12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-224 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12 dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô CXÀfZ³f ¶fû»MX 12 A¦f»fZ ¸ffWX ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` ÀfÔÀfQ IYf dUVfZ¿f ÀfÂf: UZÔI`Y¹ff 6 IYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX AQf»f°f 2 dÀf°fÔ¶fSX IYû IYSXZ¦fe Àfb³fUfBÊ 10 nhi’khy Hkkjr Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ßff½f¯f Vfb¢»f ´fcd¯fʸff, VfbIiY½ffSX 29 A¦fÀ°f 2015 þ¸¸fcÜ ³ffUZQ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe ÀfªþfQ IZY dþÔQf ´fIYOÞXZ þf³fZ ÀfZ ¶füJ»ffE ´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþÀfÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû AfSXEÀf´fbSXf U ASXd³f¹ff ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ ´fSX 82 E¸fE¸f IZY ¸fûMXfÊSX Qf¦f³fZ IZY Àff±f ·ffSXe ¦fû»fe¶ffSXe IYeÜ BÀf¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 17 A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ´fSX ¶fÀfZ ¦ffÔUûÔ ´fSX WXbBÊ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¸fIYf³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü Àf`³¹f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»ff¶ffSXe IYf ·ffSX°f ³fZ ·fe IYOÞXf þUf¶f dQ¹ff, dþÀfÀfZ Àfe¸ff ´ffSX dÀf¹ff»fIYûMX ¸fZÔ ·fe ³fü »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 48 »fû¦fûÔ IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX SXf°f IYSXe¶f 12.50 ¶fþZ A¨ff³fIY AfSXEÀf´fbSXf AüSX ASXd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¨füdIY¹fûÔ U dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fû»fZ ¶fSXÀff³fZ VfbøY IYSX dQEÜ QZSX SXf°f VfbøY WXbBÊ ¦fû»ff¶ffSXe Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ °fIY ¨f»f°fe SXWXeÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ¶fSXÀffE ¦fE ¦fû»fZ ·ffSX°f IZY ÀfBÊÔ JbQÊ, þûOÞXf RYf¸fÊ, þb¦fb³fc ¨fIY, A¶Qbd»f¹ffÔ AüSX ¶fbSXeþ»f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¦fSXZÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ ÀfBÊÔ JbQÊ ¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ AüSX BÀfe QüSXf³f A¶Qbd»f¹ffÔ AfSXEÀfE´fbSXf ¸fZÔ ·fe ¸fûMXfÊSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYû ·fe þeE¸fÀfe ¸fZÔ QfdJ»f IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXZPÞX §fÔMXZ ÀfÔ¹f¸f IZY ¶ffQ ¶feEÀfERY ³fZ dQ¹ff þUf¶f ´ffIY ¦fû»ff¶ffSXe IYf Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) ³fZ IYSXe¶f OXZPÞX §fÔMXf ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³fZ IZY ¶ffQ þUf¶f dQ¹ffÜ SXf°f PXfBÊ ¶fþZ þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ 82 E¸fE¸f IZY ¶fOÞXZ ¸fûMXfÊSX Qf¦f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAf °fû Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ³fZ ·fe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ IYe dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ³fbIYÀff³f IYe Àfc¨f³ff WX`Ü ¶feEÀfERY QZ¦ff IYOÞXf þUf¶f Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f þ¸¸fc RiYÔdMX¹fSX IZY AfBþe SXfIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ þf¦fSX¯f IYû ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX WXf»ff°f JSXf¶f IYSX³fZ IYe ¸fÔVff ÀfZ ¦fû»ff¶ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXbBÊ ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX À°fSX IYe Uf°ffÊ ·ffSX°f IYe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¸fbÔWX IYe Jf³fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX IYe ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYEÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ´ffdIYÀ°ff³f SXZÔþÀfÊ IZY ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû MXZ»feRYû³f IYSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf, þû ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX ¦fû»ff¶ffSXe ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE ¸füIZY ´fSX ±fZÜ ´ffIY IYû ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f, °fe³f IZY ¶fQ»fZ ³fü ¸ffSXZ þ¸¸fcÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ IYe ¦fû»ff¶ffSXe IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE þ¸¸fc IYV¸feSX IZY CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZ Afþ IYWXf dIY Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þ¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYû kkAf°fÔIYUfQe QZVfll §fûd¿f°f IYSX QZ³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UWX Af°fÔIYUfQ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IcYMX³fed°f IZY WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX`Ü ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ °fe³f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` þ¶fdIY 17 A³¹f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY þ¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYû kkAf°fÔIYUfQe QZVfll §fûd¿f°f IYSX QZ³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UWX Af°fÔIYUfQ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IcYMX³fed°f IZY WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ þ£¸fe WXbE »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE þ¸¸fc ¸fZÔ ¦fUʸfZÔMX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ (þeE¸fÀfe) IYf QüSXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»fe¶ffSXe IYe d³fÔQf IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àfe¸ff ´fSX dRYSX ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe AüSX ¦fû»ff¶ffSXe IYe °f±ff ³ff¦fdSXIYûÔ IYe WX°¹ff IYe, ¢¹fûÔdIY Af°fÔIYUfQ IYû Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYû »fZIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fû¨fZÊ ´fSX CXÀfIYf ´fQfRYfÊVf WXû ¨fbIYf WX`Ü dÀfÔWX ³fZ þeE¸fÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ §ff¹f»fûÔ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fcSXe ¸fQQ AüSX ¸fbAfUþZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX IÈY°¹f WX°ffVff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYf SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fû¨fZÊ ´fSX ´fQfRYfÊVf WXû ¨fbIYf WX` ¢¹fûÔdIY Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ, §fbÀf´f`NX, ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ UWX dUV½f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dUV½f IYû BÀfZ (Af°fÔIYUfQ IYû ´fif¹fûdþ°f IYSX³ff AüSX ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff) ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f BÀfZ ¶fQfÊVf°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dþÀf °fSXeIZY ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¸fûMXfÊSX Qf¦fZ, dþÀf¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ AüSX IYBÊ A³¹f §ff¹f»f WXbE WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ¦fÔ·feSX WX`, BÀfZ ¶fQfÊVf°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Qû ³ff¦fdSXIYûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ CXÀfIYf ´fQfRYfÊVf WXû ¨fbIYf WX`Ü WX¸ffSXZ ¶f»fûÔ ³fZ Af°fÔIYUfQ IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·fZþZ ¦fE Qû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ´fIYOÞXf WX`Ü E³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊ IZY ¸fbïZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f E³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f IYû Uf°ffÊ J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ IZY d»fE þû IbYL ÀfÔ·fU ±ff Uû dIY¹ff dþÀf¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYe ÀffdþVf SX¨f³ff, WXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÔÀf IYû Uf°ffÊ IZY d»fE ³¹fü°ff QZ³ff, ¸fûMXfÊSX Qf¦f³ff AüSX »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX³ff Vffd¸f»f WX` »fZdIY³f QZVf IYf ³fZ°fÈ°U CX³fIZY ¸fÔÀfc¶fZ IYû Àf¸fÓf ¦f¹ff AüSX Uf°ffÊ ÀfZ WX¸f d¶f»IbY»f ·fe ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ''´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf E³fEÀfE À°fSX ¸fZÔ Uf°ffÊ IYSX³fZ IYû IbYL ³fWXeÔ ±ffÜ þ¶fdIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀffSXZ Àfb¶fc°f WX`Ô þ`ÀfZ ³ffUZQ AüSX Af°fÔIYe WX¸f»fZÜ BÀf UþWX ÀfZ UWX Uf°ffÊ ÀfZ ·ff¦fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû Af°fÔIYUfQe QZVf §fûd¿f°f IYSXZÔ: d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³ffdÀfIY IbYÔ·f IYf ´fWX»ff VffWXe À³ff³f Afþ ³ffdÀfIYÜ ³ffdÀfIY EUÔ Â¹fÔ¶fIZYV½fSX IZY dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f IYf ´fWX»ff VffWXe À³ff³f ßffU¯f ´fcd¯fʸff IZY Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ Vfd³fUfSX °fOÞXIZY IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ VfbøY WXû þfE¦ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ BÀfIYe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe WX`ÔÜ ³ffdÀfIY EIY¸ffÂf À±ff³f WX`, þWXfÔ Vf`U EUÔ U`¿¯fU ÀfÔ³¹ffÀfe A»f¦f-A»f¦f À±ff³f ´fSX ¦fûQfUSXe ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ CX°fSX°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe dUUfQ IZY ¶ffQ ´fZVfUfAûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX dU·ffþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ U`¿¯fU ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY °fe³f AJfOÞXZ ³ffdÀfIY IZY ¦fûQfUSXe dÀ±f°f SXf¸fIbYÔOX ¸fZÔ VffWXe À³ff³f IYSXZÔ¦fZÜ Vf`U EUÔ CXQfÀfe³f ÀfÔ´fiQf¹f IZY ÀfÔ³¹ffÀfe ¹fÔ¶fIZYV½fSX dÀ±f°f IbYVffU°fÊ IbYÔOX ¸fZÔ VffWXe À³ff³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af¸f ßfðf»fb ·fe ßffU¯f ´fcd¯fʸff IZY Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ IbYÔ·f À³ff³f IYf »ff·f CXNXfEÔ¦fZÜ 12 U¿fÊ ´fWX»fZ AÔd°f¸f VffWXe À³ff³f IZY QüSXf³f ¸f¨fe ·f¦fQOÞX ¸fZÔ 39 ßfðf»fb ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ CXÀf Qb§fÊMX³ff ÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX ´fiVffÀf³f BÀf ¶ffSX RcYÔIY-RcYÔIYIYSX IYQ¸f SXJ SXWXf WX`Ü ³f dÀfRYÊ ´fi¸fbJ §ffMX SXf¸fIbYÔOX IYe »fÔ¶ffBÊ ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`, ¶fd»IY IYBÊ ³fE §ffMXûÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·feOÞX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ IZY d»fE VfbIiYUfSX Vff¸f ÀfZ WXe ³ffdÀfIY ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZUf»fZ UfWX³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü dSXÔ¦f SXûOX ´fSX ¶ffWXSX IZY UfWX³fûÔ IYû SXûIYIYSX UWXfÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe ¦ffdOX?ûÔ ÀfZ ßfðf»fbAûÔ IYû §ffMX IZY d³fIYMX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fûQfUSXe ³fQe IZY CXí¸f À±f»f IZY ³fþQeIY WXe IbYÔ·f IYf Af¹fûþ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ´fdUÂf ³fQe ¸fZÔ WX¸fZVff ´ff³fe IYf A·ffU SXWX°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶fOÞXZ ·ff¦f IYû ÀfcJZ ÀfZ ·fe ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ VffWXe À³ff³fûÔ IZY dQ³f ³ffdÀfIY IZY d³fIYMX dÀ±f°f ¦fÔ¦ff´fbSX ¶ffÔ²f ÀfZ ¦fûQfUSXe ¸fZÔ ´ff³fe LûOÞXf þf°ff WX`, °ffdIY À³ff³f IZY d»fE ³fQe ¸fZÔ ÀU¨L þ»f CX´f»f¶²f SXWXZÜ IbYÔ·f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀU¨L°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ³ffdÀfIY ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ °fe³f WXþfSX Ad°fdSXöY ÀfRYfBÊIYd¸fʹfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIY EUÔ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXe WX`ÔÜ SXÃff¶fa²f³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

29 august 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 29 august 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-224IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ÀfIY°fZ

WX`Ô CXÀfZ³f ¶fû»MX12

A¦f»fZ ¸ffWX ¶fb»ff¹ffþf ÀfIY°ff WX` ÀfÔÀfQ IYfdUVfZ¿f ÀfÂf: UZÔI`Y¹ff

6IYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYf´fSX AQf»f°f 2 dÀf°fÔ¶fSXIYû IYSXZ¦fe Àfb³fUfBÊ

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ßff½f¯f Vfb¢»f ´fcd¯fʸff, VfbIiY½ffSX 29 A¦fÀ°f 2015

þ¸¸fcÜ ³ffUZQ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe

ÀfªþfQ IZY dþÔQf ´fIYOÞXZ þf³fZ ÀfZ

¶füJ»ffE ´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþÀfÊ ³fZ VfbIiYUfSX

IYû AfSXEÀf´fbSXf U ASXd³f¹ff ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ

dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ ´fSX 82 E¸fE¸f IZY¸fûMXfÊSX Qf¦f³fZ IZY Àff±f ·ffSXe ¦fû»fe¶ffSXeIYeÜ BÀf¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f °fe³f»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 17 A³¹f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ´fSX¶fÀfZ ¦ffÔUûÔ ´fSX WXbBÊ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»ff¶ffSXe¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¸fIYf³fûÔ IYû³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü Àf`³¹f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»ff¶ffSXe IYf ·ffSX°f ³fZ·fe IYOÞXf þUf¶f dQ¹ff, dþÀfÀfZ Àfe¸ff ´ffSXdÀf¹ff»fIYûMX ¸fZÔ ·fe ³fü »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû¦fBÊ AüSX 48 »fû¦fûÔ IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYeÀfc¨f³ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX SXf°fIYSXe¶f 12.50 ¶fþZ A¨ff³fIY AfSXEÀf´fbSXfAüSX ASXd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¨füdIY¹fûÔ U

dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fû»fZ ¶fSXÀff³fZ VfbøYIYSX dQEÜ QZSX SXf°f VfbøY WXbBÊ ¦fû»ff¶ffSXeÀfb¶fWX ³fü ¶fþZ °fIY ¨f»f°fe SXWXeÜ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ¶fSXÀffE ¦fE ¦fû»fZ·ffSX°f IZY ÀfBÊÔ JbQÊ, þûOÞXf RYf¸fÊ, þb¦fb³fc¨fIY, A¶Qbd»f¹ffÔ AüSX ¶fbSXeþ»f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔd¦fSXZÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ ÀfBÊÔJbQÊ ¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ AüSX BÀfe QüSXf³fA¶Qbd»f¹ffÔ AfSXEÀfE´fbSXf ¸fZÔ ·fe ¸fûMXfÊSX IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYû ·feþeE¸fÀfe ¸fZÔ QfdJ»f IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

OXZPÞX §fÔMXZ ÀfÔ¹f¸f IZY ¶ffQ¶feEÀfERY ³fZ dQ¹ff þUf¶f

´ffIY ¦fû»ff¶ffSXe IYf Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f(¶feEÀfERY) ³fZ IYSXe¶f OXZPÞX §fÔMXf ÀfÔ¹f¸f¶fSX°f³fZ IZY ¶ffQ þUf¶f dQ¹ffÜ SXf°f PXfBÊ ¶fþZþ¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ 82 E¸fE¸f IZY¶fOÞXZ ¸fûMXfÊSX Qf¦f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAf°fû Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ³fZ ·fe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊIYe dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ³fbIYÀff³f IYe Àfc¨f³ff WX`Ü

¶feEÀfERY QZ¦ff IYOÞXf þUf¶fÀfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f þ¸¸fc RiYÔdMX¹fSX IZY AfBþeSXfIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ þf¦fSX¯f IYû ¶f°ff¹ff dIY´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX WXf»ff°f JSXf¶f IYSX³fZIYe ¸fÔVff ÀfZ ¦fû»ff¶ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü Àfe¸ffÀfbSXÃff ¶f»f dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ffIYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü

ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXbBÊ ÀfZ¢MXSXIY¸ffÔOXSX À°fSX IYe Uf°ffÊ

·ffSX°f IYe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¸fbÔWX IYeJf³fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÀfZ¢MXSXIY¸ffÔOXSX IYe ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀfdIYEÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ´ffdIYÀ°ff³f SXZÔþÀfÊ IZYÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû MXZ»feRYû³fIYSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSXÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf, þû ÀfÔ·fU³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX ¦fû»ff¶ffSXeÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE¸füIZY ´fSX ±fZÜ

´ffIY IYû ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f, °fe³f IZY ¶fQ»fZ ³fü ¸ffSXZ

þ¸¸fcÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ IYe ¦fû»ff¶ffSXe

IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE þ¸¸fc IYV¸feSX IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZ Afþ IYWXf dIYÀf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þ¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fÀf¸fbQf¹f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYûkkAf°fÔIYUfQe QZVfll §fûd¿f°f IYSX QZ³ff¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UWX Af°fÔIYUfQ IYûAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IcYMX³fed°f IZY WXd±f¹ffSX IZY °füSX´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX`Ü ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ°fe³f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` þ¶fdIY 17A³¹f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''Àf¸f¹f Af ¦f¹ffWX` dIY þ¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYû´ffdIYÀ°ff³f IYû kkAf°fÔIYUfQe QZVfll§fûd¿f°f IYSX QZ³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UWXAf°fÔIYUfQ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IcYMX³fed°f IZY

WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX`ÜdÀfÔWX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBʦfû»fe¶ffSXe ¸fZÔ þ£¸fe WXbE »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZIZY d»fE þ¸¸fc ¸fZÔ ¦fUʸfZÔMX ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþ (þeE¸fÀfe) IYf QüSXf dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»fe¶ffSXeIYe d³fÔQf IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àfe¸ff ´fSX dRYSXÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe AüSX ¦fû»ff¶ffSXe IYe °f±ff³ff¦fdSXIYûÔ IYe WX°¹ff IYe, ¢¹fûÔdIYAf°fÔIYUfQ IYû Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYû »fZIYSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fû¨fZÊ ´fSX CXÀfIYf ´fQfRYfÊVf WXû¨fbIYf WX`Ü dÀfÔWX ³fZ þeE¸fÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ§ff¹f»fûÔ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fcSXe¸fQQ AüSX ¸fbAfUþZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX IÈY°¹f WX°ffVff ¸fZÔ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYf SXfþ³fed°fIY øY´fÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fû¨fZÊ ´fSX ´fQfRYfÊVf WXû¨fbIYf WX` ¢¹fûÔdIY Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ, §fbÀf´f`NX,ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYeUþWX ÀfZ UWX dUV½f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ff WX`Ü CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYdUV½f IYû BÀfZ (Af°fÔIYUfQ IYû ´fif¹fûdþ°fIYSX³ff AüSX ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff) ÀUeIYfSX³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f BÀfZ ¶fQfÊVf°f³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dþÀf °fSXeIZY ÀfZCX³WXûÔ³fZ ¸fûMXfÊSX Qf¦fZ, dþÀf¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe

¸fü°f WXbBÊ AüSX IYBÊ A³¹f §ff¹f»f WXbE WX`ÔdþÀf¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ¦fÔ·feSX WX`, BÀfZ ¶fQfÊVf°f³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔVffd¸f»f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Qû ³ff¦fdSXIYûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ CXÀfIYf ´fQfRYfÊVf WXû¨fbIYf WX`Ü WX¸ffSXZ ¶f»fûÔ ³fZ Af°fÔIYUfQ IYf¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·fZþZ¦fE Qû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ´fIYOÞXf WX`ÜE³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊ IZY ¸fbïZ ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f E³fEÀfE À°fSX IYeUf°ffÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f IYû Uf°ffÊJ°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ IZYd»fE þû IbYL ÀfÔ·fU ±ff Uû dIY¹ff dþÀf¸fZÔAf°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYe ÀffdþVf SX¨f³ff,WXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÔÀf IYû Uf°ffÊ IZY d»fE ³¹fü°ffQZ³ff, ¸fûMXfÊSX Qf¦f³ff AüSX »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX³ffVffd¸f»f WX` »fZdIY³f QZVf IYf ³fZ°fÈ°U CX³fIZY¸fÔÀfc¶fZ IYû Àf¸fÓf ¦f¹ff AüSX Uf°ffÊ ÀfZ WX¸fd¶f»IbY»f ·fe ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf,''´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf E³fEÀfE À°fSX ¸fZÔUf°ffÊ IYSX³fZ IYû IbYL ³fWXeÔ ±ffÜ þ¶fdIYWX¸ffSXZ ´ffÀf ÀffSXZ Àfb¶fc°f WX`Ô þ`ÀfZ ³ffUZQ AüSXAf°fÔIYe WX¸f»fZÜ BÀf UþWX ÀfZ UWX Uf°ffÊÀfZ ·ff¦fZÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYû Af°fÔIYUfQe QZVf §fûd¿f°f IYSXZÔ: d³f¸fÊ»f dÀfÔWX

³ffdÀfIY IbYÔ·f IYf´fWX»ff VffWXeÀ³ff³f Afþ

³ffdÀfIYÜ ³ffdÀfIY EUÔ Â¹fÔ¶fIZYV½fSX IZYdÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f IYf ´fWX»ff VffWXe À³ff³fßffU¯f ´fcd¯fʸff IZY Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ Vfd³fUfSX°fOÞXIZY IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ VfbøY WXû þfE¦ffÜ´fiVffÀf³f ³fZ BÀfIYe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX»fe WX`ÔÜ ³ffdÀfIY EIY¸ffÂf À±ff³f WX`, þWXfÔVf`U EUÔ U`¿¯fU ÀfÔ³¹ffÀfe A»f¦f-A»f¦fÀ±ff³f ´fSX ¦fûQfUSXe ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ CX°fSX°fZWX`ÔÜ dIYÀfe dUUfQ IZY ¶ffQ ´fZVfUfAûÔ IZYÀf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX dU·ffþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜU`¿¯fU ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY °fe³f AJfOÞXZ³ffdÀfIY IZY ¦fûQfUSXe dÀ±f°f SXf¸fIbYÔOX ¸fZÔVffWXe À³ff³f IYSXZÔ¦fZÜ Vf`U EUÔ CXQfÀfe³fÀfÔ´fiQf¹f IZY ÀfÔ³¹ffÀfe ¹fÔ¶fIZYV½fSX dÀ±f°fIbYVffU°fÊ IbYÔOX ¸fZÔ VffWXe À³ff³f IYSXZÔ¦fZÜBÀfIZY A»ffUf »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af¸fßfðf»fb ·fe ßffU¯f ´fcd¯fʸff IZY Vfb·f ¸fbWXc°fʸfZÔ IbYÔ·f À³ff³f IYf »ff·f CXNXfEÔ¦fZÜ 12 U¿fÊ´fWX»fZ AÔd°f¸f VffWXe À³ff³f IZY QüSXf³f ¸f¨fe·f¦fQOÞX ¸fZÔ 39 ßfðf»fb ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ CXÀfQb§fÊMX³ff ÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX ´fiVffÀf³f BÀf ¶ffSXRcYÔIY-RcYÔIYIYSX IYQ¸f SXJ SXWXf WX`Ü ³f dÀfRYÊ´fi¸fbJ §ffMX SXf¸fIbYÔOX IYe »fÔ¶ffBÊ ¶fPÞXf Qe¦fBÊ WX`, ¶fd»IY IYBÊ ³fE §ffMXûÔ IYf d³f¸ffʯf·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·feOÞX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZIZY d»fE VfbIiYUfSX Vff¸f ÀfZ WXe ³ffdÀfIY ¸fZÔ´fiUZVf IYSX³fZUf»fZ UfWX³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe¦fBÊ WX`Ü dSXÔ¦f SXûOX ´fSX ¶ffWXSX IZY UfWX³fûÔ IYû SXûIYIYSXUWXfÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe ¦ffdOX?ûÔ ÀfZ ßfðf»fbAûÔIYû §ffMX IZY d³fIYMX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fûQfUSXe ³fQe IZYCXí¸f À±f»f IZY ³fþQeIY WXe IbYÔ·f IYfAf¹fûþ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ´fdUÂf ³fQe¸fZÔ WX¸fZVff ´ff³fe IYf A·ffU SXWX°ff WX`Ü BÀfU¿fÊ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶fOÞXZ ·ff¦f IYû ÀfcJZ ÀfZ ·fe¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ VffWXeÀ³ff³fûÔ IZY dQ³f ³ffdÀfIY IZY d³fIYMX dÀ±f°f¦fÔ¦ff´fbSX ¶ffÔ²f ÀfZ ¦fûQfUSXe ¸fZÔ ´ff³fe LûOÞXfþf°ff WX`, °ffdIY À³ff³f IZY d»fE ³fQe ¸fZÔÀU¨L þ»f CX´f»f¶²f SXWXZÜ IbYÔ·f ÃfZÂf ¸fZÔÀU¨L°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ³ffdÀfIY¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ °fe³f WXþfSX Ad°fdSXöYÀfRYfBÊIYd¸fʹfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`ÜÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYEUÔ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦fIYSX SXWXe WX`ÔÜ

SXÃff¶fa²f³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

Page 2: 29 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

EIY AüSX ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe dIiYIZYMX IZY A»ffUf ¶ffIYeJZ»fûÔ ÀfZ WXû°ff ¸fûWX·fÔ¦f

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

CXØfSXe IYV¸feSX ¸fZÔ Qû dQ³f ÀfZ þfSXe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ EIY AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYeIYf ´fIYOÞXf þf³ff EIY ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ BÀfe ¸fWXe³fZ DY²f¸f´fbSX¸fZÔ EIY A³¹f ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ²fSX Q¶fû¨ff ±ffÜ ¹fWX A¨LfWXbAf dIY ¶ffSXf¸fb»ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY WXf±f »f¦fZ Af°fÔIYe IYe U`Àfe ³fb¸ffBVf³fWXeÔ IYe ¦fBÊ þ`Àfe BÀfIZY ´fWX»fZ þf³fZ-A³fþf³fZ WXû³fZ Qe ¦fBÊ ±feÜ dRY»fWXf»f BÀfQcÀfSXZ Af°fÔIYe IZY ´f°fZ-dNXIYf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ dUUSX¯f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü ¹fWX BÀf údá ÀfZ CXd¨f°f WXe WX`, ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ CXÀfZA´f³ff ³ff¦fdSXIY ¸ff³f³fZ ÀfZ °fû BÔIYfSX IYSX°ff WXe, ÀfÔ¶fÔd²f°f Àfb¶fc°fûÔ IYû ·fe ³fáIYSX³fZ ¸fZÔ þbMX þf°ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ CXÀf³fZ EZÀff WXe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜþ¶f °fIY UWX DY²f¸f´fbSX ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE Af°fÔIYe IZY §fSXUf»fûÔ IYû dL´ff³fZ IYfIYf¸f IYSX°ff °f¶f °fIY ¸fedOX¹ff IYe ´fWXbÔ¨f CX³f °fIY WXû ¨fbIYe ±feÜ ¹fWX °f¹f WX`dIY ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ ¹fWXe IYWXZ¦ffdIY ¹fZ CXÀfIZY ³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZ ´fSX CXÀfIZY ´ffÀf ¹fWX ´fbSXf³ff¶fWXf³ff WXû¦ff dIY ¹fZ IYd±f°f °füSX ´fSX ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe °f°U WX`Ô AüSX EZÀfZ °f°UûÔ ´fSXCXÀfIYf þûSX ³fWXeÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IZY Àf¸fÃf¶fZ³fIYf¶f IYSX³fZ IYe ³fed°f WXe IYfSX¦fSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f dþÀf °fSXWX°f¸ff¸f Àfb¶fc°fûÔ IZY ¶ffQ QfDYQ B¶fifWXe¸f IYû VfSX¯f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX SXWXf WX` AüSXAf°fÔdIY¹fûÔ IYe RYüþ °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ »fJUe AüSX WXfdRYþ ÀfBÊQ þ`ÀfZAf°fÔIYe ÀfSX¦f³ffAûÔ IYû ´fcSXe ¶fZVf¸feÊ IZY Àff±f ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWXf WX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbEBÀfIYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY UWX IbYL AüSX Àfb¶fc°fûÔ ÀfZ Vfd¸fÔQfÊWXû¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYf WXSX °fSXWX ÀfZÀf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àf¸fÀ°f IcYMX³fed°fIY ¸f¹ffQfÊ IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX¦f`SX-dþ¸¸fZQfSX SXf¿MÑX IYe °fSXWX Af¨fSX¯f IYSX SXWXf WX`Ü B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ BÀfIZYAd°fdSXöY AüSX IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ dIY Àf·fe ÀfÔ·ffdU°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSXCXÀfIYe ´fû»f Jû»fe þfEÜ ¨fcÔdIY BÀfIZY AfÀffSX ³fWXeÔ dQJ SXWXZ dIY ´ffdIYÀ°ff³fEIY dþ¸¸fZQfSX SXf¿MÑX IYe °fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû¦ff BÀfd»fE·ffSX°f IYû IcYMX³fed°fIY °füSX ´fSX ´fSXûÃf øY´f ÀfZ WXe ÀfWXe CXÀfIZY Àff±f IbYL CXÀfe´fiIYfSX IYf SXU`¹ff A´f³ff³ff ¨ffdWXE þ`Àff EIY Af°fÔIYe QZVf IZY ´fid°f A´f³ff¹ffþf°ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f QÃfZÀf IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ¶ff²ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXÀfWXe Àf¸f¹f WX` þ¶f ·ffSX°f QÃfZÀf IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX dIYÀfe A³¹f ÀfÔ¦fNX³f IYû JOÞXfIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÜ ·ffSX°f IYû ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IZY d¦f»fd¦fMX¶ff»fdMXÀ°ff³f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe A´f³fZ QfUZ ´fSX þûSX QZ³ff ¨ffdWXE, þWXfÔ WXf»f ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ °f±ffIYd±f°f ¨fb³ffU IYSXfE WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ B³f ¨fb³ffUûÔ IYf dUSXû²f °fûdIY¹ff, »fZdIY³f ´fcSXe Àf£°fe IZY Àff±f ³fWXeÔÜ A·fe °fIY ·ffSX°f ³fZ dUV½f ¸fÔ¨fûÔ ´fSXIYV¸feSX IYû »fZIYSX SXÃff°¸fIY SXU`¹ff A´f³ffIYSX A´f³ff ³fbIYÀff³f WXe dIY¹ff WX`ÜAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX EZÀfZ SXU`¹fZ IYe IYWXeÔ IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY ¹fWX´ffdIYÀ°ff³f WX` dþÀf³fZ ·ffSX°fe¹f ·fc·ff¦f ´fSX IY¶þf IYSX SXJf WX`Ü AfdJSX ·ffSX°fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IYf ¸fÀf»ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXfÀfIY°ff? ¹fdQ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY dU»f¹f IYû dUUfdQ°f ¶f³ff dQ¹ffWX` °fû ·ffSX°f EZÀff WXe ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYû »fZIYSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff? ¸fûQeÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fWX ÀfÔQZVf þf³ff þøYSXe WX` dIY CXÀf³fZWXbdSXʹf°f IZY Àff±f-Àff±f A³¹f A³fZIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³fe ³fed°f¹fûÔ IYf ´fdSX°¹ff¦f IYSXdQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ WXe UWX Q¶ffU ¸fZÔ AfE¦ffÜ

JZ»f IYBÊ d³f¹f¸f, IYf¹fQûÔ õfSXfÀfÔ¨ffd»f°f EZÀfe ¦fd°fdUd²f WX` þûWX¸ffSXZ VfSXeSX IYû dRYMX SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYSX°fe WX`Ü Afþ BÀf ·ff¦fQüOX ·fSXedþ³Q¦fe ¸fZÔ A¢ÀfSX WX¸f JZ»f IZY¸fWX°U IYû QSXdIY³ffSX IYSX QZ°fZ WX`ÔÜAfþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ dþ°f³ff ´fPX³ff-d»fJ³ff þøYSXe WX`, CX°f³ff WXe JZ»f-IcYQ ·fe þøYSXe WX`Ü EIY A¨LZþeU³f IZY d»fE dþ°f³ff Äff³fe WXû³ffþøYSXe WX`, CX°f³ff WXe ÀUÀ±¹f WXû³ffþøYSXe WX`Ü Äff³f WX¸fZÔ ´fPX³fZ-d»fJ³fZÀfZ d¸f»f°ff WX` AüSX A¨Lf ÀUfÀ±¹fVfSXeSX WX¸fZÔ JZ»f-IcYQ ÀfZ d¸f»f°ff WX`ÜQbd³f¹ff ¸fZÔ dJ»ffdOX¹fûÔ AüSX JZ»f´fiZd¸f¹fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü Qbd³f¹ffÔ IZY´fidÀfð JZ»fûÔ (RbYMX¶ff»f, dIiYIZYMX,Vf°fSXÔþ, MXZd³fÀf, MXZ¶f»f MXZd³fÀf,¶f`OXd¸fÔMX³f °f±ff WXfgIYe-´fiVfÔÀfIYûÔ IYeWX¸ffSXZ QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ ·fSX¸ffSX WX`Ü ¨ffWXZÔdIiYIZYMX WXû, ¨ffWXZÔ WXfgIYe WXû, ¨ffWXZÔ¶f`OXd¸fÔMX³f WXû, ¨ffWXZÔ MXZd³fÀf WXû, ¨ffWXZÔIbYV°fe WXû, ¨ffWXZÔ d³fVff³fZ¶ffþe WXûAüSX ¨ffWXZÔ ¶ffgd¢ÀfÔ¦f WXû B³f Àf·feJZ»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOX¹fûÔ ³fZÀfRY»f°ff IZY ÓfÔOXZ ¦ffPXZ WX`ÔÜ dUV½f´fMX»f ´fSX ·ffSX°f QZVf IYf ³ff¸f DYh¨ffdIY¹ff WX` AüSX dUd·f³³f A³°fSXfÊáe¹f´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû dUd·f³³f´fQIY dQ»ff¹fZ WX`ÔÜ ¨ffWXZ Aû»fd¸´fIYJZ»f WXûÔ, ¨ffWXZÔ IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸ÀfWXûÔ, ¨ffWXZÔ EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf WXûÔ AüSX¨ffWXZÔ dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYedUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ WXûWXSX þ¦fWX ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOX¹fûÔ ³fZA´f³fZ JZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYf³ff¸f SXûVf³f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±fJZ»f ´fiZd¸f¹fûÔ IYf dQ»f þe°ff WX`Ü ¹fWX·ffSX°f QZVf AüSX ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IZYd»fE ¶fOXZ WXe ¦füSXU IYe ¶ff°f WX`Ü QZVf¸fZÔ ´fid°f·ffAû IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`¶fd»IY ´fid°f·ffAû IYû Jûþ³fZ Uf»fZÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe WX`Ü »fZdIY³f ¶fOXZ Qb:J IYe ¶ff°f WX` dIYþ`ÀfZ dWXÔQe AüSX Àf·fe ·ffSX°fe¹fÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAûÔ IYû AÔ¦fiZþe ÀfZQ¶ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CXÀfe ´fiIYfSX Àf·feJZ»fûÔ IYû dIiYIZYMX ÀfZ Q¶ff¹ff þf SXWXfWX`Ü ¹fWX ¶fOXe dUOXÔ¶f³ff WX` ·ffSX°f QZVfIZY d»f¹fZ, Afþ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f JZ»f WXfgIYe dIY WXf»f°fQ¹f³fe¹f WX`Ü dþÀf WXfgIYe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZAû»fd¸´fIY ¸fZÔ IYBÊ ´fQIY þe°fZ,

Afþ CXÀf WXfgIYe IZY dJ»ffdOX¹fûÔ IYûQZVf ¸fZÔ ´fiû°ÀffWX³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffWX`Ü WXfgIYe IZY Àff±f-Àff±f EZÀfZ ¶fWXb°fÀffSXZ JZ»f WX`Ô, dþ³fIYe WXf»f°f ·feWXfgIYe dIY °fSXWX WX`Ü B³f JZ»fûÔ ¸fZÔdJ»ffdOX¹fûÔ IYû IYûd¨fÔ¦f IYe QZVf ¸fZÔCXd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ d¸f»f°fe AüSX ³fWXe QZVf AüSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSXZÔ QZVfIZY SXf¿MÑXe¹f JZ»f WXfgIYe AüSX dUd·f³³fÔJZ»fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ°fe WX`ÔÜ BÀfd»fEQZVf IZY WXû³fWXfSXûÔ IYf dIiYIZYMX IZYA»ffUf ÀffSXZ JZ»fûÔ ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦fWXû°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fEþøYSX°f WX` ÀfSXIYfSXûÔ IYû dIiYIZYMX IZYÀff±f-Àff±f Àf·fe JZ»fûÔ IYû´fiû°ÀffWX³f QZ³ff ¨ffdWXE AüSX EZÀfZIYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff³fZ ¨ffdWXE dþÀfÀfZ dIYÀf·fe ·ffUe dJ»ffdOX¹fûÔ IYf ÷YÓff³fdIiYIZYMX IZY Àff±f-Àff±f ¶ffIYe Àf·feJZ»fûÔ dIY °fSXRY ·fe ¶fPXZÜ AüSXdUd·f³³f JZ»fûÔ ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ A´f³ff·fdU¿¹f ³fþÀf Af¹fZÜ Afþ dIiYIZYMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fMXe¸f dUV½f dIY ³fÔ¶fSX U³f MXe¸fûÔ ¸fZÔd¦f³fe þf°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f QZVf ¸fZÔdIiYIZYMX IYû ¶fPXfUf dQ¹ff þf SXWXfWX`Ü Àff±f WXe Àff±f WX¸f dþ°f³ff Af¦fZdIiYIZYMX ¸fZÔ ¶fPX SXWXZ WX`Ô, CX°f³ff ³fe¨fZ¶ffIYe JZ»fûÔ ¸fZÔ d¦fSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffWXZA´f³fZ SXf¿MÑXe¹f JZ»f WXfgIYe dIY ¶ff°fWXe ¢¹fûÔ ³f IYe þfEÜ ¹fWX Àf¨¨ffBÊWX`Ü BÀf Àf¨¨ffBÊ IYû QZVf IYeÀfSXIYfSXûÔ IYû A´f³fe AfhJûÔ ´fSX ¶fÔ²fe´f˜e IYû WXMXfIYSX QZJ³ff ¨ffdWXEÜ Afþ dIiYIZYMX ¸fZÔ dþ²fSX QZJZÔ¦fZ ´f`ÀffWX`, VfûWXSX°f WX` ³ff¸f WX` AüSX¨fIYf¨f`Ô²f WX` »fZdIY³f þû ¸fc»fdIiYIZYMX WX` Uû BÀf sq-sq IZY¨fIYf¨f`Ô²f ¸fZÔ Jû°ff þf SXWXf WX`ÜdIiYIZYMX IZY þû ¸fc»f ´fiføY´f WX` ¨ffWXZÔUû MXZÀMX dIiYIZYMX WXû, ¨ffWXZÔ UWX U³fOXZ dIiYIZYMX WXû B³fIYû sq-sq

dIiYIZYMX ³fZ ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f ´fWXbh¨ff¹ffWX`Ü BÀfd»fE Afþ dþ°f³ff IYf¸f WX¸fZÔ¶ffIYe JZ»fûÔ ´fSX IYSX³ff WX`Ü CX°f³ffIYf¸f WX¸fZÔ dIiYIZYMX IZY ¸fc»f ´fiføY´fûÔIYû Ufd´fÀf »ff³fZ ´fSX IYSX³ff WX`Ü Afþ JZ»f dQUÀf WX`Ü Afþ IZY dQ³fCX°IÈYá ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZdJ»ffdOX¹fûÔ IYû SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¸fZÔ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f õfSXf JZ»fûÔ ¸fZÔdUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹fJZ»f ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dWX¹ffþf¹fZ¦ffÜ Afþ IYf dQ³f EIYdJ»ffOXe IZY d»f¹fZ ¶fWXb°f JfÀf WXû°ffWX`Ü »fZdIY³f ¶fOXZ Qb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f WX`B³f JZ»f ´fbSXÀIYfSXûÔ IYû QZ³fZ ¸fZÔ AfþSXfþ³fed°f WXû°fe WX`Ü dJ»ffOXe B³f´fbSXÀIYfSXûÔ IYû ´ff³fZ IZY d»f¹fZ IYûMXÊ°fIY ´fWXb Ô¨f þf°fZ WX` ÔÜ AfþdJ»ffdOX¹fûÔ IYû ·fe ¹fWX ²¹ff³f QZ³ff¨ffdWX¹fZ dIY IYûBÊ ·fe Àf¸¸ff³f ¹ff´fbSXÀIYfSX ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f°ffܶfd»IY EIY Àf¨¨fZ dJ»ffOXe IYe¸fZWX³f°f, ´fdSXßf¸f AüSX ´fiQVfʳf ÀfZCXÀfIZY ´ffÀf JbQ U JbQ ¨f»fIYSXAf þf°ff WX`Ü AüSX Àff±f-Àff±fþ÷YSXe WX` dIY JZ»f ´fbSXÀIYfSX dU°fdSX°fIYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf ´fcSXe d³f¿´fÃf°ffAüSX ´ffSXQdVfÊ°ff ¶fSX°fe þf¹fZ dþÀfÀfZdIY EIY dJ»ffOXe IYf ¸f³fû¶f»f ³fMXcMXZÜAfþ ·fe ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ õfSXfJZ»f IYû CX°f³ff ¸fWX°U ³fWXeÔ dQ¹ffþf°ff WX,` dþ°f³ff þøYSXe WX`Ü ¸ff°ffd´f°ff Afþ ·fe ¨ffWX°fZÔ WX`Ô dIY CX³fIYf¶fZMXf ¶fOXf WXûIYSX þ¦fWX OXf¢MXSX ¶f³fZ,BÔþed³f¹fSX ¶f³fZ ¹ff CXÀfZ IYûBÊ A¨LeÀfe ³füIYSXe d¸f»fZÜ »fZdIY³f þøYSX°f WX`A´f³fe Àfû¨f AüSX ³fþdSX¹ff Qû³fûÔ¶fQ»f³fZ IYe dþÀfÀfZ dIY WXfgIYe,RbYMX¶ff»f, dIiYIZYMX, Vf°fSXÔþ, MXZd³fÀf,MXZ¶f»f MXZd³fÀf, ¶f`OXd¸fÔMX³f °f±ff dþ°f³fZ·fe JZ»f WX`Ô CX³fIYf À°fSX ¶fPX ÀfIZYAüSX WXSX JZ»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ dIY øYd¨f´f`Qf WXûÜ AüSX ·ffSX°f QZVf JZ»fûÔ IZYÃfZÂf ¸fZÔ dUV½f ¸fZÔ A´f³ff OXÔIYf ¶fþfÀfIZYÜ Afþ JZ»f dQUÀf WX` þû dIY¸fWXf³f dJ»ffOXe ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ þedIY ¹ffQ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü Àff»fûÔÀfZ ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ IYû ·ffSX°f-SX}QZ³fZ dIY ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü »fZdIY³f·ffSX°fe¹f ÀfSXIYfSXZÔ Àff»fûÔ ÀfZ BÀf ¸ffÔ¦fIYû MXf»f SXWXe WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYûBÀf AûSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

¶fišff³fÔQ SXfþ´fc°fbrhama_rajput@red-

iffmail.com

(29 A¦fÀ°f 2015 JZ»f dQUÀf ´fSX dUVfZ¿f)

Page 3: 29 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 3

Af¦fSXfÜ ¸fdWX»ff ÀfZ ´fÀfÊ °fe³f »fcMXIYSX·ff¦f°fZ »fbMXZSXûÔ IYe ¶ffBIY IYe MX¢IYSX IYfSXÀfZ WXû þf³fZ ´fSX °fe³fûÔ ´fd¶»fIY IZY WX°±fZ¨fPÞX ¦fEÜ? »fû¦fûÔ ³fZ B³WXZÔ EZÀff Àf¶fIYdÀfJf¹ff dIY dþÔQ¦fe ·fSX ¹ffQ SXJZÔ¦fZ Ü»ff°f-§fcÔÀfûÔ AüSX »ffNXe-OXÔOXZ WXe ³fWXeÔ,¨f´´f»f AüSX þc°fûÔ ÀfZ ·fe þ¸fIYSX ´feMXfÜ´fd¶»fIY IZY ¦fbÀÀfZ IZY Àff¸f³fZ ´fbd»fÀf ·feIYfRYe QZSX °fIY ¨fb´f¨ff´f SXWXeÜ ¶ffQ ¸fZÔWXSXe´fUÊ°f ±ff³fZ IYe RYûÀfÊ ³fZ CX³WXZÔ »fû¦fûÔ ÀfZLbOÞXf¹ff AüSX ±ff³fZ »fZIYSX AfEÜQSXAÀf»f, Q¹ff»f¶ff¦f IZY ´fi¦fd°f ´fbSX¸fd³fUfÀfe d¸f³fe þ`³f A´fSXf‰ °fIYSXe¶f³fÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ ´fb¿´ffÔþd»f WXfdÀ´fMX»f ÀfZdSX¢VfZ ÀfZ §fSX »füMX SXWXeÔ ±feÔÜ AfSX¶feEÀf¨füSXfWXZ IZY ´ffÀf ´f»ÀfSX ÀfUfSX °fe³f¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ »f¦ff ´fÀfÊ »fcMXd»f¹ffÜ ´fÀfÊ ¸fZÔ IbYL ÷Y´f¹fZ AüSX ¸fû¶ffB»fSXJf WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜUWX dSX¢VfZ ÀfZ CX°fSXIYSX CX³fIZY ´feLZ QüOÞXeÜBÀf ´fSX ¶fQ¸ffVf WXOÞX¶fOÞXf ¦fE AüSX ¶ffBIY°fZþ QüOÞXf »feÜ BÀfe ¶fe¨f ¶fQ¸ffVfûÔ IYe¶ffBIY Àff¸f³fZ ÀfZ Af°fe IYfSX ÀfZ MXIYSXf¦fBÊÜ ¶fQ¸ffVf ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSXZ °fû ´feLZZ ÀfZAfBÊ ¸fdWX»ff ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ffÜ BÀf ´fSXAfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þbMX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ

¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ CX³fIYeþ¸fIYSX ²fb³ffBÊ »f¦ff³fZ »f¦fZÜ °fe³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔIYe »ff°f-§fcÔÀfûÔ ÀfZ þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYeÜB°f³fZ ÀfZ WXe ¸f³f ³fWXeÔ ·fSXf °fû ¨f´´f»f-þc°fûÔÀfZ ·fe ´feMX³fZ »f¦fZÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¨fe°ff¸fû¶ffB»f IZY dÀf´ffWXe ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f »fû¦fûÔ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ WXe CX³fIYû ´feMXfÜÀfc¨f³ff ´fSX WXSXe´fUÊ°f EÀfAû ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfIZY¶ffQ WXe »fû¦fûÔ ³fZ »fbMXZSXûÔ IYû ´fbd»fÀf IZYWXUf»fZ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY,´fIYOÞXZ ¦fE ¶fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ Qû ¸fûWX³f´fbSXf AüSXEIY IYf»ff ¸fWX»f ÃfZÂf IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü´fbd»fÀf CX³fÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ þbMXe WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ ¨fZ³f »fcMX IYedSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYe

Af¦fSXfÜ E¸fþe SXûOX-2 dÀ±f°f ¨ff¯f¢¹f´fbSXe ¸fûOÞX ´fSX VfbIiYUfSX Qû´fWXSX ¶ffBIY 12¶fþZ ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀIcYMXSX ÀfZ §fSX»füMX SXWXe ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ´fSX Óf´f˜f¸ffSXIYSX ¨fZ³f »fcMX »feÜ IÔYMÑû»f øY¸f ´fSXÀfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX VffWX¦fÔþ ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe,¸f¦fSX A´f³ff ÃfZÂf ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯fIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ¸fZÔ þ¦fQeVf´fbSXf ´fbd»fÀf ·fe Af ¦fBÊÜ EIY§fÔMXZ °fIY Qû³fûÔ ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf Àfe¸ff

dUUfQ ¸fZÔ CX»fÓfe SXWXeÜ »fbMXZSXûÔ IYe °f»ffVf·fe ³fWXeÔ IYeÜ ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸ff÷Yd°f EÀMXZMXd³fUfÀfe IYdU°ff U¸ffÊ IZY ¦f»fZ ÀfZ ¨ff¯f¢¹f´fbSXe IZY ¸fûOÞX ´fSX ¨fZ³f »fcMX »feÜ CX³WXûÔ³fZ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´feLf dIY¹ff, »fZdIY³f UZ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ BÀf ´fSX IYdU°ff ³fZ100 ³fÔ¶fSX ´fSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜIÔYMÑû»f øY¸f ³fZ VffWX¦fÔþ ´fbd»fÀf ¶f°ff¹ffÜVffWX¦fÔþ ³fZ Z Àfe¸ff ÃfZÂf þ¦fQeVf´fbSXf IYf¶f°ff°fZ WXbE UWXfÔ IYe ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜA¶f Qû³fûÔ ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf Af ¦fBÊ,»fZdIY³f EIY §fÔMXZ °fIY ¹fWXe WXû°ff SXWXf dIYB»ffIYf dIYÀfIYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af°ff WX`Ü´fbd»fÀf IYf ¹fWX ³fþfSXf QZJIYSX IYdU°ff ³fZdSX´fûMXÊ d»fJf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ UWXUf´fÀf §fSX ¨f»fe ¦fBÊÔÜ Àfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû »fûWXf¸fÔOXe SXfþZÔQi ¹ffQU·fe ¸füIYf E UfSXQf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UWX¸fdWX»ff IZY §fSX ·fe ¦fE, »fZdIY³f IYdU°ff ³fZÀffRY BÔIYfSX IYSX dQ¹ff dIY A¶f CX³WXZÔdSX´fûMXÊ ³fWXeÔ d»fJf³fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYþ¶f A·fe ¹fWX WXf»f WX` °fû ¶ffQ ¸fZÔ ¢¹ffWXû¦ffÜ? ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff ³fZ¨fZ³f »fcMX IYe Àfc¨f³ff Qe, »fZdIY³f dSX´fûMXÊd»fJf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

´fd¶»fIY ³fZ »fbMXZSXûÔ IYû¨f´´f»f-þc°fûÔ ÀfZ ´feMXf

Af¦fSXfÜ ÀfcJf SXfWX°f IYf ¨fZIY »fZ³fZ ¶f`ÔIY´fWXbÔ¨fZ dIYÀff³f ²feSXZÔQi dÀfÔWX (40) IYû¸fbAfUþf ³fWXeÔ, ¸fü°f d¸f»feÜ AfSXû´f WX` dIYdÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ³fZ CX³WXZÔ ¶fÔQcIY IYe ¶fMX ÀfZ´feMX ´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ffÜ ¶ff°f dÀfRYÊ B°f³feÀfe ±fe dIY Àf`IYOÞXûÔ dIYÀff³fûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ¶f`ÔIY ¸fZÔ ·feOÞX WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfe IYû IYf¶fcIYSX³fZ ¸fZÔ ¦ffOXÊ Af´ff JûIYSX Jc³f ÀfZ WXf±f SXÔ¦f¶f`NXfÜ ²feSXZÔQi IYe WX°¹ff IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXeCXÀfIZY ¦ffÔU ¶fQ³f´fbSX AüSX ÀfÀfbSXf»f dÀfSXÀffÀfZ ¶f`ÔIY ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ ³fZ Qû §fÔMXZ °fIY ¶fUf»fdIY¹ffÜ EÀfAû RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IYe d´fMXfBÊIYSX QeÜ ´fbd»fÀf þe´f ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ffܸfüIZY ÀfZ ´fIYOÞXZ ¦fE EIY ¹fbUIY IYû ´fbd»fÀfIYe dWXSXfÀf°f ÀfZ LbOÞXf d»f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX AüSX ¦ffOXÊ IZYdJ»ffRY IZYÀf QþÊ IYSX³fZ AüSX ¸fÈ°fIY IZY´fdSXUfSX IYû Afd±fÊIY ¸fQQ dQ»ff³fZ IYf·fSXûÀff dQ¹ffÜ °f¶f þfIYSX ¶fUf»f ±f¸ffÜ

IYÀ¶fZ IZY ¸fb£¹f ¶ffþfSX dÀ±f°f ÀMXZMX ¶f`ÔIYVffJf ¸fZÔ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f OXZPÞX ¶fþZÀfcJf SXfWX°f SXfdVf IZY ¨fZIY IYf dU°fSX¯f dIY¹ffþf SXWXf ±ffÜ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IZY ¦ffÔU¶fQ³f´fbSX ¶f³ffÊUBÊ d³fUfÀfe ²feSXZÔQi dÀfÔWX ·fe¨fZIY »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ dIYÀff³fûÔ IYe ·feOÞX IZY¨f»f°fZ A½¹fUÀ±ffEÔ R`Y»fe WXbBÊ ±feÔÜ BÀfe¶fe¨f ¶f`ÔIY IZY dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ¨fü¸ffVffWX´fbSX IZY ¨fÔQi·ff³f ³fZ ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ»ffB³f ¶f³ff³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fe¶fÔQcIY IYe ¶fMX ÀfZ ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜAfSXû´f WX` dIY ²feSXZÔQi IYû IYBÊ ¶ffSX ¶fMX ¸ffSXeÜEIY CX³fIZY dÀfSX ¸fZÔ þûSX ÀfZ »f¦feÜ UZ»fWXc»fbWXf³f WXûIYSX þ¸fe³f ´fSX d¦fSXZ AüSXCX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ UWXfÔ ¸füþcQ ´fbd»fÀfIY¸feÊCX³WXZÔ »fZIYSX ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX AÀ´f°ff»f´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ OXf¢MXSX ³fZ CX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSXdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf WXfCXÀfAf¦fSXf ·fZþ dQ¹ffÜ CX²fSX, EÀfOXeE¸f Aþe°f

IbY¸ffSX AüSX ÀfeAû AL³fZSXf dUþ¹f dÀfÔWX´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEܲfeSXZÔQi IYe WX°¹ff IYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX ¶fQ³f´fbSXAüSX CX³fIZY ÀfÀfbSXf»f dÀfSXÀff IZY ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¶f`ÔIY IYf ¦ffOXÊ AüSX IY¸fʨffSXe·ff¦f d³fIY»fZÜ ¦fbÀÀffBÊ ·feOÞX ³fZ ¶fUf»f IYSX³ffVfbøY IYSX dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIYdIYÀff³f IYf VfU CX³WXZÔ ÀfüÔ´ff þfEÜ IbYL»fû¦fûÔ ³fZ EÀfAû ÀfeIYSXe IZY Àff±f ¸ffSX´feMXIYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¹fbUIY IYû ´fIYOÞXf °fû·feOÞX ³fZ þe´f ´fSX ´f±fSXfU IYSXIZY CXÀfZ LbOÞXfd»f¹ffÜ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIY ¶fUf»f ¨f»f°ffSXWXfÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f IZY´fbÂf SXfIZYVf ¨fü²fSXe AüSX dþ»ff²¹fÃf AVfûIYSXf¯ff Àf¸fZ°f A³¹f ³fZ°ff ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÈ°fIY dIYÀff³f IZY ·ffBÊdUþ¹f dÀfÔWX ÀfZ dIYSXfU»fe ¨füIYe ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°fIYeÜ ¦ffOXÊ AüSX ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX IZY dJ»ffRYWX°¹ff IYe °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

¶f`ÔIY ¸fZÔ ¸fbAfUþf »fZ³fZ AfEdIYÀff³f IYû d¸f»fe ¸fü°f

Af¦fSXfÜ E³fE¨f-2 IZY JÔQfSXe ¨füSXfWXf

dÀ±f°f WXþSX°f ¶ff¶ff ¸fJQc¸f VffWX CXRYʳfWXSXZ Uf»fZ ¶ff¶ff IYe 400 Àff»f ´fbSXf³feQSX¦ffWX IYû WXMXf³fZ IYe IYUf¹fQ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸fÀf¸ffþ ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜ VfbIiYUfSXIYû þb¸fZ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fWXfBÊUZ ´fSX þbMX ¦fEÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIYQSX¦ffWX dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX dVfµMX ³fWXeÔ WXû³fZQe þfE¦feÜ »fû¦fûÔ ³fZ d³f¸ffʯf IÔY´f³fe IZYÀff¸ff³f IYû ·fe QSX¦ffWX IZY ´ffÀf ÀfZ WXMXfdQ¹ffÜJÔQfSXe ¨füSXfWXZ ´fSX WXþSX°f ¶ff¶ff ¸fJQc¸fVffWX IYe QSX¦ffWX WX`Ü UWXfÔ E³fE¨fEAfBÊIYû µ»ffBÊ AûUSX IYf d³f¸ffʯf IYSXf³ff WX`Ü»fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IbYL dQ³f ÀfZd³f¸ffʯf IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe AüSXAd²fIYfSXe QSX¦ffWX IYe ³ff´fþûJ IYSX³fZ AfSXWXZ WX`ÔÜ QSX¦ffWX IYe QZJSXZJ IYSX³fZ Uf»feÀff¶fSXe ¶fZ¦f¸f IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fb»f

d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY IYfSX¯f QSX¦ffWX IYû 50

¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX QcÀfSXZ ·fU³f IYf d³f¸ffʯfIYSXIZY À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜBÀfIZY d»fE IY¸fSXf ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffWX`Ü VfbIiYUfSX Qû´fWXSX Qû ¶fþZ þb¸fZ IYe ³f¸ffþIZY ¶ffQ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f QSX¦ffWX ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Àfû³fc IbYSX`Vfe IYf IYWX³ff ±ff dIYQSX¦ffWX IYû IYWXeÔ AüSX À±ff³ffÔ°fdSX°f ³fWXeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYQSX¦ffWX IYû dL´ff³fZ IZY d»fE CXÀfIYe QeUfSXIZY ¨ffSXûÔ AûSX »fûWXZ IZY ¶fZSXeIZYOXÐÀf »f¦ffdQE WX`ÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f`SXeIZYOXÐÀf IYû ·fe WXMXf¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZÂfe Vf¶ff³ffJÔOXZ»fUf»f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdIYÀfe ·fe QSX¦ffWX IYû A´f³fe þ¦fWX ÀfZ³fWXeÔ WXMXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fb»f d³f¸ffʯf IZYd»fE d´f»fSX ¶f³ff³fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ QSX¦ffWX ÀfZ±fûOÞXf WXMXfIYSX ·fe ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

QSX¦ffWX À±ff³ffÔ°fSX¯f IYeIYûdVfVf ÀfZ CX¶ff»f

ÀffU³f IYû dUQfBÊ, Ófc¸f-Ófc¸f IZY ¶fSXÀfZ ¶fQSXf

Af¦fSXfÜ ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶fQSXf ·f»fZ WXe Q¦ff¶ffþ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f dUQfBÊ QZ³fZ ¸fZÔIYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû ÀffU³f ¸ffWX IYf AfdJSXe dQ³f WX`Ü°f·fe °fû VfbIiYUfSX IYû ¶fQSXf Ófc¸f-Ófc¸f IYSX ¶fSXÀfZ, ¸f¦fSX IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ ¶fcÔQf¶ffÔQeSXWXeÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IYf A³fb¸ff³f WX` dIY Vfd³fUfSX IYû ¶ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZ AüSX ¶ffdSXVfIYe CX¸¸feQ WX`Üd´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¶ffQ»f CX¸fOÞX-§fb¸fOÞX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`ÜVfbIiYUfSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ Q¹ff»f¶ff¦f ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fcÔQf¶ffÔQe WXbBÊÜ Qû´fWXSXÀffPÞXZ 12 ¶fþZ ¶ffQ»f LfE ¦fE AüSX EIY ¶fþZ ÀfZ ¶fSXÀff°f VfbøY WXû ¦fBÊÜ Qû´fWXSX Qû¶fþZ °fIY Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf WXbBÊÜ ¶ffdSXVf ÀfZ VfWXeQ³f¦fSX, Aþbʳf³f¦fSX ÀfdWX°f IYBÊ A³¹fÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXû ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY IYBÊ þ¦fWX dÀfRYÊ ¶fcÔQf¶ffÔQeWXû³fZ IYe J¶fSX WX`ܶffdSXVf IZY ¨f»f°fZ dQ³f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IY¸fe AfBÊÜ °ff´f¸ff³f PXfBÊ dOX¦fie ÀfZ.»fbPÞXIY ¦f¹ff AüSX ¹fWX 34.1 dOX¦fie ÀfZ. ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWXeÔ SXf°f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔª¹ffQf ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff AüSX ¹fWX 28 dOX¦fie ÀfZ. SXWXfÜVfbIiYUfSX IYû ¸fWXþ EIY §fÔMXZ IZY ·fe°fSX 26.8 E¸fE¸f ¶ffdSXVf WXbBÊÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZYA³fbÀffSX d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY ·fe°fSX B°f³fe °fZþ ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü

Page 4: 29 august 2015

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 4

Af¦fSXfÜ SXÃff¶fÔ²f³f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ

VfbIiYUfSX IYû Àfb»°ff³f¦fÔþ ¨füSXfWXZ ´fSX WXfBÊUZIYe QcÀfSXe »fZ³f ·fe ¶fÔQ IYSX Qe ¦fBÊÜ A²fcSXZBÔ°fþf¸fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWXfÔ E³fE¨fEAfB IZYIYf¸f VfbøY IYSX³fZ ÀfZ WXfBÊUZ IYe MÑ`dRYIY½¹fUÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf ¦fBÊÜ Àfb¶fWX ÀfZ»f¦ff þf¸f Vff¸f °fIY UfMXSXU?¢ÀfÊ ÀfZJÔQfSXe ¨füSXfWXZ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dQ³f ·fSXUfWX³f þf¸f ¸fZÔ RÔYÀfZ SXWXZ AüSX ´fbd»fÀf RYûÀfÊIZY Àff±f Ad²fIYfSXe MÑ`dRYIY Àfb¨ff÷Y IYSX³fZ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZ, ¸f¦fSX ÀffSXZ ´fi¹ffÀf ¶fZIYfSX SXWXZÜUfMXSX U?¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ IZY ¶ffQ Àfb»°ff³f¦fÔþ¨füSXfWXZ ´fSX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ

´fifd²fIYSX¯f (E³fE¨fEAfB) ³fZ WXfBÊUZ IYe

EIY »fZ³f ´fSX µ»ffBÊAûUSX IYf IYf¸f VfbøYdIY¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff Àfb¨ff÷YSXJ³fZ IZY d»fE ¨füSXfWXZ IYû ¶fÔQ IYSX WXfBÊUZ´fSX ¹fcMX³fÊ IYf ³f¹ff ´»ff³f »ff¦fc IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ °f¶fÀfZ MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff NXeIY ¨f»fSXWXe ±fe, »fZdIY³f SXÃff¶fÔ²f³f ÀfZ EIY dQ³f´fWX»fZ E³fE¨fEAfB ³fZ Àfb»°ff³f¦fÔþ ¨füSXfWXZ´fSX WXfBÊUZ IYe QcÀfSXe »fZ³f ·fe ¶fÔQ IYSX QeAüSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¨füSXfWXf ´ffSXIYSX³fZ IZY d»fE ¨füSXfWXZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fcMX³fÊ IZY´ffÀf ÀfZ UfWX³fûÔ IYû A¶fc CX»»ffWX QSX¦ffWXÀffBOX IZY ÀfdUÊÀf SXûOX ´fSX CX°ffSX dQ¹ff

¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ÀfÔIYSXf SXûOX WXû³fZ IZY IYfSX¯fUfWX³f ²fe¸fe SXµ°ffSX ¸fZÔ d³fIY»fZÜ BÀfIZY¨f»f°fZ Àfb¶fWX ÀfZ WXe UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶feIY°ffSX ·f¦fUf³f MXfgIYeþ °fIY »f¦f ¦fBÊÜEÀf´fe MÑ`dRYIY Ad·f¿fZIY dÀfÔWX, ÀfeAûWXSXe´fUÊ°f AüSX IYBÊ ±ff³fûÔ IYf ´fbd»fÀf RYûÀfʹff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff NXeIY IYSX³fZ IYûÀfb»°ff³f¦fÔþ ¨füSXfWXZ ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff, ¸f¦fSXdQ³f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXf»ff°f AüSX d¶f¦fOÞX°fZ¦fEÜ Vff¸f WXû³fZ °fIY UfWX³fûÔ IYe IY°ffSXUfMXSX U?¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ ÀfZ JÔQfSXe ¨füSXfWXZ°fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜþf¸f ÀfZ ¶f¨f³fZ IYû UfWX³f A³¹f U`IYd»´fIY¸ff¦fûÊ ÀfZ d³fIY»fZ, °fû UWXfÔ ·fe þf¸f IZYWXf»f°f ¶f³f ¦fEÜ Àfb¶fWX ÀfZ SXf°f °fIY ´fbd»fÀfþcÓf°fe SXWXe, »fZdIY³f QZSX SXf°f °fIY þf¸f»f¦ff WXbAf ±ffÜ IY¸f»ff³f¦fSX ¸fZÔ ´fiUZVfIYSX³fZ IZY d»fE °fû IYûBÊ SXfÀ°ff WXe ³fWXeÔ¶f¨ffÜ EÀf´fe MÑ`dRYIY Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY E³fE¨fEAfB ÀfZ ÀfdUÊÀf SXûOXIYû ¨füOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`ÜBÀfÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ SXÃff¶fÔ²f³fIZY °¹fûWXfSX ´fSX MÑ`dRYIY ÀfÔ¨ff»f³f IYûÀfb»°ff³f¦fÔþ ¨füSXfWXZ ´fSX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀfRYûÀfÊ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ þfE¦feÜ

A²fcSXZ BÔ°fþf¸f ÀfZ °¹fûWXfSX ´fSX WXfBÊUZ þf¸f

Af¦fSXfÜ SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX ¶fWX³fûÔ IYû °fûWXRYf QZ³fZ IYf

·ffþ´ff IYf IYf¹fÊIiY¸f VfbIiYUfSX IYû ·fe þfSXe SXWXfÜ VfWXSX¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX I`YÔ´f »f¦ffIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fe¸ff´ffgd»fÀfe ·fZÔMX IYe ¦fBÊÜ ·ffþ´ff õfSXf ´ffgd»fÀfe IYf 12÷Y´f¹fZ ´fied¸f¹f¸f ÀU¹fÔ ·fSXf þf SXWXf WX`Ü

ÀfÔþ¹f ³f¦fSX SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe CXJÊSXf ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZ¹fSX AÔþb»ff

dÀfÔWX ¸ffWXüSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû dVfdUSX »f¦ff¹ff¦f¹ffÜ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY IYe ´fi¶fÔ²fIY SXf²ff ¦fû»ff ³fZ A´f³feMXe¸f IZY Àff±f ¸füþcQ SXWXIYSX 300 ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¶fe¸ffIYSXf¹ffÜ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ³ff¦fZÔQi ´fiÀffQ Qb¶fZ ¦ff¸ff,

ÀfÔ²¹ff þû²fe, AÔþd»f OXZdUOX, ÀfÔþ¹f ¨füWXf³f, ²f¸fZÊVfVf¸ffÊ, Àfbd¸f°f CX´ff²¹ff¹f, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ ¸fÔOX»fA²¹fÃf ¸f³fe¿f dõUZQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fûdUÔQ ²ff¸f QWX°füSXf¸fûOÞX ´fSX dVfdUSX »f¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¸f³fûþ ¶f§fZ»f, A³³fc Qb¶fZ,U`þÔ°fe QZUe, Ad·f¿fZIY d°fUfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ ¦fZMXUZ»fWXfgÀ´feMX»f dÀfIÔYQSXf ´fSX IY»´f³ff ²ffIYSXZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ»f¦fZ dVfdUSX ¸fZÔ 200 ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¶fe¸ff IYSXf¹ffÜ CX³WXZÔd¸fNXfBÊ U CX´fWXfSX dU°fdSX°f dIYEÜ »fd»f°f ¨f°fbUZQeÊ,»føfe »fUfd³f¹ff, ³fc°f³f dÂfUZQe, SXe°ff IY´fcSX, ³fb´fcSX SXf¹f,SXÔþ³ff ´fUfSX, V¹ff¸f d¶fWXfSXe ¸ffWXZV½fSXe, SXfþ³f ª¹fûd°f¸füþcQ SXWXeÔܳfü¶fÀ°ff, »fûWXf¸fÔOXe ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨ffÊ IZY BSXRYf³fIbYSX`Vfe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f¸fdWX»ffAûÔ IYf ¶fe¸ff IYSXf¹ffÜ ¹fWXfÔ AVfRYfIY Àf`RYe,¶fiþZVf CX´ff²¹ff¹f, dVfU IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, SXfþeU dÀfÔWXAfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe IZYÀfZ¢MXSX ¨ffSX ¸fZÔ Ad³f÷Yð ·fQüdSX¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dVfdUSX»f¦ff¹ffÜ ¹fWXfÔ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe OXfg. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff, dQ³fZVf dõUZQe, ´ff¹f»fdÀfÔWX, A³fe°ff Qb¶fZ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYeþf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶fe¸ff IYSXf¹ffÜ

SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX ¶fWX³fûÔ IYû ·ffþ´ff IYf °fûWXRYf

Af¦fSXfÜ dUdU IZY dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ ¶feE,

¶feEÀfÀfe AüSX ¶feIYfg¸f IYf ´fSXeÃffRY»f§fûd¿f°f WXû ¨fbIYf WX`Ü þ¶fdIY ¹fWX´fSXeÃffRY»f A²fcSXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fcUÊ IZY U¿fÊIZY AÔIY QþÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYûdUdU ´fiVffÀf³f ´fSXeÃffRY»f ´fc¯fÊ IYSX³fZ ¸fZÔþbMXf SXWXfÜ IbY»ffd²f´fd°f õfSXf °f¹f IYe ¦fBÊÀfe¸ff 30 A¦fÀ°f ¸fZÔ dÀfRYÊ Qû dQ³f ¶ffIYeWX`ÔÜdUdU IZY ´ffÀf ÀfÂf 2013 AüSX ÀfÂf2014 IZY ´fSXeÃffRY»f IYf OXfMXf ³fWXeÔ WX`ÜEZÀfZ ¸fZÔ ÀfÂf 2015 IYf WXe ´fSXeÃffRY»f§fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fIZY ¨ffMXÊ ¸fZÔ dÀfRYÊEIY WXe U¿fÊ IZY AÔIY QþÊ WX`ÔÜ BÀfIZY

¨f»f°fZ ¶feE, ¶feEÀfÀfe AüSX ¶feIYfg¸fAÔd°f¸f U¿fÊ IZY LfÂfûÔ IYe ßfZ¯fe·fe §fûd¿f°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`ÜÀff±f WXe ¸ffIYÊVfeMX ·fe þfSXe³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX` ÔÜIbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY 30 A¦fÀ°f °fIY´fSXeÃffRY»f ´fc¯fÊ dIY¹ff þf³ff WX`ÜBÀfIZY d»fE EþZÔÀfe ÀfZ OXfMXfd»f¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe ÀfÂf2015 IYf À³ff°fIY Àf·fe´ffNXйfIiY¸fûÔ IYf ´fSXeÃffRY»f§fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀfÂf 2013 AüSX ÀfÂf 2014 IYf OXfMXf»fZ³fZ IZY Àff±f WXe °fIY³feIYe Jfd¸f¹fûÔ IZYd»fE RYû³f ´fSX EþZÔÀfe ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ·feÀf¸fÀ¹ff Af SXWXe WX`Ü EþZÔÀfe õfSXf dQE ¦fEOXfMXf IYf ÀfÂf 2015 IZY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔBÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü´fSXeÃffRY»f ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ dUdU´fiVffÀf³f ¸ffIYÊVfeMX IZY Àff±f WXe dOX¦fie ·feþfSXe IYSXZ¦ffÜ dþÀfÀfZ LfÂfûÔ IYû dOX¦fie IZYd»fE ´fSXZVff³f ³f WXû³ff ´fOÞXZÜ BÀf ¶ffSX¸ffIYÊVfeMX ´fSX LfÂfûÔ IZY RYûMXû »f¦ff³fZ IYeIYUf¹fQ ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü

´fSXeÃffRY»f ´fc¯fÊ IYSX³fZ¸fZÔ þbMXf dUdU ´fiVffÀf³f

Af¦fSXf ³fZ þe°fe ¸fÔOX»fe¹f°f`SXfIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff

Af¦fSXfÜ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ IYe dþ»ffU ¸fÔOX»fe¹f ¶ff»fIY-¶ffd»fIYf °f`SXfIYe´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fÔOX»f À°fSX ´fSX Af¦fSXf IYeMXe¸f dUþZ°ff ¶f³feÜ UWXeÔ, dþ»ff À°fSX ´fSX¶ff»fIYûÔ ¸fZÔ ³fZVf³f»f ¸ffgOX»f CX¨¨f°fSX¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f AüSX ¶ffd»fIYfAûÔ ¸fZÔSXfþZÔQi ´fiÀffQ BÔMXSX IYfg»fZþ dUþZ°ff ¶f³ffÜRY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f ¸f¹fcSX IYfg¸´»fZ¢Àf ¸fZÔWXbBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f OXeAfBAûEÀf-2 dþ°fZÔQi ¹ffQU U AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °f`SXfIYÀfc¶fZQfSX ·fQüdSX¹ff ³fZ dIY¹ffÜ ´fWX»fZdþ»ffÀ°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ 24 ÀIcY»fûÔ AüSX ¶ffd»fIYfAûÔ¸fZÔ Qû ÀIcY»fûÔ IYe °fe³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ WXe´fid°f·ff¦f dIY¹ffÜ ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ ³fZVf³f»f¸ffgOX»f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f dUþZ°ffAüSX ÀfÔ°f EÀfAfSX BÔMXSX IYfg»fZþ CX´fdUþZ°ff¶f³ffÜ ¶ffd»fIYfAûÔ ¸fZÔ OXfg. SXfþZÔQi ´fiÀffQ BÔMXSXIYfg»fZþ dUþZ°ff ¶f³ffÜ dþ»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY°fbSXÔ°f ¶ffQ ¸fÔOX»fe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ¶ff»fIY U ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ Af¦fSXf dUþZ°ffAüSX RYeSXûþf¶ffQ CX´fdUþZ°ff ¶f³ffÜ

Page 5: 29 august 2015

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 5

¸f±fbSXfÜ ´fÔdJ¹ff ¦f`Ô¦f ¸ffÔMX dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂfIZY dU²ff¹fIY V¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IZY §fSX ÀfZIYe¸f°fe Àff¸ff³f »fZ CXOÞXZ ±fZÜ ¦fb÷YUfSX SXf°fIYû ´fbd»fÀf ³fZ ¦f`Ô¦f IZY °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IYûSXZ»fUZ þÔ¢Vf³f IZY ´ffÀf ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff,þ¶fdIY EIY ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ¦f`Ô¦fBÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe Àf´ff ³fZ°ff IZY ·f°feþZ IYeVffQe ÀfZ ³fIYQe AüSX ¦fWX³fZ ¨fbSXf IYSX »fZ¦f¹ff ±ffÜCXØfSX ´fiQZVf AüSX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ d³fUfÀfIYSX³fZ Uf»fe §fb¸fÔ°fc þfd°f ´fÔdJ¹ff d¦fSXûWXIYe dþ»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fWX»fe Af¸fQ ³fWXeÔ WX`ÜIYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXZ ¦f`Ô¦f IZY°fe³f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸ffÔMX ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIYAüSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IZYAfUfÀf IYe ¨ffSX-´ffÔ¨f dQ³f °fIY d³f¦fSXf³feIYe ±feÜ 12 A¦fÀ°f IYe SXf°f IYû ¦f`Ô¦f¨fWXfSXQeUfSXe RYfÔQ IYSX AfUfÀf ¸fZÔ §fbÀf¦f¹ff ±ff AüSX ¨ffÔQe IYf ¸fbIbYMX, ¶f°fʳf AüSXIYSXe¶f Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe »fZIYSXRYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ dU²ff¹fIY IZY AfUfÀf ÀfZ¨fûSXe IYe Àf³fÀf³feJZþ §fMX³ff IYf Jb»ffÀff

IYSX°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYû ÀfeAû dÀfMXe¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSXSXf°f IYû þÔ¢Vf³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨füIYe ´fi·ffSXe ¶ff¦f¶fWXfQbSX V¹ff¸f ¨ÀfWX AüSX Àf¶fBÔÀ´fZ¢MXSXWXSX·fþ³f ¨ÀfWX ³fZ ÀfÔdQ¦²f WXû³fZ ´fSX¸f²¹f´fiQZVf IZY SXfþ¦fPÞX dþ»fZ IZY ±ff³ff´f¨fûSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU §fdOÞX¹ff d³fUfÀfe¶fÔVfe»ff»f, ´fiIYfVf AüSX Qe´fIY IYû´fIYOÞXf d»f¹ff, þ¶fdIY CX³fIYf EIY Àff±feþVfUeSX ¨ÀfWX ´fbd»fÀf IYû ¨fIY¸ff QZIYSX

·ff¦f ¦f¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ °fe³fûÔ ³fZ dU²ff¹fIYIZY AfUfÀf AüSX Àf´ff ³fZ°ff UeSXZÔQi ¨ÀfWX IZY·f°feþZ IYe VffQe ÀfZ ¨fûSXe IYe UfSXQf°fIbY¶fc»f IYeÜ °f»ffVfe ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ 28WXþfSX ÷Y´f¹fZ ³fIYQ AüSX AU`²f WXd±f¹ffSX¶fSXf¸fQ WXbE WX`ÔÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔIYû°fUf»fe d³fSXeÃfIY ¨fÔQi·ff³f ¨ÀfWX SXfNXüSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY þVfUeSX ¨ÀfWX IYed¦fSXµ°ffSXe IZY Àff±f WXe ¨fbSXfE Àff¸ff³f IYû¶fSXf¸fQ IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

´fÔdJ¹ff »fZ CXOÞXZ ±fZdU²ff¹fIY IYf '¸fbIbYMX' ¸f±fbSXfÜ dþÀf ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ IYf Àf·fe

IYû U¿fÊ·fSX BÔ°fþfSX SXWX°ff WX`, CXÀfIZY¸ff¹f³fZ ³fU dUUfdWX°ff IZY d»fE IbYL þbQfWXû°fZ WX`ÔÜ VffQe IZY ¶ffQ SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX ·ffBÊIYe IY»ffBÊ ´fSX Uû dþÀf WXIY IZY Àff±fSXfJe ¶ffÔ²f°fe WX`Ô, CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ UWXA¨LZ ÀfZ A¨Lf d¦fµMX »fZ³fZ IYe dRYSXfIY¸fZÔ ·fe SXWX°fe WX`ÔÜ ÀfÀfbSXf»f SXfd²fIYf²ff¸f ÀfZ¸ff¹fIZY §fe¹ff¸fÔOXe AfBÊÔ dWX³ff A¦fiUf»f¶f°ff°fe WX`Ô dIY VffQe IZY ¶ffQ ¹fZ CX³fIYf´fWX»ff ÀffU³f WX`, dþÀfIYf CX³WXZÔ IYBʸfWXe³fûÔ ÀfZ BÔ°fþfSX ±ffÜ ¶f¨f´f³f IYeVfSXfSX°fZÔ AüSX ÀfWXZd»f¹fûÔ IZY Àff±f ÀffU³f IZYÓfc»fZ Ófc»f³ff AüSX ¦fe°f-¸f»WXfSX ¦ff³fZ IYe¹ffQZÔ °ffþf WXû þf°fe WX`ÔÜÀfû³ffÃfe Vf¸ffÊ A´f³fe ÀfÀfbSXf»f þ¹f´fbSX ÀfZ¸ff¹fIZY þUfWXSX ¶ff¦f AfBÊ WXbBÊ WX`ÔÜ UWX¶f°ff°fe WX`Ô dIY ÀffU³f-°feþ AfdQ ´fSX¨´fIY dÀfMXe ¸fZÔ ·fe JfÀfZ Af¹fûþ³f WXû°fZWX`Ô, »fZdIY³f ¢¹fûÔdIY VffQe IZY ¶ffQ ¹fWXCX³fIYf ´fWX»ff SXÃff¶fÔ²f³f ±ff, BÀfd»fE¸ff¹fIZY Af³fZ ÀfZ JbQ IYû SXûIY ³fWXeÔ ÀfIYeÔÜUÈÔQfU³f IYe A´f¯ffÊ A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY SXÃff¶fÔ²f³f IZY ¶fWXf³fZ Àf·fe ÀfWXZd»f¹fûÔ

ÀfZ d¸f»f³ff-þb»f³ff WXû þf°ff WX`Ü USX³ffIYü³f, IYWXfÔ AüSX IY¶f d¸f»f ´ff°ff WX`ÜÀffU³f IZY Ófc»fZ AüSX ¦fe°f-¸f»WXfSX ¦ffIYSXA¨Lf-JfÀff ¸f³fûSXÔþ³f WXû þf°ff WX`ÜõfdSXIZYVf IYf»fû³fe ¸fZÔ A´f³fZ ¸ff¹fIZY AfBÊÔVffd»f³fe ¶fÔÀf»f IYWX°fe WX`Ô dIY UWX IYBÊdQ³f ´fWX»fZ WXe SXÃff¶fÔ²f³f °¹fûWXfSX IZY¨f»f°fZ ¸ff¹fIZY Af ¦fBÊ ±feÔÜ SXfJe ´fSX Àf·fe·ffB¹fûÔ IYû SXÃff ÀfcÂf ¶ffÔ²fIYSX CX³fIYf ¸fbÔWX¸feNXf IYSXf¹ff þfE¦ff AüSX Qû´fWXSX ¶ffQÀfÀfbSXf»f IZY d»fE dUQf WXû þfEÔ¦feܸfWXfdUôf IYf»fû³fe ¸fZÔ ¸ff¹fIZY AfBÊÔVffd»f³fe Vf¸ffÊ IYWX°fe WX`Ô dIY ÀfÀfbSXf»f¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ Qû WXµ°fZ ´fWX»fZ WXe Af ¦fBÊÔÜ°f¶f ÀfZ ¹fWXfÔ IYBÊ Af¹fMX¸f °f`¹ffSX dIYE,dþ³WXZÔ ÀfÀfbSXf»f »fZ þfIYSX Àfþf³ff WX`ܸfWXfdUôf IYf»fû³fe IYe ¦ff¹fÂfe IYWX°fe WX`ÔdIY UWX A´f³fZ ¸ff¹fIZY A»fe¦fPÞX °¹fûWXfSXUf»fZ dQ³f WXe þfEÔ¦fe AüSX EIY dQ³f UWXfÔ÷YIYIYSX dRYSX Uf´fÀf »füMX AfEÔ¦feÜWXf»ffÔdIY ¸ff¹fIZY þf³fZ IYû CX³fIYf ¸f³fIYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ±ff, »fZdIY³f Lbd˜¹ffÔ ³fd¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f dRYSX ¸ff¹fIZY IYfIYf¹fÊIiY¸f VffgMXÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ

¸ff¹fIZY ¸fZÔ ·ff SXWXZ Ófc»ff,¦fe°f AüSX ¸f»WXfSX

¸f±fbSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ JZ»f IZY Àff±f ·fe JZ»f WXûSXWXf WX`Ü JZ»fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX þ³f°ff IYf ´f`Àff´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf¹ff þf SXWXf WX`Ü B²fSXIYf¦fþûÔ ¸fZÔ JZ»f ·fe WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYfdSXþ»MX ·fe Af SXWXf WX`Ü ´fSX BÀf AûSX QZJ³fZUf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ JZ»f IYf EZÀffWXe ¶fQWXf»f WXf»f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ÀfUf»ffJ ÷Y´f¹fZ IZY IYû¨f IZYU»f IbYL WXe §fÔMXZÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ d¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ Àff»fûÔ ÀfZ IYBÊJZ»fûÔ IZY ´fbSXf³fZ WXe ¨f»f SXWXZ IYû¨fûÔ IYfdSXþ»MX QZJf þfE °fû ´fdSX¯ff¸f IZY ³ff¸f ´fSXVfc³¹f WXe ³fþSX Af SXWXf WX`Üdþ»ff JZ»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY A²fe³f ÀU. ¸fûWX³f´fWX»fUf³f À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¦f¯fZVfSXf ¸fZÔU°fʸff³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYû¨f °f`³ff°f WX`ÔÜ ¸f¦fSXIYû¨¨f¦f IYf dSXþ»MX ³fWXeÔ Af ´ff SXWXf WX`Ü·ffSXûØfû»f³f ¸fZÔ 2010-11 ÀfZ A¶f °fIY IYûBÊdJ»ffOÞXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX`ÜSXfª¹f À°fSX ´fSX ·fe IZYU»f EIY WXe dJ»ffOÞXe´fid°f·ff¦f IYSX ÀfIYf WX`Ü °f»fUfSX¶ffþe ¸fZÔ ·feIYûBÊ CX°ÀffWXþ³fIY ³f°feþZ ³fWXeÔ Af ´ffE WX`Ôܶffg¨¢Àf¦f ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ EIYdJ»ffOÞXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX AüSX LWX dJ»ffOÞXeIbYV°fe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ·fe IZYU»f °fe³f WXe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ IYû¨¨f¦f »fZ³fZUf»fZ ±fZÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¸füþcQ CX´f IiYeOÞXfd²fIYfSXe

¸fÔþc Vf¸ffÊ d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ ¸füþcQWX`ÔÜ CX³fIZY JZ»f þcOXû ¸fZÔ d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔLWX dJ»ffOÞXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ÀfIZY WX`ÔÜ

RYf¸fÊ ¸fZÔ Af SXWXfAû»fÔd´fIY ÀfÔ§f

dþ»ff Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f IYf AdÀ°f°U ¹fcÔ °fûIYBÊ Àff»f ´fcUÊ ÀfZ WXe WX`Ü »fZdIY³f dþ»fZ ¸fZÔdþ»ff Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f Àfû¹ff WXbAf ±ffÜþb»ffBÊ ¸fZÔ WXe ³fE A²¹fÃf ¹fcOXe Vf¸ffÊ IYû AüSXÀfd¨fU IY³WX`¹ff ¦fbþÊSX IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜAû»fÔd´fIY ÀfÔ§f dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ RYf¸fÊ ¸fZÔ Af³fZ IYe°f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f ³fZ WXSX Àff»fJZ»f dQUÀf ´fSX SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYeWX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ´ffg´fb»fSX JZ»fûÔ IZY ´fidVfÃf¯fdVfdUSX »f¦ff IYSX B³fIZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe´fid°f·ffEÔ d³fJfSX³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff WX`Ü Àfd¨fUIY³WX`¹ff ¦fbþÊSX IZY ¸fb°ffd¶fIY Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§fÀf·fe ÀIcY»fûÔ IYû Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f ÀfZ þûOÞX³fZIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü ÀfÔ§f ³fZ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ¶ffg»feUfg»f, JûJû, ¶ffgÀIZYMXUfg»f, WX`ÔOX¶ffg»fAüSX MXZd¶f»f MXZd³fÀf IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ ·feAf¹fûdþ°f IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe WX`Ü ³fUÔ¶fSX¸fZÔ ·fe dþ»ff JZ»f ´fiû°ÀffWX³f Àfd¸fd°f IZY Àff±f

15 JZ»fûÔ IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ IYSXfBÊ þfEÔ¦feÜ

dþ»fZ IZY CX·fSX°fZ dJ»ffOÞXeSXfg»fUfg»f IZY Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX, IbYV°fe ¸fZÔ OXfg»feSXfþ´fc°f, ·ffU³ff SXfþ´fc°f AüSX VfZJSX´fWX»fUf³f, ÀIZY¨MX¦f ¸fZÔ SXf²ff AüSX ´fc³f¸f °f±ffdIiYIZYMX ¸fZÔ Ad¸f°f ´fWX¨fSXf ³fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX´fid°f·ff¦f dIY¹ff WX`Ü SXfª¹f À°fSX ´fSX ¶ffg¨¢Àf¦f¸fZÔ OXfg»fe dÀfÀfüdQ¹ff, Vf°fSXÔþ ¸fZÔ WX¿fÊ ¦fbþÊSXAüSX AfSX´fe ¨ÀfWX, dIiYIZYMX ¸fZÔ ´ff±fÊ ³fZ´fid°f·ff¦f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe dþ»fZ IYf¸ff³f SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYBÊdJ»ffOÞXe ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXf ¨fbIZY WX`ÔÜ IbYV°fe ¸fZÔ¨fü. ¸fb£°f¹ffSX ¨ÀfWX IYf ³ff¸f Àf¶f þf³f°fZ WXeWX`ÔÜ ´ffgUSX d»f¨µMX¦f ¸fZÔ ´fiVffÔ°f ´fMXZ»f °f±ff°f»fUfSX¶ffþe ¸fZÔ ÃfÂf´ff»f ¨ÀfWX AüSX IY³WX`¹ff¦fbþÊSX ³fZ dþ»fZ IYf ¸ff³f ¶fPÞXf¹ff WX`Ü

Afþ WXû¦fe WXfgIYe´fid°f¹fûd¦f°ff

¸f±fbSXf: ¦f¯fZVfSXf À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸fZþSX²¹ff³f¨fÔQ IZY þ³¸f dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔWXfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f Vfd³fUfSX IYûdIY¹ff þfE¦ffÜ CX´f IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe ¸fÔþcVf¸ffÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff Àfb¶fWX 10¶fþZ ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ

IYf¦fþûÔ IZY ¸f`Qf³f ´fSX Jc¶f WXû SXWXZ JZ»f SXJf¶fÔ²f³f ´fUÊ ´fSX¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞXe ·feOÞX

¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü SXÃff¶fÔ²f³f ´fUÊ IZY ´fcUÊ VfbIiYUfSX IYû ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe IZY À±ff³fe¹f¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fSX´fcSX ·feOÞX SXWXeÜ Qû´fWXSX IZY Àf¸f¹f °fZþ ²fc´f AüSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·fe Àf`IYOÞXûÔ

¸fdWX»ffEÔ AüSX ´fbøY¿fSXÃffÀfcÂf, d¸fNXfBÊ, §fSX Z»fcÀff¸ff³f IYe JSXeQfSXe IYSX°fZSXWXZÜ UWXeÔ ¶ffWXSXe VfWXSXûÔ ÀfZAfE »fû¦f »fçc¦fû´ff»f IZYdU¦fiWX, Ófc»ff, ´fûVffIY, BÂf,¸fbIbYMX-¸ff»ff AüSX WXfSX »fZ°fZQZJZ ¦fEÜVfWXSX IZY d¶fWXfSXe ¶ffþfSX ¸fZÔÀfb¶fWX ÀfZ ·feOÞX IYf °ffÔ°ff »f¦ffSXWXfÜ ¹fWXfÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYeA´fZÃff ¶ffWXSXe ´fifÔ°fûÔ dQ»»fe,

WXdSX¹ff¯ff, ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, CXOÞXeÀff AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ dUQZVfe ·föYAd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ JSXeQfSXe IYSX°fZ SXWXZÜ CX²fSX QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ·fe QbIYf³fûÔ IZY Àff¸f³fZ»fçc¦fû´ff»f IZY dU¦fiWX dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe AfIY¿fÊIY ´fûVffIY AüSX ¸fbIbYMX-WXfSX AfdQ´fWX³ffIYSX Àfþf IYSX SXJZÜ B³WXZÔ »fû¦fûÔ ³fZ Jc¶f ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf SXÃff ÀfcÂf·fe JSXeQZÜ »fûBÊ ¶ffþfSX, ´fi°ff´f ¶ffþfSX, ¦fû´fe³ff±f ¶ffþfSX, ANXJÔ·ff, U³fJÔOXeAüSX VffWXþe ¸fÔdQSX IZY d³fIYMX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ d¸fNXfBÊ ¸fZÔ §fZUSX AüSXSXÃffÀfcÂf AfdQ IYe JSXeQ IYeÜ

Page 6: 29 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 6

jk”Vªh; lekpkj

SXf¿MÑX´fd°f, ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ 28 A¦fÀ°f, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ U¿fÊ 1965 IZY ·ffSX°f-´ffIY ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°f dUþ¹f IYe ÀU¯fÊ-þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX A¸fSX þUf³f ª¹fûd°f, BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX°fZ WXbEÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f 1965 ¸fZÔ WXbE ¹fbð IYû Afþ 50 U¿fÊ´fcSXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ QfZ³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f WXbE BÀf¹fbð IYe ¦fû»OX³f þb¶f»fe IYf þV³fVfbIiYUfSX ÀfZ »fZIYSX 22 dÀf°fÔ¶fSX °fIY¨f»fZ¦ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ U °fe³fûÔÀfZ³ffAûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ ³fZ BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX dÀ±f°fA¸fSX þUf³f ª¹fûd°f ´fSX VfWXeQûÔ IYûßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ AfþfQe IZY ¶ffQU¿fÊ 1965 ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f þû IbYL ·fe WXbAf UWX, IYBÊ ´fedPÞX¹fûÔIYû Afþ ·fe ¹ffQ WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f¹fbð ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe dQVff AüSX QVff¶fQ»fIYSX SXJ Qe ±feÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZMXÐUeMX IYSX CX³f VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔþd»f QeWX`, þû BÀf ¹fbð ¸fZÔ UeSX¦fd°f IYû ´fif~ WXbE±fZÜ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY

UWX CX³f VfWXeQûÔ IYû ³f¸f³f IYSX°fZ WX`Ôdþ³WXûÔ³fZ A´f³fe ¸ff°fÈ·fcd¸f IZY d»fE A´f³ffÀfUÊÀU ³¹fûLfUSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¹fbð IZY´f¨ffÀf U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ Af¦fZd»fJf WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf IZY þUf³f Àf·feQZVfUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ff IZY pû°f WX`ÜBÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ dQUÔ¦f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe»ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYf ·fe dþIiY dIY¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY 1965 IYe »fOÞXfBʸfZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX QZVf IYû »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe ³fZ IY¸ff»f IYe »feOXSXVfe´fQZJ³fZ IYû d¸f»fe ±feÜ ¹fWX QZVf IYe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe ¸fþ¶fc°fe ¶f³fe ±feÜBÀf ¶fe¨f, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ·fe VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔdþ»f Ad´fÊ°f IYe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1965 IZY ·ffSX°f-´ffIY¹fbð IZY QüSXf³f Àf`d³fIYûÔ ³fZ dþÀf ÀffWXÀf UUeSX°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff ±ff, CXÀfZ IY·fe ·fe

·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf QüSXf³fCX³WXûÔ³fZ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f¶fWXfQbSX VffÀÂfe AüSX SXÃff ¸fÔÂfe UfBʶfe¨f½WXf¯f IZY ¹fû¦fQf³f IYû ·fe ¹ffQ dIY¹ffÜ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ¹fWX ¹fbð17 dQ³fûÔ °fIY ¨f»ffÜ Qû³fûÔ WXe ´fÃfûÔ IYûþf³f¸ff»f IYf IYfRYe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf±ffÜ BÀf ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ AQ¸¹fÀffWXÀf IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³feÀfZ³ff IYû WXSXf¹ff ±ffÜ BÀf ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fÀfZ³ff ³fZ »ffWXüSX °fIY ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff ±ffܹfbð ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ»f ÀfZ³ff ³fZ ·fe A´f³ffþüWXSX dQJf¹ff ±ffÜ þWXfÔ EIY AûSX þ¸fe³f´fSX ·ffSX°fe¹f ±f»f ÀfZ³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû§fbMX³fZ MXZIY³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff ±ff UWXeÔQcÀfSXe AûSX ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ³fZ ·fe´ffdIYÀ°ff³f IZY þÔ¦fe þWXfþûÔ IYû ¶ffWXSX WXe³fWXeÔ d³fIY»f³fZ dQ¹ff ±ffÜ

1965 ¹fbð IZY 50 Àff»f ´fcSXZ,¸fûQe ³fZ þUf³fûÔ IYû Qe ßfðfÔþd»f

³fBÊ dQ»»feÜ E³fOXeE¸fÀfe EdSX¹ff IZYAÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fe AüSXÔ¦fþZ¶f SXûOX IYe´fWX¨ff³f A¶f ¸fWXf³f dVfÃfIY AüSX ·ffSX°fIZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. A¶Qb»f IY»ff¸f IZY³ff¸f ´fSX IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf AfVf¹fIYf ´fiÀ°ffU E³fOXeE¸fÀfe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ´ffÀf WXû³fZ IZY ¶ffQ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû·fZþf þfE¦ffܹfWX ´fiÀ°ffU ¶feþZ´fe ÀffÔÀfQ ¸fe³ffÃfe »fZJe,¸fWXZVf d¦fdSX AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZYMÑZOX dUÔ¦f ³fZ°ff dU´f³f SXûdWX»ff IYe °fSXRY ÀfZ»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ¸fWXZVfd¦fdSX ´fWX»fZ ·fe d¨f™e d»fJ ¨fbIZY WX`ÔÜÀfOÞXIYûÔ IZY ³ff¸f ¶fQ»fIYSX SXJ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂf»f¹f IYe °fSXRY ÀfZdIYÀfe ·fe EZd°fWXfdÀfIY SXûOX IYf ³ff¸f ³fWXeÔ¶fQ»f³fZ IZY ÀffRY dQVffd³fQZÊVf WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY³fBÊ ÀfOÞXIY IYf ³ff¸fIYSX¯f dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`ÜU°fʸff³f d³f¹f¸f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ½¹fUÀ±ff WX` dIYA¦fSX ÀfSXIYfSX ¨ffWXZ AüSX IYfCXÔdÀf»f ¨ffWXZ°fû BÀf ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf ÀfOÞXIY IYf ³ff¸f¶fQ»f³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe IbYLAfUZQ³f Af ¨fbIZY ±fZ, »fZdIY³f d³f¹f¸fûÔ IZY°fWX°f BÀf °fSXWX IYe ¸ffÔ¦f IYû JfdSXþ IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ OXfg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f IZY»fûIYd´fi¹f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³fIZY ³ff¸f´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

¶fWXSXWXf»f, BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe E³fOXeE¸fÀfeIYe LWX ÀfOÞXIYûÔ IZY ³ff¸f ¶fQ»fZ þf ¨fbIZYWX`ÔÜ WXb¸ff¹fcÔ »fZ³f IYf ³ff¸f ¶ffSXQb»f »fZ³f,WXZdÀMXÔ¦f SXûOX IYf IÈY¿¯ff ¸fZ³f³f ¸ff¦fÊ,UZ»feÀfZ»fe SXûOX IYf OXfg. þfdIYSX WXbÀf`³f¸ff¦fÊ, IY³ffgMX ÀfdIYÊ»f IYf BÔdQSXf ¨füIY,IY³ffgMX ´»fZÀf IYf SXfþeU ¨füIY AüSXIZYd³fÔ¦f »fZ³f IYf ¸ff²fUSXfU »fZ³f SXJf ¦f¹ff±ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶feþZ´fe·fe AüSXÔ¦fþZ¶f SXûOX IYf ³ff¸f ¶fQ»f IYSXIYe ¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔWX SXûOX SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¸ffÔ¦f IYû dQ»»fe¦fb÷YõfSXf ´fi¶fÔ²f³f IYd¸fMXe ³fZ ·fe Àf¸f±fʳfdQ¹ff ±ffÜ UWXeÔ dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»fBÀf ÀfOÞXIY IYf ³ff¸f ¦fb÷Y °fZ¦f ¶fWXfQbSX SXûOXSXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbIYf WX`Ü

AüSXÔ¦fþZ¶f SXûOX IYû d¸f»fÀfIY°fe WX` ³fBÊ ´fWX¨ff³f, OXfg.

IY»ff¸f SXûOX WXû ÀfIY°ff WX` ³ff¸f

´fMX³ffÜ QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ¦fd°f IYûIYf¹f¸f SXJ³fZ IZY d»fE Àfb²ffSX IZY CX´ff¹fdIYE þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff IYe ¶ff°fIYSX°fZ WXbE IZYÔQi ³fZ IYWXf dIY UWX dU´fÃf IZYÀfWX¹fû¦f ÀfZ þeEÀfMXeAüSX A³¹f dU²fZ¹fIYûÔIYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZYd»fE A¦f»fZ ¸fWXe³fZÀfÔÀfQ IYf dUVfZ¿f ÀfÂf¶fb»ff ÀfIY°ff WX`ÜÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘‘¹fWX þøYSXe WX`dIY þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f(ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY, d³f¦fûdVfE¶f»fBÔÀMÑc¸fZÔMXÐÀf (ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY AüSXIYSXf²ff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³¹f dU²fZ¹fIYûÔ IYûÀfÔÀfQ õfSXf ´ffdSX°f dIY¹ff þfE °ffdIY QZVf¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð IYe SXµ°ffSX ¶fSXIYSXfSX SXWXZAüSX BÀfIZY d»fE IZYÔQi A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfÔÀfQIYf dUVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ff ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ AWX¸f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZIZY d»fE ÀfÔÀfQ IYf ÀfÔ¹fböY ÀfÂf ¶fb»ff³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX dU²fZ¹fIY ÀfÔVfû²f³f

dU²fZ¹fIY IYe ´fiIÈYd°f IZY WX`Ô dþÀfZ ÀfÔÀfQ IZYQû³fûÔ ÀfQ³fûÔ õfSXf A»f¦f-A»f¦f ´ffdSX°fdIY¹ff þf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦fÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ª¹ffQf°fSX dU²fZ¹fIY

dþ³fIYf dU´fÃf dUSXû²f IYSXSXWXf ±ff, CX³WXZ Ô CX³fIYeAf´fdØf¹fûÔ IYf ´fSXeÃf¯fIYSX³fZ IZY d»fE ´fiUSX Àfd¸fd°fIZY ´ffÀf ·fZþIYSX CX³fIYfÀf¸ff¹fûþ³f IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü ³ff¹fOXc ³fZIYWXf dIY ¹fWX dU´fÃf AüSX

JfÀfIYSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔIYe ¶ffSXe WX` dIY UZ dUVfZ¿f ÀfÂf IZY QüSXf³fþeEÀfMXe Àf¸fZ°f B³f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°fIYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSXSXfþIYû¿fe¹f, SXfþÀU, ¨ff»fc Jf°fZ IYf§ffMXf AüSX dUV½ffÀf IYe IY¸fe ÀfZ ¦fiÀ°fA±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXe WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔdUIYfÀf IYe IYWXf³fe IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZIZY d»fE Àff»f 2016 ¸fZÔ þeEÀfMXe »ff¦fcIYSX³fZ Àf¸fZ°f IYBÊ Àfb²ffSX IZY CX´ff¹f dIYEþf³fZ þøYSXe WX`ÔÜ

A¦f»fZ ¸ffWX ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÀfÔÀfQ IYf dUVfZ¿f ÀfÂf: UZÔI`Y¹ff

ßfe³f¦fSX ¸fZÔ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY ¦fPÞX ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ ¨ff¹f-³ffV°ff dIY¹ffßfe³f¦fSXÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû ßfe³f¦fSX ¸fZÔ A»f¦ffUfdQ¹fûÔ IZY dUSXû²f-´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY ´fi¸fbJ dNXIYf³fZ ¸f`Àfc¸ff

B»ffIZY ¸fZÔ A¨ff³fIY ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¹fWXfÔ EIY À±ff³fe¹f QbIYf³f ´fSX ¨ff¹f ´fe AüSX WX»IYf ³ffV°ff dIY¹ffÜ ¹fWXÀ±ff³f »ff»f ¨füIY IZY ´ffÀf WX`Ü þ¸¸fc IYV¸feSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf þe E ¸feSX ³fZ ¶f°ff¹ff,kIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ WXUfBÊ AçZ IZY d»f¹fZ SXUf³ff WXû³fZ ´fSX SXfWXb»fþe ³fZ »ff»f ¨füIY þf³fZ IYe B¨Lf½¹föY IYe, BÀfd»fE IYfdRY»fZ ³fZ þWXfÔ¦feSX ¨füIY ÀfZ ¹fc MX³fÊ »fZ d»f¹ff AüSX ¸f`Àfc¸ff ¨füIY (»ff»f ¨füIY IZY´ffÀf) IZY ´ffÀf øYIZYÜl ¸f`Àfc¸ff A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX þZIZYE»fERY IZY A²¹fÃf ¹ffÀfe³f ¸fd»fIY IYf ¦fPÞX SXWXfWX` AüSX ¹fWXfÔ ½¹fÀ°f ¶ffþfSX ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´f`Q»f ¨f»fIYSX EIY À±ff³fe¹f QbIYf³f ´fSX ¦fE dþÀfÀfZ CX³fIYeÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦fBÊÜ

Page 7: 29 august 2015

R;kSgkj viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 7

ßffU¯f ¸ffÀf IYe ´fcd¯fʸff IYû¸f³ff¹ff þf³fZ Uf»ff ´fUÊ SXÃff¶fÔ²f³f ·ffBÊ ¶fWX³f IZY ´fiZ¸f IZY´fi°feIY IYf °¹fûWXfSX WX`Ü ¹fWX ´fUÊßffU¯f ¸ffÀf IYe ´fcd¯fʸff IYû²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`ÜBÀf dQ³f ¶fWX³fZÔ A´f³fZ ·ffBÊ IZYWXf±f ´fSX SXfJe ¶ffÔ²fIYSX þWXfÔCX³fIYe CX³³fd°f AüSX A¨LZÀUfÀ±¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fe WX`ÔUWXeÔ ·ffBÊ ·fe ÀfQ`U A´f³fe ¶fWX³fIYe SXÃff IYe ´fid°fÄff »fZ°ff WX`AüSX CX´fWXfSX ÀUøY´f ¶fWX³f IYe¸f³f´fÀfÔQ UÀ°fb QZIYSX CXÀfZ ´fiÀf³³fIYSX°ff WX`ÜBÀf dQ³f Àfb¶fWX À³ff³ffdQ ÀfZd³fUÈØf WXûIYSX »fOÞXdIY¹ffÔ AüSX¸fdWX»ffEÔ ´fcþf IYe ±ff»feÀfþf°fe WX`ÔÜ ±ff»fe ¸fZÔ SXfJe IZYÀff±f WXe SXû»fe ¹ff WX»Qe,¨ffU»f, Qe´fIY, d¸fNXfBÊ AüSXIbYL ´f`ÀfZ SXJZ þf°fZ WX`ÔÜ ·ffBÊ IYeAfSX°fe CX°ffSX³fZ IZY d»fE Qe´fIY·fe ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQSXû»fe ¹ff WX»Qe ÀfZ ·ffBÊ IYfMXeIYf IYSXIZY ¨ffU»f IYû MXeIZY´fSX »f¦ff¹ff þf°ff WX` AüSX dÀfSX´fSX dLOÞXIYf þf°ff WX` °f±ffAfSX°fe CX°ffSXe þf°fe WX` AüSXQfdWX³fe IY»ffBÊ ´fSX SXfJe ¶ffÔ²feþf°fe WX`Ü ¶fWX³f ·ffBÊ IYf ¸fbÔWX¸feNXf IYSXf°fe WX` °fû ·ffBÊ A´f³fe¶fWX³f IYe WXSX ÀfÔIYMX ÀfZ SXÃff IYSX³fZ IYfU¨f³f »fZ°ff WX` AüSX CXÀfZ ·fZÔMX ÀUøY´f IbYL³fIYQe A±fUf A³¹f CX´fWXfSX ´fiQf³f IYSX°ffWX`Ü ·ffBÊ-¶fWX³f IZY BÀf ´fiZ¸f IYû QZJ°fZ WXe¶f³f°ff WX`Ü SXÃff¶fÔ²f³f IZY A³fbâf³f IZY ´fcSXfWXû³fZ °fIY Ui°f SXJ³fZ IYe ·fe ´fSXÔ´fSXf WX`ÜBÀf dQ³f ¶fWX³fûÔ IYû ¨ffdWXE dIY UWX Àfb¶fWX

WX³fb¸ff³fþe AüSX d´f°fSXûÔ IYe ´fcþf IYSXZÔ AüSXCX³fIZY DY´fSX þ»f, SXû»fe, ¸fû»fe, ¨ffU»f,RcY»f, ´fiÀffQ, ³ffdSX¹f»f, SXfJe, QdÃf¯ff,²fc´f¶fØfe, Qe´fIY þ»ffIYSX ´fcþf IYSXZÔ ¹fdQ§fSX ¸fZÔ NXfIbYSX þe IYf ¸fÔdQSX WXû °fû CXÀfIYe´fcþf ·fe IYSXZÔÜ SXfJe IZY øY´f ¸fZÔ ¶fWX³f õfSXf¶ffÔ²ff ¦f¹ff ²ff¦ff ²f³f, VfdöY, WX¿fÊ AüSXdUþ¹f QZ³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü SXÃff

¶fÔ²f³f IZY AUÀfSX ´fSX IbYL dUVfZ¿f´fIYUf³f ·fe ¶f³ffE þf°fZ WX`Ô þ`ÀfZ §fZUSX,VfIYSX´ffSXZ, ³f¸fIY´ffSXZ AüSX §fb§f³feÜ §fZUSXÀffU³f IYf dUVfZ¿f d¸fâf³³f WX`ÜSXÃff¶fÔ²f³f ÀfZ þbOÞXe IbYL IY±ffEÔ ·fe WX`Ôdþ³f¸fZÔ d¨fØfüOÞX IYe SXf³fe IY¸fÊU°fe IYfdIYÀÀff ´fi¸fbJ WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSXIY¸fÊU°fe ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb¦f»f ¶ffQVffWX

WXb¸ff¹fcÔ IYû SXfJe ·fZþ IYSX A´f³fe SXÃffIYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¶ffQVffWX ³fZ SXfJe IYfÀf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE IY¸fÊU°fe IYû A´f³fe¶fWX³f ¸ff³ff AüSX CX³fIYe SXÃff IYSX³fZ IZYd»fE °f°IYf»fe³f ¦fbþSXf°f IZY ¶ffQVffWX IZYÀff±f ¹fbð dIY¹ffÜSXÃff¶fÔ²f³f ÀfZ þbOÞXe EIY A³¹f ´füSXfd¯fIYIY±ff IZY A³fbÀffSX- EIY ¶ffSX ·f¦fUf³f

ßfeIÈY¿¯f ³fZ ¹fbd²fdâSX IYû ¶f°ff¹ffdIY ´fif¨ff³fe IYf»f ¸fZÔ EIY ¶ffSXQZUûÔ °f±ff AÀfbSXûÔ IZY ¶fe¨f »f¦f·f¦f12 U¿fûÊÔ °fIY ÀfÔ¦fif¸f WXbAfÜ BÀf¹fbð ¸fZÔ QZUSXfþ B³Qi IYû ´fSXfþ¹fIYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXfÜ B³QiQZU°ffAûÔ IYû Àff±f »fZIYSXA¸fSXfU°fe ¨f»fZ ¦f¹fZÜ BÀf QüSXf³fdUþZ°ff AÀfbSXSXfþ ³fZ °fe³fûÔ »fûIYûÔIYû A´f³fZ UVf ¸fZÔ IYSX d»f¹ffÜCXÀf³fZ ²f¸fÊ IYû WXfd³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZYd»fE EZ»ff³f IYSXUf¹ff dIY B³Qi IYûÀf·ff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ dQ¹ff þfE AüSXIYûBÊ ·fe QZU°ff A±fUf ¸f³fb¿¹f ¹fÄfAfdQ ³fWXeÔ IYSXZÜ BÀfIZY ¶fþf¹fÀf·fe »fû¦f ¸fZSXe ´fcþf IYSXZÔÜ BÀfEZ»ff³f IZY ¶ffQ ¹fÄf-UZQ AfdQ ´fSXSXûIY »f¦f ¦fBÊÜ ²f¸fÊ IYe WXfd³f WXû³fZÀfZ QZU°ff IYfd³°f WXe³f WXû³fZ »f¦fZAüSX CX³fIYe VfdöY¹ffÔ §fMX³fZ »f¦feÔÜBÀf ¶fe¨f B³Qi ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°f ÀfZd¸f»fIYSX IYWXf- WXZ ¦fb÷Y ¸f`Ô VfÂfbAûÔÀfZ d§fSXf WXbAf WXcÔ ¢¹ff IYøYÔܶfÈWXÀ´fd°f ³fZ CX³WXZÔ SXÃff dU²ff³fIYSX³fZ IYû IYWXfÜSXÃff ¶fÔ²f³f ´fUÊ ÀfZ þbOÞXf EIYEZd°fWXfdÀfIY ´fiÀfÔ¦f ·fe IYfRYe»fûIYd´fi¹f WX` dþÀfIZY A³fbÀffSX,¸fZUfOÞX IYe ¸fWXfSXf³fe IY¸ffÊU°fe IYûEIY ¶ffSX ¶fWXfQbSX VffWX IYe AûSX ÀfZ¸fZUfOÞX ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe ´fcUÊÀfc¨f³ff d¸f»feÜ SXf³fe ¨fcÔdIY »fOÞX³fZ

¸fZÔ AÀf¸f±fÊ ±feÔ °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fb¦f»f SXfþfWXb¸ff¹fcÔ IYû SXfJe ·fZþ IYSX SXÃff IYe ¹ff¨f³ffIYeÜ WXb¸ff¹fcÔ ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³f WXû°fZ WXbE ·feSXfJe IYe »ffþ SXJe AüSX ¸fZUfOÞX ´fWXbÔ¨fIYSX ¶fWXfQbSX VffWX IZY dU÷Yð ¸fZUfOÞX IYeAûSX ÀfZ »fOÞX°fZ WXbE IY¸ffÊU°fe AüSX CXÀfIZYSXfª¹f IYe SXÃff IYeÜ

·ffBÊ-¶fWX³f IZY ´¹ffSX IYf´fi°feIY SXfJe IYf °¹fûWXfSX

Page 8: 29 august 2015

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 8

EASXMXZ»f IZY ¶ffQ A¶f UûOXfRYû³fIYe 4þe ÀfZUf Àff»f IZY AÔ°f °fIY

³fBÊ dQ»»feÜ UûOXfRYû³f BÔdOX¹ff ³fZ IYWXf dIY UWX ¨fü±fe ´fePXe IYe (4þe) ¸fû¶ffB»fQcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUfEh 2015 IZY AÔ°f ¸fZÔ VfbøY IYSXZ¦feÜ ¶ffþfSX IYe ³fÔ¶fSX EIY IÔY´f³fe E¹fSXMXZ»f4þe ÀfZUf IYe VfbøY Af°f IYSX ¨fbIYe WX` AüSX d³fþe ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû A´f³fe4þe ÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü UûOXfRYû³f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fWX»fZ¨fSX¯f ¸fZÔ UWX ¸fbÔ¶fBÊ, dQ»»fe, IYû»fIYf°ff, ¶fÔ¦f»fb÷Y AüSX IYûd¨¨f ¸fZÔ 4þe ³fZMXUIYÊ ´fZVfIYSXZ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf IÔY´f³fe Àff°f ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ 3þe ÀfZUf VfbøY IYSXZ¦fe AüSX 16 ÀfdIYÊ»fûÔ¸fZÔ 3þe ÀfZUf ³fZMXUIYÊ IYf dUÀ°ffSX IYSXZ¦feÜ B³f Àff°f ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ AÀf¸f, ´fcUûÊØfSX, CXØfSX´fiQZVf ´fd›¸f, SXfþÀ±ff³f, IY³ffÊMXIY, IZYSX»f AüSX AûdOXVff Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜUûOXfRYû³f ³fZ IYWXf WX`, 4þe ÀfZUfAûÔ IYf ´fSXeÃf¯f ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü A´f³ff ¹fWX ³fZMXUIYÊ d¶fLf³fZ IZY d»fE UûOXfRYû³f BÔdOX¹ff ³fZ dUV½f IYe ´fi¸fbJ´fiüôûd¦fIYe AüSX ¶fbd³f¹ffQePXfÔ¨ff ÀfZUf ´fiQf°ff IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe IYe WX`Ü IÔY´f³fe³fZ IYWXf dIY UWX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ A´f³fe 4þe ÀfZUf CX´f¹fböY Àf¸f¹f ´fSX VfbøY IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ ·ffSX°fe ³fZ 6 A¦fÀ°f IYû §fû¿f¯ff IYe dIY UWX Af³fZ Uf»fZ Àf~fWXûÔ ¸fZÔ 300 VfWXSXûÔ¸fZÔ A´f³fe 46 ÀfZUf VfbøY IYSXZ¦feÜ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IYe 4þe ÀfZUf dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ VfbøY WXû³fZUf»fe WX`Ü UûOXfRYû³f ³fZ RYSXUSXe 2014 IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfdIYÊ»fûÔ- ¸fbÔ¶fBÊ,dQ»»fe, IYû»fIYf°ff, IZYSX»f AüSX IY³ffÊMXIY IZY d»fE 4þe À´fZ¢MѸf WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜBÔMXSX³fZMX ÀfZUfAûÔ IYe CXÀfIYe IYSXe¶f Af²fe IY¸ffBÊ B³WXeÔ ´ffÔ¨f VfWXSXûÔ ÀfZ WXû SXWXe WX`ÜUûOXfRYû³f 18 QZVfûÔ ¸fZÔ 4þe ÀfZUf VfbøY IYSX ¨fbIYe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY 1,31,000ÀfZ Ad²fIY MXfUSX WX`ÔÜ

d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f ÃfZÂf ¸fZÔ Vfb»IYdUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû Vfe§fi QcSX IYSXZ¦fe

ÀfSXIYfSX ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYû ¶fPXfUf QZ³fZ IZY d»fE Vfb»IYdUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ÀfdWX°f A³fZIY IYQ¸fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf »fùfA¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf IYû 50 ASX¶f OXfg»fSX IYf CXôû¦f ¶f³ff³ff WX`Ü Aü¿fd²fdU·ff¦f ¸fZÔ Àfd¨fU Ue IZY Àfb¶fbSXfþ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZd¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f ÃfZÂf IZY d»fE CX»MXZ Vfb»IY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE Vfe§fi WXedÀfRYfdSXVfZÔ ´fZVf IYe þfEÔ¦feÜ ¹fWXfÔ ÀfeAfBÊAfBÊ IZY EIY IYf¹fiÊIY¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀUfÀ±¹f U Aü¿fd²f dU·ff¦f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fʳf dU·ff¦f IZY Àff±fd¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü UZ BÀf ¸fbïZ ´fSX Vfe§fi WXe SXfþÀU dU·ff¦f IYû dÀfRYfdSXVf ´fZVfIYSXZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CX»MXZ Vfb»IY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ §fSXZ»fc CXôû¦f ´fSX IYfRYe ´fid°fIcY»f AÀfSX´fOÞX°ff WX` ¢¹fûÔdIY dUd³f¸ff°ffÊAûÔ IYû IY¨¨fZ ¸ff»f ´fSX Vfb»IY IZY øY´f ¸fZÔ Ad²fIY IYe¸f°f¨fbIYf³fe ´fOÞX°fe WX` þ¶fdIY Af¹ffd°f°f °f¹ffSX CX°´ffQ IY¸f Vfb»IY IZY ¨f»f°fZ ÀfÀ°fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜÀfb¶fbSXfþ ³fZ IYWXf, ÃfZÂf IZY Àf¸fÃf ´fZVf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff²ff d³f¹ff¸fIYe¹f ´fi¯ff»fe IYe WX`-Vfb»IY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe þøYSX°f WX`Ü ÀUfÀ±¹f, OXeAfBÊ´fe´fe U Aü¿fd²f dU·ff¦fd¸f»fIYSX BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ·fU°f: A¦f»fZ Àf~fWX °fIY WX¸f dÀfRYfdSXVfûÔ IYûAÔd°f¸f øY´f QZ QZÔ¦fZÜ §fSXZ»fc d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f dUd³f¸ff°ffÊ ·fe ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf ¸fbïZ ´fSX²¹ff³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY dUôb°f CX°´ffQ³f IYf ³f¹ffdSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff E³fMXe´feÀfe ³fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe E³fMX´feÀfe ³fZ IY»f 73 IYSXûOÞX× 31 »ffJ 20 WXþfSX ¹fcd³fMXd¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYSX EIY ³f¹ff IYed°fʸff³f ¶f³ff¹ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe IÔY´f³fe IZY EIY¶f¹ff³f ¸fZÔ Qe ¦f¹fe WX`Ü ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX CXÀf³fZ A´f³fZ 18 IYû¹f»ff Af²ffdSX°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ, 7¦f`Àf Af²ffdSX°f BIYfB¹fûÔ 8 ÀfüSX DYþfÊ U ´f³fd¶fþ»fe BIYfB¹fûÔ ÀfZ ¹fWX CX°´ffQ³f WXfdÀf»fdIY¹ffÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, CXÀf d°fd±f (27 dQÀfÔ¶fSX) IYû CXÀfIZY d¶fþ»fe §fSXûÔ IYe§fûd¿f°f ÀfÔ¨f¹fe Ãf¸f°ff 91.10 ´fid°fVf°f ±fe AüSX B³f¸fZÔ À±ffd´f°f Ãf¸f°ff IZY 86.34 ´fidVf°f°f(´feE»fERY) ´fSX IYf¹fÊ WXbAfÜ IÔY´f³fe IYe UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX QZVf IYe BÀf Àf¶fÀfZ¶fOÞXe d¶fþ»fe CX°´ffQIY IYe À±ffd´f°f Ãf¸f°ff 45,548 ¸fZ¦ffUfMX WX` þû QZVf ¸fZÔ IbY»fÀ±ffd°f´f d¶fþ»fe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff IZY 16 ´fid°fVf°f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 6,196¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff ÀfÔ¹fböY CXô¸fûÔ IZY °fWX°f À±ffd´f°f IYe ¦f¹fe WX`Ü 2014-15 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IbY»fd¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYf EIY ¨fü±ffBÊ (241.26 ASX¶f ¹fcd³fMX) E³fMXe´feÀfe ³fZ dIY¹ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ ·ffSX°fDYþfÊ ÀfbSXÃff ´fdSXúV¹f 2047 ¦f¯f³ff¹fÔÂf(AfBÊEÀfEÀf 2047) IYf QcÀfSXfÀfÀIYSX¯f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX UZ¶fAf²ffdSX°f EIY °fSXWX IYf ¦f¯f³ff ¹fÔÂf WX`dþÀfIYf CX´f¹fû¦f dUd·f³³f DYþfÊ ´fdSXúV¹fIYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ܳfed°f Af¹fû¦f ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔIYWXf, ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ ·ffSX°f DYþfÊÀfbSXÃff ´fdSXúV¹f 2047 I`Y»fIbY»fZMXSX(AfBÊEÀfEÀf 2047) IYf QcÀfSXfÀfÀIYSX¯f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ¶f¹ff³f IZYA³fbÀffSX BÀf ¦f¯f³ff ¹fÔÂf IYf ¸fIYÀfQ·ffSX°f IZY d»f¹fZ DYþfÊ IYe ¸ffÔ¦f EUÔAf´fcd°fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ 2047 °fIY DYþfÊ´fdSXúV¹f IYe dUd·f³³f dÀ±fd°f IYe ¶ffSXeIYe

ÀfZ þfÔ¨f IYSX³ff WX`Ü DYþfÊ Af´fcd°fÊ ÃfZÂfûÔ¸fZÔ ÀfüSX, ´fU³f, þ`U BÊÔ²f³f, °fZ»f EUÔ¦f`Àf, IYû¹f»ff EUÔ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ EUÔ¸ffÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fdSXUWX³f, CXôû¦f, IÈYd¿f,IbYdIÔY¦f °f±ff »ffBdMXÔ¦f E´f»ff¹fÔÀfZÀfVffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf ¸ffgOX»f IZY þdSX¹fZCX´f¹fû¦fIY°ffÊ DYþfÊ dUIY»´f °f±ff CXÀfIZY³f°feþZ- IYf¶fʳf CX°Àfþʳf °f±ff Af¹ff°fd³f·fÊSX°ff ÀfZ »fZIYSX þ¸fe³f CX´f¹fû¦f -IYedÀ±fd°f IYf ´f°ff »f¦ff ÀfIZYÔ¦fZÜ ³fed°fAf¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´f³f¦fdPÞX¹ff³fZ CXôû¦f ¸fÔOX»f dRY¢IYe IZY ¸fb£¹ff»f¹fRZYOXSXZVf³f WXfCXÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIYÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ BÀf ¦f¯f³ff ¹fÔÂf IYû ´fZVfdIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ IYWXf,AfBÊEÀfEÀf 2047 I`Y»fIbY»fZMXSX ´fWX»fZ

ÀfZ ·ffSX°f IYe DYþfÊ ³fed°f d³f¸ffʯf ¸fZÔ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`- QcÀfSXfÀfÔÀIYSX¯f ´fZVf IYSX³fZ IZY Àff±f BÀfIYfCX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ QZVf ¸fZÔ ·fdU¿¹f IYeDYþfÊ ´fSX ³fed°f d³f¸ff°ffÊAûÔ, dVfÃffdUQûÔ,d³fþe ÃfZÂf °f±ff A³¹f ÀfÔ¶fÔ²f ÃfZÂfûÔ IYe½¹ff´fIY ³fed°f dU¨ffSX IYû »fZIYSX Ad²fIYÀfIYfSXf°¸fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSXIZY Àf·fe ÃfZÂfûÔ IYû d¶fþ»fe CX´f»f¶²fIYSXf³fZ °f±ff 2022 °fIY 1,75,000¸fZ¦ffUfMX AÃf¹f DYþfÊ, ¦fif¸fe¯fdUôb°feIYSX¯f °f±ff Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX°ffIY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû¦ffÜ d¶fiMXZ³f IYfDYþfÊ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf dU·ff¦f(OXeBÊÀfeÀfe) BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ³fed°fAf¹fû¦f IYf ÀfWX¹fû¦fe WX`Ü

³fed°f Af¹fû¦f ³fZ DYþfÊ ¦f¯f³ff ¹fÔÂfAfBÊBÊEÀfEÀf 2047 IYf QcÀfSXf

ÀfÔÀIYSX¯f ´fZVf dIY¹ff

¸fbÔ¶fBÊÜ þ¸fʳfe IYe ¶fiûIYSXZþ IÔY´f³feOXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf WX` dIY ¸füþcQfCX°ffSX-¨fPÞXfU IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf´fiQVfʳf A³¹f CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔÀfZ ¶fZWX°fSX SXWXZ¦ffÜ OXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY IYfA³fb¸ff³f WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY A´f³fe 29dÀf°fÔ¶fSX IYe ¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ ³fed°f¦f°fQSXûÔ ¸fZÔ ¨fü±ffBÊ RYeÀfQe IYe IYMXü°feIYSXZ¦ffÜ OXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY ³fZ Afþ EIY ³fûMX¸fZÔ IYWXf, WX¸f A´f³fZ BÀf dU¨ffSX ´fSXIYf¹f¸f WX`Ô dIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY 29 dÀf°fÔ¶fSXIYe ¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ0.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSXZ¦ffÜ BÀfÀff»f A·fe °fIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY °fe³f dIYÀ°fûÔ

¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ 0.75 ´fid°fVf°f IYeIYMXü°fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¸fbQifÀRYed°f IZY

AfÔIYOÞXZ ÀfIYfSXf°¸fIY SXWX³fZ IZY ¶ffQ A¶fIZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ´fSX QSXûÔ ¸fZÔ AüSX IYMXü°fe IYfQ¶ffU WX`Ü ³fûMX ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ WXfd»f¹ff

d¦fSXfUMX IZY d»fE ¨fe³f IZY ÀfÔIYMX IYûdþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIYIZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYBÊ ¶ffSX IYWX¨fbIZY WX`Ô dIY CX³fIYf ¸füdQiIY ÷YJ AfÔIYOÞXûÔIZY Af²ffSX ´fSX °f¹f WXû¦ffÜ ¹fWX dUVfZ¿føY´f ÀfZ ¸fbQifÀRYed°f IZY SXJ, ¸ff³fÀfc³f IYe¶ffdSXVf AüSX A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊIZY IYQ¸fûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIYIYû WXf»f ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f IYû ³fe¨fZ »ff³fZIYf »fùf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYfBSXfQf þ³fUSXe, 2016 °fIY ¸fbQifÀRYed°fIYû LWX ´fid°fVf°f ´fSX »ff³fZ IYf WX`Ü EIYÀff»f ¶ffQ BÀfZ ¨ffSX ´fid°fVf°f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ»ff³fZ IYf »fùf WX`Ü

dÀf°fÔ¶fSX IYe ¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXZÔ§fMXf ÀfIY°ff WX` dSXþUÊ ¶f`ÔIY: OXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY

IYû»fIYf°ffÜ IYû»fIYf°ff ¸fb£¹ff»f¹f Uf»fZ¹fc³ffBMXZOX ¶f` ÔIY AfRY BÔdOX¹ff(¹fc¶feAfBÊ) IYf BÀf dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f°fIY A´f³fe ÀfIY»f ¦f`SX d³f¿´ffdQ°fAfdÀ°f¹fûÔ (E³f´feE) IYû 6,000 IYSXûOÞX×÷Y´f¹fZ ÀfZ ³fe¨fZ »ff³fZ IYf »fùf WX`Ü ¶f`ÔIYIZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY U ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXeAd²fIYfSXe (ÀfeBÊAû) ´fe ßfed³fUfÀf ³fZIYWXf, WX¸ffSXf ¸fb£¹f »fùf IbY»f E³f´feEIZY À°fSX IYû BÀf dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY

6,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ÀfZ ³fe¨fZ »ff³fZ IYfWX`Ü ßfed³fUfÀf ³fZ ¹fWXfÔ dRY¢IYe IZY ¶f`ÔdIÔY¦fÀf¸¸fZ»f³f IZY ¸füIZY ´fSX A»f¦f ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, ´fid°fVf°f ¸fZÔ ÀfIY»fE³f´feE IYf À°fSX IYSXe¶f 9.5 ´fid°fVf°f WX`ÜWX¸f BÀfZ 7.5 ÀfZ 8 ´fid°fVf°f IZY ¶fe¨f»ffEÔ¦fZÜWXf»ffÔdIY, Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYE³f´feE ¸fZÔ IbYL SXfdVf þbOÞX ÀfIY°fe WX`ܹfWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¶f`ÔIY A´f³fe

¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹fûÔ IYû ´fdSXÀfÔ´fdØf´fb³f¦fÊNX³f IÔY´fd³f¹fûÔ (EAfSXÀfe) IYû¶fZ¨fZ¦ff, ßfed³fUfÀf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX °f·feWXû¦ff þ¶fdIY A¨Lf ¸fc»¹f ´fif~ WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ¶f`ÔIY IYûÀfSXIYfSX ÀfZ IbYL ´fcÔþe d¸f»fZ¦feÜ ¶f`ÔIY ³fZÀfSXIYfSX ÀfZ 500 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IZY ´fcÔþed³fUZVf IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ßfed³fUfÀf IYWXfdIY BÀfIZY A»ffUf ¶f`ÔIY ³fZ ²f³f þbMXf³fZIYe U`IYd»´fIY ¹fûþ³ff ·fe ¶f³ffBÊ WX`Ü

¹fc¶feAfBÊ IYf A´f³fZ E³f´feE IYû 6,000IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ÀfZ ³fe¨fZ »ff³fZ IYf »fùf

Page 9: 29 august 2015

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 9

¦»f`ÔOXSX SXû¦f IYû »fZIYSXQWXVf°f ¸fZÔ ´fVfb´ff»fIY

¦fÔþOXbÔOXUfSXf (EMXf)Ü ÃfZÂf IZY §fûOÞXûÔ ¸fZÔ R`Y»fZ ¦»f`ÔOXSX SXû¦f IYû »fZIYSX ´fVfb´ff»fIY QWXVf°f¸fZÔ WX`ÔÜ A³¹f ´fVfbAûÔ IZY ·fe SXû¦f ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ IYû »fZIYSX UZ AfVfÔdIY°f WX`ÔÜd´fL»fZ dQ³fûÔ ÃfZÂf ÀfZ A´f³fZ §fûOÞXZ-J¨¨fSX »fZIYSX °f¸ff¸f ¸fþQcSX BÊMX ·f™ûÔ ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ¦fbþSXf°f ¦fE ±fZÜ þ¶f ¹fZ »fû¦f Uf´fÀf »füMXZ °fû IbYL §fûOÞXûÔ ¸fZÔ Aþe¶f »fÃf¯f ³fþSX AfEÜdþ³f ´fSX ¦»f`ÔOXSX SXû¦f IYe AfVfÔIYf IYû »fZIYSX 50 §fûOÞXûÔ IZY ÀfeSX¸f Àf`Ô´f»f þfÔ¨f IZY d»fEdWXÀffSX, WXdSX¹ff¯ff ·fZþZ ¦fE ±fZÜ SXf¿MÑXe¹f AV½f A³fbÀfÔ²ff³f IZYÔQi ÀfZ AfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ´ffÔ¨f§fûOÞXûÔ IYû ÀfÔIiYd¸f°f QVff¹ffÊ ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dþ»ffd²fIYfSXe IZY d³fQZÊVf ´fSX VfbIiYUfSX IYûÀfWXfUSX SXûOX ¸f`Qf³f ¸fZÔ OXfg. Aû¸fZ³Qi dÀfÔWX SXfþ´fc°f, OXfg. dUd´f³f IbY¸ffSX dÀfÔWX, OXfg. ³feSXþ¹ffQU U OXfg. ÀfüSX·f dÀfÔWX IYe MXe¸f ³fZ B³f ´ffÔ¨fûÔ §fûOÞXûÔ IYû BÔþZ¢Vf³f »f¦ffIYSX ¸fÈ°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ þ¸fe³f ¸fZÔ QRY³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜWXf»ffÔdIY ARYÀfSX A¶f BÀf SXû¦f IZY Uf¹fSXÀf IZY ³f R`Y»f³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f´fVfb´ff»fIY AfVfÔdIY°f WX`Ô dIY A³¹f §fûOÞXûÔ, J¨¨fSXûÔ ¸fZÔ BÀf SXû¦f IYf Uf¹fSXÀf ³f WXûÜ BÀfIZYA»ffUf ´fVfbAûÔ ÀfZ BÔÀff³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ BÀf SXû¦f IYû »fZIYSX ·fe »fû¦f d¨fÔd°f°f WX`ÔÜCX²fSX ¸fÈ°f dIYE ¦fE ´fVfbAûÔ IZY ¸ffd»fIY Àf°feVf IbY¸ffSX, °fZþ´ff»f dÀfÔWX, VfIYSX U¶f¨¨fZ»ff»f IYû ¸fbAfUþf dQ»ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ´ffÔ¨fûÔ ´fVfb dÀfPÞX´fbSXf,¦fÔþOXbÔOXUfSXf U ¦f³fZVf´fbSX IZY ±fZÜ

¸füÀf¸f IZY °fZUSXûÔ ÀfZ WXSXIYûBÊ WX»fIYf³f

EMXfÜ ¸füÀf¸f ³fZ A¶f »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü IbYL QZSX ¶fSXÀff°f WXû°fe WX`, °fû dRYSXCXÀf IZY ¶ffQ °fZþ ²fc´f »fû¦fûÔ IZY ´fÀfe³fZ LbOÞXf QZ°fe WX`Ü ¸füÀf¸f IZY °fZUSXûÔ ÀfZ WXSX IYûBÊWX»fIYf³f WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ·fe ¸füÀf¸f IZY d¸fþfþ ³fZ »fû¦fûÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞXfBÊÜVfbIiYUfSX Àfb¶fWX þWXfÔ ¶fSXÀff°f ³fZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f QeÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ d³fIY»fe ²fc´f³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ ´fcSXZ dQ³f d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ³fZ »fû¦fûÔ IZY ´fÀfe³fZ LbOÞXfEÜ ¶fe°fZIYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¸füÀf¸f IZY d¸fþfþ IYû QZJ »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü IY·fe¶fSXÀff°f °fû IY·fe °fZþ ²fc´f IZY ¨f»f°fZ ¸füÀf¸fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü BÀfZ»fZIYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ³fþSX Af³fZ »f¦fe WX`Ü ÀfQeÊ, þbIYf¸f AüSX¶fbJfSX IZY SXû¦fe AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ dþ³fIYû OXfg¢MXSX ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ·fe¦f³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZIYe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX²fSX, WX»IYe ¶fSXÀff°f ÀfZ dIYÀff³f ·fe ´fSXZVff³f WX`ÔÜ JZ°fûÔ ¸fZÔ ²ff³fIYe RYÀf»f ¶fû³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fSXÀff°f ÀfZ CX¸¸feQ ±fe, »fZdIY³f A¶f °fIY CX³fIYûd³fSXfVff WXe WXf±f »f¦fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀff³f A¨Le ¶fSXÀff°f IYe CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NXZ WX`ÔÜ

LfÂffAûÔ ³fZ ¦ffE ¦fe°f U¸f»WXfSX

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ßfe¸f°fe Qiû´fQe QZUe þfþc ÀfSXÀU°fe ¶ffd»fIYf BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔSXÃff¶fÔ²f³f EUÔ ÀfÔÀIÈY°f dQUÀf VfbIiYUfSX IYû ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f IYeLfÂffAûÔ ³fZ ÀfÔÀIÈY°f ¦fe°f EUÔ ¸f»WXfSX ¦ffBÊÔÜdUôf»f¹f IYe LfÂff IYed°fÊ EUÔ d´fi¹fÔIYf EUÔ Ue³fZVf, CX¸ff ³fZ ·fe ÀfÔÀIÈY°f ¦fe°fûÔ IYû ¦ffIYSXßfû°ffAûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f dIY¹ffÜ Af¹fb¿fe Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ÀffU³f IYe ¸f»WXfSX ·fZþf ÀfÔQZVff ¶fWX³f³fZ ·f`¹ff ¸fbÓfZ »fZ þBEÜ dWXÔOXû»ff IbYÔþ U³f OXf»ff SXZ, Ófc»f³f AfBÊ SXfd²fIYf ´¹ffSXe SXZÜ SXdV¸f,d´fi¹fUÔQf »f»f°fZVf ³fZ ÀffU³f ¸fZÔ d§fSX AfE ¶fQSXf, ¶fSXÀf ¦fBÊ EZÀfe ¶fQdSX¹ff, d³fVff SXed°fIYf³fZ V¹ff¸f ¶fþfþf ¸fZSXZ §fSX ¶ffÔÀfbSXe AfdQ ¦fe°f ¦ffEÜd´fi¹f»f U ¸fe³ffÃfe Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ÀfÔÀIÈY°f dQUÀf EUÔ SXÃff¶fÔ²f³f ´fUÊ IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓff¹ffÜBÀf QüSXf³f LfÂffAûÔ õfSXf SXfJe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ SXfdJ¹fûÔ IYû dUôf»f¹f ¸fZÔ d¶fIiYe dIY¹ff ¦f¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Àfû¸fU°fe Vf¸ffÊ ³fZ LfÂffAûÔ õfSXf ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE¦fe°fûÔ AüSX ¸f»WXfSXûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dUôf»f¹f IYe dVfdÃfIYfEÔ AüSX LfÂffEÔ¸füþcQ SXWXeÔÜ

EMXfÜ SXÃff ¶fÔ²f³f IYe ´fcUÊ ¶fZ»ff ´fSX ¶ffþfSXûÔ¸fZÔ SXü³fIY SXWXeÜ ¸fdWX»ffAûÔ SXfJe JSXeQeÔ°fû ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¶fWX³fûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞXeÜSXÃff ¶fÔ²f³f ´fUÊ Vfd³fUfSX IYû ¸f³ff¹ffþfE¦ffÜ EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþ IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔSXfdJ¹fûÔ AüSX d¸fNXfB¹fûÔ IYe þ¸fIYSX d¶fIiYeWXbBÊÜVfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·feOÞXVfbøY WXû ¦fBÊÜ SXfdJ¹fûÔ ÀfZ Àfþe QbIYf³fûÔ ´fSXJSXeQQfSXûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff WXbAf ±ffÜ ´fUÊIYû »fZIYSX ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff VfbIiYUfSX IYû ÀffU³fIYf d¸fâf³f §fZUSX AüSX R`Y³fe IYe þ¸fIYSXd¶fIiYe WXbBÊÜ WX»fUfB¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ JSXeQQfSXûÔIYe ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþIZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¸fZ»fZ þ`Àff ³fþfSXf SXWXfÜJc³f ÀfZ d°f»fIY IYSXû ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ AfSX°feQZVf IYe ÀfbSXÃff IYSX³fZ Uf»fZ ÀfSXWXQ ´fSX°f`³ff°f RYüþe ·ffB¹fûÔ IYe IY»ffBÊ ´fSX EMXfIYe ¶fWX³fûÔ IYe ·fe SXfJe ¶ffÔ²fe þfEÔ¦feÔܹfWXfÔ IYe °f¸ff¸f LfÂffAûÔ ³fZ SXfJe ÀfÔ¦fÀfÔQZVf ·fe ·fZþf WX`Ü ¶fWX³fûÔ ³fZ ÀfbSXÃff ÀfÔQZVf¸fZÔ d»fJf WX` dIY ·f`¹ff, ¸ffÔ ·ffSX°fe ´fbIYfSX°fe,QbV¸f³f IZY Jc³f ÀfZ d°f»fIY IYSXû ¦fûd»f¹fûÔÀfZ AfSX°feÜþZE»fE³f dOX¦fie IYfg»fZþ IYe LfÂffAûÔ ³fZßfe³f¦fSX Àf`³¹f WX`OX¢½ffMXSX IYû SXÃff ÀfcÂf·fZþZ WX`ÔÜ '¸ff°fÈVfdöY' ÀfQÀ¹fûÔ AüSXLfÂffAûÔ ³fZ Àf`d³fIY ·ffB¹fûÔ IYe Qe§ff¹fÊb IYeIYf¸f³ff IYe WX`Ü SXfJe ·fZþ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ

SXfþUf»ff SXfNXüSX, VfVfe ¨füWXf³f,SXfþIbY¸ffSXe dU³fe°ff, SXf³fe SXfþ´fc°f AüSX

AfSX°fe ¦fb~f, OXü»fe, CX¸ff U¸ffÊ AfdQVffd¸f»f WX`ÔÜ

¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXfJe¶fWXfSX, CX¸fOÞXe ·feOÞX

WXbBÊ SXfJe, ¸fZÔWXQe ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔA»fe¦fÔþÜ ´feOXeEÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ffd´fIYf ´fb¿´ff QZUe ÀfüWXdSX¹ff IYe QZJSXZJ ¸fZÔSXfJe ¶f³ffAû ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ´»fZ ¦fbi´f ¸fZÔ AþIYf Jf³f, ÀfÈdá dÀfÔWX,IYdVfVf, CX¨þU»f SXfNXüSX, þcd³f¹fSX ¦fbi´f ¸fZÔ ´fi¦fd°f dõUZQe, AfVfe ¨füWXf³f, QeÃff U¸ffÊ,IYÀfRY³ff, ÀfÈdá, SXþ°f ³fZ EUÔ Àfed³f¹fSX ¦fbi´f ¸fZÔ RYfdSX¹ff Jf³f, d³f¹ffþe CXþ¸ff, Af¹fVffþ`³f, ´fifþ»fe, ´f»»fUe Vff¢¹f AfdQ ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ¸fZÔWXQe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZYAÔ°fʦf°f ´fifB¸fSXe ¦fbi´f ¸fZÔ Ed»fVf °fû¸fSX, AfVfe, d³fdIY°ff, d³fJ°f, d³fWXfdSXIYf, Àffd³f¹ff,ÀffÃfe AüSX þcd³f¹fSX ¦fbi´f ¸fZÔ AÔdVfIYf ¦fb~f, AfdQ°¹f dÀfÔWX, Àfbþf°ff, ÀUZ°ff, QeÃff, Àfû¸¹ff,IYdVfVf, A³ffd¸fIYf, d´fi¹ffÔVfe, EUÔ Àfed³f¹fSX ¦fbi´f ¸fZÔ ´f»»fUe, WXd¿fÊ°ff, VfU³f¸f, ³fcSXRYfd°f¸ff, d´fi¹ff, ´fid°fÄff, ´fifþ»fe, AÔdVfIYf, d´fi¹fQVfeÊ dVfUf³fe, ´fid°fÃff, ¸fe³ffÃfe, °fd³f¿IYf³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXeÔÜ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf CXîfMX³f ÀIcY»f d³fQZVfIY IY¸f»fZVf ÀfüWXdSX¹ff EUÔ ´fi¶fÔ²fIY ¸fbIZYVf U¸ffÊEUÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ E»f´fe CX´ff²¹ff¹f ³fZ dIY¹ffÜ

EMXfÜ SXÃff¶fÔ²f³f IZY °¹fûWXfSX IYû ¸f³ff³fZ IZYd»fE d³fIY»fe ÀfUfdSX¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ VfWXSX ¸fZÔ´fcSXZ dQ³f þf¸f IYe dQ¢IY°f JOÞXe WXû°feSXWXeÜ WXf»f°f ¹fWX SXWXe dIY þf¸f IYûJb»fUf³fZ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IZY ·fe ´fÀfe³fZLcMX ¦fEÜ VfWXSX IZY d»fE ³ffÀfcSX ¶f³f SXWXZþf¸f ÀfZ d³fþf°f IZY d»fE ¶ffB´ffÀf IYeQSXIYfSX WX`Ü Vfd³fUfSX IYû SXÃff¶fÔ²f³f IYf°¹fûWXfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f þWXfÔ VfWXSX UfdÀf¹fûÔIYû Àff¸ff³f AfdQ IYe JSXeQQfSXe IYSX³fe±feÜ UWXeÔ ÀfUfdSX¹fûÔ IYû ·fe A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f´fSX þf³fZ IYe þ»Qe SXWXeÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZVfbIiYUfSX IYû VfWXSX ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f þf¸f IZYWXf»ff°f ¶f³fZ SXWXZÜ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ »fZIYSXVff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY VfWXSX IZY WXf»f°f EZÀfZSXWXZ dIY ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf Qe³fQ¹ff»f ¨füSXfWXZÀfZ UfWX³fûÔ IYû d³fIYf»f ´ff°fe °fû NXÔOXeÀfOÞXIY IZY ¸fûOÞX ´fSX AüSX §fÔMXf§fSX IZY AfÀf

´ffÀf UfWX³fûÔ IZY þ»Qe d³fIY»f³fZ IZY ¨f»f°fZþf¸f »f¦f þf°ffÜ RY»fÀUøY´f QZJ°fZ WXeQZJ°fZ Qû³fûÔ AûSX UfWX³fûÔ IYe »f¸¶fe »f¸¶feIY°ffSXZÔ »f¦f þf°feÜ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¨füSXfWXZþ³f°ff Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, ¶fÀf ÀMX`ÔOX, IY¨fWXSXe¨füSXfWXf, ³f³³fc¸f»f ¨füSXfWXf, ¢½ffd»fMXeWXûMX»f d°fSXfWXf, dÀfMXe IYû°fUf»fe ¨füSXfWXf,A»fe¦fÔþ ¨fbÔ¦fe ÃfZÂf ·fe þf¸f ÀfZ IYSXfWXCXNXZÜ þf¸f IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû VffÔd°f³f¦fSX,·ffSX°fe ³f¦fSX, IYf»fe ¸fÔdQSX SXûOX, ²ff³f¸fe»f¦f»fe, ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ³f¦fSX WXûIYSX ¦fbSXþ³ff´fOÞXf °fû IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe þf¸f IZY WXf»ff°f¶f³fZ SXWXZÜ B²fSX, ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû þf¸fÀfZ d³f´fMX³fZ IYû IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe´fOÞXeÜ IYBÊ þ¦fWX ¸ff¦fÊ ¶fQ»f³ff ´fOÞXfÜ »fû¦fûÔIYf IYWX³ff WX` VfWXSX IYû A¶f þf¸f IYeÀf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fQf³f IZY d»fE ¶ffB´ffÀf IYeþøYSX°f WX`Ü

SXWX-SXWXIYSX »f¦f°ff SXWXf þf¸f, ¹ffÂfe ´fSXZVff³fÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ´fUÊ

VfbIiYUfSX IYû °f¸ff¸f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ SXÃff¶fÔ²f³f´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀIcY»fe LfÂffAûÔ ³fZ LfÂfûÔIYe IY»ffBÊ ´fSX SXfJe ¶ffÔ²feÜ EMXf IZYÀfSXÀU°fe dVfVfb U dUôf ¸fÔdQSX IZY A»ffUfSXfþSXf³fe BÔMXSX IYfg»fZþ ¶fWXûSX³f´fbSXf ¸fZÔ ·feLfÂffAûÔ ³fZ LfÂfûÔ IZY SXÃff ÀfcÂf ¶ffÔ²fZÜIYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ ¦füSXeVfÔIYSX ÀffSXOXf þcd³f¹fSXWXfBÊÀIcY»f, Af³fÔQe»ff»f d¶fOÞX»ff þcd³f¹fSXWXfBÊÀIcY»f, SXf¸fÀUøY´f ¨f¸fZ»fe QZUe IY³¹ffþcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f, ßfe SXfU ¸fWXZ³Qi ´ff»f dÀfÔWXÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX, dVfVfb ¸fÔdQSX, ¦fie³f¶f`»fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, E³fAfSX ´fd¶»fIYÀIcY»f, OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX þcd³f¹fSXWXfBÊÀIcY»f, ¨fÔQ³f þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f, Bd³QSXf¦ffÔ²fe ¸f`¸fûdSX¹f»f ÀIcY»f, E¸f¶feE¸f ´fd¶»fIYÀIcY»f dIYOXÐÀf IZY¹fSX ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ SXfJeIYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

Page 10: 29 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 10

³fBÊ dQ»»feÜ dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ IYWXf dIYIYû¹f»ff §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX Qû A³¹f IYûAd°fdSXöY AfSXûd´f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ °f»f¶fdIYE þf³fZ ÀfZ þbOÞXe ÓffSXJÔOX IZY ´fcUʸfb£¹f¸fÔÂfe ¸f²fb IYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYf ´fSXÀfb³fUfBÊ Qû dÀf°fÔ¶fSX IYû IYe þfE¦feÜ ´fcUÊÀffÔÀfQ ³fUe³f dþÔQ»f AüSX A³¹f IZY ³ff¸f´fWX»fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IZYAfSXû´f´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE ±fZÜ dUVfZ¿fÀfe¶feAfBÊ þþ ·fSX°f ´ffSXfVfSX ³fZ AfSXû´f´fÂf IZY Àff±f Qf¹fSX dIYE ¦fE QÀ°ffUZþûÔIYe þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ IYe ¶ff°f Àf·feAfSXûd´f¹fûÔ õfSXf IYWXe þf³fZ ´fSX, BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ AfSXû´f °f¹f dIYE þf³fZ ÀfZ þbOÞXe Q»fe»fûÔIZY d»fE ·fe ¸ff¸f»fZ IYû ´ffÔ¨f AöYc¶fSX ÀfZAfNX AöYc¶fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜÀfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fUE¨fÀfe ¦fb~f IZY UIYe»f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIYd±f°f A´fSXf²fûÔ IZY d»fE CX³fIZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe ³f WXû³fZ IYfWXUf»ff QZ°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRYIYf¹fÊUfdWX¹fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜAQf»f°f ³fZ ¦fb~f IZY AfUZQ³f ´fSX Àfb³fUfBÊIZY d»fE °fe³f dÀf°fÔ¶fSX IYf dQ³f °f¹f dIY¹ffÜþ`ÀfZ WXe AQf»f°f IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXbBÊ,¦fb~f IZY UIYe»f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbEAfUZQ³f ´fZVf dIY¹ff dIY BÀf ´fSX Àfb³fUfBÊAfSXû´f °f¹f dIYE þf³fZ IYe ¶fWXÀf ÀfZ ´fWX»fZWXe WXû þf³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIYf³fc³fe ´fZ¨f WX`ÔÜIYûOÞXf IZY UIYe»f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´fcUÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe (°f°IYf»fe³f IYû¹f»ff ¸fÔÂfe)AüSX Qû A³¹f IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad°fdSXöYAfSXûd´f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ °f»f¶f dIYE þf³fZ ÀfZþbOÞXe CX³fIYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ AfSXû´f°f¹f dIYE þf³fZ IZY d»fE WXû³fZ Uf»fe ¶fWXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXû³fe ¨ffdWXEÜ VfbøYAf°f ¸fZÔAQf»f°f ³fZ ¶f¨ffU ´fÃf IZY Qû³fûÔ UIYe»fûÔÀfZ IYWXf dIY UZ A´f³fe-A´f³fe ¹ffd¨fIYfAûÔ´fSX Qe þf³fZ Uf»fe Q»fe»fZÔ AfSXû´fûÔ ´fSX Qeþf³fZ Uf»fe Q»fe»fûÔ IZY Àff±f WXe QZ ÀfIY°fZWX`Ô »fZdIY³f UIYe»fûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY¸ff¸f»fûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ ´fWX»fZ WXû³fe ¨ffdWXEÜþþ ³fZ IYWXf, ‘‘¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»fIYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE A·¹ffUZQ³fûÔ IYûQZJ°fZ WXbE, ¸ff¸f»fZ IYû A¶f AfSXû´feÀfÔ£¹ff AfNX (IYûOÞXf) AüSX ³fü (¦fb~f)IYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE AfUZQ³fûÔ ´fSX ¶fWXÀfIZY d»fE Qû AüSX °fe³f dÀf°fÔ¶fSX °fIYÀ±fd¦f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQAfSXû´f °f¹f dIYE þf³fZ ÀfZ þbOÞXe Q»fe»fûÔ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»fE °ffSXeJ IYû ´ffÔ¨f ÀfZAfNX AöYc¶fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü’’ÓffSXJÔOX ¸fZ Ô A¸fSXIYûÔOXf ¸fb¦ffQÊÔ¦f»fIYû¹f»ff ¶»ffgIY IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f

Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþÔQ»f,IYûOÞXf, ¦fb~f AüSX 12 A³¹f IZY ³ff¸fAfSXû´f´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE ±fZÜ ¹fWXAfUÔMX³f dþÔQ»f Àf¸fcWX IYe Qû IÔY´fd³f¹fûÔdþÔQ»f ÀMXe»f EÔOX ´ffUSX d»fd¸fMXZOX AüSX¦f¦f³f À´fûÔþ Af¹fSX³f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYûdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜIYûOÞXf ³fZ A´f³fZ AfUZQ³f ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AfSXû´fe IZY °füSX ´fSX°f»f¶f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYAÔd°f¸f ¸fÔþcSXe QZ³fZ Uf»fZ ´fifd²fIYfSXe IYûÀfb³fUfBÊ ÀfZ ¶f¨fIYSX þf³fZ IYe A³fb¸fd°f³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ dÀfÔWX IYû°f°IYf»fe³f Àfd¨fU (DYþfÊ) Af³fÔQÀUøY´f, °f°IYf»fe³f Àfd¨fU (JQf³f EUÔ·fcdUÄff³f) þ¹f VfÔIYSX d°fUfSXe IZY Àff±fAfSXû´fe IZY øY´f ¸fZÔ °f»f¶f dIYE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE QfUf dIY¹ff dIY Àfe¶feAfBÊIYe ÀffdþVf IYe ´fdSXIY»´f³ff °f°IYf»fe³f´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfÔd»f~°ff IZY d¶f³ff A²fcSXeWX`, þû dIY CXÀf Àf¸f¹f IYû¹f»ff ¸fÔÂfe IZY´fQ ´fSX ±fZÜA´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYûOÞXf ³fZ IYWXf ±ff,‘‘Àfe¶feAfBÊ õfSXf ´fZVf dIYE ¦fE ÀffùfQVff°fÊZ WX`Ô dIY IYd±f°f ÀffdþVf (¹fdQ IYûBÊWXû °fû) IYû¹f»ff ¸fÔÂfe (dÀfÔWX) IYeÀfÔd»f~°ff IZY d¶f³ff ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ´fcSXZ AfUÔMX³f ¸fZÔ AÔd°f¸f ¸fÔþcSXe CX³fIZY WXeWXf±f ¸fZÔ ±feÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff,dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ QþÊ Àffùf QVff°fÊZ WX`Ô dIYIYû¹f»ff ¸fÔÂfe ¸ff¸f»fZ IZY °f±¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³f°fZ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ IYû¹f»ff ¶»ffgIY IYfAfUÔMX³f þZEÀf´feE»f AüSXþeEÀfAfBÊ´feE»f IYû IYSX³fZ IYf R`YÀf»ffÀfû¨f Àf¸fÓfIYSX dIY¹ff..þû Àfe¶feAfBÊ IZYA³fbÀffSX, EIY ÀffdþVf IYf ´fdSX¯ff¸f WX`AüSX AU`²f WX`Ü BÀf °fSXWX, CX³WXZÔ (dÀfÔWXIYû) ·fe °f»f¶f dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜÀUøY´f AüSX d°fUfSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûOÞXf ³fZIYWXf ±ff dIY UZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¹ffd¨fIYfAûÔIZY ¸fc»¹ffÔIY³f AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXfdÀfRYfdSXVf dIYE þf³fZ IZY d»fE CX´f¹fböY

AfUZQ³fûÔ IYf ³ff¸f ¶f°ff³fZ Uf»fZ °fe³fÀfQÀ¹fe¹f CX´fÀf¸fcWX IYf dWXÀÀff ±fZÜ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY Àfe¶feAfBÊ õfSXf ´fZVfdIYE ¦fE ÀffùfûÔ IZY A³fbÀffSX, ÀUøY´fAüSX d°fUfSXe ³fZ dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¸fZÀfÀfÊ»f`ÔIYû BÔRiYfMXZIY IZY ´fÃf ¸fZÔ IYe ¦fBÊdÀfRYfdSXVfûÔ IYû Ufd´fÀf »fZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVfIYe ±feÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fedÀfRYfdSXVf IYe ±fe dIY ¸fZÀfÀfÊ þZEÀf´feE»fIZY VfZ¹fSX 30 ´fid°fVf°f ÀfZ 70 ´fid°fVf°f °fIY¶fPÞXf dQE þfEÔÜdþÔQ»f, IYûOÞXf AüSX ¦fb~f IZY A»ffUf ´fcUÊIYû¹f»ff SXfª¹f ¸fÔÂfe OXe. ³ffSXf¹f¯f SXfU AüSX11 A³¹f BÀf ¸ff¸f»fZ IZY AfSXû´fe WX`ÔÜ B³f11 A³¹f ¸fZÔ ´ffÔ¨f IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe Vffd¸f»fWX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IZY A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔdþÔQ»f dSX¹f»MXe ´fif. d»f. IZY d³fQZVfIYSXfþeU þ`³f, þeEÀfAfBÊ´feE»f IZYd³fQZVfIY d¦fSXeVf IbY¸ffSX Àfb³fZþf AüSX SXf²ffIÈY¿¯f ÀfSXfRY, ³¹fc OXZ»WXe Ed¦þ¸f ´fif. d»f.IZY d³fQZVfIY ÀfbSXZVf dÀfÔ§f»f, Àfü·ff¦¹f¸fedOX¹ff d»fd¸fMXZOX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IZY.SXf¸fIÈY¿¯f ´fiÀffQ AüSX ¨ffMXZÊOX AIYfCXÔMXZÔMXÄff³f ÀUøY´f ¦f¦fÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ 10AfSXûd´f¹fûÔ IZY A»ffUf ´ffÔ¨f IÔY´fd³f¹ffÔ ·feBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe WX`ÔÜ ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ WX`Ô-þZEÀf´feE»f dþÔQ»f dSX¹f»MXe ´fif. d»f.,¦f¦f³f BÔRiYfE³fþeÊ d»fd¸fMXZOX (´fWX»fZþeEÀfAfBÊ´feE»f), Àfü·ff¦¹f ¸fedOX¹ffd»fd¸fMXZOX AüSX ³¹fc OXZ»WXe Ed¦þ¸f ´fif.d»f.Ü B³WXZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY °füSX ´fSX °f»f¶fIYSX°fZ WXbE AQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fi±f¸fúá¹ff B³fIZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ffIYe ²ffSXf 120-¶fe (Af´fSXfd²fIY¿fOX¹fÔÂf), ²ffSXf 409 (þ³fÀfZUIY õfSXfdUV½ffÀf IYf Af´fSXfd²fIY CX»»fÔ§f³f) IZYÀff±f ´fPÞXf þfE, 420 (²fûJf²fOÞXe) AüSX·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY IYf³fc³f IYe ²ffSXf 13(1) (Àfe) AüSX 13 (1) (OXe)(þ³fÀfZUIY õfSXf Af´fSXfd²fIY IYQf¨ffSX)IZY Àff±f ´fPÞXf þfE, IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZA´fSXf²fûÔ IYf ¸ff¸f»ff ¶f³f°ff WX`Ü

IYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX AQf»f°f2 dÀf°fÔ¶fSX IYû IYSXZ¦fe Àfb³fUfBÊ

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IYe AûSX ÀfZ §fûd¿f°f 1.25 »ffJIYSXûOÞX øY´fE IZY ´f`IZYþ IZY þUf¶f ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨fÀff»f IZY d»fE 2.70 »ffJ IYSXûOÞX øY´fEIYe dUIYfÀf ¹fûþ³ff ´fZVf IYe dþÀf¸fZÔ WXSX´fdSXUfSX IYû ¸fbµ°f d¶fþ»fe AüSX ´fZ¹fþ»fIY³fZ¢Vf³f Vffd¸f»f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZYdUVfZ¿f ´f`IZYþ ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IbY¸ffSX³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔIYWXf, ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX ´fZVf dIYE ¦fECX³fIZY ´f`IZYþ ¸fZÔ dÀfRYÊ ´fbSXf³fe ¹fûþ³ffAûÔIYû ³fE °fSXeIZY ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`þ¶fdIY ¸fZSXZ (2.70 »ffJ IYSXûOÞX øY´fE)dUþ³f ¸fZÔ EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸f Vffd¸f»f WX`Ô þû²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSX³fZ »ff¹fIY WX`Ô AüSX ¸f`Ô³fZBÀfIZY d»fE ÀfÔÀff²f³f ·fe þbMXfE WX`ÔÜIbY¸ffSX ³fZ IYWXf, ¹fZ ¸fZSXZ dQ»f IYe ¶ff°f WX`,¸f³f IYe ¶ff°f ³fWXeÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY Àff°f ÀfcÂfe ¹fWX dUIYfÀf ¹fûþ³ffdUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY

Ad°fdSXöY WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX IbY¸ffSX IZYÀff±f SXfª¹f IZY dUØf ¸fÔÂfe d¶fþZÔQi ¹ffQUAüSX UdSXâ ¸fÔÂfe dUþ¹f ¨fü²fSXe ·fe¸füþcQ ±fZÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¹fZþQ¹fc IYf §fû¿f¯ff-´fÂf WX` ¹ff þQ¹fc,SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf¦fNX¶fÔ²f³f IYf §fû¿f¯ff-´fÂf WX`, BÀf ´fSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fIYfSXf°¸fIY CXØfSX dQ¹ffAüSX IYWXf, ¹fWX »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fZSXe´fid°f¶fð°ff WX` AüSX ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIYCX³fIYf ¹fWX dUV½ffÀf ¸fbÓf ´fSX WX` dIY þû¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ, UWX IYSX°ff WXcÔÜ

´f`IZYþ IZY þUf¶f ¸fZÔ³fe°feVf IYf 2.70 »ffJ

IYSXûOÞX IYf dUþ³f

´fMX³ffÜ ·ffþ´ff õfSXf A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSXIYû kAWXÔIYfSXel ¶f°ff³fZ ´fSX ³fe°feVf ³fZ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX JbQBÀf ¶ff°f IYf R`YÀf»ff IYSXZÔ dIY CX³f¸fZÔAüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¸fZÔ ÀfZAWXÔIYfSXe IYü³f WX`Ü ³fe°feVf ³fZ ·ffþ´ffõfSXf CX³WXZÔ kAWXÔIYfSXel ¶f°ff³fZ ÀfZ þbOÞXZÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, AWXÔIYfSXe ¸f`Ô WXcÔ ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe, BÀf ¶ff°f IYf R`YÀf»ff ¸f`ÔAf´f »fû¦fûÔ ´fSX LûOÞX°ff WXcÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ´fcLf, ¸fZSXZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Af´fIYûBÊ ·fe ÀfUf»f ´fcL ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¸f`Ô°f·fe d³fIY»fcÔ¦ff þ¶f ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IZYÀfUf»f J°¸f WXû þfEÔ¦fZ..»fZdIY³f ¢¹ffAf´fIYû CX³fÀfZ (´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ) IYûBÊÀfUf»f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`?´fMX³ff AüSX SXfª¹f IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ»f¦ffE ¦fE ·ffþ´ff IZY Ad²fIY°fSX ¨fb³ffU´fi¨ffSX WXûdOXÔ Ê¦f ¸fZ Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe°fÀUeSXûÔ IZY Àff±f ¸f°fQf°ffAûÔ IZY d»fE

ÀfUf»f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¢¹ffA´fSXf²f AüSX AWXÔIYfSX IZY Af²ffSX ´fSXd¶fWXfSX Af¦fZ ¶fPÞX ´ffE¦ff? A´fSXf²f IZY´fWX»fc ´fSX ·ffþ´ff ³fZ »fû¦fûÔ IYû ³fe°feVfIZY SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ WXf±fd¸f»ff³fZ IZY ÀfÔ·ffdU°f ´fi·ffUûÔ IYe ¹ffQdQ»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` dþ³fIZY 15Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ dUd²f½¹fUÀ±ff IYe WXf»f°f IYd±f°f øY´f ÀfZJSXf¶f ±feÜUWXeÔ kAWXÔIYfSXl ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔIZY°f ³fe°feVf´fSX »fdÃf°f WX` þû Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ þQ¹fc, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¨fZWXSXf WX`Ôܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ AWXÔIYfSXe WXû³fZ IZY AfSXû´fIYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf, þ¶f ¸f`ÔCX³WXZÔ AfBʳff dQJf°ff WXcÔ, UZ ¸fbÓfZAWXÔIYfSXe IYSXfSX QZ°fZ WX`ÔÜ ³fe°feVf ³fZ ´fcUʸfZÔ IYBÊ ¶ffSX AWXÔIYfSXe WXû³fZ IZY AfSXû´fIYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY EIYÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe IYf ´fbÂf WXû³fZ IZY ³ff°fZCX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff ÀfÔÀIYfSXûÔ IYf ´ff»f³fdIY¹ff WX`Ü

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZkAWXÔIYfSXel WXû³fZ IZY AfSXû´f

IYû JfdSXþ dIY¹ff

Page 11: 29 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 11

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ ¸fÔQ¶fbdð ¹fbU°fe IYf ¶ffSXf¶fÔIYeAf´fcd°fÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ dQ³f QWXfOÞX ZA´fWXSX¯f IYSX Af´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY IZY ¶fZMXZU ¨ff»fIY ³fZ Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`ܶffSXf¶fÔIYe IZY IYMXSXf ¸fbWX»»ff IYf EIY¹fbUIY A´f³fe 30 U¿feʹf ¸fÔQ¶fbdð ¶fWX³fIYû »fZIYSX Afþ Qû´fWXSX dþ»ff ´fcd°fÊIYf¹ffÊ»f¹f ¦f¹ff ±ffÜ UWX ¶fWX³f IZY ³ff¸f ÀfZSXfVf³f IYfOXÊ ¶f³fUf³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f Af´fcd°fÊ d³fSXeÃfIYWXþfSXe ´fiÀffQ IYf ¨ff»fIY Àf°fdSXJ IZY¦fif¸f IY¸fSX´fbSX d³fUfÀfe UfdSXÀf A»fe¸füþcQ ±ffÜ CXÀf³fZ Af³fZ IYf IYfSX¯f ´fcLf°fû ·ffBÊ ³fZ SXfVf³f IYfOXÊ ¶f³fUf³fZ IYe ¶ff°f¶f°ffBÊÜ ¨ff»fIY ³fZ IYWXf dIY SXfVf³f IYfOXÊd¶f³ff AfUZQ³f IZY ³fWXeÔ ¶f³f°ff WX`Ü ¹fbUIY¶fWX³f IYû ¨ff»fIY IYe QZJSXZJ ¸fZÔ LûOÞXIYSX AfUZQ³f RYf¸fÊ »fZ³fZ IY¨fWXSXe ¨f»ff¦f¹ffÜ þ¶f Uf´fÀf »füMXf °fû ¶fWX³f AüSX¨ff»fIY Qû³fûÔ ³fWXeÔ ±fZÜ ¹fbUIY ³fZIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ ¶ff¶fbAûÔ ÀfZ ´fcL°ffLIYe »fZdIY³f IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ°f·fe ¨ff»fIY AüSX Af´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY IYf¶fZMXf ¸f³fûþ UfWX³f ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f AfEܹfbUIY ³fZ ¨ff»fIY ÀfZ ´fcLf °fû CXÀf³fZ IbYL·fe ¶f°ff³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fbUIY°f»ffVf IYSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf »ffB³f °fIY´fWXbÔ¨ff þWXfÔ ¶fWX³f AÀ°f-½¹fÀ°f IY´fOÞXûÔ¸fZ Ô d¸f»feÜ ¶fWX³f IYû »fZIYSX UWXIYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨ff AüSX ¸f³fûþ U UfdSXÀfA»fe ´fSX Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ ÀfeAû dUVff»f

dUIiY¸f ‚пfÀfWX ³fZ IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨fIYSX¹fbUIY ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ IYû°fUf»fVfVfeIYfÔ°f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f IYeþf SXWXe WX`Ü ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffWX`Ü

VffQe IYf ÓffÔÀffQZIYSX LfÂff ÀfZ

Qb¿IY¸fÊRZYÀf¶fbIY ´fSX ´¹ffSX IZY þf»f ¸fZÔ RYfÔÀfIYSXSXfþÀ±ff³f IYf ¹fbUIY LfÂff IYû VffQe IYfÓffÔÀff QZIYSX Qb¿IY¸fÊ IYSX°ff SXWXf, dþÀfÀfZUWX ¦f·fÊU°fe WXû ¦fBÊÜ LfÂff IYf ¦f·fÊ´ff°fIYSXf³fZ IZY ¶ffQ VffQe ÀfZ B³IYfSX IYSXdQ¹ffÜ SXf¸f´fbSX ÀfeAfSX´feERY ¦fib´f ÀfZÔMXSX ¸fZÔSXWX³fZ Uf»fe EIY LfÂff ¸fZSXNX ÀfZ ¶feMXZIY

IYSX SXWXe WX`Ü Qû Àff»f ´fWX»fZ LfÂff IYeRZYÀf¶fbIY ´fSX EIY ¹fbUIY ÀfZ QûÀ°fe AüSXdRYSX ´¹ffSX WXbAfÜ ¹fbUIY SXfþÀ±ff³f IZYdþ»ff Aþ¸fZSX IZY ±ff³ff ½¹ffUSX ¸fZÔ¸fbWX»»ff dLRYf LûMXZ ¶ffÔÀf Uf»fe ¦f»fe IYfSXWX³fZ Uf»ff WX`Ü Qû³fûÔ ¸fZSXNX U SXf¸f´fbSX ¸fZÔd¸f»f°fZ SXWXZÜ BÀf QüSXf³f ¹fbUIY VffQe IYfÓffÔÀff QZIYSX CXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX°ff SXWXfÜBÀf QüSXf³f LfÂff ¦f·fÊU°fe WXû ¦fBÊÜ ¹fbUIY³fZ CXÀfZ SXfþÀ±ff³f »fZ þfIYSX CXÀfIYf¦f·fÊ´ff°f IYSXf dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ VffQe ÀfZB³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f LfÂff³fZ EÀf´fe ÀfZ d¸f»fIYSX ¸ff¸f»fZ IYeþf³fIYfSXe QeÜ EÀf´fe IZY AfQZVf ´fSX´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY °füÀfeRY AWX¸fQ, CXÀfIZYd´f°ff WXfdRYþ AWX¸fQ IYfQSXe, ¸ffÔ SXZVf¸ff¶ff³fû AüSX RcYRYf þfdWXQ IZY dJ»ffRY¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü

Af´fcd°fÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¹fbU°fe IYûA¦fUfIYSX Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ

»fJ³fDYÜ ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f IZY d³f»fÔd¶f°fBÔþed³f¹fSX B³f ¨feRY ¹ffQU dÀfÔWX IZY·fiáf¨ffSX IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe Àfe¶feAfBCX³fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÀ°ffUZþûÔ IZY ´fSXeÃf¯f ¸fZÔþbMX ¦f¹fe WX`Ü Àfe¶feAfB IZY dUVfZ¿fÄf³fûEOXf, ¦fiZMXSX ³fûEOXf AüSX ¹f¸fb³ffE¢Àf´fiZÀf-UZ ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ¹ffQU IZY·fiáf¨ffSX IYe þOÞX °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜÀfe¶feAfB ³fZ ¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRYÀfe¶feÀfeAfBOXe õfSXf IYe ¦f¹fe þfÔ¨f IYeIZYÀf OXf¹fSXe ·fe WXfdÀf»f IYSX »fe WX`Ü·fiáf¨ffSX IZY þdSX¹fZ IYSXe¶f 20 WXþfSXIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe AIcY°f ÀfÔ´fdØf WXfdÀf»fIYSX³fZ IZY AfSXû´fe ¹ffQU dÀfÔWX, CX³fIZY´fdSXUfSXeþ³f AüSX A³¹f AÄff°f »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY ·fiáf¨ffSX, ²fûJf²fOÞXe, WXZSXfRZYSXeAüSX QÀ°ffUZþe RiYfOX IZY Qû ¸fbIYQ¸fZ´fÔþeIÈY°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Àfe¶feAfBþfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe WX`Ü IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f´fifd²fIYSX¯fûÔ ÀfZ Àfe¶feAfB ³fZ QÀ°ffUZþWXfdÀf»f dIY¹fZÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ¹ffQU IZYIbY»f 16 dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ ·feÀfe¶feAfB ³fZ AWX¸f QÀ°ffUZþ WXfdÀf»f

dIY¹fZ ±fZÜ Àfe¶feAfB ´fiUöYf IYf IYWX³ff WX`dIY BÀf Àf¸f¹f Àfe¶feAfB MXe¸f RYfB»fûÔAüSX QÀ°ffUZþûÔ IYe ¦fWX³f Lf³f¶fe³f ¸fZÔþbMXe WX`ÔÜ ¹ffQU õfSXf IYe ¦f¹fe ¦fOÞX¶fOÞXePXcÔPXe þf SXWXe WX`Ü ¹ffQU ´fSX A´f³fZ ¨fWXZ°fûÔAüSX dÀf¹ffÀfe SXÀfcJQfSXûÔ IYû d³f¹f¸fûÔ IYûQSXdIY³ffSX IYSX NXZIYf AüSX ·fcJÔOX QZ³fZ IYf·fe AfSXû´f WX`Ü Àfe¶feAfB QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔEZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·fe dVf³ff£°f IYSX³fZ IZYAd·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXe WX`Ü IYSXe¶f QÀf U¿fûÊÔ IZY·fe°fSX ¹ffQU dÀfÔWX õfSXf IYe ¦f¹feIYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ ´fSX Àfe¶feAfB IYe IYOÞXe³fþSX WX`Ü Àfe¶feAfB ³fZ ¹ffQU dÀfÔWX IZYdJ»ffRY Àfe¶feÀfeAfBOXe õfSXf IYe ¦f¹feþfÔ¨f IYe IZYÀf OXf¹fSXe »fZ³fZ IZY ¶ffQ þfÔ¨fIYSX³fZ Uf»fZ Qû A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔIYû 15 dQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü CX³fÀfZ´fcL°ffL IYe þf¹fZ¦fe dIY AfdJSX dIYÀf´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX þfÔ¨f ¶fÔQ IYe ¦f¹feÜÀfe¶feÀfeAfBOXe ³fZ 954 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY§fûMXf»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ³fûEOXf ¸fZÔ QþʸfbIYQ¸fZ IYe þfÔ¨f IYe ±fe AüSX CXÀf¸fZÔAÔd°f¸f dSX´fûMXÊ »f¦ff Qe ±feÜ

IYf»fZ²f³f IYf BÔþed³f¹fSX :QÀ°ffUZþûÔ IZY ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ

þbMXe Àfe¶feAfB

AfSX´feERY IYe ¸ffSX´feMX ÀfZ ¸fdWX»ff-¶f¨¨fe MÑZ³f ÀfZ d¦fSXe

»fJ³fDYÜ ¶ffSXf¶fÔIYe ¸fZÔ »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY Àfb´fSX RYfÀMX E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ AU`²f UÀfc»fe IZYd»fE AfSX´feERY þUf³fûÔ IYe ¸ffSX´feMX ÀfZ EIY ¸fdWX»ff ¶fZMXe Àf¸fZ°f ¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ d¦fSX ¦fBÊܹffdÂf¹fûÔ ³fZ ¨fZ³f ´fb‚пf»f¦f IYSX MÑZ³f IYû SXûIYfÜ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ ¸fdWX»ff AüSX ¶f¨¨fe IYû»fJ³fDY MÑf¸ff ÀfZÔMXSX ·fZþf ¦f¹ffÜ ¶f»fSXf¸f´fbSX IZY ±ff³ff ÃfZÂf ÀffQb»»ff³f¦fSX ¦fif¸fIbY¸ffRYfd°f¸ff þû°f IZY d³fUfÀfe þb¶fZSX ´f}e VfIYe»ff ¶ff³fû (tq) U °fe³f U¿feʹf ¶fZMXedVfRYf IZY Àff±f ¸fb¶fÔBÊ ÀfZ »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY Àfb´fSX RYfÀMX E¢Àf´fiZÀf ÀfZ §fSX »füMX SXWXf ±fZÜMÑZ³f IYf ¶ffSXf¶fÔIYe ¸fZÔ ÀMXf´fZþ ³fWXeÔ WX`Ü VfbIiYUfSX Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ IZY IYSXe¶f EÀf -u¶fû¦fe ¸fZÔ ¶fZMXe dVfRYf IZY Àff±f VfIYe»ff ¦f`»fSXe ¸fZÔ JOÞXe ±feÜ ¶fû¦fe ¸fZÔ AfSX´feERY IZY þUf³f·fe ÀfRYSX IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fd°f þb¶fZSX IYf AfSXû´f WX` dIY UZ ¸fb¶fÔBÊ ÀfZ ¦fûÔOXf þf SXWXZ ±fZÜ ¦fûÔOXfÀfZ ¶f»fSXf¸f´fbSX A´f³fZ §fSX þf°fZÜ CX³fIZY ´ffÀf AfSXÃf¯f ³fWXeÔ ±ffÜ ¶f`NX³fZ IZY d»fE AfSX´feERYþUf³fûÔ ³fZ ´f`Àff ¸ffÔ¦ff, dþÀf ´fSX dUUfQ WXbAfÜ þUf³f ³fZ ´fWX»fZ VfIYe»ff IYû dIYÀfe ¶ff°fIYû »fZIYSX MXûIYfÜ VfIYe»ff ³fZ ·fe CXÀfZ þUf¶f QZ dQ¹ffÜ BÀf ´fSX þUf³fûÔ ³fZ CXÀfZ °f¸ff¨ffþOÞX dQ¹ffÜ ²f¢IYZ IZY IYfSX¯f ¦f`»fSXe ÀfZ VfIYe»ff AüSX dVfRYf d¦fSX ¦fBÊÜ þb¶fZSX IYf IYWX³ffWX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX þUf³fûÔ ³fZ CXÀfZ ·fe ´feMXfÜ CXÀfIYe þZ¶f ÀfZ ´f`ÀfZ ·fed³fIYf»f d»fE ¦fEÜ dMXIYMX Le³f³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ B²fSX þeAfSX´fe IZY ±ff³ff²¹fÃfSXfIZYVf ¶fWXfQbSX IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf IYe ÀffdWXd°¹fIY U²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ OXeþ»f SXZ»fBÔþSX IYfSXJf³ff IZY EIY BÔþed³f¹fSX ³fZA´f³fe ¶fZMXe IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQJbQIbYVfe IYSX »feÜ OXeþ»f SXZ»f BÔþ³fIYfSXJf³ff IZY UdSXâ JÔOX Ad·f¹fÔ°ffÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ VfbIiYUfSX IYû LNXeIYÃff ¸fZÔ ´fPX?Z Uf»fe A´f³fe 11 U¿feʹf´fbÂfe ÀffÃfe CXRYÊ U`¿¯fUe IYe °fdIY¹ff ÀfZ¸fbÔWX PXIY IYSX WX°¹ff IYSX QeÜ WX°¹ff IZY¶ffQ ¸fIYf³f IZY d´fL»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ Af¸f IZY

´fZOÞX ´fSX SXÀÀfe IZY ÀfWXfSXZ RÔYQZ ´fSX Ófc»fIYSXJbQIYVfe IYSX »feÜ BÔþed³f¹fSX AUÀffQ ÀfZ¦fiÀ°f ¶f°ffE ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYû ¸füIZY ´fSXÀfbÀffBOX ³fûMX d¸f»ff WX`Ü BÔþed³f¹fSX ³fZ QûVffQe IYe ±feÜ ´fWX»fe ´f}e dU·ff dÀfÔWX IYe20 Àff»f ´fWX»fZ þ»f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBʱfeÜ CX³fÀfZ Qû »fOÞXIZY ±fZÜ QcÀfSXe ´f}eIbY¸fbQ ÀfZ EIY ¶fZMXe U`¿¯fUe ±fe, dþÀfIYeWX°¹ff IYe ¦fBÊÜ IbY¸fbQ IYf d³f²f³f ¶fe¸ffSXeÀfZ ¨ffSX ¸ffWX ´fcUÊ WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÔþed³f¹fSXIZY d´f°ff ¦fûU²fʳf IYe ¸fü°f BÀfe U¿fÊ ¸fBÊ

¸fZÔ WXû ¦fBÊÜ ¶fOÞXZ ¶fZMXZ ³fÔQ³f IYe ¸fü°f ·fe¶fe¸ffSXe ÀfZ d´fL»fZ U¿fÊ WXe WXbBÊ ±feÜ´fdSXUfSX ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY ¸fü°f AüSXd¶fJSXZ WXf»ff°f BÔþed³f¹fSX IZY AUÀffQ IYeUþWX ¶f°ffE ¦fE WX`ÔÜ EZÀfe WXe IbYL ¶ff°fZÔÀfbÀffBOX ³fûMX ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ d»fJe WX`ÜA¶f ´fdSXUfSX ¸fZÔ dÀfRYÊ QcÀfSXf ¶fZMXfAd·f¿fZIY ¶f¨ff WX`, þû dQ»»fe ÀfZ ¶feMXZIYIYSX ¨fbIYf WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ UWX dQ»»feÀfZ SXUf³ff WXû ¨fbIYf WX`Ü BÔþed³f¹fSX ¸fc»f°f:¶fd»f¹ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ

UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ SXZ»fUZ BÔþed³f¹fSX ³fZ´fbÂfe IYe WX°¹ff IYSX IYe JbQIYVfe

Page 12: 29 august 2015

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 A¦fÀ°f 2015 12

IYû»fÔ¶fûÜ·ffSX°f AüSX ßfe»fÔIYf IZY ¶fe¨f°feÀfSXZ AüSX AfdJSXe dIiYIZYMX MXZÀMX IZY´fWX»fZ dQ³f ´fe.ÀffSXf Afþ ¶ffdSXVf IZYIYfSX¯f Qû ÀfÂf ÀfZ Ad²fIY IYf JZ»f ³fWXeÔWXû ÀfIYf þ¶fdIY ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ2 dUIZYMX ´fSX 50 SX³f ¶f³ff¹fZÜ»f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯fVfbIiYUfSX IYû dÀfRYÊ EIY §fÔMXZ IYf JZ»f WXûÀfIYfÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ 15 AûUSX JZ»fZ±fZ þ¶f ¶ffdSXVf VfbøY WXû ¦fBÊ AüSX »fÔ¨f IZY¶ffQ IYûBÊ JZ»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ JZ»f SXûIZYþf³fZ IZY Àf¸f¹f ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf (19)AüSX dUSXfMX IYûWX»fe (14) IiYeþ ´fSX ±fZܸf`Qf³f IYf Qû ¶ffSX ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ´fWX»fZ dQ³f IYf JZ»f SXï IYSX³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff ¦f¹ffÜA¦f»fZ ¨ffSX dQ³f ¸füÀf¸f NXeIY SXWX³fZ ´fSXJZ»f Àfb¶fWX 9 ¶fþIYSX 45 d¸f³fMX ´fSX VfbøYWXû¦ff AüSX Vff¸f 5.15 ¶fþZ °fIY ¨f»fZ¦ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ßfe»fÔIYf ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX¦fZÔQ¶ffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX WXSXe-

·fSXe d´f¨f ´fSX CXÀfIZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ

VfbøYAf°fe ÀfRY»f°ff dQ»ffBÊÜ SXfWXb»f QcÀfSXe¦fZÔQ ´fSX WXe ²fd¸¸fIYf ´fiÀffQ IYf dVfIYfSX WXû¦fEÜSXfWXb»f ³fZ ´fbþfSXf IZY Àff±f ´ffSXe IYf Af¦ffþdIY¹ff AüSX d´fL»fZ LWX MXZÀMX ¸fZÔ ¹fWX´ffÔ¨fUeÔ Àf»ff¸fe þûOÞXe ±feÜ SXWXf¯fZ (8) ³fZ

VfbøYAf°f A¨Le IYe »fZdIY³f ¨fü±fZ AûUSX

¸fZÔ ³fbUf³f ´fiQe´f ³fZ CX³WXZÔ ´f¦f¶ff²ff AfCXMXdIY¹ffÜQcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ Vf°fIY þ¸ff³fZ Uf»fZ ·ffSX°fIZY Qû³fûÔ ¶f»»fZ¶ffþ ´fUZd»f¹f³f »füMX ¨fbIZY±fZ þ¶f ÀIYûSX ¶fûOXÊ ´fSX dÀfRYÊ 14 SX³f MXÔ¦fZ±fZÜ IYûWX»fe IYû AfNXUZÔ AûUSX ¸fZÔ

þeU³fQf³f d¸f»ff þ¶f ´fiQe´f IYe ¦fZÔQ ´fSX´fSXZSXf ³fZ dUIZYMX IZY ´feLZ CX³fIYf I`Y¨fMX´fIYf¹ffÜ ´fiÀffQ IYû IY¸fSX ¸fZÔ QQÊ IZYIYfSX¯f ¸f`Qf³f ÀfZ þf³ff ´fOÞXfÜ EÔþZ»fû¸f`±¹fcþ ³fZ IbYL AûUSX IYe ¦fZÔQ¶ffþe IYeþ¶fdIY SXÔ¦ff³ff WXZSXf±f ³fZ ·fe EIY AûUSXOXf»ffÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f »fÔ¨f ¶fiZIY þ»Qe»fZ³ff ´fOÞXfÜ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Qû ¶fQ»ffU IYSX°fZ WXbE§ff¹f»f ¸fbSX»fe dUþ¹f IYe þ¦fWX ´fbþfSXfIYû CX°ffSXf ¦f¹ff þ¶fdIY dSXdð¸ff³f ÀffWXfIYe þ¦fWX JZ»f SXWXZ ³f¸f³f AûÓff IYû MXZÀMXdIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYf ¸füIYf d¸f»ffÜßfe»fÔIYf ³fZ °fe³f ¶fQ»ffU dIY¹fZÜ CX´fb»f±fSXÔ¦ff ³fZ dSXMXf¹fOXÊ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYeþ¦fWX »fe þ¶fdIY ³fbUf³f ´fiQe´f IYû Qb¿¸fÔ°ff¨ff¸feSXf AüSX IbYÀff»f ´fSXZSXf IYû þZWXf³f¸fb¶ffSXIY IYe þ¦fWX CX°ffSXf ¦f¹ffÜ ¦ff»fZ ¸fZÔ´fWX»ff MXZÀMX ßfe»fÔIYf ³fZ þe°ff ±ff þ¶fdIYIYû»fÔ¶fû ¸fZÔ QcÀfSXf MXZÀMX þe°fIYSX ·ffSX°f ³fZßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-1 ÀfZ Uf´fÀfe IYeÜ

°feÀfSXf MXZÀMX : ¶ffdSXVf ¸fZÔ ²fb»ff ´fWX»fZ dQ³fIYf JZ»f, ·ffSX°f IYe JSXf¶f VfbøYAf°f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZYOXfBSXZ¢MXSX SXdU VffÀÂfe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYûE¸fEÀf ²fû³fe IZY MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZA¨ff³fIY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYe UþWX IYfJb»ffÀff dIY¹ffÜ dQÀfÔ¶fSX 2014 ¸fZÔAfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY °feÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨fIZY ¶ffQ ²fû³fe ³fZ A¨ff³fIY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZIYe §fû¿f¯ff IYeÜ ²fû³fe IZY BÀf R`YÀf»fZ ³fZÀf·fe IYû WX`SXf³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ²fû³fe ³fZEIY ´fiZÀf dSX»feþ IZY þdSXE A´f³fZ ÀfÔ³¹ffÀfIYe §fû¿f¯ff IYe ±feܲfû³fe ³fZ A´f³fZ BÀf ÀfÔ³¹ffÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔIY·fe dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYe ±feÜ CX³fIZYBÀf R`YÀf»fZ ³fZ Àf·fe IYû WX`SXf³f IYSX dQ¹ffÜIYûBÊ ¹fWX Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ff dIY B°f³ffAWX¸f R`YÀf»ff IYSX³fZ IZY ´feLZ AfdJSXUþWXZÔ ¢¹ff ±feÔÜ »fZdIY³f VffÀÂfe IYf WXf»fIYf ¶f¹ff³f ²fû³fe IZY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ±fûOÞXf ´fiIYfVf OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü'AfBʶfeE³f»ffBU.IYfg¸f' IZY ¸fb°ffd¶fIYVffÀÂfe ³fZ IYWXf, '¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ²fû³feIZY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ´feLZ þû UþWXZÔ SXWXe

WXûÔ¦fe CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fWX SXWXe WXû¦fe dIYCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY dIiYIZYMX IZY°fe³f ´fiføY´f WX`Ô AüSX °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔJZ»f³ff CX³fIZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`ÜBÀfe Àf¸f¹f CX³WXZÔ ¹fWX ·fe »f¦ff dIY MXe¸f ¸fZÔCX³fIYe dþ¸¸fZQfSXe CXNXf³fZ IZY d»fE IYûBÊA³¹f dJ»ffOÞXe ·fe °f`¹ffSX WX`Ü A¶f ¹fdQAf´f d´fL»fZ Àf¸f¹f IYû ¹ffQ IYSXZÔ °fû Af´fþf³fZÔ¦fZ dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ³¹ffÀf IYf R`YÀf»ff¢¹fûÔ dIY¹ffÜ' VffÀÂfe ³fZ IYWXf, '¹fWX EIYA¨Lf R`YÀf»ff ±ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¶ff°f¸fedOX¹ff ÀfdWX°f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû þfdWXSX WXû¨fbIYe ±fe dIY dUSXfMX IYûWX»fe WX¸ffSXZ·fdU¿¹f IZY IY~f³f WX` ÔÜ BÀfd»fEAfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY AÔd°f¸f MXZÀMX ¸f`¨f¸fZÔ CX³WXZÔ IY~f³fe Qe ¦fBÊ AüSX Àf·feAMXIY»fûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ' VffÀÂfeIZY ¸fb°ffd¶fIY, 'Af´f Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIYdUSXfMX Àf¶fIYe ´fÀfÔQ ±fZ »fZdIY³f ²fû³fe ³fZÀfÔ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYSX CX³WXûÔ³fZ À´fá IYSXdQ¹ff dIY UWX dUSXfMX ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°fZ WX`ÔAüSX CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü'

²fû³fe ³fZ MXZÀMX ÀfZ A¨ff³fIYÀfÔ³¹ffÀf ¢¹fûÔ d»f¹ff-SXdUVffÀÂfe ³fZ dIY¹ff Jb»ffÀff!

¶fedþÔ¦fÜ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f RYSXfMXfÊ QüOÞX¸fZÔ Qû ¦fû»OX þe°f³fZ Uf»fZ CXÀfZ³f ¶fû»MX ³fZIYWXf WX` dIY UWX A¦f»fZ Àff»f dSX¹fûAû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ A´f³fZ Àfb³fWXSXZ I`YdSX¹fSXIYû A»fdUQf IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ¸f`IYf IZY BÀf ²fbSXÔ²fSX ²ffUIY ³fZ IYWXf dIY»fÔQ³f ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe dUV½f¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ CX³fIZY ·ff¦f »fZ³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff 50-50 WX` AüSX UWX dSX¹fûAû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ WXe dSXMXf¹fSX WXû ÀfIY°fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘dSX¹fû IZY ¶ffQ ¸fZSXZ´fif¹fûþIY ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô EIY Àff»f AüSXJZ»fcÔ »fZdIY³f ¸fZSXZ IYû¨f ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ»fÔQ³f ¸fZÔ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYû »fZIYSX°fb¸f ÀfÔþeQf ³fWXeÔ WXû °fû ·ff¦f ¸f°f »fZ³ffÜ’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘QZJ³ff WXû¦ff dIY ¸f`Ô dSX¹fûIZY ¶ffQ I`YÀff ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔÜ ¢¹ff ¸f`ÔEIY ÀfÂf AüSX JZ»f ÀfIY°ff WXcÔÜ CXÀfe ÀfZ°f¹f WXû¦ff dIY ¢¹ff ¸f`Ô dSX¹fû IZY ¶ffQJZ»fcÔ¦ffÜ’ ¶fû»MX ³fZ ¸füþcQf dUV½f¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ 100 AüSX 200 ¸feMXSXQüOÞX ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ UWX 2008

¶fedþÔ¦f Aû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ ÀfZ dUV½f

¨f`d¸´f¹f³fdVf´f AüSX Aû»fÔd´fIY IZY 12¦fû»OX þe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ

dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ÀfIY°fZ

WX`Ô CXÀfZ³f ¶fû»MX

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

d´f¨f EÔOX ¦fifCXÔOXIY¸fZMXe ³fZ Qe ¦fie³f´ffIYÊ d´f¨f IYû WXSXe

ÓfÔOXeIYf³f´fbSXÜ ¦fie³f ´ffIYÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¦ff¸fe11 A¢MXc¶fSX IYû ·ffSX°f AüSX QdÃf¯fARiYeIYf IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ EIY dQUÀfe¹f¸f`¨f IZY d»f¹fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe d´f¨f EÔOX¦fifÔCXOXÐÀf IY¸fZMXe ³fZ WXSXe ÓfÔOXe QZ Qe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ d´f¨f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQBÀfIYû ¸f`¨f IZY d»f¹fZ dRYMX ¶f°ff¹ffܸf`¨f IYf ´fiÀffSX¯f IYSX³fZ Uf»fe ¶feÀfeÀfeAfBÊIYe ´fiÀffSX¯f MXe¸f ³fZ ·fe ¦fie³f ´ffIYÊ IYfd³fSXeÃf¯f IYSX IYWXfÔ-IYWXfÔ I`Y¸fSXZ »f¦ff¹fZþf¹fZÔ¦fZ BÀfIYf þf¹fþf d»f¹ffÜ ¦fie³f ´ffIYÊIYe d´f¨f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe d´f¨f EÔOX ¦fifCXÔOXÐÀf IY¸fZMXeIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Q»fþe°f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIYd´f¨f A¨Le WX`Ü BÀf ´fSX SXûd»fÔ¦f IZY Àff±fdUIZYMX IYe ³f¸fe ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f QZ³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü d´f¨f ´fSX ³f¸fe ±fûOÞXe ·feAd²fIY WXbBÊ °fû ¦fZÔQ ¶f»»fZ¶ffþû IYû´fSXZVff³f IYSXZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QdÃf¯fARiYeIYf IYf MXcSX dIiYIZYMX Àfeþ³f IZYdWXÀff¶f ÀfZ þ»Qe WX`, ¸füÀf¸f ¸fZÔ ³f¸fe ¶f³feSXWXZÔ¦fe AüSX Àfb¶fWX IZY ÀfÂf ¸fZÔ ¦fZÔQ ±fûOÞXeCXLf»f ¸ffSXZ¦fe »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe ¸fQQ IYSXZÔ¦feÜ

EdVf¹ffBÊ ¸fb¢IYZ¶ffþe IZY ´fie¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ

¸f³fQe´f þfÔ¦fOÞXf¶f`ÔIYfIYÜ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IZY SXþ°f ´fQIYdUþZ°ff ¸f³fQe´f þfÔ¦fOÞXf ³fZ ¸fWXþ EIYd¸f³fMX ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff þe°fIYSX EdVf¹ffBʸfb¢IYZ¶ffþe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY ´fie ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ UZ»MXSXUZMX(69 dIY»fûU¦fÊ) ¸fZÔ CX°fSXZ ¸f³fQe´f ³fZdU¹f°f³ff¸f IZY dU¹fZ³f EÔ¦fûIY WXbB³f IYû 3-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¸f³fQe´f ³fZ B°f³fZ Q¸fQfSX §fcÔÀfZ»f¦ff¹fZ dIY WXbB³f IYe ¶ff¹feÔ AfÔJ IZY ³fe¨fZ¨fûMX »f¦f ¦fBÊ dþÀfÀfZ UWX Af¦fZ ³fWXeÔ JZ»fÀfIYfÜ SXf¿MÑXe¹f IYû¨f ¦fbSX¶f£Vf dÀfÔWX ÀfÔ²fc ³fZIYWXf, ¸f³fQe´f ³fZ VfbøY ÀfZ WXe Q¶fQ¶ff ¶f³ffd»f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ´fid°fõÔõe IYû Qb§fÊMX³ffUVf¨fûMX »f¦fe þû Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ±feÜ UWX Af¦fZ³fWXeÔ JZ»f ÀfIYf AüSX þþûÔ ³fZ ¸f³fQe´f IYûAÔIY QZ dQ¹fZÜ A¶f ¸f³fQe´f IYf Àff¸f³ffþf´ff³f IZY ÀffCXdWXSXû ÀfbþbIYe ÀfZ WXû¦ffÜEdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY ´fcUÊ SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff¸f³f´fie°f dÀfÔWX (91 dIY»fû) ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔIY»f ßfe»fÔIYf IZY ³fbUf³f Àfb¦feUf Àf¸´f°f ÀfZJZ»fZÔ¦fZÜ þe°f³fZ ´fSX CXÀfZ IYûdSX¹ff IZYdWX¹fûIY dSX dþ³f ÀfZ JZ»f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÜUWXeÔ ¸f³fe¿f IYüdVfIY (60 dIY»fû) ¨fe³fIZY d¨f³f »fûÔ¦f ÀfZ JZ»fZÔ¦fZÜ