28-12-2011 Ardh Saptahik

* * * *

çkwÄðkh, 28 rzMkuBçkh, h011

www.sandesh.com

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

nðk, Ãkkýe yLku ¾kuhkf. {kýMk {kxu ykºký [eòu yrLkðkÞo Au. íkuLkk ðøkh ®sËøkeþõÞ LkÚke. yk ºký s òu Íuhe ÚkE òÞíkku? ykíktfðkËeykuLke Lksh nðu yk ºkýWÃkh Au. sirðf ºkkMkðkË yux÷u fu çkkÞkuxuhrhÍ{Lkku ¾íkhku yk¾e ËwrLkÞk Ãkh {tzhkEhÌkku Au. y{urhfkyu økÞk yXðkrzÞu yufykËuþ ònuh fhe {urzf÷ sLko÷Lkk íktºkeyku yLku {kr÷fkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu{urzf÷ rhMk[o yLku yuõMkÃkurh{uLxLkerðøkíkku «rMkØ Lk fhðe, ykíktfðkËeyku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. ¼khík Mkrník Mk{økú rðï{kt sirðf ºkkMkðkË nknkfkh {[kðe þfu yu{ Au. yk ð»kuo r¢Mk{Mk yLku LÞq ÞhLke Wsðýe{kt Ãký Mkíkfo hnuðk Mkkð[uíkeyku ònuh fhkE Au.ykíktfðkËeykuLkkt nðu ÃkAeLkkt nrÚkÞkhku çkkÞku, LÞwÂõ÷Þh yÚkðk hurzÞku÷kursf÷ðuÃkLMk nkuE þfu Au. çkkÞku xuhrhÍ{{kýMkLku þkherhf fhíkkt {kLkrMkf heíku ðÄw ¾ík{ fhe Lkk¾u Au. þwt Au yk çkkÞku xuhrhÍ{?

ËwrLkÞk ÃÃkh Í¤wtçkíkwt LLkðwt òòu¾{

10

MÃkkuxoMk ÷kEðÞh: 2011

15

Mkhfkhe ÞkusLkkyku MkV¤fu{ LkÚke Úkíke?

fkÂ~{rhÞík yLku yuf þkïík ÃkkLk¾h!

6

{I ne òLkíke nqt rf {uhe{sçkqhe õÞk Úke! {kurLkfk

2011Lkk ð»ko{kt ykðwt ÃkýçkLÞwt Au!

82

shkíkLkk yuf þnuhLke yk Mkk[e½xLkk Au. yuf nkuÂMÃkx÷Lke

÷uçkkuhuxhe{kt yuf ÞwðkLk yLku yuf Þwðíkefk{ fhíkkt níkkt. çktLku ðå[u Mkkhe ËkuMíke. yufð¾íku çktLku ðå[u Í½zku ÚkÞku. ÞwðkLku ònuh{ktÞwðíkeLke {~fhe fhe. Þwðíkeyu yk {~fheLkkuçkË÷ku ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO. ÷uçkkuhuxhe{ktÚke

E-fku÷kÞ Lkk{Lkk MÃkkuh çkuõxurhÞk ÷ELku íkuýuÞwðkLkLkk ÃkeðkLkk Ãkkýe MkkÚku ¼u¤ðe ËeÄk. ykçkuõxurhÞkðk¤wt Ãkkýe ÃkeÄk ÃkAe Úkkuzk sMk{Þ{kt ÞwðkLkLku zkÞurhÞk ÚkE økÞk. Ãkkt[rËðMk MkwÄe yu ÞwðkLk fk{u Lk ykðe þõÞku.Þwðíkeyu çkË÷ku ÷E ÷eÄku! nðu ík{u rð[khfhku fu ykðwt s fkuE {kÚkkVhu÷ku {kýMk fkuE

{kuxk yuÃkkxo{uLxLke ÃkkýeLke xktfe{kt fu fkuEþnuhLku Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzíkkt s¤kþÞ{kt fhu íkkuþwt ÚkkÞ? yuf MkkÚku fux÷k çkÄk ÷kufkuLke

nk÷ík ¾hkçk ÚkE òÞ? ykðku s ¾íkhkuyíÞkhu ¼khík Mkrník yk¾e ËwrLkÞk ÃkhÍ¤wtçke hÌkku Au. yk ½xLkk íkku «{ký{kt ykuAkLkwfMkkLkfkhf çkuõxurhÞkÚke fhðk{kt ykðeníke, çkkfe {kýMkLku þkherhf heíku{kÞfktøk÷k fhe Lkk¾u íkuðk çkuõxurhÞk yLku

økw ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

BI xuhrhÍ{xuhrhÍ{

{ËkðkËLkk LkðhtøkÃkwhk rðMíkkhLkk yuf{æÞ{ðøkeoÞ ½h{kt rzMkuBçkh {rnLkkLke

yuf ¼q¾he çkÃkkuhu ÷øk¼øk 28 rzøkúe íkkÃk{kLk{ktyuf xeLkyush Akufhe ‘zkuLk xw’Lkk yuf økeíkÃkh zkLMk fhe hne Au yLku MkkÚku s økeíkLkkþçËkuLku ‘r÷ÃkrMkLf’ fhe MkkÚku MkkÚku økýøkýehne Au. çkeS çkksw Xef 1760 rf÷ku{exh Ëqh©eLkøkhLkk þk÷e{kh hkuz Ãkh yuf þktíkrðMíkkhLkk yuf {æÞ{ðøkeoÞ ½h{kt yuffk~{ehe Akufhe {kuZk Ãkh MfkVo çkktÄe øk¤u‘fktøkze (Mkøkze)’ ÷xfkðe {kELkMk ºký rzøkúeíkkÃk{kLk{kt Úkkuzku Ãký ÔÞÚko økh{kðku ÷kððkLkku«ÞíLk fhíkkt fhíkkt MkktsLke hMkkuELke íkiÞkhefhe hne Au.

yuf Mkk{kLÞ ¼khíkeÞ Lkkøkrhf íkhefu çktLku½hku{kt yuf ‘Lkku{o÷’ fne þfkÞ íkuðwt ðíkoLk ÚkEhÌkwt Au, su{kt fkuE s LkðkE LkÚke. Ãký ðkík ynªyu Au fu yu çktLku Akufheyku þwt yufçkeòLkkfÕ[h rðþu ðkfuV Au? yuf {kurník [kinkýÚkeyLkw»fk {Lk[tËkLkkt økeíkku Ãkh Íq{e þfu Au.çkúkLzuz fkuVe [uELk{kt ÃkkuíkkLkk {u÷ £uLzMk MkkÚkuçkuMke økÃÃkkt {khe þfu Au, íkku çkeS íkhV Ãku÷efk~{ehe Akufhe 12 {rnLkk{ktÚke 8 {rnLkkMfq÷u òÞ Au, çkkfeLkk [kh {rnLkk rþÞk¤kLkefkrík÷ XtzeLkk fkhýu Mfq÷ çktÄ hnu Au. yk [kh{rnLkk{kt yu nuðe MLkkuVku÷{kt ÃkkuíkkLkk xâwþLMk{uLkus fhu Au yLku ¼ýðkLkwt [k÷w hk¾u Au. 1990

yLku ÃkAe íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt su çku-ºký rMkLku{knku÷ níkk yu Ãký rMkõÞkurhxe rhÍLMkÚke çktÄfhe Ëuðk{kt ykÔÞk, Ãkqhk ©eLkøkh{kt fkuE øku{Ãkk÷oh, rhr¢yuþLk ÍkuLk fu ÃkAe fkuE Ãkw÷ Ãkk÷ohfu çkeS {LkkuhtsLkLke fkuE søÞk LkÚke.

‘LkkEx ÷kEV’ Lkk{Lkku fkuE þçË fk~{eheyku òýíkk LkÚke. íkku ©eLkøkhÚke ÷øk¼øk 300rf÷ku{exh Ëqh sB{w{kt {knku÷ yLku ËwrLkÞk sftEf swËe Au. sB{w{kt ÔÞðÂMÚkík heíku ÍeýðxÚkeíkÃkkMk fhíkkt yLku Vhíkkt Vhíkkt {k÷w{ Ãkzu Au furçk÷fw÷ Lkðe rËÕne suðwt fÕ[h Au. ÃktòçkeykuyLku çkúkñýkuLke ðMkíke fk~{eheyku fhíkkt ¾qçkðÄw Au.

©eLkøkhLkwt ðkíkkðhý ykX {rnLkkVq÷økw÷kçke yLku nrhÞk¤eÚke ¼hÃkqh hnu Au,ykuõxkuçkh ÃkAe íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku {tËeLkkMkuLMkuõMkLke su{ Lke[u ykðe òÞ Au. fkuE ÃkýyurhÞk{kt nkuEyu, yuf ySçk «fkhLkku zh,MkLLkkxku {nuMkqMk ÚkkÞ Au. WÃkhÚke çkÄu srfÕ÷uçktÄe, EÂLzÞLk yk{eoLkk çktfMko yLkuhkRV÷ MkkÚku íknuLkkík ¼khíkeÞ MkirLkfku,fk~{ehe yku ykxykx÷e Xtze, zh yLku«kÚkr{f MkøkðzíkkykuLkk y¼kð ðå[u ÃkýÃkkuíkkLkwt ðíkoLk rçk÷fw÷ MkkiBÞ yLku {¤íkkðztwhk¾u Au.

Ëhhkus ÷kuz þu®zøk [k÷íkwt nkuðkÚke rËðMkËhBÞkLk ÷kEx ykð-ò Úkíke hnu Au.

Mke.ykh.Ãke.yuV. fu EÂLzÞLk yk{eoLke Akðýefu fuBÃkLke ykswçkksw Ãkku÷eMk øk{u íÞkhu ykÃkýeøkkzeLkwt [u®føk, fu{uhkLke {LkkE, sLkh÷ÃkqAÃkhA fhíke hnu Au. [kh-[kh {w½÷ økkzoLk,Ãkhe {nu÷ fu ÃkAe Ë÷ Mkhkuðh (Ëk÷ ¾kuxkuWå[kh Au) {kt çkku®xøk fhíke ð¾íku Ãký ¼÷u

økkEz ynª ÚkÞu÷kt þq®xøk yLku rVÕ{MxkMkoLkeðkíkku fhu, ík{khwt æÞkLk ík{khe ykí{Mkwhûkk{kt s÷køku÷wt hnu Au.

©eLkøkhÚke MkkuLk{øko íkhV sEyu yux÷u økktËhçk÷, ftøkLk, ÃkkBÃkkuh, MkkiÃkkuh íkhV síkkfwËhíke MkkIËÞo ík{k{ [h{Mke{kyku ðxkðe òÞAu. ËuðËkhLkkt yLku r[LkkhLkkt øksçk Ÿ[kEÄhkðíkkt ð]ûkku ík{Lku y[tçkk{kt Lkk¾e Ëu Au.r[LkkhLkkt ¾he økÞu÷k ÃkktËzkt ík{Lku ÍwhkÃkku rV÷fhkðu Au, øk{íke ÔÞÂõíkLke ÞkË ykÔÞk ðøkhhnu Lknª. [khu íkhV yuf MkqLkfkh yLku þktríkðå[u Ãký xurýÞktyku çkhVLkk MxBÃk çkLkkðer¢fux h{íkkt òuðk {¤u.

÷kufkuLke ykŠÚkf nk÷ík XefXkf Au, øk{u íÞktVhíkk nkuEyu ÷kufku ík{khe ÃkkMkuÚke LkkLke LkkLkeðkík{kt çkrûkMk (rxÃk) {ktøkþu su õÞkhufyf¤kðe Lkk¾Lkkhwt nkuÞ Au.

Mkktsu fuMkh yLku íks Lkk¾u÷ku ‘fkðku’ ÃkeðkLkku÷nkðku {¤u íkku ÚkkÞ fu ðkn, fk~{eh suðwt MðøkoõÞktÞ Lknª. r¢fux çkuxLkkt fkh¾kLkkt, fkÃkeLkuhk¾u÷k ËuðËkhLkkt ÷kfzkt, ¾ku¾÷k nkÚk (çkktÞ)ðøkhLkk fk~{ehe fkux, Íkt¾ku «fkþ yLku [khuçkksw r{r÷xhe økúeLk f÷h ík{khe çku[uLke ðÄkheËu. Úkkuzk rËðMk{kt s ðíkLk ÞkË ykððk ÷køku.

©eLkøkhLkk ÃktÃkk [kuf{kt íknuLkkík MkirLkfkuòufu çknw yf¤kÞu÷k Lk Ëu¾kÞ, økw÷{øko{kt yuføkwshkíke yk{eo{uLkLku {¤ðkLkwt ÚkÞwt íkku fnu Au fuhkºku ½hku{kt ík÷kþe ÷uðkLkwt fk{ MkkUÃkkÞ íÞkhuMÚkkrLkf ÷kufku y{khk Ãkh çk¤kífkh, Auzíkesuðk MktøkeLk ykhkuÃkku Ãký ÷økkðu Au. Ë÷ ÷ufÚkenÍhík çk÷ {ÂMsË íkhV síkk fux÷kf fk~{eheswðkrLkÞkyku røkxkh ðøkkzíkk íkku fux÷kfswðkrLkÞk ÃkkuíkkLke «uÞMke MkkÚku çkuMku÷k òuðk{éÞk. su. Ãke. Ë¥kkLke ‘hu^ÞwS’ ÞkË ykÔÞkðøkh hnu Lknª, su÷{ LkËe òuíkkt s rs{eþuhøke÷, r{rLk»kkLke ‘Þnkt’ rVÕ{ ÞkË ykðu.fk~{ehLke fux÷ef zkfo íkku fux÷ef Vq÷økw÷kçkeðkíkku, ykðíkk yXðkrzÞu ÞtrøkMíkkLk{kt.

ÃkkEz ÃkkEÃkh :‘†eLkku r{òs, {wtçkELke VuþLk yLku

fk~{ehLke {kuMk{, ºkýuLkku fkuE ¼hkuMkku Lknª!!- yuf fk~{ehe zÙkEðhu

fhu÷e íÞktLke MÚkkrLkf fnuðík. [email protected]

www.sandesh.com2 çkwÄðkh, 28 rzMkuBçkh, h011

híku RÂLËhkø k k t Ä e L k k

hks{kt 1974{ktÃknu÷ku yýw ÄzkfkufÞkuo yu{kt çkeòrð¿kkLkeyku MkkÚkuÃke.fu. (ÃkÈLkk¼Lkr ¢ » L k ø k k u Ã k k ÷ L k )ykÞtøkhLkku Ãký ½ýku{kuxku Vk¤ku níkku. íku{Lkwt 21{e rzMkuBçkhu 80ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¼khíkLku Ãkh{kýw{kuh[u Ãkøk¼h fhðk {kxu Ëuþ íku{Lkku fkÞ{Éýe hnuþu. íku{Lku 1971{kt ¼khík{kt yÃkkíkkuMkðkuoå[ rð¿kkLk yuðkìzo ‘¼xLkkøkh yuðkìzo’{¤u÷ku íkku ð¤e 1975{kt ÃkÈ¼q»kýÚkeMkL{krLkík fhkÞu÷k.

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

¼k

y

Ãke.fu. yykÞtøkh: ÃÃknu÷kyýwÄzkfkLkk rrþÕÃkeLke rrðËkÞ

ffkkÂÂ~~{{rrhhÞÞííkk yyLLkkuu yyuuff þþkkïïííkk ÃÃkkkkLLkk¾¾hh!!

çkwÄðkh, 28 rzMkuBçkh, h011www.sandesh.com

3

r÷þ’ çkzkiËðeLkk þuhÚke þYykík fheyu.‘yh{kt ík{k{ W{ú fu rMkLku {U ËVLk ni,

n{ [÷íku rVhíku ÷kuøk {ÍkhkU Mku f{ Lknª.’yksLkku {kLkðe MkkËe yLku Mkns RåAkykuLke

ÃkqŠík yÚkuo ð÷¾kt {khe hÌkku Au yLku MðÞtLkuSðíke ÷kþ «íkeík fhe hÌkku Au. ykðkMíkrðfíkkLke fhwýíkkLku ykí{MkkíkT fheLkuþkÞh Ãkkuíku Ãký yu Ëw¼koøÞþk¤eykuLkkt xku¤kt{kt{kLkrMkf heíku ¼¤e òÞ Au yLku {qfÃkýu ËþkoðuAu fu, y{u Sðíke yLku nhíke-Vhíke fçkhku suðk{kLkðe Aeyu.

òt rLkMkkh yÏíkh Ãký {qÄoLÞ þkÞh Au. -‘Ëu¾ ò ykfu {nufíku nqðu ÍÏ{kU fe çknkh,

{ILku yçk íkf íkuhu økw÷þLk fku Mkò hÏ¾k ni.’hksfkhý{kt hksÄ{o nkuÞ Au yu{ frðíkk{kt

frð Ä{o nkuÞ Au yu çkkçkíkLku Aíke fhíkku yk þuhAu. rðÃkkºkyu çkuðVkE yk[heLku fhu÷k ðíkoLkLkuþkÞhu rþhku{kLÞ hkÏÞku Au. yu Ãkkºk ÃkkMkuÚke{¤u÷k sÏ{kuLku þkÞhu ÄehsLkkt Lkeh ®MkåÞkt Au,Ãkrhýk{u yu{Lkkt íkLk-{Lk{ktÚke Ãkezkyku Vqxe hne

Au. ykuAwt nkuÞ íku{ þkÞh yk yðËþkLku ÃkkuíkkLkeRråAík ËþkLke Ãkhkfkck økýe hÌkkt Au. LkøkwýkMkLk{Lku rLk¾k÷Mk¼kðu EsLk ykÃkíkk þkÞhVh{kðe hÌkkt Au fu íkU ykÃku÷k økÛÞk-økkXâks¾{kuLku {U fux÷k yLku fuðk rðMíkkÞko Au yu òuðk{kxu yuf ð¾ík ykðe ò. ‘þkË’ yÍe{kçkkËeLkkr{òsLku Ãký Ãkkh¾e ÷Eyu -‘yuf ò{ fe rðMkkík íkku Mkkfe çknkuík Lk Úke,ÃkkLke ¼e yçk {wÍu íkuhu ½h fk nhk{ ni.’yk þuh{kt MÃküÃkýu òuE þfkÞ Au fu, þkÞh

ÞwØLkk Äkuhýu ÃkkuíkkLkk ðËLk Ãkh {qA WøkkzeLkuíkuLke WÃkh ÷ªçkw Ãký xªøkkze þõÞk Au.

Mkwhk÷Þ{kt Mkkfeyu yu{Lku ykðfkÞko yLkuçkuMkkzÞk. Ãkhtíkw ò{ ykÃkðk{kt ðkh ÚkE økE. ÃkíkeøkÞwt. þkÞhLku çkhkçkhLke ¾i økE. yu Q¼k ÚkÞkyLku Mkwhk÷ÞLkk MkqhLku ¢kuÄLke f[hkÃkuxe{ktLkk¾eLku nk÷íkk ÚkÞk.

Mðhr[ík ÃktÂõíkykuÚke Mk{kÃkLk fheyu...‘ÃkkMk {uhu ðku ykÞuøkk þkÞË, ËËo yÃkLkk

MkwLkkÞuøkk þkÞË.{uhe MkktMkkU {U çkMk økÞk ni ðku, òLk ÷ufh ne

òÞuøkk þkÞË.’ [email protected]

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

Mkku¢urxMkS,y{ËkðkË þnuhLkku ðíkLke Awt. {khe ô{h 30 ð»ko Au. nwt{æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkh{ktÚke ykðwt Awt. {khk rÃkíkkLkwt ykX ð»ko

Ãknu÷kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. nwt {khkt {B{e yLku LkkLkk ¼kE MkkÚku hnwtAwt. {khkÚke LkkLke çknuLk Au, Ãký íku nðu MkkMkhu Au.

yksÚke yZe ð»ko Ãknu÷kt {khkt ÷øLk ÚkÞkt níkkt, Ãkhtíkw {khwt÷øLkSðLk ½ýwt xqtfwt Lkeðzâwt. {khkt ÷øLk {khkÚke A ð»ko LkkLkehuýwfk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÚkÞkt níkkt. {kºk ÃktËh rËðMkLkk økk¤k{kts {khk ½rzÞk ÷øLk ÷uðkÞu÷kt, yux÷u Akufhe, íkuLkk ¼qíkfk¤ fuÃkrhðkh rðþu {Lku fþe òýfkhe Lknkuíke. ÷øLkLke Ãknu÷e hkík {khk{kxu Mkwnkøk hkík Lknª Ãký þku®føk hkík çkLke hne. {khe ÃkíLkeyu {Lkusu ðkík fhe íku Mkkt¼¤eLku Mkwnkøk hkík {kxu Mkòðu÷kt Vq÷ku fhíkkt nwtðnu÷ku fh{kE økÞku! {khe ÃkíLkeyu {Lku yíÞtík [kUfkðLkkhe ðkíkfhíkkt fÌkwt fu íkuLku fkuE çkeò Akufhk MkkÚku «u{ níkku yLku íku{ýu¼køkeLku ÷øLk Ãký fhe ÷eÄkt níkkt, Ãký ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lku ÃkfzeÃkkzu÷kt. ÃkAe íkuLku sçkhËMíkeÚke {khe MkkÚku Ãkhýkðe ËeÄe. íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu {khe MkkÚku Äku¾ku fÞkuo níkku. AkufheLkk ¼qíkfk¤ rðþufþwt sýkÔÞk rðLkk {Lku ¼ku¤ðeLku íkuLke MkkÚku Ãkhýkðe ËeÄku níkku.{Lku ÚkÞwt fu {U ®sËøkeLke MkkiÚke {kuxe ¼q÷fhe Lkk¾e Au. Mkwnkøk hkíkLku rËðMku sMkòoÞu÷e ÂMÚkrík rçk÷fw÷ MknLk ÚkE þfuyu{ Lknkuíke, Aíkkt {U {khe òíkLku Mkt¼k¤e.økwMMkkLku øk¤e økÞku yLku {khe Ãkhýuíkh «íÞu MknkLkw¼qrík Ëk¾ðeLku{kiLk hÌkku. {U {Lk{kt Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt yLku íkuLku Ãký Mkk[ðíkku níkkuÃkhtíkw íku ÃkkuíkkLkk «u{eLku ¼q÷e Lk þfe. ytíku yufkË ð»ko Ãknu÷kt {U íkuLkuAwxkAuzk ykÃkeLku {wõík fhe. íkuLke MkkÚku AwxkAuzk ÷uíkkt {Lku Ëw:¾ ÚkÞwtníkwt Ãký fËk[ {khk LkMkeçk{kt yu ÷¾kÞu÷wt nþu yu{ Mk{SLku {UrLkýoÞ fhu÷ku.

yk ½xLkkyu {khk SðLk Ãkh çknw Ÿze yMkh fhe níke. yuøkk¤k{kt {Lku Lkðe Lkkufhe {¤e. ßÞkt nk÷ Ãký nwt Lkkufhe fhe hÌkkuAwt. {khe MkkÚku r{íkk Lkk{Lke Akufhe òuçk fhu Au. íku {khk fhíkktô{h{kt Úkkuze {kuxe Au Ãký nsw fwtðkhe Au. íkuLkku Ëu¾kð yLku Mð¼kð{Lku ykf»keo økÞku níkku. y{u Úkkuzk Mk{Þ{kt s r{ºkku çkLke økÞkt.y{khk MktçktÄku ½rLkü çkLkíkk økÞk. y{u ykìrVMk{kt ykX f÷kf íkkuMkkÚku s rðíkkðíkk yu WÃkhktík VkuLk Ãkh ÷ktçke ÷ktçke ðkíkku {kuze hkíkMkwÄe [k÷w hnuíke níke.

{U r{íkkLku {khk rðþu ík{k{ ðkíkku fhe níke. {khku ¼qíkfk¤ ÃkýíkuLku sýkðe ËeÄku níkku. y{khe ðå[u MktçktÄku økkZ çkLkðk ÷køÞkíÞkhu {Lku ÚkÞwt fu nwt íkuLku «u{ fhðk ÷køÞku Awt. íkuLkk ðíkoLk ÃkhÚke÷køkíkwt níkwt fu íku Ãký {Lku [knu Au. yuf rËðMk {U íkuLku sýkÔÞwt fu nwtíkLku ¾qçk [knwt Awt yLku ÷øLk fhðk {køkwt Awt. {khe ðkík Mkkt¼éÞk ÃkAe

íkuýu {Lku fÌkwt fu íku {Lku {kºk íkuLkku r{ºk s {kLku Au yLku r{ºk íkhefuLkkus MktçktÄ hk¾ðk {køku Au. íkuýu fËe «u{ fu ÷øLk rðþu rð[kÞwO sLkÚke. {U íkuLku Mkk{u ÃkqAâwt fu ykÃkýu Mkkhk r{ºkku Aeyu íkku ÷øLk fu{Lk fhe þfeyu? íkuýu íkhík y{khe y÷øk ¿kkríkLkku {wÆku Q¼ku fÞkuo.yu ÃkAe íkuýu {Lku {khku MkwnkøkhkíkLkku y¼krøkÞku rËðMk Vhe ÞkËfhkðe ËeÄku. r{íkkyu {Lku fÌkwt fu íku fkuE çkeS ÔÞÂõíkLkk «u{{kt AuyLku íkuLke MkkÚku s ÷øLk fhðk {køku Au. {khe MknLkþÂõíkLkenË ykðe økE. {U íkuLku íkhík Mkk{u Mkðk÷ fÞkuo fu òu íkLku {khe¿kkrík Mkk{u ðktÄku níkku yLku íkwt çkeò fkuELku [kníke s níkeíkku ÃkAe íkU {khe MkkÚku ËkuMíke fheLku ykx÷ku ½rLkc MktçktÄfu{ çkktæÞku? nðu ßÞkhu nwt íkLku [knðk ÷køÞku Awt, íkkhk rðLkkhne þfwt yu{ LkÚke íÞkhu íkwt {Lku fE heíku Lkk Ãkkze þfu?íkuLke ÃkkMku {khk «&™kuLkku fkuE sðkçk Lknkuíkku.

íku rËðMk ÃkAe {U Lk¬e fÞwO fu nðu íkuLke MkkÚku ðkík Ãký Lknªfhwt. nwt íkuLku çkku÷kðíkku LkÚke fu VkuLk Ãký fhíkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuyksu Ãký òýu Au fu nwt íkuLku fux÷ku [knwt Awt. íkuLkk rðLkk hne

þfíkku LkÚke. Aíkkt íku {kºk ËkuMíke s hk¾u Au yLku çkeò fkuELku Ãkhýðk{køku Au. nwt yk ðkík rð[khwt Awt íÞkhu ytËhÚke òýu Mk¤øke hÌkku nkuôyuðwt ÷køÞk fhu Au. {khe Mk{MÞk yu Au fu nwt íkuLku ¼q÷e Ãký LkÚkeþfíkku yLku íkuLku {u¤ðe Ãký LkÚke þfíkku. ½h fu Lkkufhe{kt {Lk ÷køkíkwtLkÚke. ykìrVMk{kt íkuLke nkshe Aíkkt Ëqhe {khkÚke MknLk Úkíke LkÚke.Lkkufhe Akuze ËuðkLke RåAk ÚkkÞ Au. {Lku {khwt ¼krð ytÄfkh{Þ ¼kMkuAu. {Lku Mkíkík yuf s Mkðk÷ Mkíkkðu Au fu þwt {khk SðLk{kt {kºk Xkufhkus ÷¾e Au? {khe ÷køkýeLke fkuELku Ãkhðk fu{ LkÚke? þwt nwt «u{ fhðkLku÷kÞf LkÚke? {Lku yk «&™ku hkíku Ÿ½ðk Ãký LkÚke Ëuíkk. {Lku ÞkuøÞhMíkku çkíkkððk rðLktíke Au. r÷. W{uþr«Þ W{uþ,

ík{u Ãku÷wt rVÕ{ økeík íkku Mkkt¼éÞwt s nþu, ‘Akuz Ëu Mkkhe ËwrLkÞkrfMke fu r÷Þu... ÃÞkh Mkçk fwA Lknª ®sËøke fu r÷Þu...’ nwt ík{Lku ykøkeík{kt hnu÷ku MktËuþ s ykÃkðk {køkwt Awt fu huýwfk yLku ÃkAe r{íkkík{khe ®sËøke{kt ykðe yLku ÃkAe su ftE ÚkÞwt íku [ku¬Mk ÃkezkËkÞe sAu, Ãký ®sËøke{kt {kºk «u{ s çkÄw LkÚke nkuíkku. ÌËÞ¼tøk ÚkðkÚke yuðwt{kLke ÷Eyu fu {khe ®sËøke{kt Xkufhku s ÷¾e Au, ykðwt fneLku ík{uík{khe ®sËøkeLkwt yÃk{kLk fhe hÌkkt Aku. rLkhktíku rð[khþku íkku ík{LkuMk{òþu fu yk ®sËøkeyu ¼÷u «u{ ykÃkðk{kt Úkkuze LkkRLMkkVe fheAu, Aíkkt çkeswt ½ýwtçkÄwtw ík{Lku íkuýu ykÃÞwt s Au. ík{Lku Mkkhe Lkkufhe{¤e Au, ík{khku Mkkhku Ãkrhðkh Au. r{íkk ¼÷u ÷øLk Lk fhu Ãký ík{kheMkkhe r{ºk íkku Au s. ykðe ÂMÚkrík{kt ík{u ík{khk «u{Lke rLk»V¤íkkLkwts hkuËýwt hzâk fhku yu ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ. huýwfk íkku nðu ¼qíkfk¤Au yLku r{íkk MkkÚkuLke {iºke{kt ykðu÷k ð¤ktfLkku Íkxfku nsw íkkòu ½kAu yux÷u Ãkezk ykÃkþu Ãký ík{khu íkuLkk Ëw:¾{ktÚke ðnu÷e íkfu çknkhykðe sðwt òuEyu. {iºke yLku «u{ ðå[u Ãkkík¤e ¼uËhu¾k Au. r{íkkík{Lku r{ºk {kLkíke nkuÞ yLku ík{u «u{ fhðk ÷køÞk nkuÞ íkku ykÂMÚkrík{kt ík{khk{ktÚke fkuELkku ðktf fkZe þfkÞ Lknª. r{íkkLku yuLkkhMíku sðk Ëku. þõÞ nkuÞ íkku íkuLke MkkÚku ËkuMíke ò¤ðe hk¾ku, íkuLkkÚkeík{khwt Ëw:¾ Úkkuzwt n¤ðwt Úkþu.

[email protected]

nwt

‘¾

Mkwnkøk hhkík ççkLke øøkE þþku®føk hhkík

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

Þk¤ku ykðu yux÷u ËhufLkk ½h{kt økh{xkuÃke, Mðuxh, yLku {V÷hLke þkuÄ yLku

MktþkuÄLk fkÞoðkne þY ÚkkÞ. ËhufLkk ½h{kt økÞkrþÞk¤u Ãk÷tøkLke Lke[u ykhzeyuõMkLke su{ økh{fÃkzkt Mktíkkze Ëuðk{kt ykðu Au. ßÞkhu òuhËkh XkhÃkzu íÞkhu ½hðk¤e Ëhuf ÃkríkËuðLku rðLktíke fhu Aushkf Ãkuxe Ãk÷tøkLkwt ÃkkrxÞwt Ãkfze hk¾ku íkku shMkefkZðe Au. x[÷e yktøkr¤Þu økkuðÄoLk íkkuzâku nkuÞyuðk ¼kðÚke Ëhuf Ãkrík {nkþÞ ‘økkË÷kLkkuøkkuðÄoLk’ WÃkkzu Au. fkfr[Þku {ktz ½k{kt ykÔÞku Auyk fnuðíkLku ÞÚkkÚko Xuhððk yÄkOrøkLke {Lk{ktLku{Lk{kt {÷fe EhkËkÃkqðof økh{ fÃkzkt økkuíkðk{ktðkh ÷økkzu Au. yLku suðk ykÃkýu ÃkkrxÞwt ÃkfzeLkunktVe sEyu yux÷u ykÃkýLku Mkt¼¤kððk{kt ykðuAu fu òuÞwt y{Lku ÷urzÍ ÷kufkuLku yuf÷k ½hfk{{ktfux÷e íkf÷eV Ãkzu Au? økkË÷kLke økkuðÄoLk ÷e÷kçkkË ÃkíLke îkhk ½h{kt ‘shMkeËkLk’ Mk{khkunÞkusðk{kt ykðu Au. yu shMke{ktÚke yk¾k ð»koLkerVLkkE÷Lke økku¤eykuLke ‘{eXe {eXe!!!’ ¾w~çkwËhuf ÃkríkËuðu y™w¼ðe s nkuÞ Au, Ãkhtíkw fkuE ÃkríkfËe yk ðkík ÃkíLkeLku fhe þfíkku LkÚke. rþÞk¤ku{khe árüyu «kÞkurøkf Éíkw Au. yk¾k ð»koËhr{ÞkLk {uÂõMk{{ «Þkuøkku yk Éíkw{kt fhðk{ktykðu Au. fwxwtçkLkkt Mkki MðsLkku MkkÚku {¤eLkuÞÚkkþÂõík yk rMkÍLk{kt çkkuze çkLkkðe ÷uðkLkkfkhMkk ½zu Au. rþÞk¤kLke þYykík{kt nuÕÚkMkwÄkhe s ÷uðkLke yk ÞkusLkk rþÞk¤ku ò{íkkMkhfkhLke Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLke su{ økkuxu [zeòÞ Au. yLku yk ÷k[kh sLkíkk suðwt þhehykðíkk rþÞk¤kLke hkn swyu Au.

yksÚke ykX ð»ko Ãknu÷kt {khk ½h{kt yuf¼Þtfh ½xLkk ½xe, åÞðLk«kþLkwt zçk÷wt yu Lkð÷

ºkkMkYÃk çkLke økÞwt. ÕÞku Mkkt¼¤ku yu zçk÷kLkeykí{fÚkk. økÞk rþÞk¤kLkwt yuf åÞðLk«kþLkwtËwËoþk Ãkk{u÷wt zçk÷wt Vr¤Þk{kt yLkkÚk çkLkeLkuh¾zíkwt níkwt. {khk zÙkEðhLku yu zçk÷k Ãkh ËÞkWÃkS yux÷u yuf «kík:fk¤u zÙkEðhu yu{kt økkzeLkkçku®høkLkwt økúeMk ¼ÞwO. yu økúeMkðk¤wt zçk÷wt økkze

MkwÄe ÃknkU[u yu Ãknu÷kt {khk rÃkíkkSLke fhwýk¼heLksh yu Ëw:¾e zçk÷k Ãkh økE. ytËhLkkrð»kÞðMíkwLke rðøkíku [fkMkýe fÞko ðøkhrÃkíkk©eLku yu{ ÚkÞwt fu ÃkwºkðÄqLke çkuËhfkhe yÚkðkíkku ÃkkiºkLke yð¤[tzkELkk fkhýu s yk yk¾wtåÞðLk«kþ ¼hu÷wt zçk÷wt hMkkuzk{ktÚke Vr¤Þk MkwÄeMÚk¤ktíkh ÃkkBÞwt nþu. rÃkíkk©eyu {Lk{kt yu Ãkýrð[kÞwO fu yk íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu yk zçk÷wt zÙkEðhLkunkÚk Lk ykÔÞwt. Lk®níkh E íkku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkkus «kMk {u¤ðe ÷uík. nu ¼økðkLk! fne rÃkíkk©eyufkuELku fþwt fÌkk ðøkh yu zçk÷kLku £es Ãkh ÃkwLk:MÚkkrÃkík fÞwO. fkuE ¾trzík ÚkÞu÷k {trËhLke ÃkwLk:«ký«ríkck ÚkkÞ yLku Äw{kzkçktÄ økk{ s{u yLkuøkk{Lku su ykLktË yLkw¼ðkÞ yuðku ykLktË Mk{økúÃkrhðkhu QsÔÞku.

MknuðkøkLku sux÷ku ykLktË ðLk-zuLke zçk÷MkËeLkku níkku yux÷ku s ykLktË yk Ëw:¾e zçk÷kLkuÃkkuíkkLkk yk çkeò SðLkËkLkLkku níkku. ytËhÃkwhkÞu÷wt økúeMk {Lkku{Lk Mktfku[ MkkÚku ykLktËLke r{©÷køkýe yLkw¼ðíkwt níkwt. økúeMkLku Mktfku[ yu ðkíkLkkuníkku fu 50 YrÃkÞkLke ÃkkuíkkLke rft{ík {kºk ykzçk÷k VuhLkk ÷eÄu ytËksu 350 ÚkE økE. økúeMk{Lkku{Lk rð[khíkwt níkwt fu yk {kLkðòík {kºkçknkhLkk zçk÷k s swyu Au. ytËh þwt Ãkzâwt AuyuLkkÚke fkuELku fþku {ík÷çk LkÚke. Aíkkt økúeMkLkuykLktË yu ðkíkLkku níkku fu yu{Lke Mkku ÃkuZeyku{ktfkuE Ãký ÃkqðosLku yk heíku hMkkuzk{kt ykËhýeÞMÚkkLk Lknkuíkwt {éÞwt. yk{ yk økúeMk ¾wË ÃkkuíkkLkkMk{wËkÞ {kxu ‘økúeMk fw¤ økkihð’ çkLÞwwt yuLkkuøkúeMkLku ykLktË níkku.

yLku çkesu rËðMku hkçkuíkk {wsçk Mkðkh ÃkzeAkÃkkLkk VurhÞkyu AkÃkkLkku ½k fÞkuo yu fkøk¤Lkku

½k òu®økøk fhíkk çkkÃkwSLkk {kÚkk{kt ðkøÞku LkuçkkÃkk Äku{ ÚÞk. VurhÞk WÃkh ¾eòÞk Lku ÃkAeçkkÃkwS hkçkuíkk {wsçk ÃkwºkðÄq Ãkh íkkzwõÞk.Akufhk Mfq÷u sðk {kxu QXâk s Lknª yux÷u½hðk¤e hkçkuíkk {wsçk Akufhkð Ãkh íkqxe Ãkze.ykðku ðkhMkkøkík yLku ÃkhtÃkhkøkík økwMMkku {khkrMkðkÞ íkku çkesu õÞkt ÂMÚkh ÚkkÞ? sqLkefçkrsÞkíkLku ÷eÄu {khu xkuR÷ux{kt LkkAqxfu ðÄwMk{Þ hnuðwt Ãkzâwt yu{kt ½hðk¤e çkku÷e fu ykík{khe fçkrsÞkíkLku ÷eÄu Akufhk’ðLke frhÞhçkhçkkË ÚkkÞ Au yux÷u fnwt Awt fu rþÞk¤k{ktåÞðLk«kþ ¾kíkk òð.

ykx÷wt çkçkze Mk{økú ½xLkkLke ðuX {kheLkkMíkkLke ¼k¾he Ãkh Wíkkhe. ÃkíLkeyu ykuÕÞkËw:¾e zçk÷k{ktÚke Vxkf ËELku åÞðLk«kþLke[{[e MkeÄe {khk {kuZk{kt {qfe.yhhhh...hhhh... ykðe heíku 50 YrÃkÞkLkwt økúeMk350 YrÃkÞkLkwt åÞðLk«kþ çkLkeLku {khk Ãkux{ktÃkÄhkðkE økÞwt. çkMk íku rËðMkÚke {khe S¼ykuE®÷øk ÚkE økE Au yLku Mkíkík yLku yrðhík[kÕÞk s fhu Au. íÞkhÚke nðu ½h{kt zçk÷k Ãkh«ríkçktÄ Au. Mkw¾ yu ÚkÞwt fu ½hðk¤e nðu ËhufðMíkw þçkheLkk çkkuhLke su{ [k¾eLku s ykÃku Au.ðk[fr{ºkkuLku rðLktíke fu zçk÷k [uf fheLku s[{[e ¼hðe. rþÞk¤kLke Mkðkh nkuçkk¤kLkeMkðkh Lk ÚkkÞ yuLke íkfuËkhe hk¾òu.

nkWf÷e‘yuf ËkYrzÞkyu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe fu

ykðíkk sL{u Ëktík ¼÷u yuf Ëusu Ãký r÷ðh 32ykÃksu «¼w!’

[email protected]

{u»k (Aries): {k[o 21Úke yur«÷ 20(rMkõMk ykìV Mðkuzo)

fk{Lkku çkkus ðÄu, {wMkkVhe ÚkkÞ,ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ, çkeòykuLkku MkkÚk

Mknfkh {¤e hnu, Þwðfku ÃkkuíkkLkkfk{{kt [khuçkkswÚke ½uhkE økÞk nkuÞyLku {køko Lk {¤íkku nkuÞ yuðe {qtÍðýyLkw¼ðu. çkku÷ðk{kt æÞkLk hk¾ðwt.

Mkku{ðkhu rþðËþoLk fhe WÃkðkMk hk¾ðkÚkeMkkhwt hnu.

ð]»k¼ (Taurus) : yur«÷ 20Úke{u 21 (MkuðLk ykìV fÃMk)

÷køkýeþe÷ çkLkku, ½ýe çkÄe[kuEMk{ktÚke ÃkMktË fhðwt íkf÷eV Ãkzu,

æÞkLk hk¾ðwt fkuE ík{khe MkkÚku ÃkiMkk{kxu Auíkh®Ãkze Lk fhu, çknw ð»kkuosqLke ÔÞÂõík y[kLkf MktÃkfo{ktykðu, ÞwðfkuLku {nuLkík yLkuMk{Þ çktLku ðÃkhkÞk çkkË V¤{¤u. Äehs hk¾ðe. Ëuðefð[W¥k{.

r{ÚkwLk (Gemini): {u 21ÚkesqLk 22 (Úkúe ykìV fÃMk)Ãkkxeo Þk {u¤kðzk{kt ÔÞMík

ÚkðkÞ, Ãký çkeòyku MkkÚkun¤e{¤eLku hnuðwt Lknª íkku {kVe {ktøkðe

Ãkzu, ½h{kt Mkkhk Mk{k[kh Mkkt¼¤ðk{¤u, Lkðk rð[khku yLku fkÞoþi÷e

yÃkLkkððkÚke ÞwðfkuLku Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ,rð»ýw Mkn†Lke Mkeze Mkkt¼¤ðkÚke ÷k¼.

ffo (Cancer): sqLk 22Úke sw÷kR 23(Ä xuBÃkhLMk)ÃkkxoLkhrþÃk ÚkkÞ, Ëhuf ðMíkw Þk ÔÞÂõík

WÃkh ÔÞðÂMÚkík æÞkLk ykÃke þfku, Lkðk «kusuõxWÃkh fk{ fhe þfku, ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ, «økríkMkkhe ÚkkÞ, íkrçkÞík Mkkhe hnu, ÞwðfkuLkkt fk{yxfíkkt ÷køku, Þk Lkkýkt õÞktÞ hkufkE òÞ.çkshtøkçkký Mkkt¼¤ðkÚke VkÞËku.

®Mkn (Leo): sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22(rMkõMk ykìV ÃkuLxkf÷)Úkkuzwt síkwt fheLku Ãký ÃkkxoLkhrþÃk{kt rçkÍLkuMk

fhkÞ,÷k¼ ÚkkÞ, Mkhfkhe fk{fkòu ðÄu, õÞktf÷kt[hwþðík ykÃke fk{ fhkððwt Ãkzu, Ãký MkV¤íkk{¤u, Þwðfku rð[kheLku fk{ fhu. Lkkíkk÷ xkE{Mkkhku hnu. þrLk [k÷eMkkÚke VkÞËku.fLÞk (Virgo):ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22

(®føk ykìV fÃMk)ík{Lku {ËË {¤e hnu yLku ík{u Ãký çkeòLku

{ËË fhku Ãký çkku÷ðk{kt æÞkLk hk¾ðwt, çku ÔÞÂõíkÞk çku ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke rLkýoÞ ÷uðkLke íkf÷eV Ãkzu,íkrçkÞík MkkLkwfq¤ hnu, Þwðfkuyu fkuELkk MkkÚkMknfkh ðøkh ÃkkuíkkLkk ykÃkçk¤u fk{ fhðkLkwtykðu. Ëwøkko MkÃíkMkíkeLkk ÃkkX Mkkt¼¤ðkÚke ÷k¼.

íkw÷k (Libra): MkÃxuBçkh 22Úke ykufxkuçkh 23 (Ä sÂMxMk)rLkýoÞ ÷uðk{kt Wíkkð¤ hk¾ku, fkuxo f[uheLkku

{k{÷ku nkuÞ íkku Mkk[ððwt, suLke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk÷uðkLkk nkuÞ íku hkn òuðzkðu, Þwðfkuyu ÃkkuíkkLkk{kt¼hkuMkku hk¾ðku. fk{{kt sYh MkV¤ ÚkkÞ. ©eMkwõík{Lkk ÃkkXÚke VkÞËku.

ð]rùf (Scorpio): ykufxkuçkh 23ÚkeLkðuBçkh 22 (Ä ®føk ykìV ðkuLzMk)

rçkÍLkuMk{kt ykøk¤ ðÄkÞ, ík{khe Äkf ðÄu.MkkÚku fkÞo¼kh Ãký ¾qçk ðÄu fu ykøk¤ ðÄíkkÃknu÷kt Ã÷k®LkøkÚke fk{ fhðwt Ãkzu. fÞkhufçkk¤Mkns ð]r¥k ðÄu, Þwðfku ÷køkýe yLkuøkwMMkkLkku r{© yLkw¼ð fhu. MkwtËhfktzÚke ÷k¼.

ÄLk (Sagittarius): LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh22 (Ä Vq÷)

ykí{rðïkMkLkk çk¤u ykøk¤ ðÄku, Lkðk«kusuõx Ãkh fk{ fhku, {wMkkVhe ÚkkÞ, {nuLkíkLkktV¤ [k¾ðk Äehs hk¾ðe Ãkzu, ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ,Þwðfku «u{{kt fr{x{uLx ykÃku. Ëh çkwÄðkhu økkÞLku½kMk ¾ðzkððkÚke VkÞËku.

{fh (Capricorn): rzMkuBçkh 22ÚkeòLÞwykhe 21 (Ä ®føk ykìV fÃMk)

ðÄw Ãkzíkk ykí{rðïkMkÚke fk{ çkøkzu LknªíkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt, ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ, ÃkhËuþrðãkÇÞkMk Þk fk{ {kxu sðk EåALkkhLku ÷k¼,Þwðfku ÃkkuíkkLkkt fk{ fwþ¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzu. Ë¥kçkkðLkeÚke ÷k¼.

fwt¼ (Aquarius): òLÞwykhe 21ÚkeVuçkúwykhe 19 (yuMk ykìV fÃMk)

Lkðk rð[khku Ãkh fk{ fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ,«økrík, ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ, þhËe ¾ktMkeÚke Mkk[ððwt,ÞwðfkuLku ¾qçk {nuLkík çkkË V¤ Ëu¾kÞ, rþð{trËhuhwÿkr¼»kuf fhðkÚke VkÞËku.

{eLk (Pisces): Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21(Ä MkLk)Ëhuf fkÞo MkV¤ hnu. çkeòyku ÃkkMku Úkkuze

[k÷kfe ðkÃkheLku fk{ fZkððwt Ãkzu. ÄLk÷k¼Ëu¾kÞ, Þwðfkuyu þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË çkÄwt s fk{u÷økkðeLku fk{ fZkððwt Ãkzu. rþðíkktzð MíkkuºkÚkeVkÞËku.

[email protected]


xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

rþ

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

28 rrzMkuBçkhÚke 33 òòLÞwykhe MMkwÄeLkwt ¼¼krð

åÞðLk«kþ fu

Lkð÷ºkkMk?yyuuff zzççkk÷÷kkLLkkee

yykkíí{{ffÚÚkkkk

sfk÷ rVÕ{ku fhíkkt ykRx{MkkuLøMk ðÄkhu [k÷u Au, yu

heíku Äehøkt¼eh Lkuíkkyku fhíkktçkxfçkku÷k Lku Lkx¾x LkuíkkykuLkeçkku÷çkk÷k Au. «rMkrØ rðLkk hks-fkhý{kt fkuELke Ëk¤ íkku þwt Ãkkýe Ãkýøk¤íkwt LkÚke íÞkhu Lkuíkkyku ¼kík¼kíkLkktrLkðuËLkku fheLku [[ko{kt hnuðk nðkríkÞkt{khíkkt nkuÞ Au...”

“Ãký {khk Vuðrhx Lkuíkk ÷k÷w «MkkËÞkËðLku ykðkt nðkríkÞkt {khðkt Ãkzíkkt LkÚke.íku{Lku yk f¤k Ãknu÷uÚke s MkkæÞ Au!”

“nt... Vktfuhk{, nwt íku{Lke s ðkík fhðk síkku níkku.”“nk, yu{Lke ðkík sYh fhku... Mkk[wt fnwt íkku ykÃkýLku ÷k÷wS øk{u

Au, íkuyku ËuþLku çkeswt ftE ykÃke þfíkk nkuÞ fu Lknª, {LkkuhtsLk sYhÃkqhwt Ãkkzu Au!”

“yu ¾hwt, n{ýkt s MktMkË{kt íku{ýu ÷kufÃkk÷ {wÆu ¼khu {òfhkðe... ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ÃkMkkh Úkþu íkku Ãkku÷eMkLku ðÄw Mk¥kkyku {¤esþu yLku y{khk suðkLku ÃkfzeLku su÷{kt Lkk¾e Ëuþu. yk{kt íkku ík{k{MkktMkËkuLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt økýkþu, yuðwt fneLku íku{ýu fÌkwt fu ytøkúuòuLkks{kLkk{kt ykðwt níkwt Ãký nwt sLBÞku íÞkhu ytøkúuòu Ëuþ AkuzeLku ¼køkeøkÞk níkk.”

“÷k÷wSyu ðkík yuðe heíku fhu÷e fu òýu ytøkúuòuLku MkÃkLkwt ykðe økÞwtnkuÞ fu ‘íkwBnkhk fk÷ ÃkiËk nkuLku ðk÷k ni!’ yLku íkuyku ¼køke økÞknkuÞ!!”

“nk, yu íkku yu{Lke MxkR÷ Au Ãký ÃkkAk íku{ýu xe{ yÛýkLku ÍÃkx{kt÷uðkLke MkkÚku MkkÚku MktMkË{kt s MkkurLkÞkLku Ãký Mk÷kn ykÃke ËeÄe fuÞwÃkeyuLkk fkÞofk¤Lku nsw yZe ðhMk çkkfe Au íÞkhu ®[íkk Lk fhþku...ykðe Mk÷kn ònuh{kt ykÃkíkkt ÷k÷wSLku þh{ Ãký Lk ykðe. ÃkkAwt òuðksuðe ðkík yu Au fu ÷k÷wSLkk rLkðuËLkLku MktMkË{kt ðÄkðe ÷uðk{ktykÔÞwt...!”

“ykRx{ øk÷o þh{ {qfeLku zkLMk fhu Au íÞkhu s íkuLkwt økeík rnxòÞ Au Lku.. yuðwt íÞkhu!”

“yux÷u íkku fnwt Awt ÷k÷w MktMkËLkk ykRx{ ÷ezh Au!” [email protected]


5

¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe støk yuðku òBÞku Au fu ¼÷¼÷khksfkhýeykuLku LkkLke ÞkË ykðe òÞ. hknw÷u sðknh÷k÷Lku

ÞkË fhe ÷eÄk, {kÞkðíke ðkhtðkh yktçkuzfh yLku fktþehk{Lku ÞkËfhu Au yLku {w÷kÞ{ ÞkË hk¾eLku hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLku xktõÞk fhu AuíÞkhu ¼ksÃk Ãký ÃkkuíkkLkk LkkLkk-ËkËk-çkkÃkkLku ÞkË fhu yu{kt LkðkE þwt?Ãký ¼ksÃk íkku ðtþ-ðkË{kt {kLkíkku LkÚke yux÷u íku{ýu yx÷rçknkheðksÃkuÞeLku ÞkË fÞko Au. (yu íkku çkúkñý {ík {kxu... yuðe {LknqMk ðkíkfhe íkku ¾uh LkÚke!) 25rzMkuBçkhu ðksÃkuÞeLkk88{k sL{rËLkLkuy¼qíkÃkqðo heíkuòuhþkuhÚke {Lkkððk{kt ykÔÞku. õÞktf 88 rf÷kuLkk ÷kzwLkku «MkkË fheLkuðnU[kÞku íkku õÞktf {trËhku{kt 88 ËeÃkfku s÷kððk{kt ykÔÞk. hks-fkhý{ktÚke MktLÞkMk ÷E [qfu÷k ðksÃkuÞeLku yk òuELku ykt¾ku{kt yktMkwykðe økÞkt. yu yktMkw{ktÚke yuf fkÔÞ ¾eÕÞwt. ík{khu yu ðkt[ðwt Au? ÷ku,[íkwhMkuLkLkk þçËku{kt ðkt[ku-

ÕÞku ykÔÞku nðu nwt ÞkËMkr¢Þ hksLkerík{kt níkku íÞkhuníke MkkiLku çknw VrhÞkËÕÞku, ykÔÞku nðu nwt ÞkË

fkuE fnuíkwt ykÄk fktøkúuMkefkuE økýíkwt {Lku yÃkðkËÕÞku, ykÔÞku nðu nwt ÞkË

fkuE fhíkwt {kunhkðk¤e ðkík{khk Lkk{u Mkki fhíkk VMkkËÕÞku, ykÔÞku nðu nwt ÞkË

çkwëku ÚkÞku yu{ Mkki fkuE fnuíkkrLkð]r¥kLke fhíkkt [[ko-ðkËÕÞku, ykÔÞku nðu nwt ÞkË

ÕÞku, ykÔÞku nðu nwt ÞkË!

÷tzLkLkk ¼kE hkuçkxo rxÙøkLkwt ðsLk 82 rf÷kuøkúk{ yLku íku{Lkeøk÷o£uLz MkwMkkLk rLkfku÷MkLkwt ðsLk 50 rf÷kuøkúk{. Mk{MÞk yuðeÚkE fu hkuçkxo yLku MkwMkkLk hkíku MkkÚku Mkqíkkt Ãkhtíkw MkkÚku QXeþõÞkt Lknª. hkuçkxoLkk ðsLkÚke ËçkkELku MkwMkkLk {]íÞw Ãkk{e fu{fu yu hkuçkxoLke Lke[u Mkqíke níke yLku yu s yðMÚkk{kt hkuçkxoLkuŸ½ ykðe økÞu÷e! hksfkuxLkk ðkrýÞkðkze økkzoLk ¾kíku ykðu÷e hðeþtfh{nkhksLke «rík{kLkku yuf fkLk fkuEyu íkkuze LkkÏÞku Au. fkLk¼÷u {nkhksLkku ¾Þkuo nkuÞ Ãký Lkkf íkku hksfkuxLkkMk¥kkÄeþkuLkwt fÃkkÞwt Au.{wtçkELke Ã÷urxLk{ nkuÂMÃkx÷u yuf ËhËeLkk {kuík çkkË 2 ÷k¾YrÃkÞk Lk [qfðíkk ÷kþLku 6 rËðMk MkwÄe ÃkrhðkhLku MkkUÃke Lkníke. òufu nkuÂMÃkx÷Lkwt fnuðwt Au fu {]íkfLkku ¼kE ÃkiMkk ykÃkðkLkwtfneLku ÃkAe Vhe økÞku níkku.MkwhíkLkk ðhkAk{kt ykðu÷k Íqyku÷kursf÷ økkzoLkLke MkwhûkkÔÞðMÚkk íkkuzeLku íkMfhku çku ½qðzku [kuhe økÞk Au. fËk[ yu½qðzkuLkku WÃkÞkuøk íkktrºkf rðrÄ {kxu ÚkðkLkku nþu. íkku ð¤eðzkuËhkLkk Íq{kt yuf MkkçkhLkwt {kuík ÚkÞk ÃkAe fkøkzkykuyuuu{]íkËun ¾kðkLkwt ykht¼e ËeÄwt íÞkhu Auf íktºkLku ¾çkh Ãkze.

ÃkqýuÂMÚkík RríknkMkfkh Ãkktzwhtøk çkk÷fðkzu þkuÄe fkZâwt Au, fu{hkXkykuyu ÃkkrýÃkíkLkk ÞwØ{kt YrÃkÞk 92,23,242 yLku 9ykLkkLkku ¾[o fhu÷ku. {hkXkyku yLku {n{Ë þkn ðå[u1760Lke 19{e {k[uo ykht¼kÞu÷wt ÃkkrýÃkíkLkwt ÞwØ ËMk {rnLkk,A rËðMk MkwÄe [kÕÞwt níkwt. íku{ýu ÃkwhkíkLk ËMíkkðuòu íkÃkkMke ykrðøkíkku þkuÄe fkZe Au. Ãkku÷eMk fMxze{kt økwLkuøkkhku-ykhkuÃkeyku-þf{tËkuLkkt {kuík ÚkíkktnkuÞ Au. 2011{kt yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khík¼h{kt 1,575fMxkurzÞ÷ zuÚk LkkUÄkÞk Au. hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Ãkt[Lkkyktfzkyku «{kýu MkkiÚke ðÄw 331 {kuík {kÞkðíkeLkk W¥kh«Ëuþ{kt ÚkÞkt Au. yktÄú«Ëuþ, rçknkh yLku {nkhk»xÙ yu çkÄkthkßÞku{kt 100 fhíkkt ðÄkhu {kuík LkkUÄkÞkt Au.

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

W

÷k÷w : MktMkËLkk ykRx{ ÷ezh!

‘‘yk

Ãkkhfe Ãkt[kík

{kfuo®xøkÄtÄkLkeyMk÷e ffwLkun‘ÄtÄkLke çku {q¤¼qík sYrhÞkíkkuAu. {kfuo®xøk yLku MktþkuÄLk.’

- r{÷Lk fwtËuhk

fuo®xøk yux÷u ði¼ðrð÷kMk Lknª,Ãkhtíkw «kuzõx {kxuLke ykð~Þf

sYrhÞkík. Lkkux y ÷fÍhe, çkx yLkuMkurMkxe. çkòh{kt nheVkE ½ýe Au. ík{khksuðe s «kuzõx yLÞ nheVku Ãký çkLkkðu Au.ík{khu ík{khe [es fu MkuðkLku nheVkuÚkeykøk¤ Äfu÷ðk {kxuÞ {kfuo®xøk fhðwtÃkzþu. ík{u ßÞkhu rçkÍLkuMk søkík{kt «ðuþfhku íÞkhu h{ík {uËkLk{kt yk{Úke íku{ ÷kíkku¾kíkk, Vtøkku¤kíkk Vqxçkku÷ suðe ík{khenk÷ík Lk ÚkkÞ íku ík{khu òuðkLkwt Au. ík{LkufkuE ¾qýk{kt nzMku÷e Lk Ëu, íkuLkwt ík{khu sæÞkLk hk¾ðkLkwt Au.

‘fu÷kuøÍ’ ftÃkLkeLkwt WËknhý Mk{sðksuðwt Au. ¼khíku WËkhefhýLke LkeríkyÃkLkkðe yLku 1991{kt rðËuþe ftÃkLkeyku{kxu îkhku ¾kuÕÞkt íÞkhu fkuLkoV÷uõMk MkkÚkuftÃkLke Ä{kfk¼uh ¼khík{kt «ðuþe. òufu¼khíkLke {kuxk ¼køkLke «ò Ez÷e, ÃkkIykfu ¾k¾hk-{øk ¾kðk xuðkÞu÷e nkuðkÚkeftÃkLkeLku ¼Þtfh rLk»V¤íkk {¤e.

íku{ýu ¼khík{ktÚke ÃkeAunX fhðkLkwt÷øk¼øk Lk¬e fhe ËeÄwt. íÞkh çkkË1999{kt ftÃkLkeyu VheÚke ¼khíkLkk rðþk¤{æÞ{ ðøkoLku Lksh{kt hk¾eLku çkòh{kt«ðuþðkLkwt Lk¬e fÞwO. yk Mk{Þ ¼khíkeÞMk{ksSðLk{kt ykðu÷ {kuxk ÃkrhðíkoLkLkku

Ãký níkku. ÞwðkLkku Mkkhk Ãkøkkhku {u¤ðíkkníkk. Ãkrík-ÃkíLke çktLku f{kíkkt nkuðkÚkefkuLkoV÷uõMk suðk íkiÞkh çkúufVkMxLkkuMðefkh ÚkÞku, MktÞwõík fwxwtçkku ¼ktøke hÌkktnkuðkÚke ÃkkIyk fu Ez÷e çkLkkðLkkhÔÞÂõíkyku ykuAe níke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt‘fu÷kuøÍ’ ftÃkLkeyu ‘MkkÂ¥ðf LkkMíkk’ íkhefu¼khíkLkkt çkòhku{kt Ä{kfuËkh ÃkwLk: «ðuþfÞkuo yLku yksu íkku ½uh ½uh fkuLkoV÷uõMk¾ðkíkkt ÚkÞkt Au. ÄtÄkfeÞ ûkuºku ík{u ík{khktÃkøk÷ktLke AkÃk {qfe sðk EåAíkk nku, íkkuík{khe [es{kt ¼hÃkqh rðïkMk MkkÚku ykøk¤ðÄòu. fkuE Ãký [esðMíkwLkwt ‘çkòh økh{

Au’ íku fkhýMkh yu ÄtÄk{kt Lk «ðuþþku.ík{khe «kuzõx Mkkhe Lknª nkuÞ íkku ¼÷¼÷køkh{ çkòh{ktÞ Lknª [k÷u. ík{u fÃkzktðu[íkk nku íkku ík{u ¾wË ÃkkuíkkLke çkúkLz ÃknuhkuAku? ík{khk f{o[kheyku yu çkúkLz ÃknuheLkuMkuÕMk - {kfuo®xøk {kxu òÞ Au? Ãknu÷wt fk{yu fhku fu ík{u økðoÚke Ãknuhe þfku íkuðwtfkÃkz çkLkkðku, ÃkAe íkuLkwt ðu[ký fhðkLkef¤ku. ‘íkkíkk’Lke ÷øk¼øk çkÄe sftÃkLkeyku WÃkh fhu÷e [[koLkwt ©uc

WËknhý Au. ‘íkkíkk’ ftÃkLke yux÷u rðïkMk.‘xe.Mke.yuMk.’ íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMkeMku¾kMk {kfuo®xøk fÞwO s LkÚke, AíkktÞ yíÞkhu¼khíkLke MkkiÚke {kuxe yLku rðïkMkÃkkºkykE.xe ftÃkLkeyku{kt íkuLke økýLkk ÚkkÞ Au.

ftÃkLke íkhefu íkkíkk Mxe÷, íkkíkkfur{f÷, íkkíkk {kuxMko fu íkkíkk rhÞkÕxeyuyux÷e W¥k{ fkuÃkkuohux «uÂõxrMkÍ yÃkLkkðeAu fu suLkkt WËknhý yÃkkÞ Au. ftÃkLkeLkkuyuufuyuf f{o[khe ÃkkuíkkLke ftÃkLke{kt yLknËrðïkMk Ähkðu Au. íkkíkk økúwÃkLkk [uh{uLkhíkLk íkkíkk ÃkkuíkkLke s yuf ftÃkLke ‘íkkíkk{kuxMkou’ çkLkkðu÷e ‘íkkíkk EÂLzøkku {heLkkðuøkLk’ {kuxh{kt s «ðkMk fhu Au. íkuykuËwrLkÞkLke fkuE Ãký ði¼ðe {kuxh ¾heËeLkuðkÃkhðk þÂõík{kLk Au, AíkktÞ!

{khe {kLÞíkk Au fu ÄtÄk{kt ík{u þwt fhkuAku, íkuLkk fhíkkt fuðe heíku fhku Aku íku ðÄkhuyøkíÞLkwt Au. ík{khe «kuzõxLke E{us ík{us çkLkkðe þfku. ík{u ykÃku÷ Lkk{, Mkt¿kk fur[ö íkÚkk M÷kuøkLk s «kuzõxLke çkúkLz -R{us Q¼e fhþu. MkŠðMk yLku õðkur÷xeyk rLkSoð ðMíkwyku{kt «ký Vqtfu Au.

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ

rðÄkíkk’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

{k


x÷hLke ykí{fÚkk ‘{khku Mkt½»ko’ søkíkLkkt þkïíkçkuMxMku÷h ÃkwMíkfku ÃkifeLkw t yuf Au. òufu yk ÃkwMíkf{kt

rnx÷hu n¤kn¤ swêe ðkíkku ÷¾e nkuðkLkku ÷ur¾fk EheLknkhkLzu Ëkðku fÞkuo Au. ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘rnx÷Mko ÷kEÍ: yuLkykLMkh xw rnx÷Mko {uELk fuBV’{kt RheLku rnx÷hLkkt yMkíÞkuÃkfze ÃkfzeLku ¾wÕ÷kt Ãkkzâkt Au. yk çkwf Lkðe LkÚke Ãký÷kufr«Þíkk yfçktÄ Au. MkkiÚke Ãknu÷kt 1935{kt EheLku s{oLk

¼k»kk{kt yk ÃkwMíkf ÷¾u÷wt. 1900{kt ykìMxÙeÞk{kt sL{u÷ktRheLku rnx÷hLkkt Ãkhk¢{ku LkSfÚke òuÞkt Au. rnx÷hu ¾kMk íkkuÞnqËeykuLku {khðk {kxu su su fkhýku Q¼kt fÞkO yu çkÄkt sfkhýku{kt õÞkt õÞkt økku÷{k÷ fhe Au yu ðkíkLkw t ðýo™ ykÃkwMíkf ykÃku Au. yMkíÞLkk ykÄkhu LkkÍeykuyu fE heíkuÃkkuíkkLkw t Mkk{úkßÞ Vu÷kÔÞwt yu Mk{sðk {kxu yk ÃkwMíkf çknwfk{Lkw t Au.

rn

÷{ktÚke Aqxâk ÃkAe {kurLkfkyu íkuLkkfwxwtçku hk¾u÷e {kLkíkkyku Ãkqhe fhðk

yLkuf {trËhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe. yu ÃkAe xeðerhÞkr÷xe þku ‘rçkøk çkkuMk’{kt [{fðkLke íkuLkuíkf {¤e. yu íkfLkku Ãkqhku WÃkÞkuøk fheLku{kurLkfkyu íkuLkwt Mkur÷rçkúxe MxuxMk Vhe ðkh{u¤ÔÞwt.

11 MkÃxuBçkh, 2008Lkk rËðMku {kurLkfkyuyuf ytøkúuS y¾çkkhLku ¾kMk {w÷kfkík ykÃke.íkuLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu ík{khe ÷kEVLku ÃkkA¤÷E sðk{kt ykðu íkku ík{u þwt fhku? {kurLkfkyufÌkwt fu, “Þu {wÂ~f÷ Mkðk÷ ni. ðkÃkMk ÃkkMx {U òMkfíke nqt íkku yøkh ðku ne nk÷ík çkLkíku ni íkku {Ine òLkíke nqt rf {uhe {sçkqhe õÞk Úke. {uhesøkn Ãku ykih fkuE ÷zfe nkuíke íkku ¼e {wÂ~f÷nkuíkk Þk {uhu r÷Þu ykMkkLk Lknª Úkk. fnLkkykMkkLk ni, yuzðkEÍ Mkçk ÷kuøk Ëu Mkfíku ni Ãkhòu VMkk nwyk ni ðku ne òLkíkk ni rMk[wyuþLkõÞk ni. yr¾h ðku yçkw Mkk÷u{ Úkk.”

÷kEV{kt ftE rhøkúux Au. ÃkMíkkðku Au yuðwtÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu {kurLkfkyu fÌkwt fu, “{uheMkçk Mku çkze øk÷íke Úke fe {ILku {uhu {k-çkkÃk fuMkkÚku þuh Lknª rfÞk. ðku ¼e EMk r÷Þu rf {I zhøkE Úke, rf fnª ðku ÷kuøk¼e Lkk VtMk òÞu EMk[es {U. {wÍu ÷økíkk Úkk {I Lkef÷ òôøke çkknh,÷urfLk yuf fu çkkË yuf [eÍ {U W÷Ííke neøkE. {itLku {ku{ zuz fu MkkÚk þuh rfÞk nkuíkk íkku ðku÷kuøk fwA hkMíkk rLkfk÷ Ëuíku. þkÞË, {I çkknhLkef÷ økE nkuíke yøkh çkíkk Ëuíke rf yiMku yiMkuyçkw Mkk÷u{ {wÍu ykLku Lknª Ëu hnk ni ykih {IW÷Í økE nqt. EMk [es fk {wÍu çknwík ÃkMíkkðk nirf EMk [es {ILku yÃkLku {kçkkÃk Mku AwÃkkE. ykih{I [knwtøke rf f¼e fkuE yiMke øk÷íke Lkk fhu. nhELMkkLk fe ÷kEV {U yiMkk {kuz ykíkk ni øk÷íkefh Ëuíku ni, hkutøk [kuEMk fh ÷uíku ni yÃkLku {k-çkkÃk

Mku AwÃkkíku ni.

£uLz fu MkkÚk þuh fh ÷Uøku ÷urfLk yÃkLku {k-çkkÃkMku AwÃkkÞUøku. {k-çkkÃk fku çkíkk ËuLkk [krnÞu õÞwt rfðku Úkkuze Ëuh økwMMkk sYh fhíku ni Ãkh WLk MkußÞkËk ÃÞkh n{U fkuE Lknª Ëuíkk. Lkk ne WLkMkußÞkËk n{U fkuE Mk{s Mkfíkk ni. WLkfu ÃkkMk [knuyußÞwfuþLk Lknª nku Ãkh yuõMkrÃkrhÞLMk nkuíkkni.”

yçkw Mkk÷u{ íkkhe Ãkh ðku[ hk¾u Au yLku íkkhe

økríkrðrÄLkk ðerzÞku õ÷e®ÃkøMk su÷{kt yuLku {¤eòÞ Au yu Mkk[wt Au yuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt{kurLkfkyu fÌkwt fu, “ykÃkfku Þu LÞqÍ fnkt Mkur{÷e. yåAk fkuE ÃkuÃkh {U ÃkZe nkuøke. ðkur÷¾Lkuðk÷u fk ¼e Ãk¥kk Lknª nkuøkk. Þkh, ðku su÷ni, ðnkt MkV®høk ni, ÃkrLkþ{uLx ni. EíkLkk EÍeLknª ni rf fkuE ðerzÞku þqx fhLku fk Þk ykihfkuE ykuzoh Ëu ykih ðku ðerzÞku WLnU r{÷ òÞu.Þu íkku yiMkk ni rf {kurLkfk çkuËe fk Lkk{ ykÞkíkku yçkw Mkk÷u{ fk Lkk{ ykLkk ne [krnÞu. ykihyøkh ðerzÞku þqx nkuíkk ni íkku ¼e {I õÞk fh

Mkfíke nqt.”yçkw Mkk÷u{ su÷{ktÚke çknkh ykðeLku ÃkkAku

yu«ku[ fhu íkku? yuðk Mkðk÷Lkku W¥kh ykÃkíkkt{kurLkfkyu fÌkwt fu, “Lknª {wÍu Lknª ÷økíkk rfyiMkk fwA ¼e nkuøkk. õÞwt rf Au Mkk÷ çkeík [qfu nin{u y÷øk nwyu. ykih yks fe zux{U n{khk fkuErh÷uþLk Lknª ni {I yçkw fe íkhV Mku £e nqt ðku {uheíkhV Mku £e ni. n{ ÷kuøk EÂLzrðÍTÞwy÷e (Mðíktºkheíku) yÃkLke yÃkLke ®sËøke çkeíkkt hnu ni. yÃkLkeyÃkLke {wMkeçkíkku Mku yÃkLku «kuç÷u{Mku ÷z hnu ni.{wÍu Lknª ÷økíkk rf ðku rËLk f¼e ¼e ðkÃkMkykÞuøkk. Lkku ðu. ðku [uÃxh õ÷kuÍ nku [qfk ni.”

‘rçkøk çkkuMk’{kt hknw÷ {nksLk MkkÚku yuLkwtLkk{ WAéÞwt níkwt yu rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkk íkuýufÌkwt níkwt fu, “hknw÷ {nksLk ®Mkøk÷ nkuíku íkku ¼en{ ÷kEV-ÃkkxoLkh Lknª çkLk Mkfíku. ykE rÚkLfhknw÷ yuLz ykE rçk÷fw÷ rzVhLx ÃkhMkLk.ykE rhÞ÷e ÷kEf ne{ yuÍ yu ÃkhMkLk. ne EÍy økqz £uLz yuLz ELkkuMkLx ÃkhMkLk. nuÕÄe£uLzrþÃk fu y÷kðk fkuE ¼e rh÷uþLkrþÃk Lknªnku Mkfíke n{khu çke[ {U, ExTMk Lkkux {kÞxkEÃk.” íkwt rVÕ{ku{kt fk{ fheþ yuðk Mkðk÷Lkksðkçk{kt íkuýu fÌkwt fu, “{wÍu y¼e ¼e rVÕ{ufhLke ni. ykEx{ Lktçkh fu çkkhu {U Mkku[wtøke÷urfLk Mxkh {U ykExu{ Lktçkh Lknª fhwtøke. {wÍufwA ykuVMko r{÷e ni rVÕ{ fu r÷Þu. ËMk ÃktËhnLknª ÷urfLk Ëku-íkeLk ykuVMko ni. Ëu¾íke nqt õÞknkuíkk ni.”

{kurLkfkyu ykøk¤ fÌkwt fu, ‘rçkøk çkkuMk’fuçkkË {uhe ÷kEV{U Mkçk ÃkkurÍrxð nku hnk ni÷kEV [uELs nku økE ni. ÷kuøkku fk hðiÞk çkË÷økÞk ni. yçkw Mkk÷u{ ðkuÍ ELk {kÞ ÷kEV ÷urfLkn{ fE Mkk÷kU Mku y÷øk nku [qfu ni. WMkfe ðsnMku fkuE rh÷uþLkrþÃk Lknª çkLkkôøke yiMkk Lknªni. çkx hkEx LkkW ykE zkuLx ðkuLx xw økku ELkrh÷uþLkrþÃk. ÃÞkh fu r÷Þu fkuE Ã÷k®Lkøk nku Lknª

Mkfíkk ni. sçk ¼e r÷¾k nkuíkk ni nku òíkk ni.{wÍu yçk fkuE zh Lknª ni ÷urfLk EMk çkkík fkçkwhk ÷øk hnk ni rf yçkw Mkk÷u{ fu MkkÚk {uhkLkk{ r÷Þk òíkk ni. ÷kuøkku fku ÷økíkk ni rf yçkwMkk÷u{ fu MkkÚk yks ¼e {uhu rh÷uþLk ni íkku ÷kuøkzhLku ÷øk òíku ni. {wÍ Mku Ëqh nku òíku ni. {erzÞkfku {I nkÚk òuz fu çkku÷íke nqt rf {uhk Lkk{ yçkwMkk÷u{ fu MkkÚk Lknª òuzku. çkkfe íkku økkuz EÍ rðÚk{e. ykih fkuE MkufLz [kLMk Ëu Lkk Ëu ¼økðkLk {wÍusYh MkufLz [kLMk Ëuøkk. {wÍu {uhe òík Ãku, {uhexu÷uLx Ãku Ãkqhk ¼hkuMkk ni. {uhe ÷kEV Ãku òu ¼eÄççkk ÷økk ni. {uhe WMku {I r{xkLkk [kníke nqt. {uhu{k-çkkÃkfe ¾wþe ÷kixkLkk [kníke nqt. {uhu {k-çkkÃkLku {wÍu fwA ¼e Lknª fnk ni. fnk rf LkkËkLkçkå[e ni LkkËkLke nku økE. WLnkuLku {wÍu {kV fhrËÞk ykih fnk rf çkuxk f¼e {qz fu {íkrË¾Lkk.”

yk yksLke {kurLkfk çkuËe Au. r{rMkMk {krVÞkíkhefu hku{kt[f SðLk {kÛÞk ÃkAe yLku yuLkk sfkhýu su÷{kt Äfu÷kÞk ÃkAe yu Xkðfe çkLkeøkE Au. ¼qíkfk¤Lku ¼q÷eLku yu ykøk¤ ðÄðk{køku Au. yuLku nS rnLËe rVÕ{ ELzMxÙe{ktrnhkuELk íkhefu MÚkkLk {u¤ððwt Au. rnhkuELkçkLkðkLke íkuLke yçk¤¾k ÃkkAe W¼he ykðe Au.Ãký nðu íkuLkku fkuE økkuzVkÄh LkÚke. íkuLkurVÕ{ku{kt hku÷ yÃkkðLkkhwt fkuE LkÚke. Ãký yk íkkuçkkur÷ðqz Au. Vhe ðkh {kurLkfk rnhkuELk íkhefuYÃkuhe ÃkzËu òuðk {¤e òÞ íkku LkðkE Lknª.r{rMkMk {krVÞk{ktÚke yuLku nðu r{Mk çkkur÷ðqzÚkðwt Au. (Mk{kÃík)

yçkw Mkk÷u{ yíÞkhu yLkuf ykhkuÃkku MkkÚku{wtçkE LkSf ÚkkýuLke ík÷uò su÷{kt fuË Au.

[email protected]

ykþw Ãkxu÷ «fhý: 17

su

{I nne òòLkíkenqt rrf {{uhe

{sçkqhe õÞk ÚÚke!

{{kkuurrLLkkffkk

rnx÷hLke ykí{fÚkk: yMkíÞ{ ðËT

[e {khðwt yLku ðu[kE sðwt yk çku þçËku ytøkúuòuyu¼khíkLkk LkuíkkykuLku ðkhMkk{kt ykÃku÷e ¼ux Au.

rçkúrxþ þkMkfkuyu ÞkusLkkçkØ heíku ¼khíkLku ðu[e {khðk{kxuLke ð]r¥k yk ËuþLkk LkuíkkykuLku øk¤ÚkqÚke{kt rþ¾ðkzu÷e Au.1948{kt ¼khík Mkhfkhu ÷tzLkLke yuf ftÃkLke ÃkkMkuÚke çkunòh SÃkøkkzeyku ¾heËe níke. yk MkkuËku yutþe ÷k¾YrÃkÞkLkku níkku Ãký 155 SÃk {¤e çkkfeLke çkkhkuçkkh ðu[eËuðk{kt ykðe. yk ðu[e {khLkkhk rçkúxLk ¾kíkuLkk ¼khíkLkkWå[ yrÄfkhe níkk. 1955{kt økkuxk¤kLku økku¾÷k{kt {qfeËuðk{kt ykÔÞku. 1951{kt ¼khík Mkhfkhu MkkEf÷ku ¾heËe.¾heËe Ãknu÷kt MkkEf÷ku ðu[kE økE! 1960{kt Ä{ko íkuòLkk{Lkk yuf WãkuøkÃkríkLku Mkhfkhu çkkðeMk fhkuzLke ÷kuLk

ykÃke níke, yk Ä{ko íkuòyu ¼khík MkhfkhLke ÷kuLk ÷ELkkýkt Ëuþ çknkh ðu[e ËeÄkt. 1981{kt ytíkw÷u xÙMxu ¼khíkMkhfkhLkk MkkðosrLkf nuíkw {kxuLkku fhkuzku YrÃkÞkLkku rMk{uLxçkkhkuçkkh ðu[e ËeÄku. ¼khíkLkk Lkuíkkyku Mkuðk fhíkkt ðÄkhuðu[ðk{kt ÃkkðhÄk Au. 64 fhkuz{kt çkkuVkuMko ðu[kÞwt. 133fhkuzLkwt ÞwrhÞk ðu[kE økÞwt. 950 fhkuzLkwt ½kMk ðu[kE økÞwt.43 nòh fhkuzLkk Lkf÷e MxuBÃk ðu[kE økÞk. n{ýkt 74nòh fhkuz{kt ËuþLke h{íkku ðu[kE økE. 2 ÷k¾ fhkuzLkwty™ks ðu[kE økÞwt. ðu[e {khðwt y™u ðu[kE sðwt yu Lk^VxhksfkhýeykuLke rðþu»kíkk Au. ÄkhkMkÇÞku ðu[kÞ Au, MkktMkËkuðu[kÞ Au, ÃkË ðu[kÞ Au. ÃkËLkku ¼kh ðu[kÞ Au.

fkuELku Mkò ÚkkÞ Au? y™u ÚkkÞ Au íkku õÞkhu, Mkuðfhk{½hzku Mkw¾hk{ ÚkE òÞ íÞkhu? ykÃkýu íÞkt LÞkÞíktºk Ãkýðu[kÞ Au? LÞkÞíktºk Äe{e økríkLkk Mk{k[kh suðwt Au.

y{urhfk{kt Rr÷LkkuR Mxux ykðu÷wt Au. Ãk[kMk Mxux ÃkifeLkkyk hkßÞLkk økðLkoh hkìz ç÷køkku surð[ Mkk{u ¼úük[khLkkMk¥kh sux÷k økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. økík sqLk {rnLkk{ktøkðLkoh Mkk{u ykûkuÃkku ÚkÞk yLku ykøkk{e Vuçkúwykhe{kt ykøkðLkohLke MkòLke þYykík ÚkðkLke Au. ðkík òýu yu{ Au fuRr÷LkkuR Mxux{kt Mkíkík çku ð¾ík økðLkoh hne [qfu÷k ç÷køkkusurð[Lku fkuxuo ¼úük[khLkk ykhkuÃk {kxu 14 ð»koLke MkòVxfkhe Au. økðLkoh Mkk{u ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðkçkË÷ swËk swËk Mk¥kh sux÷k ykûkuÃkku {kxu y{urhfkLke yuffkuxo{kt fuMk ÚkÞk níkk. 2008{kt ßÞkhu surð[ «Úk{ ðkhøkðLkoh ÚkÞku íÞkhu íku{Lke ÄhÃkfz ÚkÞu÷e yLku ykûkuÃk Ãkýfuðkt? yuf ykûkuÃk yuðku níkku fu çkhkf ykuçkk{k hk»xÙÃkríkÚkÞk ÃkAe y{urhfLk MkuLkux{kt ykuçkk{kLke MkuLkux MkÇÞíkhefuLke ¾whþe ¾k÷e Ãkze hne níke. økðLkohLku rð[khykÔÞku fu ¾whþe ¾k÷e Ãkze hnu íkuLkkt fhíkkt ðu[e Lkk¾eyuíkku þwt ¾kuxwt? y™u økðLkohu hk»xÙÃkríkLke ¾whþe ðu[e ËeÄe.¾whþe ðu[e ËuðkLkk ykhkuÃk{kt y{urhfLk MxuxLkk økðLkohLku14 ð»koLke fuË y™u ðeMk nòh zku÷hLkku Ëtz ÚkÞku Au.VuçkúwykheÚke økðLkohLke Mkò þY Úkþu. su÷{kt sþu.

¼khík{kt MkkEf÷ku, SÃkku, òLkðhkuLkwt ½kMk, Mkt[kh{kæÞ{kuLkkt WÃkfhýku, h{ík øk{íkLkkt MkkÄLkku, ¾ktz, yLkks,rMk{uLx, MxuBÃk ÃkuÃkh, ÞwrhÞk ¾kíkh ½ýwt çkÄwt ðu[kE økÞwt,ð»kkuo ðeíku Au Ãký Mkò ÚkkÞ Au? fkhý? ËuþLke «ò s¾whþe fçkkzeykuLku ðu[ký fhe ykÃku Au.

rajendrarvl@ gmail.com

{khku «kuç÷u{ yu Au fu {khwt ®÷øk LkkLkwt Au. íkuLku÷ktçkwt fhðk fkuE WÃkkÞ çkíkkðþku? {k[o {rnLkk{kt{khkt ÷øLk Au. íku Ãknu÷kt {khwt r÷tøk Úkkuzwt {kuxwt fhðk{kxu fkuE ÞkuøÞ WÃkkÞ çkíkkðþku. yLku {khku çkeòuMkðk÷ yu Au fu {khe øk÷oVuLz MkkÚku ßÞkhu ßÞkhuMkuõMk fhwt Awt, íÞkhu íÞkhu {khwt ðeÞo s÷ËeÚkeLkef¤e òÞ Au. þwt {Lku fkuE çke{khe Au? MkuõMkLku÷ktçkku Mk{Þ xfkððk fkuE WÃkkÞ çkíkkðþku?

ík{u ík{khwt r÷tøk LkkLkwt Au íku ÷ÏÞwt Au. Ãký ík{uíkuLke ÷tçkkE {kÃkeLku sýkðe LkÚke. rþÚke÷yðMÚkk{kt yLku W¥kursík yðMÚkk{ktfux÷e ÷tçkkE Au. ®÷øk ðÄkhðkfkuE VktVk {khíkk Lknª.çkòhw Þtºkku,ykuELx{uLx fu íku÷Úkefþku VkÞËku ÚkþuLknª. ík{khk

r{ºkkuLke çkzkþ{kt fu ç÷q rVÕ{{kt òuÞu÷k ®÷økMkkÚku ík{khwt ®÷øk Mkh¾kðþku Lknª. ík{u yufË{

Lkku{o÷ Ãký nkuE þfku.þh{ rðLkk ík{khk Vur{÷e

zkuõxhLke ÃkkMku [ufyÃkfhkðku Lku yu íkÃkkMkfhkðku ík{Lku fkuEsL{òík íkf÷eV

LkÚkeLku?þYþYLkk Mk{køk{ ð¾íku ðeÞo s÷ËeÚke

Lkef¤e òÞ. Ãký Úkkuzk Mk{Þ çkkË ðeÞoxfkððkLke Vkðx ykðþu. Lk ykðu íkku ík{khkzkuõxh ík{khe íkÃkkMk fhe þe½ú ÃkíkLk yxfkððk

økku¤e ÷¾e ykÃkþu. nwt 22 ð»koLkku ÞwðkLk Awt. {khk ®÷øk

WÃkhLke [k{ze WÃkh [zíke LkÚke{khu ykuÃkhuþLk fhkððwt LkÚke.þwt fhðwt?

®÷øk WÃkhLke[k{zeLkku ykøk¤Lkku¼køk MkkÄkhý heíku òuMkwLLkíkLkwt ykuÃkhuþLkLk fhkÔÞwt nkuÞ íÞkhuMk{køk{ ð¾íku funMík{iÚkwLk ð¾íku®÷økLke WÃkh [ZeòÞ Lku ÃkAeMk{køk{ çkkËMknu÷kEÚke ®÷økWÃkh MkhfeÃknu÷ktLke ÂMÚkrík{ktykðe òÞ.

ík{khk fuMk{kt yk [k{ze ÃkkAe Mknu÷kEÚke®÷øk WÃkh ykðíke LkÚke. ík{u ¾qçk s Äehshk¾eLku fkuEf íki÷e, [efýku ÃkËkÚko, ðuMku÷eLk fufu.ðkÞ.su÷e ÷E nMík{iÚkwLk fhku. ÷øk¼øk çku-ºký{rnLkk MkwÄe yXðkrzÞu çku-ºký ðkh. òu LkMkeçknþu íkku ykuÃkhuþLk xk¤e þfþku.

yk «ÞkuøkÚke {ËË Lk ÚkkÞ íkku ík{khk Vur{÷ezkuõxhLku {¤eLku fkuE Mkkhk MksoLk ÃkkMku MkwLLkíkLkwtykuÃkhuþLk fhkðþku.

nk, yu ðkíkLkwt æÞkLk hnu fu çknkhLke [k{zeyLku ®÷økLke ytËhLkk ¼køkLku [kUxu÷e [k{ze íkuykuÃkhuþLk ð¾íku Lk nkuÞ íkku W¥k{.

nwt 22 ð»koLkku ÞwðkLk Awt. {Lku MkuõMk fhðkLkeçknw RåAk ÚkkÞ Au. Ãký {U nS MkwÄe MkuõMk fÞwOLkÚke. {Lku ½ýe ð¾ík hkºku Ÿ½{kt ykÃkkuykÃkM¾÷Lk ÚkE òÞ Au su {Lku ÞkuøÞ ÷køkíkwt. {khk«kuç÷u{Lkku E÷ks sýkðþku?

ík{khku «kuç÷u{ ík{khku s LkÚke Ãký ík{kheô{hu ykðíkk nh fkuE ÞwðkLkLkku Au. ÞwðkðMÚkk{ktÃkøk÷kt ¼híkkt s þheh{kt, {Lk{kt, òík òíkLkktÃkrhðíkoLk ykðu. Ãkwhw»kku{kt su{ fu, Ÿ[kE ðÄðe,{qA, ËkZe ykððe, þheh Ãknku¤wt Úkðwt. fkuE fkuELku{kuZk Ãkh ¾e÷ ykððk. yðks{kt çkË÷kð ykððku.

MkkÚku MkkÚku ®÷øk yLku ð]»ký Ãký {kuxk Úkðkt.«u{Lkk rð[khku ykððk, MkuõMk fhðkLke RåAk Úkðeðøkuhu...ðøkuhu yuf {n¥ðLkku VuhVkh òu nkuÞ íkku íkuAu ðeÞo WíÃkLLk Úkðwt yLku òu íkuLkku rLkfk÷ Mk{køk{fu nMík{iÚkwLk îkhk Lk ÚkkÞ íkku Mk{Þu Mk{Þu Ÿ½{ktM¾÷Lk Úkðwt su Mkkð Lkku{o÷ Au.

SðLk{kt ftEf çkLkðwwt Au yuðku æÞuÞ Lk¬e fhku.h{íkøk{ík - ÔÞkÞk{ - þku¾{kt Mk{Þ økk¤ku. LkhnuðkÞ íkku nMík{iÚkwLk yufktík{kt fhku, çknkhõÞktÞ Ãký MkuõMk fhðk sðkÚke {kuxe ykVíkLkkuíkhe ÷uþku.

(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au) [email protected]

ðu


7

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

MMkkuuõõMMkkLLkkuu ÷÷kkttççkkkkuu MMkk{{ÞÞxxffkkððððkk ffkkuuEE WWÃÃkkkkÞÞ AAuu??

øøkkððLLkkoohhuu hhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkkLLkkee ¾¾wwhhþþee ððuu[[ee {{kkhhee??ykuçkk{k hk»xÙÃkrík ÚkÞkÃkAe y{urhfLkMkuLkux{kt íkuLke MkuLkuxMkÇÞ íkhefuLke ¾whþe¾k÷e Ãkze hne níke.økðLkohLku rð[kh ykÔÞkufu ¾k÷e ¾whþe ðu[eLkk¾eyu íkku þwt ¾kuxwt?

8-9çkwÄðkh, 28 rzMkuBçkh, h011www.sandesh.com

ðzToMk ððÚko ÞÞh 22011

rðï{kt yykðk ffux÷kf rrð¢{ku ÃÃký LLkkUÄkÞk AAu!

h ðhMkLke {kVf yk ð»kuo Ãký Lkðk LkðkþçËku sLBÞk yLku íku{ktÚke fux÷kf

MkðkoEð ÚkE rzõþLkheLkkt ÃkkLkktyku MkwÄe ÃknkUåÞkíkku ð¤e fux÷kf ç÷uf çkkuzo Ãkh ÷¾kÞu÷k MkVuËyûkhkuLke {kVf ¼qtMkkE økÞk. {rhÞ{-ðuçkMxhrzõþLkheyu 2011{kt fw÷ 150 Lkðk þçËku W{uÞko.yuðk fux÷ktf þçËku...

Bloggable: ç÷kuøk Ãkh [[ko fhe þfkÞ yuðkurð»kÞ.Onliner: rLkÞr{ík RLxhLkuxLkku ðÃkhkþfhLkkhku ÔÞÂõík.Trackpad: fBÃÞqxh fu {kuçkkE÷ fu xuçk÷uxLkeyuðe M¢eLk suLkk Ãkh ík{u yktøk¤e VuhðeLkuf{kLz ykÃke þfku.Shareware: xÙkÞ÷ {kxu ðÃkhkþfkhLkuþYykík{kt {Vík yÃkkíkwt Mkku^xðuhBromance: çku Ãkwhw»kku ðå[urLk MkòrÞík LknkuÞ yuðe rLkfxík{T {iºkePROLLY: yux÷u Mkt¼rðíkÃkýu, «kuçkuçk÷eLkwtþkuxo Vku{o.Light bulb moment: y[kLkf {øks{ktftEf ÞkË ykððwt yÚkðk [{fkhku Úkðku. m-commerce: {kuçkkE÷ Ãkh Úkíke rçkÍLkuMkyuÂõxrðxerobocall: VkuLk fhku íÞkhu Mkt¼¤kíkku Ãknu÷uÚkehufkuzo ÚkÞu÷ku {uMkusArab Spring: yux÷u xâwrLkrþÞkÚke þY ÚkELku½ýk ykhçk Ëuþku{kt Vu÷kÞu÷e ¢ktríkLke ßðk¤k.

ykðk þçËku íkku ½ýk Au Ãký yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLkyk¾k søkíkLkk {æÞ{ ðøkuo MkkiÚke ðÄkhu MknLkfhðkLkwt ykÔÞwt {kxu ykìõMkVzo rzõþLkheyusqueezed middle (Mktfku[kÞu÷ku-ËçkkÞu÷ku{æÞ{ðøko) þçËLku ‘ðzo ykuV Ä Þh’ økýkÔÞku Au.

y{ur÷Þk nBÃk÷{uLk yuzBMkLkk{Lke 16 ð»koLke ÞwðíkeyuMkkiÚke LkkLke ðÞu Ërûký Äúwð ÃkhÃknkU[ðkLkku rð¢{ LkkUÄkÔÞku.íkkEðkLk{kt 4,645 çkk¤fkuyuyufMkkÚku ðkÞkur÷Lk ðøkkzeyLkku¾ku rð¢{ LkkUÄkÔÞku.òÃkkLk{kt søkíkLkku MkkiÚke {kU½kuyfM{kík ÚkÞku. ÃkqhÍzÃku sE hnu÷e ykX Vuhkhe, 3 {ŠMkrzMk yLku yuf÷uBçkkuøkeoLke fkh yÚkzkíkkytËksu yufðeMk fhkuz YrÃkÞkLkkuÄw{kzku ÚkÞku. yfM{kík{kt ËMkufÔÞÂõík ½kÞ÷ ÚkE ßÞkhuMkËT¼køÞu fkuELkwt {kuík ÚkÞwt Lk níkwt.ÞwhkurÃkÞLk Ëuþ r÷ÚkwykrLkÞkLkkfkWLMk þnuh{kt rðïLkk MkkiÚke{kuxk Ã÷kÂMxf çkkux÷{ktÚkeçkLku÷k r¢Mk{Mk xÙeLkku rð¢{LkkUÄkÞku. 278 Vex 10 #[Ÿ[wt yu r¢Mk{Mk xÙe 40 nòh

rhMkkÞfÕz Ã÷kÂMxfçkkuxÕMk{ktÚke çkLku÷wt níkwt.íkkEðkLkLkk VUøkþkLk{kt yufMkkÚku 1,805 ÷kufkuyu ¼híkfk{fhe yLkku¾ku rð¢{ LkkUÄkÔÞku.fkyku SLk fÕ[h÷ VuÂMxð÷Lke Ãkqýkonwíke ð¾íku ykfkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ku.[eLkLkk þkt½kE þnuh{kt yufnkux÷u 1068 {exh (3,405Vex -yuf rf÷ku{exh fhíkktshkf ðÄkhu) ÷ktçke fuf íkiÞkhfhe. fuf çkLkkðíkk 80hMkkuEÞkykuLku 42 f÷kf ÚkÞu÷k.nkuux÷Lke ÷kuçke Ãkh yu fuføkkuXððk 156 xuçk÷ MkkEz çkkÞMkkEz økkuXððk Ãkzu÷kt. fuf{kt 904 #zkt, 1,045rf÷kuøkúk{ ½ôLkku ÷kux, 633÷exh ¢e{, 401 rf÷kuøkúk{[kuf÷ux yLku 34 rf÷kuøkúk{ðurLk÷k MkrníkLkk MkeÄk-Mkk{kLkLkku ðÃkhkþ ÚkÞu÷ku.

Úke Ãknu÷kt ðkík støk÷Ãkrík ®MknLke.‘®MknkuLkkt xku¤kt Lk nkuÞ’ yuðe

fnuðík Vuhððe Ãkzu yuðk rËðMkku ykðe økÞkAu. yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxu ®Mknku xku¤u

{¤eLku rþfkh fhíkkt ÚkÞk. LkkLkkt-LkkLkkt xku¤kt íkkuXef Ãký nðu íkku r¢fux xe{ çkLke þfu yuðzkxku¤kt{kt ®Mknku Vhíkk ÚkÞk. røkhLkkhLkk støk÷{ktÚkeçknkh ykðu÷k 14 rMktnkuyu ŸxLkku ÃkeAku fhe íkuLkkurþfkh fÞkuo. íkku ð¤e ÄkheLkk ðehÃkwh økrZÞk{kt 14®Mknkuyu ¼uøkk ÚkE çk¤ËLku Ãkíkkðe ËeÄku! ðuhkð¤ÃkkMku çku ®Mknkuyu fktxk¤e ðk¤ fqËe 27 çkfhkt Vkze

¾kÄk. ®Mknku fqðk{kt Ãkzu yuðk çkLkkðku rMkðkÞ®MknkuLku VktMkðkLkk «ÞkMkku Ãký ÚkÞk. WLkk ÃkkMku ðesfhtxÚke ®MknýLku {khe Lkk¾ðk çkË÷ çku ¾uzqíkkuÍzÃkkÞk. Äkhe ÃkkMku ò{ðkzeLkk støk÷ rðMíkkh{kt®MknýLku Ãkk{ðk çku rMktnku çkk¾zâk yLku yuf ®MknuSð økw{kððku Ãkzâku. yu s rðMíkkhLkk çkeò yufçkLkkð{kt rþfkh ®MknkuLkk nðk÷u Lk fhíkk çku®Mknkuyu ËeÃkzkLkk hk{ h{kze ËeÄk. ºkeò «fkhLkeyuf VkEx{kt {khý{kt ¼køk Ãkzkðíke ®MknýLku ®Mknus Ãkíkkðe ËeÄe.

fkuEf LkðeMkðe rnhkuELk AðkE òÞ yu heíkuËeÃkzkyku yk¾k ð»ko{kt AðkÞu÷k hÌkk. zeMkkLkk{k÷økZ{kt yuf ËeÃkzku hMíkk{kt ykzk ykðu yu çkÄkÃkh nw{÷k fheLku yuf ½h{kt ½qMke økÞku yLku íÞktÚke

14 f÷kfLke {nuLkík ÃkAe íkuLku Ãkfze þfkÞku.íkk÷k¤k ÃkkMku yuf ËeÃkzkyu ðkzk{kt ºkkxfe yufMkkÚku107 {h½kLku {khe LkkÏÞk yLku íku{ktÚke fux÷kf ¾kEøkÞku. rðMkkðËh ÃkkMku íkku yuf ËeÃkzkyu ÃkkuíkkLkk sçkå[kLku Ãkª¾e LkkÏÞwt.

fwËhíke WÃkhktík f]rºk{ støk÷ku (Íq){kt ÃkýMkSðkuyu [{fkhk Ëu¾kzâk. sqLkkøkZ Mk¬hçkkøkÍq{kt MktðLkLk {kxu íkkçku Lk ÚkLkkhe {kËk rnÃÃkkuLku LkhrnÃÃkkuyu nw{÷ku fhe {khe Lkk¾e. ðzkuËhkLkk f{kxeçkkøk Íq{kt yuf ¼kE ðÄkhu Ãkzíkku çknkËwh ÚkE®MknLkk Ãkktshk{kt nkÚk Lkk¾e Vkuxku Ãkkzðk síkkt®MknLku nkÚk ËE Ëuðku Ãkzâku. {ík÷çk fu ®Mknu Ãktòufhze ¾kÄku!

røkhLkkhLkk støk÷{kt 6 ð»ko ÃkAe Ãknu÷e ð¾íkíkk{úðýeo xÃkfktðk¤e rçk÷kze Ëu¾kE.{Ä{k¾eLkk nw{÷kyku ðæÞk. støk÷ íkku XeføkktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-6{kt yuf s {kMk{kt{Ä{k¾e îkhk {kýMkku Ãkh nw{÷kLkk çkLkkðkuLkkUÄkÞk. ÷kufku{kt yu Mkðk÷ QXâku fu

økktÄeLkøkh þwt {Ä{k¾eykuLku støk÷ ÷køku Au?çkkÞzLkk çkuhýk økk{u íkku ðh½kuzk ð¾íku{Ä{k¾e Qzíkkt òLk yk¾e Lkk[íke ÚkE økÞu÷e. ¼kðLkøkh ÃkkMku nkExuLþLk ðes÷kELkÚke ÚkkuzkrËðMkku MkwÄe hkusLkk 50 ÷u¾u Mkwh¾kçkLkkt {kuíkÚkíkkt hÌkkt. yu heíku fåALkk hý{kt Ãký {nu{kLkçkLke ykðíkk Mkwh¾kçk Mkhfkh - ðesíktºkLkeçkuËhfkheÚke {kuxu ÃkkÞu {kuuíkLku ¼uxâk.AkuxkWËuÃkwh ÃkkMku ¼køÞu s òuðk {¤íke Qzíker¾Mkfku÷e s{eLk Ãkh Ãkxfkíkk Mkkhðkh fhðe Ãkze.rðsÞLkøkhLkkt støk÷ku{kt hªA xku¤ktyuøkkuðkr¤Þkyku Ãkh nw{÷ku fhe ynª nsw ÃkýÃkkuíkkLke s nkf ðkøkíke nkuðkLkku nkUfkhku ¼ÛÞku.

{uLk ððrMkoMk ððkEÕz

[eLk{kt fux÷kf {uhus çÞqhkuyu yufð»ko{kt ÃkíLke ¼køke òÞ íkku çkeSÃkíLkeLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðkLke økuhtxeykÃke.RrsÃíkLkk ËrhÞkfktXu ÚkE hnu÷k þkfo{kA÷eykuLkk Mkíkík nw{÷kyku ÃkkA¤EÍhkÞu÷e òMkqMke MktMÚkk {kuMkkËLkku nkÚknkuðkLkku RrsÃíku ykûkuÃk fÞkuo. yu ykûkuÃkMkkrçkík ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s MkkWËeyhurçkÞkyu RÍhkÞu÷ {kxu òMkqMkefhíkkt yuf økeÄLku ÍzÃke ÷eÄwt.rçkúxLkLke yuf ftÃkLkeyu {kíkkLkkÄkðý{ktÚke ykEMk¢e{ çkLkkðe ðu[ðkLkkuykht¼ fÞkuo. ftÃkLkeyu ðuçkMkkEx Ãkhfhu÷e ykìVh Mðefkhe. Ãknu÷k hkWLz{kt1044 {rn÷kyku ÃkkuíkkLkwt ËqÄ ykÃkðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe. çkuçke økkøkk Lkk{uyku¤¾kíkk yu ykEMk¢e{Lkk yuf fÃkLkku¼kð þYykík{kt 14 ÃkkWLz h¾kÞku.

EÍhkÞu÷u íkuLke ¾w{khe yLku ¾wt¾kherðhwØ sELku ÃkkuíkkLkk yuf MkirLkfLkkçkË÷k{kt n{kMkLkk 1927ykíktfðkËeykuLku {wõík fÞko!xuõMkkMkLke fkuLkuor÷Þ÷ zw«e Lkk{LkeÔÞÂõíkLku çk¤kífkh ÷qtx {kxu 30 ð»koLkeMkò fkÃÞk ÃkAe rLkËkuo»k ònuh fÞkuo.xuõMkkMk Mkhfkhu íkuLku 10.8 fhkuz zkì÷hð¤íkh Ãkuxu ykÃkðk Ãkzâk.fíkkhLkk þu¾ MkkiË rçkLk y÷ ÚkkLkeyu ËkðkufÞkuo fu ÃkkA÷k sLk{{kt íkuyku RLËkihLkk{nkhkò Þþtðíkhkð nkuÕfh rîíkeÞ níkk!«kýeyku Ãkh Úkíkk yíÞk[kh rðhwØ fk{ fhíkeMktMÚkk ‘Ãkuxk’Lkku rðhkuÄ fhðkLkku ‘¾wÕ÷ku’íkhefku òýeíkku Au. nðu MktMÚkkyu ÃkkuíkkLke LÞqzðuçkMkkEx Ãký ÷kuL[ fhe ËeÄe Au.

[email protected]

ðÄw{kt...

RLxhLkux ík{u Lknª {kLkku Ãký...

økqøk÷u VuMkçkwfLke ðÄíke ÷kufr«Þíkk Mkk{uMkku~Þ÷ Lkuxð‹føk {kxu ‘økqøk÷ Ã÷Mk’ ÷kìL[ fÞwOÃký òuEyu yuðe MkV¤íkk {¤e Lknª.økqøk÷Lke M{kxo VkuLk {kxuLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{yuLzÙkuEz ¼khu ÷kufr«Þ Mkkrçkík ÚkE.rhMkMko ELk {kuþLkLke çknw «[r÷ík ç÷ufçkuhe{uMkuLsh MkŠðMk yk¾k søkík{kt Úkkuzk f÷kfku{kxu çktÄ ÚkE.¼khík{kt ELxhLkux ðÃkhkþfkhkuLke MktÏÞk ðÄeLku6.5 fhkuz ÚkE.Mkíkík çkeò ðhMku Ãký ÷kuf¢ktrík {kxu Mkku~Þ÷Lkuxð‹føkLkku ðÃkhkþ Úkíkku hÌkku. WÃkhktík Mkku~Þ÷r{rzÞk Ãkh ÷kufkuLkku rðïkMk yLku ðÃkhkþ ÃkýðæÞku. ÷kËuLkkLke níÞk ÚkE yu ‘ykuÃkhuþLksuhkuLke{ku’ ytøku MkkiÚke Ãknu÷e òýfkhe ÂxTðxhÃkh {wfkÞu÷k LÞqÍ îkhk s {¤e.

sMkËý{kt çku ÞwðkLkku Ãkh nw{÷ku fhðk Ëkuzehnu÷k ËeÃkzkLku yuf fqíkhkyu ¼økkze ËeÄku.ykýtËLkk ytf÷kð økk{u økÄuzktLkk ºkkMkÚkeftxk¤e økk{Lkk ÷kufkuyu LkøkhÃkkr÷fk ¼ðLk{kts 100 sux÷kt økÄuzkt çkktÄe ËeÄkt!MkwhuLÿLkøkh{kt çku Ãkrhðkhku ðå[u yuf Í½zkLkkurLkfk÷ ÷kððk Wf¤íkkt íku÷{kt nkÚk Lkk¾ðkLkku «ÞkuøkÚkÞku yLku su{ýu nkÚk LkkÏÞk yu çkÄk ËkÍe økÞk.

ðzkuËhk{kt yuf R{khík{kt fkuE VuhVkh LkfhðkLkku fkuxuo ykËuþ ykÃku÷ku. yuðk{ktðkðkÍkuzkÚke çkktÄfk{Lkwt yuf AkÃkhwt Qze økÞwt.íkku r{÷fíkLkk rððkËLkk çku Ãkûkfkhku Ãkife yufÃkûku fkuxo{kt yuðe Ë÷e÷ fhe fu yk AkÃkhwt QzeøkÞwt yu fkuxoLkku yLkkËh økýkÞ!çkkÞz{kt yuf økkÞ hMíkk Ãkh h¾zíke níke íÞktMkwÄe íkuLkwt fkuE {kr÷f Lk níkwt. Ãký yuf rËðMkøkkÞu ðkAhzkLku sL{ ykÃÞku fu íkwhtík çkuÔÞÂõíkyu økkÞ ÃkkuíkkLke nkuðkLkku Ëkðku fhe ËeÄku!ík¤kò{kt hMíkk Ãkh fkuEyu fkuÚk¤k{kt ÷kþ VUfeAu yuðe ¾çkh Ãkzíkkt yu òuðk ÷kufkuLkkt xku¤ktW{xâkt. fkuEyu fkuÚk¤ku ¾kuÕÞku íkku ÷kþ Lkef¤eÃký yu fqíkhktLke níke!suíkÃkwh{kt yuf ¼kELku Mfqxh yu÷kux ÚkÞkLkexÃkk÷ LkðuBçkh 2011{kt {¤e Ãký yu xÃkk÷ÃkkuMx ÚkE níke 28 ð»ko Ãknu÷kt!Mkhfkhu Ãkku÷eMkLke Mkkøk{xu çkË÷e fhe yu{kt çku{]íkf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Ãký çkË÷e fhe Lkk¾e.¼qsLke Mkhfkhe yuÂLsrLkÞhªøk fkì÷us{ktÚkeyuf ÷uÃkxkuÃk [kuhkE síkkt Mkt[k÷fkuyurðãkÚkeoyku Ãkh þtfk hk¾eLku fkì÷us{kt çkuøk ÷Eykððk Ãkh s «ríkçktÄ {wfkðe ËeÄku. çkkË{ktnkuçkk¤ku Úkíkkt yu rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[kÞku.

Mk{Þktíkh

÷r÷ík ¾

t¼kÞíkk

2011Lkk ð»ko{kt ykðwt Ãký çkLÞwt Au!fE ððuçkMkkExTMk MMkkiÚke ððÄw òòuðkE?

rzMkuBçkh Ãkqhku ÚkkÞ yu Ãknu÷kt økqøk÷u MkkiÚke ðÄw òuðkÞu÷e ðuçkMkkExTMkLkwt r÷Mx ònuh fÞwO Au

Ë

Mkki

ð»koLke rðËkÞLku yLku Lkðkð»koLku ykðfkhðk {kxu½zeyku økýkE hne Au.÷kËuLkLkk {kuík fu yÛýkLkkWÃkðkMk íkku òýeíkk Au,{tËeLke Ãký çkÄkLku ¾çkh Au.YrÃkÞku økøkzâku Au yLku ¼khíkr¢fuxLkku ðÕzofÃk Síke økÞwtAu. yk ‘÷ksoh ÄuLk ÷kEV’½xLkkyku WÃkhktík ¾qýu ¾kt[hufux÷kf ÷uðk Ëuðk ðøkhLke{ò fhkðe òÞ yuðkçkLkkðku Ãký LkkUÄkÞk Au

ykìMxÙur÷ÞkLkk çkufðu÷{kt yuf {rn÷kyurðïLkwt MkkiÚke ðsLkËkh ÃkkELkuÃk÷(yLkkLkMk) Wøkkzâwt. 32 MkuÂLx{exh (yufVex sux÷wt) ÷tçkkE Ähkðíkwt yu ÃkkELkuÃk÷8.28 rf÷kuøkúk{Lkwt níkwt. yu ÃkkELkuÃk÷LkkuÔÞkMk 66 MkuÂLx{exh níkku.

÷uBçkkuøkeoLkeyu ‘yuðuLxuzh yu÷Ãke 700-4’Lkk{u rðïLke MkkiÚke {kU½e fkh çkòh{kt

{qfe. YrÃkÞk 4.12 fhkuzLke ®f{íkLke yufkhLku ¼khík{kt 11 økúknfku Ãký {¤e

ykÔÞk. 230 rf÷kuøkúk{ ðsLkLke yu fkh2.9 MkufLz{kt 100 rf÷ku{exhLke ÍzÃk

nktMk÷ fhe þfu Au.

ykEVkuLk 4-yuMk yur÷x økkuÕz Lkk{u MkkiÚke{kU½ku ykEVkuLk ÷kuL[ ÚkÞku. 500 fhíkktðÄw nehk szu÷k yu VkuLkLke ®f{ík 94 ÷k¾zkì÷h Au. 100 fuhuxLkk nehk WÃkhktíkVkuLk{kt 24 fuhux MkkuLkkLkku Zku¤ Ãký[zkðu÷ku níkku.

ykìMxÙeÞk{kt rçkÕzhkuyu ykÕÃMk Ãkðoík ÃkhLkktçku rþ¾hku ðu[ðk fkZâkt. òufu ¾heËLkkh{kxu þhík yu níke fu íÞkt fkuE òíkLkwt

çkktÄfk{ fhe þfkþu Lknª!

WÕfkð»kko Úkíke nkuðkLke ðkík Lkðe LkÚke. fux÷kfhrMkÞkyku hkíku òøkeLku ykfkþ{kt s íkusr÷Mkkuxkfhíke WÕfk òuðkLkku Ãký Õnkðku ÷uíkkt nkuÞ Au.stçkwMkh{kt hnuíke yLku ËMk{wt ¼ýíke Ëûkk{fðkýk Lkk{Lke rðãkrÚkoLkeyu 20 {k[uo hkíkuykfkþ{ktÚke ÃkkuíkkLkk ½hLke Mkk{u s ¾híke WÕfkòuE. íkuýu yu WÕfkLkk xwfzk ¼uøkk fhe çkÄkMkk{u «ËŠþík fÞko.

MkkEx rðøkík ðÃkhkþfkhku (rðrÍxMko)

Facebook.com Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk 88,00,00,000YouTube.com ðerzÞku þu®høk 80,00,00,000Yahoo.com Mk[o yuÂLsLk, Mk{k[kh 66,00,00,000Live.com rðLzkuÍ Mkku^xðuh-MkŠðMk 55,00,00,000Wikipedia.org ykuLk÷kELk ¿kkLkfkuþ 49,00,00,000MSN.com Mk[o yuÂLsLk, Mk{k[kh 45,00,00,000Blogspot.com ç÷ku®økøk MkŠðMk 41,00,00,000Baidu.com [kRLkeÍ Mk[o yuÂLsLk 34,00,00,000Bing.com Mk[o yuÂLsLk 34,00,00,000Microsoft.com Mkku^xðuh 34,00,00,000

yksÚke økýíkheLkk rËðMkku çkkË2011Lkwt ð»ko ykÃkýe ÃkkMkuÚkerðËkÞ ÷uþu. ykÃkýu Ëhuf MkkÃk-MkezeLke h{ík íkku hBÞkt s nkuEþwt.çkMk, yk MkkÃk-MkezeLke h{ík suðwts [zkð-Wíkkh¼ÞwO 2011Lkwt ð»koçkLke hÌkwt Au. yk ð»ko Ëhr{ÞkLkfkuR Ãký h{ík WÃkh Lksh fhþkuíkku ík{Lku [ku¬Mk yýÄkÞkOÃkrhýk{ òuðk {éÞkt nþu. yk¾kð»ko{kt fux÷e yuðe ½xLkkyku çkLkesu fu{uhk{kt Lk ftzkhkE nkuík íkkuMk{Þ MkkÚku ¼tqMkkE økE nkuík. yuðes fux÷ef MÃkkuxeo R{ursMk..


MÃkkuxTMko ÷÷kEð ÞÞh 22011

(1) Ërûký ykr£fkLkk ykuMfkh rÃkMíkkurhÞMku çktLku f]rºk{ Ãkøk MkkÚkuðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷R RríknkMk håÞku.

(2) {wtçkE ¾kíku ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ÄkuLkeLkku rð®Lkøk þkux. (3) r[÷eLkk hý{kt zfkh hu÷e Ëhr{ÞkLk hý Ä{hku¤íkku çkkRf

huMkh. (4) rçkúrxþ RÂLzÞkLkk Ãkku÷eMk-500 zÙkRðh zuLk Ônu÷zLk {kxu fkh

huMk zuÚk huMk çkLke. (5) ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke nuÃxkÚ÷kuLk 100 {exh Ëkuz{kt

¼køk ÷eÄk çkkË ÚkkfeLku XwMMk ÚkR økÞu÷k MÃkÄofku. (6) yuVykRyuMk ðÕzofÃk ÂMf ^÷k$øk MÃkÄko ð¾íku òýu fu [tÿ

MkwÄe ÃknkU[íkku yuf MÃkÄof. (7) rçkúsMxkuLk ¾kíku yuMkRMke çkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çk½zkxe.

(8) yux÷kLxk{kt yuMkRMke {uLMk çkkMfuxçkku÷ xqLko{uLx{ktðuLËuhrçkÕxLkku VuMíkwMk yuõÍux÷e Lkux Lke[u s økçkze Ãkzâkuníkku.

(9) Ëkunk ¾kíku ð»koLke þYykík{kt Vuzhh yLku LkkËk÷ ðå[u ^÷ku®xøkfkuxo{kt h{kÞu÷e xurLkMk {u[.

[email protected]

1

9

2

3 4

7

8

5

6

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[


11

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

çkúuz Ãkw®zøk ðeÚk [kuf÷ux MkkuMkMkk{økúe: (1) 6 M÷kEMk çkúuz (2) 1kk xu.MÃkqLk çkxh+1

xe.MÃkqLk ðLkMÃkrík ½e (3) 2 fÃk ËqÄ, 1 xu.MÃkqLk fMxzoÃkkðzh (ðurLk÷k V÷uðh) (4) 0kkk fÃk ¾ktz (5) 2xu.MÃkqLk Mkqfk {uðkLkk fxfk (fksw íkÚkk y¾hkuxLkk), 1xu.MÃkqLk rfMkr{Mk, 4 Lktøk ¾sqh, ðurLk÷k yuMkuLMk.

heík: (1) çkúuz M÷kEMkLke [khu íkhVÚke fXý ¼køkfkÃke Lkkt¾ðku. ËhufLkk [kh fxfk fhðk. (2) çkxh íkÚkk½e ¼uøkk fhðk. LkkuLk-ÂMxf{kt çkúuzLkk xwfzkLku ykAkøkw÷kçke ík¤ðk. (3) çku®føk rzþ{kt ík¤u÷k xwfzk ÃkkMkuÃkkMku økkuXððk. (4) ËqÄ, fMxzo Ãkkðzh íkÚkk ¾ktz ¼uøkkfhðk. Mkwtðk¤wt r{©ý çkLkkððwt. Äehu íkkÃku økh{ {qfe,Mkíkík n÷kðíkk hneLku òzwt fhðwt. íÞkhçkkË Lke[u Wíkkhe÷uðwt. (5) ÃkkÚkhu÷e çkúuz WÃkh Mkqfku {uðku ¼¼hkððku.fMxzo{kt ðurLk÷k yuMkuLMk Lkkt¾e çkúuz WÃkh [khu íkhVhuzðwt. (6) økh{ ykuðLk{kt 15Úke 20 r{rLkx çkuRf fhðwt.íÞkhçkkË çknkh fkZe WÃkh [kuf÷ux MkkuMk huzðku. økh{Ãkw®zøk Mkðo fhðwt.

[kuf÷ux MkkuMk :- 2 xu.MÃkqLk fkufku, 0kkÚke 0kkk xe.MÃkqLkfkuLko V÷kuh, 3 xu.MÃkqLk ¾ktz, 1 xe.MÃkqLk çkxh, ðurLk÷kyuMkuLMk.

heík : fkufku,¾ktz, fkuLko V÷kuh íkÚkk çkxh ¼uøkk fhe0kk ðkzfe Ãkkýe Lkkt¾ðwt. çkhkçkh ¼u¤ðe Äehu íkkÃku økh{fhðwt. Mkíkík n÷kðíkk hne òzwt ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt.MkkuMkLke Ãkkík¤e Äkh fhe Ãkw®zøk WÃkh [khu íkhV huzðe.ðå[uÚke fkuEf Xufkýu LkxTMk íkÚkk fMxzo Ëu¾kþu. Ëu¾kðykf»kof ÷køkþu.

«&™: MkkËe fuf yLku [eÍ fuf{kt þwt Vuh?sðkçk : {UËku, {k¾ý, ¾ktz, çku®føk Ãkkðzh

suðe Mkk{økúe{ktÚke ¾ehwt íkiÞkh fhe, çkuRf fheLkufuf çkLkkððk{kt ykðu Au. [eÍ fuf{kt ¢e{[eÍLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ Au. rçkÂMfxLkku¼qfku íkÚkk {k¾ý ¼uøkk fhe íkuLkku hkux÷ku íkiÞkhfhe WÃkh ¢e{ [eÍ, ¾ktz, fkuE Ãký V¤Lkku hMk,yuMkuLMk ¼uøkk fhe, çkex fheLku rçkÂMfxLkk hkux÷kWÃkh ÃkkÚkhe ËuðkLkwt, íÞkhçkkË £es{kt Mkux fhðk{kxu {qfðkLkwt. [eÍ fuf{kt fkuE Ãký òíkLkwt fq®føksYhe LkÚke. ynª ¢e{ [eÍ {¤íkwt Lknkuíkwt íkuÚkeVe®÷øk {kxu ËnªLkku {Mkfku, ÃkLkeh, ¢e{ suðeMkk{økúe ðkÃkhe íku{kt rs÷uxeLk Lkkt¾e Ve®÷øk íkiÞkhfhðkLkwt. nðu fux÷ef ftÃkLkeykuyu ¢e{ [eÍLkwtðu[ký þY fÞwO Au. yk [eÍ ¾qçk {kU½wt {¤u Au,íkuÚke [eÍ fuf ½ýe {kU½e çkLku Au. òufu [eÍ{ktrs÷uxeLk Lkkt¾ðwt sYhe LkÚke. íku £es{kt MkhMk MkuxÚkE òÞ Au.

«&™: fuf zufkuhuþLk {kxu ykE®Mkøk MkwøkhLkesøÞkyu Ë¤u÷e ¾ktz ðkÃkhe þfkÞ?

sðkçk : ykE®Mkøk Mkwøkh yux÷u {UËk fhíkktÃký Íeýe Ë¤u÷e ¾ktz, su{kt Úkkuzku fkuLkoV÷kuh¼u¤ðu÷ku nkuÞ Au. ykE®Mkøk MkwøkhÚke fhu÷wtzufkuhuþLk s÷Ëe Mkux ÚkE òÞ Au. økh{e{kt Ãkýíku ¾ktz ykuøk¤íke LkÚke yLku zufkuhuþLk çkøkzíkwtLkÚke. yk MkwøkhLku çkË÷u Ë¤u÷e ¾ktz ðkÃkhe LkþfkÞ.

«&™: fuf Vq÷u Lknª yLku MkÃkkx çkLke òÞíkuLkwt þwt fkhý?

sðkçk: øk{u íkux÷wt Mkkhw t fufLkw t ¾ehw t çkLÞwtnkuÞ, Ãkhtíkw íkuLku çku®føkLkk ðkMký{kt ¼híkktíkuLkw t 3kkÚke 4 #[ òzwt Ãkz ÃkÚkhkðwt òuEyu.yux÷u fu ¾ehkLkk «{ký{kt çk u®føkLkkðkMkýLke MkkEÍ ÃkMktË fhðe Ãkzu. ¾ehkLkk«{ký{kt {kuxw t ðkMký yux÷u ¾ehwt Vu÷kE òÞyLku fuf Vq÷u Lknª, ¾{ý Zkuf¤k{kt ÃkýÚkk¤e{kt ¾{ýLkk ¾ehkLkw t òzwt Ãkz ÃkkÚkhðwtÃkzu Lknªíkh ¾{ý Vq÷u Lknª yLku íku{kt ò¤eÃkzu Lknª.

õðuheÍ

r¢Mk{MkLkk íknuðkh{kt çkLkkðe þfkÞ íkuðe fufíkÚkk Ãkw®zøÍLke heík ykÃkþku.

- heLkk íkÚkk {uhe, MkwhíkW¥k{ økwýð¥kkðk¤ku {UËku, Mkkhe õðkur÷xeLke

[kuf÷ux fu fkufku, íkkòu íkkuzu÷ku çku®føk ÃkkðzhíkÚkk MkhMk Veýu÷wt ¾ehwt yux÷u W¥k{ fuf. ÞkuøÞÃkkºk, {kVfMkhLkwt W»ýíkk{kLk Ãký sYhe. ykÃkýku{kunLkÚkk¤ çkLkkðku fu fuf çkLkkðx, çktLku{kt nkÚkçkuXuu÷ku nkuÞ íkku Mkh¤ yLku Lknªíkh çktLku{ktÃkrhýk{ çkøkzu. su{ {iMkqh{kt ò¤e Ãkzu yLkuðÄkhkLkwt ½e Lkeíkhe òÞ, MkhMk þufkÞu÷ku,økw÷kçke {iMkqh n÷fku yLku ò¤eËkh çkLku íku sheíku fuf Ãký Ãkku[e, ò¤eðk¤e yLku n÷fe çkLkeþfu. Úkkuze nÚkkuxe fu¤ððe Ãkzu. r¢Mk{Mk VuÂMxð÷yux÷u fu, fwfeÍ, ÃkuMxÙe, ÃkkELke çkku÷çkk÷k. [k÷ku, ykðe ðkLkøkeyku WÃkh nkÚk ys{kðeyu. ‘{uhe r¢Mk{Mk’

Mkk{økúe: (1) 1kkfÃk {UËku, 1kk xu.MÃkqLkfkufku Ãkkðzh (2)0kkk xe.MÃkqLk çku®føkÃkkðzh, 0k xe.MÃkqLk¾kðkLkku Mkkuzk (3)[Ãkxe {eXwt, 2 xu.MÃkqLkr{Õf Ãkkðzh (4)80Úke 85 økúk{ {k¾ý(5) 1 fÃk Ë¤u÷e¾ktz (xufhku ¼heLku÷uðe) 1 fÃk+1xu.MÃkqLk ËqÄ (6) 0kkxe.MÃkqLk ðurLk÷kyuMkuLMk, [ÃkxeòÞV¤Lkku ¼qfku.

heík: {UËku, fkufku, r{Õf Ãkkðzh, çku®føkÃkkðzh, Mkkuzk íkÚkk {eXwt ¼uøkk fheLku çkuÚke ºký ðkh[k¤ðk. (2) Ãknku¤k ðkMký{kt çkxh Veýðwt.yufË{ n÷fwt ÚkkÞ yux÷u yuMkuLMk íkÚkk òÞV¤Lkku¼qfku Lkkt¾ðk. [{[ku {UËkLkwt r{©ý W{uhe, [{[kuËqÄ Lkkt¾ðwt. yk heíku ðkhkVhíke çktLku [eòu Lkkt¾íkksE, VeýeLku ÷[fk Ãkzíkwt ¾ehwt íkiÞkh fhðwt. (3)yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk ðkzfk{kt ‘z®Mxøk fhðwt’(ðkzfk{kt çkxh ÷økkðe {UËku ¼¼hkððku. ŸÄkufhe Lk [kUxu÷ku {UËku fkZe Lkkt¾ðku.) fufLkwt ¾ehwt íku{kthuzðwt. (4) ykuðLk økh{ fhe 180º Mku. W»ýíkk{kLkufuf çkuEf fhðe. (5) WÃkhÚke Vq÷eLku økw÷kçke ÚkkÞyux÷u {æÞ{kt xqÚkrÃkf ¾kuMke [uf fhðwt. Mk¤e[kuÏ¾e Lkef¤u íkku fuf çknkh fkZe ò¤e WÃkhðkMký ŸÄwt fhðwt. rºkfkuý fxfk fhe Ãkw®zøk {kxuíkuLkku WÃkÞkuøk fhðku.

(fuf ykøk÷u rËðMku çkLkkðeLku hk¾e þfkÞ.)

Mkk{økúe: (1) 1 fÃkøkéÞk rçkÂMfxLkku ¼qfku(xufhku ¼heLku ÷uðku)(2) 3 xu.MÃkqLk çkxh(3) 0kkk ðkzfe {ku¤kËnªLkku {Mkfku,4 xu.MÃkqLkÃkLkeh (½hLkwtçkLkkðu÷wt), 2 xu.MÃkqLk{÷kE, 1 xu.MÃkqLk [eÍM«uz (ykuÃþLk÷) (4)1kk xe.MÃkqLk rs÷uxeLk(5) 2 xu. MÃkqLk ÷ªçkwLkkuhMk, 1 xe. MÃkqLk÷ªçkwLke Ak÷Lkk ÷ktçkkÃkkík¤k fxfk (6) 3xu.MÃkqLk Ë¤u÷e ¾ktz (7)2 Lktøk feðe, 2 xeÃkktðurLk÷k yuMkuLMk, 1 xeÃkwtÃke¤ku htøk, 1 ÷ªçkw.

÷u{Lk yuLz feðe [eÍ fufheík: (1) rçkÂMfxLkk ¼qfk{kt ykuøkk¤u÷wt {k¾ý

¼u¤ððwt. Ÿ[e Ëeðk÷ðk¤e økku¤ fk[Lke rzþ{ktrçkÂMfxLkku ¼qfku ÃkkÚkheLku Ëçkkðe Ëuðku. íkr¤Þk{ktyk¾ku hkux÷ku íkiÞkh fhðku. rzþ £es{kt {qfðe.(2) ÃkLkehLku {Mk¤ðwt, ËnªLkk {Mkfk{kt ÃkLkeh,Mkwtðk¤e çkLkkðu÷e {÷kE íkÚkk [eÍ M«uz Lkkt¾eË¤u÷e ¾ktz W{uhðe. ÷ªçkwLkku hMk íkÚkk ÷ªçkwLkeAk÷Lkk fxfk Lkkt¾ðk. ðurLk÷k yuMkuLMk íkÚkk htøkLkkt¾e n÷kððwt. (3) økh{ Ãkkýe{kt rs÷uxeLkykuøkk¤e ËnªLkk {Mkfk{kt Lkk¾ðwt. çkhkçkh n÷kðeVe®÷øk íkiÞkh fhðwt. (4) £es{ktÚke rzþ fkZerçkÂMfxLkk hkux÷k WÃkh Ve®÷øk ÃkkÚkhðwt. Vhe rzþ£es{kt {qfðe. (5) feðeLku Aku÷eLku M÷kEMkfkÃkðe. ÷ªçkwLke Ãkkík¤e M÷kEMk fhðe. (6) MkuxÚkÞu÷e [eÍ fufLkk ÃkeÍk suðk rºkfkuý fxfkfhðk. Ëhuf fxfk WÃkh feðeLke M÷kEMkLkwtzufkuhuþLk fhðwt. ÷ªçkwLke M÷kEMk zufkuhuþLk{kt {qfeþfkÞ. ¾kíke ð¾íku fkZe Lkkt¾ðe.

[email protected]

VVuuÂÂMMxxðð÷÷zzuuÍÍxxooTTMMkk

fuhu{÷ fMxzoMkk{økúe: (1) 2 fÃk ËqÄ, 1 xu.MÃkqLk fMxzo

Ãkkðzh, ðurLk÷k V÷uðh (2) 3 + 1 xu.MÃkqLk ¾ktz,ðurLk÷k yuMkuLMk.

heík: (1) rÃk¥k¤Lke òzk íkr¤Þkðk¤e íkÃku÷e{kt1 xu.MÃkqLk ¾ktz Lkkt¾e, 0kk xu.MÃkqLk Ãkkýe Lkk¾ðwt.Äehu íkkÃku økh{ fhðwt. ¾ktzLke [kMkýe Äehu ÄehuMkkuLkuhe ÚkE yLku zkfo htøkLke ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe÷uðe. (2) ËqÄ{kt fMxzo Ãkkðzh íkÚkk 2 xu.MÃkqLk ¾ktz¼u¤ððe. (3) [kMkýeðk¤e íkÃku÷e{kt ËqÄ huzeWfk¤ðk {qfðwt. Mkíkík n÷kðíkk hne òzwt ÚkkÞyux÷u Wíkkhe ÷uðwt. çkúkWLk f÷hLkwt fuhu{÷ fMxzoíkiÞkh Úkþu. ðurLk÷k yuMkuLMk W{uhðwt.

£qxMkMkk{økúe: 1 MkVhsLk, 1 fu¤wt,

1 Lkkhtøke, 2 M÷kEMk ÃkkELkuÃk÷,1 xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 3LkkhtøkeLkku hMk, 1 xe.MÃkqLk Ë¤u÷e¾ktz.

heík: fu¤kLkkt rÃk¥kkt fhðk,Aku÷u÷k MkVhsLkLku Íeýwt Mk{khðwt,Lkkhtøke Aku÷e, Ãkuþeyku WÃkhLkwtykðhý fkZe fxfk fhðe.ÃkkELkuÃk÷ M÷kEMkLkk Ãkkík¤k fxfkfhðk. £qx ¼uøkwt fhe ÷ªçkwLkku hMkíkÚkk ¾ktz ¼u¤ððk.

LkxTMkMkk{økúe: 8 Lktøk fksw, 12 Lktøk rfMkr{Mk, 4 Lktøk y¾hkux, 4 Lktøk çkkVu÷e çkËk{.heík : fkswLkk LkkLkk xwfzk fhðk. y¾hkuxLkku yÄf[hku ¼qfku fhðku. ÿkûkLku ÄkuE ÷uðe.çkËk{Lke Ak÷ fkZe Ãkkík¤e Mk{khðe. çkÄku Mkqfku {uðku ¼uøkku fhðku.

Ãkw®zøkfufLkku yÄf[hku ¼qfku fhðku. fk[Lkk ÃkkhËþof çkkW÷{kt «Úk{ Úkkuzku fMxzo ÃkkÚkhðku.

íkuLkk WÃkh fufLkku yzÄk ¼køkLkku ¼qfku ÃkkÚkhðku. Úkkuzku LkkhtøkeLkku hMk [khu íkhV huzðku.yzÄwt £qxMk íkÚkk LkxTMk ÃkkÚkhðk. Úkkuzwt fuhu{÷ fMxzo [khu íkhV huzðwt. çkkfeLkku fufLkku¼qfku WÃkh ÃkkÚkhðku. çkkfeLkku LkkhtøkeLkku hMk huzðku. £qxMk íkÚkk LkxTMk {qfðk. çkkfeLkwtfuhu{÷ fMxzo [khu íkhV huzðwt. f÷kf {kxu Ãkw®zøk çknkh hk¾ðwt. Ãk÷¤u yux÷u £es{kt{qfðwt.

[kuf÷ux fuf


ðkÞhMk Ãký EÍe÷e yðu÷uçku÷ Au. ºkkMkðkËeykunðu fkuE ykðku s Sð÷uý y¾íkhku fhu íkuðe ÃkqheþõÞíkkyku Au.

økík íkkhe¾ 21{e rzMkuBçkh, 2011 LkuçkwÄðkhLke yk ðkík Au. RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾íky{urhfkLkk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLkkMk÷knfkh çkkuzuo yuf ykËuþ ònuh fheLku {urzf÷sLkoÕMkLkk íktºkeyku yLku {kr÷fkuLku Mkq[Lkk ykÃke funðu ÃkAe fkuE s çkkÞku {urzf÷ yuõMkÃkrh{uLxLkerðøkíkku «rMkØ Lk fhðe. yk rðøkíkku ºkkMkðkËeykuMkwÄe ÃknkU[e òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ÚkÞwt níkwt yuðwt fu, y{urhfk yLku LkuÄh÷uLzîkhk V÷qLkk ðkÞhMk fuðe heíkuVu÷kÞ Au íkuLkwt MktþkuÄLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykMktþkuÄLkLke rðøkíkku yLkuðkÞhMk rð»kuLke {krníkeyuf {urzf÷ sLko÷{kt «rMkØÚkE. yk ðkÞhMk fuðku nkuÞ Au? fuðeheíku yÂMíkíð{kt ykðu Au? {kýMkLkk þhehWÃkh íkuLke fuðe yLku fux÷e yMkh ÚkkÞ Au íkuLkeÍeýk Íeýe rðøkíkku sLko÷{kt ykÃkðk{kt ykðeníke. yk MktþkuÄLkLke rðøkíkku «rMkØ fhðkÃkkA¤Lkku ykþÞ yux÷ku s níkku fu {urzf÷ ûkuºkLkkrLk»ýkíkkuLku íkuLke òýfkhe {¤u yLku yk ðkÞhMkLkuVu÷kíkku hkufðk {kxu Ãkøk÷kt ÷E þfu. òufu yk sðkÞhMkLkku WÃkÞkuøk ºkkMkðkËeyku þ† íkhefu fheþfu yu{ Au íkuðwt y{urhfkLke rMkõÞkurhxeyusLMkeLku ÷køÞwt yLku ytíku «ríkçktÄkí{f ykËuþkuònuh fÞko.

ºkkMkðkËeykuyu çkkÞku ðuÃkLMk yux÷u fu sirðfþ†kuLkku WÃkÞkuøk fÞkoLke LkkLke-LkkLke ½xLkkykuçkLke Au. òufu {kuxk ÃkkÞu ykðwt nsw ÚkÞwt LkÚke.y{urhfk{kt 9/11Lke ½xLkk ÃkAe ÃkfzkÞu÷kykíktfðkËeykuyu yuðe fçkq÷kík fhe níke fu, nðuykíktfðkËeykuLkwt æÞkLk çku «fkhLkkt þ†ku Ãkh Au.yuf LÞwÂõ÷Þh yLku çkeswt çkkÞku ðuÃkLMk. yu ÃkAey{urhfkLke Mkhfkh yk çktLku «fkhLkkt Sð÷uýþ†ku Mkk{u Mkíkfo ÚkE økE Au. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku yýwþ†ku Au. y{urhfkLku yíÞkhu MkkiÚke {kuxku zh yu sAu fu yk yýw þMºkku òu ykíktfðkËeykuLkk nkÚku÷køke økÞkt íkku? yuf MkkÚku fux÷k ÷kufkuLkk SðòÞ? ËwrLkÞkLkkt ík{k{ yýw þMºkku Ãkh yíÞkhuy{urhfkLke Lksh Au. yk þ†ku Ãkh íkku nswÞu Lkshhk¾e þfkÞ íku{ Au Ãký çkkÞku ðuÃkLMk Ãkh Lkshhk¾ðe ðÄw ykfhe Au. fkuE Ãký {urzf÷yuõMkÃkxoLke {ËË ÷E ºkkMkðkËeyku çkkÞku xuhrhÍ{Vu÷kðe þfu Au.

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW çkzo V÷qLkk ðkÞhMku ¼khíkMkrník yk¾e ËwrLkÞk{kt nknkfkh {[kÔÞku níkku.çkzo V÷qÚke çk[ðk ÷kufku {kMf ÃknuheLku Vhðk÷køÞk níkk. ßÞkhu Ãký fkuE yòýe çke{kheVu÷kÞ Au íÞkhu yuðku ¼Þ òøku Au fu õÞktf yksirðf ºkkMkðkË íkku LkÚke Lku?

çkkÞku xuhrhÍ{ rð»ku yuf rLk»ýkíku fÌkwt fu çkkUçkfu {þeLkøkLk ÷ELku ÄMke ykðíkk MÞqMkkEz çkkUçkhfhíkkt yk ºkkMkðkË ðÄw ¾íkhLkkf Au, fkhý fuík{u ºkkMkðkËeLku ¾ík{ fhe Ëku yÚkðk íkku yu ÃkkuíkuQze òÞ íkku yuf ½xLkk Ãkqhe ÚkE òÞ Au. ßÞkhufkuE çkkÞku xuhrhMx sirðf þ†kuLkku WÃkÞkuøk fhu íkkuyu fkuýu fÞkuo, õÞkt fÞkuo yLku fux÷k «{ký{kt fÞkuoíku þkuÄðwt y½hwt Au.

sirðf ºkkMkðkË Vu÷kððk {kxu ºkkMkðkËeykuçk uõxurhÞk, ðkÞhMk fu hurzÞku÷k ursf÷þ†Lkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. MÃkkuh çkuõxurhÞkykíktfðkËeyku ykhk{Úke {u¤ðe þfu yu{ Au.

MÃkkuh çkuõxurhÞk yu çkuõxurhÞkLkwt zkuh{x Mxus Au.{ík÷çk fu íkuLku rh÷eÍ fhkÞ fu íkhík s yu yMkhfhíkkt LkÚke Ãký yu çkuõxurhÞkLku ÞkuøÞ ðkíkkðhý{¤u yux÷u yu Mkr¢Þ ÚkE òÞ Au yLku ÷kufkuLkktþheh Ãkh yMkh fhðk ÷køku Au. yk çkuõxurhÞk

½ýe ð¾ík íkku rh÷eÍfÞko çkkË rËðMkku ÃkAeMkr¢Þ ÚkkÞ Au. yuçke{khe yLkuç k u õ x u r h Þ k

yku¤¾kÞí Þ k t

MkwÄe{kt ½ýwt {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au. xkEVkuEz,fku÷uhk yLku VuVMkktLku LkwfMkkLk fhu íkuðk çkuõxurhÞkyLku ðkÞhMk fk¤ku fuh {[kðe þfu Au.yMkkELkuxku çkuõxurhÞk nðkÚke Vu÷kÞ Au yLku ïkMk{khVíku {kýMkLkk þheh{kt «ðuþe VuVMkktLku nkrLkÃknkU[kzu Au. òu ÞkuøÞ Mk{Þu Mkkhðkh Lk ÚkkÞ íkkuykðk ËËeoLku fkuE s yuÂLx çkkÞkurxf Ãký ÷køkwÃkzíke LkÚke.

nðk, Ãkkýe yLku ¾kuhkf îkhk sirðf ºkkMkðkËVu÷kððkLkwt òu¾{ Í¤wtçku Au. çkuõxurhÞkLke sux÷eòríkyku Au yu çkÄkLkk MÃkkuh Vku{o, ÃkuÚkkusurLkfçkuõxurhÞkLkku çkkÞku ðuÃkLMk íkhefu WÃkÞkuøk ÚkE þfuAu. ykðe ½xLkkLku hkufðk y{urhfk Mkrník yk¾eËwrLkÞkLkk rLk»ýkíkku Wòøkhk fhe hÌkk Au.

ð»ko 2002{kt y{urhfk{kt yuLÚkúuõMk yuxuõMkÚkÞk níkk. y{urhfkLkk {erzÞkLke ykurVMkeÍ yLkuÞwyuMk fkUøkúuMkLke ykurVMk{kt yuLÚkúuõMkLkk ÃkkðzhMkkÚkuLkkt fðh {kuf÷kÞkt níkkt. fðh ¾ku÷íkktLke MkkÚkus yuLÚkúuõMk Vu÷kÞku. ykðe ½xLkk{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLkuf ÷kufku çke{kh Ãkzâkníkk. ykðk çkLkkðkuyu yk¾k y{urhfk{kt nuðkufVu÷kÔÞku níkku.

yuf rLk»ýkíku yuðwt fÌkwt fu sirðf nw{÷kÚke÷kufkuLku þkherhf yMkh ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt ðÄw{kLkrMkf yMkh ÚkkÞ Au. y{khe MkkÚku ftE Úkþuíkku? yuðku ¼Þ ÷kufku{kt Vu÷kÞ Au. Mkk{k Ãkûku ÷kufkuyux÷k ÷k[kh ÚkE òÞ Au fu ftE fhe þfíkkt LkÚke.ykðku ºkkMkðkË ÷kufkuLku {kLkrMkf heíku çke{kh fheËu Au. yuLÚkúuõMk yuxufLke ½xLkk ÃkAe y{urhfkLkeÞwrLkðŠMkxe ykuV rÃkxMkçkøko{kt Mknw «Úk{ çkkÞkuMkðuo÷LMk rMkMx{ WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðe. hkuzMk(RODS) yux÷u fu rhÞ÷ xkE{ ykWxçkuf rzMkeÍMkðuo÷LMk Lkk{Lke yk çkkÞku xuhrhÍ{ rzxuõþLkrMkMx{Lke òýfkhe ÷uðk íkkhe¾ 5 Vuçkúwykhe,2002{kt íkífk÷eLk «urMkzuLx ßÞkuso çkwþuÞwrLkðŠMkxeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku ykðe

rMkMx{Lkku {kuxkÃkkÞu WÃkÞkuøk fhðkLke ¼÷k{ý fheníke.

økE íkkhe¾ 17{e rzMkuBçkh, 2010Lkk hkusrðrf÷eõMk îkhk EÂLzÞkÚke y{urhfk {kuf÷kÞu÷kuyuf økwÃík fuçk÷ ònuh fhkÞku níkku. y{urhfLkyuBçkMke îkhk LÞq rËÕneÚke ðku®þøxLkLkk ÔnkExnkWMk{kt {kuf÷kÞu÷k yk økwÃík fuçk÷{kt yuðerðøkíkku níke fu ºkkMkðkËeyku ¼khík{kt çkkÞkuxurhÍ{ Vu÷kððk çkkÞku÷kuS{kt zkuõxhux fÞwO nkuÞíkuðk ÷kufkuLku yLku çkkÞku xufTLkku÷kursMxLku þkuÄehÌkk Au. yuf EÂLzÞLk rzÃ÷ku{uxLkk Lkk{ MkkÚku ykrðøkíkku {kuf÷kE níke. ¼khík{kt çkkÞku xufTLkku÷kuSELzMxÙe yLku çkkÞku {urzõ÷ rhMk[o fBÞwrLkxe çknw{kuxe Au. yux÷u s ¼khík WÃkh sirðf ºkkMkðkËLkku¾íkhku íkku¤kE hÌkku nkuðkLke þõÞíkk òuðkÞ Au.

rçkúxLkLke ðkík fheyu íkku sqLk 2011{kt MkLk zuxur÷økúkV{kt yuf ynuðk÷ AÃkkÞku níkku fu rçkúxLk{ktºkkMkðkËeyku ¾kðk-ÃkeðkLke [eòu{kt çkuõxurhÞkr{õMk fhe Ëu íkuðe þõÞíkk Au. rçkúxLkLke MkhfkhLkkrMkõÞkurhxe yuzðkEÍhu ¾kã ÃkËkÚkkuoLkk WíÃkkËfku,Vqz [uELMk yLku MkwÃkh {kfuoxTMkLku yu÷xo fÞkO níkktfu, ykðk ¾íkhk Mkk{u Mkkð[uík hnuðwt yLku ÃkqhíkktÃkøk÷kt ÷uðkt.

sirðf ºkkMkðkËLkku RríknkMk MkËeyku sqLkku Au.E.Mk. 1346{kt fk¤k Mk{wÿ{kt ÚkÞu÷k ÞwØ{ktÃ÷uøkLkk Sðkýwðk¤k ôËhku MkirLkfku Ãkh AkuzeËuðkÞkLke ½xLkk çkLke níke. çkeò rðïÞwØ{ktòÃkkLk yLku s{oLku Ãký sirðf þMºkkuLkku WÃkÞkuøkfÞkuo nkuðkLke ½xLkk LkkUÄkE níke. y{urhfk{kt1984{kt ykuþku hsLkeþ yk©{ Ãkh Ãký ykðkuykûkuÃk ÚkÞku níkku. y{urhfkLkk ykuhuøkLkLkk z÷kMkþnuh{kt ÷kuf÷ E÷uõþLk ð¾íku hsLkeþLkk yufyLkwÞkÞeyu yrøkÞkh huMxkuhktLkk Mk÷kz çkkh{ktMkk÷{uLkku÷k xkEVe{wrhÞ{ Lkk{Lkk çkuõxurhÞkVu÷kÔÞk níkk yLku íkuLkk fkhýu 751 ÷kufkuLku VqzÃkkuEÍ®LkøkLke yMkh ÚkE níke. ykuþku hsLkeþuy{urhfk Akuzðwt Ãkzâwt íkuLke ÃkkA¤ yk ½xLkkfkhý¼qík níke. sqLk, 1993{kt òÃkkLk{kt yku{rþLkheõÞku Lkk{Lkk ÃktÚk îkhk xkurfÞku{kt yuLÚkúuõMkyuxufLkku rLk»V¤ «ÞkMk ÚkÞku níkku.

MkËTLkMkeçku ºkkMkðkËeykuLkk nkÚk{kt nsw ykðwtfkuE þ† {kuxkÃkkÞu ykÔÞwt LkÚke. y÷çk¥k, yufrLk»ýkíku yuðwt fkhý ykÃÞwt níkwt fu ºkkMkðkËeykuEhkËkÃkqðof sirðf þMºkkuLkku WÃkÞkuøk LkÚke fhíkk.ºkkMkðkËeykuLkku xkøkuox y{wf ÷kufku yÚkðk y{wfðøkkuo nkuÞ Au. sirðf þ†ku Aqxu ÃkAe yu øk{u íkuLkuyMkh fhu, íku{kt ÃkkuíkkLkk ÷kufku ¼kuøk çkLku íkuðwt ÃkýçkLku yLku yuf ð¾ík ykðwt þ† Aqxu ÃkAe íkuLku ÃkkAwtðk¤e þfkíkwt LkÚke. ykðwt fhðk òÞ yLku ËkðŸÄku ð¤u íkuðe Ãký þõÞíkkyku Au. yk{ AíkktºkkMkðkËeyku ftE Ãký fhe þfu Au yu s ¼Þu yk¾eËwrLkÞk ®[íkk{kt Au.

ykÃkýu íÞkt rzÍkMxh {uLkus{uLx{kt MkwÄkhk fheykuøkMx 2008{kt çkkÞku÷kursf÷ rzÍkMxh{uLkus{uLxLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku {qfðk{kt ykðeníke. yu Mk{Þu íkífk÷eLk øk]n«ÄkLk rþðhksÃkkrx÷u fÌkwt níkwt fu sirðf ºkkMkðkË yu ¼rð»ÞLkkuMkkiÚke {kuxku ¾íkhku Au. yk ¾íkhku yíÞkh MkwÄe íkkux¤íkku hÌkku Au. Ãký õÞkt MkwÄe x¤íkku hnuþu yufnuðwt {w~fu÷ Au. ËwrLkÞkLkk yLkuf Ëuþku{kt ykr¢Mk{Mk yLku LÞq ÞhLke Wsðýe ð¾íku sirðfºkkMkðkË Mkk{u Mkíkfo hnuðk ¾kLkøke Mkq[LkkykuyÃkkE Au. yk¾e ËwrLkÞk òýu Au fu ºkkMkðkËeykuðÄw Sð÷uý yuxuf fhðkLke rVhkf{kt Au yLku yuÃký òýu Au fu MkkðÄkLke nxe íkku Ëw½oxLkk ½xe.Úkkuzk rËðMkku{kt Lkðwt ð»ko þY ÚkkÞ Au, ÷uxTMk nkuÃk fuykðLkkhwt ð»ko yLku ÃkAeLkkt ð»kkuo Mk÷k{ík heíkuÃkMkkh ÚkkÞ yLku ºkkMkðkËeyku íkuLkk {u÷k{LkMkqçkk{kt fk{Þkçk Lk ÚkkÞ.

[email protected]

LkðuBçkh, 1996Lkk rËðMkufuh¤{kt çkLku÷e yuf ½xLkk Au.

rºkÃkkÕ÷kðwh {trËhLkku 27 ð»koLkku nkÚkeøktøkkÄhLk hMíkk Ãkh {nkðík MkkÚku [kÕÞku síkkuníkku. yuðk{kt hkßÞ MkhfkhLke çkMkuøktøkkÄhLkLku yzVuxu ÷eÄku yLku yu{kt nkÚke{hkE økÞku. {trËhu Mkhfkh Mkk{u fuMk fÞkuo funkÚkeLkk {kuíkÚke y{Lku ð»kuo 2 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLkÚkþu fu{ fu nkÚke yux÷e ykðf fhkðe ykÃkuAu. fuMk [kÕÞk fÞkuo. yk¾hu nðu fkuxuo yuðku[wfkËku ykÃÞku Au, fu nkÚkeLkk {kuík çkË÷{trËhLku 13, 48, 250Lkwt ð¤íkh [wfðe ykÃkku.òufu fuh¤ xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLku yuðe Ë÷e÷fhe fu y{u íkku Ëh ð»kuo Mkhuhkþ 2 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ðuXeyu Aeyu yu{kt Ëtz õÞktÚke¼hðku? yu ð¾íku ssu fku{uLx fhe fu íkku ÃkAeyk rfMMkku yuðku çkLku Au, fu MkVuË nkÚke (¾kuxfhíkwt Mkhfkhe MktøkXLk)Lke yÚkzk{ý fk¤knkÚke MkkÚku ÚkE!

hkßÞ MkhfkhLkk Míkhu Ãký y{÷LkkMktçktÄ{kt fux÷ef ÃkkÞkLke íkf÷eVku nkuÞ Au. fkuEyuf ÞkusLkkLkk y{÷ {kxu hkßÞ MkhfkhLkk sswËk swËk rð¼køkku yÚkðk ¾kíkkt ðå[u Ÿ[efûkkLkku Mknfkh sYhe nkuÞ Au.

Ëk.ík. f]r»k, ®Mk[kE yLku øk úk{eýrðfkMkLkk rð¼køkku yÚkðk ykhkuøÞ, rþûkýíku{s {rn÷k yLku çkk¤rðfkMk rð¼køkku, nðuËhuf Mkhfkh ÷kûkrýf heíku (rxrÃkõ÷e) yuðeheíku fkÞo fhu Au fu yuf fkÞo¢{Lkk y{÷{kxu ykðku yktíkhrð¼køkeÞ MknfkhyMkhfkhf heíku MkkÄðkLkw t yíÞtík {w~fu÷çkLke òÞ Au. yLku ykðk MkhfkhLkeøkuhnkshe{kt ÞkusLkkLkk ÷ûÞktfku rMkØ ÚkEþfíkk LkÚke.

MkhfkhLke fÕÞký÷ûke ÞkusLkkyku Mkk{uLkeyk çkÄe s Mk{MÞkyku íkÆLk ÃkkÞkLke Au yLkuíkuÚke Mkhfkhe yrÄfkheyku fu f{o[kheyku¼úük[khe Lk nkuÞ íkku Ãký yk Mk{MÞkykuLkufkhýu s Mkhfkhe ÞkusLkkyku rLk»V¤ òÞ íku{Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ËuþLke ÃkkÞkLke Mk{MÞkykuLkkWfu÷ {kxu Mkhfkhe ÞkusLkkyku fu fkÞo¢{kurMkðkÞLkk rðfÕÃkku rð[khðkLke ykÃkýu sYh Au.MkhfkhLkk nkÚk{kt s çkÄe sðkçkËkhe MkkUÃkeËuðkÚke ykÃkýe Mk{MÞkyku íkku Ëqh LkÚke s ÚkíkeÃkhtíkw MkkÚku s yíÞtík {kuxk «{ký{kt ykÃkýkLkkýktLkku ËwÔÞoÞ ÚkkÞ Au íku ykÃkýu Mk{S ÷uðkLkesYh Au.

[email protected]

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

ÃkkÞkLke ðkíkÃkkLkkt Lkt. 15Lkwt [k÷w

23

MkVuË nkÚkeLke fk¤k nkÚke MkkÚku yÚkzk{ý

sirðf ºkkMkðkËLkku RríknkMk MkËeykusqLkku Au. E.Mk. 1346{kt fk¤kMk{wÿ{kt ÚkÞu÷k ÞwØ{kt Ã÷uøkLkk

Sðkýwðk¤k ôËhku MkirLkfku Ãkh AkuzeËuðkÞkLke ½xLkk çkLke níke

ÞwðuoË{kt [k{zeLkk hkuøkku íkÚkk íkuLkkWÃk[khku rð»ku rðMík]ík ðýoLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt yZkh «fkhLkk fwc-fkuZLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkE òÞ Au. yk ð¾íku yZkh{ktLkk yuf‘rïºk’ fwcLkwt ynª rLkYÃký fhwt Awt. rïºk fwcLkuytøkúuS{kt ‘ÕÞwfkuzo{k’ fnuðk{kt ykðu Au.÷kufÔÞðnkh{kt íkuLku MkVuË fkuZ fnuðk{kt ykðu Au.

r[rfíMkk ÔÞðMkkÞLkk yLkw¼ð ÃkAe y{u fneþfeyu fu, su ËËeoykuLkk þheh Ãkh rïºk fwcLkkLkðk zk½ òuðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku {kuxk ¼køku hõíkðýoLkk nkuÞ Au. MkVuË fkuZLkk ykðk «khtr¼fzk½Lkku òu WÃk[kh fhðk{kt Lk ykðu íkku íku ÚkkuzkrËðMkku{kt s íkk{úðýeo çkLke òÞ Au, yLku ykzk½kyku s fk¤¢{u ïuík çkLku Au. ykÞwðuoËLkku {íkyuðku Au fu, hõíkr{r©ík Ëku»k ðkÞwLkk «fkuÃkLku ÷eÄu÷k÷ çkLku Au. yknkh{kt rðhwØ íkÚkk fwÃkÚÞ ÿÔÞkuLkkMkíkík MkuðLkÚke íkÚkk r[rfíMkk¢{Lke WÃkuûkk fhðkÚkeðkík, rÃk¥k, fV yLku hõík «fwrÃkík çkLke {ktMkkr©íkçkLku Au, íÞkhu íð[k íkk{úðýeo çkLku Au. yk çkeSyðMÚkk{kt Ãký òu WÃk[kh fhðk{kt Lk ykðu íkku fVËku»kLkku «fkuÃk Úkíkk íku {uË{kt yk©Þ fheLku ïuíkçkLke òÞ Au. suÚke [k{zeLkk íkk{úðýeo zk½k ïuíkçkLku Au. yk{ hõík, íkk{ú yLku ïuík zk½kyku ykhkuøkLke ¢{kLkwMkkh ð]rØ Ãkk{íke ºký yðMÚkkyku Au.

MkVuË fkuZLkk ËËeoyku{kt hkuøkLkk «kht¼u rLkhkþk,níkkþk, yðMkkË, rðþkË, ¼Þ ðøkuhu ðÄíkkykuAk «{ký{kt òuðk {¤u Au. yux÷u fu, ykðkËËeoyku{kt {kLkrMkf fü òuðk {¤u Au. ykrðf]ríkLkwt fkuE þkherhf fü òuðk {¤íkwt LkÚke.fux÷kf ËËeoyku{kt yB÷rÃk¥k, økuMk, yÃk[ku, f]r{suðe Ãkk[LkíktºkLke rðf]ríkyku òuðk {¤u Au. íku{syk [uÃke hkuøk Ãký LkÚke yk{kt {kºk íð[k rðf]íkÚkE sðkÚke fwYÃkíkk s WíÃkLLk ÚkkÞ Au.

rïºk fwcLkk su zk½kyku ÃkhLkk ðk¤ MkVuË ÚkÞkLk nkuÞ íkÚkk zk½kyku yufçkeò MkkÚku òuzkÞk Ãký

Lk nkuÞ íku{s íku Lkðk s nkuÞ yLku çkkÕÞkðMÚkk fuÞwðkLke{kt s ÚkÞk nkuÞ íkku íku ÔÞðÂMÚkík yLku ¾qçkrLkÞr{ík WÃk[kh fhðkÚke {xu Au. ÃkhMÃkh suzk½kyku òuzkE økÞk nkuÞ, Ãkkt[ ð»ko sqLkk nkuÞ,Mk{økú þheh{kt ÔÞkÃke økÞk nkuÞ, su zk½ ŸzkQíkhe økÞk nkuÞ suLkk ðk¤ hwðktxe ïuík ÚkE økEnkuÞ íkÚkk økwËk, ÞkurLk, ð]»ký, nkuX, nkÚkÃkøkLkkt

íkr¤Þkt, nÚku¤e, yktøk¤eLkkt xuhðk Ãkh Ãký nkuÞíkku íku füMkkæÞ fu yMkkæÞ çkLke òÞ Au, Ãkhtíkwy{khk yLkw¼ðu yu òýe þfkÞwt Au fu, WÃkÞwõíkMÚkkLkLkk zk½kyku Ãký òu Ãkkt[ A ð»koLke ytËhLkknkuÞ íkku íku MkkæÞ økýkÞ Au.

Mkh¤ WÃk[khyLkw¼ðu fne þfkÞ fu {kºk yki»kÄkuÚke {kºk

yki»kÄkuÚke yk hkuøk {xe þfíkku LkÚke. yk hkuøk{xkzðk {kxu yki»kÄLke MkkÚku fzf ÃkhuSLke

ykð~Þfíkk hnu Au. rðhwØ yLku rLkr»kØ yknkhÿÔÞkuLkku íÞkøk yu yk hkuøk {xkzðkLke «Úk{ þhíkøkýkÞ. {khk ËËeoykuLku nwt ík{k{ ¾kxe [eòu, {eXwt-Lk{f yLku økh{ {Mkk÷kyku çktÄ fhkðwt Awt. ½ô,sð, [ýk, ¼kík {øk, yzË, Ãkhð¤, ËqÄe, Ãkk÷¾,rLkBçkÃkºk, Sðtíke, zkuze, MkkXeÃkºk, {Ä, økkÞLkwt ½e,¾rËhLkk ÃkkýeÚke MLkkLk, WÃkðkMk yLku çkúñ[ÞoLkwtÃkk÷Lk ¾qçk s rníkkðn yLku MknkÞf çkLku Au.

yki»kÄku{kt çkkð[eLkk Wfk¤k MkkÚku 20 økúk{sux÷wt Ãkt[ríkõík ½]ík Ãkeðwt òuEyu. ºký rËðMk ÃkeÄkÃkAe 30Úke 40 økúk{ sux÷wt [kh rËðMk Ãkeðwt òuEyu.suÚke ðkÞwLkwt yLkw÷ku{Lk Úkíkk þheh {]Ëw çkLku Au.íkÚkk þkherhf {¤kuLkku ({¤, {qºk, MðuË yk ºkýþhehLkk {¤ Au.) Mktøk, rðçktÄ yLku yktíkrhf†kuíkkuLkku yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ Au.

{nk{trsckrË õðkÚk, ¾rËhkrhü yLku÷kunkMkð yk ºkýu ÿð yki»kÄku [khÚke A [{[eLke{kºkk{kt Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku Ãkeðk. øktÄfhMkkÞLk yLku ykhkuøÞðŠÄLke yuf-yuf økku¤eÃký MkkÚku ÷uðe íkÚkk hkus «kík: Mkkts yzÄe [{[esux÷ku çkkð[ku Mknus økh{ Ãkkýe MkkÚku ÷uðku.

yk «{kýu Ëe½ofk÷eLk WÃk[kh fhðkÚke MkVuËzk½kyku Äe{u Äe{u {xe sþu.

[email protected]

y{urhfkLkk MxwzLx rðÍk {kxu {U A {rnLkk{kt6 ð¾ík yuÃ÷kÞ fÞwO, íkku A ð¾ík rhsuõx ÚkEAu. nðu Mkkík{e ðkh yuÃ÷kÞ fhwt? yÚkðk çkeòfkuE «fkhLkk rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhwt?

- çkeLkeíkk Ãkxu÷, ðzkuËhkLkk. ík{Lku ík{khe Äehs, yuf ÷k¾ YrÃkÞk

WÃkhktíkLkku 6 ð¾íkLkk rhsuõþLk {kxu ¾[o fhðkLke®n{ík íkÚkk ykx÷ku çkÄku Mk{Þ... ðøkuhu {kxuÄLÞðkË ykÃkðk òuEyu. ík{u fkuLke Mk÷knÚkeWÃkhkWÃkhe Ëh {rnLku yuÃ÷kÞ fÞwO íku Mk{òíkwtLkÚke. nðu Mkkík{e ðkh Mk{Þ yLku ÃkiMkk çkhçkkËfhíkk Lknª. ík{khk rVÞkLMk y{urhfk{kt Mkux÷ÚkkÞ, økúeLkfkzo {¤u íkku ÷øLk fhe çku ð»koLke ytËhík{u fkÞËuMkh ÚkE sE þfþku. fkuE Ãký «fkhLkkrðÍk {kxu Ãkqðo íkiÞkhe, Mkkhwt ÃkuÃkhðfo ðøkuhu rMkðkÞðkhtðkh y™u WÃkhkWÃkhe yuÃ÷kÞ fhku íkuLkku yÚkoyuðku ÚkkÞ fu ík{u ÞuLkfuLk «fkhuý y{urhfkQíkhe sðk {ktøkku Aku. yÚkkoíkT y{urhfk{kt Ëk¾÷Úkðk {hrýÞk ÚkE økÞk Aku. yusLx 6 ð¾ík òýeòuELku fuð¤ ÃkiMkk {kxu s yuÃ÷kÞ fhkðu yuðwt ÃkýçkLke þfu Au.

{khwt rzÃ÷ku{k{kt AuÕ÷wt ð»ko Au yLku {khur{furLkf÷ yuÂLsrLkÞhªøkLke rzøkúe {kxu fuLkuzksðk {kxu þwt rðrÄ fhðe Ãkzu? y{urhfk{kt Ãkýyk rzøkúe {u¤ðe þfkÞ? -«ríkf, ðzkuËhk

fuLkuzkLke ðuçkMkkRx WÃkh ík{Lku rzÃ÷ku{kLkerzøkúe {¤e òÞ ÃkAe Mkkhe fkì÷us Mk[o fhe òíkus yuÃ÷kÞ fhku. ík{khu ÃkiMkk ykÃke fkuELke {ËË÷uðkLke sYh LkÚke. yu s heíku y{urhfk {kxu Ãkýòíku s yuÃ÷kÞ fhku yuzTr{þLk {¤e þfu.

{U 2007{kt çke.Mke.yu. rzøkúeLkwt økúußÞwyuþLkfÂBÃ÷x fhe Mkkzk ºký ð»koLkku yLkw¼ð Ãký{u¤ðu÷ku Au. IELTS{kt A çkuLz {éÞk Au, ÃkhtíkwfuLkuzk {kxu {khku MxwzLz rðÍk rhsuõx ÚkÞku Au.nðu çkeò fLxÙe {kxu yuÃ÷kÞ fhwt?

- ËeÃkk÷e. ze. çkÄufk, y{ËkðkËçkeò fLxÙe {kxu ík{khku rð[kh çkhkçkh Au.

ík{u òu yusLx {khVíku fuLkuzk {kxu yuÃ÷kÞ fÞwOníkwt íkku nðu çkeS ðkh fuLkuzk {kxu Mk{Þ y™uLkkýktLkku ËwÔÞoÞ fhíkkt y{urhfk {kxu òíku syuÃ÷kÞ fhðkÚke Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðþu y™u

ík{khk nòhku YrÃkÞk çk[þu.nwt MxwzLx rðÍk WÃkh Awt yLku {Lku ºký ð»koLkku

yLkw¼ð Ãký Au íkku nwt fuLkuzk {kxu yuÃ÷kÞ fheþfwt? - Søkh Ãkxu÷, Þw.fu.

nk. yuÃ÷kÞ fhe þfku Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{khkuMxze Ãkqhku ÚkE rzøkúe {¤u ÃkAe s y™u òíkuyuÃ÷kÞ s fhòu.

{khk Ãkwºkyu fBÃÞwxh yurLs. rzøkúe {u¤ðeLkuxkuVu÷{kt 80 ÃkhMkLx y™u S.ykh.E.{kt 1000LkkuMfkuh fÞkuo Au. y{urhfkLke {kMxh rzøkúe {u¤ððk{kxu íÞktLke fE ÞwrLkðŠMkxe{kt MxwzLx rðÍk {kxuÃkMktË fhðe òuEyu? - ¼hík ÷uWyk, y{ËkðkË

y{urhfkLke ðuçkMkkRx WÃkh ÞwrLkðŠMkxeLkwt ¢{ðkh ÷eMx WÃk÷çÄ Au. íku{s y{urhfkLke ËMkçkuMx ÞwrLkðŠMkxeLke {krníke ík{Lku økqøk÷ WÃkh Ãký{¤e þfþu. ík{khk rð»kÞLku yLkwYÃk ÞwrLkðŠMkxe{kt

ík{u òíku s yuÃ÷kÞ fhþku íkku ík{Lku yuzTr{þLk{¤ðkÚke ‘ykE-20’ {kuf÷þu. íku MkkÚku ík{u‘ze.yuMk. Vku{o-160’ òíku s ¼he {Lku VkuLk WÃkhðkt[e çkíkkðþku. yk {kxu yusLxLkk nòhku YrÃkÞkçkøkkzíkk Lknª. ½ýk ÷kufkuyu òíku s yk heíkuyuzTr{þLk {u¤ðe MxwzLx rðÍk {u¤ÔÞk Au.

{U yk ð»kuo MkkurþÞ÷ ðfo{kt Ãke.S.rzøkúe {u¤ðeAu y™u {khu £kLMk çkuRÍ RrLMxxâwx{kt VuþLkrzÍkR®Lkøk fhðwt Au, su {kxu hksfkux çkuRÍ yuffkuÃkkuohux nkWMk {Lku MÃkkuLMkh fhðk hMk Ähkðu Au,fkhý {khk rÃkíkk ¾uzqík Au y™u íkuyku ¾[o fhðkMkûk{ LkÚke íkku þwt fhwt?- hrðhks Ík÷k, hksfkux

ík{khe rzøkúe MkkurþÞ÷ ðfoLke Au, íkuÚke Úkkuze{w~fu÷e Ãkzu. Ãkhtíkw ík{u sýkðku Au íku «{kýu fkuÃkkuohux ykurVMk ík{Lku MxwzLx rðÍk {kxu {ËËfhe yuÃ÷kÞ fhkðu su{kt fkuE Ãký òíkLkku ík{khu

¾[o ykÃkðku Lknª íkku ykøk¤ ðÄþku. ík{khe rzøkúeòuíkkt VuþLk rzÍkRrLktøk fuðe heíku fhkðe þfu yuMk{òíkw LkÚke.

{U {kMxh RLk R÷urõxÙf yurLsrLkÞ®høk {kxuy{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt yuzTr{þLk {u¤ðe {wtçkERLxhÔÞw ykÃÞku íkku ºký s Mkðk÷ ÃkqAe {khkuMxwzLx rðÍk rhsuõx fÞkuo. nwt çkeS ðkhRLxhÔÞw{kt sðkLkwt Ã÷k®Lkøk fhwt Awt íkku fkuE«kuç÷u{ ÚkkÞ? - rðþk÷ òLke, y{ËkðkË

nk. «kuç÷u{ ÚkkÞ, fkhý ºký s Mkðk÷{ktrhsuõþLk nkuE ík{u òíku fu yusLxu MkkheÞwrLkðŠMkxe ÃkMktË fhe nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.MxwzLx rðÍk{kt ºký Lknª Ãkhtíkw y™uf Mkðk÷ku ÃkqAuAu íkuLke yøkkWÚke íkiÞkhe fhe ÔÞðÂMÚkík sðkçkykÃkðk Ãkzu. çkeS ðkh yuÃ÷kÞ fhíkkt Ãknu÷kt‘ze.yuMk. 160’ çkhkçkh òíku s ¼hðwt òuEyuy™u çkeS xkuÃk ÞwrLkðŠMkxe{kt yuzTr{þLk ÷EMkðk÷-sðkçk íkiÞkh fÞko ÃkAe s «ÞíLk fhòu,Lknª íkku ÃkiMkk y™u Mk{ÞLkku ËwÔÞoÞ Úkþu.

{U yu{.yuMk.Mke. fur{MxÙe fhe çku ð»koWÃkhktíkLkku yLkw¼ð «kÃík fÞkuo Au. {khu fuLkuzk{ktyk rVÕz{kt òuçk fhðk RLxhLkux WÃkh Mk[o fÞwOíkku ½ýe çkkuøkMk y™u £kuz fhíke ftÃkLke òuçkykuVh ykÃku Au. íkku {Lku ÞkuøÞ {køkoËþoLkykÃkþku?

fuLkuzk WÃkhktík y{urhfk, Þw.fu. rMktøkkÃkwh,Þw.yu.ykE. ðøkuhu yLkuf Ëuþku{kt ykðe yMktÏÞ£kuz y™u çkkuøkMk ftÃkLkeyku ÷ku¼k{ýe ykuVhsuðe fu hnuðk s{ðk íkÚkk rxrfxLke Ãký Ve íkÆLk£e Mkøkðz ykÃku Au íku fkuLxÙkõx{kt yuf þhíkÃký ÷¾u Au, su çkkË{kt {w~fu÷e W¼e fhe þfuAu. òuçk ykuVh{kt {krMkf ËkuZ ÷k¾Úke Ãkkt[÷k¾Lkk ÃkøkkhLke Ãký ÷k÷[ ykÃku Au. íkuÚkeykðe ÷u¼køkw ftÃkLkeykuÚke ðk[fkuyu çk[ðk ËMkðkh rð[khðwt òuEyu. fuLkuzkLke ðuçkMkkRx WÃkhftÃkLkeLke ÃkqhuÃkqhe íkÃkkMk fhðe òuEyu.

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.)

www.sandesh.com

yk

ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠíkrð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª[email protected]

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

13çkwÄðkh, 28 rzMkuBçkh, h011

ÕÕÞÞwwffkkuuzzoo{{kk- MMkkVVuuËË ffkkuuZZLLkkkkuu WWÃÃkk[[kkhh

yy{{uurrhhffkkLLkkkk rrððÍÍkk 66ðð¾¾ííkk rrhhssuuõõxx ÚÚkkÞÞkk AAuu!!


E{us {ufykuðh

1. y{urhfk{kt MxÙkuLøk xÙkurÃkf÷ ðkðkÍkuzkLku þwt fnu Au?(yu) nrhfuLk (çke) ÂxTðMxh (Mke) fìxrhLkk (ze) {krhÞk

2. nðkLkk òuhËkh [¢ðkíkLku fÞk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðuAu?(yu) fìxrhLkk (çke) {krhÞk (Mke) ÂxTðMxh (ze) yuLzÙÞw

3. nrhfuLk yu ðkðkÍkuzkLkwt fÞwt Lkk{ Au?(yu) ©e÷tfLk (çke) hrþÞLk (Mke) RÂLzÞLk (ze) fìhurçkÞLk

4. ¼khíkLkk fÞk hkßÞ{kt yðkhLkðkh ðkðkÍkuzkt VqtfkÞ Au?(yu) økwshkík (çke) hksMÚkkLk (Mke) fýkoxf (ze)ykurhMMkk

5. 1992{kt ^÷kurhzk Ãkh ºkkxfu÷kt ðkðkÍkuzkLkwt Lkk{ òýku Aku?(yu) fìxrhLkk (çke) yuLzÙÞw (Mke) xkuLkuozku (ze) RrLkfe

6. Ëh f÷kfu 74 {kE÷ (118 rf{e.) ÚkeÞu ðÄwLke økríkyuVqtfkíkk ðkðkÍkuzkLku þwt fnu Au?(yu) {krhÞk (çke) fìxrhLkk (Mke) nrhfuLk (ze) xkuLkuozku

7. rzMkuBçkh, 2004{kt h[kÞu÷k yuf ðkðkÍkuzkLku ¼khíkeÞnðk{kLk þk†eykuyu þwt Lkk{ ykÃku÷wt?(yu) ðhwý (çke) yÂøLk (Mke) «÷Þ (ze) íkçkkne

8. rðï Míkhu ðkík fheyu íkku fÞk {kMk{kt ðkðkÍkuzkLkeþõÞíkkyku ðÄw nkuÞ Au?(yu) Vuçkúwykhe (çke) yur«÷ (Mke) sw÷kE (ze) MkÃxuBçkh

9. rðLkkþf ðkðkÍkuzkLke íkeðúíkkLku {kÃkðk {kxu y{urhfk{ktfÞk Mfu÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au?(yu) òVh nzÃkMkLk (çke) ðfeh òurfLkMkLk (Mke) MkkÞõ÷kuLk nLxMko (ze) MkkVeh rMkBÃkMkLk

10. rðï Míkhu ðkík fheyu íkku fÞk {kMk{kt ðkðkÍkuzkLkeþõÞíkkyku íkËTLk LkrnðíkT nkuÞ Au?(yu) òLÞwykhe (çke) {u (Mke) sw÷kE (ze) LkðuBçkh

W¥kh :(1) nrhfuLk (2) ÂxTðMxh (3) fìhurçkÞLk (4)ykurhMMkk (5) yuLzÙÞw (6) nrhfuLk (7) yÂøLk(8) MkÃxuBçkh (9) MkkVeh rMkBÃkMkLk (10) {u.

r¢Mk{MkLkeWsðýeyk¾k

søkík{ktÚkE hneAu. s{oLk

þnuh£UfVxoLkkr¢Mk{Mk{kfuoxLkwtyk ÿ~ÞWsðýeLkkWíMkkn

çkÞkLk fhuAu.

¿kkLkøktøkk

Laugh out Loud

Quote

r÷x{Mk xuMx - h{uþ MkUíkk

A

B

C

D

F

G

I

J K

H

L

M N

O

E

A - {kWLx yuðhuMx rþ¾hLke Ÿ[kE fux÷k{exh Au?

B - 7 økúkuMk çkhkçkh fux÷kt zÍLk ÚkkÞ?C - økwshkík{kt fw÷ fux÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Au?D - 872 + 80 + 2 - 10 × 8 Lkwt MkkËwt YÃk þwt

{¤u?E - Ãk]ÚðeLkwt ûkuºkV¤ fux÷kt ÷k¾ [ku. rf{e. Au?F - 3² × 4² × 5² Lke ®f{ík þwt {¤u?G - Lk{oËk LkËeLke ÷tçkkE fux÷k rf{e.Lke Au?H - fE hf{Lkwt 5 xfkLkk Ëhu 3 {kMkLkwt MkkËwt

ÔÞks Yk. 10 ÚkkÞ?I - 3 × 3 × 13 yu fR MktÏÞkLkk yðÞðku Au?J - yuf ðMíkw Yk. 121{kt ðu[íkk 10 xfk LkVku

ÚkkÞ Au íkku íkuLke ¾heË ®f{ík þwt nþu?K - 10201 Lkwt ðøko{q¤ þwt {¤u?L - 9 yLku 12 Lkk ÷.Mkk.y. yLku økw.Mkk.y.Lkwt

økwýLk V¤ fux÷wt?M - 440 Lkk 2.5 xfk fux÷k {¤u?N - 30000 Lkk 12% Lkk 25% fux÷k {¤u?O - 11 + 11 - 11 × 11 11 Lkw MkkËwt YÃk þwt

{¤u?

[kðeyku «{kýu LÞq{urhf ¢kuMkðzo ¼hkusðkçk :(A) 8848 (B) 84 (C) 226 (D)

832 (E) 5087 (F) 3600 (G) 1289 (H)800 (I) 117 (J) 110 (K) 101 (L) 108 (M)11 (N) 900 (O) 11

çkúuELk {u®Ãkøk

ykze [kðe :1. òËw, Ëqh (3)4. økkzwt (3)7. økwýÚke økðkÞu÷wt Lku øktÄÚke ðøkkuðkÞu÷wt (3)

8. çkuþh{, Lk^Vx (3)10. W¥k{, ðhËkLk (2)11. ðnuíkk Ãkkýe{kt Úkíkwt fqtzk¤wt (3)12. yuf Vq÷ (3)14. ðtþ, {q¤ (3)17. ËMkfku, ËþLkku sÚkku (3)19. Víkun, ÷k¼ (4)22. «Ëuþ (3)24. Ãkzíke, nkh (3)26. Mkh¾wt, Mk{kLk (2)28. nX, Ëwhkøkún (3)30. n{ýkt ........... Lk nkuÞ íkku ÃkAe ¼hòu

(3)31. Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)32. þYykík, Äwhk (2)

Q¼e [kðe :1. yzÃk÷wt, yxf[k¤wt (3)2. ÍÃkkxkçktÄ, ÷Mkhfk¼uh (4)3. xku¤wt, {tz¤ (2)4. ÷ks, ÕÞkLkík (3)

5. ykþhu 56 {ý sux÷wt yuf ytøkúuS íkku÷(2)

6. .......... Ãkze økÞku...÷ku! (2)9. yuf V¤ (3)11. yk{¤ku, yktxku (2)13. {wÏÞ MÚkkLk (3)14. {q¤ WÃkhÚke Wíkkhu÷wt çkeswt ÷¾ký (3)15. ÷eLkíkk, «÷Þ (2)16. Ãkh{uïh, ÃkhðhrËøkkh (2)18. þktík Ãkzðwt fu Ãkkzðwt íku (3)20. ËkøkeLkku, [es (3)21. çkkh ð»koLkku økk¤ku (2)23. MkkuøkLk, Mk{ (3)25. yuf íkuòLkku (2)27. fk{Ëuð (3)28. [k¤eMk MkuhLkwt íkku÷ (2)29. ykLke [efe ¾kðkLke {ò Ãkzu (2)30. ytøkúuS hkßÞ{kt yÃkkíkku yuf R÷fkçk

(2)

yksLkk çkúuRLk {u®ÃkøkLkk sðkçkku{kt õÞktÞ fkLkku-{kíkhkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku LkÚke... - rLk÷{

W¥kh : ykze [kðe:(1) y÷øk (4) þfx (7) ÷Mký (8) LkVx (10) ðh (11) ð{¤ (12) f{¤ (14) LkMk÷ (17) Ëþf (19) çkhfík (22){÷f (24) ÃkíkLk (26) Mk{ (28) {{ík (30) Mk{Þ (31) ÷x (32) Äh.

Q¼e [kðe :(1) y÷ð (2) ÷Mkhf (3) øký (4) þh{ (5) xLk (6) ðx (9) VýMk (11) ð¤ (13) {Úkf (14) Lkf÷ (15) ÷Þ (16) hçk(18) þ{Lk (20) hf{ (21) íkÃk (23) fMk{ (25) íks (27) {Þý (28) {ý (29) ík÷ (30) Mkh.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

I love everybody.

Some I love to be around,Some I love to avoid,andothers I would love to punch in the face.

Where is there dignity unlessthere is honesty?

- Cicero (106 BC - 43 BC)

çËw÷ yÍeÍ (VrhÞkËe)Lkk Ãkwºk yçËw÷n{eË ô{h 23 ð»koLke níke. yLku íku

niËhkçkkËLkku ÃkkuMx økúußÞwyux ELk fBÃÞwxhLkkufkuMko fhe hÌkku níkku. BÞwrLkrMkÃk÷ niËhkçkkË(Mkk{kðk¤k) Mkt[kr÷ík ÂMð®{øk Ãkw÷{kt Yk. 250Ve ¼he íku ðu.S. økwhw{qŠík {u{kurhÞ÷ ÂMð®{økÃkw÷{kt yuzr{þLk {u¤ÔÞwt níkwt. yuzr{þLk {kxuLkk«ðuþÃkºk{kt íkuýu ‘ÂMð{h’ yÚkðk ‘rçkrøkLkh’Lkefku÷{{kt íkuLku ÃkkuíkkLku ‘ÂMð{h’ (íkhðiÞku)Ëþkoðu÷. íkuLku Mkktsu 4Úke 5 Lkku xkE{-÷kux yu÷kuxÚkÞku níkku. íkuLku Mkk{kðk¤k îkhk yÃkkÞu÷k

ykE.ze. fkzoLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk Ãkh rçkrøkLkMkuoŸzk Ãkkýe{kt sðwt Lknª yuðe íku{s ÂMð{huÃkkuíkkLkk òu¾{u ÂMð®{øk fhðwt yuðe Mkq[Lkkyku÷¾u÷e níke.

íkk: 19-4-2000Lkk rËLku n{eË çkÃkkuhu 3.30f÷kfu ÂMð®{øk Ãkw÷ Ãkh sðkLkwt sýkðe LkeféÞkuníkku, Ãkhtíkw íku íÞkhçkkË ½hu Ãkhík ykÔÞku Lk níkku.

çkeò rËðMku Mkðkhu 6.15 f÷kfu íkuLkku {]íkËunÂMð®{øk Ãkw÷{ktÚke {éÞku níkku. Ãke.yu{. rhÃkkuxo{ktn{eËLkwt {]íÞw zqçke sðkLku fkhýu yLkufhkuzhßsw{kt EòLku fkhýu ÚkÞu÷ nkuðkLkwtsýkðu÷wt. suÚke n{eËLkk rÃkíkk (VrhÞkËe)yuBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ykuV niËhkçkkË(Mkk{kðk¤k) rðhwØ VrhÞkË yktÄú«Ëuþ Mxuxfr{þLk{kt Ëk¾÷ fhe níke.

yktÄú«Ëuþ Mxux fr{þLk Mkk{kðk¤kBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke Mkuðk{kt ÷kÃkhðkne yLkuMkuðk{kt ûkrík ÚkÞu÷ nkuðkLkwt XhkðeLku n{eËLkk {]íÞwçkË÷ Yk. 5 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððkLkwt Mkk{kðk¤kBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk niËhkçkkËLku nwf{ fÞkuoníkku. su nwf{ rðhwØ Mkk{kðk¤k BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk niËhkçkkËLku LkuþLk÷ fr{þLk{kt yÃke÷fhe níke.

Mkk{kðk¤k íkhVu Mðçk[kð{kt LkuþLk÷ fr{þLkusýkÔÞwt níkwt fu n{eË Ãkkuíku rçkrøkLkh Lk níkku. Ãký

ÂMð{h yux÷u fu íkhðiÞku níkku. ðÄw{kt çkLkkðLkkrËðMku n{eËLku íkuLke ÃkkuíkkLke rðLktíkeÚke 4Úke 5 LkkrLkÞík xkE{ M÷kuxLku çkË÷u 6Úke 7Lkk xkE{M÷kux{kt ÂMð®{øk fhðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkE níke.

íku rËðMku Mkktsu ÂMð®{øk Ãkw÷{kt ðes ÃkwhðXkLkeMk{MÞk MkòoE níke. suÚke n{eËLkku {]íkËun {¤eþõÞku Lk níkku. yLku çkeò rËðMku Mkðkhu {éÞkuníkku. LkuþLk÷ fr{þLkLke sÂMxMk yu{. çke. þkn(«{w¾) yLku MkÇÞ hkßÞ÷û{e hkðLke çkU[usýkÔÞwt níkwt fu hkºku ÂMð®{øk Ãkw÷ çktÄ fhíkeð¾íku çkÄwt çkhkçkh Au fu fu{ íku [fkMke ÷uðkLkeÂMð®{øk Ãkw÷Lkk Mkt[k÷fkuLke sðkçkËkhe níke.ÂMð®{øk Ãkw÷ Ãkh ðes ÃkwhðXku Lk nkuðkLkkMktòuøkku{kt ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk {kxu sLkhuxh suðeÔÞðMÚkk Lk nkuðkLku Ãký LkuþLk÷ fr{þLku¾uËsLkf ÷u¾kÔÞwt níkwt. 12 f÷kf MkwÄe ÂMð®{økÃkw÷ Ãkh {]íkËun Lk {¤ðkLku ¾qçk s yk½kíksLkfLkuþLk÷ fr{þLku ÷u¾kÔÞwt níkwt. yLku BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk niËhkçkkËLke yÃke÷ Vøkkðe ËE Yk. 5÷k¾Lkwt ð¤íkh yÃkkððkLkku Mxux fr{þLkLkku nwf{fLV{o fÞkuo níkku.

[email protected]

heçkeLku Ëqh fhðk, hkusøkkheLkwt MksoLkfhðk, rþûký yLku ykhkuøÞLke Mkuðkyku

Ãkqhe Ãkkzðk yuðk yLkuf WÆuþku {kxu yk Ëuþ{ktMkhfkhLkk ykÞkusLk «{kýu yLku ykÃkýk ¾[uoyLkufkLkuf ÞkusLkkyku yLku fkÞo¢{kuLkku y{÷AuÕ÷kt 64 ð»koÚke ÚkE hÌkku Au. yk{ktÚke fux÷eÞÞkusLkkyku fuLÿ Mkhfkhu ònuh fhu÷e Au y™ufux÷ef hkßÞ Mkhfkhkuyu. ykx÷kt ð»kkuo{kt ykðefux÷e ÞkusLkkyku ònuh ÚkE, fux÷e ÞkusLkkykuÃkzíke {wfkE, [k÷w hnu÷e yÚkðk Ãkzíke {wfkÞu÷eÞkusLkkykuLkk y{÷ {kxu fux÷ku ¾[o ÚkÞku yLkuíkuLkkÚke nfefík{kt fux÷k ÷kufkuLku fux÷k Mk{Þ {kxufux÷ku ÷k¼ ÚkÞku yk çkÄk «&™kuLkk sðkçk{u¤ððk íkku yíÞtík Ëw»fh s Au, Ãkhtíkw MkÃkkxe Ãkhsu Ãkrhýk{ku Ëu¾kÞ Au íkuLku fkhýu {øks çknuh{khe òÞ Au íku ykx÷e ÞkusLkkyku yLku LkkýktLkk¾[o ÃkAe Ãký økheçke, çkuhkusøkkhe, ykhkuøÞ furþûký ykðe ÃkkÞkLke Mk{MÞkyku Ëqh fhðk{ktykÃkýu ykx÷e hnu rLk»V¤ fu{ hÌkk! y÷çk¥k,ykLkk {kxu ykÃkýk {øks{kt su Ãknu÷wt fkhý «økxuAu íku Au ¼úük[kh yLku íku yuf {n¥ðLkwt fkhý Au.íku{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke, Ãkhtíkw ¼úük[khWÃkhktík çkeòt Ãký fux÷ktf fkhýku Au su MkhfkheÞkusLkkykuLke {kuxk ¼køkLke rLk»V¤íkk {kxu¼ú»xk[kh sux÷kt s yÚkðk íkuLkkÚke Ãký ðÄkhusðkçkËkh Au. yk fkhýku yuðkt Au fu íku{Lkku fkuEyMkhfkhf Wfu÷ Ãký Ëu¾kíkku LkÚke. yLku íkuÚke ykËuþLke íkkíke Mk{MÞkykuLkku ytík ykðe MkhfkheÞkusLkkyku îkhk ykððkLkku LkÚke yLku íku{Lku {kxuVk¤ððk{kt ykðu÷kt ykÃkýkt LkkýktLkku {nËTytþuËwÔÞoÞ s ÚkðkLkku Au. íkuðe «íkerík Ãký rËðMku rËðMkuáZ Úkíke òÞ Au.

ykÞkusLk Ãkt[ îkhk ËuþLkk MkðoMk{krðü(ELõ÷wrÍð) rðfkMk {kxu Wãkuøk, ¾uíke yLku{k¤¾kfeÞ rðfkMk {kxu íku{s rþûký yLkuykhkuøÞLke MkwrðÄk Ëhuf Lkkøkrhf MkwÄeÃknkU[kzðk íkku 1951Úke yíÞkh MkwÄe øktòðh ¾[oÚkíkwt s hÌkwt Au, Ãkhtíkw yk {wÏÞ ÞkusLkkyku WÃkhktíkÃký çkeò fux÷kf fkÞo¢{ku yíÞkhu ‘y{÷e’ Au.su{Lkku WÆuþ økheçkkuLku MkeÄk (rzhuõx) ÷k¼kuykÃkðkLkku Au. yk fkÞo¢{ku Lke[u «{kýu Au.

ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk (ÃkezeyuMk) {khVíkuøkheçkku {kxu ykuAk ¼kðu MkçkMkezeÞwõík

yLkksLkku ÃkwhðXku. þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu {æÞknTLk ¼kusLkLkeÞkusLkk. Mktfr÷ík çkk¤rðfkMk Mkuðkyku(ykEMkezeyuMk) su þqLÞÚke (þqLÞ ð»koLkwtçkk¤f Ãký Mkhfkhe ÞkusLkk{kt nkuE þfu Au)A ð»koLkk ðÞsqÚkLkkt çkk¤fkuLku íku{s MkøkehAkufheykuLku Ãkku»ký yLku þk¤k Ãknu÷ktLkwtrþûký Ãkqhwt Ãkkzu Au.ð]Øku íku{s rðÄðkyku yLku yÃktøkkuLku ÃkuLþLkÃkqhwt Ãkkzíkku hk»xÙeÞ Mkk{krsf MknkÞ fkÞo¢{. {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ hkusøkkhe økuhtxefkÞo¢{ su Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷k ÷½wík{ ðuíkLk «{kýu ð»ko{kt ykuAk{ktykuAk 100 rËðMk sux÷e hkusøkkhe økúk{eýøkheçkkuLku ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃku Au. hk»xÙeÞ ÃkuÞ s¤ (ÃkeðkLkwt Ãkkýe) fkÞo¢{(yuLkykhzezçÕÞwÃke) suLkku WÆuþ su økk{ku{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku rLkrùík Lk nkuÞ íkuðktøkk{ku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt ÃkkzðkLkku Au.

hkSð økktÄe økúk{eý rðãwíkefhý ÞkusLkk(ykhSSðeðkÞ) suLkku WÆuþ ðes¤e Lk{u¤ðíkkt çkÄkt økk{ku{kt ðes¤e Ãkqhe ÃkkzðkLkkuíku{s økheçkeLke hu¾k nuX¤ (çkeÃkeyu÷)LkktçkÄkt fwxwtçkkuLku rðLkk{qÕÞu ðes¤eLkkt òuzkýykÃkðkLkku Au yLku EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk suLkk îkhk økúk{eýøkheçkkuLku Ãkkfkt {fkLk çkLkkððk {kxu MknkÞÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.

yk çkÄk fkÞo¢{kuLkk y{÷ {kxu 2010-11{ktfw÷ Yk. 1,55,000 fhkuzLke yux÷u fw÷ MðËuþeWíÃkkËLk (SzeÃke)Lkk 1.9 xfk sux÷k ¼køkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe níke.

Ëu¾eíkwt Au fu yk çkÄk fkÞo¢{ku þY fhðkÃkkA¤Lkku MkhfkhLkku EhkËku íkku yíÞtík þw¼ yLkuEåALkeÞ Au, Ãkhtíkw yk þw¼ EhkËkyku rMkØ ÚkkÞAu fu Lknª íku s ÃkkÞkLkku Mkðk÷ Au. ykøk¤ sýkÔÞwtíku{ ¼úük[kh yLku rçkLkfkÞoËûkíkkLke VrhÞkËku íkkuÔÞkÃkf s Au, Ãkhtíkw yk rMkðkÞ fux÷efMk{MÞkyku y{÷efhýLke «r¢Þk yLku ÃkØrík

MkkÚku s Mktf¤kÞu÷e Au.ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu yk çkÄk fkÞo¢{ku {kxu

fuLÿ Mkhfkh íkku Võík LkkýktLke Vk¤ðýe fuòuøkðkE s fhu Au. yk fkÞo¢{kuLkk y{÷LkesðkçkËkhe íkku hkßÞ MkhfkhkuLke Au yLku íkuLku {kxuhkßÞ Mkhfkhku ¾kMk yusLMkeyku yÚkðkMktMÚkkykuLke MÚkkÃkLkk fhu Au. xqtf{kt, MkkhkEhkËkykuLke ònuhkík fuLÿ Mkhfkh fhu Au yLkuEhkËkyku rMkØ fhðkLke sðkçkËkhe hkßÞMkhfkhkuLke Au. ynª fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhðå[uLkk MktçktÄku {kuxe ¼qr{fk ¼sðu Au. yLkufkÞo¢{kuLkk y{÷Lke yMkhfkhfíkkLke fûkk swËktswËkt hkßÞku{kt swËe swËe hnu Au. fkuEf fkÞo¢{yuf hkßÞ{kt fux÷ef nËu yMkhfkhf nkuÞ íkku íkus fkÞo¢{ çkeò hkßÞ{kt ÷øk¼øk Mkkð srçkLkyMkhfkhf hÌkku nkuÞ yLku ykðwt çkÄk sfkÞo¢{kuLkk MktçktÄ{kt Ãký çkLke þfu yLku çkLku sAu. yk rLk»V¤íkk {kxu Ãký fux÷ktf fkhýkusðkçkËkh Au. íku{ktLkwt MkkiÚke Ãknu÷wt fkhý íkku yu Aufu fkuE Ãký fkÞo¢{Lkk ½zíkhLkk íkçk¬u s¾k{eyku nkuÞ. Ëhuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fuLÿMkhfkhLkk s fkuE Lku fkuE rð¼køk îkhk ÚkkÞ AuyLku yk ykÞkusfku {kuxk ¼køku swËkt swËkt hkßÞkuLkkswËk swËk rðMíkkhku rðþuLke Lk¬h ðkMíkrðfÂMÚkríkÚke yòý nkuÞ Au yLku íkuÚke fkÞo¢{Lkk½zíkhLke «r¢Þk{kt s ûkríkyku nkuÞ íku{ çkLku Au.

çkeswt fkhý ÞkusLkk yÚkðk fkÞo¢{ {kxuVk¤ððk{kt ykðu÷kt LkkýktLke yÃkÞkoÃíkíkk Au ËhufMk{MÞkLkk ÃkqhuÃkqhk Wfu÷ {kxu sux÷kt LkkýktLke sYhnkuÞ íkux÷kt LkkýktLke òuøkðkE íkku økheçkkuLkeykx÷e {kuxe MktÏÞk Ähkðíkk Ëuþ{kt ÚkE s þfuLknª yux÷u Ëhuf ÞkusLkk {kxu Úkkuzkt Úkkuzkt LkkýktVk¤ððkLke Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðu Au. yLku íkuîkhk y{wf [ku¬Mk ð»kkuo{kt su íku Mk{MÞkLkwtrLkðkhý ÚkE sþu íkuðe Äkhýk fhe ÷uðk{kt ykðuAu. Ãkhtíkw yÃkqhíkkt LkkýktLke VrhÞkËLke MkkÚku s¼úük[kh yLku rçkLkfkÞoËûkíkkLku fkhýu ykMk{MÞkrLkðkhý {kxuLkku Mk{Þøkk¤ku ÷tçkkíkku sòÞ Au yLku íkuÚke fux÷ef ÞkusLkkyku Ãkzíke{qfðk{kt ykðu Au. yLku fux÷ef yLktík Mk{Þ MkwÄe[kÕÞk fhþu íku{ sýkÞ Au.

Ëhuf ÞkusLkkLkk y{÷ {kxuLke {køkohu¾kyku(økkEz÷kELMk) fuLÿ Mkhfkh Lk¬e fhu Au yLkuhkßÞ Mkhfkhkuyu íku{Lkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu Au, Ãkhtíkwyk {køkohu¾kyku yíÞtík sz yÚkðk [wMík(ELV÷uÂõMkçk÷) nkuÞ Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. (12) Ãkh

www.sandesh.com15

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

çkwÄðkh, 28 rzMkuBçkh, h011

ÂÂMMðð®®{{øøkk ÃÃkkww÷÷{{kktt ííkkhhððiiÞÞkkLLkkwwtt {{]]ííÞÞww ÚÚkkkkÞÞ ííkkkkuu??

øk

y

¼úük[kh WÃkhktík çkeòt Ãký fux÷ktf fkhýku Au suMkhfkhe ÞkusLkkykuLke {kuxk ¼køkLke rLk»V¤íkk {kxu

¼ú»xk[kh sux÷kt s yÚkðk íkuLkkÚke Ãký ðÄkhusðkçkËkh Au.

MMkkhhffkkhhee ÞÞkkuussLLkkkkyykkuuMMkkVV¤¤ ffuu{{ LLkkÚÚkkee ÚÚkkííkkee??


MkuBçkh{kt ykr£fkLkk zçkoLk þnuh{kt ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk Ãkh yuf ðirïf çkuXf ÞkuòE økE. ðkíkkðhý{kt fkçkoLkzkÞkuõMkkEz Vu÷kððk{kt rðrðÄ Ëuþku shk MktÞ{ hk¾u yu {kxu nk÷ ‘õÞkuxku «kuxkufku÷’ Lkk{u MktrÄ fkÞohík Au.

rzMkuBçkh 2012{kt õÞkuxku «kuxkufku÷ Ãkqýo ÚkkÞ íÞkh ÃkAe þwt yu [[ko fhðk r{®xøk {¤u÷e. yu{kt nk÷ íkku çkÄk Ëuþkuyu y{uykuAku fkçkoLk zkÞkuõMkkEz ÃkuËk fhþwt yuðe ¾kíkhe ykÃke Au. òufu {kuxk ¼køkLkk Ëuþku yu ¾kíkheLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhu yu ÃkýLk¬e ðkík Au. Ëhr{ÞkLk fkuýu fux÷ku fkçkoLk zkÞkuõMkkEz nðk{kt {wõík fÞkuo íkuLkk (ð»ko 2009Lkk) yktfzk.

õÞku Ëuþ fux÷ku fkçkoLk zkÞkuõMkkEz nðk{kt Xk÷ðu Au?

yykkððííkkkk ðð»»kkuuoo ssuu{{LLkkkk ssLL{{LLkkuu 112255 ðð»»kkoo ÚÚkkþþuu yyuu

‘‘„„wwsshhkkŒŒ™™kkuu ™™kkÚÚkk’’™™kk ‚‚ssooff……kkuuŒŒkk™™kk „„kk{{{{kktt ‘‘yy™™kkÚÚkk!!’’

shkíkLkku LkkÚk’, ‘sÞ Mkku{LkkÚk’, ‘hkòrÄhks’, ‘ÃkkxýLke«¼wíkk’ MkrníkLkkt MksoLkkuÚke fLkiÞk÷k÷ {kýuf÷k÷ {wLkþe

økwshkíke MkkrníÞ{kt y{h Au. 1877Lke 30{e rzMkuBçkhu {wLkþe ¼Y[¾kíku sL{u÷k. ¼Y[{kt 13 «rík{kyku ònuh{kt økkuXðkÞu÷e Au yLku yu{ktyuf Ãký f. {k. {wLkþeLke LkÚke! ykÃkýu fËk[ yu{Lku ¼q÷e økÞk AeyuÃký nðu ykðíkk ð»kuo íku{Lkk sL{Lkkt 125 ð»koLke Wsðýe fhe þfkÞyu{ Au.

Þwðk™e{kt yu÷.yu÷.ƒe ‚wÄe ¼ÛÞk ƒkË íku{ýu ðfe÷kŒ þY fhe.Ãký yux÷uÚke Mktíkku»k Lk níkku. fkÞËkLkk Ë¤Ëkh økútÚkku{kt Ÿzk QíkhðkLkuçkË÷u íku{Lku Ë¤Ëkh økútÚkku Mksoðk{kt hMk níkku. yu ð¾íku íku{ýu ½™~Þk{WÃkLkk{u ™ð÷fÚkk ÷¾ðkLke þYykík fhe. yu{Lke MksoLkÞkºkk òýeíke AuyLku yu{Lkkt MksoLkku Ãký nðu ÏÞkíkLkk{ Au. 84 ð»koLkk ykÞ¾k{kt íku{ýu115 sux÷kt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt. íku{Lkwt çknw «[r÷ík MksoLk yiríknkrMkfLkð÷fÚkkyku Au. yu{Lkk ÷u¾LkÃkh £uL[ ÷u¾f yu÷uõÍkLzhzâq{kLkku «¼kð níkku.

MkhËkh Ãkxu÷u {wLkþeLkuMkku{LkkÚkLkk {trËhLkk ÃkwLk:rLk{koý{kt Mkk{u÷ fhu÷k. Ëuþ …h yt„úuòu™ku ¼khur‚Œ{ hnuŒku nkuðkÚke f™iÞk÷k÷ {w™þeyu nku{ Y÷ [¤ð¤{kt ¼k„÷R™u Þt„ RÂLzÞk™k ‚n{tºke Œhefu fk{ fÞwO níkwt. yk r‚ðkÞ Ëuþ™wtƒtÄkhý ½zðk{kt zku.ƒkƒk‚knuƒ yktƒuzfh ‚kÚku™e ‚r{rŒ{ktf™iÞk÷k÷ {w™þe …ý yuf ‚ÇÞ nŒk. yux÷wt ™ne …ý „wshkŒ{ktð™{nkuí‚ð™e ðkŒ ykðu yux÷u f™iÞk÷k÷ {w™þe™u ‚hfkhe rð¼k„kuÞkË fhŒk nkuÞ Au. ‚kiÚke {kuxe f{™‚eƒe yu Au ¼Y[{kt sL{ ÷u™khf™iÞ÷k÷ {w™þe™e ÞkËøkehe ¼Y[{kt þkuÄðe {w~fu÷ Au. Lkðkzuhk{kthnuíkk 82 ð»keoÞ «VwÕ÷¼kR Xkfkuh fnu Au fu ð»kkuo …nu÷kt {khk „úux „úkLzVkÄh W¥k{¼kR {kMŒh …k‚u f™iÞk÷k÷ {w™þe ¼ÛÞk nŒk. {khk SðŒkSð {khe …kuŒk™e RåAk Au fu ¼Y[{kt f™iÞk÷k÷ {w™þe™e yuf «rŒ{kƒ™e™u ‚khe søÞkyu {wfkðe skuRyu. {kºk «rŒ{k ƒ™kððkÚke ðkík LknªÃkíku íku{Lkwt fkÞ{e M{khf Ãký çkLkkððwt òuEyu. MkðkMkku{e sÞtíke ð¾íkuyuðwt fhe þfeyu íkku Ãký økwshkíke ¼k»kkLke ½ýe Mkuðk ÚkÞu÷e økýkþu.

[email protected]

‘økwshkíkLkku LkkÚk’, ‘sÞ Mkku{LkkÚk’ Mkrník yLkuf{nkLkð÷Lkk Mk{Úko Mksof,

çktÄkhýLkk ½zðiÞk ÃkifeLkk yuffLkiÞk÷k÷ {wLkþe MkðkMkku ð»ko

Ãknu÷kt ykÃkýk ¼Y[{kt sL{u÷k.f{LkMkeçku yksu ¼Y[{kt

{wLkþeLke ÞkË ykÃku yuðkt MÚk¤kuþkuÄðkt Ãkzu yu{ Au!

sL{: 30 rzMkuBçkh, 1887{]íÞw: 8 Vuçkúwykhe, 1971

{w™þeLkk ÷u¾Lk{kt £uL[ ™ð÷fÚkkfkhyu÷ufTÍkLzh zâw{k™ku «¼kð M…üËu¾kŒku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.ÄkhkþkMºke nkuðkLku fkhýu ƒtÄkhý½zíkh{kt zku. ƒkƒk‚knuƒ yktƒuzfh‚kÚku f™iÞk÷k÷ {w™þeyu …ý yuf‚ÇÞ Œhefu fk{ fÞwO níkwt.

rðøkíkðkhðehuLÿr‚tn yxkuËrhÞk

‘økw

òÃkkLk

1.1s{oLke

0.75EhkLk

0.53fuLkuzk

0.52 Ë.fkurhÞk 0.52

Þw.fu.0.47

(yktfzk yçks xLk{kt)

Þw xâwçk Lkðk f÷uðh{kt

xâwçk ðkÃkhLkkhkyku íkuLkk Lkðk ÷qfLkk MktÃkfo{kt ykðe[wõÞk nþu. rðïLke MkkiÚke ÃkkuÃÞw÷h rðrzÞku þu®høk

MkkEx Þw xâwçku ð»ko Ãkqhwt ÚkkÞ yu Ãknu÷k {uf-yÃk fhe LkkÏÞku Au.Lkðk MðYÃk{kt zkçke çkkswyu rð»kÞ r÷Mx ykÃke ËuðkÞw Au. ík{LkuMxkE÷ ytøkkuLkku rðrzÞku òuðku Au, íkku How to & Style ÷¾u÷kykuÃþLk Ãkh Âõ÷f fhðkLkwt. yu heíku fku{uze, MkkÞLMk, ÷‹Lkøk,MÃkkuxTMko ðøkuhu 17 fuxuøkheyku yuf MkkÚku {qfe ËuðkE Au. WÃkhktíkÃký ðÄkhu fuxuøkheyku òuEíke nkuÞ íkku ð¤e yuLkkuÞ rðfÕÃkWÃk÷çÄ Au. ík{u ík{khe ÃkMktËøkeLkk ykìÃþLk fMx{kEÍ fheþfku Aku. ¾wË Ëu¾ ÷eSyu...

[eLk 6.9

y{urhfk5.2 ¼khík

1.6 hrþÞk1.5

rz

Þw

¼Y[{kt 124 ð»ko …nu÷kt {wLkþeLkku sÞkt sL{ ÚkÞu÷ku yu {fkLk

Documents

28-12-2011 Ardh Saptahik