2do.

Encuentro Nacionalde la Juventud

Publicación de la UniónTrabajadores de Entidades

Deportivas y Civiles

Año 7 - Número 24 - Noviembre

- Dici

embr

e 2

01

3 -

Ene

ro 2

014

Asumieron las nuevas autoridades

Se inauguró el Polideportivo de Escobar

Entrevista con Mostaza Merlo

OSPEDYC: Gestión con resultados

¡VACACIONES!

A 40 km de Buenos Aires y a 15 km de La Plata.El complejo cuenta con modernas instalaciones: piletas de natación para mayores y niños, canchas de fútbol, voley, pelota al cesto, tenis, bochas, patín, juegos infantiles, etc.Además, bar comedor, parrillas, quinchos y amplio estacionamiento.

VILLA ELISA

El complejo centa con 67 habitaciones con baño privado y aire acondicionado. Pileta de natación para mayores y niños, solarium, gran parque arbolado. Servicio de Internet. Complejo Deportivo: cancha de fútbol reglamentaria con iluminación, tenis, frontón, pelota paleta, bochas, basquet, gimnasio y spa.Moderno salón comedor para desayuno, almuerzo y cena, confitería. Salón de convenciones para 400 personas, sector de parrillas para 250 personas, cocheras cubiertas y vigiladas para 100 vehículos.

HUERTA GRANDE

El Hotel se encuentra ubicado a 250 mts. del mar y del Casino.Posee 48 habitaciones con baño privado y aire acondicionado.Gimmasio y Spa.Moderna confitería. Minutas a la carta.Régimen con desayuno.

MAR DEL PLATA

INAUGURACIÓN Más propuestas, más beneficios:

Como gremio adherido a la Comisión de Turismo y Recreación Social Sindical de la C.G.T., UTEDYC multiplica su oferta hotelera. Sus afiliados pueden hospedarse en hoteles de los sindicatos hermanos.

Para más información, comunicate con tu seccional

UTEDYC CENTRALSecretaría de Turismo:Alberti 646. piso 8 - C1223AADTel.: 011 - 5353 3527 / 3530

Camino Centenario km 40Villa Elisa - Pcia. de Buenos AiresTel.: 0221 - 4731040 Av. Gral. San Martín 1489

Huerta Grande - Pcia. de CórdobaTel.: 03548 - 421312 / 3693

Tucumán 2375Mar del Plata - Pcia. de Buenos AiresTel.: 0223 - 4921086 / 1087

En un área de 15.000 metros cuadrados, ofrece piletas de natación, canchas de fútbol 11 y fútbol reducido, dos canchas rápidas de tenis, dos de paddle y dos de beach voley con instalaciones y medidas reglamentarias.El playón deportivo para la práctica de básquet, voley, handboll y fútbol 5. Áreas de acampe y fogones, vestuarios y un salón de convenciones único en la zona.

Mermoz Norte 1850Escobar – Pcia. de Buenos AiresTel.: (011) 5353- 3527

Parque Recreativo

5 de febrero

ESCOBAR

1

Sumario

Staff Director: Carlos BonjourUTEDYC - Unión Trabajadores de Entidades Deportivas y Civiles

Coordinación General: Ana NuñezImprenta: Latingrafica S.R.L - Rocamora 4161 - CABA

Registro de la Propiedad Intelectual en trámite.Todos los derechos reservados.Prohibida su reproducción total o parcial sin la previa autorización del editor.

346

12141619232430323436384042444648

www.youtube.com/prensautedycwww.youtube.com/rrssutedyc

Editorial

Nuevas Autoridades

Capacitación

En Primera Persona

2do. Encuentro Nacional de la Juventud

Juventud: Debate y propuestas

Juventud: Conclusiones de los participantes

Juventud: Dos hombres cerca del cielo

Consejos para los cuidados de la piel

Fotos y protagonistas

Carta de lectores

Entrevista con Mostaza Merlo

OSPEDYC: Gestión con Resultados

Juventud: "Es bueno tener un sueño..."

Juventud: Mensaje de cierre

Juventud: La lección de Tomás Heinrich

Turismo: Se inauguró el Centro Deportivo en Escobar

Gremiales

Aplicaciones de Redes Sociales

www.utedyc.org.ar

prensaypropaganda@utedyc.org.ar

www.facebook.com/UTEDYCoficial

2

Carlos O. BonjourSecretario General Nacional

Jorge Rubén RamosSecretario Adjunto Nacional

Enrique Omar FernándezSecretario Admin. y de Organización Nacional

María Del Carmen MártireSecretaria de Hacienda Nacional

Gustavo PadínSecretario Gremial Nacional

Daniel RodríguezSecretario de Interior Nacional

María Eugenia RomeroSecretaria de Acción Social Nacional

Miriam Clara AbtSecretaria de Turismo Nacional

Aldo César CorbalánSecretario de Actas y Prev. Social Nacional

Ana NuñezSecretaria de Prensa y Propaganda Nacional

Jorge CapóSecretario de Cultura y DD.HH. Nacional

Augusto Galeano Secretario de Recreación y Deporte Nacional

Mariángeles SotésSecretaria de Capac. y Form. Prof. Nacional

Carlos María GonzálezSecretario de Asuntos Legislativos y Relaciones Internacionales Nacional

Rosana Gisela GliemmoSecretaria de Redes Sociales y de las Tecnologías en la Comunicación Nacional

David Miguel RuhlSubsecretario de Hacienda Nacional

María Marcel Carretero Subsecretaria Gremial Nacional

Julio ServiánSubsecretario Admin. y de Org. Nacional

Secretariado Nacional SeccionalesBahía Blanca

BarilocheCapital Federal

CatamarcaChaco

ChivilcoyComodoro Rivadavia

Córdoba CapitalCorrientesEntre Ríos

FormosaGral. Roca

JujuyJunín

La PampaLa Plata

Mar del PlataMendozaMisiones

NecocheaNeuquénOlavarría

PergaminoPunilla, Córdoba

Rama por ReuniónRío Cuarto, Córdoba

RosarioSalta

San BernardoSan JuanSan Luis

San NicolásSanta Fe

Santiago del EsteroTandil

TucumánTrelew

ViedmaVilla Gesell

Villa María, CórdobaZárate - CampanaZona Norte Bs. As.Zona Oeste Bs. As.

Zona Sur Bs. As.

BalcarceChascomús

La RiojaSáenz PeñaSanta Cruz

Tierra del Fuego

Delegaciones

bblanca@utedyc.org.arbariloche@utedyc.org.arbaires@utedyc.org.arcatamarca@utedyc.org.archaco@utedyc.org.archivilcoy@utedyc.org.arcrivadavia@utedyc.org.arcordoba@utedyc.org.arcorrientes@utedyc.org.arentrerios@utedyc.org.arformosa@utedyc.org.argral.roca@utedyc.org.arjujuy@utedyc.org.arjunin@utedyc.org.arlapampa@utedyc.org.arlaplata@utedyc.org.armdelplata@utedyc.org.armendoza@utedyc.org.armisiones@utedyc.org.arnecochea@utedyc.org.arneuquen@utedyc.org.arolavarria@utedyc.org.arpergamino@utedyc.org.arpunilla@utedyc.org.arramaporreunion@utedyc.org.arriocuarto@utedyc.org.arrosario@utedyc.org.arsalta@utedyc.org.arsanbernardo@utedyc.org.arsanjuan@utedyc.org.arsanluis@utedyc.org.arsannicolas@utedyc.org.arsantafe@utedyc.org.arsdelestero@utedyc.org.artandil@utedyc.org.artucuman@utedyc.org.artrelew@utedyc.org.arviedma@utedyc.org.arvgesell@utedyc.org.ar

zaratec@utedyc.org.arnorte@utedyc.org.aroeste@utedyc.org.arsur@utedyc.org.ar

balcarce@utedyc.org.archascomus@utedyc.org.arlarioja@utedyc.org.arsaenzpena@utedyc.org.arscruz@utedyc.org.artierradelfuego@utedyc.org.ar

3

Editorial

Unnuevo año,una nueva

oportunidadde crecer

Ha comenzado el año 2014 en la UTEDYC con un Consejo Directivo Central que asumió el 23 de diciembre pasado, elegido por cuatro años para llevar adelante la gestión institucional de esta organización sindical.

Por un periodo más, tengo el honor de presidirlo; decisión que fue tomada por miles de afiliadas/os que diariamente me acompañan. Se han sumado dos Secretarías nuevas: la Secretaría de Asuntos Legislativos y Relaciones Internacionales y la Secretaría de Redes Sociales y Nuevas Tecnologías de la Comunicación, espacios de trabajo sumamente necesarios en los tiempos que vivimos.

Este mandato seguramente nos traerá los mismos y nuevos desafíos, enfrentaremos paritarias arduas, defenderemos el salario y su recomposición, lucharemos contra aquellos empleadores que no respeten los derechos laborales, combatiremos el trabajo en negro, promoveremos la inclusión de más beneficios sociales y laborales, seguiremos con los proyectos educativos y de formación profesional, invertiremos en salud y en la infraestructura necesaria para que la UTEDYC esté presente en cada rincón del país, junto a cada uno de las/os trabajadoras/es que representa. En fin, todo aquello que sea necesario para defender los intereses de nuestros compañeros en la forma que ya lo venimos haciendo desde diciembre de 2005.

En este contexto, resulta innegable que la existencia de una UNIÓN de Trabajadores organizada es garantía del respeto de los derechos laborales de las/os trabajadoras/es. Cuando hay un sindicato, el trabajador está protegido y defendido de aquellas prácticas contrarias a un trabajo digno, derecho humano fundamental y muy transgredido en estos tiempos. Ése es el camino que lidero desde entonces: “hacer grande a la UTEDYC, con los valores de la unión, de la participación y de la solidaridad”.

Un cordial saludo,

Carlos BonjourSecretario General NacionalUtedyc

4

Nuevo mandato, nuevasautoridades, nuevas esperanzas

Tras las elecciones celebradas en junio último, ya están en funciones las

nuevas autoridades, que cumplirán su mandato hasta 2017. Se rescató

lo hecho, pero se destacaron las acciones por hacer.

Con el cierre del año asumieron las autoridades de las 44 seccionales y seis delegaciones, con sus comisiones directivas.Al encuentro de fin de año, donde el Secretario General Nacional Carlos Bonjour se refirió a este nuevo período, asistieron las Comisiones Directivas de Seccionales y Delegaciones del todo el país. También, empleados y afiliados dieron el presente para despedir un año que ha dejado un balance positivo tanto por las acciones realizadas como por el resultado del último acto eleccionario.Bonjour se dirigió a los presentes con palabras de agradecimiento y la propuesta de renovación de metas para este periodo 2013-2017, pleno de esperanzas.

Tras reconocer el trabajo que realizan gerentes, profesionales, técnicos, administrativos y el personal de maestranza, tanto de la OSPEDYC como de la UTEDYC, agradeció la presencia del Consejo Directivo, de los Secretarios Generales, dirigentes del interior, militantes, delegados y a la militancia joven, “que siempre está con nosotros”.En el balance del año destacó el fuerte trabajo hecho en materia de salud; las negociaciones que se llevaron adelante con los convenios colectivos de trabajo; el crecimiento en servicios de turismo; las constantes labores de capacitación y educación, y “a todo aquello que hace que la organización pueda tener a disposición de todos los trabajadores”.

5

“Para mí y para todos los compañeros –destacó Bonjour-, el acto más importante y democrático fue que el 28 de junio se celebraron las elecciones del gremio”. “Es un orgullo, pero al mismo tiempo es un compromiso enorme el tener que responder a cada una de las necesidades que los laburantes requieren”.Y destacó que ahí se va a estar, redoblando esfuerzos para seguir sosteniendo lo conseguido “y buscar mucho más en lo que queda por hacer”.Recordó que hay muchos trabajadores, muchos dirigentes que hicieron y que trabajaron duramente para transformar UTEDYC. “Fueron muchos. Algunos ya no están y otros

han trabajado codo a codo porque hemos levantado esta organización, transformando un gremio de pocos afiliados en un sindicato de unos 150.000 con los que hoy contamos. Quiero agradecer a los compañeros que han hecho ese trabajo, que me acompañaron”, destacó.Ya para el final, tuvo tiempo de recordar al compañero Carlos González, quien deja el cargo de Secretario Adjunto, y a muchos otros compañeros “con los que soñábamos juntos el hecho de hacer una unión cada vez más grande. Compañeros de todo el país que se contagiaron y que con su trabajo se consiguió el resultado que hoy tenemos”, finalizó.

"Por primera vez, masivamente los trabajadores nos reafirmaron con su voto y nos eligieron para seguir conduciendo los destinos de esta organización."

"Hemos hecho muchísimo, pero es mucho más lo que resta por hacer. Gracias por ayudarme a hacer más grande y más fuerte esta organización."

Carlos O. Bonjour Secretario General NacionalJorge Rubén Ramos Secretario Adjunto NacionalEnrique Omar Fernández Secret. Admin. y de Org. NacionalMaría Del Carmen Mártire Secretaria de Hacienda NacionalGustavo Padín Secretario Gremial NacionalDaniel Rodríguez Secretario de Interior NacionalMaría Eugenia Romero Secretaria de Acción Social NacionalMiriam Clara Abt Secretaria de Turismo NacionalAldo César Corbalán Secretario de Actas y Prev. Social NacionalAna Nuñez Secretaria de Prensa y Propaganda NacionalJorge Capó Secretario de Cultura y DD.HH. NacionalAugusto Galeano Secretario de Recreación y Deporte NacionalMariángeles Sotés Secretaria de Capac.y Form. Prof. NacionalCarlos M. González Sec. de Asuntos Legislativos y Relac. Internac. NacionalRosana Gisela Gliemmo Secretaria de Redes Socialesy de las Tecnologías en la Comunicación NacionalDavid Miguel Ruhl Subsecretario de Hacienda NacionalMaría Marcel Carretero Subsecretaria Gremial NacionalJulio Servián Subsecretario Admin. y de Org. Nacional

6

Profesores, instructores y guardavidas, en plena

actualización

Con la presencia de autoridadesa nivel nacional, el Departamento de Profesores, Instructores y Guardavidas de UTEDYC realizó una jornadade capacitación en la que disertaron profesionales de distintas áreas.

El Departamento de Profesores, Instructores y Guardavidas de UTEDYC realizó una activa Jornada de Actualización Deportiva dirigida a los trabajadores de ese sector en el Club Ferrocarril Oeste de la Ciudad de Buenos Aires.Estuvieron presentes el Secretario Adjunto Nacional, Jorge Ramos, la Secretaria Nacional de Prensa y Propaganda Ana Núñez, el Secretario General Zona Sur y subsecretario de Hacienda Nacional, Miguel Ruhl, la subsecretaria Gremial Nacional María Marcel Carretero y el Secretario General de la Seccional Capital Federal, Marcelo Orlando. La recepción a los profesionales estuvo a cargo de la Directora Deportiva del club anfitrión, María Inés Lorent, quien expresó: “La diferencia en un trabajo la hace la formación. Y ésta es una capacitación de alto nivel. Por lo tanto, es muy loable que UTEDYC se haya interesado no solamente en ayudarnos y asesorarnos legalmente, económicamente, judicialmente, y proveernos de todo tipo de ayuda gremial. También lo es que se haya interesado por capacitar a una parte muy importante de su gremio que somos los educadores del movimiento en todas sus ramas: profesores, entrenadores, instructores”.

“Por eso –continuó Lorent-, Ferrocarril Oeste, que supo ser un lugar de alto rendimiento deportivo en los 80 cuando no existía el CENARD o cuando recién empezaba, mantiene los valores y las representaciones profesionales. Seguimos contando con los mejores en cada una de las disciplinas deportivas. Por eso reitero: agradezco muchísimo a UTEDYC por habernos elegido. Las puertas del club y las puertas de UTEDYC están abiertas para ustedes. Muchísimas gracias a mi compañero y colaborador Esteban Pizzi que fue el motor de este encuentro”.

El Secretario Adjunto Nacional, Jorge Ramos, comentó que la conformación del departamento había sido una decisión política adoptada debido a que se había observado la necesidad de reafirmar la presencia de los profesores, instructores y guardavidas en la organización. “Y esa decisión fue tomada por el compañero Bonjour. Les deseamos una buena jornada de capacitación, felicitamos a la comisión por el trabajo que han realizado y por la buena convocatoria”.“Hay que decirle que si al trabajo en blanco, hay que decirle que si al convenio colectivo de trabajo, sí hay que racionalizar fuertemente la identidad y la entidad

Capacitación

7

profesional. Y solamente se puede hacer con este tipo de encuentros. Enriqueciendo la actividad profesional de cada uno de ustedes”, concluyó. También se dirigieron a la concurrencia los integrantes de la mesa coordinadora del Departamento de Profesores, Instructores y Guardavidas de UTEDYC.

Se explicó que el Departamento había sido creado con el fin de incluir a los profesores, instructores y guardavidas en la vida gremial. “Es para que sepamos cuáles son nuestros derechos, nuestras obligaciones y los hagamos valer”, se explicó. “Este Departamento logró un fuerte aumento en el convenio colectivo 462 y se logró la reconfirmación, por parte del Ministerio de Trabajo, que los guardavidas pertenecen a nuestro gremio”, por eso se los llamó a participar, porque UTEDYC es un gremio inclusivo.

Durante la jornada se dictaron cuatro charlas: En primer lugar, el Licenciado Nicolás Ferri, Fisiatra y Kinesiólogo, responsable de la terapia física de numerosos futbolistas y tenistas. El Lic. Ferri se destaca por haber desarrollado un eficaz método de recuperación y prevención de lesiones. Continuó con su disertación Orlando Moccagatta, Licenciado en Educación Física y Deportes, y especialista en natación. Uno de los temas que trató fue el de la planificación del entrenamiento infanto-juvenil.

Luego fue el turno de Horacio Anselmi, Preparador físico y Director deportivo del Club Atlético Boca Juniors, metodólogo del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD), especialista en entrenamiento de la fuerza y la potencia. La capacitación culminó con la clase de Rubén Argemi, Médico fisólogo y deportólogo del Club Atlético Boca Juniors, especialista en resistencia intermitente. El Dr. Argemi es Docente de la Universidad Nacional de La Plata y de la de Lomas de Zamora. Integra el Comité Olímpico Argentino y es funcionario del Ministerio de Salud de la Provincia de Bs. As.

El público se mostró muy interesado y participó activamente a través de preguntas y comentarios. Presente en primera fila se encontraba Pablo Roa, Campeón Argentino de Kick-Boxing y Campeón Continental de Muay Thai, uno de los deportistas auspiciados por UTEDYC. El Departamento de Profesores, Instructores y Guardavidas de UTEDYC mantiene reuniones abiertas los primeros lunes de cada mes, a las 10, en Alberti 646, 10º piso. Para más información: profesoresyguardavidas@utedyc.org.ar

Prensa y Redes Sociales

Durante el mes de noviembre se llevó a cabo una jornada de capacitación sobre Prensa y Redes Sociales en el Centro de Formación Profesional. En esta ocasión, los talleres estuvieron dirigidos a las Seccionales de La Plata, Mar del Plata, Capital Federal, Zona Sur, Zona Norte y Zona Oeste.

Con el objetivo de equiparar parámetros y protocolos relacionados con la comunicación difundida a través de los medios de prensa y de redes sociales, y de profundizar los conocimientos en el manejo de contenidos y formatos, se organizaron tres charlas correspondientes a las diversas áreas:

La primera estuvo a cargo de la Licenciada en Comunicación Micaela Sánchez Malcolm, quien disertó sobre la comunicación como aliada, la importancia del mensaje, la integración entre medios tradicionales y digitales. También se refirió a la comunicación intrapersonal a través del lenguaje verbal, postural y gestual.

La segunda exposición estuvo a cargo del equipo de la Secretaría Nacional de Redes Sociales, actualmente liderado por la Cra. Rosana Gliemmo e integrado por la Licenciada en Comunicación Solange Grandjean, Alejandra Merlo, Yamila Pont y Facundo Cataldi. Los temas tratados en esta oportunidad se centraron en el manejo de Facebook, la difusión en redes sociales y medios digitales, la redacción en micro blogging y web y la utilización de mails institucionales: lenguaje, firma y respuesta.A continuación, la Secretaría de Prensa Nacional, conducida por la Cra. Ana Nuñez, hizo su presentación. El Periodista Marcos Caruso y la Doctora en Letras Cristina I. Fangmann explicaron cuestiones que abarcan desde ética periodística, manejo de información y vínculos entre prensa y relaciones públicas hasta otras más prácticas relacionadas con la corrección lingüística y los géneros y el lenguaje periodístico.Finalmente, la fotógrafa Claudia Martínez Greco habló sobre el cuidado de la imagen institucional del gremio, los requerimientos técnicos para una buena fotografía y la importancia de la calidad fotográfica. Los compañeros aprovecharon esta oportunidad para hacer preguntas y comentarios, despejar dudas y consultar sobre aspectos específicos relativos al manejo de las redes y los otros temas tratados durante esta intensa y productiva jornada.

Capacitación Nacional

8

El pasado 20 de diciembre la Secretaría de Capacitación y Formación Profesional cerró el año con el acto de entrega de certificados a los alumnos que transitaron las aulas del Centro de Formación Profesional durante todo el 2013.

Durante el acto protocolar recibieron sus diplomas más de doscientos alumnos que aprobaron alguno de los tantos cursos que se ofrecieron a lo largo del año. Entre ellos, Facturación y fiscalización de prestaciones médicas, Sistema Tango Gestión, Inglés (Nivel I, II y III), Operador de PC (Nivel I, II y III), Electricidad básica domiciliaria, Edición de videos, Liquidación de haberes, Taller de iniciación a la fotografía.

Utedycva por más educación

El Programa de Formación para Delegados/as de UTEDYC se llevó a cabo durante los meses de noviembre y diciembre de 2013. Incluyó a las Seccionales de Bariloche, Santiago del Estero, General Roca, Jujuy, Zona Norte, Zona Sur, La Plata, Zárate-Campana, Mar del Plata, Río Cuarto, Trelew, Comodoro Rivadavia, Zona Oeste, Viedma, Ciudad de Buenos Aires y Tierra del Fuego. De este modo se completaron los cursos iniciados en 2012 para el resto de las seccionales.A través del Programa de Formación Sindical fomentado por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, UTEDYC culminó la capacitación de todos los/as delegados/as del país.Temas como el rol del delegado, la comunicación, los beneficios sindicales, la seguridad social, la historia del movimiento obrero, la resolución de conflictos, entre otros, se abordaron para compartir experiencias entre los delegados/as del país.Desde el Centro de Formación Profesional Nacional se dictan clases presenciales que, en simultáneo, se difunden por videoconferencia a cada rincón del país por igual. La Secretaria de Capacitación Nacional, Mariángeles Sotés afirmó: -“Trabajamos grupalmente. Todos tenemos conocimientos y saberes que adquirimos en la práctica; con la capacitación los ponemos en común, compartimos experiencias; juntos reflexionamos y buscamos la manera de mejorar nuestra función para que los trabajadores sean bien representados”.“Para nosotros la función del delegado/a es la más importante ya que comparte a diario los problemas laborales con sus compañeros/as; es el sindicato en el lugar de trabajo y por ende, la vía inmediata de solución de cualquier injusticia”. UTEDYC crece comprometida con los trabajadores.

La formación sindical es multiplicadora y fortalece

a nuestra organizaciónDelegados/as de dieciséis seccionales

recibieron formación sindical organizada por la Secretaría de Capacitación y Formación

Profesional Nacional.

Capacitación

9

Cursos gratuitos para afiliados y familiares de afiliados a UTEDYC.Inscripciones: 3 a 28 de febreroCorreo electrónico: cfp.informes@utedyc.org.arTeléfono: 5352 - 1022Dirección: Viamonte 2084 – Ciudad de Buenos Aires

Estos cursos aportan conocimientos para mejorar el desempeño en el trabajo y elevar la empleabilidad de las personas. Además, hubo propuestas para alumnos de todas las edades, como el curso de recreación y restauración de objetos. Para los adultos mayores se ofreció un taller de iniciación en computación y otro para entrenar la memoria. Durante el año también se impartió un coaching en oralidad junto con varias oportunidades educativas más.

El acto de entrega de diplomas se inició con un mensaje de la Directora del CFP, Lic. Cecilia Juárez. A continuación, el compañero Enrique Fernández, Secretario Administrativo y de Organización Nacional resaltó que “la educación es una de las aristas más importantes para la vida; toda inversión que se haga en ese sentido vuelve con grandes creces a la cotidianeidad”. También instó a seguir estudiando porque “estudiar garantiza la libertad de las personas”.

El momento más emotivo de la jornada fue la entrega del Certificado de Aprobación al mejor alumno del Plan Fines, obtenido por un compañero que optó por finalizar sus estudios secundarios y encontró esa posibilidad en nuestro gremio. Estuvieron presentes en el acto autoridades del Secretariado Nacional, de la Seccional Capital Federal y de otras. Fue una buena oportunidad para brindar por la multiplicación de los éxitos y de los resultados de la labor en materia educativa que se lleva adelante en UTEDYC.

10

Organizada por C.A.T.E.

Ante la creciente preocupación por la violencia en los espectáculos públicos, la Confederación Argentina de Trabajadores del Espectáculo Público (C.A.T.E.) realizó una Jornada sobre Seguridad y Violencia en este tipo de eventos en la Universidad del Salvador (C.A.B.A.).En representación del compañero Carlos Bonjour, Secretario General de C.A.T.E. y Secretario General Nacional de UTEDYC, hizo la apertura el Secretario Adjunto de C.A.T.E. y Secretario General de (S.U.T.E.P.), Miguel Ángel Paniagua. A continuación, disertaron Sergio Berni, ministro de Seguridad Nacional, y Alejandro Montenegro, ministro de Seguridad C.A.B.A.

Jornada sobre Seguridad y Violencia en Espectáculos Públicos

Desde la Seccional Zona Sur, y en simultáneo mediante videoconferencia con Seccional Villa Gesell y Zona Norte se dictaron cuatro talleres para la prevención de riesgos derivados del manejo de agroquímicos.

La Secretaria de Capacitación y Formación Profesional Nacional, compañera Mariángeles Sotés, convocó a las Seccionales de Zona Sur, Zona Norte y Villa Gesell a formar parte de este programa ya que en las zonas geográficas de influencia que ellas representan hay gran cantidad de compañeras y compañeros que trabajan utilizando elementos químicos a diario.La manipulación de sustancias agroquímicas requiere impostergables medidas de seguridad para proteger la salud de los trabajadores. Compartir estos conocimientos y

Talleres sobre manejo seguro de agroquímicos

Asistieron Guillermo Marconi (S.A.D.R.A.), Horacio Arreceygor (S.A.T.), y por UTEDYC estuvieron presentes la Secretaria de Prensa y Propaganda Nacional, compañera Ana Núñez, y el compañero Enrique Fernández, Secretario Administrativo y de Organización Nacional. Concurrieron, además, autoridades del Gobierno Nacional y del Gobierno de la Ciudad, principales referentes de la C.A.T.E. y de otros gremios, empresarios y afiliados, que siguieron atentamente el debate que se originó en el salón principal de la casa de altos estudios.

herramientas les permite hacer valer, ante el empleador, el derecho a un trabajo seguro. La capacitación estuvo a cargo de la Licenciada María Graciela Bertazzoli, quien cuenta con una sólida formación y una larga trayectoria en materia de prevención de riesgos del trabajo. El objetivo del curso es que los participantes puedan distinguir distintas clases y tipos de agroquímicos con una visión amplia sobre los efectos que su utilización produce en la salud de los trabajadores y sus familias, y adoptar un manejo responsable y seguro.Con respecto a estas capacitaciones, la compañera Sotés aseveró que “con el uso de la videoconferencia, estamos en la vanguardia de la formación a distancia en nuestra Organización, porque hacemos que cada oportunidad educativa se multiplique y beneficie a más trabajadores”.

Capacitación

11

Charla motivadora de Cachito VigilEl 13 de noviembre a las 18 Seccional Capital Federal organizó una charla a cargo de Sergio Vigil en el Centro de Formación Profesional. Concurrieron autoridades de la Seccional y del Secretariado Nacional y un nutrido público de afiliados.Vigil fue entrenador del seleccionado argentino de jockey "Las Leonas" y de River Plate. Su brillante desempeño con Las Leonas, a quienes hizo ganar varias medallas de oro y plata, lo convirtió en un referente de la ética en el trabajo en equipo. Este tipo de motivación es el que se quiere transmitir desde UTEDYC.

Capacitación sindical en TrelewLa Capacitación Sindical para Delegados tuvo lugar en la Delegación Trelew y fue transmitida mediante videoconferencia en forma conjunta con las seccionales de La Plata y Comodoro Rivadavia. Estuvo presente la representante de la Secretaría de Capacitación Nacional, Norma Daniele, quien destacó la "gran participación e interés por parte de los delegados a estas capacitaciones que les brinda UTEDYC".Daniele aseguró que "es intención de la Secretaría acercar herramientas a los delegados que posibiliten su crecimiento y mejoren su labor.”

12

“La voz del utilero es la que te alienta antes de salir a la

cancha”

El Director Técnico de Racing Club repasa durante la entrevista su vínculo

con los empleados de los clubes en los que se desarrolló como profesional.

Con sólo escuchar su voz se lo reconoce: conserva la aspereza que lo caracterizó. Tan áspera como a veces fue su juego como mediocampista, y como suelen ser algunas de sus palabras. En su época de jugador siempre dio lo mejor de sí, contagió su energía y demostró su calidad de patrón como número 5, desplegando también su otro aspecto destacado: la melena de un rubio de trigo maduro que llevó a que se lo conociera como “Mostaza” Merlo.En su etapa de director técnico consiguió recuperar a un Racing Club que padecía en los últimos lugares y sacarlo campeón, luego de 35 años sin títulos.

Reinaldo Carlos Merlo recordó sus comienzos en el fútbol y se refirió a su vínculo con aquellos empleados de los clubes que, con su labor cotidiana, con su esfuerzo, hacen que el espectáculo brille y sea una fiesta incomparable. Son los afiliados a UTEDYC, trabajadores que aportan su esfuerzo anónimo, los que en esta entrevista son rescatados por este emblema del deporte.

- Merlo, hábleme del club como entidad, recuerde a aquel chiquito que se formó en las inferiores de River y de cómo andaba por el club de Núñez…-El club, como entidad, deja mucho cariño, nos forma en el afecto… En cada club que uno pasa deja un montón de amigos, de cosas compartidas. Y ahora, ya en Racing, es otra cosa. En 2001 / 2002 me dio la gloria como entrenador, salimos campeones después de 35 años, y a nivel humano me fue muy bien. El cariño y el afecto de la gente de Racing, no sólo del hincha, sino de los trabajadores, que es fundamental, lo tengo constantemente. Sin estar acá, yo tuve el afecto de la gente de este club en todos lados. Acá es todo armonía, llevarse bien y compañerismo, y todos unidos tiran para un mismo lado, para un objetivo.

- Esa experiencia que ha vivido desde chiquito en River, ¿se traslada a algún tipo de anécdota, de recuerdo con el canchero, o con otro trabajador en particular?- Los recuerdos son los más lindos porque uno es amigo del utilero, del canchero, más del utilero porque uno convive día a día por la indumentaria: le da la ropa, se la lava, y porque lo alienta… Uno de chiquito, en la adversidad, a veces se amargaba y el utilero lo alentaba… Y bueno… de esas cosas uno no se olvida. Y en primera también. La voz del utilero es la que te alienta antes de salir a la cancha. Ya sea en los

Reportaje a MOSTAZA MERLO

13

entrenamientos o en los partidos. He tenido utileros que siempre nos daban esa palabra de aliento, ese respaldo que nos hace tan bien: “Vamos, vamos que todo va a salir bien…” Eso, en el día a día, como jugador. Y ahora, como entrenador también lo sigo recibiendo con la misma emoción.

- ¿Fomenta usted ese vínculo con el club, con esta gente que pone todo de sí en su trabajo para que ellos jueguen?- Acá el vínculo existe, hay mucha armonía. Es una armonía que se da naturalmente entre los jugadores y

todos aquellos que trabajan en prensa, en la utilería, la gente que trabaja en el club desde afuera… Es todo camaradería.

- ¿Y hay alguna anécdota que lo haya marcado en su trayectoria vinculada con alguna de estas personas que se esfuerzan tanto en sus labores cotidianas?- Y, acá somos muy amigos del utilero que está actualmente porque fue el que estuvo cuando llegué. Hay mucha amistad porque vivió con nosotros la etapa en la que nos teníamos que salvar del descenso en el 2001 y después salimos campeones. Cuando vine en el 2006, me alegré al verlo. Y ahora vine y está. Después me encontré con toda la gente que me había apoyado desde acá, con los trabajos que hacen todos los días. Así que eso también es una alegría, un respaldo de todos los días.

- En cuanto al vestuario o respecto de la cancha, ¿Tiene algunas preferencias que deben repetirse y se las indica a los trabajadores? - No, en cuanto al vestuario, lo maneja todo el utilero, no me meto. Yo hago el trabajo que me compete y lo demás… Cada uno cumple con la función que le corresponde…Sí, hay un orden, por supuesto. Pero es el orden natural que debe existir en todos lados y donde cada uno hace lo que tiene que hacer.

- ¿Y en cuanto a la cancha? ¿Hay un dibujo ganador en el pasto, por ejemplo y uno que no puede repetirse?- No. Se gana cuando los jugadores juegan bien. Son los que deciden los partidos. El dibujo en el pasto no tiene nada que ver. Los jugadores son los que me dicen cómo les gusta el campo de juego. Si prefieren el pasto corto, o un poco alto. Eso, acá en Racing, lo manejamos con los jugadores.

- ¿Cómo se valora ese trabajo que muchas veces no es advertido por la gente? Porque es la gente de UTEDYC y entonces me gustaría saber cuál es el reconocimiento que se le hace…- Nosotros, que estamos en el día a día, lo valoramos mucho. Tengo una amistad muy grande con toda la gente que trabaja acá. Porque el respeto y el afecto que tenemos en el día a día es muy grande. Sabemos que es gente de trabajo, gente que viene y trabaja.

14

Julio Oscar BrocheroSecretario General Seccional Córdoba

La premisa que tenemos es seguir consolidando el crecimiento y trabajando en beneficio de los afiliados. Vamos a llegar hasta el último punto a lo largo y a lo ancho de Córdoba dándole el apoyo al compañero y atendiendo sus necesidades. Vamos a seguir aplicando el Plan Fines, que apunta a que todos nuestros afiliados puedan terminar sus estudios primarios o secundarios. Hemos firmado el acuerdo de las cuatro seccionales Córdoba Capital, Punilla, Río Cuarto y Villa María.A partir de ahora Córdoba está unida. Somos 15.000 afiliados.

“Córdoba está unida para aportar su fuerza”Marcelo SalasSecretario Organizador Villa María, Cba.

Empezamos con treinta afiliados y ahora somos 250. A partir del acuerdo que se ha firmado, sumaremos unos 750 aportantes y afiliados. Ahora debemos hacer las elecciones para delegados, y podemos sumar unos diez. Vamos a captar afiliados puerta por puerta y boca a boca. Es el convencimiento que tenemos que UTEDYC está creciendo. Salimos a la calle para hacerles conocer la grandeza de este gremio. Córdoba ahora está unida para aportar su fuerza a toda esta Unión.

Córdoba, con reestructuración:En la sede de UTEDYC se celebró una reunión entre Carlos O. Bonjour, Secretario General Nacional; Daniel Rodríguez, Secretario del Interior; Julio Brochero, Secretario General de la Seccional Córdoba Capital; Marcelo Rodríguez, Secretario General de la Seccional Punilla Córdoba, Carlos Robacciotti, Secretario General de la Seccional Río Cuarto Córdoba y Marcelo Salas, Delegado Organizador de la Seccional Villa María Córdoba para firmar la reestructuración de los departamentos geográficos de cada seccional otorgándole nuevos límites territoriales.

“Consolidaremos el crecimiento”

En Primera Persona

15

“Tenemos que buscar la participación y la inclusión”José Nicolás MolinaSecretario General Seccional San Juan

En el 2005 nos embarcamos en este proceso de cambio que comenzó a darse en UTEDYC, y ahora, que ganamos las elecciones, queremos encarar el desafío de aplicar una política nacional que tiene que estar al alcance de todos los trabajadores.Actualizada en nuestra seccional, porque la política nacional nos llega clara y es “primero los trabajadores y después los dirigentes”. Entonces, se debe tener el sindicato, la seccional, al servicio de los afiliados.

Los lineamientos son claros: debemos buscar la participación, la inclusión de los afiliados. Y en esa participación debemos tocar cuatros sectores: los jóvenes –fundamentales en esta etapa de cambios que se viene dando-, el grupo de afiliados de edad intermedia, los jubilados y las mujeres, con su perfil de sensibilidad y a la vez de firmeza que las caracteriza. Tenemos varias delegadas que realizan un gran trabajo.Dentro de nuestro programa apuntamos a la formación de un perfil político de los jóvenes que sea un servicio para la UTEDYC y para los afiliados. Es nuestro propósito.

“Debemos recuperar la vinculación con el afiliado”Fernando ArgüellesSecretario General Seccional La Plata

Estamos viviendo un proceso de riqueza en UTEDYC que radica no sólo en un crecimiento cuantitativo, que hace a la fortaleza del sindicato, sino que a esto se le agrega el crecimiento cualitativo, porque dinamiza a la organización a través de la capacitación de sus cuadros de delegados, de sus cuadros dirigentes, y de la existencia del espacio genuino de participación, en los cuales los nuevos afiliados y los que estaban alejados del sindicato, se van aproximando a la vida diaria del gremio.

Debemos recuperar la vinculación con el afiliado, que se vuelque a participar en la vida de la organización, recuperar la visión del sindicato como la casa de los trabajadores y, fundamentalmente en el aspecto gremial, tenemos que garantizarle a cada compañero que se cumpla con la escala salarial, la aplicación de todos los derechos que les otorgan los convenios colectivos, la legislación vigente y condiciones dignas de trabajo.Vamos a crecer si trabajamos en la afiliación, en el encuadramiento de entidades que hoy todavía están fuera de la órbita de UTEDYC.

16

OspedycGestión con Resultados

2013 fue un año de grandes cambios y de importantes avances en todos los ámbitos. Están a la vista los logros de haber consolidado la obra social y es evidente que hoy OSPEDYC es autónoma; hoy OSPEDYC camina sola y a paso firme y seguro.

Para la gestión actual, la eficiencia –entendida como el aprovechamiento de los recursos disponibles de la mejor manera posible para alcanzar las metas propuestas- no es una variable sino una obligación. Es una vía segura para cumplir sus principales objetivos: garantizar un mejor servicio y seguir creciendo cada día más.

En ese sentido, se ha fortalecido toda la estructura interna, que hoy cuenta con nueve gerencias altamente profesionalizadas. Durante 2013, y a partir de una mirada autocrítica que permitió detectar debilidades, se tomaron importantes decisiones estratégicas.Sin ninguna duda, OSPEDYC sigue creciendo en todos los aspectos:

• Inversión en infraestructura:

Están en vías de construcción nuevos centros médicos en Rosario, Santa Fe, Córdoba, así como en San Justo, donde actualmente no existe un centro de OSPEDYC.

El Centro Médico Taliano en la Ciudad de Buenos Aires se está remodelando con el fin de que se convierta en un Centro Modelo a nivel nacional.Se está adquiriendo tecnología de punta para asegurar un equipamiento con altísimos estándares de calidad.

• Informatización de todas las áreas de la obra social, lo que resultó en un conocimiento global y en el consecuente manejo de toda la información.

• Incorporación de nuevos y prestigiosos prestadores: más y mejores sanatorios, servicios de ambulancias y profesionales de la salud.

Como ejemplo de esto último, a diario se incluyen nuevas

Una obra social que crece a paso firme y seguro

17

especialidades médicas. Entre ellas, la Andrología (rama que estudia y trata las disfunciones sexuales y reproductivas masculinas), la Medicina del Viajero, la Ginecología Infanto-Juvenil, la Mastología, etc.

En cuanto a los nuevos sanatorios, es importante destacar a modo de ejemplo, la incorporación de la Clínica Bazterrica, la Clínica Santa Isabel, el Sanatorio de la Providencia y la Fundación Hospitalaria en la Ciudad de Buenos Aires, de la Clínica IMA en Adrogué, el Sanatorio Privado del Niño en Lomas de Zamora. Estos prestadores se agregan a los ya vigentes Fundación Favaloro, Instituto Médico de Obstetricia e Instituto Otorrinolaringológico de Capital y a Ipensa, Instituto Médico Platense en La Plata, entre otros.

A esta estrategia se suma la ampliación de horarios hasta las 20 en Zona Sur, Zona Oeste y La Plata, así como la apertura los sábados hasta las 13 en el Centro Taliano de la Ciudad de Buenos Aires (donde se ha incorporado el laboratorio).Quienes quieran saber más al respecto, pueden consultar esta información en la web de OSPEDYC.

• Nuevas vías de comunicación:

Esta gestión entiende que es fundamental que los/as afiliados/as conozcan a su Obra Social, sepan qué servicios tienen, dispongan de la información necesaria en forma efectiva y puedan, a su vez, ser escuchados y atendidos prontamente y con respeto. Con ese fin se realizaron distintas acciones:

- En el marco del “Programa de Capacitación Institucional” -que comenzó en la segunda mitad de 2013 y contó con la presencia de 150 participantes del nivel central- se puso especial énfasis en la importancia de la comunicación con el beneficiario, la resolución de reclamos, la efectividad en la respuesta. La idea es repetir este tipo de capacitaciones todos los años, abarcando a los diferentes sectores implicados para que la atención sea cada vez mejor.

- Se centralizaron los canales de reclamos, que ahora son seguidos y respondidos inmediatamente.- Se dotó de más personal al Call Center de 24 horas, con lo cual su servicio aumentó exponencialmente. - Se diseñó el sitio “Mi Ospedyc” en la página web. Desde allí se facilita la autogestión de trámites: se accede a los bonos de consulta, a las recetas de medicamentos y a las constancias de afiliación.- En los centros propios también está disponible la historia clínica electrónica, que permite al beneficiario atenderse en cualquier centro de OSPEDYC y tener disponibles sus antecedentes médicos.- Se diseñó una nueva página web de OSPEDYC, que se está nutriendo con todas las novedades, normativas, formularios, etc., para otorgar mayor acceso a los servicios.- Se actualizó y organizó por zona la cartilla en la página web. - Se implementó el recordatorio de los turnos a través de mensajes de texto, de modo que cada vez que un beneficiario toma un turno en un centro médico de la obra social, recibe en su celular un SMS que le recuerda con precisión el día y horario en que debe concurrir a la cita.- Se crearon nuevos canales de comunicación para dar opiniones y sugerencias, como las encuestas de satisfacción a pacientes internados, iniciadas en la segunda mitad de 2013.

• Mayor celeridad a los trámites afiliatorios:se entrega en pocos días la nueva credencial.

• Reacondicionamiento del Móvil de Prevención y Asesoramiento que desde el 9 de enero vuelve a recorrer las entidades de Ciudad y Gran Buenos Aires, como un modo de acercar OSPEDYC a la gente.

Todos estos avances son los que marcan el rumbo de la dirigencia, con el apoyo firme de Carlos Bonjour. Se ha hecho mucho y aún queda mucho por hacer. Por eso, la dirección de OSPEDYC se compromete a seguir trabajando fuertemente en 2014, para asegurar el crecimiento y mejor servicio de la Obra Social a los trabajadores y a sus familias.

18

19

El 2do Encuentro Nacional de la

Juventud de UTEDYC, que se celebró

en Huerta Grande, Córdoba, redobló la

apuesta de la Unión hacia la formación

de jóvenes dirigentes en un clima de

fraternidad y de compromiso para

conformar una sólida organización.

Un encuentro con la confianza, la militanciay el futuro

20

Con el fin de fomentar la unión, la solidaridad y el sentido de pertenencia al gremio, UTEDYC organizó en Huerta Grande, Córdoba, el 2do. Encuentro Nacional de la Juventud, un acontecimiento en el que se les ofrecen a los jóvenes los elementos necesarios para que desarrollen sus potencialidades, formándolos en diferentes aspectos relativos a la política sindical.

Uno de los grandes logros que se celebró es el hecho de que en sólo un año de organización ya se conformaron 47 subcomisiones de la juventud sindical entre las 44 seccionales y 6 delegaciones. Varios de estos jóvenes son ya dirigentes y delegados gremiales.

Durante tres días, centenares de jóvenes de todo el país de entre 18 y 30 años que forman parte de las subcomisiones de juventud sindical intervinieron en talleres donde debatieron sobre diversas temáticas sindicales, entre ellos, aspectos relacionados con los convenios colectivos de trabajo y el papel del sindicalismo en el presente nacional.

Además, integrados en comisiones, aportaron sus ideas, compartieron vivencias y trataron temas de actualidad. Durante las intensas jornadas se trabajó en grupo sobre seis ejes: comunicación, redes sociales, nuevas tecnologías, discriminación, participación social, economía informal, deporte y tiempo libre, y adicciones. Los jóvenes aportaron su punto de vista, sus realidades y sus intereses y presentaron sus conclusiones en plenario. En los espacios informales se realizaron actividades que fortalecieron los vínculos entre la juventud de todas las seccionales del país y los dirigentes nacionales.Se debatió sobre cuál es el rol que la juventud debe llevar adelante en el gremio, las herramientas necesarias para eso, la inserción de este segmento y los beneficios de los trabajadores que están afiliados. Además, hubo una interesante charla motivacional a cargo de Tommy Heinrich, quien el 15 de mayo de 1995 fue el primer argentino en alcanzar la cumbre del Monte Everest, el más alto del mundo; posteriormente, intentó en varias ocasiones lograr la cumbre del K2, la segunda montaña más alta.

21

Llegada y acreditaciones

Las distintas delegaciones, que en muchos casos habían viajado durante casi todo el día cubriendo distancias de miles de kilómetros, comenzaron a llegar a las instalaciones del hotel de Huerta Grande. Allí se realizaron las acreditaciones y se le entregó a cada asistente un morral con distintos elementos para ser utilizados durante el evento.

Muchos jóvenes que habían participado en el primer encuentro se reencontraron tras un año de trabajo en sus seccionales y se fundieron en un emotivo abrazo. Otros desplegaron las primeras pancartas y carteles de agradecimiento a la dirigencia por haber hecho posible estas segundas jornadas y empezaron a lucir uno de los emblemas del acontecimiento: los sombreros estilo Panamá.Ya en la mañana del sábado, el tema "Paso a Paso", de Ciro y los Persas, comenzó a convocar a los más de 300 jóvenes y a los integrantes de la dirigencia para que se aproximaran al imponente escenario montado en el predio.

En ese camino, los participantes retiraban de los gazebos de la Secretaría Nacional de Prensa y Propaganda, a cargo de la compañera Ana Núñez, distintos elementos informativos sobre los beneficios que tienen los afiliados de UTEDYC en materia de salud y turismo.

Llegó el momento en el que el Secretario General Nacional, Carlos Bonjour, le pidió a los jóvenes que viviera el sueño de una UTEDYC muy grande, que se nutre de la energía y del empuje que la juventud da naturalmente.Tras declarar inauguradas estas segundas jornadas, comenzaron las actividades de las tribus Onas, Guaraníes, Diaguitas, Mapuches y Tobas, en las que se entremezclaron los integrantes de las distintas seccionales y comenzaron los primeros talleres, con las exposiciones de dirigentes como Jorge Ramos, Marcel Carretero y Gustavo Padín, profesionales especializados como Josefina Estrella y Solange Grandjean y también de los integrantes del equipo de Redes Sociales.

22

Los integrantes de las tribus presentaron shows con temas alegóricos al encuentro y, tras cartón, la confraternización, la hermandad y la fusión de ideales con el fuego militante. Era la hora de iniciar el camino de antorchas, con Carlos Bonjour, al frente de esa ruta de sueños puros con la primera antorcha que iluminaba el recorrido hacia el fogón, marcando el rumbo y dando el puntapié inicial a un renovado trayecto en común que cumplió dos años y se proyecta para quedarse.

Danza, música, entretenimiento y fuego

El último día sorprendió a los participantes con una charla motivadora a cargo de Tommy Heinrich, el hombre que llegó a las cumbres más peligrosas. Conmovió a los presentes, a quienes les alojó en sus corazones la esperanza de un mundo menos mezquino y más solidario. Finalmente, la despedida del Secretario General Nacional y su pedido: “Sigan con ese empuje, chicos. Sigan con ese espíritu de rebeldía. Sigan trabajando. Dialoguemos. Consensuemos. Sigamos trabajando para que cada seccional sea más grande. No hay seccionales ni chicas ni grandes. Todas somos UTEDYC”.

Una cena en la que abundó la diversión, sorprendieron los sorteos y se cerró con un sólido show de Los Caligaris, coronó el 2do. Encuentro Nacional de la juventud. Y llegó el final. Atrás habían quedado tres días de trabajo, anécdotas, recuerdos y vivencias que cada uno de los viajeros compartió con alegría desbordante. Había finalizado la segunda experiencia de integración y capacitación. Enriquecedora, porque permitió conocer de cerca a la Unión, incorporar conocimientos y ganar en compromiso y pertenencia hacia UTEDYC.

La hora de las consignas y del debate

Uno de los momentos más fuertes de la jornada se vivió por la tarde, donde las tribus, guiadas por dirigentes de la organización, debatieron consignas específicas cuyas conclusiones fueron expuestas ante la concurrencia, se generó un intercambio de ideas y comentarios.

Los Tobas fueron asistidos por las Secretarias de Hacienda Nacional Patricia Mártire y de Turismo Nacional Miriam Abt; los Mapuches, por la Secretaria de Capacitación y Formación Profesional Nacional Mariángeles Sotés y por el Secretario Adjunto Nacional Carlos González; los Diaguitas, por los secretarios de Acción Social Nacional Daniel Rodríguez y de Actas y Previsión Social Nacional Aldo Corvalán; los Guaraníes, por los Subsecretarios Administrativo y de Organización Nacional Raúl Morel y de Hacienda Nacional Oscar López, y los Onas, por los Secretarios Administrativo y de Organización Nacional Enrique Fernández y de Recreación y Deportes Nacional Augusto Galeano.

Los temas planteados respondieron a las consignas:

¿Cuál es el rol que la juventud debe llevar adelante?

¿Qué herramientas son necesarias para cumplirlo?

¿Cuál es la inserción de la juventud en la seccional?

¿Cuáles son los beneficios que reciben los trabajadores

bajo CCT?

Aportante solidario y afiliado sindical

Las conclusiones, posturas y reflexiones finales se extendieron hasta entrada la tarde y fueron cerradas con un fuerte aplauso.Tras la cena, un momento distendido y otro de comunión:

23

“Ya es tiempo de empezar, paso a paso a caminar”, invitaban Ciro y los Persas con su tema "Paso a paso", que sonaba a todo volumen. Y paso a paso se había ido poblando el predio del hotel de Huerta Grande. Paso a paso, “con fe y con valor”, como termina el estribillo de la canción, estaban los jóvenes de UTEDYC ansiosos por escuchar al Secretario General Nacional, Carlos Bonjour, dándoles la bienvenida y abriendo el 2do. Encuentro Nacional de la Juventud UTEDYC.Fue un mensaje corto, directo y cómplice. Una apuesta a la juventud. Fue la expresión del deseo de ver un gremio grande, construido sobre la base de una militancia sólida y comprometida:“Buenos días y un saludo a toda la juventud nacional de UTEDYC. Agradezco la presencia de todo el Secretariado y de todos los Secretarios Generales que me acompañan. Darles las gracias por acompañarme y poder realizar este encuentro. Sin el apoyo de ellos hubiera sido imposible.Éste es el segundo encuentro. Muchos de los que están hoy participaron del primero.Movilizar a trescientos jóvenes que han viajado miles de kilómetros, la contratación de hoteles, haber puesto en marcha esto, no es un gasto, es una inversión. Es la inversión que hacemos y ponemos a disposición para que ustedes, en estos días, puedan disfrutar.Pero también habla a las claras de lo que significa la

juventud para la UTEDYC. Apostamos a la juventud, apostamos a ustedes.Yo sé que muchos de ustedes vinieron para compartir, para pasarla bien. Otros, posiblemente mañana cambien de rumbo o de trabajo, y a otros les surgirá la pasión de la militancia sindical. Y es maravillosa la militancia sindical de los jóvenes. De eso se nutre nuestra organización: de la energía y del empuje que todos ustedes nos dan. Yo les digo que ustedes tienen que participar, mantengan siempre ese espíritu de jóvenes, espíritu rebelde, no se queden callados, pregunten, participen, sean protagonistas. Yo me veo ahí. A los 20 años me afilié a esta organización y hoy estoy aquí conduciendo. Chicos, la vida pasa rápido, muy rápido. No la desperdicien. Mantengan los valores del amor, del compromiso, del compañerismo. Todo cuesta. Nada viene fácil. Todo nos cuesta. Pero vale la pena vivir la vida intensamente. No la desperdicien.Ojalá se cumplan todas sus metas. Ojalá se cumplan todos sus sueños. Y como dice Ciro en el tema que hemos puesto en el encuentro: 'Es bueno tener un sueño, pero mejor es tener dos…'. Uno es un país muy grande; yo le agrego una UTEDYC muy grande; el otro decídanlo ustedes. El otro decidilo vos, vos y vos.Muchas gracias. Disfruten, participen. Los quiero mucho. Demos comienzo a este 2do. Encuentro Nacional”.

“Es bueno tener un sueño… una UTEDYC más grande”

24

Los jóvenes dedicaron un espacio

central del Encuentro en debatir temas

específicos que, en el momento de

exponer las conclusiones, dieron pie a

diversos planteos y reflexiones.

Profundo intercambio de ideas y propuestas

Una de las actividades centrales del Encuentro consistió en

que los grupos, bajo la tutoría de dos secretarios generales

y distribuidos por sus denominaciones de tribus, -Onas,

Guaraníes, Diaguitas, Mapuches

y Tobas-, discutieron cuatro

temas propuestos. Luego,

dos representantes por grupo

expusieron las conclusiones y

participaron del debate bajo la

moderación de Carlos Bonjour.

Los expositores fueron

los siguientes: Por Onas,

Alejandro Ibarra, Seccional

Formosa y Matías Valer,

Seccional Capital Federal.

Por Guaraníes, Ana

Escobar, Seccional Chaco

y Ricardo Lucero, Seccional

Mendoza. Por Diaguitas,

Lucas Valdovinos, Seccional

Zona Norte y Luciana Bonfil,

Seccional Entre Ríos. Por

Mapuches, María Angélica

Morales, Delegación Santa

Cruz, y Juan Manuel Cataldi, Seccional Mar del Plata. Por

Tobas, Emanuel Tremet, Seccional Santa Fe y María Celeste

Gauna, Seccional Formosa.

Abrió las exposiciones Alejandro Ibarra, de Seccional Formosa,

quien señaló que su tribu había coincidido en que era necesario

acercar a otros jóvenes, capacitándolos en todo lo que significa

estar en la juventud sindical, en lo que es el gremio, lo que es

UTEDYC. “Nosotros debemos acercarnos a ellos para que comprendan lo que es el gremio. Es una de las premisas que debemos cumplir: desarrollar nuestra actividad juvenil para que se comprendan estas cuestiones”, expresó.

Hubo coincidencia de todas las tribus en la idea de un cambio

en la edad para participar en las subcomisiones de juventud.

“Como seccional –comentó Matías Valer, de la Seccional Buenos Aires- lo que fomentamos es que participación no es igual a obligación. Queremos que vengan a integrarse, que vengan a aportar su energía con las cosas que a ellos les gustan. Hemos logrado que varios jóvenes participaran e hicieran propuestas creativas”. El Secretario General Nacional Carlos Bonjour, en su papel

de moderador, hizo una propuesta: “La juventud se puso en marcha en 2012, en algunas seccionales antes, y en otras, después. La pregunta, ¿fue positivo, negativo, qué pasó?”Ricardo Lucero, de Mendoza, contestó: “Participé del

primer encuentro y fue un año muy favorable. He aprendido mucho del gremio, sé que tengo un respaldo porque me han dado una capacitación de lo que el gremio le da al trabajador”. Los grupos rescataron que

durante 2013 se hayan

incorporado más delegados.

“Encontré acá, en la juventud sindical, el elemento para avivar el fuego que tengo adentro, esa pasión por la militancia. UTEDYC se acerca a nosotros, nos da la posibilidad de que podamos expresarnos, y eso es muy valorable. Significa que soy parte de UTEDYC”. Lucas

Valdovinos, de la Seccional

Buenos Aires Zona Norte

"Este encuentro nos sirve para entender cuál es el mensaje. Es mostrarles cuál es el auténtico espíritu que tiene el sindicato. Motivarlos desde la imagen, desde el sentimiento de pertenencia. Que aprendan a querer a UTEDYC.Poder venir acá y ver que siempre hay algo nuevo, una idea, una novedad, una herramienta distinta para seguir creciendo. Esas son las cosas que nos hace un sindicato distinto y de punta. Nosotros somos de Ushuaia y estuvimos con la gente de Formosa, Mendoza o Entre Ríos al mismo tiempo, intercambiando ideas, con propuestas en conjunto. Eso es lo que nos hace ser una gran unión, una gran familia. Es lo que nos da la esencia de lo que pregonamos y queremos ser."

Emmanuel TrentinoSecretario Gral. Delegación de Tierra del Fuego

25

26

Coincidieron en que el Encuentro de 2012 fue muy importante

y en cómo la juventud se va consolidando con el fin de aspirar

a más. Afirmaron que una de las funciones era la de atraer

más jóvenes y de explicarles lo importante que es la militancia.

“Debemos cambiar esa mirada que tienen los demás. Para que vengan, debemos realizar diferentes actividades que despierten el interés”. María Angélica Morales, de Santa Cruz

Respecto de cómo hacer crecer la subcomisión, el

concepto reiterado giró en torno de que se puedan

destacar acompañando a la seccional que representan,

insertándose en la secretaría correspondiente.

“Lo que tenemos que sacar a flote es el fuego interno de cada joven y que aporte adonde le gusta. O sea que aporte la capacidad con la que cuenta, que vaya teniendo un conocimiento sólido, que adopte nuevos principios y maneras de trabajo en equipo y que las transmita a la subcomisión”. Matías Valer

Rescataron el apoyo de los ideales y el acompañamiento

que les llega desde el Secretariado Nacional, para así

tener una participación más activa.

Juan Manuel Cataldi, consideró que “aparte de pedir lo que estamos pidiendo, debemos apuntar a convencer a quienes están en esa franja de edad de 18 a 30 años para que vengan al sindicato. Hacerles ver lo importante que es que se acerquen”. Observaron la necesidad de conseguir que se genere

una nueva visión, una perspectiva, que comunique

inquietudes y necesidades en los jóvenes y afiliados,

lo que conlleva a su vez un trabajo en conjunto,

haciéndolos sentir parte de UTEDYC.

“Tenemos que saber comunicar las necesidades. Perteneciendo a la juventud somos los intercomunicadores entre los más jóvenes y los de mayor edad”. Emanuel Tremet

Bonjour les pidió luego que se tratara el tema del significado

que tiene militar gremialmente. Y cómo están trabajando

cada uno en su seccional, qué herramientas se les habían

dado en ese año de trabajo.

“Nos han dado los elementos como para que podamos convocar y ser un grupo más grande. Para que el tema de la militancia se vea, que cada joven vaya, trabajo por trabajo, buscando a otro y que lo invite de manera personal. Ahí estaríamos haciendo la militancia”. Ricardo

Lucero, de la Seccional Mendoza

María Celeste Gauna coincidió con Lucero en ir

personalmente a transmitir lo que es el gremio, a

concientizarlo: “que se sepa cuál es la función que estamos cumpliendo, y la apertura del gremio de ayudarnos, también, proporcionándonos los padrones, y todo lo que tenga que ver con la militancia misma que hace, en definitiva, al crecimiento del gremio”.

En otro momento de las exposiciones los jóvenes expusieron

sobre los beneficios y los convenios colectivos de los afiliados,

las licencias por maternidad y paternidad, las licencias por

estudio y las especiales.

Otro de los temas que se trató en las tribus estuvo vinculado

con el accionar de la juventud dentro de la seccional, y cuál

era el nivel de integración que ellos podían plantear en las

acciones cotidianas del gremio.

"Este 2do. Encuentro nos sirve para entender que los jovenes llegan con una idea más clara, más pulida; saben que el gremio está abierto. Vienen con otro pensamiento, con otra idea; vienen más finos y apuntando o esperando más cosas del gremio. Quieren más información. Que tengan ambiciones. Esa es la capacidad de Bonjour: es un dirigente que no tiene miedo.Estos jóvenes ya saben que tienen un gremio que los defiende. Se sienten orgullosos, ya vienen con chapa: Somos de UTEDYC."

Daniel Francisco BuenoSecretario General Seccional Mendoza

"Los jóvenes están maravillados con estas jornadas. Hay un compromiso muy grande de la juventud sindical y eso se ve en la actitud que tienen en este segundo encuentro respecto del primero. Estos jóvenes van avanzando en cada una de las seccionales, ya hay delegados y en algunos casos ya integran la comisión directiva. En Rosario estamos capacitando a los jóvenes, pero también al resto de nuestros afiliados. La gente joven tiene que comenzar a trabajar con el sindicato para cubrirse, sentirse amparados. Que militen, siempre. Que militen”.

Miriam AbtSecretaria de Turismo Nacional

y Secretaria General Seccional Rosario

27

Matías Valer señaló que en la Seccional Capital Federal

se invita a participar en todas las actividades que realiza

la seccional. Tanto en acciones solidarias como en las

movilizaciones: “Tenemos las puertas abiertas para participar. También se ve una actitud inclusiva con el tema de las capacitaciones, porque nos reservan vacantes”.María Celeste Gauna propuso que se firmaran convenios

con facultades importantes que ayuden a la capacitación

de los jóvenes, por ejemplo, la parte de idiomas.

Bonjour les aclaró que pueden hacerse distintos cursos

en cada seccional: “Ahí tienen un modelo de convocatoria que ustedes pueden hacerle a los compañeros para una actividad específica”. “Todos formamos parte de una UTEDYC grande, cualquiera

sea nuestra posición”, sostuvo Lucas Valdovinos.

Se concordó entre los jóvenes que en este momento ellos

deben hacer más que pedir, aprender más que exigir.

Carlos Bonjour recordó: “Hoy los jóvenes ya están ocupando cargos en las comisiones directivas de sus seccionales. No se fijen un techo de una cierta edad. Yo, a los 20 años, cuando estaba haciendo el Servicio Militar, un compañero llevó un afiche de UTEDYC y me pregunté qué era. A los veinte años. Y ahora estoy aquí. Y así puede estar cualquiera de ustedes. Son los futuros dirigentes de esta Unión. La idea de incluirlos es porque queremos ser inclusivos, queremos una Unión grande, queremos que los jóvenes participen fuertemente”.Invitados a realizar las reflexiones finales, Alejandro Ibarra,

felicitó a los compañeros por las propuestas y Ricardo

Lucero se preguntó si era posible implementar que en

toda institución chica, con menos de 10 personas, tuvieran

un representante con respaldo del gremio.

“El gremio protege a todos, aunque sean menos de diez. Es la gestión del dirigente local, de la comisión directiva. Ahí es donde tenemos que estar”, comentó el Secretario General Nacional.

"Nos costó, pero pudimos conformar una juventud sindical que se acerca al gremio, que propone, que proyecta, que opina y que con su fortaleza nos impulsa a seguir proponiendo metas de trabajo."

Mirta RosalesSecretaria General- Delegación Chascomús

28

compromiso. Tenemos que tener más empuje que nadie, ir para adelante y no bajar los brazos por nada en el mundo”.“El apoyo lo tenemos. Caernos, podemos caernos, pero vamos a tener el apoyo siempre. Vamos a seguir creciendo. Apoyamos a todos los jóvenes en ese compromiso y en esa responsabilidad hacia todo trabajador”. Ana Escobar.

Matías Valer refirió a la palabra utilizada por su Secretario

General, Marcelo Orlando: convicción. “Con la convicción actuamos y a veces nos equivocamos, y cuando esto sucede, ahí están para corregirnos, para hacernos ver cosas que se nos han escapado. No se resignen ante

un error. Sólo hay que mejorar. Y lo podemos hacer en conjunto. Esto nos hace crecer, compartiendo nuestras ideas y funcionando como un movimiento de jóvenes y no como seccionales únicamente”.

“Hoy nos brindan la posibilidad de decir presente, pero es nuestro trabajo, nuestro esfuerzo, llevar adelante las banderas de UTEDYC y contribuir con la fuerza que caracteriza la juventud, militando y defendiendo el espacio que se nos deposita en confianza. Y organizarnos, para participar activamente en la construcción del gremio fuerte, unido y solidario que todos anhelamos”. María

Celeste Gauna.

Carlos Bonjour cerró las exposiciones con una reflexión:

"Este encuentro nos sirve para entender que los chicos tienen muchas ganas de trabajar porque ven el crecimiento y tienen todo.Ellos tienen muchos proyectos. Uno tiene que aprender de los jóvenes. Nosotros tenemos la experiencia pero ellos tienen las inquietudes que hay que llevar a la práctica, porque son el futuro de UTEDYC.En este segundo encuentro los veo con mucho entusiasmo y con muchas ganas de trabajar."

Dora FernándezSecretaria General Seccional Villa Gesell

Y a continuación Emanuel Tremet destacó el respaldo de

UTEDYC a los trabajadores defendiendo sus derechos.

Lucas Valdovinos rescató el hecho de conseguir y llevarse

más experiencias.

“Cuando venía para acá me preguntaba cuál es nuestro límite, hasta dónde podemos llegar como juventud. Y el techo lo ponemos nosotros mismos”. María Angélica Morales.

Luciana Bonfil, a su turno, consideró que con un trabajo a

conciencia “se podrá lograr una mayor pertenencia a nivel grupal y el compromiso”.

Juan Manuel Cataldi agradeció “al compañero Carlos Bonjour porque es el creador de la juventud de Mar del Plata. Les agradezco a todos por la confianza y por el

29

"Todo este movimiento juvenil los lleva a pensar en cosas que pueden hacer cuando vuelvan a su lugar de origen. Lo que más valoran es el esfuerzo que ponen los referentes en hacerlos participar. Es una transmisión de sentimientos y de compromisos"

María Rosa de EstebanSecretaria General- Delegación Balcarce.

"Venimos con mucha expectativa a participar y a acompañar a los jóvenes. Por un lado vemos el entusiasmo que tienen para participar, de aprovechar esta oportunidad que se les da. Vemos que esto alimenta, dinamiza y da vida a la organización y son un aporte fundamental para el crecimiento y la consolidación de este proceso de transformación que inició Carlos Bonjour hace ya ocho años."

Fernando ArgüellesSecretario General Seccional La Plata

“El otro día leía que luego de la crucifixión de Jesús salieron a predicar su doctrina once apóstoles. Fíjense la cantidad de millones a nivel mundial con once personas difundiendo la palabra de Jesús. ¿Cómo nosotros, si tenemos esa pasión y somos 300 no podemos llevar al gremio a los 350.000, 400.000? ¿Quién nos va a poner un límite? Está en nosotros. Tengan la plena seguridad de que eso se va a cumplir con una juventud fuerte, que trabaje en forma conjunta. Muchachos, hay que gestionar... hay que gestionar en sus lugares. Del error se aprende, ya se dijo. Sigamos adelante si es que estamos convencidos de que la causa del gremio grande vale la pena”.

"En las diferencias de época se ve el crecimiento del sindicato. Ingresé a los 19 años como delegado y jamás tuve la posibilidad que tienen los chicos de poder participar de un plenario que tenga que ver con la formación. No teníamos integración en los cuadros orgánicos y eran pocas las posibilidades de tener voz en el gremio. Si algo le faltaba llevar adelante a la organización era la formación de cuadros, que debe empezar desde la misma juventud, no como un compartimento estanco o separado sino formando parte de la vida institucional del gremio. Debemos hacer un equilibrio entre la experiencia nuestra y la fuerza que trae la juventud. Pero solamente con la fuerza no alcanza. Necesitan el espacio y el tiempo para formarse."

Marcelo OrlandoSecretario General Seccional Capital Federal

30

“Sigan con ese espíritu de rebeldía, sigan

trabajando”

Con palabras que abrazaban, de mano abierta, como si hubieran sido una invitación a transitar juntos un camino, el Secretario General Nacional Carlos Bonjour encaró el tramo final del que había sido, ya a partir de ese momento, el 2do.Encuentro Nacional de Jóvenes UTEDYC.Como si le costara despedirse de esa energía y de esas ganas de hacer que habían transmitido los participantes, Bonjour desgranaba las frases deteniéndose, apoyándose en esas pausas que sólo se acentuaban en ciertos pasajes con una indisimulable emoción, como cuando en un tono casi confidente pidió que no decayeran las fuerzas para hacer una UTEDYC más grande: “Está en todos ustedes. Sigan con ese empuje, chicos...”

El mensaje completo de Carlos Bonjour fue el siguiente:

“Ya llegamos, ya terminamos, y llega el momento de los agradecimientos.Y el primer agradecimiento sería para el personal del hotel, que no ha descansado. Todos han trabajado: las camareras, las mucamas, todos los que hicieron posible que la pasemos bien. Para poner en marcha todo esto

Mensaje de cierre delSecretario General Nacional

31

hubo mucha gente que trabajó. La gente de la Secretaría de Prensa, el equipo de Prensa, Redes Sociales, Sonido, los audios, el secretariado, todos, todos se ocuparon para que esto salga cada vez mejor. Sin ellos, sería imposible realizar este tipo de eventos. A todos los secretarios generales que también desde cada seccional y delegación hicieron posible que ustedes estén acá. Y a los protagonistas de este evento, que son los jóvenes, y por eso los convocamos.

Nosotros hemos puesto estas herramientas en manos de ustedes. De aquí en más ustedes volverán a sus seccionales. Yo diría que si vuelven y hacen lo mismo, los resultados van a ser los mismos. Si hacemos siempre lo mismo, los resultados serán los mismos. Tenemos que ser creativos y aprender de esta interrelación de todos los compañeros. Entre todos.Estos días tenemos que aprovecharlos al máximo. Muchas de las cosas que pidieron están en marcha. Mucho de lo que ustedes quieren hoy está, porque UTEDYC necesita de ustedes. Muchas de las cosas que ayer planteamos en el debate, en cada seccional se están dando. Yo creo que tenemos que

hablar no de ustedes y de nosotros, somos todos UTEDYC. Hay todo un trabajo en conjunto y en común grande. Decía Tommy “no hay desafíos imposibles”. A veces tenemos que apretar los puños e ir adelante y lo vamos a conseguir. Estoy muy emocionado por todo lo transcurrido. Ya son más de 300 jóvenes, que comunicados con herramientas como Internet y celulares pueden hacer una organización sumamente grande.

Está en todos ustedes, sigan con ese empuje, sigan con ese espíritu de rebeldía, sigan trabajando. Dialoguemos; Consensuemos, sigamos trabajando para que cada seccional sea más grande, y todas juntas desde Ushuaia hasta Jujuy, todas son iguales; no hay seccionales ni chicas ni grandes. “Todas somos UTEDYC. No hay diferencia. Todos somos UTEDYC. Yo les agradezco y los llevo en mi corazón. Ojalá tengamos muchos encuentros como éste. Porque, si bien ustedes aprenden, a nosotros nos hace bien escuchar las inquietudes y todo lo que ustedes han expuesto en estos días.

Muchas gracias, muchas gracias, muchas gracias”.

32

Con el pensamiento y los ojos llenos

de futuro Ya, a punto de que fueran más los recuerdos que las acciones por realizar, subieron al escenario los representantes de las distintas tribus para dar un cierre a las jornadas de trabajo con sus conclusiones y con el sueño de volver a Huerta Grande para darle forma a un tercer encuentro que los una más a la militancia que UTEDYC les propone.Así se conocieron las miradas y observaciones de Ana Lopinachi, de la Seccional Zona Oeste, Ezequiel Urrutia, Seccional Viedma, Azucena Ferreira, Seccional Chaco, Claudio Arce, Seccional Punilla, y Eliana Chambi, Seccional Zona Sur.

Ana Lopinachi, Seccional Zona Oeste: Recuerdo lo que dijo nuestro orador de hoy, Tommy, cuando contaba su experiencia en el Everest. Destacó la importancia de ir paso a paso, pero también dijo: “Si nos quedamos en la base esperando que las condiciones mejoren, nunca vamos a llegar a la cima”.Por último me gustaría citar unas palabras que hace poco se tornaron muy significativas para mí y para mis compañeros, que son: “Cuando la juventud se pone en marcha, el cambio es inevitable”.

Ezequiel Urrutia, Seccional Viedma: Todos tenemos un Everest, tenemos que seguir peleando, seguir luchando. Debemos agradecer a esta Comisión Nacional, a las seccionales, que le abran las puertas a la juventud, y que

hoy podamos tener voz propia. Que se les abran las puertas a los jóvenes para mí es muy importante. No descuidemos esto. Sigamos luchando.Vamos a tener muchas críticas. Alguien ayer lo dijo: vamos a hacer diez cosas bien y no nos van a reconocer. Vamos a hacer una mal y vamos a tener muchas críticas. Pero esas críticas no nos tienen que hacer retroceder, al contrario. Tenemos que pelear, tenemos que seguir y darle para adelante. Yo sé que de acá –dijo con una evidente emoción- me llevo muchísimos amigos con los que nos vamos a seguir cruzando en varios encuentros.Somos el futuro y vamos, algún día, a estar acá arriba. Vuelvo a agradecerles. Conocí a muchos Secretarios Generales que enriquecen y te empujan a seguir. Te van enseñando, te dan fuerzas.Y por último, darle un agradecimiento a la familia. El apoyo de la familia para poder estar hoy acá es fundamental. Sin la familia uno no podría estar acá. Es el fin y la fuerza para seguir.

Azucena Ferreira, Seccional Chaco: Quiero agradecer a la conducción de Carlos y a la Seccional Chaco por haberme elegido de nuevo. Nos llevamos nuevas experiencias, mejores amigos, un conocimiento más profundo del gremio. Yo particularmente tenía un pensamiento bastante errado de lo que uno piensa que es un gremio. Seguir con los compañeros todos los días, ésa es la idea. Nos propusimos este fin de semana ampliar la organización de jóvenes y ahora, ¡A seguir adelante! Creo que somos todos muy jóvenes y tenemos un empuje importante. ¡Compañeros, a seguir, y esto no queda acá! Nos vemos el año que viene.

Claudio Arce, Seccional Punilla: Debo destacar todos los cambios positivos que hubo del año pasado a ahora: éramos casi la mitad de los chicos, hoy somos un poco más de 370 personas. Se destaca eso siempre, la gran participación, las ganas de los chicos, de superarse, la convicción.Estamos pidiendo nuevas cosas, espero que se den. Está en nosotros, chicos, el cambio y somos el futuro del sindicato. Así que gracias a todos ustedes.

Eliana Chambi, Seccional Zona Sur: Este año es muy enriquecedor por todas las cosas que nos brindaron. Hemos adquirido nuevas experiencias. Lo único que sí quería pedirles a todos es que no piensen que por la distancia somos seccionales distintas. En la unión está la fuerza, así que si ponen fuerzas y son del Chaco, o de Ushuaia, lo importante va a ser que estemos todos juntos y así podamos actuar. Gracias.

33

El Encuentrorelatado por los

protagonistasCra. María Rivera - Seccional SaltaMe pareció favorable, vine con mucho miedo, pero a la vez con muchísimas ganas de aprender de quienes ya integran el sindicato. Fue muy importante y favorable, quizás no hablé mucho, me dediqué a escuchar. Es la primera vez que asisto y ojalá pueda seguir participando para conocer las situaciones de diferentes seccionales. Me voy con las ganas de conformar la juventud y aprender para así poder enseñar, ya que en mi entidad hay muchos jóvenes.

Cra. Griselda Castillo - Seccional CorrientesEstá muy bueno el encuentro, espero que sigamos realizando más encuentros tranquilos como éste, lleno de alegría y muchas emociones. ¡Muy lindo, de 10!

Cro. Alejandro Giménez - Seccional RosarioMe sirvió mucho como experiencia y estoy agradecido por haber participado.Son jornadas muy integradoras, ya que hace que nos conozcamos con otros jóvenes que tienen diferentes convenios, trabajos e incluso condiciones sociales diferentes. Nos enriquece tanto como personas e inclusive como posibles futuros dirigentes.

Cro. Lucas Barreyra - Seccional Villa GesellHe vivido días de mucha felicidad. Es muy importante la unión entre las delegaciones, el compartir con otros compañeros. Me voy muy motivado y agradecido con todos. Me gustaría sugerir que hagan el encuentro en fechas que no perjudiquen el trabajo del compañero, ya que muchos chicos no pudieron venir porque era fin de semana largo. ¡Mil gracias por todo y hasta siempre! Tengo 29 y el año que viene me gustaría seguir participando de la juventud.-

Cra. Paola Amaya - Seccional San JuanEn esta clase de eventos no sólo se aprende de los temas ya planificados por los organizadores, sino también del aporte que hace cada joven. Esto hace ver un mismo tema desde diversas perspectivas. En verdad me encontré con algo mayor a mis expectativas. Y me voy con todos los momentos vividos.-

Cro. Gerónimo Gómez - Seccional PergaminoQue UTEDYC siga preparando estos encuentros, porque es un modelo. Es de una gran importancia para que el joven tenga en claro sus ideas, dudas, y respuestas. Gracias por invitarme a ser parte de este fueguito encendido.Versículo 6- Capítulo 13: “El Fuego arderá continuamente en el Altar (de tu corazón) y no se apagará”. Amén.

Cro. Carlos Robles - Seccional Bahía BlancaEs muy importante que se vayan dando todos los años, para formarse a lo largo de los años y ocupar un lugar en la comisión, que es el sueño de cada uno de los trabajadores de esta institución, que es UTEDYC.

Cro. Cristian Tuvio - Seccional Comodoro RivadaviaMe sorprendió la buena organización que tuvo el evento, el compañerismo con la juventud y la integración que pudimos hacer con los distintos jóvenes del país; compartir charlas, experiencias, debates y propuestas.

Cro. Carlos Baña - Seccional ChivilcoyFue muy linda la jornada. Todos los días se aprende algo nuevo, compartimos muy lindas charlas con seccionales de todo el país. A seguir luchando por nuestros derechos, la unión hace la fuerza. ¡Gracias!

Cro. Hugo Videla - Delegación La RiojaComo nuevos jóvenes que somos en la seccional, con los consejos y testimonios, aprendimos a trabajar en equipo, en grupo. Te enseñan a luchar, a comprometerse con el sindicato y a formar parte de la UTEDYC.

Cro. Mauro Delgado - Delegación Sáenz PeñaExcelente. Me llevé una gran enseñanza, muchos conocimientos acerca del funcionamiento de la Obra Social, objetivos, soluciones con respecto a algunos conflictos, etc. Me parecieron muy buenos los temas disertados en los talleres, la interacción grupal y el modo y forma de llevarlos a cabo. Espléndida jornada, me llevo muchas cosas buenas y positivas.

Cra. Marcia Ramallo - Seccional Trelew Creo que son importantes para el crecimiento personal y profesional de los jóvenes que quieren iniciarse e incursionar en este gran camino que es UTEDYC.

Cro. Milton Carrizo - Seccional Catamarca Muy positivas por la capacitación, integración y sobre todo para que muchos jóvenes conozcan la función del gremio y puedan tirar abajo los prejuicios que tienen.

34

Tomás "Tommy" Heinrich,un arduo camino hacia la cumbre

Paso a Paso

Tommy Heinrich, el primer argentino en llegar a la cumbre del Monte Everest, fue un cierre de lujo para el II Encuentro de la Juventud de UTEDYC. Al transmitir semejante experiencia con palabras sencillas y un tono de voz manso, sin estridencias, fue construyendo un relato motivador y cautivante. De hecho, emocionó no sólo a los jóvenes de UTEDYC, a quienes estaba especialmente dirigido, sino también a todos los presentes.

Las imágenes que acompañaban la charla mostraban la dimensión de la aventura: las montañas más altas del mundo cubiertas de hielo y de nieve, surcadas por grietas peligrosas y vientos helados. En su relato, Tommy Heinrich dio cuenta de cómo fue superando las dificultades encontradas a cada paso: la falta de oxígeno, la lucha contra las inclemencias y los cambios bruscos del clima, la vida en situaciones extremas.Pero sobre todo se centró en la más difícil de esas condiciones: la de las relaciones humanas, y también, en la relación con

uno mismo. Porque sólo se puede afrontar el desafío si uno tiene confianza en sí mismo. Tommy contó cómo logró esa confianza: con entrenamiento, persistencia y determinación. Una preparación física y emocional. También, tomando decisiones vitales, como la de no dedicarse a la agronomía para irse a los Estados Unidos. Allí había mejores condiciones para dedicarse al montañismo como profesión.Organizó expediciones al Aconcagua trayendo extranjeros. Allí, en el pico más alto de Argentina, aprendió a acostumbrarse a la falta de oxígeno, para saber que sólo con tiempo uno se adapta fisiológicamente al medio y que esa adaptación es uno de los primeros escalones que hay que subir para llegar a la cima. Alcanzar una cumbre de 6952 metros como la del Aconcagua le dio la confianza para ir por más, para buscar nuevas metas, cúspides más arriesgadas, desafíos más importantes. Comenzó a poner la mirada en Tibet, en Nepal, en las montañas más altas del mundo.

35

La forma más radical de probarse a sí mismo fue la de lanzarse a escalar solo el Monte Cholatse, en Nepal. Lo creyeron loco. Lejos de negarlo, él lo asume y lo celebra: Es un loco de la vida.

Pero la soledad no es aconsejable en la montaña. A lo largo de su charla, Tommy insistió en que el montañismo es un deporte grupal. Estar bien con uno mismo es fundamental para llevarse bien con los demás. La confianza ganada se proyecta sobre el grupo y lo nutre. Así como él se nutrió de la confianza y de las cualidades de sus compañeros de las más diversas partes del mundo, desde montañistas polacos o norteamericanos hasta los pobladores oriundos de Nepal, los sherpas.

La convivencia con personas que provienen de culturas diferentes, que hablan idiomas distintos, es uno de los aprendizajes más ricos. En sus viajes y en sus residencias en varias partes del mundo, Tommy Heinrich forjó una gran experiencia. Por ello, su relato no sólo consistió en las acciones o actividades ligadas a las expediciones, sino en los valores indispensables para el éxito de esas campañas: compañerismo, solidaridad, humildad. Si la expedición es grupal, en el ascenso hacia la cumbre no valen de nada las acciones individuales. En cambio, es fundamental el respeto, el cuidado de unos hacia los otros, el no perderse de vista. Como dijo Tommy: -“Más importante que llegar a la cumbre del Everest era volver todos a casa, era volver todos sanos”. Enseñanza que obtuvo en su segundo ascenso al Everest, en 1998. En esa ocasión, Tommy sufrió una caída vertical de 150 metros:

- Me rompí unas costillas, me rompí la nariz, pero sobre todo me rompí mi ego. Cuando más experiencia tiene uno es cuando más se tiene que cuidar. Cuidar los detalles de lo que hace: que el ego no crezca más que la montaña que uno está escalando.

Muchos de sus amigos murieron en la montaña. Tal vez sea ése el más duro de los aprendizajes. Pero ese dolor le enseñó que uno no tiene que sacrificar todo para alcanzar la cumbre. A veces, por más doloroso que sea para el orgullo propio, hay que saber cuándo detenerse, cuándo retroceder y cuándo ceder el lugar a los otros. Aunque parezca inmensa, la montaña a veces no tiene lugar para todos, sobre todo en su cima. Así ocurrió en la escalada al Monte K-2, una de las montañas más peligrosas: faltando poco para llegar a la cima, decidió no seguir adelante. De seis, sólo cuatro alcanzaron la cumbre. Pero esos cuatro llevaban el trabajo de todos, el esfuerzo de todo el grupo.

- Las cumbres vienen en el momento en que se deben dar. Uno tiene que trabajar para lograr que los resultados se den en el momento por cómo se ha trabajado. Yo creía que era importante el trabajo que hacía, pero lo importante es cómo uno hace el trabajo. El rédito, las recompensas, vienen por el esfuerzo que uno le pone a las cosas.

El esfuerzo implica no quedarse al pie de la montaña esperando que cambie el clima. Eso sería una forma de dilatar el desafío, de no avanzar. Nunca habría vivido el momento más sublime de su vida: la cumbre del Everest. Fue en mayo de 1995:

- Amanecía por un lado y se veía la luna llena por el otro. Eran las 8 menos cuarto de la mañana. El sueño tenía una proyección tan grande como el horizonte mismo que veíamos debajo de nosotros.

En ese momento tan importante, entre tantas emociones, Tommy recordó su patria y en la cúspide del Everest hizo flamear la bandera argentina. A pesar de haber vivido en varios lugares del mundo, en ese lugar tan remoto e inhóspito se sintió argentino; sintió que representaba a nuestro país, que su hazaña era un modo de “aportar un grano de arena para lograr un país mejor”.Todavía quedaba espacio para otros sueños en la vida de Tommy. Ese sueño fue, y es, la familia, la que llena el “espacio del alma”. Si bien ya no le resultaría tan fácil emprender largas expediciones y alejarse del hogar, comprendió que hay otros modos de escalar la vida, de enfrentar y superar dificultades, de sentirse feliz. Lo resumió en una de las frases más conmovedoras de su charla:

- Ya mi cumbre no está en la montaña, sino en mi casa, con mi hijo y mi mujer.

Al igual que Carlos Bonjour en su discurso de bienvenida del 2º Encuentro de la Juventud de UTEDYC, Tommy Heinrich incitó a los jóvenes a cumplir sus sueños, a que no los abandonen, pero también, a que se esfuercen para alcanzar sus metas:

Son muchas las cosas que uno puede soñar en la vida. Es muy difícil alcanzar objetivos pero siempre es posible. Lo que hay que hacer es prepararse, cuidarse, respetarse unos a los otros, luchando desde adentro, con convicción, buscando satisfacer no sólo a uno mismo sino a los que nos rodean.

Todos tenemos un Monte Everest por escalar.

36

Heinrich y Soto Nedir, dos hombres cerca

del cielo, próximos al ser humano

Amantes de las montañas

Los hermana la tierra, las montañas, las alturas, la humildad, el esfuerzo como único motor para conseguir los logros, el deseo de superación y la fe en el ser humano. Acaso los desafíos más importantes de sus vidas estén vinculados con aplicar en la cotidianeidad los aprendizajes conseguidos tan cerca del cielo, tan lejos de todos. Son Tommy Heinrich, experto montañista, y Gustavo Soto Nedir, integrante de la juventud de UTEDYC, Seccional Salta, quien supo de su comunión con esos colosos cuando trabajaba como ayudante de topógrafo en medio de los cerros.Heinrich y Soto Nedir, los que en las alturas se sienten más próximos al ser humano, unidos por el azar en el encuentro, confirman que los sueños son posibles.

-Hablan de solidaridad, de honestidad, de compañerismo… Suena a una sociedad ideal. ¿Viven a contrapelo?Tommy Heinrich (TH): -Estoy más a contrapelo en la ciudad que en la montaña, donde es importante la experiencia y las cosas se hacen con el corazón y con el alma. Es lo que

permite superar esos momentos en los que estás a contrapelo. Nuestra educación es diferente. He escalado con gente de distintos países… Juntar esas culturas es difícil, pero si te manejás con bondad deja de ser complicado. Al ser honesto con uno mismo lo sos con los demás.

Gustavo Soto Nedir (GSN): -Al conocer la montaña empecé a creer en Dios y a superarme a mí mismo. Me deja muchas enseñanzas. Me di cuenta de por qué los incas subían a esos lugares y qué veían en esos apus. (Apus, del quechua, señor(a) son montañas tenidas por vivientes en varios pueblos de los Andes). Y trasladé esos valores a mi hijo, Mi superación es el ejemplo que le quiero dejar.

-Tommy, hablaste del cuidado y del respeto que debe de haber entre unos y otros.TH: - A las montañas vas en grupo y cuando está aislado es muy importante que esté unido, en sintonía y en armonía con el entorno, y los unos con los otros. Vamos a pasar por momentos difíciles y ahí es importante apoyarse en los demás. Al no estar padeciendo o sufriendo el momento de la misma manera que nosotros pueden darnos el ánimo para seguir adelante un poco más. Ahí es donde está el valor del grupo, del trabajo en equipo. Porque las formas en las que uno está encarando las cosas, o viviéndolas, es diferente para cada uno.

Los unió el azar en el 2do. Encuentro Nacional de la Juventud de UTEDYC y entrelazaron sus experiencias, sus

emociones, sus ideales y la confianza en que un mundo mejor es posible. No se

habían visto nunca, pero sus sentimientos corren en paralelo.

37

-¿Cómo lo aplicás vos, Gustavo, en Salta, y en tu actividad sindical?GSN: –En todo grupo hay un líder, que da lo mejor para el compañero. En un ascenso, antes de la cumbre se prioriza al compañero. Al convivir con esos valores, luego los aplica en su vida cotidiana. Cada uno tiene un papel que cumplir, vemos dónde está el eslabón débil y ahí estamos todos para fortalecerlo. Aprendí a no ser egoísta. En los ascensos te das cuenta de cómo es la gente en las situaciones de peligro, si te va a abandonar…

-En tus ascensos, Tommy, está la figura clave del sherpa (pobladores de las regiones montañosas de Nepal), persona que vive con lo básico. ¿Cómo es ese encuentro?TH: -Es eso lo que me asombra y me enriquece. Voy a la montaña porque necesito aprender. Como decía Gustavo, valorar las cosas que uno en sociedad da por sentado: abrir la canilla y que salga agua, o prender la luz, o al levantarte de la cama no sentir frío. En la montaña vivimos con lo mínimo. Los sherpas y nosotros. No podés llevar mucho en una mochila. La circunstancia misma te va llevando a que seas básico. La humildad la vas aprendiendo. Hay gente que no lo es y no lo va a ser nunca.

-Comentaste que retrocediste en la montaña para que otros llegaran. Un espacio que poca gente está dispuesta a ceder. TH: -Cuesta mucho aún después de haberlo hecho. Las montañas van a estar ahí mucho después de que yo me muera. Las circunstancias no estaban dadas y yo no estaba dando de mí lo que necesitaba el grupo. Y me costó reconocerlo. Hoy me gustaría no tener que volver al K-2 (la Montaña Salvaje, de 8.611 metros. Es la segunda montaña más alta de la Tierra después del monte Everest, de 8.848 metros. Está en la frontera entre Pakistán y China). Me hubiera gustado llegar a la cumbre y no me gusta dejar las cosas sin terminar.

-Pero eso estaba vinculado a que el ego no sea más alto que la montaña. TH: -Habría sido egoísta de mi parte. Yo no estaba siendo un aporte para el grupo. No era un peso, pero no estaba dando lo que en ese momento necesitaba el grupo. Estaba con mi cabeza en otro lado, y supe que llamando a mi hijo la balanza la volcaría hacia el otro lado. Escuchar la voz de él en esos momentos fue crítico.

-Gustavo, ¿Hay nativos que los acompañan en sus ascensos? GSN: -Si, hay gente que nos acompaña. Muchos no lo toman como un trabajo. Lo hacen por amor a la montaña. Como ellos, estoy muy arraigado a la Pachamama. Cada vez que subo le pido permiso y le digo que lo único que quiero es ir en comunión con ella, mirar desde sus ojos y bajar. Son ascensos que tienen que ver con la espiritualidad.

-Tommy, vos dijiste en tu charla “si nos quedamos esperando a que cambie el clima no vamos a avanzar”, más allá de lo literal, es mostrar valores.TH: -Eso surgió una vez cuando estábamos en el campo base del Everest. Y normalmente uno pasa entre 45 y 60 días en el campo base, a 5300 metros de altura y las condiciones climáticas eran malas. Necesitábamos salir de la zona de confort. Propuse combinar los informes meteorológicos y nuestra experiencia. Y ahí dijimos no vamos a llegar a la cumbre si nos quedamos acá sentados. Eso pasa en la vida. Uno sueña, tiene deseos, ambiciones, pero tiene que trabajar duro para poder seguir adelante y no seguir soñando. El sueño se convierte en realidad cuando vos trabajaste para que eso suceda.

-Estuviste a 60, 70 metros de la cumbre y volviste. Cualquiera puede decir que es mínimo, pero, ¿qué es esa distancia en la montaña?TH: -Puede ser una vida. Con una decisión equivocada es posible que alguien no baje de la montaña. Es un precio muy alto para pagar. Una vez, con Maxut Zhumayev, escalador de Kasajistán con el que estábamos en el K-2, tocamos el tema de por qué yo bajé y ellos llegaron a la cumbre. Le pregunté cuál había sido el error que vio en mí. -“Hubo una diferencia entre vos y yo. Me olvidé de mi mujer, de mis hijos, de todo. Nosotros teníamos la línea. El límite fue este. Y yo la línea la crucé estirándome un metro y medio. Arriesgué todo, vos no estabas arriesgando todo”.

-¿Es un sindicato el grupo que llega a la cima? Es para los dos, una reflexión finalGSN: -Creo que es una hermandad. Nos mueve la cumbre, llegar a la cumbre. Pero lo importante no es la cumbre. Si sólo llegan dos, pero nosotros fuimos parte del equipo, es la expedición la que llega. Fue un logro, todos llegamos. TH: -No hay medias tintas en la montaña. Cuando está todo bien, sí, pero tenés que dar todo, y todos lo tienen que hacer. El que es egoísta, tarde o temprano la pasa mal. Y tiene que retroceder o muere. Y es ahí adonde voy con las medias tintas. Se tiene que ir con humildad a estos lugares. Es algo que nos corresponde a todos, no a uno. Hay gente que por ahí recién comienza, otros que están más experimentados y entonces la interacción es importante. No sólo porque el principiante puede aprender del experimentado, sino que el experimentado puede aprender mucho del que recién empieza. O como se hablaba del sherpa, que tiene muchísimo para enseñar. Desde su humildad, desde su interacción con la montaña y el entorno cotidianamente…

38

Quedó inaugurado el Centro Deportivo

de Escobar Enclavada en un extenso parque, la obra suma calidad a las propuestas de entretenimiento y recreación que UTEDYC pone a disposición de los afiliados.

Fue inaugurado el Parque Recreativo y Polideportivo 5 de Febrero, en la localidad de Escobar, provincia de Buenos Aires, un polideportivo de alta performance que ya está a disposición de los afiliados. Con la presencia de parte del Secretariado Nacional, Secretarios Generales, Consejo Directivo, afiliados y cuerpo de planta permanente se realizó el corte de cinta encabezado por el Secretario General Nacional, compañero Carlos Bonjour. Luego, una recorrida por el predio permitió apreciar sus comodidades.Este nuevo parque representa un salto de calidad; se ha logrado con el esfuerzo de los afiliados y el deseo de crecimiento que impulsa a UTEDYC.En un espacio total de 15.000 metros cuadrados se ha desarrollado una infraestructura general de 10 edificios, repartidos en 2.400 metros construidos del total manifestado. Las instalaciones cubren un amplio espectro de prestaciones

deportivas y de esparcimiento. El espejo de agua de las dos piletas cubre una superficie que supera los 1.200 metros cuadrados.A esto se le suma un natatorio recreativo para niños.Muy cerca se han erigido los vestuarios con lockers.

Para quienes les guste el fútbol, hay dos canchas para once jugadores y otras dos para 7, todas con medidas reglamentarias.Hay dos canchas rápidas de tenis, dos de paddle y dos de beach voley con instalaciones y medidas reglamentarias.El playón deportivo permite la práctica de básquet, voley, handboll y fútbol 5.También hay un frontón para pelotaris y sendas asfálticas para caminatas al aire libre.Estratégicamente se han distribuido otros dos vestuarios generales con todas sus comodidades y dos sanitarios públicos.Con el fin de atender cualquier urgencia se ha establecido un servicio médico.

Turismo

39

Temporada 2014 - ArancelesSe han plantado 250 árboles que darán sombra a los visitantes. A su vez, hay un área de acampe de más de 4.500 metros cuadrados.Para aprovechar la jornada a pleno, se construyeron 40 parrillas, 40 mesas y 50 fogones con capacidad para seis personas cada uno. En un corto plazo, quedarán habilitados 40 más.El predio cuenta con un salón de convenciones único en la zona, con capacidad para mil personas, con lo que será un factor convocante de distintos acontecimientos.Como la propuesta de actividades es muy amplia, en la inaugurada área de administración funciona un sector de turnos deportivos para darle soporte a todas las disciplinas que se practican.Además se ha desarrollado un área de proveeduría y un servicio gastronómico de comidas rápidas que satisface el paladar de los visitantes. El sector del estacionamiento, con una superficie de 4.500 metros cuadrados, dispone de 320 cocheras.

Villa Elisa, remodeladoEn el predio de Villa Elisa se han acondicionado las canchas de paddle, fútbol, vóley, básquet y tenis, y se ha construido a nuevo la zona de baños y de vestuarios en el área de deportes.En materia de confortabilidad, se han climatizado las áreas públicas, y se encararon dos obras de infraestructura sustanciales: la remodelación de la planta de gas, compatible a gas natural, un trabajo que cubrió una superficie de 5.000 metros cuadrados y , en materia de sustentabilidad y cuidado del medio ambiente, se colocó la red de tratamiento de agua, servida o negra.Con la finalidad de ampliar el área arbolada, se ha hecho una nueva parquización, cubriendo más sectores del predio.

Y con el fin de hacer más práctica y confortable la visita, se realizó una reforma estructural: se reubicó la confitería en un espacio próximo al sector de piletas y se construyó un minimarket.Se ha demolido el casco antiguo del salón comedor, espacio que ha sido reformulado y convertido en un espacio de usos múltiples con capacidad para 150 personas.Se concretó la programación de actividades para compartir en familia, entre amigos y compañeros con el fin de que se tengan diversas alternativas para niños y adultos. Las propuestas abarcan desde mini torneos de fútbol, a búsqueda del tesoro y clases de aqua gym, entre otros.También se ha colocado una clara y moderna cartelería para una mejor orientación dentro del predio. Se han reformulado las cabinas de acceso, con lo que se logró una mayor agilidad en el ingreso, y el espacio de estacionamiento tanto en el exterior como en el interior del predio.

Mar del Plata - CON DESAYUNO - Tarifas aplicables a partir del 30/10/2013 Categoría Aranceles

Invitado AO/Gremio Cuota Solidaria Cuota Sindical

SINGLE $ 560,00 $ 410,00 $ 250,00 $ 200,00DOBLE $ 670,00 $ 500,00 $ 330,00 $ 270,00TRIPLE $ 1020,00 $ 800,00 $ 450,00 $ 330,00CUADRUPLE $ 1210,00 $ 930,00 $ 500,00 $ 360,00MEN. 2 AÑOS S/ Cargo S/ Cargo S/ Cargo S/ Cargo Los valores se calculan por día por habitación. Las reservas deberán efectuarse con una seña del 50% que se depositará en el Bancode la Nación Argentina para su mayor seguridad.

Huerta Grande, Córdoba - PENSIÓN COMPLETA - Tarifas aplicables a partir del 30/10/2013

Categoría Aranceles

Invitado AO/Gremio Cuota Solidaria Cuota Sindical

MAYORES $ 620,00 $ 500,00 $ 320,00 $ 280,00MEN. 3 A 6 AÑOS $ 500,00 $ 460,00 $ 220,00 $ 170,00MEN. 2 AÑOS S/ Cargo S/ Cargo S/ Cargo S/ Cargo

Los valores son por día y por persona.Ante pedido de habitación single, se abonará un recargo del 30% de los valores vigentes. Las reservas deberán efectuarse con una seña del 50% que se depositará en el Bancode la Nación Argentina para su mayor seguridad.

Escobar - Tarifas aplicables a partir del 30/10/2013

Categoría ArancelesAfiliados titulares, familiares a cargo y jubiladosafiliados y aportantes con cuota solidaria S/ Cargo S/ CargoInvitados o AF a otros Gremios / Mayores $50 $100Invitados o AF a otros Gremios / Menores de 4 a 12 años $25 $50Estacionamiento $20 $30

Abierto: todos los días: de 9 a 21 hs. - Cerrado: 25 de Diciembre, 1 de Enero y 1 de Mayo.Los valores indicados son por persona e incluyen el ingreso al predio, uso de piscinas y parrillas.

(Lunes, Miér. y Jueves)

Villa Elisa - Tarifas aplicables a partir del 30/10/2013

Categoría ArancelesAfiliados titulares, familiares a cargo y jubiladosafiliados y aportantes con cuota solidaria S/ Cargo S/ CargoInvitados o AF a otros Gremios / Mayores $50 $100Invitados o AF a otros Gremios / Menores de 4 a 12 años $25 $50Estacionamiento $20 $30

Abierto: todos los días: de 9 a 21 hs. - Cerrado: 25 de Diciembre, 1 de Enero y 1 de Mayo.Los valores indicados son por persona e incluyen el ingreso al predio,uso de piscinas y parrillas.

(Lunes, Miér. y Jueves) (Viernes, Sáb., Dom. y Feriados)

(Viernes, Sáb., Dom. y Feriados)

40

Cuidados de la piel y prevención contra el sol

Riesgos para la salud antela exposición prolongada a los rayos UV

Muchos trabajadores de UTEDYC deben cumplir sus labores durante extensas

jornadas, expuestos a la radiación ultravioleta. Tanto en el trabajo como en el

descanso hay que ser muy precavidos.

El sol es salud, nos nutre –entre otras cosas- de Vitamina D, nos genera otro estilo de vida, cambia el humor. Si bien hay que saber valorarlo, también debe considerarse que no es el mismo sol de muchos años atrás. Nos fuimos transformando en un país subtropical: ya tenemos veranos muy intensos, inviernos un poco más cortos. Entonces, lo principal es entender que hay que cuidar la piel y cómo hacerlo. Se la protege de dos maneras: con protector solar y humectándola bien.Estos dos tipos de protección son aconsejables para toda la población.En UTEDYC hay muchos afiliados que trabajan al sol . Estos cuidados no son pertinentes sólo para los que van a una colonia , a un club, a la playa, o a otros lugares donde la gente se expone al sol. Es importante tener en cuenta los horarios de exposición y evitar la franja que va de 11 a 16, donde debemos estar bajo techo de material. De no ser así, seguimos expuestos al sol ya que los rayos UV se filtran, por ejemplo, a través de los árboles o sombrillas.En caso de que no tengamos a disposición un reloj que nos indique si estamos dentro o fuera del horario de mayor riesgo, podemos utilizar el recurso de nuestra propia sombra para saberlo: si la sombra que uno proyecta es más larga y alta que uno, normalmente estamos fuera del horario de riesgo. En cambio, si la sombra es más

corta, significa que el sol está arriba y es donde debemos refugiarnos para evitar riesgos. El protector debe colocarse media hora antes de salir y exponerse al sol. En cuanto al producto, no tiene que ser de una marca específica ni de un precio determinado. Lo importante es que sea de fotoprotección alta, a partir de 40 (fps), aunque ya en un coloquio internacional se ha recomendado que sea 50.Se coloca con una capa fina en todo el cuerpo y todos aquellos que tengan una actividad prolongada bajo el sol deben aplicárselo cada dos horas. En caso de aquellos que no realicen actividades bajo el sol deben aplicarse el protector cada cuatro horas.A mayor fotoprotección solar mayor es el tiempo que se retarda el enrojecimiento de la piel, la quemadura. Con el protector se impide una agresión directa y la piel tiene una pequeña herramienta para defenderse.Hoy se consiguen cremas que protegen, humectan y tienen componentes antienvejecimiento. La mujer suele ponerse cremas, el hombre no tanto. El protector se puede colocar sobre cualquier base de maquillaje siempre que sea media hora antes de la exposición.

Entre los productos hay que diferenciar el protector que es una pantalla y el que es un filtro. Lo ideal es protegerse con pantalla, una crema que refleja las radiaciones solares.

Por Mariano Marini - Médico DermatólogoUniversidad de Buenos Aires

• Médico dermatólogo en OSPEDYC• Médico Dermatólogo en Clínica Bazterrica• Médico Dermatólogo en Sanatorio de la Trinidad - Palermo• Coordinador del Servicio de Dermatología en Sanatorio Güemes

41

Las cremas filtro, en cambio, absorben la radiación y la transforman en algo que no afecta a la piel. Con la pantalla no hay riesgos.Para personas mayores lo mejor es un protector en crema, con más cuerpo porque necesita absorber más. Para los niños y hombres, que son más reacios a protegerse, el producto más recomendable es el llamado bruma, un spray que se aplica en forma de aerosol.Luego de la exposición al sol, y tras un baño, se debe aplicar una crema humectante acorde con cada tipo de persona. Una piel humectada es una piel sana. Tolera y se defiende mejor.Es muy importante aceptar estos consejos porque cada vez hay más jóvenes con cáncer de piel.No hay una educación sobre el cuidado contra el sol; tenemos una cultura solariega. Entonces, primero la gente no se cuida porque piensa que no le va a pasar nada, pero cuando algo le pasa, se pregunta “¿Por qué a mí?”

Centro Médico DorregoHospital Privado de la ComunidadClínica PueyrredónClínica del Niño y La MadreClínica San BernardoClínica del Bosque de PinamarClínica Privada del SolInstituto Médico PrivadoClínica San Martín de PorresClínica Cruz AzulClínica RegionalSanatorio TandilCentro Médico Córdoba Dr. Carlos A. SimesClínica Privada Vélez SarsfieldClínica del SolCentro Médico PunillaSanantorio Privado San PatricioSanatorio Privado PunillaClínica Santa MaríaHospital Privado Río UruguaySanatorio AgosSanatorio San CarlosSanatorio y Maternidad Santa MaríaSanatorio San Jorge

Mar del PlataMar del PlataMar del PlataMar del PlataSan BernardoPinamarVilla GesellMiramarMar de AjóNecocheaNecocheaTandilCórdobaCórdobaCórdobaHuerta GrandeVilla Carlos PazVilla Carlos PazMendozaColónGualeguaychúBarilochePuerto MadrynUshuaia

Dorrego Nº 1950Córdoba Nº 4545Jujuy Nº 2176Av. Colón Nº 2740Garay y La RiojaPejerrey Nº 1305Av. 3 Nº 3014Mitre Calle 23 Nº 1146Av. Libertador Nº 1040Calle 60 Nº 2651Calle 66 Nº 2581Sarmiento Nº 770Paraná Nº 135Naciones Unidas Nº 983Bv. Chacabuco Nº 705Rioja Nº 11Florencio Sanchéz Nº 25Av. Uruguay Nº 850J. F. Moreno Nº 1519Gral. Paz Nº 327O. V. Andrade Nº 1057Av. Bustillo Km 1Mitre Nº 651Onachaga Nº 184

(0223) 4942600(0223) 4990000(0223) 4992400(0223) 4990600(02257) 460336(02254) 407388(02255) 466406(02291) 420117(02257) 420911(02262) 526000(02262) 423636(0249) 4442480(0351) 4246789(0351) 4432121(0351) 5680600(02548) 428168(03541) 421453(03541) 421126(0261) 4258011(03447) 423900(03446) 426281(0294) 4429000(0280) 4474979(02901) 422635

PRESTADORES EN ZONAS TURISTICAS

OSPEDYC TE CUIDA EN TUS VACACIONESSi estás de vacaciones y tenés alguna emergencia, acercate a algunos de estos centros de asistencia médica:

42

Reunión de Carlos Bonjourcon el Ministro TomadaEl Secretario General de UTEDYC, Carlos Bonjour, trató temas de interés para nuestra organización sindical y cuestiones atinentes a las relaciones laborales en las cajas previsionales y los colegios profesionales con el ministro de Trabajo, Carlos Tomada.

Gremiales Nacionales

Con el fin de encarar el tema de las negociaciones salariales para el 2014, la Secretaría Gremial, a cargo de los compañeros Gustavo Padín y Marcel Carretero, inició las gestiones pertinentes para sostener encuentros y reuniones con distintas entidades.Así, ya se han realizado las citaciones a todas las cámaras para comenzar a tratar los salarios de este año.

Osvaldo Tassara fue electo Secretario General

La fórmula Osvaldo Tassara - Oscar Aníbal Borelli resultó electa en los comicios de la Subcomisión Nacional de Rama por Reunión para el periodo que abarca desde el 1º de abril próximo hasta el 31 de marzo de 2018.Rama por Reunión agrupa a los trabajadores que controlan las entradas a los estadios: jefes, encargados, recaudadores, inspectores, boleteros, controles y acomodadores de todas las instituciones adheridas a la AFA remuneradas por reunión.

Los comicios se desarrollaron con normalidad.

La Junta Electoral estuvo conformada por la Cra. Irene Beatriz Borchevsky como Presidenta, mientras que los compañeros Damián Latorre y José Guzmán colaboraron en esta tarea.

Tras finalizar el acto eleccionario, Osvaldo Tassara, de Racing Club, se mostró satisfecho por la consolidación lograda. “Al tener esta lista única estamos fortalecidos para enfrentar cuestiones clave que vamos a tener que encarar durante el año, como por ejemplo las modificaciones que quiere aplicar la AFA con el sistema de ingreso biométrico”.

Reuniones con las cámaras Negociaciones salariales del 2014

Elecciones de Rama por Reunión 2013

43

Conflictos y reclamos resueltos en Bahía Blanca

La Seccional Bahía Blanca resolvió varios conflictos y reclamos que afectaban a afiliados del gremio que cumplen tareas en distintas entidades:- Se regularizó un reclamo por mala liquidación de horas extras y horas nocturnas no liquidadas a 18 compañeros que cumplen funciones en la Asociación Bomberos Voluntarios de Ingeniero White. - Se logró la recategorización de tres compañeros del Club Argentino de Bahía Blanca. A dos de ellos, además, se les liquidaba mal el fallo de caja.- Por una acción directa, se logró que se regularizara la situación de once trabajadores del Centro de Hermandad de Coronel Pringles, que les prorrateaba el título y la antigüedad.- En el Club Deportivo Olimpo de Tres Arroyos se detectó la situación de un compañero que trabajaba jornada completa percibiendo un sueldo de 2.400 pesos. Se trató el caso y actualmente este trabajador cobra como corresponde su jornada completa.- Se logró la recategorización de 21 compañeros que trabajan en el Hogar de Ancianos Adelino Gutiérrez.

Acciones de la Seccional Neuquén contra el ISSN

Acciones de la Seccional Neuquén contra el ISSN: Continúa el plan de acción encarado por los compañeros de la Mutual AMPSAS contra el Instituto de Seguridad Social de Neuquén (ISSN), en reclamo de pagos no realizados que ponen en riesgo de continuidad los sectores de consultorios y farmacias de la mutual.

Acuerdo en ViedmaHubo acuerdo entre los trabajadores del estacionamiento Medido y Pago, nucleados en UTEDYC, y la mutual Vivir, que presta el servicio en el radio céntrico de esa ciudad.

Guardavidas

Historia de lucha de una delegada de UTEDYC

María Eugenia Lipzer, Profesora Nacional de Educación Física, Licenciada en Actividad Física y Deporte y Guardavidas, trabaja en el Club Gimnasia y Esgrima de Villa del Parque. Flamante delegada de UTEDYC, su caso es un ejemplo de cómo el gremio ampara a los trabajadores. Su historia se remonta a cuando quedó embarazada mientras desempeñaba funciones como guardavidas. Hacía cuatro años trabajaba en negro, pero además, cuando terminó la temporada, sólo le pagaron la mitad de las horas trabajadas. Efectuó el reclamo correspondiente pero no obtuvo respuesta favorable. Se contactó, entonces, con UTEDYC. La intervención inmediata del sindicato logró que la trabajadora obtuviera el reconocimiento total de las horas trabajadas y su regularización como empleada. Al reincorporarse después de una licencia sin goce de sueldo, se encontró con una notificación de despido sin motivos aparentes. Previamente se había postulado como delegada. UTEDYC presentó una intimación, mediante carta documento, para que la reincorporaran. Se consagró vencedora en las elecciones. Actualmente, María Eugenia Lipzer cumple con sus funciones de delegada transmitiendo su experiencia, difundiendo entre sus compañeros los beneficios de la afiliación, y los valores de solidaridad y de la dignidad laboral.

Favorable resolución de un conflicto en Bariloche

La Seccional Bariloche logró la reincorporación de la compañera Mariana Domínguez, que había sido despedida sin motivo aparente del Club Hotel DUT, con 17 años de antigüedad en su cargo.Se llevó adelante el reclamo ante la Justicia y se consiguió un fallo judicial favorable que el establecimiento se negaba a reconocer. El DUT tampoco cumplía con el pago de una multa de 500 pesos por día por no cumplir la decisión judicial. La Cámara Laboral hizo lugar a la medida cautelar solicitada por la damnificada y ordenó su reincorporación.

Movilización

Compañeros de la Seccional Capital Federal se movilizaron para efectuar sus reclamos frente a la Iglesia Universal.

Gremiales Seccionales

44

Fotos y ProtagonistasEl paraguas protector.Al cumplirse los cuatro años del primer mandato como Seccional Buenos Aires Zona Oeste, se le obsequió al compañero Carlos Bonjour un cuadro de alto contenido simbólico pues representa la protección o la contención que ejerce la conducción sindical.

Encuentro Nacional de Mujeres. Las mujeres de UTEDYC Seccional Zona Sur estuvieron presentes en el XXVIII Encuentro Nacional de Mujeres llevado a cabo en la provincia de San Juan. Juntas levantan una sola bandera en defensa de los derechos como mujeres y como trabajadoras. “Es muy importante para nosotras, luego de tantos años de trabajo y esfuerzo, que nuestra UTEDYC sea valoraday reconocida por su participación activa, dejando nuestra marca como organización sindical”. También asistieron al evento contingentes de las seccionales La Plata, Capital Federal, Córdoba y Trelew.

Jubilados en Bariloche.Con gran alegría, jubilados de UTEDYC Seccional Capital Federal, disfrutaron de unas jornadas de descanso y diversión en la ciudad de San Carlos de Bariloche.

45

Zona Norte, con nueva dirigencia. Asumieron en la seccional Zona Norte los integrantes de la nueva Comisión Directiva elegidos para cumplir con este nuevo mandato.

Asunción en Pergamino. Tomaron posesión de sus cargos los integrantes de la nueva comisión directiva de la seccional Pergamino.

Nuevas autoridades. Se celebró en Mendoza el acto de asunción de la nueva comisión directiva, que acompañará durante cuatro años a la cúpula nacional.

Camaradería y diversión. La juventud de la Seccional Bahía Blanca organizó un campeonato de truco que generó un gran interés. Todos celebraron junto a los ganadores.

Cena de la Juventud Sindical Zona Sur: Los jóvenes de la Zona Sur compartieron la cena de fin de año junto con el Secretario General David Miguel Ruhl y compañeros de la Comisión Directiva.

46

Aplicación UTEDYCpara móvilesYa está en marcha la aplicación para dispositivos móviles y tablets de UTEDYC realizada conjuntamente con el Departamento de Sistemas, el Departamento de Desarrollo y la Secretaría de Redes Sociales y de las Nuevas Tecnologías Nacional.

Afiliad s:Si sus aportes figuranen 0,00 pueden deberse a:

La aplicación consiste en una pantalla principal en la cual, al ingresar el DNI, se accede a noticias del sindicato, estado de los aportes y canales de contacto de UTEDYC. Además, a través de la tecnología de geolocalización de googlemaps, se puede ubicar la seccional más cercana adonde está situado el usuario.

Este nuevo canal de comunicación posiciona a UTEDYC como el primer sindicato en contar con un servicio de este tipo y, a su vez, fortalece las políticas adoptadas para mejorar la comunicación. De este modo, se suman más y mejores herramientas y se agiliza el acceso para todas/os las/os afiliadas/os del país.

HACER ES AVANZAR. AVANZAR ES CRECER.

Actualmente está disponible en las tiendas virtuales de Android (Play Store) y Apple (Apple Store). Ahora también se puede descargar desde el código QR para BlackBerry.

Que su empleador no esté presentando el formulario 1001 con los listados de los afiliados por los cuales aportan, o

Que su empleador no esté realizando los aportes correspondientes.

Si éste es su caso, debe comunicarse con SECRETARÍA ADMINISTRATIVA Y DE ORGANIZACIÓN NACIONAL: secretaria.ao@utedyc.org.ar

47

#FACEBOOK.COM/UTEDYCoficialCarolina Mabel Quiroga: “Hoy fuimos a ESCOBAR y la pasamos bárbaro con mi familia, muy limpio todo y cuidado. Está para disfrutarla, la verdad los felicito; buenísima inversión para que disfruten los afiliados e invitados y si es día de semana mássss!!!!”

David Batalla: “Felicitaciones compañero! Seguiremos apoyando este modelo de gestión, con la convicción de siempre, visitando a nuestros representados, llevando la información de nuestra organización fehacientemente. Un abrazo a todos los compañeros de esta familia grande que es nuestra querida U.T.E.D.Y.C. FELICES FIESTAS PARA TODOS.”

Leyla Villarruel: “Muy feliz por lo vivido en el torneo de fútbol en Córdoba, gracias a todo el grupo humano que hizo posible esta oportunidad para todas las mujeres en este deporte. Prof. Leyla Villarruel Bustos.”

Cesar Anselmo Gamarra: “Muchas gracias por su respuesta; sigo confiando en mi sindicato.”

Germán Baña: “Hermoso segundo encuentro nacional de la juventud. A seguir trabajando para un futuro mejor y una Utedyc más grande. Saludos.”

Vale Jotynskij: “Bárbaro! Muchísimas Gracias por la tan pronta respuesta! Seguiré viendo en la página las actualizaciones!”

#secretaríaRRSSPaola Salto“¡¡Un millón de gracias por solucionar mi problema!! Excelente la gestión por face e instantáneas las respuestas. Los felicito de todo corazón. Sigan así, abrazo grande.”

Liliana Bordón “Muchísimas gracias compañeros, realmente me sorprendieron con este mensaje de saludos por mi cumple y nada menos que en nombre del Sr. Bonjour. Les agradezco la atención dispensada.”

Gisella Bianciotto“Muchisimas gracias por el saludo! La verdad que es un muy buen gesto por parte de ustedes! Saludos.”

Daniel Montivero (Asoc. Fray M. Esquiú, Jub. y Pensionados)“Muchas Gracias Compañero por vuestro Saludo, a la vez que hago extensivo mis saludos a todas aquellas personas que lo acompañan y hacen del Gremio que usted representa, un lugar en donde los trabajadores nos sentimos identificados.”

Liliana García (Academia Nacional de Medicina) BUENOS AIRES“¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!! Agradezco profundamente porque los siento parte de mi familia. Gracias!”

Myriam Rivero“Muchas gracias, me sorprendieron realmente!!!”

Susana Lescano“Muchas gracias por la atención que han tenido siempre para conmigo. Creo que ustedes como el Cro. Bonjour se acordarán o les sonará mi apellido, yo fui candidata a Sec. Adjunta por la lista opositora en los años anteriores, y conformábamos la Agrupación Azul y Verde por UN GREMIO DISTINTO. Orgullosa de ser parte de este proyecto tan ambicioso que tiene BONJOUR. Con ÉL cambió la historia del gremio, como cambió la historia de la Seccional Entre Ríos. A pesar de no estar en la conducción, los delegados de esta Seccional trabajan para que el Sueño de tener un Gremio Grande y Fuerte sea una realidad. Un enorme agradecimiento también a quien está a cargo de las redes sociales del Sindicato. Gracias, nunca fuimos tan bien atendidos.”

#YOUTUBE.COM/RRSSUTEDYCSusana Somoza: “¡¡¡Buenísimooooo!!!”

Liliana Garcia: “Tengo una Tablet Samsung y no tengo forma de bajarla. Modelo GT-P 3110. ¿Cómo hago? Gracias.”RRSSUTEDYC: “Liliana: buscá en el menú el PlayStore, en el buscador del mismo escribí UTEDYC, accedé tocando sobre el logo de la Unión y por último presioná instalar.Video de Aumentos salariales”

Gabriel LOBO VARELA: “Se agradece como siempre el esfuerzo del trabajo diario y por sobre todo los logros conseguidos que son beneficios para todos. Sin embargo, este aumento en mi caso me quita los beneficios percibidos por ANSES, y en el caso de compañeros con familias más numerosas el aumento sería inferior a lo que ANSES les pagaba por "Salario Familiar", entonces ya no será un beneficio. Sino más bien una pérdida directa en la economía familiar. Creo que esto debería ser estudiado muy detenidamente por Uds.”RRSSUTEDYC: “Gabriel, lamentablemente el límite que se fija para percibir las asignaciones familiares los establece el Gobierno Nacional y sin tener en cuenta estas consecuencias en el salario de los trabajadores. Advertimos la distorsión que ello provoca, luego de tanto esfuerzo que ponemos en el trabajo diario de las paritarias con el objetivo de recomponer el salario de los trabajadores que representamos. Acercate a tu seccional Utedyc para que analicemos detenidamente tu liquidación de haberes.”

48

Por medio de la presente queremos expresar nuestro agradecimiento a todo el personal del Hotel, por la amabilidad, la atención y el buen trato que nos han brindado durante nuestra estadía en la Colonia, es invalorable. Muchas gracias al personal del comedor, a los cocineros, mozos, mucamas, al personal de Recepción y muy especialmente el Sr. Agüero, por ocuparse personalmente que estemos cómodos y hacernos sentir que estamos en casa.También agradecer a nuestro Secretario General de la Seccional Chaco, Cro. Hugo Fleitas, por este viaje que alguno de los que estamos hoy aquí vinimos por primera vez a conocer este hermoso lugar; que de otra manera no habríamos podido realizarlo, fue una experiencia muy buena la que vivimos estos días y le pedimos al Cro. Fleitas que siga adelante con la organización de estos viajes, ya que nos da la posibilidad de conocer y valorar lo que tenemos en nuestro gremio. No queremos dejar pasar la oportunidad para hacer extensivo el agradecimientoy reconocimiento al Secretario General Nacional Cro.Carlos Bonjour, que realmente ha transformado este sindicato en una gran familia como se dice habitualmente,y hoy lo sentimos así: “Pertenecemos a la Gran Familia de UTEDYC”.AtentamenteContingente de afiliados de UTEDYC Seccional Chaco

Al Secretario General UTEDYC

Cro. Carlos Bonjour

Me dirijo a usted con el fin de hacer público mi reconocimiento al servicio

médico que se le presta a los afiliados.

Padecía hace tiempo una artrosis en la cadera derecha, me hice atender en

el Centro Médico Dorrego de Mar del Plata con el Dr. Eduardo Moreno.

Después de varios estudios (todos totalmente sin cargo) com

o el pedido

de la prótesis, el 24 de junio me realizo una ortoscopia tota

l de cadera

derecha en la Clínica del Niño y la Madre de Mar del Plata. Hoy me recupero

satisfactoriamente en mi domicilio.

Es bueno que se sepa la esmerada atención que dispensan a los afiliados

en el Centro Médico Dorrego todos los empleados, con la co

nducción

de la Secretaria Social Cra. Stella Zurbrigk y el Director Medico Daniel

Mezzanotte Es excelente shí y también en la Clínica del Niño y la Madre.

Atentamente,

Abel E. BordaAfiliado 204.839

Las Gaviotas. Seccional Villa Gesell

Cartas de Lectores

La Juventud Sindical de UTEDYC en movimiento:

47 subcomisiones creadas en el país.

El futuro de la Unión está asegurado.

¡Felicitaciones!

0800-345-6773Te cuidaCentro Médico Ospedyc PunillaRioja 11 - Huerta Grande

Centro Médico Ospedyc PosadasGonzález 1158 - Posadas

Centro Médico de EscobarSarmiento 685 - Escobar

Centro Médico UrquizaUrquiza 1545 - Paraná

Centro Médico VarelaAlfonsina Storni 1157 - Florencio Varela

Centro Médico PergaminoAzcuénaga 228 - Pergamino

Centro Médico JujuyLisandro de la Torre 580 - Jujuy

Centro Médico Ospedyc SaltaLerma 855 - Salta

Centro Médico Vicente TalianoAlberti 646 - CABA

Centro Médico Carlos BonjourAlmirante Brown 2222 - Lomas de Zamora

Centro Médico Ospedyc La PlataCalle 47 Nro. 970 - La PLata

Centro Médico OspedycZona Oeste, Maestra Cueto 723 - Morón

Centro Médico OspedycZona Norte, Cazón 380 - Tigre

Centro Médico DorregoDorrego 1950 - Mar del Plata

Centro Médico Eduardo HuarteCorrientes 1857 - Rosario

Centro Médico Ospedyc Santa FeJunín 2241 - Santa Fe

Centro Médico Alfredo SimesParaná 139 - Córdoba

www.utedyc.org.ar

www.facebook.com/UTEDYCo�cial

prensaypropaganda@utedyc.org.ar

www.youtube.com/prensautedycwww.youtube.com/rrssutedyc