çku MkÇÞkuLke íkÃkkMk Ãkt[Lku {kuf÷u÷eyurVzurðx{kt sýkÔÞwt Au fu 18 òLÞwykhe2003Lkk ÷uxh ykìV RLxuLx{kt yuðe MÃküíkkfhðk{kt ykðe Au fu s{eLkLke Vk¤ðýe økðLko{uLxrhÍTÞkuÕÞwþLk (Sykh) {wsçk fhðk{kt ykðe Au.MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLku íkhVuý fhðk{kt ykðenkuðkLkk ykhkuÃkkuLku íku{ýu Lkfkhe ËeÄk níkk.{nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk {khk fkÞofk¤{ktfkuR økuhheríkLke VrhÞkË {Lku {¤e Lk níke íku{íku{ýu fÌkwt níkwt.

yr¼Lkuºke ík{Òkk ¼krxÞk niËhkçkkË{kt yufòýeíke çkúkLzLkk ykÞwðuorËf nuh ykuR÷Lkk÷kì®L[øk{kt WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

{kuMfku{kt nkRMfq÷ økúußÞwyuxTMku íku{Lkwt þiûkrýf Mkºk Ãkqýo ÚkÞwt íkuLke þnuhLkk huz Mõðìh ¾kíku ¼uøkk {¤eLku Wsðýe fhe níke.fux÷kf MxwzLxTMku xÙuLk{kt Ãký Mkur÷çkúuþLk fÞwO níkwt. hrþÞLk xeLkusMko îkhk Ëuþ¼h{kt yk «fkhLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.

sMxeLk «ur{fk MkkÚku ÃkVkuo{o fhðk ykíkwh

Lkðe rËÕne : rðËuþe xur÷fku{ftÃkLkeyku xur÷Lkkuh yLku RxeMk÷kxLkuu¼khu LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. yk rðËuþexur÷fku{ ftÃkLkeykuyu xwS fki¼ktzfuMk{kt ykhkuÃke ftÃkLkeyku ÞwrLkxufðkÞh÷uMk yLku RxeMk÷kx zeçke{ktstøke {qzehkufký fÞwO níkwtw. ykftÃkLkeykuLku nðu íku{Lkwt {qzehkufkýøkw{kððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. MkkÚku MkkÚkur«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høkyuõxLke òuøkðkELkku ¼tøk fhðk støkeðÄkhkLkku Ëtz [wfððku Ãkzu íkuðe þõÞíkkAu. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux {Lke÷kuLz®høk yuõxLkk ¼tøk çkË÷ íkÚkkVkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõxLkk¼tøk çkË÷ Ëtz Vxfkhe þfu Au. Ezeîkhk ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkLke MktÃkr¥k yLku«kuÃkxeoLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

xwS fki¼ktz{kt nðuxur÷Lkkuh yLku

RxeMk÷kx Mkk{u íkðkE

SANDESH : SURAT FRIDAY, 27 MAY 20111100 Ëuþ k rðËuþ

fLÞk òuRyu Au. 1976 sL{Ãkxu÷ AwxkAuzk ÷eÄu÷rLk:MktíkkLk Þwðf Äku. 12 ÃkkMkMkhfkhe Lkkufhe ðk¤k {kxu 25ð»koÚke WÃkhLke rLk:MktíkkLkAwxkAuzk ðk¤e yÚkðk fwtðkheVõík Ãkxu÷ fLÞk òuRyu Au.{ku.Lkt. 9924183456

2011138246

¾heËku MkufLz nuLz “Þku-çkkEõMk” (E÷uõxÙef xw Ône÷h)yuf ð»koLke ðkuhtxe MkkÚku. Yk.6000 Úke 22000/- MktÃkfo:-6552255 2011139928fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, sufu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555

2011140233fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷LkeðkzeLke Mkk{uLkkuhkuzykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷-98250-59949, 9099100555

2011137410VkuhÂÔn÷h ðu[ðkLke Au.2004- nkuLzkMkexe, CNG(ykuxku{uxef)/ 2003-ykuÃkxÙk, CNG/ 2003-ðuøkLkykh CNG/ 2006-Þwðk þuhku÷ux, CNG/ 2005-yÕxku, CNG/ 2007-2008,ðkLk, CNG. fkuLxuõx.{wLLkk¼kR- 9825118245-ík{khe VkuhÂÔn÷hLke ô[e®f{ík {u¤ððk {¤kuMkuðk{kuxMko, ûkuºkÃkk¤ {trËhLkeÃkkA¤, rMkBøkk nkRMfw÷ ÃkkMku,Mkwhík. 2011139077

CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe MkwhíkLkk Call Center{kt100% JobLke økuhUxe,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. ORIONEDUTECH, Delhigate-9227531234

2011137596

{kfuoxªøk {kxu ÷uzeÍ suLxMkòuRyu Au. 5000 rVõMkÃkøkkh. 9510485588(2904)

2011137812{ktzðe- fzkuË- ÔÞkhk çkkSÃkwhkçkwnkheLkk ykswçkksw rðMíkkhLkktAkufhk- Akufhe {kfuoxªøk {kxuòuRyu. 8000/ 10,000 MkwÄef{kðku. Contact. 97247-82833, 8758030730

2011137589÷ku[ku (¾{ýLkku) çkLkkðe þfuíkuðku yLkw¼ðe fkheøkh òuEyuAu. fku- 8905192257

2011140149Ãkkô¼kS {kxu fkheøkh, nuÕÃkhòuRyu Au. Ãkøkkh 3000-5000. 9725134959,9725182727

2011136547Äku. 8 Úke økúußÞwyux Akufhk-Akufheyku {kxu xÙuRLkªøk MkkÚkufkÞ{e Lkkufhe Ãkøkkh10,000 Úke 20,000/-çkúk. yku. Äh{Ãkwh {ku.9727980731,9978207526

2011140258òuRyu Au. Mxe÷Lkk ÃkíkhkLkkçkkuze çkLkkððkLkk fkheøkh.9913315948

2011139868Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech.Majuragate- 96244-40044

2011140174

ðkÃke {hku÷e, Mk[eLk, ÔÞkhkíkÚkk Mkwhík ÷kufuþLk {kxuzuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh/ ykurVMkykMkeMxLx òuEyu Au. S-1020, çkuÕSÞ{Mfðuh,rËÕneøkux, Mkwhík-3. VkuLk-2425450 2011138778ËwfkLk{kt fk{ {kxu yLkw¼ðe{kýMkku/ Akufhkyku òuRyu Au.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf¼køk¤, Mkwhík.

2011138670fkÞ{e Lkkufhe økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux Akufhk AkufheykuLkezkÞhuõx ¼híke Ãkøkkh 8000-10,000+ f{eþLk+hkuÞÕxe. 9737485751,9722547978

2011136034fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxkyuLxÙe{kxu, xÙeÃíkk «kuøkúk{Lkkòýfkh. ºkýð»koLkk yLkw¼ðeyhS MkkÚku YçkY {¤ku- Mkktsu7Úke 9, MkwÃkh MkkuÕx xÙuzMko,157/2, ÃkktzuMkhkSykEzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011138334fkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ òýfkh,÷uzeÍ yÚkðk suLxMk,Vw÷xkR{ ¼he þfu íkuðk. {ku.:9727727280

2011140068heþuÃMkrLkü òuRyu Au. Võík÷uzeÍ ÷u{Lk ðkuxh «k. r÷.Mkkhku÷e, Ãkhðík ÃkkxeÞk.9825533778

2011138100

2011138656íkkífk÷ef òuRyu 12 ÃkkMkíkÚkk økúußÞwyux AkufhkAkufheyku. 9998677788,.9638564821

2011138816íkkífk÷ef skuRyu Au. HDFC,ICICI çkuUf f÷ufþLk yLkuðkuzkVkuLk f÷ufþLk ðuheVefuþLk{kxu Akufhk VeõMk ÃkøkkhykurVMk MxkV rV{u÷. 84600-06008, 8460006004

2011139588íkkífkr÷f òuEyu. BAMSzkuõxh, ©e {nkðeh Mðk{eøkkiík{Mðk{e. rhMk[o nuÕÚkMkuLxh, Þw/1, hk{þk xkðh,rðsÞ zuheLke WÃkh, 1÷ku{k¤,yzksý ÃkkxeÞk, [kufçkòhLkkuÃkw÷ WíkÞko ÃkAe, hktËuhhkuz,Mkwhík. Mk{Þ: 11 Úke 1, 3 Úke7. {ku:- 8128774073(2955)

2011140109Lkkufhe {u¤ðku fkuEÃký, òíkLkefkuEÃký søÞkyu.9228557334, yzksý,9898614299, Mkwhík,9727747701 ðhkAk,9727747704,fíkkhøkk{, 9377572437WÄLkk, 9714700450LkðMkkhe. 2011135363Mke. yu. ykurVMk {kxu yLkw¼ðeMxkV òuRyu Au. MktÃkfo fhku.4024, ðÕzo xÙuz MkuLxh,hªøkhkuz, Mkwhík.

2011138534MkerhÞ÷ {kxu f÷kfkh òuEyuAu. ÷uzeÍ, suLxMk, 15 Úke 50-9724233368-9033126166

2011139661MkuÕMk{uLk òuRyu Au. ËðkLke÷kRLkLkk òýfkh MkuÕMk{uLkMktÃkfo. 7698973695

2011139948MNC ftÃkLke{kt, 6/ 9/ 12{rnLkkLke (DCA/ PGDCA/ðuçkrzÍkRLkªøk) xÙurLktøk çkkËYrÃkÞk 2,40,000 MkwÄeLkefLVMko òuçk {u¤ðku. ÷kÞfkíkÄkuhý 10 fu íkuÚke ðÄw. xÙurLktøk{kxu íkkífkr÷f MktÃkfo hktËuh:-9228588985,yXðk÷kRLMk: - 92276-55664, ¼køk¤:- 92272-55664

2011140205òuRyu Au. fwheÞh yusLMke{kxu Mkwhík þnuhLkk íkÚkkykswçkkswLke ze÷eðhe fhðk{kxu Akufhkyku íkÚkk yusLxkuMktÃkfo. 8000127200,7878433883

2011139925nkuxu÷ {kxu MxkV huMxkuhLx {kxufuÃxLk, ðuRxh, fuþeÞh,,MxkuhfeÃkh, [kRLkeÍ fwf,ÃkuLxÙefwfLke sYh Au. MktÃkfo:-9377177161,9726350038

2011140264

MxkV òuEyu Au Ãkxkðk¤k¼kEyku/ çknuLkku (20),çkkEyku (rf[Lk yLku Y{{ktfk{ fhu íkuðk) (20), LkkLkkçkk¤fkuLke Mkt¼k¤ {kxu çknuLkku(10), ðku[{uLk (5), zÙkEðh-MðeÃkh nkuMxu÷{kt 24 f÷kfhnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚkuYk.3000/- Ãkøkkh. YçkY{¤ðwt. Lk{Lk nkuMxu÷, òtçkwðk¢kuMkªøk, Lkunk.Lkt.- 8, òçkwtðk,ðzkuËhk. 2011139409MxkV òuEyu Au Mð. zezehkËrzÞk rðãk÷ÞLku yk[kÞo,ÔÞðMÚkkÃkf, PPTC, PTC,BA, BCOM, BSC, MSC,BEd (økrýík- rð¿kkLk) MA,BEd (økwshkíke, rnLËe,MktMf]ík, Mkk{kSf rð¿kkLk,ytøkúuS) MCOM, BEd(yufkWLx, Mxux, Rfku, çkeyu)BCA, DCA, MCA(fkuBÃÞwxh) yLku LkMkoheÚkeÄku.7 MkwÄe $Âø÷þ {ezeÞ{{kt¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku.íku{s Ãkxkðk¤k ¼kR/çknuLkÄku.10 ÃkkMk. ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk yMk÷«{kýÃkºkku, yhS MkkÚkuMð¾[uo Lke[uLkk MÚk¤uíkk.27/5/ Úke 31/5/11ËhBÞkLk Mkðkhu 9 Úke 12MkwÄe{kt WÃkÂMÚkík hnuðwt. MÚk¤-1-2, yku{Ãkkfo MkkuMkkÞxe,yktçkkík÷kðze, ÷÷eíkk [kufzeÃkkMku, fíkkhøkk{, Mkwhík.

2011139839òuEyu Au 24 f÷kf nkuMxu÷{kthne þfu íkuðk MkwÃkhðkEÍhy™u fk{ fhe þfu íkuðkçknuLkLke sYh Au. MkkuVeÞk#ø÷eþ {ezeÞ{ Mfq÷, Lk{oËkfuLkk÷Lke çkksw{kt, Ãkt[ðxe-økkuhðk, ðzkuËhk Mk{Þ: 12Úke4 2011139331òuEyu Au LkðMkkhe{kt ½hfk{{kxu çknuLk. hnuðkLkwt {¤þu.M: 9825640705

2011139609òuEyu Au. AGPelectricals «kEðux ÷e{exuz{kxu ðkÞh{uLk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe íku{s Ve{u÷heMkuÃMkLkeMx Contact:2787700, 9712341000

2011140207òuEyu Au. xu÷efku÷h yzksýÃkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk hktËuh rðMíkkh{kxu ykf»kof ÃkøkkhytrfíkçkuLk- 9725352505

2011138918òuEyu Au. y{hku÷erðMíkkh{kt {kfuoxªøk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÞwðf- Þwðíkeyku ykf»kofÃkøkkh+ f{eþLk. 92284-53163, 9998933973(2957)

2011138530òuEyu Au. yLkw¼ðe nuðe xÙfzÙkEðh. MktÃkfo fhku:9909992614

2011139878òuEyu Au. yuçkúkuEzhe {kxu{kfuox{ktÚke òuçkðfo {kxu fk{÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðe{kýMkLke sYh Au. fkuLxuõx:Mktøkeíkk xuûkxkE÷, 4/2509,ÞkLko MkuLxh, LkkLke çkuøk{ðkze,Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík.9825411738

2011140088òuRyu Au. 15- rVÕzyuõÍeõÞwxeð Ãkøkkh+ ÃkuxÙku÷+f{eþLk 3 òu {k¤, su- xe[uBçkMko çkUf ykuV çkhkuzkLkeWÃkh. yÚkwøkh {nkuÕ÷ku,LkkLkÃkwhk, Mkwhík. MktÃkfo.nkŠËf¼kR. 2011140244òuRyu Au. ÃkktzuMkhk- MkwhíkykurVMk {kxu ÷uzeÍ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh. Call. 97129-34865

2011139417òuRyu Au. fkuBÃÞwxhyufkWLxLx yLku RLxhLkuxLkktòýfkh yÃkuûkeík Ãkøkkh MkkÚkuyhS fhe YçkY {¤ku.Rïh÷k÷ yuLz MkLMk[÷eÞkðk÷k ÷k÷økux¾ktzçkòh Mkwhík. 92279-86400

2011139898

òuRyu Au. rð¿kkLk «ðkn {kxuyu{. yuMk. Mke., çke. yuz.-Sðrð¿kkLk rþûkf yu{. yuMk.Mke., çke. yuz. yÚkðk yu{.yuMk. Mke.- ¼kiríkfþk† yLkuhMkkÞýþk† ÷uçk fku-ykuzeoLkuxh íkk. 3/6/2011þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1.00 f÷kfuyhS «{kýÃkºkku MkkÚku nkshhnuðwt. R. økw. ËuMkkRrðãkMktfw÷, ¼xkh [kh hMíkk,Mkwhík. 2011139398Required UrgentCanada Free INR25000+ Uss 2000+ AirTicket. 9574280276

2011139651

òuRyu Au. rðïkMkw ykurVMkõ÷kfo íkÚkk Ãkxkðk¤ku YçkY{¤ku. Mkexk- 407, ÷k÷¼kRfkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk, LkkLkÃkwhk,Mkwhík. {ku: 9824751500/9428628995

2011140167òuRyu Au. ÚkúeÔne÷ xuBÃkkuzÙkRðh (FMCGLkku òýfkh)íkÚkk nuÕÃkh økkuzkWLk{kt fk{fhðkt {¤ku. rð{÷ xÙuzMko370- 371 hkuÞ÷ÃkkfoyuÃkkxo{uLx ¼kÞkMxe÷LkkLkÃkqhk Mkwhík. 087583-99960, 09879512630

2011139907òuRyu Au. yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe Íuhkuûk ykuÃkhuxh{¤ku ðeh Íuhkuûk 111- ÃkheMkhyuÃkkxo{uLx Mkw{w÷zuhehkuz,Mkwhík. 2011139571òuRyu Au. zÙuMk yLku ç÷kWÍLkktfxªøk, Mxe[ªøk {kxu yLkw¼ðe{kMxh. 9825113946(2955)

2011140111Reliance Wonder 100% Ãkh{uLkLx òuçk(ykurVMkðfo) 10- økúußÞwyuxyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðeAkufhk- Akufheyku òuRyuÃkøkkh 15- 20,000/-+çkkuLkMk+ «{kuþLk {kuçkkR÷.9624496958

2011139368rþûkfku òuEyu Au ÷tçkunLkw{kLkíkÚkk ÃkhðíkÃkkxeÞk rðMíkkh{ktMÃkkufLk $ø÷eþ íkÚkk 1 Úke 10English MediumLkkçkk¤fkuLku ¼ýkðe þfu íkuðk.MktÃkfo 9825569036

2011139891rþûkfku òuEyu Au. MkðkhÃkk¤e«kÚkr{f {kæÞr{f rð¼køk{kxu ytøkúuS, økwshkíke,MktMf]ík, økrýík, rð¿kkLk rð»kÞku{kxu yLku MkwÃkhrðÍLk fhe þfuíkuðk ÞkuøÞ ÷kÞfkík ÄhkðíkkMÚkkrLkf W{uËðkhkuyu YçkY{¤ðwt. ¼khík nkEMfq÷,ykÂMíkfLkøkh, r{z÷ hªøkhkuz,økkuzkËhk. 9825640595

2011140157rþûkfku òuRyu Au. f÷kMkeMk{kt«kÚkr{f{kt Wå[íkh{kæÞr{f{kt fku÷us{ktyLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe.8401809495

2011139938VkRLkuLMk{kt ykurVMkÞ÷ fk{{kxu xu÷efku÷h, ÷uzeÍ/ suLxMk.yLÞ MxkV òuRyu.9712955766

2011140247VuheÞk òuEyu {LkÃkMktË Ãkøkkh,f{eþLk ðøkuhu {eLkeçkòh~Þk{Äk{ Þkuøke[kuf{kt MkðkhuLÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe MkkÞf÷sYhe. 9825748348,7567902994 (2937)

2011138431ykEzeÞkLkk fku÷ MkuLxh {kxuAkufheyku òuRyu Au. B-609,zkÞ{tz ðÕzo {eLkeçkòh,ðhkAk. fkuLxuõx Lkt. 0261-3016623 fku÷ xkE{ 10 Úke1{kt. 2011139078yLkw¼ðe zÙkEðh òuEyu Au.Mkexe÷kEx ykuVeMk {kxu.9377780545

2011140187ze÷eðhe{uLk MkkÄkhý ytøkúuS÷¾íkkt ðkt[íkk ykðzíkwt nkuÞíkuðk {kýMkLke sYh Au. {¤ku.MktsÞ {uzef÷ yusLMkeMk B 1MLkun Mkkøkh yuÃkkxo{uLxMkiÞËÃkwhk ðktfeçkkuhze þknÃkkuhzku. ¼¬kLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku,Mkwhík. 2011139862ze÷eðhe{uLk, ykurVMkykuxku{uþLkLkk òýeíkk ze÷h{kxu Mk{]ÂæÄ rMkMx{Mk S-1020, çkuÕSÞ{Mfðuh,rËÕneøkux, Mkwhík-3. VkuLk-2425450 2011138786zkÞhuõx ¼híke RelianceSS Service{kt Akufhk+AkufheykuLke Ãkøkkh. 15-20,000/-+ hkuÞÕxe+«{kuþLk. ykX{eÚkeøkúußÞwyux. 9726561200

2011136027

«kRðux VkÞLkkLMk ½h, ËwfkLk,¾uíkeðkze, s{eLk MkkuLkw t,ðknLk. 7874748811

2011140223

10,000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þu. çkUfÚkeMkwhík. {kxu. 9375999222

2011135351

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«íke 10 økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk 9173163595

2011136113

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk. SMC rþûkfkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuykrËíÞ VkÞLkkLMk 99132-40404 2011140148nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLkÃkMkoLk÷÷kuLk, økkuÕz÷kuLk,rMkÕðh÷kuLk {kxu {¤ku.7405536117

2011140059ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (2883)

2011137611Võík Ãkkt[ rËðMk{kt 10,000Úke 95 ÷k¾ MkwÄeLke ÃkMkoLk÷,«kEðux, VkELkkLMk, rçkÍLkuMk,«kusuõx, {þeLkhe, {kuøkuos,nku{÷kuLk fhe ykÃkeþwt.9712955766

2011140005

÷uÃkxkuÃk íkÚkk fkuBÃÞwxh ykuAkðÃkhkÞu÷k ðu[ðkLkk Au. MÃkezfkuBÃÞwxh. 9712780680

2011139666fkuBÃÞwxh çkøkzâwt Au? nkzoðuh,MkkuVxðuh, {kuLkexh, «kuç÷u{{kxu 9925116220

2011140022

COMMODITY ykuL÷eELxÙk-zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz +MkeÕðh + ¢wz + fkuÃkh. {ku.:09825578092

2011134678Trade UnlimitedWithout Brokrage, NoAdvance Brokrage Call.09067267287

2011140240

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLzLÞw)(xwxxw yuMke Ãkwþ[uh{kt) 17-swLk økkuðk, {nkçk¤uïh,rþhze (økkuðk{kt rhMkkuxo){nuþ¼kR LkkLkÃkwhk.2464596 2011137902[khÄk{ rËÕne sB{w huÕðu{ktWÃkzþu 10- sqLk r¢»ýkxÙkðuÕMk. 9898593162

2011139545[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufusxqh, Ëhhkus M÷eÃkªøk ACfku[) {kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (ËhøkwYðkhu AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuhu ¼xkh hkuz: 2240857yzksý: 2770877 Mknkhkøkux: 9909922337çkkhzku÷e: 9825686831LkðMkkhe: 254479çke÷e{kuhk: 278000ð÷Mkkz: 9898058476ðkÃke: 9687613571rMk÷ðkMkk: 9824387738

2011136422{kuZuïhe xÙkðuÕMko xðuhk, zÞw÷yuMke, xeÃkxkuÃk fLzeþLkðufuþLk «ðkMkku 99256-01116

2011136142©esÞhýAkuz Þkºkk «ðkMk{tz¤ [k÷ku.... huÕðu îkhkçkkçkk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,rþð¾kuze, y{]íkMkh, nrhîkhíkk. 27-6, rËðMk- 13.nkux÷ çkwfªøk. {ku. 93273-93977, 9428636411

2011138099Ãkrhfhe xwheÍ{ [k÷ku [khÄk{Yk.8500/-. rË.12.íkk.18/6, huÕðuÚke. (2) [k÷kuy{hLkkÚk MkkÚku ©eLkøkh,ði»ýkuËuðe, rðøkuhu.Yk.6501/- rË.9. íkk.4/7.huÕðuÚke. 9537837299.

2011139821GOA- xwh 4200/- MkwhíkÚkexÙuLk îkhk, VkÕfkuLk nku÷ezu.2479988/ 9825453053

2011136010

M÷eÃkhfku[- ÷õÍheçkMky{hLkkÚk Þkºkk, rË. 16, W.30/6. «køkS¼kRy{hku÷eðk¤k. 98982-50617 2011138641

MðÞ{T xÙkðuÕMk- swsMkex çkkfe(fÃk÷xwh)- økkuðk,{nkçk¤uïh, þezeo rËðMk-8,2-swLk, [khÄk{, nrhîkh,rËÕne, sÞÃkwh rËðMk-16,10-swLk. 9376275089,9824350589

2011136659

Mfw÷/ÃkefLkef «ðkMkku-y{hLkkÚk rËðMk-20, 29/6.hnuðk s{ðk MkkÚku ykÞkusLkfhe ykÃkeþwt. 29/56/41M÷eÃkh fÃk÷ ÷õÍheçkMk/ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu. ©eSxÙkðuÕMk. 2419127,9825504912.

2011139988

MkkÞýÚke økkuðk AC rhMkkuxo{kt{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,÷kuLkkðk÷k, rþhze, LkkrMkf,4500/- M÷eÃkhfku[, 5500/-rËðMk 7. 1/ 6. [k- LkkMíkku,s{ðk- hnuðk. 99098-88622. 2011139373økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhkELkkuðk ELzefk XYLOrðøkuhu. 8758333888

2011139517rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu îkhk (1)LkuÃkk¤, Ãkku¾hk, çkLkkhMk,íkkhe¾. 3 swLk, rËðMk- 12f÷f¥kk, Ãkwhe, MkkÚku rËðMk-18 (2) øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk,Ãkwhe, [tÃkkhÛÞ íkkhe¾. 14swLk, rËðMk- 8, MktÃkfo. LkðwtMkktR {trËh ÃkkMku, {kA÷eÃkeX,Mkwhík. 2418873,9825816341.

2011138631rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 26/5,30/5, 2/6 hkºku {nk÷û{e,LkkrMkf, ºktçkfuïh, þezeo,þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhkrËðMk- 3 ©eLkkÚkS, ytçkkS,ykhkMkLkk, zkfkuh. rËðMk- 3Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,çknw[hkS, {kuZuïhe, zkfkuh.rËðMk- 3 íkkhe¾: 39/5,3/6. 10/6 hkºku {wtçkRrMkØerðLkkÞf, {kWLx{uhe,økýuþÃkwhe, ðúsuïhe,{nk÷û{e, Ëuðfk rËðMk- 2íkkhe¾. 29 hkºku WßsiLk,{nkfk÷uïh, yku{fkhuïh,fk¤¼ihðLkkÚk, zkfkuh, rËðMk-4 íkkhe¾. 31 hkºku y{kMk,fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh, øk÷íkuïh(fwçkuh¼tzkhe, LkkLke {kuxeÃkLkkuíke, økw{kLkËuð) {¤ku¼køk¤ {kunLk r{XkR øk÷e¾hðhþuhe, Mkwhík VkuLk.2423645, 98241-55947, 9427478966

2011138875

2011134557rþðf]Ãkk xÙkðuÕMko økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k,rËðMk- 7 íkk. 3/6 [khÄk{,çkÿefuËkh rËðMk- 18, íkkhe¾10/6, xefex 8000 huÕðuíkkhe¾ 14/6 y{hLkkÚkði»ýkuËuðe rËðMk-19 98246-77128, 9099763256

2011137640Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt)Ãk- 1Ãk swLk økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh þehze fÃk÷/Vu{e÷e MðíktºkY{ (rxfexÃk000/-) rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe ¼køk¤. 94290-14100, 9016232200

2011139592sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko sws Mkexçkkfe. (LÞw çkúkLz M÷eÃkhfku[)(1) çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, sL{kuºke, ði»ýkuËuðe,hk{Ëuðhk- rËðMk- 23 íkk.7/6 [k-LkkMíkku, s{ðk Mkrníknkux÷ çkwfªøk (2) çkkçkky{hLkkÚk MkkÚku nrhîkh,{Úkwhk, ykøkúk, rËðMk- 20íkk. 6/7 (hnuðk s{ðkMkneík) çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤eþuheLke çkksw{kt xkðhhkuz, Vku.2457000, {ku.9879554174

2011139974sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko huÕðu, 2 x2, (AC Ãkwþ[uh çkMk) rz÷ûknkux÷ MktÃkqýo Mkøkðzíkk MkkÚku.íkk. hÃk- swLk, rËðMk- 14,y{hLkkÚk, Ãknu÷økk{,©eLkøkh, økw÷{øko, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh (h) M÷eÃkªøkfku[çkMk- 1- swLk rËðMk- 12nrhîkh, É»kefuþ, rËÕne,ykøkúk, økkufw÷, {Úkwhk,sÞÃkwh, {kWLxykçkw, ytçkkSykurVMk:- 39 MkuLxh ÃkkuRLx,ykLktË{n÷hkuz, yzksýMkwhík. {ku. 9898883435,9428001827

2011129461sÞøkýuþ îkhfk- þehze 28-1 rË.7, Mkku{LkkÚk, rðhÃkwh,2, 9, MkÃíkþ]tøke, þrLkËuð, 1çkwÄðkhe y{kMk, fwçkuh¼tzkhe,25, 56 MkexLke çkMk ¼kzu{¤þu. çkuøk{Ãkwhk.9725019800

2011139994

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk WÃkzþu26- {u [khÄk{ Võík9501/- MkkÚku rËÕne nrhîkhrËðMk- 16 økkurðt˼kEyku÷Ãkkzðk¤k, 98259-81690, 9913762527(sws Mkex çkkfe)2011139596

y{hLkkÚk fk~{eh ði»ýðËuðe,rþð¾kuze hSMxuþLk fhkððkLkwtnkuðkÚke fLkiÞkfkfk ÷e{zk[kuf.9427653542

2011139577

xÙufªøk MxwzLx/«ðkMkeyku ðw÷Lk,RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{øk fkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík.

2011137971

£eÍ AC heÃkuhªøk Ëhuf«fkhLkkt £eÍ AC íkÚkk fw÷hheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx Ëuðuþ9687732735 neíkuLÿ¼kR9624526000

2011139957£eÍ, ðkuþªøk{þeLkMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷ 98254-94950, 9376494950

2011139832½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.9825417742,9377047111

2011139810½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2011139793½hçkuXkt 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk Võík 30 {eLkex{ktçkkçkw¼kR. 9687446447

2011139799AC r£Í IFB ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (swLkkAC ÷uðk- ðu[ðk) (MÃ÷ex ACRLMxku÷uþLk fkuÃkh fLMkeÕxªøk{kxu) þi÷u»k økßsh 98793-07630, 9327520061

2011139803ðkuþªøk{þeLk £eÍ yuMkeyhsLx heÃkuhªøk çkk÷kSfuhnku{ 2415825,9825859049

2011140026økuMkøkeÍh, [w÷k- ðkuxhrVÕxh, fw÷h, yuMke, ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk. 92777-56400, 9427232053

2011140140xe. ðe. heÃkuhªøk ½hçkuXkt ¾kºkeÃkqðof fhe ykÃkðk{kt ykðþu.9328239260, 98790-25659

2011139915

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011137982{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe÷uðk-ykÃkðkt, ¼kzu¼hík¼kE- 99095-07392,søkËeþ¼kE 93765-62761 2011136108

2011109599÷wBMk¾kíkw ðu[ðkLkwt Au. 110÷wBMk, 2300 ðkh søÞk,160 nkuMkoÃkkðh, xeÃkxkuÃk[k÷w fLzeþLk{kt ÃkeÃkkuËhkLku.nk.8, nkEðu x[.9898695369

2011140160Ëhuf «fkhLkk rMk÷kR {þeLkMkuÕMk yLku MkŠðMk. 243,yrhntík fkuBÃk÷uûk, WÄLkk,{uRLkhkuz 9998568423

2011140248yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918

2011137986yuBçkúkuEzhe Lkðk, swLkk ÷uðkðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009639yh®ð˼kR- 98243-81904 Íðuh¼kR- 98795-56444

2011136106yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk - ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR : 93777-69993LkrðLk¼kR : 93765-75001

2011140101

yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk-sqLkkt, ÷uðk/ ðu[ðkt {kxu {¤ku.fkríkof¼kR: 9724477210

2011140129

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðk/ ðu[ðk zkuçkheÞkykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR9624132242,9726145842

2011140136

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:9825438909, hk{S¼kR:9825261330

2011140122

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.... G-41, MkexeMkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602

2011140091

yuBçkúkuRzhe {þeLk. ÷u- ðu[{kxu íku{s ¼kzu- ðu[ký {kxu{¤ku. 9825865122

2011140154yuBçkúkuRzhe ÷u ðu[ ¼kzuÚke÷wBMk ¼kzuÚke {sqheÚke ðu[ký.9825194791,9374889337

2011139888yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011137989yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-9974844210

2011137976yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529

2011136107

½hçkuXkt ÃkkMkÃkkuxo. {u¤ððk {kxuMktÃkfo:- {nuhxwMko: 3993767,9824134200,9099926201

2011140193ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhxerfxRLxhLkuþLk÷, zku{uMxef,xqhÃkufus, nkux÷ çkwrftøk (MkMíkktyLku ÔÞksçke¼kðu) {u¤ððk{kxu MktÃkfo fhku. hku÷uûkRLxhLkuþLk÷, Mkwhík.4031555 2011140142ðfo rðÍexh rðÍk PR fuLkuzk,ÞwhkuÃk, UK, ®MkøkkÃkkuh, MÃkuLk.9227788899

2011139787Study, Work, Settle inCanada or NZ Mini. 12pass. Also PR forSkilled Workers orTechnicians.Natvarbhai Naik,Shraddha Class Floor,Sattapir, Navsari. M:9825640705

2011139602USA CANADA ÞkuøÞMk÷kn Mkq[Lk ÷E ykuAkMk{Þ{kt rðÍk {u¤ðku. USAòuçk {u¤ðe ykÃkeþw. MR.Pankajkumar Choksi,(OSA Reten) Surat.9377308426

2011140230y{uhefk, ÷tzLk, ÞwhkuÃk,rðÍexh rðÍk Võík 20rËðMk{kt («kuMkuMkªøk xkE{)fkuEÃký MÃkkuLMkh ðøkh R.M.Services Mkwhík.2454322, 9276813808

2011136140

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.

2011120140BSC PEST CONTROLík{khk ½hLku WÄE-ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(1887-91)

2011119835CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-1603-07)

2011114398PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-1608-12) 2011114450SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642

2011139512

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz¾[o 25,000/- f{kýe18,00,000/- 93757-58887, 9375435557

2011132011

[kýkuË Lk{oËk rfLkkhu çkwÄðkhey{kMku fk÷MkÃko ÞkuøkLke rðÄe{kxu- 9879508769

2011132602MkktRMk{Úko ßÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe. SðLkLke A toz Mk{MÞkLkwt ÍzÃke rLkfk÷.(LkkUÄ - Ëhuf «fkhLke þrfíkMkkÄLkkÚke fk{ fhLkkh)÷ð«kuç÷{, «u{¼tøk,þºkwLkkþ, {wX[kux, ðþefhý,þkiíkLk{wrõík, ½h{kt ºkkMk,yufçkeòÚke yýçkLkkð,MktíkkLk«kró AqxkAuzk suðeík{k{ Mk{MÞkLkku {kºk yuf{w÷kfkík{kt rLkfk÷. ík{k{ðkíkku økwÃík hnuþu. VkuLk WÃkh{krníke {¤þu. ¼w÷fk¼ðLkMfq÷ ÃkkMku, yzksý, MkwhíkMo _ 9909892727

2011140178

{ktf]Ãkk ßÞkurík»k (½uh çkuXktfk{) 100% økuhtxe÷ð«kuç÷{, MÃku~Þkr÷Mx.9714831988

2011138076{ktf]Ãkk ßÞkurík»k (½uhçkuXkfk{) 100% økuhtxe,÷ð«kuç÷{ MÃku~Þk÷eMx9825160976

2011139701

2011117178{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011139604¼]øk ßÞkurík»k 101% økuhtxeðþefhý, AwxkAuzk,MkkiíkLkºkkMk, MktíkkLk «kÃíke,{wZ[kux, ½hftfkMk, ÷çk«kuç÷{A to Z fk{Lkwt íkwhtík rLkfk÷,Ãkk÷LkÃkwhhkuz, Mkwhík.9925398606

2011140250

2011123997çkwÄðkhe y{kMku fk÷MkÃkorÃkík]Ëku»k rLkðkhý Lk{oËkrfLkkhu íkw÷Mke {nkhks.9825294833

2011136672çkwÄðkhe y{kMku Mkwhík{ktfk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k rLkðkhýLkhuþ {nkhks.9825945183 þÂõíkßðu÷Mko- ¼køk¤.

2011136695

2011116352ðÕzo Vu{Mk ßÞkurík»kk[kÞo{wtçkR{kt (Þw.fu., y{uhefkrhxLko) fkuRÃký fk{Lkwt {kptytçkuLke rMkæÄeÚke Mk{kÄkLk:½hftfkMk, MktíkkLk«kró, ÃkríkÚkeËw:¾e, MkkMkrhÞk{kt Ëw:¾,MkkiíkLk Ëw:¾, çkøkzu÷k MktçktÄ,÷ð«kuç÷{, AwxkAuzk,{wX[kux, «u{e- «u{efkLkwt{nk{kuneLke ðþefhý rðþu»k¿kþ{koS, ½h çkuXk Vku™ÚkeMk{kÄkLk, ík{khku rðïkMk yus{khe økuhtLxe Au. 098338-72888, 091677-95107

2011137540

2011137072MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k Äkhu÷wtfk{ ½hçkuXk 101% økuhtxe h4f÷kf{kt ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MkøkkR,MkkiíkLk{wÂõík, W½hkýe {kxuMÃku~Þ÷ {¤ku.9724666945

2011139962ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 101%økuhUxeÚke 24 f÷kf{kt fk{.ðþefhý, {Lkøk{íkk «u{, ÷ð«kuç÷u{, yuf íkhVe «u{fhLkkh, AqxkAuzk,ÔÞMkLk{wÂõík, íkkífkr÷fheÍÕx, 910, ÍxÃkxeÞknLkw{kLk ÃkkMku, [khhMíkk,AeÃkðkz, LkkLkk ytçkkhkuz,Mkwhík. 8141013265

2011139976

fk÷MkÃko rLkðkhý [kýkuË çkMkWÃkzþu 1-swLk ríkYÃkíkeßÞkurík»k {køkoËþoLk {Vík9898593162

2011139598H MkktE ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhýLkk çkuíkksçkkËþkn 24 f÷kf{kt fk{÷kun[wBçkfeÞ ðþefhý,ºkkxfðþefhý, rþÃ÷eyu÷{,MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, {wX[kux(VkuLk WÃkh {kneíke)yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9825276861

2011132247hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhuLxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷.«u{÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkððku,{nk{u÷e ðþefhý, økwÃíkhkuøk,økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýk,rðËuþÞkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkkíkkífkr÷f rLkfk÷. çkkhkuxnkux÷Lke øk÷e, {kunLkr{XkELke øk÷e ÃkkMku, ¼køk¤,[khhMíkk, Mkwhík. 99988-23989

2011139985

2011140003MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk,þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk,MºkeÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e,ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku.íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý,Mkwhík. 9726075599

2011132256MkktEþrõík ßÞkurík»k 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt EåAkÄkheðþefhý {wX[kux AwxkAuzk÷ð«kuç÷{ yufíkhVe«u{,MkkiíkLk Awxfkhk,yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík.9601693241

2011132231økwYÃkkMkkS ÷uE Au ÃkiMkk fhíkkLkÚke fk{ íkuðk ÷kufkuÚkeMkkðÄkLk 151% økuhuLxeðþefhýLkk çkuíkkçk çkkËþknyksu MktÃkfo fk÷u ík{kÁt fk{ÃkíLke «u{efk Ëkuze ykðu «u{eÃkrík rþh swfkðu ðþefhýAqxkAuzk {qXfhýe {u÷eðMíkwÄkhu÷w r{÷Lk yuf íkhVe «u{fhLkkh «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤uçkÄk Ä{oLkk ÷kufku {¤e þfuyzksý, Mkwhík.9974213471

2011139612ßÞkurík»k [{ífkh {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux{kxu ½huçkuXkt 1 f÷kf{kt rLkfk÷(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷¾eMkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkk ÃkzkðíkkÄwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke [uíkku)Mkwhík.{ku. 8511511866

2011130604

2011116339

÷wf, r÷MkLk, ÷Lko. 100%ykurzÞku rðÍÞwy÷ ÃkæÄríkÚkeLkkLkk {kuxk Mkki MÃkkufLk #Âø÷þþe¾ku. ¼khíkLke Lkt- 1. 12-MkwÄe çkÄkt rð»kÞkuLkkt xâwþLk.9978936036 (2955)

2011140103

ÃkhËuþ sLkkhkyku {kxu £ìL[,IELTS, TOEFL SpokenEnglish, PTE ©æÄkõ÷kMkeMk, Mk¥kkÃkeh, LkðMkkhe.{ku: 9825640705

2011139627

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

1111

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 27 MAY 2011

FRIDAY, 27 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122

Mkwhík íkk. 26

Äe Mkwxuûk fku.yku. çkUf r÷.LkkVkhuøk Úkíkk yLku Vheðkh[qtxkðkLku Ãkkºk rzhuõxhku ykøkk{eºký ð»ko {kxu rçkLknheV [qtxkÞknkuðkLkwt çkUf îkhk ònuh fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

su{kt [uh{uLk íkhefu

f{÷rðsÞ íkw÷~ÞkLk, rzhuõxhíkhefu hks yu{. fkÃkrzÞk,yÁý çke. fLkkurzÞk íkÚkk{kLkË{tºke íkhefu «¼kík®MknyuV. Mkku÷tfe yLku rLk{u»k¼kRyuMk. çk[fkLkeðk÷k [qtxkÞkníkk. çkUfLkk f{o[kheykuyu íku{Lkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mkwxuûk çkUfLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞk

Mkwhík, íkk. 26

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk 12 MkÇÞkurçkLknheV ònuh ÚkÞkLku [kh {rnLkk ðeíke økÞkAíkkt hkßÞ Mkhfkhu [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkwt økuÍuxònuh Lkne fhíkkt rðfx ÂMÚkrík MkòoR Au. nk÷{ktLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkku ðneðx¼økðkLk ¼hkuMku [k÷e hÌkku Au. rþûký Mkr{ríkLkenÞkík çkkuzeLkwt rðMksoLk ÚkR [qõÞwt Au yLku Lkðeçkkuzeyu nsw fk{økehe þY fhe LkÚke. ykMktòuøkku{kt Lkk{Ãkqhíkk hne økÞu÷k [uh{uLk ÃkkMkurLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk LkÚke. rþûký Mkr{ríkLkkðneðx{kt yrLkýkoÞfíkkLkku ytík ykðu íku {kxuyksu {uÞh hksw ËuMkkRyu økuÍux «rMkØ fhðkrþûký Mkr[ðLku hsqykík fhe níke.

hkßÞ MkhfkhLke yrLkýkoÞf¼he ÂMÚkríkLkufkhýu Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkku fkh¼khnkMÞkMÃkË Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au. [qtxkÞu÷k yLkurçkLknheV ònuh ÚkÞu÷k MkÇÞkuLkkt Lkk{ku økuÍuxfhðk {kxu Ãký hsqykík fhðe Ãkzu íkuðe økt¼ehÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au. {LkÃkk{kt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾LkwtrðMksoLk ÚkkÞ yux÷u yk Ãkkt¾ îkhk rLk{ðk{ktykðu÷e rþûký Mkr{ríkLke çkkuzeLkwt Ãký ykÃkkuykÃk

rðMksoLk ÚkR òÞ. Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLkk MkÇÞkuLke ÃkMktËøke [qtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxhkufhíkk nkuÞ Au. rzMkuBçkh 2005{kt {LkÃkkLke[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku çkkË [qtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxhkuyurþûký Mkr{ríkLkk 12 MkÇÞ rçkLknheV ÃkMktË

fÞko níkk. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt Ãký rþûký Mkr{ríkLkkMkÇÞkuLkwt økuÍux «rMkØ fhðk{kt hkßÞ MkhfkhuÃkkt[ Ãkkt[ {rnLkk fkZe LkkÏÞk níkk suLku fkhýu[uh{uLk YrÃkLk Ãkå[eøkhLkk ðzÃký nuX¤Lke çkkuze5-5-2006Lkk hkus yÂMíkíð{kt ykðe níke.

[qtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxhLke {wËík Ãkkt[ ð»koLke nkuÞAu. yk fkhýkuMkh fkuÃkkuohuxh îkhk ÃkMktË fhðk{ktykðu÷k rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke {wËík Ãký

{n¥k{ Ãkkt[ ð»ko™e nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt[uh{uLk YÃkeLk Ãkå[eøkh MkrníkLkk ík{k{ çkkhMkÇÞkuLke {wËík 5{e {u 2011Lkk hkus rðrÄðíkÃkqhe ÚkR økR Au. nk÷{kt [uh{uLk YÃkeLkÃkå[eøkh ÃkkMku rLkýoÞ ÷uðkLke fkuR Mk¥kk LkÚke.íkuyku r{rxtøk MkwæÄkt çkku÷kðe þfíkk LkÚke.Vuçkúwykhe 2011{kt rþûký Mkr{ríkLkk Lkðkçkkh MkÇÞku rçkLknheV ònuh fhkÞk níkk. ykLkðk MkÇÞkuLkwt økuÍux hkßÞ Mkhfkhu «økx fÞwOLkÚke suLku Ãkøk÷u Lkðk MkÇÞku nsw MkwÄe fkÞËuMkhøkýkÞ Lkne. {uÞh hksw ËuMkkRyu yksu hkßÞLkkrþûký Mkr[ðLku VkuLk fhe økuÍux ÍzÃkÚke «rMkØfhðk hsqykík fhe níke. òu fu òýfkhkuLkk {íkuLkðk MkÇÞku rþûký Mkr{ríkLkku fkh¼kh MkwÄkheþfðkLkk LkÚke. Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkkuðneðx ¾kzu økÞku Au. Mkr{ríkLkk 1.40 ÷k¾çkk¤fkuLku nsw økÞk ð»koLkku økýðuþ MkwæÄkt yÃkkÞkuLkÚke. AuÕ÷kt ÃktËh ð»ko{kt þnuhLke hkuLkfçkË÷ðkLkku ©uÞ {LkÃkkLkk yrÄfkheyku yLku¼ksÃk þkMkfkuLku Vk¤u síkku nkuÞ íkku yksþkMkfku AuÕ÷kt ÃktËh ð»ko{kt rþûký Mkr{ríkLkkuðneðx MkwÄkhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au.

nÞkík çkkuzeLkwt rðMksoLk ÚkE síkkt ¾kzuøkÞu÷e rþûký Mkr{rík ¼økðkLk ¼hkuMku

Mkwhík íkk. 26

þnuh{kt fk¤kçkòh{kt ðu[kíkkt økuMkrMkr÷Lzhku Mkk{u ÃkwhðXk íktºku ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwO Au. yk ykuÃkhuþLk ytíkøkoík çkurËðMk{kt þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke100 økuMk rMkr÷Lzhku ÍzÃke Ãkkzðk{ktykÔÞkt Au.

fk¤kçkòh{kt økuMk rMkr÷LzhLkwt ðu[kýfhLkkhkykuLku ¾wÕ÷k fhðk ÃkwhðXk íktºkVhe yuf ð¾ík yk fk¤kçkòrhÞkykuWÃkh ºkkxõÞwt Au. þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt yLkufXufkýu Ëhkuzk Ãkkze hktÄýøkuMkLkku fku{ŠþÞ÷WÃkÞkuøk fhLkkhkykuLku htøkunkÚk ÍzÃkeÃkkzâk Au. ðhkAk ÍkuLku y÷øk y÷øk 9

fuMkku fhe 20 økuMk rMkr÷LzhLkku sÚÚkku sÃíkfÞkuo Au.fíkkhøkk{Lke xe{u fw÷ 19 fuMkkufhe ÍkuLk rðMíkkh{kt økuhfkÞËu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk 19 økuMk rMkr÷Lzh fçksu ÷eÄkt Au.yk s «{kýu Ãkwýk ÍkuLku y÷øk y÷øk 4fuMkku fhe 12 rMkr÷Lzh sÃík fÞko Au. ykWÃkhktík [kuf ÍkuLku 10, LkkLkÃkwhk,®÷çkkÞík yLku WÄLkk ÍkuLku ykX økuMkrMkr÷Lzhku Ãkfze Ãkkzâkt Au. MkkiÚkeykùÞoLke çkkçkík yu Au fu, ÃkwhðXk íktºkLkky{hku÷e ÍkuLk îkhk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktyufÃký fuMk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Mk{økúykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ÃkwhðXk íktºku swËkswËk rðMíkkhku{kt fw÷ 67 fuMk fhe 100ÚkeðÄw rMkr÷Lzhku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

100 økuMk rMkr÷Lzh ÃkfzkÞkt

Mkwhík, íkk. 26

Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk)Lkk LkðkËMk zkÞhuõxhku {kxu fw÷ 19 sýkyuW{uËðkhe LkkUÄkðe Au. [qtxýe {kxuVku{o ÃkkAk ¾U[ðkLke íkkhe¾ ÃkAe28 {u Au yLku íku s rËðMku MkktsuW{uËðkhkuLkwt ytrík{ r÷Mx òhefhðk{kt ykðþu. yøkkW økík {rnLkuVkuMxkLke çkuXf{kt [qtxýeLkk ykÞkusLkçkkçkíku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.zkÞh uõxhk u L k efw÷ MktÏÞk{ktÚke1/3 zkÞhuõxhkunksheLku ykÄkhurhxkÞh fhðkLkkuMkðoMkt{ríkÚke rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. 4Úke sqLku Lkðk ËMk zkÞhuõxhku{kxu {íkËkLk Úkþu.

VkuMxkLkk Lkðk ËMk MkÇÞkuLke[qtxýe fhðkLkku rLkýoÞ økík {rnLkufhðk{kt ykÔÞku níkku. 19{e íkkhe¾u[qtxýe yrÄfkhe îkhk [qtxýe {kxuLkkufkÞo¢{ ònuh fhkÞku níkku. [qtxýe{ktW{uËðkhe {kxu 24 yLku 25 {uËhr{ÞkLk yhSyku Mðefkhðk{ktykðe níke. [qtxýe yrÄfkheyuV.Mke. økwókyu sýkÔÞwt níkwt fu fw÷19 W{uËðkhkuyu zkÞhuõxhkuLke [qtxýe{kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. Vku{oÃkkAk ¾U[ðkLke íkkhe¾ ÃkAe 28 {u

Au yLku íku s rËðMku Mkktsu W{uËðkhkuLkwtytrík{ r÷Mx òhe fhðk{kt ykðþu.VkuMxkLke MkÇÞ nkuÞ íkuðe {kfuoxLkk«ríkrLkrÄyku s [qtxýe «r¢Þk{kt¼køk ÷R þfþu. yøkkW VkuMxkLkeMkÇÞ nkuÞ íkuðe {kfuoxkuLke MktÏÞk 94níke. yøkkW VkuMxkLke MkÇÞ çkLkðk{kxu 25 yur«÷ MkwÄe rðrðÄ {kfuoxyuMkku.Lke yhS {tøkkððk{kt ykðeníke. Lkðe yhSyku çkkË VkuMxkLkeMkÇÞ {kfuoxkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkku. òýfkheyLkwMkkh nk÷{ktVkuMxkLke MkÇÞnkuÞ íkuðe{kfuoxkuLke MktÏÞk

115 Au. rðrðÄ {kfuoxLkk ykþhu330Úke ðÄw MkÇÞku [qtxýe{kt {íkËkLkfhþu. 4Úke sqLku [qtxýe {kxu {íkËkLksu.su. {kfuoxLke yøkkþe Ãkh Mkðkhu11Úke Mkktsu 4 f÷kf MkwÄe fhðk{ktykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu VkuMxkLke[qtxýeLku ÷RLku yøkkW rððkË ÚkÞkuníkku yLku ÃkAe økík {kMkLke 20{eíkkhe¾u ËMk MkÇÞkuLkk rhxkÞh ÚkðkyLku Lkðk ËMk MkÇÞkuLke [qtxýeytøkuLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. VkuMxkLkk s fux÷kf sqLkkòuøkeyku îkhk W{uËðkheLkkUÄkððk{kt ykðe Au.

Ëktze hkuz WÃkh fLMxÙfþLkMkkRzu òBçkwykLkk {sqhkuyu÷qtx fhe níke

Mkwhík, íkk.26hktËuhLkk {kuhk¼køk¤Úke Ëktze hkuz WÃkh Lkðk

çktÄkíkk rçkrÕztøkLkk rMkõÞwrhxe økkzoLke níÞk fheíkuLke hkRV÷, hkufz íkÚkk {kuçkkR÷ VkuLk ÷qtxesLkkhk òBçkwykLkk çku {sqhkuLku çkLkkðLkk yufyrøkÞkh {rnLkk çkkË ¢kR{çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâkníkk. økwLkuøkkhkuLkk Lkk{ {éÞk çkkË íku{Lkwt÷kufuþLk xÙuMk ykWx fhe ÷qtxLkku {k÷ fçksu ÷uðk{kxu ¢kR{çkúkL[u A {rnLkk {nuLkík fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

¢kR{çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh su. yu{. Ãkxuu÷uyk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

{kuhk¼køk¤Úke Ëktze sðkLkk hkuz WÃkh ði»ýkuËuðexkWLkrþÃk çkLke hne Au. ynª LkkøkuïhËÞk÷hk{þhý ÞkËð rMkõÞwrhxe økkzo íkhefu Lkkufhefhíkku níkku. økík 19{e sw÷kRLke hkíkuLkkøkuïhËÞk÷ hkRV÷ ÷R xkWLkrþÃkLkk økuxÃkkMku ¾whþe WÃkh çkuXku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íÞkt{sqh suðk Ëu¾kíkk [khuf Þwðfku ykÔÞk níkk.

yk Þwðfkuyu LkkøkuïhLkk {kÚkk{kt Ãkkðzk{khe íkuLku ÷kune÷wnký fhe {qõÞku níkku. ÷kuneÚke÷ÚkçkÚk LkkøkuïhLke hkRV÷ íkÚkk hkufz yLku{kuçkkR÷ VkuLk ÷qtxe yk xku¤fe Vhkh ÚkR økRníke. ½ðkÞu÷k LkkøkuïhLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃksíkkt hktËuh Ãkku÷eMku ÷qtx yLku níÞkLkkuøkwLkku LkkUæÞku níkku.

yk fuMk{kt ¢kR{çkúkL[u Ãký íkÃkkMk þY fheníke. yk Ëhr{ÞkLk yuðe {krníke {¤e níke fu

níÞk ÷qtx{kt rçkSÞku çkkrhÞk íkÚkk fktsw çkkrhÞkMktzkuðkÞu÷k Au. yk çkÒku òBçkwykLkk {u½Lkøkhíkk÷wfkLkk ðíkLke nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt.yk {krníkeLke rËþk{kt íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðíkkt¢kR{çkúkL[u Lkðk çktÄkíkkt {fkLkku ykøk¤{sqhkuLke ÃkqAÃkhALkku ÷ktçkku Ëkuh [÷kÔÞku níkku.

yk Ëhr{kÞLk yuðwt òýðk {éÞwt níkwt furçkSÞku yLku fktsw MkhÚkkýk sfkíkLkkfkrðMíkkh{kt Ãkzkð Lkkt¾e hnu Au. ynª íkÃkkMkfhíkkt yk çktLku {¤e ykÔÞk níkk. {æÞ«ËuþLkkòBçkwykLkk {u½Lkøkh íkk÷wfkLkk çkktzeþuheLkkðíkLke yuðk fktsw {tøkr÷Þk çkkrhÞk yLku rçkSÞkuþfrhÞk çkkrhÞkLku yxfkÞík{kt ÷RLku íkÃkkMkfhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷qtx fhu÷e hkRV÷íkÚkk {kuçkkR÷ yLku hkufz ðøkuhu fçksu ÷eÄwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðku[{uLkLke níÞk fhe hkRV÷ ÷qtxLkkhk ÍzÃkkÞk

rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkwtøkuÍux çknkh Ãkkzðk {uÞhLke

Mkhfkh{kt hsqykík[kh [kh {rnLkk ÃkAe Ãký

rçkLknheV çkkh MkÇÞkuLkwt økuÍuxònuh ÚkÞwt LkÚke

VkuMxkLke [qtxýe {kxu 19sýkyu W{uËðkhe LkkUÄkðe

rðrðÄ 115 {kfuoxLkkykþhu 330Úke ðÄw MkÇÞku[qtxýe{kt {íkËkLk fhþu

®÷çkkÞíkLkk ð]Øu VktMkku ¾kÄkuMkwhík : zkÞkrçkxeMk-rfzLke

MkrníkLke çke{kheykuÚke ftxk¤e®÷çkkÞíkLkk ð]Øu VktMkku ¾kRykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞík{kthýAkuzLkøkh ¾kíku hnuíkk Mkrík»k¼kRhsR [kinký (65)yu yksu çkÃkkuhu½h{kt Ãkt¾k MkkÚku fÃkzwt çkktÄe VktMkku¾kR ÷eÄku níkku. hu÷ðu Vhs çkòðe[qfu÷k yLku nk÷ rLkð]¥k SðLkøkwòhíkk Mkrík»k¼kR xeçke, «uþhyLku zkÞkrçkxeMk MkrníkLkeçke{kheykuÚke Ãkezkíkk níkk. rðrðÄçke{kheykuLke Ëðk Ãke-ÃkeLku ftxk¤esíkk ytíku íku{ýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

Mkkík{k {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt {kuíkMkwhík: Ãkwýk{kt Lkðe çktÄkíke

rçkÂÕztøkLkk Mkkík{k {k¤uÚkeÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt økt¼eh RòLkufkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Ãkwýk{ktLknuh ÃkkMku MkkhÚke nkRxTMk Lkk{fLkðk fkuBÃ÷uõMkLkwt çkktÄfk{ [k÷e hÌkwtAu. yk çkktÄfk{ðk¤e søÞkyu

{sqhefk{ fhe hnu÷k íkkirfh{kunt{Ë Lkíkk÷e (20) yksu MkðkhuMkkík{k {k¤uÚke ÃkxfkÞku níkku.økt¼eh nk÷ík{kt íkuLku M{e{uhnkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.Ãkwýk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼úük[khÚke r{÷fík ðMkkðLkkhyuyuMkykE rðÁØ økwLkku LkkUÄkÞkuMkwhík,íkk.26

Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk ½÷wze ¾kíku ykðu÷ nuzõðkxoMko{kt Vhs çkòðíkk yuyuMkykE Ãkh ykðfLkeíkw÷Lkk{kt y«{kýMkhr{÷fík ÄhkððkLkku økwLkkuyuMkeçkeyu LkkUæÞku níkku.

½÷wze ¾kíku nuz õðkxoMko{ktyuyuMkykE íkhefu Vhs çkòðíkk Mkíkçkeh ÃÞkhu÷k÷ÞkËðu ykðfLke íkw÷Lkk{kt y«{kýMkh r{÷íkfÄhkðíkk nkuðkLke VrhÞkË {¤íkk çÞwhkuyu íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fuMkíkçkeh 1977{kt ¾kíkk{kt Lkkufheyu òuzkÞku níkku.

1977Úke 2011Lke íkuLke Lkkufhe Ëhr{ÞkLk íkuLkefkÞËuMkhLke ykðf {kºk 11,77,272 YrÃkÞk ÚkkÞAu. íkuLke Mkk{u íkuýu fw÷ 63,59,103 YrÃkÞkLkwt hkfý

yLku ¾[o fhu÷ Au. MkíkçkehLkkLkk{u yuf Ã÷kux yLku yufçkkRf Au. íkuLke ÃkíLkeÃkrðºkkçkuLkLkk Lkk{u 11 Ã÷kux

yLku çku {fkLk íkÚkk yuÂõxðk {kuÃkuz Au. Ãkwºk þuh®MkøkLkkLkk{u ºký Ã÷kux, Ãkwºk fuíkLkfw{khLkk Lkk{u ºký Ã÷kux yLkuþku®Ãkøk MkuLxh{kt ¼køkeËkhe, ÃkíLke Ãkrðºkk yLku ÃkwºkfuíkLkfw{khLkk MktÞwõík Lkk{u yuf {fkLk Au. Ãkwºk þuh®MkøkyLku fuíkLkfw{khLkk MktÞwõík Lkk{u yuf r{÷fík Au.

11,77,272Lke ykðf Mkk{u63,59,103 YrÃkÞkLkwt hkufký

FRIDAY, 27 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1133

NATIONAL GROUPLkkufhe {u¤ððk {níðLkk¼khík Mkhfkh{kLÞ fku»koCCC, Tally, DTP,{kuçkkR÷/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk.MktÃkfo: hktËuh- 9274984632,ð÷Mkkz- 9227600688

2011139865

2011138912BCM ðufuþLk çku[ MÃkkufLk$ø÷eþ yLku rðrðÄ fkuBÃÞwxhfku»ko. {¤ku. 2042, çkuÕSÞ{Mfðuh (2601016) 9,Ãkxu÷Ãkkfo, íkkzðkze(2760462) 203, nLkeÃkkfo,økúeLkÃ÷kÍk (2737500)

2011139854

2011131299

Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.à k h ð í k à k k x e Þ k -9429859676, yzksý-9898191771, 2776130.

2011126954

2011116740

yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhý «{kýuLke,MÃkkufLk $ø÷eþLke AudioC.D. íkÆLk £e {u¤ðku yLkuytøkúuS çkku÷íkk, ÷¾íkk,ðkt[íkk þe¾ku SCIT - hktËuh:-9 2 2 8 5 8 8 9 8 5 ,yXðk÷kRLMk:- 92276-55664, ¼køk¤:-9227255664

2011140210

2011140260

Spoken English MkzMkzkx ytøkúuS ÷¾íkk,çkku÷íkk, ðkt[íkk þe¾ku.ÔÞÂõíkøkík æÞkLk.ÃkkhMkexe[h, LkkLkÃkwhk.9726873669

2011140179

Võík YrÃkÞk 131Lkku yufyuðk 19 fkuBÃÞqxh fku»koMkhfkh{kLÞ MktMÚkk îkhk þe¾kuyLku 100% òuçk {u¤ðkuhktËuh:- 9228588985yXðk÷kRLMk:- 92276-55664, ¼køk¤:- 92272-55664

2011140218

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011136383ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011136386{k÷eþ {Mkks {kxu VkuLk fhkunku{ nkux÷ MkŠðMk.9586182361 (2909)

2011138402{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2011140201ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt ËkYÃkeðkðk¤kLku çkíkkÔÞk ðøkhøkuhtxeÚke çkuÕSÞ{Mfðuh,hªøkhkuz, Mkwhík.9879015431 (Ëh hrððkhuðkÃke{kt) 2011138757ðsLk ½xkzku- ðÄkhku nuzVqz{Mkks. hufe þe¾eyu.9 2 7 4 5 6 6 9 4 5 ,9274580998

2011140212

MkuõMk- Mk{MÞk LkÃk w tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, ErLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk zk p.rðsÞ¼kR. 9327337410

2011135577MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3rËðMk WÃk[kh, Mk uõMkÃkkðhVw÷, LkÃk w tMkfíkk,ðtæÞíð, ½hçkuXk t Ëðkyku{u¤ðku. ðzkuËhkLkk òýeíkkðiãhks. 098243-33824, 098251-95343

2011140145MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃk wMkfíkk, Ãk uþkçk{ktÄkík wsðe, ErLÿÞ rðfkMk,zkì. íkhMkheÞk (Mk whík-ð÷Mkkz) 98253-12985

2011137414Mºke- ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMk uõMk õÞkuh.9726975116 (2493)

2011130580

nXe÷k - ¢k urLkf hk uøkk u{kuZk{kt [ktËk, yuMkezexe,yÃk[ku, fçkSÞkík, ïkMk,fkÞ{e þhËe yu÷SoMkkÞLkMk, nhMk, rYþh,¼øktËh, yk{ý rLkf¤ðe,{hzku, IBSfku÷kÞxeMk,¾e÷, þe¤Mk,ôËhe, MkkuhkÞMkeMk, y®Lkÿk-rz«uþLk, {kRøkú uLk,rð[khðkÞw t †e- Ãk wÁ»kk u-çkk¤fkuLkk hk uøkk u{ktykÞwðuorËf Mk[kux Mkkhðkh.9726975116 (2194)

2011130377VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish.Male/ Female 2244444

2011140125

[kËh çkuzþex MkkuVk fðh yLkuËhuf, «fkhLkk nuLz÷q{ Mkk{kLknku÷Mku÷ ¼kðÚke rhxuR÷{kt{¤þu. 204, yrhntíkfkuBÃk÷uûk, WÄLkk, {uRLkhkuz9825859590

2011140251¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131

2011140032

2011140020

5500/- ¼he. «rík¼k øk]Ãk{ktòuzkðku. ProductLkku Mkðuo¼hku yLku Advertisementòuðku yLku Ëh {rnLku Upto3000/- {u¤ðku 12 {rnLkkMkwÄe. 9979461194,9825585397

2011140168

U®n[fkLkk fzkt 450 {kt zçk÷çkuhªøk 12 MM rVxªøk MkkÚku.7567585569

2011139584

Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeËhhkusLkk 1500Úke 2000/f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚkuMkhLkk{wt: 705, hksntMkfkuBÃ÷uûk, rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík.9898115134

2011140220Ãkt¾k Ãkt¾k Ãkt¾k ykuheyLxÃkt¾k {kºk 1100 YrÃkÞk{kt{rLk»k Ãkt¾k ¼tzkh, ºkýhMíkk,WÄLkk. 2011140133CCTV fu{uhk hufku®zøk MkkÚkuContact- h½wðtþe9924712600

2011139933

Bio {uøLkuxef MLM{uøLkuxef, çkúuMk÷ux yuLkSoÃkuLzLx. yuLkSo fkzo yLÞMLM «kuzõxMk (nku÷Mku÷)òuÞMxef 3102000,9374056542

2011140047

fuhe fuhe UK, USA,Canada fuhe {kuf÷ðk {¤kuðÄw rðøkík {kxu MktÃkfo MkwÃkhÃkkMko÷ Mkwhík.9725992152, LkðMkkhe-9974195777

2011138573

Jaquaro, kent r{Lkh÷RO ISO, 9001-2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk,Vuõxhe, {kxu RO íku{s zÙefªøkðkuxh Ã÷kLx, fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh, MkuÕMkMkrðoMkòuÞMxef 3102000,9374056542

2011140039Just Married CoupleSpacially DesignedPlan For new MarrigedCouple Call. Nagpal.9374728535

2011140236

øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku4000- 40,000 f{kykufkuBÃÞwxh ykÄkrhík LkkufheISO- 9001: 2008MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík{kxu MktÃkfo AitchdTechnologies Ph. 0261-4001090-91, 076000-3 0 2 5 6 .www.aitchd.com (1828-32) 2011119078økúnkuLke ðexª, ÃkuLz÷, {k¤k,Þtºk, fåAðkt, {wíkeo y{khu íÞktçkLkkðu÷ ðMíkwt £e{kt Ãkrðºk fheykÃkeþwt. 02612608637

2011133292

2011106670òuRyu Au- fkuEÃký «fkhLkkuÃ÷kMxef ðuMx MktÃkfo fhku9879309936

2011138908PVC £uþ fkhÃkux ðsLk ÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk.70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh-9825496991

2011139846rðïkMk ÃkkÃkz nðuÃkhðíkÃkkxeÞk{kt MðkËøkwýð¥kkMk¼h rðïkMk ÃkkÃkznðu ÃkhðíkÃkkxeÞk rðMíkkh{ktWÃk÷çÄ. rËLkuþ¼kE9227104228

2011134727

Tata, AircelLku òuEyu{kuçkkE÷ xkðh ELMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35,000 ¼kzwt,yuf Lkkufhe 07838584781,09891908751

2011139395Wãkuøk fhku ½hçkuXkt÷¾ðkLkk[kuf, xâwçk÷kEx[kufçkLkkðku. 8Úke10,000f{kyku. B-403, LkðfkhxÙuzªøk, «ríkf ykfuoz,¼køkkík¤kð- 98259-78255, 98980-90538

2011136104ykÕf÷kELk RO VeÕxhAntioxidant WateryuMkezexe, økuMk, yÃk[ku,zkÞkçkexeÍ, fku÷uMxÙku÷, MxÙuMksuðe rçk{kheÚke AqxfkhkuòuÞMxef: 3102000/9374056542

2011140035

Ãku#økøkuMx{kt hnuðk {kxu {¤kuVõík Y.1700/-9725643843

2011139902

Royal Life EnjoynkR«kuVkR÷ ËkuMíke (14,000f{kyku) 09958614773,07827504827

2011139339

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 48x75Lkkuþuz ©ef]Ãkk fkÃkkuÿk{kt. Mo:9979116161

2011137330

fku[ªøk WÄLkk {uRLkhkuz Ãkhfku[ªøk õ÷kMk {kxu ËwfkLkku¼kzuÚke WÃk÷çÄ.9574533533

2011140231

Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz Ãkh ºkýY{ nku÷ fe[Lk, ÷õÍheyMkV÷ux, [kh C. O. PøkkzoLkðk¤k «kusuõx{kt 22÷k¾Lke ytËh þeÄú ÷kuLkWÃk÷çÄ 9228499128

2011140257ðu[ðkLkk Au. ËwfkLkMkkuLkeVr¤Þk{kt yLku {fkLkMkkhku÷e{kt (ÃkwLkk-fwt¼kheÞk)Mkwhík. 9879532391

2011139430ðu[ðkLkku Au. C- ðªøkMkku{LkkÚk yuLf÷uð Mkhøk{þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkA¤ W{hk2650 MfuVex 3 BHK Lkku^÷ux. 9374599569

2011139932fkuLkohLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au.ykŠð¼kð MkkuMkkÞxe rð¼køk-1. ÃkktzuMkkhk {ku.9427134590

2011139460hªøkhkuz rËÕneøkux WÃkhxkuR÷ux MkkÚku ykurVMk ÷uðk {kxuMktÃkfo fhku. 9374711594

2011140222V÷ux Ãkk÷LkÃkqh fuLkk÷hkuz Ãkh2/ 3 BHK V÷ux rhsLkuçk÷hux{kt ÷R SðLkLke yLÞsYrhÞkík {kxu ÃkiMkk çk[kðku.9913268639

2011140245

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au.ËMíkkðusðk¤wt 1 BHK MktÃkfo.9898003960

2011139911V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHKMkqÞko V÷uxMk, ©ehk{ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤,ykLktËLk{n÷hkuz, yzksý.9377711108

2011140079V÷ux ðuMkw{kt rhsLkuçk÷ hux{ktV÷ux ÷R SðLkLke yLÞsYrhÞkík {kxu ÃkiMkk çk[kðku.9374008090

2011140238V÷ux nShkhkuz Ãkk÷{kthksntMk {ÕxeÃk÷uûkLke ykøk¤hesLkuçk÷ hux{kt V÷ux ÷RSðLkLke yLÞ sYrhÞkík {kxuÃkiMkk çk[kðku. 9825378863

2011140241V÷ux, ËwfkLk, hkunkWMk¼kzu/÷uðu[ {kxu.9909783859 (2955)

2011140099WÄLkk {uRLkhkuz Ãkh «kR{÷kufuþLk{kt ËwfkLkku ÷uðk {kxuMktÃkfo fhku:- 9574004494

2011140224xkuR÷ux MkkÚku ykurVMku WÃk÷çÄhuÕðuMxuþLk, xuûkxkR÷ {kfoux,zkÞ{tz {kfouxÚke Võík TyzÄkrf÷ku{exh Ãkh 92275-76062

2011140234yrhntík fkuBÃk÷uûk{ktyuBçkúkuRzhe MÃkuhÃkkxoMkMkªøk÷nuz {þeLkLkk ÔÞðMkkÞ{kxu ËwfkLkku WÃk÷çÄ9574533533

2011140254

yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË ¾kíku ð‹føk ðw{Lk nkuMxu÷{kt 35 ð»ko MkwÄe {kLkË Mkuðk ykÃkLkkh sÞ{íkeçkuLk {nuíkkLkk rðËkÞ{kLk Mk{khkun{kt þnuhLkk yøkúýeykuWÃkrMÚkík hÌkkt níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 26

ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt huÕkðuLke rxrfxLkkfk¤kçkòh fhLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLku çkË÷uykhÃkeyuVLkwt íktºk ðk{ýwt Ãkwhðkh ÚkR hÌktw Au, fkhý fuyXðk rhÍðuoþLk MkuLxh ¾kíku çktxe Lkk{Lkku xkWxykhÃkeyuVLkku s f{o[khe nkuðkLkwt sýkðe ÷kufkuLkuÄ{fkðíkku nkuðkLktw Ãký òýðk {¤u Au. òufu íkuLkkfux÷kf Mkkøkheíkku îkhk ¾wÕ÷uyk{ rxrfxLku fk¤kçkòhfhðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt íkuLkk Ãkh ykhÃkeyuVLkkWå[ yrÄfkheLkk [kh nkÚk nkuðkLkk fkhýu íkuLkuAkðhðk{kt ykðíkku nkuðkLktw fnuðkÞ Au.

yXðk rhÍðuoþLk MkuLxh ¾kíku AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke rxrfx fk¤kçkòrhÞkyku çkuVk{ çkLÞk Au,

nk÷{kt MxkVLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe nkuðk AíkktÃkrhÂMÚkrík{kt ÍkÍku MkwÄkhku òuðk {éÞku LkÚke, suLktw fkhýyu Au fu ykhÃkeyuVLkk s fux÷kf f{o[kheyku rxrfxLkkfk¤kçkòh fhLkkhkykuLku Akðhe hÌkk Au. nË íkku íÞktMkwÄe ÚkkÞ Au fu yXðk rhÍðuoþLk MkuLxh nkuÞ fu ÃkAeMkwhík huÕkðu MxuþLk ¾kíku ykðu÷tw rhÍðuoþ™ MkuLxh çktLkusøÞk Ãkh ykhÃkeyuVLkk s fux÷kf f{o[kheykuxkWxkuLku Akðhíkk nkuÞ Au. fux÷kf xkWxku íkkuykhÃkeyuVLkk f{o[khe ÃkkMku rxrfx {tøkkðe çkkhkuçkkhðuÃk÷ku fhíkk nkuðkÚke yrÄfkheykuLke çkef hne LkÚke.òufu fux÷kf xkWxku íkku ykhÃkeyuVLke ykurVMkLke çknkhs Ãknuhku ¼híkk Lkshu Ãkzu Au, suÚke MkknuçkLkku ykzohÚkkÞ íku «{kýu fk{økehe fhe þfkÞ òu ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ

íkku ÃkAe rxrfxLkk fk¤kçkòh fhðkLke çkËe yxfuõÞktÚke.

yXðk rhÍðuoþLk MkuLxh ¾kíku íkku çktxe Lkk{Lkku xkWxs ykhÃkeyuVLkku f{o[khe nkuðkLkku hkuV s{kðu Au, íkuLkkfux÷kf Mkkøkheíkku ðnu÷e MkðkhÚke s rhÍðuoþLk MkuLxh¾kíku yrztøkku s{kðe ËeÄku nkuðkLkk fkhýu íkífk¤ rxrfxÃký yLÞ fkuRLku {¤íke LkÚke. fkhý fu ykhÃkeyuVLkks fux÷kf f{o[kheyku Ãkkuíku rxrfxLkk fk¤kçkòhfhLkkhkykuLku Akðhíkk nkuÞ íÞkhu xkWxkuLke çkËe fkÞ{eÄkuhýu yxfkððk {kxu ykhÃkeyuVLkk s yrÄfkheykuyuÃkøk÷kt ¼he xkWxkuLku Akðhíkk ykhÃkeyuVLkk sf{o[kheyku Mkk{u Ãký VrhÞkË Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðe òuRyu íkuðe ÷kuf{ktøk QXðk Ãkk{e Au.

RPFLku fkhýu xkWxku çkLÞk çkuVk{

Mkwhík, íkk. 26

Mkr[Lk SykEzeMkeLke ftÃkLke{ktºký sýk Mkk{u f{o[kheykuLkk«kurðzLx VtzLke hf{ [kô fhe sðkLkeÃkku÷eMk VrhÞkËLku Ãkøk÷uykhkuÃkeykuyu ykøkkuíkhk ò{eLkLke{køkýe fhíkktyºkuLkk ßÞw.{ursMxÙuxu ykðíkefk÷ íkk.27{eLkkhkus MkwLkkðýehk¾e Au.

yk fuMkLke {¤íke rðøkíkku {wsçkMkr[Lk SykEzeMke{ktMÃku.EfkuLkku{ef ÍkuLk{kt ykðu÷eELðuLx çkkÞku{uz ftÃkLke{kt rzhuõxhíkhefu fk{ fhíkk hrðþtfh hkÄu~Þk{©eðkMíkð hnu. ytÄuhe, {wtçkE,rLkðuËeíkk hrðþtfh yLkurMkrLk.yufkWLxLx MktËeÃk yþkuf

økktÄeyu rzMkuBçkh-10{kt ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLkk Ãkøkkh{ktÚke fÃkkíke«kurðzLx VtzLke Y.16098 sux÷ehf{ Mkhfkh{kt s{k fhkððkLku çkË÷uÃkkuíku økÃk[kðe ÷eÄe níke. ftÃkLkeyufhu÷e [fkMkýe{kt yk økhçkz

æÞkLk{kt ykðíkktftÃkLke{kt fk{fhíkk yLkuykLktË{n÷ hkuzÃkh hnuíkk rn{ktþwÄeY¼kE ËuMkkEyu

yk ºký Mkk{u Mkr[Lk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhuyuðe ËnuþíkÚke yksu yºkuLkeßÞw.{ursMxÙuxLke fkuxo{kt ykøkkuíkhkò{eLkyhS Ëk¾÷ fhíkkt fkuxu oykðíkefk÷u fuMkLke MkwLkkðýehk¾e Au.

ÃkeyuVLke hf{ [kô fhðkLkkfuMk{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {økkÞk

Mkwhík íkk.26

Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMku Rf÷uhkÃkkMkuÚke ÚkÞu÷e {kuxh-MkkRf÷ [kuheLke÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k yuf ykhkuÃkeLkuMkr[Lk rðMíkkhLke Mkkøkh nkux÷ ¾kíkuÚkeÍzÃke Ãkkzâku níkku.

Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMk{ÚkfLkkRLMÃkuõxh {kuRLk þu¾Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh økR íkkhe¾ 15{e yur«÷Lkkhkus hkºku MkkzkykX ðkøÞu r¢»ýk hku-nkWMk{kt hnuíkk rðsÞfw{kh ÃkktzuRf÷uhk Lknuh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkkuíÞkhu ºký ÞwðkLkkuyu íku{Lku {kh {kheLkuMkeçkeÍuz {kuxh-MkkRf÷, {kuçkkR÷VkuLk íku{s hkufzk YrÃkÞk ÷qtxe ÷eÄkníkk. yk ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷ku ykhkuÃkeÃkhrðLËh®Mkøk WøkúMkuLk hksÃkqík (hnu.Mkw÷íkkLkÃkwh, W¥kh«Ëuþ ) ÷qtxu÷e {kuxh-

MkkRf÷ ÷RLku Mkr[Lk ykððkLkkunkuðkLke çkkík{e Mkðuo÷LMk MxkV{kt Vhsçkòðíkk AøkLk¼kRLku {¤e níke suLkkykÄkhu ðku[ økkuXðeLku íkuLku ÍzÃke

÷uðkÞku níkku. íkuLke ðÄw ÃkqAÃkhA fhíkktíkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk [kUfkðLkkhe fçkq÷kíkfhe níke. íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwtfu, 2009Lkk ð»ko{kt íkuýu íkuLkk çkuMkkøkheík Mktøkúk{®Mkøk yLku rËLkuþ ÃktrzíkMkkÚku {¤eLku fzkuËhk rðMíkkh{kt{nuLÿ®Mkøk Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt yÃknhýfÞwot níkwt yLku íkuLku [k÷w rhûkk{kt [kfwLkk½k {kheLku íkuLke ÷kþ rLkÞku÷ ÃkkrxÞk

ÃkkMku VUfe ËeÄe níke. {nuLÿ®Mkøk çkUfLkeçknkh Lkkux økýe ykÃkðkLkk çknkLku÷kufku MkkÚku XøkkR fhíkku níkku yLku íkuLkeÃkkMku yk ºkýuÞu nÃkíkku {ktøÞku níkku suykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt {nuLÿLkwtyÃknhý fheLku íkuLku {khe Lkkt¾ðk{ktykÔÞku níkku. yk WÃkhktík 2009Lkkð»ko{kt s íkuýu ®÷çkkÞík rðMíkkh{ktÚkeyuf {kuxh-MkkRf÷ [kuhe ÷eÄe níke íkufuMk{kt Ãký Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄu Au ßÞkhuøkÞk {rnLku íkuýu Rf÷uhkøkk{ LkSf ÷qtx[÷kðe níke. yk{ yk ykhkuÃke níÞk,níÞkLke fkurþþ, yÃknhý, [kuhe yLku÷qtx yk{ ík{k{ fuMk{kt MktzkuðkÞu÷kunkuðkLkwt Ãke.ykR.þu¾u sýkÔÞwt níkwt. ykfk{økehe{kt Mkçk-RLMÃkuõxh MkËk[,~Þk{¼kR, MktËeÃk íku{s hrð ðøkuhuskuzkÞk níkk.

níÞk yLku ÷qtx, yÃknhý-[kuhe{ktMktzkuðkÞu÷ku ¾qt¾kh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

f{o[kheykuLkkÃkøkkh{ktÚke fÃkkíke hf{økÃk[kðe ÷uðkLke VrhÞkË

LkkUÄkE níke

Mkwhík, íkk. 26

{kíkkrÃkíkkLku {kh {khe ½h{ktÚkefkZe {qfe íku{Lke r{÷fík Ãk[kðeÃkkzðkLke fkurþþ fhLkkh ÃkwºkLku yºkuLkeVur{÷e fkuxoLkk LÞkÞkÄeþu {krMkfY.3000Lkwt ð[økk¤kLkwt ¼hýÃkku»ký[qfððk nwf{ fÞkuo Au.

{k-çkkÃk Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku MktíkkLkkuLku¼ýkðu Au yLku íku{Lkk ÷øLk fheLku nðuÃkkA÷e rstËøke Mkkhe heíku ÃkMkkh Úkþuyuðe yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ Au. íkuykuÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mkkhe heíku Ãkqhe fhu AuÃký MktíkkLkku íku{Lke sðkçkËkhe ÃkqhefhðkLku çkË÷u {k-çkkÃkLkwt SðLk {w~fu÷çkLkkðe Ëu Au. ykðk s yk fuMkLke {¤íkerðøkík {wsçk þnuhLkk Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkrðMíkkh{kt ¼qr{ fkuBÃk÷uõMk LkSføkkiheÃkkfo hku nkWMk{kt hnuíkk yLku rLkð]¥k

SðLk økk¤íkk nMk{w¾÷k÷ Akuxk÷k÷sheðk÷k ô.ð.70Lku [kh MktíkkLkku Ausu{kt ºký Ãkwºkku yLku yuf ÃkwºkeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. nMk{w¾÷k÷ yLku íku{Lkk ÃkíLkeíkkhkçkuLku [khu MktíkkLkkuLku Mkkhe heíku

¼ýkðe økýkðe íku{Lkk Äk{Äq{Úke ÷øLkfhe íku{Lke sðkçkËkhe Ãkqhe rLkckÚkerLk¼kðe níke. íku{Lkku çkeò LktçkhLkku ÃkwºkMktSð íku{Lke MkkÚku hnuíkku níkku Ãkhtíkw íkuýuu{k-çkkÃkLku Mkk[ððkLkuu çkË÷u íku{Lku økk¤øk÷ku[ fhe {kh {khe ½h{ktÚke çknkhfkZe {qfe r{÷fík Ãk[kðe ÃkkzðkLkefkurþþ fhíkkt nMk{w¾÷k÷ sheðk÷k

yLku íku{Lkk ÃkíLke íkkhkçkuLku yuzðkufux«erík òu»ke {khVík yºkuLke Vur{÷efkuxo{kt Ãkwºk MktSð Mkk{u Ëkðku Ëk¾÷ fhe¼hýÃkku»ký yÃkkððk {køkýe fhe níke.

íku{ýu ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku{kt sýkÔÞwtníkwt fu yhsËkhLkku Ãkwºk MktSð ÃkkuíkkLke{kr÷feLkwt Ãkkðh ÷w{Lktw fkh¾kLkwt ÄhkðuAu yLku {krMkf Y.20000Lke f{kýenkuðk Aíkkt {k-çkkÃkLkk ¼hýÃkku»ký{ktçkuËhfkhe hk¾e r{÷fík Ãk[kðeÃkkzðkLkku EhkËku hk¾u Au. yk Mktòuøkku{ktíku{Lke nk÷ík fVkuze nkuE ð[økk¤kLkwt¼hýÃkku»ký {¤u íku {kxu {køkýe fhíkktVur{÷e fkuxoLkk ss ykh.yuLk.Ãkxu÷uË÷e÷ku {kLÞ hk¾e MktSð sheðk¤kLku{kíkk yLku rÃkíkk çkÒkuLku {krMkfY.1500Lkwt ¼hýÃkku»ký [qfððk nwf{fÞkuo níkku.

{kíkk-rÃkíkkLku {krMkf 3000Lkwt¼hýÃkku»ký [qfððk fkuxoLkku nwf{

Mkwhík,íkk.26

Lkðkøkk{-®zzku÷e hkuz rðMíkkh{kthnuíkku çku rËðMk Ãknu÷k ½huÚke rLkféÞkçkkË fk{hus Ãkw÷ ÃkhÚke íkuLkeçkkRf yLku Mku÷ VkuLk {¤eykÔÞku níkku Ãkhtíkw íkuLkk fkuEMkøkz {éÞk Lk níkk.

Lkðkøkk{-®zzku÷e hkuz ÃkhykhzeLkøkh{kt hnuíkku hkfuþLkkLkk¼kE çkkuhMku(W.ð.23)24 {eíkkhe¾u ½huÚke çkkRf ÷ELku Lkkufheyusðk rLkféÞk çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

økq{ ÚkÞku níkku. þkuľku¤ fhíkk íkuLkeçkkRf yLku Mku÷ VkuLk fk{husLkk íkkÃkeÃkw÷ ÃkhÚke {¤e ykÔÞk níkk. hkfuþLkk

rÃkíkkyu yk çkkçkíku fk{husÃkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄ fhkðe Au.hkfuþu yf¤ fkhýkuMkh SðLkxqtfkðe ÷uðk íkkÃke{kt ¼qMfku {kÞkuonkuðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u íkuLkeLkËe{kt þkuľku¤ þY fhðk{kt

ykðe Au. yk {kxu Ãkku÷eMk îkhk{hSðkykuLke Ãký {ËË ÷uðk{kt ykðehne nkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au.

®zzku÷eLkk hkfuþLke {hSðkLke{ËËÚke íkkÃke LkËe{kt þkuľku¤

Mkwhík íkk. 26

W{hkøkk{Lke ÷økze suðe yLkufhkuzku YrÃkÞkLkwt çkòh{qÕÞ Ähkðíkes{eLkLkku çkkuøkMk ÃkkðhLku ykÄkhu ¾u÷fhe Lkt¾kÞku nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷kf÷uõxhLku fhðk{kt ykðe Au. W{hkøkk{Lkk Mkhðu Lktçkh 69/83ðk¤es{eLkLkku çkkuøkMk ÃkkðhLku ykÄkhu ðu[kýËMíkkðus íkiÞkh fhe Vqtfe fkZðk{kt ykðeAu. VrhÞkËeyu s{eLk{kt ÃkkuíkkLkku ðýðnut[kÞu÷ku rnMMkku [k÷e ykÔÞku nkuðkLkwtf÷uõxhLku fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

Ãkk÷uo ÃkkuRLx rðMíkkh{kt hnuíkk÷û{eçkuLk økku®ð˼kR W{heøkhuÃkkuíkkLke {kr÷feLke s{eLk çkkuøkMkÃkkðhLku ykÄkhu ðu[e Lkkt¾ðk{kt ykðenkuðkLke f÷uõxhLku VrhÞkË fhe níke.W{hkøkk{Lkk Mkhðu Lktçkh 69/83ðk¤e2007 [kuhMk {exh s{eLk{kt ÃkkuíkkLkku

ðýðnU[kÞu÷ku rnMMkku [k÷e ykÔÞku Au.ðÄw{kt Mkkík yLku çkkhLke Lkf÷{kt ÃkýÃkkuíkkLkwt yLku yLÞ Mkn{kr÷fkuLkwt Lkk{[k÷e ykÔÞwt Au. yk fe{íke s{eLkLkkuíku{ýu fkuR ÔÞÂõíkLku Ãkkðh ykÃÞku LkÚke.

yk{ Aíkkt økkuhÄLk nhS {kðrzÞkLkk{Lke ÔÞÂõíkyu çkkuøkMk Ãkkðh Q¼kufhe s{eLk ðu[e fkZe nkuðkLkwt íku{ýuVrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

ðÄw{kt, ËMíkkðuS Ãkwhkðk MkkÚku fhu÷eVrhÞkË{kt íku{ýu fÌkwt Au fu,Mkn{kr÷feLke yk s{eLk{kt ÃkkuíkkLkkuðýðnU[kÞu÷ku rnMMkku [k÷e ykÔÞku Au.

¼qíkfk¤{kt fkuRLku Ãkkðh LkÚke ykÃÞkuyk{ Aíkkt ÃkkðhLku ykÄkhu økR íkk.20{e {uLkk hkus ÃkkuíkkLke {kr÷feLkes{eLkLkku ËMíkkðus ÚkR [qõÞku Au. fhkuzkuYrÃkÞkLke çkòh ®f{ík Ähkðíke yks{eLkLke Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLkk [kuÃkzuËMíkkðus Lktçkh 7257-11 LktçkhÚkeyuLxÙe Ãký Ãkze [qfe Au. f÷uõxhLkufhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt ÷û{eçkuLkuøkkuhÄLk {kðrzÞk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk MknfwxwtçkesLkku ðMktík¼kR, Rïh¼kR,LkÞLkkçkuLk, ®çkËeÞkçkuLk, {ÞqheçkuLk,yrsík¼kR, çk¤ðtík¼kR yLkuW»kkçkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt yk ¾u÷fhðk{kt ykÔÞku Au. rËðkLke fkuxo{kt yks{eLkLkku fuMk nS Ãku®Lzøk nkuðk Aíkktfhkuzku YrÃkÞkLke yk s{eLkLkku Äzku÷kzðkufhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ÷û{eçkuLkuVrhÞkË{kt W{uÞwO Au.

W{hkLkk Mkhðu Lktçkh69/83ðk¤e s{eLk

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðeVqtfe fZkE

çkkuøkMk ÃkkðhLku ykÄkhu ðu[kýËMíkkðus Úkíkkt f÷uõxhLku VrhÞkË

Ãkwºkyu ¼khu ºkkMk ykÃkíkkt{k-çkkÃku fkuxoLkku ykþhku

÷eÄku níkku

÷qtxu÷e çkkEf ðu[ðk síkktSykEzeMke Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkkzâku

Mkwhík: SÞwðeyuLkyu÷yu yksu ÃkýrðrðÄ rðMíkkhku{kt Ëhkuzku Ãkkzeðes[kuhe ÍzÃke ÃkkzðkLke fk{økeheÞÚkkðík hk¾e níke. su{kt y{hku÷e,fk{hus yLku Mkr[Lk Mkçk-rzrðÍLkrðMíkkh ðes fLkufþLkLke [fkMkýeËhr{ÞkLk Y. 25.45 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze Au.

SÞwðeyuLkyu÷yu y{hku÷e,fk{hus yLku Mkr[Lk Mkçk-rzrðÍLkrðMíkkh{kt ðes fLkufþLkLke [fkMkýefhðk {kxu 56 xe{ çkLkkðe níke. ykxe{u 701 fLkufþLkLke [fkMkýefhíkk 63 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe{¤e ykðe Au. suÚke ðes[kuhe fhíkkfLkufþLkÄkhfkuLku Y. 25.45 ÷k¾LkkuËtz VxfkÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk ðesftÃkLkeîkhk WÃkkzkÞu÷k ykuÃkhuþLk{kt çkurËðMk{kt 50 ÷k¾Úke ðÄwLkeðes[kuhe ÍzÃkkE Au.

y{hku÷e, fk{hus yLkuMkr[Lk{ktÚke Y. 25.45

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

Mkwhík, íkk. 26

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkRLMÃkuõxh yuLk.fu. hkXðkyu sýkÔÞwtníkwt fu nMkLkSLkku xufhku nheÃkwhk ¾kíkuhnuíkk òfeh nwMkuLk {kunt{Ë þu¾yuMkxe rð¼køk{kt yuxeyuMk íkhefuLkkufhe fhu Au. økíkhkus Mkktsu íku VhsÃkh níkk íÞkhu Ssu-5-yuVyuLk-9495 LktçkhLke çkkRf Ãkh yuf ykÄuzçkMk {Úkfu ykÔÞku níkku, íku çkMk {ÚkfLkkftÃkkWLz{kt MkeÄe çkkRf ÷kðeLku Ã÷uxVku{o Lktçkh 3 MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.

òfeh nwMkuLku íkuLku çkkRf çknkh ÷Esðk fnuíkk ykÄuz W~fuhkÞku níkku, íkuýuòfeh nwMkuLk MkkÚku ͽzku fheLku økk¤ykÃkeLku çku ík{k[k {kÞko çkkË ÞwrLkVku{oVkze LkkÏÞku níkku. òfeh nwMkuLkuÃkku÷eMkLku òý fhíkk {rnÄhÃkwhkÃkku÷eMku çkMk {Úkfu ykðeLku ykÄuzLkuyxfkÞík{kt ÷eÄku níkku. ykÄuzLkwt Lkk{fkirþf fktrík÷k÷ {ktz÷eÞk Au, íkuýuÃkku÷eMk MkkÚku Ãký S¼kòuze fhe níke,íku y{ËkðkË{kt yuf y¾çkkh{ktLkkufhe fhíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkËLkk ÃkºkfkhLke MkwhíkçkMk {Úkfu {khk{khe{kt ÄhÃkfz

fkuh{Lkk y¼kðuMÚkkÞe Mkr{ríkLke

çkuXf {w÷íkðe hneMkwhík: yksu {¤Lkkhe Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLkeçkuXf fkuh{Lkk y¼kðu {wÕkíkðehk¾ðk{kt ykðe níke. çkuXf {w÷íkðehk¾ðkLkku yusLzk Ãknu÷uÚke Lk¬e nkuEfux÷kf MkÇÞku þnuh{kt nkuðk AíkktçkuXf{kt nkshe ykÃkðkLku çkË÷uøkuhnksh hÌkkt níkk. MÚkkÞe Mkr{rík[uh{uLk MkrníkLkk ¼ksÃkLkk 11 MkÇÞkuMÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt nksh hÌkkLknkuíkk. fkUøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeçkuXfLkk Mk{Þu nksh ÚkÞk níkk.

yzÄku f÷kf MkwÄe yLÞ fkuRMkÇÞku Lknet ykðíkk çkuXf {w÷íkðehk¾ðk{kt ykðe níke. MÚkkÞeMkr{ríkLkk fux÷kf MkÇÞku fkLkÃkwh AußÞkhu fux÷kf MkÇÞku Mkwhík{kt nkuðkAíkkt çkuXf{kt ykÔÞk Lknkuíkk. çkuXf{w÷íkðe hnu íku Ãknu÷uÚke s Lk¬enkuðkÚke yusLzk{kt òý rMkðkÞ fkuRfk{ku ÷uðkÞk Lknkuíkk.

Mkwhík, íkk. 26hktËuh hkuzLke MkhMðíke rðãk÷Þ

þk¤kLke rðãkŠÚkLke ©uÞk fuheðk¤kyuMku¢uxurhÞ÷ «urfxMk MkkÚku fw÷700{ktÚke 647 {kfo {u¤ðe93 xfk {u¤ÔÞk Au. ©uÞkyuMke.yu. çkLkðkLke rËþk{ktykøk¤ ðÄðkLkwt MðÃLk nkuðkLkwtsýkðíkk fÌkwt níkwt fu, íkuLkk rÃkíkkzÙkEðh Au yLku nk÷{kt Ãkýíkuyku Ërûký{kt «ðkMku økÞk Au, ÃkhtíkwMk{k[kh Mkkt¼¤íkk s rÃkíkk

MktsÞ¼kE ¾wþ ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu©uÞkLkk ËkËeyu fÌkwt níkwt fu, y{khuËefheLku fËe ðkt[ðk {kxu çkuMkðk {kxu

fnuðwt Ãkzâwt LkÚke íÞkhu Mk{økúÃkrhðkh{kt yk Ãkrhýk{Úke¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞkuníkku. ©uÞkyu Äku. 10{kt Ãký91.85 xfk {kfo {u¤ÔÞk níkkÃkhtíkw yu Mk{Þu rMkxe xkuÃk xuLk{ktykðíkk ¾qçk ykuAk {kfoÚke

ðtr[ík hnuíkk Äku. 12{kt ÄkÞwo Ãkrhýk{{u¤ÔÞwt nkuðkLkwt ©uÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkk{kLÞ «ðkn{ktytÄsLk þk¤kLkwt 100xfk Ãkrhýk{

Mkwhík, íkk. 26

Mkk{kLÞ rðãkÚkeoyku MkkÚku ¾¼uÚke¾¼ku {u¤ðeLku ykøk¤ ÄÃkðk {ktøkíkkþnuhLkk «¿kk[ûkw rðãkÚkeoyku Ëh ð»kuoÄkuhý 10 yLku 12 Mkk{kLÞ «ðknLkeÃkheûkk ykÃku Au, su{kt íkuykuLku ½ýuytþuMkV¤íkk {¤u Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk«¿kk[ûkw çkk¤fkuyu Äkuhý 12 Mkk{kLÞ«ðkn{kt MkV¤íkkLke xfkðkhe [k÷w ð»kuo

Ãký yfçktÄ hk¾e Au. su ytíkøkoík MkwhíkþnuhLke ytÄsLk þk¤kLkwt 100 xfkÃkrhýk{ ykÔÞwt Au. WÃkhktík, þk¤k{ktMkkiÚke ðÄw ÃkMkoLxkR÷ 88.36 ykÔÞkAu. [k÷w ð»kuo fw÷ 19 «¿kk[ûkwykuyuÄkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkykÃke níke. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuW¥keýo ÚkÞk Au.

þnuhLke ½kuzËkuz hkuz ÂMÚkík ytÄsLkþk¤k{ktÚke [k÷w ð»kuo 13 rLkÞr{íkrðãkÚkeoyku, 5 Ãk]Úkf yLku 1 ¾kLkøkerðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃke níke. økwÁðkhuònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt yk ík{k{rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au. ßÞkhuytÄsLk þk¤k{kt MkkiÚke ðÄw ÃkMkoLxkR÷{uh íkLkðeh Mkw÷u{kLk¼kRyu {u¤ÔÞkníkk, íkuLku 88.36 ÃkMkoLxkR÷ {éÞkAu. íÞkhçkkË Ãkxu÷ ®[íkLk{nuþ¼kRyu 87.58 yLku rðãkŠÚkLkeÃkðkh hrMk÷k fkMkw¼kRyu 84.78ÃkMkoLxkR÷ {u¤ÔÞk Au. yk ytøkuþk¤kLkk yk[kÞo {kunLk Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k çku ð»koÚke«¿kk[ûkwykuLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ykðe hÌkwt Au, suLku fkhýuykøkk{e ð»ko{kt rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt nsw ðÄkhku ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ytÄ rðãkÚkeoykuLkkykðe hnu÷k Ãkrhýk{{kt þk¤kLkkrþûkfkuLkwt Ãký {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLkAu. íku{Lke {nuLkík Úkfe srðãkÚkeoykuLkw t MkkÁ Ãkrhýk{ ykðu Au.

FRIDAY, 27 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

Þktþe Ãkxu÷íkk. 27-5-2010

rxtfuþ hkýkíkk. 27-5-2004

{uïk þkníkk. 27-5-2004

Þþ sheðk¤kíkk. 27-5-2010

þw¼ {kuËeíkk. 27-5-2008

rðþk÷ ¼kðMkkhíkk. 27-5-2006

Þ~{e ðMkkýeíkk. 27-5-2002

þw¼{íkk. 27-5-2008

SÞk ftÚkkheÞkíkk. 27-5-2005

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

þnuhLkk «¿kk[ûkwykuyu Äku. 12çkkuzo{kt MkV¤íkkLkku MðkË {kÛÞku

Mkwhík, íkk. 26çkkuzoLkk Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkk

yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt Mkwhíkþnuh{kt rðrðÄ fuLÿku {¤eLku ytËksu20,600 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au,suLke Mkk{u fku÷uòu{kt «ðuþ {kxuLkeûk{íkk 15,000 çkuXfku sux÷e ÃkýLknª nkuðkÚke [k÷w ð»kuo fku÷us «ðuþLkwt{urhx Ÿ[wt sðkLke Mkt¼kðLkk Au,yux÷wt s Lknª ykuAe xfkðkheðk¤krðãkÚkeoykuyu rhþV®÷øk MkwÄe «ðuþ{kxu hkn òuðe Ãkzu yuðe ÂMÚkrík MkòoÞíkku LkðkE Lknª.

nk÷{kt MkwhíkLke rðrðÄ fku÷uòu{ktfku{Mko{kt çke.fku{.{kt 34 fku÷uòu{kt72 ðøkkuo Au su{kt 9360 çkuXfku Au.ßÞkhu çke.çke.yu.{kt çkkh fku÷uòu{kt32 ðøkkuo{kt 2112 çkuXfku yLkuçke.Mke.yu.{kt çkkh fku÷uòu{kt 30ðøkkuo{kt 1980 çkuXfku Au. yk WÃkhktík

çke.yu.{kt A fku÷uòu{kt 18 ðøkkuo{kt2160 çkuXf ûk{íkk Au. yk Mktòuøkku{kt{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu fku÷us«ðuþ {kxu hkn òuðe Ãkzu yu{ Au.

çke.fku{.Lke økwshkíke {kæÞ{Lke

økúkLx ELk yuEz fku÷uòu{ktfu.Ãke.fku{Mko{kt Mkkík rzrðÍLk{kt 910çkuXfku, ðkrzÞk ðe{uLMk fku÷us{kt ºkýðøko{kt 390, Mke.ze.çkhVeðk¤k yLku

LkðÞwøk fku{Mko{kt Ãkkt[ ðøkkuo{kt 650,y{hku÷e fku÷us{kt çku ðøko{kt 260,yku÷ÃkkzLkk [kh ðøkkuo{kt 520 íkÚkky¾tz ykLktË ºký ðøkkuo{kt 390çkuXfku Au.

ßÞkhu çke.fku{. ytøkúuS {kæÞ{LkeøkúkLxuz fku÷usLkk ðøkkuo{kt ðkrzÞkrð{uLMk{kt yuf ðøko{kt 130 íku{syuMk.Ãke.çke. yLku y{hku÷e fku÷usLkkºký ºký ðøkkuo{kt 390 -390çkuXfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çke.fku{Lke MðrLk¼oh fku÷uòu{ktøkwshkíke {kæÞ{{kt 2970 yLkuytøkúuS {kæÞ{{kt 2530 çkuXfku Au.yk WÃkhktík çke.fku{. ykuLkMko yLkurnLËe {kæÞ{Lke fku÷us{kt Ãký 110rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxuLke ûk{íkk Au.yk{ Ëh ð»kuo rðãkÚkeoykuLkk ÃkkMkykWxLke MktÏÞk fhíkkt fku÷us{ktçkuXfkuLke MktÏÞk ykuAe nkuÞ Au ykðe s

ÃkrhÂMÚkrík [k÷w ð»kuo Ãký MkòoÞ íkkuLkðkE LkÚke fkhý fu yk ð»kuo ÃkýÄkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{økwYðkhu ykðe økÞwt Au. íÞkhu nðufku÷us{kt «ðuþ {kxu Ä{k[fze ÚkkÞíkuðwt ðkíkkðhý W¼w ÚkðkLke þõÞíkkAu. ÃkkMk ykWx ÚkÞu÷k 20,000rðãkÚkeoLke Mkk{u nk÷{kt fku÷uòu{kt15,000 Ãký çkuXfku LkÚke.

fku÷us «ðuþ{kt Ä{k[fzeLkk yutÄký

¾uhLkkh ÄŠ{ck Mkwhík zkÞ{tz økÕMko 90.53

{nuíkk ÃkkÚko ¼q÷fkt ¼ðLk 90.42

Ë÷ðkze rËÔÞk ðe.yuLk.økkuÄkýe 90.42

Mkkðr÷Þk Lkerfíkk Mkwhík zkÞ{tz økÕMko 90.27u

Xw{h ®fs÷ ðe.yuLk.økkuÄkýe 89.73

¼è fwts÷ ykR.yuLk.xufhk 90.08

Äkuhý 12 Mkk{kLÞ«ðknLkk huLfMko

rðãkÚkeoLkwt Lkk{ þk¤kLkwt Lkk{ xfk

{knuïhe rfþLk Mke.Mke.þkn 90.53

Ãkkhu¾ økhe{k Mke.Mke.þkn 90.80

Ãkxu÷ rs¿kk ykh.yuLk.LkkÞf 90.80

[kðk÷k rLkÔÞk ykR.yuLk.xufhkðk÷k 91.06

siLk ©uÞk ÷wzoÍ fkuLðuLx 91.06

økktÄe heÞk ¼q÷fkt ¼ðLk 91.28

ÄkLkkýe fku{÷ Mkwhík zkÞ{tz økÕMko 91.47

Ãkxu÷ fuíkw÷ øksuhk Mfq÷ 91.57

ÄkLkkýe òøk]rík Mkwhík zkÞ{tz økÕMko 91.73

¾qtx ytrfíkk Ãke.Ãke.Mkðkýe 92.53

þkn Vkuh{ ¼q÷fkt ¼ðLk 92.14

Ãkkxkur¤Þk Lkerfíkk Ãke.Ãke.Mkðkýe 92.85

fuheðk÷k ©uÞk MkhMðíke rðãk÷Þ 93.00

[ehkýeÞk he{e»kk ÷wzoÍ fkuLðuLx 93.06

Ãkxu÷ Qðoþe Wãkuøk¼khíke 93.11

Mkkðr÷Þk ¼qr{fk MktMfkh ¼khíke 93.93

ÃkkuÆkh Þïe ÷qzTÍo fkuLðuLx 94.27

fu.Ãke.fku{Mko 70

fu.Ãke. çku®føk 67

fu.Ãke. Mxuxu. 67

ðkrzÞk ðe{uLMk 70.43

ðkrzÞk fBÃÞqxh 63.29

çkhVeðk¤k 59.25

LkðÞwøk fku{Mko 60.14

fku{Mko fku÷uòu{kt økíkð»koLkk fx ykuV {kfo

fku÷us ykuÃkLkLkk «ðuþ(xfk)

y{hku÷e 64.86

yku÷Ãkkz 45.00

y¾tz ykLktË 56.71

yuMk.Ãke.çke. 81.43

ðkrzÞk ytøkúuS 81.14

ðkrzÞk yt. ( fku{.) 74.29

y{hku÷e ytøkúuS 77

{U Mkeyu fhðkLkwt Ãknu÷uÚkes rLkÄkorhík fhe ÷eÄtwníktw. íku {kxu ykøkk{e ºký{rnLkk{kt MkeÃkexeLkeÃkheûkk ykÃkeþ. Ãkheûkk{ktrþûkfkuLke rxÃMkLku ykÄkhu

íkiÞkhe fhíke níke. íkuLku fkhýu MkkÁtÃkrhýk{ ykÔÞw Au. økwshkíke{kt ÄkÞkofhíkkt ykuAk {kfoTMk ykÔÞk Au.- ¾¾qqttxx yyttrrffííkkkk ÷÷ÕÕ÷÷ww¼¼kkEE

rþûkfkuLke xeÃMk fk{ ÷køkeÃkheûkk{kt MkkhkÃkrhýk{Úke ½ýe ¾wþ Awt.rËðk¤e ÃkAe ÃkheûkkLkeíkiÞkhe Ãkqhòuþ{kt fheníke. hkusLkwt 10 f÷kfyLku hkrºkyu çku ðkøÞk

MkwÄe ðkt[Lk fhíke níke. yu{çkeyu{ktfkhrfËeo çkLkkðeLku fkuÃkkuohux ftÃkLke{ktfk{ fhðk RåAw Awt.- ËË÷÷ððkkzzee rrËËÔÔÞÞkk ««ËËeeÃÃkk¼¼kkRR

yu{çkeyu fhðwt AuÄkuhý-10{kt 84 xfkykÔÞk níkk íÞkhu rLkhkþÚkR økR níke. suLku ÷RLkus Äkuhý-12{kt Mkkhexfkðkhe {u¤ððkLkkurLkÄkoh fhe ËeÄku níkku. íku

{kxu ð»koLkk «kht¼Úke s Mkkhe íkiÞkhe fheníke. nwt rMkrðr÷ yuÂLsrLkÞh Úkðk {køkw Awt.- XXww{{hh ®®ffss÷÷ {{LLkkww¼¼kkRR

«kht¼Úke s {nuLkík fhe níkeÃkheûkk{kt su ÄkÞwO níkwtyu{ Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au.{khe MkV¤íkkLkku ©uÞ{kíkkrÃkíkkLku ykÃktw Awt.ÃkheûkkLke ÃkqðoíkiÞkheðu¤kyu íkuykuyu {Lku Vw÷

MkÃkkuxo fÞkuo níkku. {khk ÃkÃÃkk ðfe÷ Au.Ãkhtíkw íkuykuLke RåAk {wsçk nwt MkeyuçkLkðk {køkw Awt.- ÃÃkkxxuu÷÷ ffuuííkkww÷÷ ffkkttrrííkk÷÷kk÷÷

MkV¤íkkLkku ©uÞ {kíkk-rÃkíkkLku{khk rÃkíkk zkÞ{tzftÃkLke{kt {uLkush íkhefuVhs çkòðu Au. íku{ýuÃknu÷uÚke íkiÞkhe fhðkLkwt{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.Ãkheûkk Ãknu÷kLkk ytrík{

{rnLkk{kt ¾kMMkw rhrðÍLk fÞwot níktw. nðunwt Mkeyu çkLkeLku {khk rÃkíkkSLkwt MkÃkLkwtMkkfkh fheþ.- ÄÄkkLLkkkkýýee òòøøkk]]rrííkk ««VVwwÕÕ÷÷¼¼kkRR

rÃkíkkLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh fheþ{khk rÃkíkkShíLkf÷kfkhe MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. ík{k{ÃkrhÂMÚkríkyku{kt rÃkíkkSyu{khe çkÄe RåAkyku Ãkqhefhe Au. íku{Lku ykŠÚkf

MknkÞ fhe þfw yLku íku{Lkwt MkÃkLktw ÃkqÁtfhe þfw íku {kxu Mkeyu fhðk {køkw Awt.íku{kt MktÃkqýo æÞkLk furLÿík fheþ.- MMkkkkðð÷÷eeííkkkk LLkkeerrffííkkkk ssÞÞMMkkww¾¾¼¼kkRR

rÃkíkkLku MknkÞ fhðe AuÄkuhý. 10LkeMkh¾k{ýeyu 12{kt Mkkhexfkðkhe ykðu íku {kxu áZMktfÕÃk fÞkuo níkku. ð»koLkeþYykíkÚke íkiÞkhe fheLkurËðk¤e Ãknu÷kt s

yÇÞkMk¢{ Ãkqhku fÞkuo níkku. íÞkh ÃkAerhrðÍLk yLku ¼k»kkLkk rð»kÞku Ãký ¼khykÃÞku níkku.- ÄÄkkLLkkkkýýee ffkkuu{{÷÷ ËËuuðð[[ttË˼¼kkRR

¼k»kkLkk rð»kÞ Ãkh ¼kh {qõÞku

þnuhLke MktMfkh ¼khíkeþk¤kLke rðãkŠÚkLkeMkkðr÷Þk ¼qr{fk 93.93xfk MkkÚku Mkkhk ûkuºk{ktfkhrfËeoLke EåAk Au. nwtykøk¤ yÇÞkMk fheLku

ËuþLke Mkuðk ¾kíkh fk{ fhðk RåAw Awt Mkkhe xfkðkhe {kxu Mkkhe {nuLkík fhe níke.- Mkkðr÷Þk ¼qr{fk

nwt Ëuþ {kxu fk{ fheþ[ehkýeÞk rh{e»kkyu93.06 xfk {u¤ÔÞk Au.nk÷{kt íku ÷qzTÍ fkuLðuLxþk¤k{kt yÇÞkMk fhe hneAu. nðu íku ykøk¤ yÇÞkMkfheLku {kíkk rÃkíkkLku {ËËYÃk

Úkðk R[TåAk Au íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkrhûkkyøkkW Mkkhe íkiÞkhe fhe níke. íku{srËðk¤e ÃkAe MkkÁt rhrðÍLk fÞwt níkwt.- [ehkýeÞk rh{e»kk

rhrðÍLk MkkÁt fÞwO níkwtÞwðíkeyku yksu Mk{ks{ktÃkwÁ»kkuLke MkkÚku fË{r{÷kðeLku fk{ fhe þfu AuyLku fkuE Ãký ûkuºkÚke Ëqhhne LkÚke íÞkhu Ënus«ÚkkLkku ytík ykððku

òuEyu Ãkkuíku hksMÚkkLke ÃkrhðkhLke nkuÞyk rËþk{kt Mk{ks yøkúuMkh çkLku yuðe¾uðLkk MkkÚku Mke.yu. çkLkðwt Au.- Þrï ÃkkuÆkh

Ënus «ÚkkLkku ytík sYhefBÃÞqxh{kt {kfo ykuAkÃkzâk Lkrníkh nsw ÃkýðÄkhu {kfo ykÔke þfíku.Vkuh{Lkk rÃkíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, Äku. 10 LkðMkkhefÞko çkkË Vkuh{Lkk Mkkhk

xfk {kxu yLku ©u»X rþûký {u¤ððk y{uyk¾ku Ãkrhðkh s Mkwhík MÚkkÞe ÚkÞku yLkuyksu Mk{økú Ãkrhðkh{kt ¾wþe AðkE økE Au.- Vkuh{ þkn

LkðMkkhe Akuze Mkwhík ykÔÞk¼q÷fkt ¼ðLkLke s rhÞkøkktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu,EfkuLkkur{fMk{kt {kfoykuAk Ãkzâk níkk. 95-96{kfo ÄkÞko nkuðkLkwtsýkðíkk rhÞk fnu Au, 91

{kfo s ykðíkk Ãkrhýk{{kt Vuh Ãkzâku Au.rhÞk fnu Au, fku{MkoLkk rðãkÚkeoyku {kxuMke.yu. ©uc rðfÕÃk Au.- rhÞk økktÄe

Efku.{kt {kfo ykuAk Ãkzâkyu{.çke.yu. nðu çkÄk sfhðk {ktzíkk íkuLke ðuÕÞwhne LkÚke. çkkfe hnu÷kyuÂLs.Lkk rðãkÚkeoyku Ãkýyuu{.çke.yu. íkhV ð¤ehÌkk Au, íÞkhu Mke.yu.

Þwðíkeyku {kxu fkhrfËeoLkku ©uc {køkoçkLke hÌkku Au. n{ýk Mkwhík Mke.yu. {kxuLkwtnçk çkLke økÞw Au.- [kðk÷k rLkÔÞk

Mkwhík Mke.yu.Lkwt nçk Au

rMkíkkhkykuLkwt Mke.yu. çkLkðkLkwt MkÃkLkwtMkwhík : økwshkík çkkuzoLkwt Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ økwÁðkhLkk hkus

ykÔÞwt níkwt. yøkkW økwshkík çkkuzuo fhu÷e ònuhkík yLkwMkkh rðãkÚkeoykuLke xkuÃk-xuLkLkeÞkËe ònuh fhkR Lk níke. íkuLku çkË÷u ÃkMkoLxkR÷Lkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLkwt {qÕÞktfLkfhkÞwt níkwt. þnuhLke þk¤kyku{kt Mkðkhu 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkrhýk{ ykðíkkLke MkkÚkus Mkt[k÷f {tz¤ fk{u ÷køke økÞwt níkwt. su{kt ¾kMk fheLku ÃkkuíkkLke þk¤k{kt fÞku rðãkÚkeoykøk¤ Au íkuLke çkkçkík [[koLkku rð»kÞ çkLke níke. òufu, çkÃkkuhu 1 ðkøÞk Ãknu÷k íkuLkwtrLkhkfhý ykðe síkk huLfMko rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. su{kt

{kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu Mkeyu çkLkðkLkwt MkÃkLkwt ÔÞõík fÞwo níkwt.Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{{kt yu-1 økúuz{kt Mkwhík þnuhLkk 23 rðãkÚkeoyku ͤõÞk

níkk. òufu, yksLkk MÃkÄkoí{f Þwøk{kt nswt Ãký Mke.yu. çkLkðkLkw t ð¤økýrðãkÚkeoyku{kt yfçktÄ sýkR ykÔÞwt níkwt. þnuhLkk xkuÃkMko Ãkife {kuxk ¼køkLkkMke.yu.{kt fkhrfËeo çkLkkððkLke RåAk hk¾u Au. ßÞkhu sqs rðãkÚkeoykuyu yu{çkeyu fuÃkAe ÞwÃkeyuMkMke, SÃkeyuMkMke suðe MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe hÌkk Au.ðk÷eykuLkk {kuZu Ãký ÃkkuíkkLkk ËefhkLku Mke.yu.{kt ykøk¤ ÄÃkkððkLke RåAkyku

Mkkt¼¤ðk {¤e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt çkkuzo{kt xkuÃk-

xuLk{kt ͤfíkk rðãkÚkeoyku{kt Mke.yu. çkLkðkLke RåAk hk¾Lkkhk rðãkÚkeoyku ðÄw nkuÞAu. su{kt [k÷w ð»kuo Ãký yk rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku níkku. {kíkkrÃkíkk ÃkýMke.yu.{kt MkkÁt fheÞhLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk-ÃkwºkeLku Mke.yu. çkLkkððkLkeRåAk hk¾e hÌkk Au. íÞkhu xkuÃkMko Ãký ¾wË Mke.yu.{kt s Mkkhe fkhrfËeo nkuÞ yuðkuyr¼«kÞ ykÃke hÌkk Au.

ËhSLke Ëefhe yu-1 økúuz MkkÚku W¥keýo Mkwhík,íkk.26Ãke.Ãke.Mkðkýe þk¤k{kt huLfh

çkLku÷e rðãkŠÚkLke ÃkkuíkkLkkMk{ksLkk MLkunr{÷Lk Mk{khkun{ktMk{ksLkk yLÞ yuf rðãkÚkeoLkuRLkk{Lkk ¼køkYÃku ykŠÚkf {ËËfhe þfu yuðk MktfÕÃk MkkÚku hkus 3f÷kfLkwt rMk÷kRfk{ fhu Au. ykþw¼ ykþÞÚke hkus çkÃkkuhurMk÷kRfk{ fheLku Lkkýkt ¼uøkkfhe hne Au.

Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðkn{ktþk¤k{kt huLfh çkLku÷eÃke.Ãke.Mkðkýe þk¤kLkerðãkŠÚkLke Ãkxkur¤Þk Lkerfíkkhrík¼kRyu 92.85 xfk yLku99.99 ÃkMkoLxkR÷ {u¤ÔÞk Au.Lkerfíkk MkeyuLke MkkÚkuykRyuyuMk çkLkðkLke íkiÞkhefhðk {ktøku Au. òufu, n{ýktÚke s

íku ËuþLkk {kxu ftR fhe AqxðkLkkuW{tøk hk¾e hne Au. íkuýuykRyuyuMk çkLkeLku Ëuþ{ktÚke¼úük[khLku LkkçkqË fhðku Au. {q¤y{hu÷e rsÕ÷kLkk {kýufðkzkøkk{Lke Lkerfíkk n{ýkt Mk{ksLkkyLÞ yuf rðãkÚkeoLku {ËËYÃkÚkðk {kxu rMk÷kRfk{ fhe hneAu. yk ytøku Lkerfíkkyu sýkÔÞtwníktw fu, {khk rÃkíkkS fkuLxÙkõxhAu. ½hLke ÂMÚkrík Mkkhe Au Aíkkt nwty{khk {kýufðkzk Þwðf {tz¤îkhk Þkuòíkk MLkunr{÷LkMk{khkun{kt 1Úke 3 LktçkhLkkíkusMðe rðãkÚkeoyku Ãkife yufLkuRLkk{Lkk ¼køkYÃku ykŠÚkf MknkÞfhðk {køkw Awt. íku {kxu hkus 3f÷kf rMk÷kRfk{ fheLku 300YrÃkÞk {u¤ðwt Awt yLku íku ¼uøkk fhehne Awt.

¾uhLkkh ÄŠ{ck90.53 xfk

Ãkkxkur¤Þk Lkerfíkk

92.85 xfk

Mkwhík,íkk.26Äkuhý-10 yLku 12 çkkuzoLkkt

Ãkrhýk{{kt Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkrík{ktÃkkuíkkLke òíkLku Mkkrçkík fhLkkhkrðãkÚkeoykuLkk rfMMkkyku yðkhLkðkhòuðk {¤u Au. su{kt økwÁðkhu ykðu÷kÄkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkkÃkrhýk{{kt ðÄw yuf rfMMkku {¤eykÔÞku níkku. Mkwhík zkÞ{tz økÕMkoMfq÷Lke rðãkŠÚkLke ¾uhLkkh ÄŠ{ck99.94 ÃkMkoLxkR÷ huLf {u¤ðeLku yu-1 økúuz{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤hne Au. òufu, ÄŠ{ck nðuyu{çkeyu ÚkRLku rÃkíkkLku ykŠÚkf{ËË fhðkLke ¾uðLkk hk¾u Au.òýeLku [kUfe sðkÞ fu, ÄŠ{ckLkkrÃkíkk ËhS Au. yux÷wt s Lknª íkuyku[kh ¼kR-çknuLk, {kíkkrÃkíkk Mkrník

{kºk yuf Y{-hMkkuzkLkk ½h{kt hnu Au.Mkwhík{kt yu-1 økúuz {u¤ðLkkhk

rðãkÚkeoyku{kt MÚkkLk Ãkk{Lkkhe ¾uhLkkhÄŠ{ckLkk rÃkíkk rË÷eÃk¼kR ¾wË÷uzeÍ xu÷h Au. íkuyku ËhSfk{ fheLkus ½hLkwt økwshkLk [÷kðu Au. ðhkAkLkkçkhkuzk r«Mxus{kt ‘r¢»ýk ÷uzeÍ xu÷h’Lkk{Lke LkkLkfze ËwfkLk Ähkðu Au.yøkkW yk ûkuºk{kt s {sqhefk{ fhíkkníkk yLku AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke LkkLkfzeËwfkLk þY fhe Au. yk ytøku ÄŠ{ckyu

sýkÔÞwt níktw fu, nwt çke.fku{. ðeÚk$rø÷þ ÚkRLku yu{çkeyu fhðk {køkw Awt.

rÃkíkkyu yíÞtík ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{ktÃký {Lku ¼ýkðe yu Éý õÞkhuÞ Lknª¼q÷wt. {B{e Ãký ½ýeðkh ÷uMk fxhyLku Vku÷Mxe[ fheLku LkkLke ykðf{u¤ðe ÷u Au. y{u [kh ¼kR-çknuLkÃkÃÃkk {B{e MkkÚku yuf Y{-hMkkuzk{kthneyu Aeyu. nwt ðÄw ¼ýeLku ÃkÃÃkkLku{ËË fhðk {køkw Awt.

Ãke.Ãke.MkðkýeLke xkuÃkhLkku MktfÕÃk

Äkuhý-12 Mkk.«.{ktþnuh{kt 20,600 ÃkkMk

ykWx Mkk{u çkuXfku ÃktËhnòh Ãký LkÚke

ykuAe xfkðkheðk¤krðãkÚkeoykuyu rhþV®÷økMkwÄe «ðuþ {u¤ððk hknòuðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík

zÙkEðh rÃkíkkLkwt Lkk{ ÚkÞwt hkuþLk

Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{ ÃkAe fku÷uòu{kt «ðuþ {kxuLke ÂMÚkrík Ãkh þtfk

Ãkrhýk{ ykÔÞkÃkAe ÷qzTÍ

fkuLðuLxþk¤kLke xkuÃkMkuo

yuf MkkÚkuMkV¤íkkLkwtMkur÷çkúuþLk fÞwO níkwt.

Ãke.Ãke. Mkðkýe þk¤kLke çku rðãkŠÚkLkeyku yu ðLk økúuz{kt ͤõÞk ÃkAe þk¤kLkkyk[kÞkotyu Ãkw»ÃkøkwåAÚke íku{Lkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. (íkMkðehku: r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík{kt yu-ðLkøkúuz{kt ͤfu÷eMkwhík zkÞ{tzøkÕMko Mfq÷LkerðãkŠÚkLkeykuyk[kÞkoneLkkçkuLk MkkÚku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk¼qíkÃkqðo fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷e{kxu yuf ÃkeAu nXYÃk yuf[wfkËk{kt yksu Mkw«e{ fkuxuoÃkrù{ çktøkk¤ Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðu÷e s{eLkLkeVk¤ðýe hË fhe ËeÄe Au yLkuçku yXðkrzÞk{kt s{eLk hkßÞ

MkhfkhLku ÃkkAe ykÃke ËuðkLkkunwf{ fÞkuo Au.

ð»ko 2009{kt Ãkkuþ MkkÕx÷uf rMkxe{kt 63.04 ‘fÚkk’s{eLkLke Vk¤ðýeLku Ëh fhíkktsÂMxMk yu.fu. økktøkw÷eLkkyæÞûkÃkË nuX¤Lke çkuL[ur¢fuxhLku çku yXðkrzÞkLke ytËhs{eLk MkwÃkhík fhe ËuðkLkku

ykËuþ ykÃÞku Au.ÃkÂ~[{ çktøkk¤Lkky u L k S y k uÌkw{krLkxe yLkuyLÞkuyu fhu÷erÃkrxþLk Ãkh fkuxuoyk [wfkËku ykÃÞkuníkku. òufu fkuxuo

økktøkw÷eLkk r¢fu®xøk ÂMfÕMkLke«þtMkk fhe níke. yuLkSykuLkkuykhkuÃk níkku fu yk s{eLkfku÷us {kxu Lk¬e fhðk{kt ykðeníke yLku íku økktøkw÷eLkuøkuhfkÞËuMkh heíku Vk¤ðe Ëuðk{ktykðe níke. hkßÞ Mkhfkhu{kMxh Ã÷kLk{kt fkuRÃký MkwÄkhkufÞko ðøkh s{eLk {u¤ððkLkeøkktøkw÷eLke {køkýe Ãkh {tsqheLkeBknkuh {khe ËeÄe níke. su{ktík{k{ «fkhLkk rLkÞ{ku yLku«r¢ÞkykuLkku ¼tøk fhðk{ktykÔÞku níkku. nðu Mkw«e{uykÃku÷k ykËuþ çkkË økktøkw÷eyuyu s{eLk hkßÞ MkhfkhLku ÃkkAeykÃke Ëuðe Ãkzþu.

FRIDAY, 27 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1155

y{urhfkLkk r{Mkkihe MxuxLkk òuÃkr÷Lk{kt rðLkkþf ðkðkÍkuzkÚke 125 sýkt {kÞko økÞk Au yLku ytËksu 900 ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ ÚkR AuíÞkhu ðkðkÍkuzkÚke æðMík ÚkÞu÷k yuf {fkLk Ãkh ‘økkuz ç÷uMk yuðheðLk’ ÷¾u÷wt ðkt[e þfkÞ Au. ðkðkÍkuzkÚke òuÃkr÷Lk xkWLk{kt fw÷8,000 {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞkt Au. (yuyuVÃke)

Mkkihð økktøkw÷eLku fhkÞu÷e s{eLkLkeVk¤ðýe Mkw«e{u hË fhe ËeÄe

yuf s ÃkrhðkhLke ºký{rn÷kyku Mk¤øke økR

(yusLMkeÍ) VheËkçkkË, íkk.26

rËÕneLke LkSf VheËkçkkË{ktMkuõxh-22{kt ¼khu ðMíke Ähkðíkk yufrðMíkkh{kt [kxozo rð{kLk íkqxe Ãkzíkk yufÃkrhðkhLke ºký {rn÷kyku Mkrník fw÷10Lkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku yLkufLku LkkLke{kuxe Ròyku ÃknkU[e Au. WœÞLkrLkÞ{Lkfkh zeSMkeyuyu yk ½xLkk{ktíkÃkkMk þY fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.nrhÞkýk Mkhfkh yLku rð{kLkLku ykuÃkhuxfhíke ftÃkLkeyu {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyLku RòøkúMíkkuLku ð¤íkh ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au.

rËÕneLke ftÃkLke yuh [kxozo MkŠðrMkÍRÂLzÞk r÷r{xuzLkk Ãke-12 ®Mkøk÷yuÂLsLk xçkkuo«kuÃk rð{kLk rËÕneLkk

ykRSykR yuhÃkkuxo Ãkh ÷u®Lzøk fhu íkuÃknu÷kt s ykRyuyuV MxuþLk LkSfs÷knhLkøkh rðMíkkh{kt íkqxe Ãkzâwt níkwt.íku{kt s{eLk Ãkh hnu÷e ºký {rn÷kykuMkrník 10Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

yk ½xLkk{kt {kuíkLku ¼Uxu÷e yuf sÃkrhðkhLke ºkýuÞ {rn÷kykuLkkfwxwtçkesLkkuLku nrhÞkýk Mkhfkh yLkurð{kLk ykuÃkhux fhíke ftÃkLkeyuy÷øky÷øk heíku Y. çku ÷k¾Lkwt ð¤íkhykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ÃkrhðkhLkkyuf {kýMkLku Mkhfkhe Lkkufhe ÃkýykÃkðk{kt ykðþu. rð{kLk ÃkzðkLkufkhýu þku¼khk{ þuhkðíkLkwt yk¾wt {fkLkLkkþ ÃkkBÞwt Au yLku íkuLku çkLkkððkLkesðkçkËkhe Ãký Mkhfkhu Mðefkhe Au.þuhkðíkLke ÃkíLke, Ãkwºke yLku ÃkqºkðÄq yk½xLkk{kt {kÞko økÞk níkk. RòøkúMíkkuLkuhkßÞ Mkhfkh íkhVÚke Y. 20,000

yLku ftÃkLke íkhVÚke Y. 25,000ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

yk yuh yuBçÞw÷LMk {khVíku yufËËeo hknw÷ hks (20)Lku ÃkxýkÚkerËÕne ÷R sðk{kt ykðe hÌkku níkku.rð{kLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ík{k{Mkkík ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. su {fkLkÃkh rð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt íÞkt ÃkýyLÞ Ãkkt[ ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. ykrð{kLk Mkktsu Ãkkuýk A ðkøku ÃkxýkÚkerËÕne sðk hðkLkk ÚkÞwt níkwt. rð{kLk{kthknw÷Lke MkkÚku íku{Lkk MktçktÄe{kt ¼kRhíLkuþ, LkMko Mkehe÷ yLku yÃkku÷kuLkkR{hsLMkeLkk Mkeyu{yku yþoË yLkuhksuþ níkk. rð{kLkLkk ÃkkR÷xnh«eík yLku Mkn ÃkkR÷kux íkhefu{Lk«eík fxkrhÞk níkk. Ã÷uLk ¢uþÚkðkLkk fkhýu fux÷kf {fkLkku{kt Ãkýykøk Vkxe Lkef¤e níke.

rËÕne ÃkkMku ykðu÷k VrhËkçkkË{kt½h Ãkh rð{kLk Ãkzâwt: 10 {kuík

çkxkfk, zwtøk¤e, V¤,ËqÄ, [ku¾kLkk ¼kð{ktðÄkhku ÚkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.26

14{e {uyu Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkóknu¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku 8.55xfk ÚkR økÞku níkku. su AuÕ÷k [khMkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞkuAu. Mkókn ËhBÞkLk V¤V¤krË,

yLkks yLku «kuxeLk Þwõík¾kãðMíkwykuLke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLku Ãkøk÷u VwøkkðkLkku Ëh ðæÞkuAu. AuÕ÷k ºký MkóknÚke VwøkkðkLkkuËh ½xíkku níkku. økík Mkóknu VwøkkðkLkkuËh 7.47 xfk níkku. su{kt [k÷wMkókn ËhBÞkLk 1.08 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. [k÷w Mkókn ËhBÞkLkyLkksLke ®f{ík 5.03 xfk ðkŠ»kfÄkuhýu ðÄe Au. ßÞkhu zwtøk¤eLke ®f{ík

8.32 xfk ðÄe Au. V¤V¤krËLke ®f{ík 32.37 xfk,

ËqÄLke ®f{ík 5.53 xfk yLku $zkt,{xLk y™u {kA÷eLke ®f{ík 8.26xfk ðÄðk Ãkk{e Au. [ku¾kLkk ¼kð{ktÃký 2.63 xfk yLku çkxkxk{kt Ãký0.17 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økíkð»koLkk {kuxk¼køkLkk økk¤k{kt ¾kãkÒkVwøkkðkLkku Ëh rîytfe{kt s hÌkku níkku.su{kt {k[o 2011 ÃkAe ½xkzku Úkðk

ÃkkBÞku níkku. ðkŠ»kf Äkuhýu þkf¼kSyLku fXku¤Lke ®f{ík{kt yLkw¢{u1.46 yLku 9.49 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku.

½ôLke ®f{ík Ãký 0.30 xfk½xðk Ãkk{e Au. çkeS çkksw y¾kãðMíkwykuLke ®f{íkku{kt 23.22 xfkðÄe Au. VkÞçkhLke ®f{ík 61 xfkðÄe økR Au. ßÞkhu {eLkh÷{kt11.78 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

{kU½ðkhe{kt ðÄkhku : Vwøkkðku 8.55 xfkLke MkÃkkxeyu

Ãkt[fw÷k : Mk{òiíkk ç÷kMx fuMkLkk ykhkuÃkeMðk{e yMke{kLktËLke swrzrþÞ÷ fMxzeLke yðrÄLkuÃkt[ yksu fw÷kLke MÚkkrLkf yËk÷íku 7{e swLk MkwÄe÷tçkkðe ËeÄe níke. yøkkW íkÃkkMk MktMÚkkyuLkykRyu îkhk yËk÷ík{kt ¾kíkhe ykÃkðk{ktykðe níke fu MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾ Ãknu÷kyMke{kLktË Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhe Ëuðk{ktykðþu. yksu yk {k{÷k{kt MkwLkkðýe rðzeÞkufkuLVhLMk {khVíku [k÷e níke. yMke{kLktË ytçkk÷kMkuLxÙ÷ su÷{kt Au. çk[kðÃkûku hswykík fhe níkefu, økÞk þrLkðkh yLku hrððkhLkk rËðMku çku rËðMkMkwÄe yMke{kLktËLke ÃkwAÃkhA fhðk fkuxo ÃkkMkuÚkeÃkhðkLkøke {u¤ððkLke {ktøk fhLkkh yuLkykRyuLkexe{ yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe LkÚke.«kurMkõÞwþLkufkuxoLku ¾kíkhe ykÃke níke fu, Mkkík{e swLk MkwÄeyÚkðk íkku íku Ãknu÷k yk fuMk{kt [ksoþex Ëk¾e÷fhkþu. 12{e {uLkk rËðMku yneLke MkuþLk fkuxuoyMke{kLktËLke ò{eLk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.yMke{kLktËu Mk{òiíkk ç÷kMx fuMk{kt Mktzkuðýe ytøkuLkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk Mk{ûk rLkðuËLk fhðkLkkuMkkV RLfkh fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíkuyMke{kLktËuu íku{Lku {kLkMkef yLku þkrhhef ºkkMkyÃkkíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

yMke{kLktËLke ßÞwrz. fMxze7{e sqLk MkwÄe ÷tçkkðkE

xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt {kuhkLkeLkeò{eLk yhS Ãkh [wfkËku yLkk{ík

Lkðe rËÕne : rËÕne fkuxuo xwS MÃkuõxÙ{fuMk{kt ykhkuÃke rMkLkuÞwøk rVÕ{Lkkt «{kuxhfhe{ {kuhkLkeLke ò{eLk yhS Ãkh yksu[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. {kuhkLkeLkuzeçke rhÞkr÷xe{ktÚke õ÷uøkLkh xeðeLku 200fhkuz YrÃkÞk xÙkLMkVh fhðk{kt {ËË fheníke. MkeçkeykEyu fÌkwt Au fu, 200 fhkuzYrÃkÞkLkkt xÙkLÍuõþLk {kxuLkku {køko {kuf¤kufhðk {kuhkLkeyu 6 fhkuz YrÃkÞk ÷eÄk níkkt.

{kuhkLke íkhVÚke nksh ÚkÞu÷kt ðrhcyuzðkufux rMkØkÚko ÷wÚkhkyu Ë÷e÷ fhe níkefu, MkeçkeykEyu íku{Lkkt yMke÷Lke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhðku òuEyu Lknª fkhý fuíku{Lke MkeçkeykE îkhk ÄhÃkfz fhe þfkÞLkÚke. yk fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{LkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Lkníke. {kuhkLkeyu24{e {uLkkt rËðMku íku{Lke rLkÞr{ík ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke.

[kLkk rðhk{ ð¾íku©e÷tfk 35/0

fkŠzV, íkk. 26

ðhMkkËLkk rðÎLk çkkË þY ÚkÞu÷e$ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx {u[{kt©e÷tfkyu LkkUÄÃkkºk þYykík fhe Au.

«Úk{ rËðMku [kLkk rðhk{ ð¾íku©e÷tfkyu 16 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu35 hLk fÞko níkk.

#ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u þYÚkÞu÷e «Úk{ xuMx ðhMkkËLkk fkhýu [khf÷kf {kuze þY ÚkE níke. ©e÷tfkLkkfuÃxLk rík÷fhíLku rË÷þkLku xkuMk Síke«Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt.rË÷þkLkLke fuÃxLk íkhefu «Úk{ xuMx{u[ níke. ßÞkhu rÚkMkhk ÃkhuhkLke©e÷tfk íkhVÚke «Úk{ xuMx {u[{kth{ðkLkku {kufku {éÞku níkku. WÕ÷¾urLkÞAu fu ©e÷tfk A ðkh $ø÷uLzLkku «ðkMk¾uze [qfe Au Ãký yufuÞ ðkh íkuLku xuMx©uýe Síkðk{kt MkV¤íkk {¤eLkÚke.

þðkuLk,{hu,ÕÞwrçkrff£uL[ ykuÃkLkLkk ºkeòhkWLz{kt

ÃkurhMk, íkk. 26£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt Ãkkt[{k

rËðMku rf{ õ÷kRMxMko nkhe síkktzçk÷ yÃkMkux MkòoÞku ník. çkeS¢{ktrfík çkuÂÕsÞ{Lke rf{ õ÷kRMxMkoLkuÄh÷uLzTMkLke yhktõíkk hMk Mkk{u 3-6, 7-5, 6-1Úke nkhe økR níke.õ÷kRMxMkuo 65 yLkVkuMzo yuhhLkkUÄkðe ÃkkuíkkLke nheVLkku rðsÞLkku{køko {kuf¤ku fÞkuo níkku. õ÷kRMxMkoLkwt£uL[ ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíkðkLkwt Mð¡Vhe yufðkh ÃkqÁt ÚkR þõÞwt LkÚke.

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ{níðLke çkeò hkWLzLke {u[{kt

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Ãkkt[{e ¢{ktrfík£kLMkuMfk rþðkuLku hrþÞkLke ðuMLkkzku÷kuLxTMk Mkk{u 6-1, 6-2Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

çkeS íkhV Aêe ¢{ktrfík [eLkLkeLkk ÷eyu Mkt½»ko çkkË rMkÂÕðÞk Mkku÷uhMkk{u 6-4, 7-5Úke Sík {u¤ðeykøkufq[ fhe níke. 9{e ¢{ktrfíkÃkuxÙk Âõðxkuðkyu S ÍUøk Mkk{u 6-4,6-1Úke, ÞurLkLkk rðf{uÞhu yÞw{e{kurhíkk Mkk{u 6-4, 7-5Úke, {krhÞkrfhe÷uLfkuyu rþÃkMko Mkk{u 6-1, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV{uLMk ®MkøkÕMk{kt yuLze {huyuRxk÷eLkk rMk{kuLk çkku÷u÷e Mkk{u 7-6(7-3), 6-4, 7-5Úke ykMkkLkeÚkerðsÞ {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt MÚkkLkrLkrùík fÞwO níkwt. RðkLk ÕÞwrçkrffu

Mku{ õðuheLku 6-7(2-7), 4-6, 4-6Úke nhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku.10{k ¢{ktrfík {kŠz rVþu hkurçkLk

nkMMku Mkk{u 7-6 (6-1),6-2, 6-1Úke, VLkkoLzkuðzkoMfkuyu ÍurðÞh {ur÷MkeMkk{u 4-6, 6-3, 7-6(7-5), 6-1Úke, hkurçkLk

Mkkuzh®÷øku ykÕçkxo hk{kuMkMkk{u 6-3, 6-4, 6-4Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {uLMk®MkøkÕMkLkk ºkeò hkWLz{kt

ÕÞwrçkrff-ðzkoMfku, {uÞh-Mkkuzh®÷økðå[u x¬h Úkþu.

rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt nðu ºkeòhkWLz{kt Lkk ÷e-rMkhuMxk, ðurLkÞk®føk-Âõðxkuðk, rðf{uÞh-hËðkLkMfk, {krhÞk rfhe÷uLfku-hMk

yufçkeò Mkk{u xfhkþu. õ÷kRMxMkoVUfkR síkkt nðu fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe{kxu fkhrfËeoLkwt «Úk{ økúkLzM÷u{Síkðk ¾qçk s Mkkhe íkf MkòoR Au.xku[Lke ¢{ktrfík Ã÷uÞh nkuðk AíkktðkuÍrLkÞkfe nswq MkwÄe yufuÞðkh £uL[ykuÃkLk Síke þfe LkÚke.

ykðíkefk÷u Lkkuðkf Þkufkurð[ ykð»koLkku Mkíkík 42{ku rðsÞ {u¤ððk25{k ¢{ktrfík swykLk {kŠxLk zu÷Ãkkuxhku Mkk{u xfhkþu. yk MkkÚku yufð»ko{kt MkkiÚke ðÄw Mkíkík rðsÞ{u¤ððk{kt Ãký Þkufkurð[ hufkuzoLkeçkhkçkhe fhþu.çkeS íkhVðkuðrhfLkk-rðÕ£uz íMkkUøkk,ðkuÍrLkÞkfe-ntíkw[kuðk, hkush Vuzhh-rxÃMkuhrðf, ÍuðkuLkkhuðk-hkurËLkkuðkÃký ykðíkefk÷u xfhkððkLkk Au.

çkkuÃkÒkk-fwhuþeLkeòuze çkeòhkWLz{kt

ÃkurhMk, íkk.26

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{LkkuÃkkt[{ku rËðMk ¼khík {kxu r{r©íkçkLke hÌkku níkku. rð{uLMk®MkøkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt MkkrLkÞkr{Íko 12{e ¢{ktrfík Ãkku÷uLzLkeyuÂøLkMkuÍfk hËðkLkMfk Mkk{u 2-6, 4-6Úke nkhe økR níke. yk{,ðÄw yuf xwLkko{uLx{kt MkkrLkÞk çkeòhkWLz{ktÚke çknkh VUfkR økRníke. MkkrLkÞkyu yíÞtík MkkÄkhýh{ík Ëk¾ðíkk «Úk{ Mkux 34yLku çkeòu Mkux 42 r{rLkx{ktøkw{kðe ËeÄku níkku.MkkrLkÞkLku 42 yLkVkuMzoyuhh fhðkLke ®f{ík ÃkhksÞMkkÚku [qfððe Ãkze níke.

çkeS íkhV{uLMk zçkÕMk{kt

r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkyurðsÞe «kht¼ fÞkuo Au. ºkeS¢{ktrfík ÃkuMk-¼qÃkríkLke òuzeyu«Úk{ hkWLz{kt xku{e nkMk-rV÷eÃkÃkuxTÍ[uLkhLke s{oLk òuze Mkk{u 2-6, 6-3, 6-2Úke Sík {u¤ðeníke. çkeS íkhV Mkku{ËuðzçkÕMkLkk Ãký «Úk{ hkWLz{ktÚkeçknkh VUfkÞku níkku. Mkku{Ëuð-íkkRÃkuRLkk ÌkwLk MkuLkLke òuzeLkku«Úk{ hkWLz{kt s {kMkuo÷økúuLkku÷Mko-Vur÷rMkÞkuLkku ÷kuÃkuÍ Mkk{u6-3, 6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.hkunLk çkkuÃkÒkk-yiMkk{ W÷ nf

f q h u þ e y u

ðUøkkuÍe-M k u à à k e

Mkk{u 6-3, 6-2ÚkeSík {u¤ðe ÃkkuíkkLkk

yr¼ÞkLkLkku þkLkËkh«kht¼ fÞkuo níkku.

økuR÷Lku ytfwþ{kthk¾ðku {wtçkR {kxu{kuxku Ãkzfkh

[uÒkkE, íkk.26

ykRÃkeyu÷-4Lkk çkeò Ã÷uykuV{ktykðíkefk÷u {wtçkE RÂLzÞLMk yLkuhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh ðå[u¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. ykðíke-fk÷Lke {u[{kt su Ãký rðsÞ {u¤ðþu íkuþrLkðkhLke VkRLk÷{kt [uÒkkR MkwÃkh®føMk Mkk{u xfhkþu. {wtçkR yLkuçkUøk÷kuh çkÒku {kxu yk {u[ fhku Þ {hkuMk{kLk nkuE Sík {u¤ððk {kxu fkuE

fMkh çkkfe hk¾þu Lknet. {wtçkEçkUøk÷kuhLku nhkðeLku Mkíkík çkeS ð¾íkykEÃkeyu÷Lke VkELk÷{kt «ðuþ fhðk«ÞíLk fhþu.

ßÞkhu çkeS íkhV çkUøk÷kuh Ãký[uÒkkE Mkk{uLkk ÃkhksÞLku ¼q÷eLku íkuLku{¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkðe «Úk{ð¾ík ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷{ktÃknkut[ðk yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðþu.{wtçkEyu fku÷fkíkk suðe {sçkqík xe{Mkk{u Mkíkík çku {u[{kt Sík {u¤ðenkuðkÚke ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. suLkk fkhýu {u[ Síkðk nkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk h{ík{kt 16 61 2 0rË÷þkLk h{ík{kt 18 35 2 0yufMxÙk : 01, fw÷ : (16 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu)35.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 7-2-7-0, çkúkuz : 5-0-22-0, xÙu{÷ux : 4-2-5-0.

ÍrnhLke Þwðk çkku÷MkoLku Mk÷kn....Írnh ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk Þwðk çkku÷Mkuo íkf {¤u íkku ðÄwLku ðÄwfkWLxe r¢fux{kt h{ðwt òuRyu. fkWLxe{kt h{ðkÚke çkku÷h yktíkhhk»xÙeÞr¢fux {kxu ðÄw Mkßs ÚkR þfu Au. 2007{kt fkWLxe r¢fux{kt h{ðwt {khefkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuRLx Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh rð. {wtçkR RÂLzÞLMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

6041839

{wtçkE-çkUøk÷kuh ðå[u yksuVkELk÷{kt ÃknkU[ðk støk

08{wtçkR RÂLzÞLMk yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuh 8 ðkh yufçkeò Mkk{uxfhkÞk Au. su{ktÚke 3{kt çkUøk÷kuhLkkuyLku Ãkkt[{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkkurðsÞ ÚkÞku Au.

{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{uLke {u[{kt «Úk{ A ykuðh{kt s y{u{u[ WÃkhÚke Ãkfz økw{kðe ËeÄe níke. 15Úke 20 hLk ðÄwfÞko nkuík íkku {u[ WÃkh y{khwt s «¼wíð níkwt. y{khe xe{u[kuÚke rMkÍLk{kt su ÷zkÞf Ëu¾kð fÞkuo Au íkuLkkÚke Mktíkku»k Au.

- økkiík{ økt¼eh, fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkku MkwfkLke

íkUzw÷fhLkk ‘þºkw’yþkufk ze rMkÕðkLke

nfk÷Ãkèe fhkE{wtçkE : Mkr[LkLku nt{uþkt ¾kuxk ykWxykÃkeLku rððkËku MksoLkkh ©e÷tfkLkkyþkuf rz rMkÕðk yLku zuhu÷ nkÃkohLkuykEMkeMke yBÃkkÞhLke yu÷kExÃkuLk÷{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðeAu. yk çktLkuLku MÚkkLku fw{kh Ä{oMkuLkkyLku he[kzo fux÷çkú½Lkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yk yu÷kExÃkuLk÷{kt fkuE ¼khíkeÞ LkÚke. nkÃkohyLku rz rMkÕðk çkÒku rððkËkMÃkËrLkýoÞkuLku fkhýu [[ko{kt hÌkk Au.rzykhyuMkLkk y{÷ ÃkAe yþkuf rzrMkÕðk yLku nkÃkohLke yBÃkkÞhíkhefuLke ftøkk¤ rLkýoÞûk{íkk ðÄwçknkh ykðe níke. yþkuf rz rMkÕðkMkr[LkLkku fèh nheV nkuÞ íkuðkrLkýoÞku ykÃkíkku níkku. Ä{oMkuLkkyusýkÔÞwt níkwt fu, ykEMkeMkeyBÃkkÞhLke yu÷kEx ÃkuLk÷{kt MÚkkLk{¤ðkÚke nwt ykLktrËík ÚkÞku Awt. òufu¾hku Ãkzfkh nðu Au.

yk Au ykÃkýk ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkku Vtzk...

økkiík{ økt¼eh ¾¼kLke EòAíkkt {wtçkR Mkk{u h{íkkt nðurðLzeÍ Mkk{u Lknª h{e þfu

{wtçkR, íkk.26Úkkuzk Mk{Þ yøkkW £kLMkLkk ¼qíkÃkqðo Mxkh Vqxçkku÷h

rÍËkLku yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ Ã÷uÞhíkhefu fkhrfËeo þY ÚkR òÞ ÃkAe {u[ huVheÚke {ktze xe{{uLkus{uLxLku økuh{køkuo Ëkuhðk ík{khu Mkkhk yr¼Lkuíkk íkkuçkLkðwt s Ãkzu. rÍËkLkLkwt yk rLkðuËLk ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkkh{ík«u{eykuLku íku Mk{Þu ¾qçk s [kUfkðLkkÁt ÷køÞwt níkwt.Ãkhtíkw yk çkkçkík nðu ykÃkýk ËuþLkk r¢fuxMkoLku ÃkýçkhkçkhLke ÷køkw Ãkze hne Au. yk {kxuLkku íkksuíkhLkku Ëk¾÷kuyux÷u ¼khíkeÞ xe{Lkku fkÞofkhe MkwfkLke økkiík{ økt¼eh.ykRÃkeyu÷-4{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ehnu÷k økkiík{ økt¼eh {kxu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe fhíkkt

{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u çkwÄðkhLke yur÷r{Lkuxh {u[{n¥ðLke níke. yk fkhýu s íku økt¼eh ¾¼kLke EòLkkËËoÚke fýMkíkku nkuðk Aíkkt {wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u ÄhkhhBÞku níkku. økt¼ehLkk £uL[kRÍe «u{Lku fkhýu íkuLku nðurðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe økw{kððe Ãkzu íkuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkkAu. nðu ynª Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu fku÷fkíkk ykRÃkeyu÷Lkkçkeò Ã÷uykuV yLku íÞkh çkkË VkRLk÷ hBÞwt nkuík íkku økt¼ehEò Aíkkt h{ík fu Lknª? fËk[ yk Mk{Þu íkuLkk {kxu£uL[kRÍeLkku ‘«u{’ Vhe yufðkh Q¼he ykðík.

çkeMkeMkeykR Lkkhksøkkiík{ økt¼eh ¾¼kLke Eò AwÃkkðeLku {wtçkR Mkk{u

çkwÄðkhu hBÞku nkuðkÚke çkeMkeMkeykR íkuLke Mkk{u çkhkçkhLkwthku»ku ¼hkÞwt Au. çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLkusýkÔÞwt níkwt fu y{u økt¼ehLkk {urzf÷ rhÃkkuxoLkku yÇÞkMkfheþwt. yk rhÃkkuxo{kt økt¼ehLke 100 xfk rVxLkuMk Lknª nkuÞ

íkku íkuLku rðLzeÍ «ðkMkLke xe{{ktÚke ‘Ãkzíkku’ {qfðk{ktykðþu. økt¼eh suðk xe{Lkk sðkçkËkh MkÇÞ ÃkkMkuÚke y{Lkuykðe çkuËhfkheLke yÃkuûkk Lknkuíke.

fku÷fkíkkLkwt Ëçkký ?{wtçkR Mkk{u rLkýkoÞf yur÷r{Lkuxh {u[{kt økt¼ehLku

h{ðk {kxu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk xe{ {uLkus{uLxuËçkký fÞwO níkwt. yk ËçkkýLku ðþ ÚkR økt¼eh ÃkuRLkrf÷h÷RLku Ãký {wtçkR Mkk{u hBÞku níkku. yk ËçkkýLku fkhýufku÷fkíkk LkkRx hkRzMko WÃkh çkeMkeMkeykR Ãkøk÷kt ÷u íkuðeÃký Mkt¼kðLkk «ðíkeo hne Au.

A MkÃíkkn ykhk{Lke Mk÷knfku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk rVrÍÞku r÷ÃkMku økt¼ehLke

Eò ytøkuLkku rhÃkkuxo çkeMkeMkeykRLku {kuf÷e ykÃÞku Au.r÷ÃkMku ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt Au fu ðÕzofÃk VkRLk÷

yøkkW økt¼ehLku rV®Õzøk fhíke ð¾íku ¾¼kLkku Ëw¾kðku ÚkÞkuníkku. hrððkhu {wtçkR Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk rV®Õzøk fhíkeð¾íku økt¼ehLke yk Eò ðÄw ðfhe níke. økt¼ehuyur÷r{Lkuxh {u[Lke ÃkqðoMktæÞkyu ¾¼k{kt Ëw¾kðkLkeVrhÞkË fhe níke. økt¼ehLku ykøkk{e Mk{Þ{kt MkkÚk¤LkeEò Ãký ðfhe þfu yu{ Au. {khk {íku økt¼ehLku nk÷ [khÚkeA MkÃíkkn {kxu ykhk{Lke sYh Au.

yksu Úkþu VutMk÷kuøkkiík{ økt¼eh rðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe økw{kðþu yu

nðu rLkrùík ÚkR økÞwt Au. økkiík{ økt¼ehLkk MÚkkLku fkuLku Mkk{u÷fhðku íku ytøku yksu VUMk÷ku ÷uðkþu. Mkwhuþ hiLkk MkwfkLke yLkuÞwðhks®Mk½Lku WÃkMkwfkLke ÃkË MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. ykðíkefk÷u [uLLkkE ¾kíku ðuMx ErLzÍ Mkk{uh{kLkkhe ºký {u[Lke xuMx ©uýe {kxu Ãký ¼khíkeÞ xe{LkeÃkMktËøke fhkþu.

SANDESH : SURAT FRIDAY 27 MAY 2011

Ãknu÷k ‘fuþ ÃkAe ‘Ëuþ’

...íkku Mkr[LkLke xe{Lku 10 fhkuzLkwt ELkk{ {¤þu{wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ [kuÚke rMkÍLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku íkku YrÃkÞk 10 fhkuzLkwtRLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík íkuLke £uL[kRÍe îkhk fhðk{kt ykðe Au. þrLkðkhu

su Ãký xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLku 5 fhkuzLke RLkk{e hf{ çkeMkeMkeykR îkhkykÃkðk{kt ykðþu.

MkkrLkÞk ykWx: ÃkuMk-¼qÃkríkLke ykøkufq[

MMkkwwhhííkk:: ytzh-19 rh÷kÞLMk ELxh rzrMxÙõxxqLkko{uLx ÷k÷¼kE fkuLxÙkfxh MxurzÞ{ ¾kíku íkk.25, 26, 27{eLkk hkus ºký rËðMkLke {u[ Mkwhík rð.ð÷Mkkz ðå[u Mkwhík ¾kíku h{kE hne Au. su{kt Mkwhíku{u[Lkk «Úk{ rËðMkLku ytíku 45/4, 13 ykuðh{kt fÞkoníkk. çkeò rËðMkLkku {wÏÞ xqtf{kt Mfkuh Lke[u {wsçkAu.Mkwhík «Úk{ çkurxtøk : 94/10, sÞ Ãkxu÷-15,fhý rðhkuzeÞk-18, ykrËíÞ Ãkxu÷-14, f]ýk÷r{†e h-8/5, r«Þktf Ãkxu÷ - 46/3. ð÷Mkkz çkeòuËkð : 119/10 (yku÷ ykWx), Äúwð Ãkkºkufh 47 (7[kuøøkk- 1 Aøøkku) ykrËíÞ Ãkxu÷ - 34/5, M{eík Ãkxu÷ 11/3,

LkiLku»k hkýk 8/1, fuLke÷ ËuMkkE 30/1. yk{,MkwhíkLku Síkðk {kxu 186 hLkLkku xkøkuox ð÷MkkzLkexe{u ykÃÞku Au suLkk sðkçk{kt Mkwhíku çkeò rËðMkLke{u[Lkk ytíku 60 hLk 1 rðfux økw{kðe fÞko níkk. su{ktsÞ Ãkxu÷ 41 hLk Lkkux ykWx, hks Ãkxu÷ 17 hLkykWx, Äð÷ ze. Ãkxu÷ 7 hLk ykÃke 1 rðfux ÍzÃkeníke. ykrËíÞ Ãkxu÷u çktLku Ëkð {¤eLku fw÷ 10 rðfux ÍzÃkeMkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku. MkwhíkLkk xe{Lkk fku[ íkhefurðÃkw÷ Ãkxu÷ (ËkMk) {uLkush íkhefu LkSh Ëkíkkh íkÚkk

yufuzuBkeLkk ykrMk. [eV fku[ íkhefu ¼krðf Ãkxu÷ Au.

MkwhíkLku Síkðk 186 hLkLkku xkøkuox: ykrËíÞ Ãkxu÷Lke fw÷ 10 rðfuxrMkxe MÃkkuxTMko

MMkkwwhhííkk:: yºkuLke ÃkeXkðk÷k MxurzÞ{ ¾kíkuÃkeXkðk÷k MÃkkuxTMko õ÷çk îkhk ÃkwhMf]íkíkÚkk Mkwhík rzrMxÙõx Yh÷ r¢fux yuMkku.îkhk ykÞkusLk 11{kt Mk{h Yh÷ r¢fuxfkur[tøk fuBÃkLke Ãkqýkonwrík ÚkE níke. AuÕ÷kÃktËh rËðMkÚke rsÕ÷kLkk ÷øk¼øk 50-60«rík¼kþk¤e íkÚkk Ÿ[e r¢fux xe{fkiþÕÞ Ähkðíkk ÞwðkLkkuLku yktíkhhk»xÙeÞÏÞkrík «kÃík- LkuþLk÷ fku[ fu sÞtíke÷k÷íkÚkk ðeMÃke {nuíkk îkhk fku®[øk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k11 ð»koÚke yºkuLkk ÃkeXkðk÷k Ãkrhðkhîkhk Akuxw¼kE ÃkeXkðk÷kLke «uhýk yLku

ykþeðkoË Úkfe. ÃkeXkðk÷k MÃkkuxTMkoõ÷çkLkk [uh{uLk {nuþ¼kE ÃkeXkðk÷kíkÚkk yurfÍõÞwrxð xÙMxe rçkhuLkÃkeXkðk÷kLkk {køkoËþoLk íkÚkk MkkíkíÞÃkqýohknuík økk{zk ÞwðkLkkuLku ¾qçk s ÷k¼ {¤ehÌkku Au.

Yh÷ r¢fux fku®[øk fuBÃk 2011Lkwt Mk{kÃkLkMMkkwwhhííkk:: ©e ¾t¼kíke ûkrºkÞ (¾ºke) Þwðf {tz¤ykÞkursík Ãkkt[{e xurLkMk r¢fux MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fu.Ãke. fku{Mko fku÷us økúkWLz [kuÃkkxe,Mkwhík ÚkÞu÷wt níkwt. íku{kt Mk{ksLke fw÷ 32xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íkk. 22{eLkkthrððkhLkkt hkus yku{ MkkEhk{ yLku MknÞkuøkrðfxhe hkEzMko ðå[u VkELk÷ {u[ h{kE níke.su{kt MknÞkuøk rðfxhe hkEzMkoLkk 16 ykuðh{kt110 hLkLkku MfkuhLke Mkk{u yku{ MkkEhk{Lkkt[kh rðfux 111 hLk fhe yku{ MkkEhk{Lkku 6rðfuxu ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. su{kt {uLk ykuVÄ {u[ íkÚkk {uLk ykuV Äe rMkheÍ hkunLkøkkuxkðk÷k ÚkÞkt níkkt.

yku{ MkkEhk{ E÷uðLk [urBÃkÞLk

{u[ Ëhr{ÞkLk MkwÃkhrnhkuLke ðuþ¼q»kk{ktykðu÷ku yuf «uûkf.

{ush yÃkMkux: rf{ õ÷kRMxMko VUfkE

ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâk çkkË©e÷tfkLkku {sçkqík «kht¼

16

y{ËkðkË, íkk.26

ÍzÃkÚke ðÄe hnu÷e ðMkíke yLkuíkuLke sYrhÞkík Ãkqhe fhðk yksuykiãkurøkfefhý {n¥ðLkwtçkLÞwt Au. yk Mk{Þu SðLk{kxu yíÞtík sYhe yuðkyrLkðkÞo ÃkÞkoðhý yLku{kLkðLke MkkÚku yLÞ SðkuLkesYrhÞkík ðå[u Mktíkw÷LkMkkÄðkLke sYh Au yu{økwshkík MkhfkhLkk støk÷yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkkyøkúMkr[ð yuMk.fu. LktËkyuMkkÞLMk rMkxe ¾kíku yksÚkeþY ÚkÞu÷k [kh rËðMkeÞhk»xÙeÞ MíkhLkk ‘siðrðrðÄíkk yLku støk÷ku’ytøkuLkk fuBÃkLkk WËT½kxLkMk{Þu sýkÔÞwt níkwt.

¼khíkLkkt 11 hkßÞ{ktÚkeykðu÷k 150 sux÷krðãkÚkeo yLku rþûkfkuLkuMktçkkuÄíkk LktËkyu sýkÔÞwt fu,‘¼khík rðïLkku MkkiÚke ðÄkhusið ðirðæÞ Ähkðíkwt hk»xÙ Au.ðíko{kLk{kt ykÃkýe MkkiÚke{kuxe r[tíkk nðk, Ãkkýe,s{eLk yLku ¾kuhkfLku ò¤ðe

hk¾ðkLke Au. {kýMkLke {køk Ãkqhefhðk {kxu yLÞ SðkuLke sYrhÞkíkku{ktíktøke Q¼e fhðe fu yk [kh {wÏÞçkkçkíkku ðå[uLkk Mktíkw÷LkLku çkøkkzðwt

nkrLkfkhf çkLke þfu Au. Mktíkw÷Lkò¤ððkLkwt «uhýkËkÞe fkÞo ykýtË,¾uzk yLku {nuMkkýkLkk fux÷kf ¾uzqíkkuð]ûkkuLke ¾uíke fheLku ÃkqÁt Ãkkze hÌkk Au.

økktÄeLkøkh, íkk.26fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk {tºke yLku

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk frÃk÷ rMkççk÷u çkwÄðkhuøkkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkkt íkkuVkLkku ytøkuhkßÞ Mkhfkhu h[u÷k Lkkýkðxefr{þLkLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh WXkðu÷kMkðk÷ku Mkk{u yksu hkßÞLke ¼ksÃkMkhfkh yLku Ãkûk îkhk ykfhe xefkfhðk{kt ykðe Au. hkßÞ MkhfkhLkk«ðõíkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkurMkççk÷Lkk ykhkuÃkkuLku ËuþLkeLÞkÞ«ýk÷eLkwt yÃk{kLk økýkðíkkð¤íkku ðuÄf «&™ fÞkuo Au fu fkUøkúuMku økÞk50 ð»ko{kt h[u÷k LÞkrÞf Ãkt[ku þwtÃkwhkðkykuLkk Lkkþ fhðk {kxu håÞk níkk.ßÞkhu ¼ksÃku rMkççk÷ {kVe {køku yuðe{køkýe fhe Au.

«ðõíkk {tºkeyu fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kth{¾kýku ytøku h[kÞu÷k swËk swËkLÞkrÞf Ãkt[kuyu íkuLkku ynuðk÷íkiÞkh fhðk{kt fux÷kt ð»kkuoðeíkkÔÞk níkk íkuLke ©uýeçkØ

rðøkíkku ykÃke níke yLku sýkÔÞwt Au fu r.1992Lkk {wtçkR çkkuBçk ç÷kMx yLkuh{¾kýku {kxuLkk LÞkrÞf Ãkt[Lkkuynuðk÷ fux÷k ð»ko ÃkAe ykÔÞku yLkuøkwshkík{kt s 1969Lkk fku{e h{¾kýku

{kxu h[kÞu÷k huœe fr{þLku íkuLkkynuðk÷{kt þwt íkkhýku fkZâkt níkkt ? íku{ktþwt Ãkøk÷kt ÷uðkÞu÷kt ? þwt fkutøkúuMkLkkþkMkLk{kt h[kÞu÷k LÞkrÞf Ãkt[ku ð»kkuoMkwÄe fkÞohík hÌkkt íkuÚke íkuLke MktðuËLkþe÷íkk Mkk{u Ãký Mkðk÷WXkÔÞk Au ?.

ÔÞkMku rMkççk÷Lke xefkykuLku Mkðkuoå[yËk÷íkLke yð{kLkLkk Mk{kLk økýkðeLkufÌkwt Au fu Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥kLÞkÞ{qŠíkLke yæÞûkíkk{kt h[kíkk íkÃkkMkÃkt[Lke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u hksfeÞyð÷kufLkkuLke ykz{kt xefk fhðk{ktfrÃk÷ rMkççk÷ ykir[íÞ ¼tøk s LkÚkefÞkuo Ãký yÃk{kLk fÞwO Au. íÞkhuøkwshkík{kt Lkkýkðxe Ãkt[Lke h[Lkk{ktMkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkLke¼÷k{ý Mkw«e{ fkuxuo s fhe níke. hkßÞMkhfkh îkhk rLk{kÞu÷wt yk yuðwt «Úk{fr{þLk Au suLkk fkÞoûkuºk{kt ÃkkhËŠþíkkíkhefu {wÏÞ{tºke, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLkuÃký ykðhe ÷uðkÞk Au. yk ÂMÚkrík{ktrMkççk÷u Lkkýkðxe fr{þLk ytøku xefkfheLku Mkðkuoå[ yËk÷íkkuLkk rLkð]¥kLÞkÞ{qŠíkyku rðþu Ãký yLkkir[íÞËk¾ÔÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.26Mk{økú Ëuþ{kt ¼úük[kh Ãkh

yMkhfkhf ytfwþ {u¤ððk sLk÷kufÃkk÷rçk÷Lkk {wÆu yktËku÷Lk søkkðLkkhkyÛýk nÍkhuyu yksu økwshkíkLkeÃkrhÂMÚkrík Ãkh yíÞtík Mktrûkó{kt Ãkýyuðe ykfhe xfkuh fhe níke fu, ''ynªíkku ykx÷k çkÄk økkuxk¤k s økkuxk¤kòuðk {éÞk Au.`` yLku Mkðk÷ fÞkuo níkkufu, ''økktÄeLkk hkßÞ{kt ykx÷køkkuxk¤k?``

çkwÄðkhu Mkktsu y{ËkðkË ykðeÃknkU[u÷k yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ rçk÷ytøkuLke þY ÚkÞu÷e ÷zík Ãkqýo ÚkkÞ fu íkhíks Mkhfkh su «fkhu rðfkMk ÞkusLkkLkkLkk{u ÷kufkuLke s{eLkku ykzuÄz MktÃkkrËíkfhu Au íku yxfkððk økúk{Mk¼kLke {tsqherðLkk Mkhfkh íkMkw¼kh Ãký s{eLkMktÃkkrËík Lk fhe þfu íkuðku fkÞËku÷kððkLkk yktËku÷LkLkk {tzký fhðkLkeònuhkík fhe níke. yLku yk yktËku÷LkLkkuykht¼ økwshkík{ktÚke fhðkLkku Ãký íku{ýu

rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.÷kuf MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yuf

{rn÷kyu [kuÄkh yktMkwyu íku{Lkkøkk{{kt ËkYLke çkËe yLku íkuLkk Ãkrhýk{uÃkkuíkkLkk Ãkh Úkíkkt yíÞk[khLke rðíkfðýoðe yu rð»ku yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwtfu, ''yk çknuLku su ÔÞõík fÞwO íku íku{LkeðuËLkk çkku÷íke níke. íku þhkçk {kxu sufne hne níke íku òýe {Lku ykt[fku

÷køÞku. yhu, økktÄeSLkk Mxux{ktþhkçk. ynª íkku ËqÄÚke Ãký ðÄw þhkçksýkÞ Au.``

sLkMkwLkðýe{kt fåALkk çkLLkeðux÷uLz rðMíkkhÚke ykðu÷k{k÷ÄkheykuLkk «ríkrLkrÄyu hkßÞMkhfkhu yuf ÷k¾ nuõxh s{eLk Y. 35÷k¾Lkk ÃkkýeLkk {q÷u ykÃke íku{LkkyÂMíkíð Ãkh ¾íkhku MkßÞkuo íkuLke ðkíkfhe níke.

yk WÃkhktík, ðuhkð¤, {eXerðhze, zktøk-ð÷Mkkz-LkkrMkfrsÕ÷kykuLkk 75 økk{ku, Ãkkt[ LkËeykuÃkh çktÄkLkkhk 7 zu{Lke LkËeòuzÞkusLkk, hkßÞ{kt {kuLMkkLxku suðeçknwhk»xÙeÞ yLku rsLkurxf÷e {kuzeVkEzMkezLke ftÃkLke, økwshkík ¾uzqík Mk{ks,ykiãkurøkf «Ëq»ký, Ëktze rðMíkkh{ktÃkzíke nk÷kfe, SzeÃke{kt ð]rØ AíkktðkMíkrðf ðuíkLk{kt ½xkzku, sççkhËkLkøkZðeLkk ykí{rð÷kuÃkLk suðk {wÆkykuÃkh hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.

FRIDAY, 27 MAY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177

yu[ykhze {tºke frÃk÷rMkççk÷Lkk LkkýkðxeÃkt[ ytøkuLkk rLkðuËLku

rððkË MkßÞkuo

«køk{kt ÞkuòÞu÷k MkktMf]ríkf Mk{khkun ¾k{khku VuÂMxð÷{kt ¼khík Mkrník 19 ËuþkuLkk 100 WÃkhktíkykŠxMxTMku íku{Lkk ËuþkuLke MktMf]ríkLke Íkt¾e fhkðíke ÷kuff÷kyku íku{ s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞkoníkk. (yuyuVÃke)

yÛýkLke MkkÚku ykðu÷kMðk{e yÂøLkðuþLkwt

Ãkkfex økw{y{ËkðkË, íkk.26

økqshkík rðãkÃkeX{kt ÞkuòÞu÷esLkMkwLkkðýe{kt yÛýk nÍkhuLke MkkÚkuykðu÷k Mðk{e yÂøLkðuþLkwt Ãkkfexøkw{ ÚkE síkk ¼khu nkuçkk¤ku {åÞkuníkku. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu ykMkt˼uo òýðkòuøk LkkutÄ ÷eÄk çkkËÃkku÷eMku rðãkÃkeX{kt ÃkkfexLke ¼khuþkuľku¤ nkÚk Ähe níke. ytíku ÃkkfexLk {¤íkk fkh{kt çkuMkíke ð¾íku ÃkkfexÃkze økÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku hxý [k÷wfÞwO níktw. Ãkku÷eMk Mkqºkku yLkwMkkh,økwÁðkhu Mkðkhu 11Úke çkÃkkuhu ËkuZËhr{ÞkLk økqshkík rðãkÃkeX{kt yÛýknÍkhu îkhk sLkMkwLkkðýe ÞkuòE níke.ynª íku{Lke MkkÚku Mðk{e yÂøLkðuþÃký nksh níkk. sLkMkwLkkðýe{ktytËksu 1500Úke 2000 ÷kufkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk «&™ku hsq fhðk ykðeÃknkUåÞk níkk. ¼khu ¼ez¼kz ðå[ufkuE [çkhkfu Mðk{e yÂøLkðuþLku ÃkýAkuzâk Lk níkk.

y{ËkðkË, íkk.26MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ zku{uÂMxf

yuhÃkkuxo Ãkh Mkðkhu y{ËkðkËÚke {wtçkRsíke ®føkrVþhLke V÷kRx (ykExe3172)Lku çkzornx Úkíkkt yuhÃkkuxo Ãkhøkt¼eh ½xLkk x¤e níke. òufuÃkkÞ÷kuxLke Mk{ÞMkq[fíkkLku fkhýuykþhu 175 {wMkkVhkuLku ÷E Lku xufykìV ÚkÞu÷e ykExe 3172 ^÷kExMkkÚku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh {kuxeËw½oxLkk x¤e níke. çkzornx ÚkíkkLke MkkÚkus ÃkkÞ÷kuxu ^÷kExLku rhxLko fheÃkk‹føk{kt ÷kðe ËeÄe níke. y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh çkzornxLke Mkíkík ºkeS½xLkk çkLke nkuðk Aíkkt yuhÃkkuxoykuÚkkurhxeyu yk {w~fu÷e LkkÚkðk fkuEs Lk¬h Ãkøk÷kt ÷eÄk LkÚke.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke®føkrVþhLke {wtçkE {kxuLke ^÷kExMkðkhu 7:30 ðkøÞkLke hðkLkk ÚkR níke.^÷kEx hLk ðì ÃkhÚke xufykìV ÚkðkLkeíkiÞkhe{kt s níke yLku y[kLkf çkzornxÚkíkkt ^÷k^Lku Íkxfku ÷køkíkk {wMkkVhku

z½kE økÞk níkk. ^÷kEx{kt çkuXu÷k175 sux÷k {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu[kUxe økÞk níkk. ¢w {uBçkhu øk¼hkÞu÷k{wMkkVhkuLku þktík Ãkkzðk çkzornx ytøkuòýfkhe ykÃkíkwt yuLkkWLMk{uLx fÞwO níkwt.yk Ëhr{ÞkLk ÃkkÞ÷kuxu Mk{ÞMkq[fíkkÚkeyíÞtík íkus økríkyu síkk yuh¢k^xLku þkuxoE{hsLMke çkúuf {kheLku ftxÙku÷{kt ÷eÄwt níkwt.

yuh÷kELMkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, ^÷kEx xufykìV ÚkðkLkenkuÞ íÞkhu yuh¢k^xLke MÃkez ¾qçk ðÄwnkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt yuh¢k^x ftxÙku÷fhðwt yíÞtík y½Át nkuÞ Au. òu ÃkkÞ÷kuxfkçkq økw{kðu íkku ^÷kEx yíÞtíkykMkkLkeÚke hLk ðì ÃkhÚke Wíkhe òÞ.yk{ ÃkkÞ÷kuxu ^÷kExLku ftxÙku÷ fhe hLkðì ÃkhÚke Ãkk‹føk íkhV ÷kðe níke, yLku{wMkkVhkuLku xŠ{Lk÷{kt ÷E sðkÞk níkk.

{wMkkVhkuLke Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃkuyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu yk ½xLkkçkLkíkkLke MkkÚku s íkkífkr÷fVkÞhrçkøkúuzLkk sðkLkkuLku MxuLz xwLkkuykËuþ ykÃÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.26

yksu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku zÙk^xíkiÞkh fhðk ÷kufkuLkkt {tíkÔÞku {u¤ððkykðu÷k MkÇÞku Mðk{e yÂøLkðuþ,yh®ðË fusheðk÷ yLku {wÂ^ík Mkknuçkuyuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt MðefkÞwO níkwt fu,sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku zÙk^x íkiÞkh fhðkh[kÞu÷e Mkr{ríkLke fk{økehe yíÞtíkÄe{e økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au. suLkkfkhýu ÃkqðorLkÄkorhík íkkhe¾ 30{e sqLkMkwÄe zÙk^x íkiÞkh ÚkR sðk ytøku þtfkAu. yk WÃkhktík zÙk^x Mkt÷øLk {n¥ðÃkqýo{wÆk Ãkh [[ko ÚkðkLke çkkfe Au suLkkfkhýu 15{e ykìøkMx MkwÄe zÙk^xLkuMktMkË{kt {tsqhe {¤ðk çkkçkíku ÃkýyrLkrùíkíkk Q¼e ÚkR Au yLku {tsqheLknª {¤u íkku Vhe ÷kufyktËku÷LkAuzðkLke íkiÞkhe Au.

Mðk{e yÂøLkðuþu sýkÔÞwt fu, AuÕ÷kt

60 ð»kkuo{kt Ãknu÷eðkh fkuR rçk÷ íkiÞkhfhðk Mkhfkh yLku sLkíkkLke MktÞwõíkMkr{rík fk{ fhe hne nkuÞ íkuðwt çkLÞwt Au.÷kufÃkk÷rçk÷ ytøkuLke Ãkkt[{e çkuXf30{e {uyu {¤ðk sR hne Au yk

{wÆkLku ðÄkhu MÃkü fhíkk yh®ðËfusheðk÷u sýkÔÞwt fu, ‘rËÕne, {tçkR,økwðknkxe, y{ËkðkË yLku nðu ÃkAeyLÞ þnuhku{kt sRLku y{u ÷kufkuLkk{tíkÔÞku {u¤ðe hÌkk Aeyu. íkuLkk ykÄkhuy{u yu rLk»f»ko Ãkh ykÔÞk Aeyu fu1986{kt fýkoxf{kt fhkÞwt níkwt íku{

÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Ãký Ãkeyu{,ßÞwrzrþÞhe, MktMkË, yuÂLx fhÃþLkçkúkL[, Mxux rðrsr÷ÞLMk ðøkuhuLkuykðhe ÷uðk{kt ykðu. yk rçk÷ {kºk{kuxk fu LkkLkk fuMkkuLku çkË÷u ík{k{«fkhLkk fuMkku {kxu nþu.’

fusheðk÷u sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke«r¢Þk ytøku sýkÔÞwt fu, nS MkwÄe rçk÷{kxu íkiÞkh fhkÞu÷k fw÷ 71{ktÚke {kºk40 {wÆu [[ko ÚkR þfe Au yLku íku{ktÚke{kºk 15-20 {wÆk Ãkh s Mkn{íke MkkÄeþfkR Au.

su {wÆu ¼khu {ík{íkktíkh ÚkR þfu Auíkuðk Ãkeyu{, ßÞwrzrþÞheLku ykðhe÷uðk fu Lknª íku {wÆu nS [[ko þY ÚkRLkÚke. ykÚke 30{e sqLk MkwÄe zÙk^xíkiÞkh Úkðk ytøku þtfk Au. su fkhýu15{e ykìøkMx MkwÄe zÙk^xLku MktMkË{kt{tsqhe {¤ðk ytøku yrLkrùíkíkk Au.

y{ËkðkË, íkk.26÷k÷Ëhðkò rðMíkkh{kt MkhËkh

çkkøk ¾kíku økktÄeðkËe yÛýk nòhuLkeònuhMk¼k Ãkqhe ÚkÞk çkkË íku{LkkMkkÚkeËkh Mðk{e yÂøLkðuþ Mxus ÃkhÚkeLke[k Lk{eLku fux÷kf Mk{Úkofku,þw¼uåAfku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkku«ÞkMk fhíkk níkk íÞkhu ¾uzkLkk{nwÄkLkk fze yk©{Lkk MkkÄw rLkíÞkLktËËkMku ËwÔÞoðnkh fÞkuo nkuðkLke ½xLkkyu¼khu [f[kh {[e økÞku níkku. yk½xLkk çkLke íÞkhu yÛýk nòhu Mk¼kMÚk¤uÚke Lkef¤e [qõÞk níkk.

Ãkku÷eMk yLku Lkshu òuLkkhMkkûkeykuLkk fnuðk «{kýu yksu {kuze

Mkktsu MkhËkh çkkøk ¾kíku ÞkuòÞu÷eyÛýk nòhuLke ònuh Mk¼k ÃkqýoÚkðkLkk Mk{Þu ¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄkÂMÚkík fze yk©{ ¾kíku hnuíkkrLkíÞkLktË ËkMk økwY ÄLk~Þk{ËkMk(ô.35) Mxus ÃkkMku ykÔÞk níkk yLkuMkwíkhLke yktxe ÃknuhkðkLke RåAk ÔÞõíkfhe níke. ykÚke yrøLkðuþ Mxus ÃkhÚkeLke[k LkBÞk níkk. íÞkhu MkkÄw rLkíÞkLktËËkMku yktxe Ãknuhkðíke ð¾íku Ãkk½ze¾U[e ÷RLku ÚkÃÃkz {khðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. òufu, íkwhík s MxusLkeykMkÃkkMk{kt hnu÷k Mk{ÚkofkuyurLkíÞkLktËLku ½uhe ÷RLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃkeËeÄk níkk.

y{ËkðkË, íkk. 26rðíku÷k Mkókn{kt nðkLkk ¼khu

ËçkkýLkk fkhýu MkòoÞu÷k nðk{kLkLkkÃkÕxkLke yMkh nðu ÃkðLkLke rËþkçkË÷kíkk ½xe Au yLku ðkíkkðhý{kt¼usLkwt «{ký ½xðk MkkÚku økh{eLkkuÃkkhku Ÿ[u [Zâku Au. y÷çk¥k, nðuLkiÉíÞLkk [ku{kMkkLke yMkhMk{wÿík¤Lkk rðMíkkhku{kt þY ÚkR nkuÞíku{ fktXk «Ëuþ{kt íkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au.

Ërûký-Ãkrù{ ¼køk{kt nðkLkk ¼khuËçkkýLku ÷eÄu W¥kh ¼khík MkrníkÃkrù{Lkk ¼køkku{kt ðkˤku MkkÚku ¼khuÃkðLk VqtfkÞku níkku. [tzeøkZÚke ÷RLku AufËrûký rËÕneLkk ¼køk{kt ¼khu íkkuVkLkeÃkðLk MkkÚku ðhMkkËe fnuhÚke òLk{k÷LkuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ykðe yMkhøkwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt sýkR níkeyLku íkuLkk ÷eÄu W¥kh yLku Mkkihk»xÙ{ktðhMkkËe Aktxk, ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. òufu,

MkkiÚke ðÄkhu yMkh ËrhÞkfktXu ÚkR níke.¼khu ÃkðLkLkk ÷eÄu ËrhÞku íkkuVkLke çkLkeøkÞku níkku. çku rËðMkÚke nðkLkk ËçkkýLkeyMkh ½xe síkkt VheÚke ÃkðLkLke rËþkÃkrù{e ÚkR Au.

y{ËkðkË{kt yksu {n¥k{íkkÃk{kLk 41 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e økÞwttníkwt ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk Ãký 2rzøkúe ðÄeLku 28.8 rzøkúe MkwÄe ÃknkUåÞwtníkwt. y{ËkðkËLke su{ s ðzkuËhk,hksfkux, økktÄeLkøkh yLku MkwhuLÿLkøkhþnuhLkk íkkÃk{kLk Ãký 40 rzøkúeÚke ðÄeøkÞk Au.

MkwhuLÿLkøkh{kt íkkÃk{kLk 41.3 rzøkúeÃknkU[e økÞwt Au. çkeS íkhV fktXk rðMíkkhkusuðk fu Mkwhík,îkhfk, yku¾k, ÃkkuhçktËh,ðuhkð¤, ftz÷k, ¼kðLkøkh yLku{ktzðeLkk rËðMkLkk íkÃk{kLk{kt Mkkhkuyuðku ½xkzku ÚkÞku Au. ykøkk{e 48 f÷kfMkwÄe íkkÃk{kLk{kt fkuR LkkUÄÃkkºk VuhVkhÚkkÞ íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.26y{ËkðkË{kt MkhËkh çkkøk{kt {kuze

Mkktsu A ðkøku yÛýk nÍkhuLke yufònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. hkºku Mkkzk ykX ðkøku Mk¼k ÃkqýoÚkR níkk. íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf {ntíkrLkíÞkLktË Mxus Ãkh ÄMke ykÔÞk níkk.íku{ýu Mðk{e yÂøLkðuþLku ÃkfzðkLkefkurþþ fhe níke. {ntík yux÷e nËuW~fuhkÞu÷k níkk fu, íku{ýu Mðk{eLkuheíkMkh ÷kVku {khe ËeÄku níkku su òuRLkuMxus Ãkh nksh s Lknet Ãký WÃkÂMÚkíksLk{uËLke{kt nòh ÷kufku Ãký nuíkçkkRøkÞk níkk.yux÷wt s Lknet økwMMkk{kt÷k÷[ku¤ {ntíku ðÄw yufðkh nw{÷kufhðkLkku «ÞkMk fheLku Mðk{eyÂøLkðuþLke Ãkk½ze MkwØkt ¾u[e ÷eÄeníke. yk¾hu fkÞofhkuyu {ntíku Ãkfze÷eÄku níkku.

{q¤ LkrzÞkËLkk {ntík rLkíÞkLktËuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, Mðk{e yÂøLkðuþ

¼úük[khLke ÷zkR ÷zu íku{kt {khku fkuRðktÄku LkÚke Ãký fk~{eh sRLkuy÷økkððkËe Lkuíkk røk÷kLkeLkerçkhÞkLke ¾kRLku yÂøLkðuþ y{hLkkÚkÞkºkk yuf Äkufk nu yuðwt rLkðuËLk þk {kxufhu Au. ykðkt rLkðuËLkku fheLku þk {kxurnLËwykuLke ÷køkýeyku Ëw¼kððk{ktykðe hne Au íku Mk{òíkwt LkÚke. íku{ýuíkku íÞkt MkwÄe fÌkwt fu, nwt íku{Lku {khðk sykÔÞku níkku.

yk ½xLkk çkkË Ãkku÷eMk {ntíkLkuÃkfzeLku fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R økRníke. òufu, Mðk{e yÂøLkðuþu Mxus ÃkhÚkeyuðe ònuhkík fhe níke fu, {khe MkkÚkuykðe ðíkoýqf fhLkkh ÔÞÂõík rðhwØ {khufkuR fkÞoðkne fhðe LkÚke. yk ½xLkkçkLkíkk Mk{økú rðMíkkh{kt yuf íkçk¬u þwtÚkÞwt Au íku òýðkt xku¤kt Q{xe Ãkzâkt níkktyLku xÙkrVf [¬kò{ ÚkR økÞku níkku.yÛýkLku Ãký ¼khu [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ðå[u ÷R sðkÞk níkk.

ðkíkkðhý{kt ¼us ½xíkktøkh{eLkku Ÿ[u [Zíkku Ãkkhku

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkrLk{ðk s Ãkzþu

÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ÷kufkÞwõíkLkeh[Lkk ík{k{ hkßÞku {kxuVhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþuíku{ sýkðíkk yÛýkyu fÌkwt fu,økwshkík{kt yíÞkh MkwÄe÷kufkÞwõík LkÚke. Ãký yuf ð¾ík÷kufÃkk÷ rçk÷ {tswh ÚkkÞ yux÷u÷kufkÞwõík rLk{ðk s Ãkzþu.yuLkk rðLkk fkuELku Lknª [k÷u. yÛýkyu fÌkwt fu, ÷kufÃkk÷ÃkAeLkwt yktËku÷Lk s{eLk {kxunþu. Mkhfkhu fkuE Ãký s{eLk÷uðe nþu íkku økúk{ Mk¼kLke {tsqhe÷uðe Ãkzþu. íku rðLkk ÷E Lknªþfu. ykðku fkÞËku çkLkkððkuÃkzþu. íkuLke þYykík Ëuþ{ktÚkeÚkþu. su÷{kt sðkLke íkiÞkhehk¾ðe Ãkzþu. økwshkíkLkeyufÃký su÷{kt søÞk Lk hnuíkuðe ÷zík ykËhðe Ãkzþu.

rðãkÃkeX{kt ÞkuòÞu÷e ÷kufMkwLkkðýe{kt yÛýkLke

íke¾e xfkuh

Þnkt ½kuxk÷u ne ½kuxk÷u Lksh yk hnu ni¼úük[kheyku yktíkfeykufhíkkt ðÄw ¾íkhLkkf

¼úük[khLkk s Mkt˼o{kt íku{ýufÌkwt fu, yksu ÃkkrfMíkkLkeykíktfðkËeykuLkku ¾íkhku íkku Aus. Ãký yuLkkÚke ðÄw ¾íkhku¼khík{kt AwÃkkÞu÷k ykðk¼úük[khe ykíktfeykuLkku Au.1947{kt yuf ÷zíkLkk Ãkrhýk{uytøkúuòu økÞk. Ãký ¼úük[khíkkuðÄíkku s økÞku. íkku Vuh þwtÃkzâku. MkeVo økkuhu økÞu ykih fk÷uçkiX økÞu. ¼khík ¼úük[kh{wõík Lk çkLku íÞkt MkwÄe yk ÷zík[k÷w hk¾ðe Ãkzþu. Ëuþ{ktÚke¼úük[kh LkkçkqË Lknª ÚkkÞ íÞktMkwÄe Mkk[e ykÍkËe Lknª ykðuíkuðe nkf÷ fhíkkt yÛýknÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, nwt yk¼k»ký LkÚke fhe hÌkku. yk÷zík Au.

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku zÙk^x sqLkMkwÄe{kt íkiÞkh Úkðk ytøku þtfk

W~fuhkÞu÷k {ntíku Mðk{eyÂøLkðuþLku ÷kVku ®ÍõÞku

yuhÃkkuxo Ãkh çkzornx : 175{wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxâk

þwt fkUøkúuMku 50 ð»ko{kt rLk{u÷k Ãkt[ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxu níkk ?

yÂøLkðuþLke Ãkk½ze ¾U[íkkrLkíÞkLktËËkMkLke yxfkÞík

hk»xÙeÞ MíkhLkk ‘sið rðrðÄíkk yLkustøk÷ku’Lkk fuBÃkLkwt WËT½kxLk fhkÞwt

nS MkwÄe Ãkeyu{,ßÞwrzrþÞheLku rçk÷{ktykðhe ÷uðk yuf{íkMkkÄe þfkÞku LkÚke

ykfhe økh{eLkkfkhýu ðzkuËhk{kt

ÞwðkLkLkwt {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.26

þnuh{kt ykfhe økh{eLkk fkhýuyuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. {kðXktçkkË AuÕ÷k [kh rËðMkÚke íkkÃk{kLk{ktMkíkík ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au suLkkfkhýu yMkÌk økh{e yLku çkVkhkLktwMkk{úkßÞ yLkw¼ðkR hÌktw Au.

{kðXkt çkkË ðkˤAkÞk {knku÷Lkkfkhýu çke{khe yLku hkuøk[k¤kLkkuWÃkÿð Ãký ðæÞku Au ¾kMk fheLku÷øLkLke {kuMk{ nkuðkÚke Vqz ÃkkuRÍLkLkkrfMMkkyku Ãký ðæÞk Au. ßÞkhu íkkð,Íkzk WÕxeLkk ËËeoyku Ãký ðæÞkAu.íku{k Ãký çku rËðMkÚke MkqÞoLkkhkÞýykfkþ{ktÚke ykøk ðhMkkðíkk nkuÞ íku{ykfhe økh{e yLkw¼ðkR hne Au.

Ëhr{ÞkLk çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuøkkuÕzLk [kufze LkSf ykþhu 30 ð»koLkkyòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkkt Ãkku÷eMku÷kþLkku fçkòu ÷RLku yuMk.yuMk.S.nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke.ÞwðkLkLktw {kuík økh{eLkk fkhýu ÚkÞwtnkuðkLktw «kÚkr{f yLkw{kLk Au.

Mkwhík,íkk.26

hkßÞ {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo Mkt[kr÷ík Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Mkwhík rsÕ÷kLkwt80.13 xfkÃkrhýk{ ònuh ÚkÞwtAu. su{kt çkkuzoLkeLkðe økúurztøkrMkMx{{kt MkwhíkþnuhLke rðrðÄþk¤kykuLkk 23rðãkÚkeoyku çkkuzoLkkyu-ðLk økúuz{kt MÚkkLk{u¤ððk{kt MkV¤hÌkk Au. y÷çk¥k,MkwÄkhkLke sYh Auyux÷u fu yuf yÚkðk çku rð»kÞ{ktLkkÃkkMk ÚkLkkhk rðãkÚkeoyku™eMktÏÞk{kt Ãký økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

y÷çk¥k, Mkwhík rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{økík ð»koLke Mk¾{kýe{kt Ãkkt[ xfk

½xâwt Au ßÞkhu Mkwhík rMkxeLkwt Ãkrhýk{82.47 xfk ykÔÞwt Au. su Ãký økíkð»koLke Mkh¾k{ýe{kt [kh xfk Lke[wtøkÞwt Au. yk{ Aíkkt ÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚ k e oyk u™ eMktÏÞk{kt {kuxkufkuE Vuh ÃkzâkuLkÚke. yksLkkÃkrhýk{{kt yu-ðLk økúuz{ktMkwhíkLke ðhkAkhkuz ÂMÚkík zkÞ{tzøkÕMkoLke [kh yLku÷qzTÍo fkuLðuLxþk¤kLke ºkýrðãk Š Ú k L k eyk u

íkÚkk hktËuhLke ¼q÷fkt ¼ðLk þk¤kLkkºký rðãkÚkeoyku WÃkhktík MktMfkh¼khíke, Mke.Mke.þknyuõMkÃkurh{uLx÷, øksuhk rðãk¼ðLk,ðe.yuLk.økkuÄkýe, Ãke.Ãke. Mkðkýe

økktÄeLkøkh, íkk.26sux rð{kLkLke økríkyu økwshkík{kt

þnuhefhý rðfMke hÌkwt Au. Ãkhtíkw, LkøkhykÞkusLk yLku þnuhe rðfkMkLkk fkÞËk{ktxkWLk Ã÷k®LkøkLke ÂMf{kuÚke ÷ELkuzuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk íkiÞkh fhðkÚke ÷ELkuíkuLkk y{÷{kt s Ãkkt[Úke ËMk ð»kooLkku Mk{ÞÚkE òÞ Au. suLke ÃkkA¤ ðíko{kLk Mk{Þ{kty{÷e 1976Lkk økwshkík xkWLk Ã÷k®LkøkyuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõxLke Äe{e

«r¢Þk sðkçkËkh nkuðkLkwtw íkkhý Au. {kxuyk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðk þnuhe rðfkMkrð¼køku rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðLkkðzÃký nuX¤ rðrðÄ ûkuºkkuLkk íks¿kku MkkÚku10 MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkðe Au. ykMkr{rík «ðíko{kLk fkÞËkLkku yÇÞkMk fheLkuLkðe sYrhÞkíkku MkkÚku ºký {rnLkk{kt

CMYK

CMYK

FRIDAY, 27 MAY 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1188

Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt MkwhíkrsÕ÷kLkwt 80.13 xfk Ãkrhýk{

xkWLk Ã÷k®Lkøk-yçkoLk zuð÷Ãk{uLxyuõx MkwÄkhðk Mkr{ríkLke h[Lkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

Ëhð»kuo þnuhku{kt Lkðkuzuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk íkiÞkhÚkkÞ íkuðk MkwÄkhk Úkþu

Mkr{rík{kt yrÄfkheWÃkhktík, yuÂLsrLkÞh,rçkÕzh yLku yuzðkufux

Mkwhík íkk. 26Ëuþ¼h{kt ÃkuxÙku÷ yLku

zeÍ÷Lkk ¼kð sux økríkyu ðÄehÌkk Au. ykMk{kLkLku yktçkehnu÷k yk ¼kð Mkk{kLÞ ðøkoÚke{ktzeLku MkkÄLk-MktÃkLLk ÷kufkuLkuËÍkze hÌkk Au.Ãkrhýk{u ÃkuxÙku÷çkuRÍTz ðknLkkuMkk{uÚke {kuZwt Vuhðe ÷uLkkhkðknLk[k÷fkuLkku økúkV ¾qçkÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au. Mkíkík ðÄehnu÷k ¼kðLku fkhýu ÷kufkuyuøkuMk rfx Vex fhkððkhuxÙkurVxhLkk Ëhðksu ÷kRLk

÷køke Au. Ãkrhýk{u ðknLkku{ktøkuMk rfx Vex fhkððk{kt MkhuhkþËMk rËðMkLkwt ðuR®xøk [k÷ehÌkwt Au.

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð suheíku ðÄe hÌkk AuíkuLke MkeÄe yMkh÷kufkuLkk çksuxWÃkh Ãkze hne Au.þnuhLkk hMíkk

WÃkh «ríkrËLk Mkhuhkþ 17÷k¾Úke ðÄw ðknLkku Ëkuze hÌkktAu. yk ðknLkku Ãkife ðíko{kLk{kt95 xfkÚke ðÄw ðknLkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ykÄkrhík Au.

þnuh{kt økuMkÚke ËkuzíkkðknLkkuLke MktÏÞk yuf÷k¾Lku ðxkðe økE

huxÙkurVxhkuLku [ktËe ÚkE økEhkßÞ{kt MkkiÚke Lke[k ¼kðu Mkwhík{kt MkeyuLkS økuMkLkwt ðu[ký ÚkRhÌkwt Au. Mkwhík rMkðkÞ yLÞ þnuhku{kt økuMkLkk ¼kð{kt ðÄw Au. «ríkr÷xh Y. 67Lkk ¼kðÚke ðu[kíkk ÃkuxÙku÷Lke Mkh¾k{ýeyu þnuh{ktMkeyuLkS økuMkLkk ¼kð Mkhuhkþ yzÄk nkuðkÚke ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkktðknLkku økuMk ykÄkrhík ËkuzkððkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au. suLkufkhýu MkeyuLkS økuMkLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄíkkt MkeyuLkS

økuMkLkku økúkV ðæÞkuMkwhík rMkxeLkkt Ãkrhýk{{kt ½xkzkufuLÿ {k[o 2010 {k[o 2011072 Mkwhík 82.43 77.95y{hku÷e 80.43 77.78fíkkhøkk{ 87.58 84.65ðhkAk 91.45 87.50Ë.ðhkAk 87.81 83.69LkkLkÃkwhk 86.21 81.25¼xkh 88.21 83.51WÄLkk 83.74 76.36

çkkuzoLkk yu-ðLk økúuz{kt MkwhíkLkk 23 rðãkÚkeoyku

çkkuzoLkk Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkkyksu ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{{kt ÷ktçkkMk{Þ çkkË rðãkŠÚkLkeykuyu çkkuÞÍLkuÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au. Ãkrhýk{{ktþnuhLkk 23 rðãkÚkeoyku yu-ðLkøkúuz{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkkAu. su{kt 19 rðãkŠÚkLkeyku 23{ktMÚkkLk {u¤ðeLku yøkúuMkh hne Au.ßÞkhu {kºk ºký rðãkÚkeoyku s yu-

rðãkŠÚkLkeykuyu çkkuÞÍLkuÃkkA¤ hk¾e ËeÄk

çkkuzoLkk Ãkrhýk{ çkkË rðrðÄþk¤kykuLkk yk[kÞkuo{kt fw÷ økwý700{ktÚke fu 750{ktÚke økýðkLkkMkt˼o{kt {ík¼uË MkòoÞku níkku. ßÞkhuyk Mkt˼o{kt fku{Mko íku{s çke.çke.yuyLku çke.Mke.yu. fku÷uòu{kt fBÃÞqxhyLku MkkÞLMkLkk «uÂõxf÷ MkkÚku s{urhx r÷Mx çkLkkðk{kt ykðþu.

fku÷us «ðuþ{kt 750 økwýLku ykÄkhu s {urhx çkLkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2

nkUøkfkUøkLke Zçku ¼ú»xk[khLku LkkÚke þfkÞ:

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e