Upload
michaela-nguyen
View
242
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
tieng viet
Citation preview
Nga`y 4-10 thang 8Ngi ph ai
yeu thng Gie-ho-vac Chua Tr`i ngi
TRANG 3 BA`I HAT: 3, 65
Nga`y 11-17 thang 8Ngi ph ai yeu ng`ilan c an nh chnh m`nh
TRANG 18 BA`I HAT: 84, 72
34567NGA`Y 15 THANG 6NAM 2014
An b an ch ln T AP 1
An ph am na`y khong du`ng e ban, nhng c phat ha`nh nh am aym anh cong vi ec d ay d o Kinh Thanh tren kh ap th e gii. Cong vi ec na`y c ta`i tr do s ong gop t`nh nguy en. Tr` khi c ghi ro, caccau Kinh Thanh trong an ph am na`y c trch d an t` B an Truy enth
ong c ua Lien hi ep Thanh kinh h oi (Sang-th e Ky en Ma-la-chi) va`
Kinh ThanhB
an dich Th
e Gi
i M
i (Ma-thi-
en Kh
ai huy
en). NW la`
ch vi et t at c ua New World Translation of the Holy ScripturesWithReferences (Kinh ThanhB an d ich Th e Gii Mi co ph an tham kh ao).Chung toi in nghieng trong m ot s o cau Kinh Thanh.
The Watchtower (ISSN 0043-1087) is publishedsemimonthly by Watchtower Bible and Tract Society ofNew York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn,NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and TractSociety of Canada, PO Box 4100, Georgetown,
ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY,and at additional mailing oces. POSTMASTER: Sendaddress changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road,Wallkill, NY 12589-3299. 2014 Watch Tower Bibleand Tract Society of Pennsylvania. Printed in Canada.
34567 JUNE 15, 2014Vol. 135, No. 12 Semimonthly VIETNAMESE
BA`I H OC
Ngi ph ai yeu thng Gie-ho-vac Chua Tr`i ngi
Ngi ph ai yeu ng`i lan c annh chnh m`nh
Hai ba`i na`y se th ao lu an hai i eu ran quan tr ongnh at c ua Lu at phap, do Chua Gie-su neu len. XemChua Gie-su co y g` khi noi chung ta nen yeuthng c Gie-ho-va h et lo`ng, h et m`nh va` h ettam tr. Chung ta cung xem m`nh co th e la`m g` eyeu ng`i lan c an nh chnh m`nh.
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 3
Con c ua c Gie-ho-va la` Chua Gie-su a tuyen b o: Toiyeu thng Cha (Giang 14:31). Chua Gie-su cung noi:Cha yeu Con (Giang 5:20). Chung ta khong nen ng acnhien v e i eu na`y. Suy cho cu`ng t` r at lau, trc khiChua Gie-su xu ong trai at la`m ng`i, nga`i la` th caic ua c Chua Tr`i (Cham 8:30). Khi cu`ng la`m vi ec vic Gie-ho-va, Chua Gie-su a bi et nhi eu v e cac ctnh c ua Cha va` co vo s o ly do e yeu thng Cha. Th at1. T ai sao t`nh yeu thng n ay n gia c Chua Tr`i va`Con nga`i?
Ngi ph ai yeu thngGie-ho-va c Chua Tr`i ngi
Ngi ph ai yeu thng Gie-ho-va c Chua Tr`ingi h et lo`ng, h et m`nh va` h et tam tr.MAT 22:37.
B AN TR A L`I TH E NA`O?Yeu thng c Chua Tr`i co ngha g`?T ai sao chung ta nen yeu thng c Gie-ho-va?La`m sao chung ta co th e bi eu l o t`nh yeu thng viGie-ho-va c Chua Tr`i?
4 T AP 1 THAP CANH
v ay, m oi quan h e m at thi et la`m cho t`nh yeu thng n ayn gia hai cha con.
2 T`nh yeu thng bao ha`m lo`ng yeu m en m ot ng`icach sau xa. Ng`i vi et Thi-thien la` a-vt hat: Hic Gie-ho-va, Nga`i la` nang-l c toi, toi yeu-m en Nga`i(Thi 18:1). o la` c am xuc ma` chung ta nen co v e cChua Tr`i, v` nga`i yeu m en chung ta. N eu chung ta vangl`i c Gie-ho-va, nga`i se yeu thng chung ta. ( ocPh uc-truy en Lu at-l e Ky 7:12, 13). Nhng v` khongth ay c Chua Tr`i, co th e na`o chung ta th at s yeuthng nga`i khong? Yeu thng c Gie-ho-va congha g`? Tai sao chung ta nen yeu thng nga`i? Va` la`msao chung ta co th e bi eu l o t`nh yeu thng vi cChua Tr`i?T AI SAO CHUNG TA CO TH E YEU THNG
C CHUA TR`I?3 c Chua Tr`i la` th an linh nen chung ta khong
th e th ay nga`i (Giang 4:24). Nhng vi ec yeu thng2. (a) T`nh yeu thng bao ha`m i eu g`? (b) Chung ta seth ao lu an nhng cau h oi na`o?3, 4. T ai sao chung ta co th e yeu thng c Gie-ho-va?
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 5
c Gie-ho-va la` i eu co th e, va` theo Kinh Thanhchung ta c l enh la` ph ai th e hi en t`nh yeu thngay. Ch ang h an, Moi-se noi vi dan Y-s-ra-en: Ngiph ai h et lo`ng, h et y, h et sc knh-m en Gie-ho-va cChua Tr`i ngi.Ph uc 6:5.
4 Tai sao chung ta co th e yeu thng c Gie-ho-va cach sau am? V` nga`i t ao ra chung ta vi nhu c autam linh va` ban cho chung ta kh a nang bi eu l o t`nhyeu thng. Khi nhu c au tam linh c ua chung ta cap ng th oa ang, th` t`nh yeu thng oi vi cGie-ho-va n ay n va` chung ta co c s vng ch ac eco c h anh phuc. Chua Gie-su noi: H anh phucthay nhng ai nh an bi et m`nh c an s hng d an c uac Chua Tr`i, v` Nc Tr`i thu oc v e h o (Mat 5:3).Lien quan en i eu ma` m ot s o ng`i g oi la` c mu ont nhien v e vi ec th` ph ng c ua con ng`i, m ot sachdo A. C. Morrison vi et co noi v e ni em tin c ua conng`i ni c Chua Tr`i (Man Does Not StandAlone): Khi th ay tnh ph o bi en c ua vi ec con ng`it`m ki em va` tin t ng ni m ot ang t oi th ng, i eu
6 T AP 1 THAP CANH
o nen khi en chung ta knh s , kinh ng ac va` su`ngknh.
5 T`m ki em c Gie-ho-va co ph ai la` i eu vo chkhong? Khong, v` nga`i mu on chung ta t`m ki em nga`i.S o Phao-lo noi ro i eu na`y khi ong la`m chng chom ot nhom ng`i A-re-o-ba, ni co th e th ay enParthenon en th` th an Athena, n th an h o m enh c uatha`nh A-then xa. Hay h`nh dung b an co m at ay khiPhao-lo noi: c Chua Tr`i a t ao d ng vu tr u va` m oiv at trong o, r oi ong gi ai thch r ang nga`i khong trong en th` do tay ng`i la`m nen. S o cho bi etthem: T` m ot ng`i, nga`i la`m nen muon dan e h os ong tren kh ap m at at; nga`i an inh cac th`i ky` va` atranh gii ni loa`i ng`i , e h o t`m ki em, mo` m am va`th at s t`m c nga`i, du` nga`i khong xa m oi ng`itrong chung ta (Cong 17:24-27). Th at th e, con ng`ico th e t`m ki em c Chua Tr`i. Hn b ay tri eu riNhan Chng Gie-ho-va a th at s t`m c nga`i va`th at lo`ng yeu thng nga`i.5. La`m sao chung ta bi et vi ec t`m ki em c Chua Tr`i la`i eu khong vo ch?
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 7
YEU THNG C CHUA TR`ICO NGHIA GI`?
6 T`nh yeu thng c ua chung ta vi c Gie-ho-vanen xu at phat t` lo`ng. Chua Gie-su cho bi et ro i eu na`ykhi m ot ng`i Pha-ri-si h oi: Tha th ay, trong Lu atphap, i eu ran na`o la` quan tr ong nh at?. Nga`i ap: Ngi ph ai yeu thng Gie-ho-va c Chua Tr`ingi h et lo`ng, h et m`nh va` h et tam tr. ay la` i eu ran au tien va` quan tr ong nh at.Mat 22:34-38.
7 Chua Gie-su co y g` khi nga`i noi chung ta ph ai yeuthng c Chua Tr`i h et lo`ng? Nga`i ha`m y la` t`nhyeu thng da`nh choc Gie-ho-va nen anh h ng enc mu on, c am xuc va` t`nh c am c ua chung ta. Chung tacung ph ai yeu thng nga`i h et m`nh, tc t at c a `is ong c ua m`nh. Hn na, chung ta ph ai yeu thng cChua Tr`i h et tam tr, tc h et tr tu e. Th c ch at, chungta ph ai hoa`n toa`n yeu thng c Chua Tr`i, vi t at c anhng g` m`nh co.6. Chua Gie-su cho bi et i eu ran au tien va` quan tr ongnh at la` g`?7. Co ngha g` khi noi yeu thng c Chua Tr`i (a) h etlo`ng? (b) h et m`nh? (c) h et tam tr?
8 T AP 1 THAP CANH
8 N eu yeu thng c Chua Tr`i h et lo`ng, h et m`nhva` h et tam tr, chung ta se la` ng`i sieng nang h oc L`iNga`i, h et lo`ng la`m theo y mu on nga`i va` s ot s ang raotruy en tin m`ng v e Nc Tr`i (Mat 24:14; Ro 12:1, 2).T`nh yeu thng chan th at vi c Gie-ho-va se thu hutchung ta en g an nga`i hn (Gia 4:8). D nhien, chungta khong th e li et ke m oi ly do t ai sao chung ta nen yeuthng c Chua Tr`i. Nhng chung ta hay xem xetva`i ly do.
T AI SAO CHUNG TA NEN YEU THNGC GIE-HO-VA?
9 c Gie-ho-va la` ang T ao Hoa va` la` ang CungC ap c ua chung ta. Phao-lo noi: Nh` nga`i ma` chung taco s s ong, ho at ong va` t on t ai (Cong 17:28). cGie-ho-va ban cho chung ta trai at xinh ep e s ong(Thi 115:16). Nga`i cung cung c ap th c ph am va` nhngth chung ta c an e duy tr` s s ong. Th e nen, Phao-lo8. H et lo`ng yeu thng c Chua Tr`i se thoi thuc chungta la`m g`?9. T ai sao b an yeu thng c Gie-ho-va, la` ang T ao Hoava` ang Cung C ap?
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 9
co th e noi vi nhng ng`i th` h`nh t ng tha`nh Lt-tr: c Chua Tr`i h ang s ong... v an la`m chng v em`nh qua nhng vi ec t ot la`nh, ban cho anh em ma t`tr`i, mu`a ma`ng b oi thu, th c ph am d oi da`o va` khi enlo`ng anh em tra`n ay vui m`ng (Cong 14:15-17).Ch ang ph ai o la` ly do chung ta yeu thng ang TaoHoa V ai va` ang Cung C ap ay yeu thng hay sao?Truy en 12:1.
10 c Chua Tr`i se lo ai tr` t oi l oi va` s ch et ma`A-am truy en l ai cho chung ta (Ro 5:12). Th at v ay,c Chua Tr`i bi eu l o t`nh yeu thng vi chung taqua cach na`y: Trong khi chung ta v an co`n la` ng`i t oil oi, ang Ki-to a ch et cho chung ta (Ro 5:8). Ch acch an, lo`ng chung ta tra`n ng ap t`nh yeu thng da`nh choc Gie-ho-va v` nga`i t ao c h oi e chung ta c thath t oi l oi n eu an nan va` th e hi en c tin ni s hy sinhla`m gia chu oc c ua Chua Gie-su.Giang 3:16.
11 c Gie-ho-va ban hy v ong, la`m cho chung ta tra`n10. Chung ta nen ph an ng th e na`o trc s cung c ap c uac Chua Tr`i e lo ai tr` t oi l oi va` s ch et?11, 12. c Gie-ho-va ban hy v ong cho chung ta qua nhngcach na`o?
10 T AP 1 THAP CANH
ay ni em vui va` s b`nh an (Ro 15:13). Ni em hy v ongma` c Chua Tr`i ban giup chung ta ch iu ng th thach v e c tin. Nhng tn o c xc d au chng t olo`ng trung tha`nh cho en ch et se nh an ph an th ng s s ong tren tr`i (Kh ai 2:10). Nhng ng`i gi lo`ng trungkien co hy v ong s ong tren at se nh an nhng an phcvnh c u trong ia a`ng a c ha (Lu 23:43). Ph anng t nhien c ua chung ta trc nhng tri en v ong nhth e la` g`? Ch ang ph ai chung ta tra`n ay ni em vui, b`nhan va` yeu thng ang ban cho m oi mon qua` t ot la`nhva` hoa`n h ao sao?Gia 1:17.
12 c Chua Tr`i ban cho chung ta hy v ong am lo`ngv e s s ong l ai (Cong 24:15). D nhien chung ta vo cu`ngau bu on trc cai ch et c ua ng`i than yeu, nhng nh`tri en v ong v e s s ong l ai, nen chung ta khong au bu onnh nhng ng`i khong co hy v ong (1 Te 4:13). V` yeuthng, Gie-ho-va c Chua Tr`i mong mu on la`mng`i ch et s ong l ai, ac bi et la` nhng ng`i trungtha`nh, nh ng`i ngay th ang Giop (Giop 14:15). Hayh`nh dung n oi vui m`ng khi g ap l ai nhng ng`i cs ong l ai tren at. Lo`ng chung ta tra`n ay t`nh yeu thng
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 11
bi et bao vi Cha tren tr`i, ang ban hy v ong tuy et di euv e s s ong l ai!
13 c Gie-ho-va th at s quan tam en chung ta.( oc Thi-thien 34:6, 18, 19; 1 Phi-e-r 5:6, 7). V` bi etc Chua Tr`i yeu thng luon s an sa`ng giup nhng ai trung tha`nh vi nga`i, nen chung ta c am th ayan toa`n khi thu oc v e b ay chien c ua ong c o nga`i (Thi79:13). Hn na, t`nh yeu thng c ua c Chua Tr`ida`nh cho chung ta c th e hi en qua nhng g` nga`i seth c hi en v` l i ch chung ta qua Nc c ua ang Me-si. Sau khi Chua Gie-su, vua c ch on, xoa b o b ao l c,ap bc va` s gian ac kh oi trai at, nhan lo ai bi et vangl`i se h ng s b`nh an va` th inh v ng mai mai (Thi72:7, 12-14, 16). B an co ong y r ang nhng tri en v ongnh th e cung c ap ly do e chung ta yeu thng cChua Tr`i h et lo`ng, h et m`nh, h et sc l c va` h et tam trkhong?Lu 10:27.
14 c Gie-ho-va ban cho chung ta ac an vo gia la`13. B ang chng na`o cho th ay c Chua Tr`i th at s quantam en chung ta?14. c Chua Tr`i ban cho chung ta ac an vo gia na`o?
12 T AP 1 THAP CANH
la`m Nhan Chng c ua nga`i (E-sai 43:10-12). Chung tayeu thng c Chua Tr`i v` a ban cho chung ta ch oi ung h o quy en t oi th ng c ua nga`i va` mang en hyv ong th at cho ng`i ta trong th e gii h on lo an na`y.Ngoa`i ra, chung ta co th e noi vi c tin va` ni em tinch ac v` chung ta ang cong b o tin m`ng d a tren L`ic Chua Tr`i. Nhng l`i ha ay hy v ong c ua nga`ich ac ch an se tha`nh hi en th c. ( oc Gio-sue 21:45;23:14). D nhien chung ta khong th e k e h et nhng anphc va` ly do e yeu thng c Gie-ho-va. Nhngla`m th e na`o chung ta co th e bi eu l o t`nh yeu thng vinga`i?
LA`M SAO CHUNG TA CO TH E BI EU L OTI`NH YEU THNG VI C CHUA TR`I?
15 Sieng nang h oc h oi va` ap d ung L`i c ChuaTr`i. La`m th e cho th ay chung ta yeu thng c Gie-ho-va va` th at s mu on l`i nga`i la` anh sang cho `ng-l oi chung ta (Thi 119:105). N eu ang g ap gian nan,chung ta co th e c an ui t` nhng l`i tr an an ay yeu15. La`m sao vi ec h oc h oi va` ap d ung L`i c Chua Tr`igiup ch cho chung ta?
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 13
thng: c Chua Tr`i oi! lo`ng au-thng th ong-h oiChua khong khinh-d e au. Hi c Gie-ho-va... s nhan-t` Nga`i nang- toi. Khi t-t ng b on-b e tronglo`ng toi, th` s an- ui Nga`i la`m vui-v e linh-h on toi (Thi51:17; 94:18, 19). c Gie-ho-va thng xot nhngng`i au kh o, va` Chua Gie-su cung c am thng ng`ita nh th e (E-sai 49:13; Mat 15:32). Vi ec h oc KinhThanh co th e giup chung ta ca`ng y thc c s quantam ay yeu thng ma` c Gie-ho-va a da`nh chom`nh. i eu na`y thoi thuc chung ta mu on yeu thngnga`i cach sau am.
16 Th`ng xuyen c au nguy en vi c Chua Tr`i.L`i c au nguy en keo chung ta en g an hn vi angnghe l`i c au-nguy en (Thi 65:2). Khi nh an ra r ang cChua Tr`i ang nh am l`i c au nguy en c ua m`nh th`chung ta ca`ng yeu thng nga`i sau am hn. Ch angh an, co le chung ta a nh an th ay nga`i khong e chungta b i cam d o qua sc m`nh (1 Co 10:13). N eu lo l ang va`16. La`m th e na`o vi ec th`ng xuyen c au nguy en khi en chot`nh yeu thng c ua chung ta oi vi c Chua Tr`i nga`yca`ng n ay n ?
14 T AP 1 THAP CANH
tha thi et na`i xin c Gie-ho-va giup , chung ta co th ec am nghi em s b`nh an c ua c Chua Tr`i la` i eukhong g` sanh b ang (Phi-lp 4:6, 7). Th nh tho ang chungta co th e c au nguy en th am, nh Ne-he-mi, va` se nh an rac Chua Tr`i nh am l`i c au nguy en c ua m`nh (Ne 2:1-6). Khi kien tr` c au nguy en va` y thc r ang c Gie-ho-va ang nh am l`i na`i xin c ua chung ta, th` t`nh yeuthng oi vi nga`i ca`ng n ay n , va` chung ta ca`ng tinch ac nga`i se giup m`nh ng au vi cac th thach v ec tin trong tng lai.Ro 12:12.
17 Duy tr` n e n ep tham d nhom h op, h oi ngh i (He10:24, 25). Dan Y-s-ra-en nhom l ai e l ang nghe va` h ocbi et v e c Gie-ho-va e co th e ton knh nga`i va` la`mtheo lu at phap nga`i (Ph uc 31:12). N eu th at s yeuthng c Chua Tr`i, vi ec chung ta la`m theo y mu onnga`i khong ph ai la` ganh n ang. ( oc 1 Giang 5:3). Th enen, `ng bao gi` e b at c i eu g` khi en chung ta xemnh e vi ec tham d cac bu oi nhom h op. Ch ac ch an chungta khong mu on e i eu g` khi en m`nh anh m at t`nh yeu17. N eu yeu thng c Chua Tr`i, chung ta se xem vi ectham d nhom h op nh th e na`o?
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 15
thng luc ban au ma` chung ta da`nh cho c Gie-ho-va.Kh ai 2:4.
18 S ot s ang chia s e s th at, tc tin m`ng chong`i khac (Ga 2:5). T`nh yeu thng da`nh cho cChua Tr`i thoi thuc chung ta noi v e nc ang Me-sic ua Con yeu d au nga`i. Ng`i Con na`y se v` c s chan-th at nga`i ci xe lt ti t ai Ha-ma-ghe-on (Thi 45:4;Kh ai 16:14, 16). Th at vui m`ng bi et bao khi c thamgia va`o vi ec a`o t ao mon o b ang cach giup ng`i ta t`mhi eu v e t`nh yeu thng c ua c Chua Tr`i va` th e giimi ma` nga`i a ha!Mat 28:19, 20.
19 Th e hi en lo`ng bi et n oi vi cac tr ng lao(Cong 20:28). Cac tr ng lao ao ang Ki-to la` s cungc ap en t` c Gie-ho-va, ang luon luon ha`nh ong v`l i ch t ot nh at cho toi t nga`i. Cac tr ng lao nh ninup gio va` ch o che bao-tap, nh su oi nc trong ni atkho, nh bong v ang a ln trong x mo`n-m oi (E-sai32:1, 2). Chung ta c am kch bi et bao v` co ni an nau e18. Lien quan en tin m`ng, t`nh yeu thng da`nh cho cChua Tr`i thoi thuc chung ta la`m g`?19. T ai sao chung ta nen bi et n cac tr ng lao?
16 T AP 1 THAP CANH
tranh cn gio m anh ho ac bao tap l anh gia! Khi anh n angm at tr`i chi eu r oi tren chung ta, chung ta bi et n v` c di bong v ang a. Nhng t` g i h`nh na`y giupchung ta th ay tr ng lao cung c ap s ti t nh va` s giup c an thi et v e thieng lieng. Khi vang theo cac anhd an au, chung ta th e hi en lo`ng bi et n oi vi nhngcon ng`i la`m cac mon qua` cung nh la` b ang chngcho th ay chung ta yeu thng c Chua Tr`i va` angKi-to, au c ua h oi thanh.E-phe 4:8; 5:23; He 13:17.TI EP T UC VUN AP TI`NH YEU THNG
VI C CHUA TR`I20 N eu co m oi quan h e ay yeu thng vi c Gie-
ho-va, b an se la` ng`i la`m theo l`i nga`i, khong ch nghethoi. ( oc Gia-c 1:22-25). Ng`i la`m theo co ctin sinh ra cac vi ec la`m nh s ot s ang rao gi ang va` gopph an trong cac bu oi nhom h op. V` th at s yeu thngc Chua Tr`i nen b an se vang theo lu at phap hoa`nh ao c ua c Gie-ho-va, trong o g om t at c a nhng i eunga`i o`i h oi.Thi 19:7-11.20. N eu yeu thng c Chua Tr`i, b an se ph an ng th ena`o trc cau Gia-c 1:22-25?
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 17
21 T`nh yeu thng vi Gie-ho-va c Chua Tr`i sethoi thuc b an th`ng xuyen hng en nga`i qua l`i c aunguy en chan tha`nh. Y-s-ra-en, cac th ay t e l e danghng cho c Gie-ho-va m oi nga`y. Vua a-vt v l`ic au nguy en c ua ong nh hng khi hat: Nguy en l`ic au-nguy en toi th au en trc m at Chua [c Gie-ho-va] nh hng, nguy en s gi tay toi len c gi ongnh c ua-l e bu oi chi eu! (Thi 141:2; Xu at 30:7, 8). Mongsao l`i c au nguy en khiem nh`ng, l`i na`i xin tha thi et,l`i ca ng i va` l`i c am t a chan tha`nh c ua b an dang lenc Gie-ho-va nh hng thm t ng trng cho l`ic au nguy en c ch ap nh an.Kh ai 5:8.
22 Chua Gie-su noi r ang chung ta ph ai yeu thngc Chua Tr`i cung nh ng`i lan c an (Mat 22:37-39).Nh chung ta se xem them v e c tnh na`y, t`nh yeuthng vi c Gie-ho-va va` cac nguyen t ac c ua nga`ise giup chung ta oi x t ot vi ng`i ta va` th e hi en t`nhyeu thng vi ng`i lan c an.21. Vi ec c au nguy en chan tha`nh c ua b an c v nh i eu g`?22. Trong ba`i k e ti ep, chung ta se xem xet v e t`nh yeu thngna`o?
18 T AP 1 THAP CANH
e th Chua Gie-su, co l an m ot ng`i Pha-ri-si h oinga`i: Tha th ay, trong Lu at phap, i eu ran na`o la`quan tr ong nh at?. Nh a xem trong ba`i trc,Chua Gie-su ap i eu ran au tien va` quan tr ongnh at la`: Ngi ph ai yeu thng Gie-ho-va cChua Tr`i ngi h et lo`ng, h et m`nh va` h et tam tr.1, 2. (a) Trong hai i eu ran quan tr ong nh at c ua lu at phap,Chua Gie-su noi i eu ran th hai la` g`? (b) Chung ta se xemxet nhng cau h oi na`o?
Ngi ph ai yeu ng`i lan c annh chnh m`nh
i eu ran th hai cung tng t nh v ay:Ngi ph ai yeu ng`i lan c an nh chnh m`nh.
MAT 22:39.
B AN TR A L`I TH E NA`O?Ai la` ng`i lan c an c ua chung ta?T ai sao b an tin r ang chung ta co th e va` nen th e hi ent`nh yeu thng vi ng`i lan c an?M ot s o kha c anh c ua t`nh yeu thng c ghi ni1 Co-rinh-to 13:4-8 la` g`?
wendyTypewritten Textyou must love neighbor
wendyTypewritten Textlike
wendyTypewritten Textyourself
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textcommandment second also similar such
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textyou must love neighbor like yourself
wendyTypewritten Textyou
wendyTypewritten Text answer how
wendyTypewritten Textwho is neighbor of ours
wendyTypewritten Textwhy you
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textbelieve that we can and should express
wendyTypewritten Textlove with neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textsome aspects of love
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textrecorded place
wendyTypewritten Textis what
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten TextTo test Jesus once a pharisee ask
wendyTypewritten Texthim sir/Teacher
wendyTypewritten Textin law
wendyTypewritten Textcommandment which is
wendyTypewritten Textimportant most
wendyTypewritten Textlike considered in lesson before
wendyTypewritten TextJesus replied commandment first and important
wendyTypewritten Textmost is you must love Jehovah your God
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textyour whole heart whole self/soul and whole mind
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten TextIn 2 commandment important most of law
wendyTypewritten TextJesus say commandment second is what
wendyTypewritten Textwe will consider
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textquestions which
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 19
Chua Gie-su noi them: i eu ran th hai cung tngt nh v ay: Ngi ph ai yeu ng`i lan c an nhchnh m`nh.Mat 22:34-39.
2 Chua Gie-su cho bi et la` chung ta ph ai yeu ng`ilan c an nh chnh m`nh. V` v ay, chung ta nen h oi:Ai la` ng`i lan c an c ua chung ta? La`m sao chungta co th e bi eu l o t`nh yeu thng vi ng`i lan c an?.AI LA` NG`I LAN C AN C UA CHUNG TA?3 Co le chung ta ngh ng`i lan c an la` ng`i
g an m`nh, la` m ot b an than va` hay giup m`nh(Cham 27:10). Nhng hay xem Chua Gie-su noi g`khi m ot ng`i t o ra cong chnh h oi nga`i: Ai la` ng`ilan c an toi?. e ap l ai, Chua Gie-su a ra minhh oa v e ng`i Sa-ma-ri nhan c. ( oc Lu-ca 10:29-37). Chung ta co th e ngh r ang m ot th ay t e l e Y-s-ra-en va` m ot ng`i Le-vi se ha`nh ong nh nhngng`i lan c an t ot b ung khi th ay ng`i a`n ong b i3, 4. (a) Chua Gie-su du`ng minh h oa na`o e tr a l`i cau h oi:Ai la` ng`i lan c an toi? (b) Ng`i Sa-ma-ri giup ng`ia`n ong b i cp, anh ap, e m ac cho d s ong d ch et nhth e na`o? (Xem h`nh ni au ba`i c ua an b an ch th`ng).
wendyTypewritten TextJesus added commandment second also similar
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textsuch
wendyTypewritten Textyou must love
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textneighbor like
wendyTypewritten Textyourself
wendyTypewritten TextJesus said is we must love neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textlike yourself
wendyTypewritten Textthus we should ask
wendyTypewritten Textwho is neighbor of ours
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text -
wendyTypewritten TextHow we
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textcan express love
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwith neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwho is neighbor of our
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textperhaps we think neighbor is person
wendyTypewritten Textnear us is a friend dear and or helpful
wendyTypewritten Textbut lets consider Jesus said what
wendyTypewritten Textwhen a person show righteous ask him who is neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textmy
wendyTypewritten TextTo respond Jesus gave illustration
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textabout Samaritan humane
wendyTypewritten Textwe may think that a priest Israelite
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textand a Levite
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textwill act like
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textneighbors good heart when see man victim
wendyTypewritten TextJesus use illustration which to answer question
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textwho is neighbor my
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Texthelp man
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textvictim robbery beaten
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Texthow
wendyTypewritten Textsee image place beginning lesson of edition lowercase
wendyTypewritten Text(
wendyTypewritten Text)
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textleft half dead
20 T AP 1 THAP CANH
cp, anh ap, e m ac cho d s ong d ch et. Tuynhien, h o i qua, khong la`m g` c a. Ng`i a`n ongna`y c m ot ng`i Sa-ma-ri giup , ng`i thu ocv e m ot dan ton tr ong Lu at phap Moi-se nhng b ing`i Do Thai khinh mi et.Giang 4:9.
4 V` c o g ang giup cha la`nh v et thng, ng`i Sa-ma-ri nhan c a o d au va` r u len v et thngc ua n an nhan. e ng`i na`y c cham soc, ong ahai -na-ri-on cho ch u quan tr o, s o ti en na`y tngng vi hai nga`y cong (Mat 20:2). V` th e, th at d e e th ay ai th at s la` ng`i lan c an c ua ng`i b ithng. Minh h oa c ua Chua Gie-su ch ac ch an d aychung ta th e hi en lo`ng tr ac an va` yeu ng`i lan c an.
5 Th`ng th` kho t`m c ai co lo`ng tr ac an nhng`i Sa-ma-ri nhan c ay. Nh at la` trong nhngnga`y sau cu`ng kho ng au, khi ph an ln ng`ita thi eu t`nh thng t nhien, hung d va` khong yeuchu ong i eu nhan c (2 Ti 3:1-3). Ch ang h an,nhng hoa`n c anh kho ng au co le phat sinh khi5. Trong m ot thien tai g an ay, toi t c Gie-ho-va a th ehi en t`nh yeu thng ng`i lan c an nh th e na`o?
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textrobbery
wendyTypewritten Textbeaten
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Texthowever they
wendyTypewritten Textmove through doing nothing
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textman
wendyTypewritten Textthis a Samaritan helped person belong
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Texta people respected law Moses
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text(
wendyTypewritten Text)
wendyTypewritten TextLeft half dead
wendyTypewritten Textbut victim
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten TextJews
wendyTypewritten Textcontempt
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text for trying help heal wounds Samaritan
wendyTypewritten Texthumane pour oil and wine on wound
wendyTypewritten Textof victim to person this care man put
wendyTypewritten Texttwo denarii for innkeeper
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text -
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text amount this equivalent
wendyTypewritten Text -
wendyTypewritten Textwith two days
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Texttherefore truth easy
wendyTypewritten Textto see who really
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textis neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textof
wendyTypewritten Textperson injured
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textillustration of Jesus surely teach
wendyTypewritten Textus express compassion
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textand love neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textoften then difficult find who have compassionate like
wendyTypewritten Textsamaritan humane that especially in
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textdays last difficult to face
wendyTypewritten Textwhen most people
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textlack affection natural fierce and not loving
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textthing humane
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textfor example
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textcircumstances difficult
wendyTypewritten Textto face
wendyTypewritten Textperhaps
wendyTypewritten Text arrive when
wendyTypewritten TextIn a disaster recent servant Jehovah express
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textlove neighbor how
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 21
thien tai x ay ra. Hay xem i eu a x ay ra khi bao Sandyap va`o tha`nh ph o New York cu oi thang 10 nam 2012.Trong m ot vu`ng b i ta`n pha n ang n e c ua tha`nh ph o,b on hoi c ua a t an cong ng`i dan la` nhng ng`ia ch iu c anh m at i en, khong c s i am va` thi eunhng nhu c au khac. Cung trong vu`ng na`y, NhanChng Gie-ho-va t o chc m ot chng tr`nh cu tr ,t ao i eu ki en cho anh em giup l an nhau cung nhgiup ng`i khac. Tn o ao ang Ki-to a la`mnhng i eu nh th e v` h o yeu ng`i lan c an. Co m ots o cach na`o khac e th e hi en t`nh yeu thng ng`ilan c an?
LA`M SAO CHUNG TA CO TH E BI EU L OTI`NH YEU THNG VI NG`I LAN C AN?
6 Du`ng Kinh Thanh e giup ng`i khac. Trongcong vi ec rao gi ang, chung ta giup ng`i lan c annh an c s an ui en t` Kinh Thanh (Ro 15:4).Chung ta th e hi en t`nh yeu thng vi ng`i lan c an6. Chung ta co th e du`ng Kinh Thanh e giup ng`i lan c annh th e na`o?
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textdisaster happens lets consider thing happen when hurricane
wendyTypewritten Textstruck in city last month year
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textin one
wendyTypewritten Textregion victim destruction heavy of city
wendyTypewritten Text group of attack people is those
wendyTypewritten Text suffer power outages not heat and lack
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textneeds other also in region this
wendyTypewritten TextJehovah Witnesses organized a
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text program relief
wendyTypewritten Textcreate thing condition for brothers help each other also like
wendyTypewritten Texthelp others fellow believers
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textdo
wendyTypewritten Textthings such because they love neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Texthave some
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textways which other to express love neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Texthow we can show
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textlove
wendyTypewritten Textwith
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textneighbor
wendyTypewritten Textuse bible to help others in
wendyTypewritten Textwork preaching we help neighbor
wendyTypewritten Textreceive
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text comfort come from bible
wendyTypewritten Textwe express love with neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwe can use bible to help neighbor
wendyTypewritten Texthow
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
22 T AP 1 THAP CANH
qua vi ec du`ng Kinh Thanh e chia s e vi h o v e tinm`ng c ua Nc c Chua Tr`i (Mat 24:14). Qu ala` ac an khi c cong b o thong i ep en t` cChua Tr`i, ang ban hy v ong!Ro 15:13.
7 La`m theo Lu at Va`ng. Lu at na`y c mieu t a quanhng l`i c ua Chua Gie-su trong Ba`i gi ang tren nui:M oi i eu anh em mu on ng`i ta la`m cho m`nh th`anh em cung ph ai la`m cho h o. o la` c ot loi c ua Lu atphap va` sach c ua cac tien tri (Mat 7:12). Khi oi x vi ng`i khac theo l`i khuyen c ua Chua Gie-su,chung ta ha`nh ong ho`a h p vi tinh th an n am sauLu at phap (Sang-th e Ky en Ph uc truy en lu at-l eKy) va` sach c ua cac tien tri (sach tien tri trong ph anKinh Thanh ti eng He-b-r). Nhng sach na`y choth ay ro la` c Chua Tr`i ban phc cho nhngng`i th e hi en t`nh yeu thng vi ng`i khac.Ch ang h an, qua nha` tien tri E-sai, c Gie-ho-vaphan: Hay gi i eu chanh-tr c, va` la`m s cong-b`nh... Phc thay cho ng`i la`m i eu o (E-sai7. Lu at Va`ng la` g`, va` chung ta c ban phc th e na`o khila`m theo?
wendyTypewritten Textthrough matter use bible to share with them about good
wendyTypewritten Textnews
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textof Gods Kingdom
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textresult
wendyTypewritten Textis privilege when publish message come from God
wendyTypewritten Textthe one give hope
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten TextFollow the golden rule
wendyTypewritten Textrule this described through
wendyTypewritten Textwords of Jesus in Sermon on the Mount
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textall things brothers want people do for them then
wendyTypewritten Textbrothers also must do for them that is core of law
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textand book of prophecies
wendyTypewritten Textwhen treat
wendyTypewritten Textwith others follow counsel of Jesus
wendyTypewritten Textwe act harmony with spirit behind
wendyTypewritten Text law
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text Genesis to Deuteronomy
wendyTypewritten Textand book of prophecies book prophetic in section
wendyTypewritten Textscriptures Hebrews
wendyTypewritten Textbooks this show
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textclear is God
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textbless for those
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textexpress love
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwith others
wendyTypewritten Textfor example through the prophesy Isaiah Jehovah
wendyTypewritten Textsaid
wendyTypewritten Textlets keep thing justice and do righteous
wendyTypewritten Text Blessed for person do thing that
wendyTypewritten TextGolden rule is what and we blessed how when
wendyTypewritten Textfollow
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 23
56:1, 2). Qu a th at, chung ta c ban phc v` yeuthng va` la`m i eu cong b`nh vi ng`i lan c an.
8 Yeu k e thu`. Chua Gie-su noi: Anh em co nghel`i truy en d ay r ang: Ngi ph ai yeu ng`i lan c annhng hay ghet k e thu` m`nh. Song toi noi vi anhem: Hay luon yeu k e thu` va` c au nguy en cho nhngng`i ng c ai m`nh, h au anh em tr nen con c uaCha tren tr`i (Mat 5:43-45). S o Phao-lo neu leni em tng t khi vi et: N eu k e thu` ngi oi, haycho an; n eu khat, hay cho u ong (Ro 12:20; Cham25:21). Theo Lu at phap Moi-se, m ot ng`i ph ai giupk e thu` cu con v at b i qu xu ong v` ch n ang (Xu at23:5). Khi cu`ng la`m nh th e, k e thu` trc kia co letr tha`nh b an t ot. V` tn o ao ang Ki-to th e hi ent`nh yeu thng nen nhi eu k e thu` tr nen co thi enc am vi chung ta. N eu th e hi en t`nh yeu thng vik e thu`du` la` nhng k e b at b ien cu ongchung tah anh phuc bi et bao n eu va`i ng`i trong s o o ch apnh an s th` ph ng th at!8. T ai sao chung ta nen yeu k e thu`, va` i eu g` co th e x ay ran eu la`m th e?
wendyTypewritten Text Indeed we blessed because love
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textand do thing righteous with neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textlove enemies
wendyTypewritten TextJesus said
wendyTypewritten Textbrothers have listen
wendyTypewritten Textconsecration teach that you must love neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textbut lets
wendyTypewritten Texthate enemy your
wendyTypewritten Textyet i say brothers
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textlets always love enemies and pray for those
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text mistreat you most brothers become sons of
wendyTypewritten Textfather heavenly
wendyTypewritten Textapostle Paul raised
wendyTypewritten Textpoint similar when wrote If enemy your hungry lets
wendyTypewritten Textgive food if thirsty lets give drink
wendyTypewritten Textfollow law Moses a person must help
wendyTypewritten Textenemy rescue animal victim collapsed because load
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text to do the same
wendyTypewritten Textenemy before perhaps
wendyTypewritten Textbecome friend good because fellow believers
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textexpress
wendyTypewritten Textlove
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textshould many enemy become
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textsympathy
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textwith us if express love
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textenemy even persecutors rabid
wendyTypewritten Textwe
wendyTypewritten Texthappy how if few people in that accept
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textworship true
wendyTypewritten Textwhy we should love enemy and thing what may happen
wendyTypewritten Textif doing so
24 T AP 1 THAP CANH
9 Hay g ang sc ho`a thu an vi m oi ng`i (He12:14). D nhien, i eu na`y bao ha`m anh em chung ta,v` Chua Gie-su noi: N eu anh em mang l e v at en ba`nth` t e l e nhng ch t nh m ot ng`i anh em co i eug` b at b`nh vi m`nh, th` hay e l e v at ni ba`n th`va` i la`m ho`a vi ng`i o trc, r oi mi tr l aidang l e v at (Mat 5:23, 24). c Chua Tr`i se banphc khi chung ta yeu thng anh em va` nhanhchong ha`nh ong e la`m ho`a vi ng`i o.
10 `ng v ach la t`m sau. Chua Gie-su noi:`ng xet oan ng`i khac na, e anh em khongb i xet oan; v` anh em xet oan ng`i ta th e na`o th`cung se b i xet oan th e ay, va` anh em oi x ving`i ta th e na`o th` h o cung se oi x vi anh emth e ay. V ay, sao l ai nh`n c ong rm trong m at anh emm`nh ma` khong ngh en cay a` trong m at m`nh?Ho ac la`m sao anh co th e noi vi anh em m`nh r ang:Hay e toi l ay c ong rm ra kh oi m at anh, trong khico c a m ot cay a` trong m at m`nh? Hi k e ao c9. Chua Gie-su noi i eu g` v e vi ec la`m ho`a vi anh em?10. T ai sao chung ta khong nen v ach la t`m sau?
wendyTypewritten Textgo ahead
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textwith all people
wendyTypewritten Textto make every effort harmony/peace
wendyTypewritten Textof course thing this includes brothers ours
wendyTypewritten Textbecause Jesus said if brother bring gifts to altar
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textof sacrifice but
wendyTypewritten Textremembered a brother have thing
wendyTypewritten Textwhat discontent with you then to gift place altar
wendyTypewritten Textand go make peace with person that before then return
wendyTypewritten Textand offer your gift
wendyTypewritten TextGod will bless
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwhen we love brothers and prompt
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textaction to make peace with person that
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text do not find faults
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten TextJesus said
wendyTypewritten Textdon't judge others
wendyTypewritten Text not
wendyTypewritten Textvictim
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textjudge because
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textjudge
wendyTypewritten Textyou
wendyTypewritten Textpeople how then
wendyTypewritten Textalso will victim judge likewise and you treat
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textpeople how then they also will judge you
wendyTypewritten Textlikewise
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textwhy look straw in eye brother
wendyTypewritten Textyour that not think
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textrafter/beam in eye your
wendyTypewritten Textor how you can say to brother yours that
wendyTypewritten Textlet I take straw
wendyTypewritten Textout from eye your while
wendyTypewritten Texthave all a rafter in eye your
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Texto hypocrites
wendyTypewritten TextJesus said thing what about matter make peace with brothers
wendyTypewritten Textwhy we shouldn't faultfinders
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 25
gi a! Hay l ay cay a` ra kh oi m at m`nh trc, r oi mith ay ro cach e l ay c ong rm ra kh oi m at anh emm`nh (Mat 7:1-5). Qu a la` cach m anh me e chochung ta bi et la` `ng nen ch trch nhng l oi nh o c uang`i khac, trong khi co le chnh m`nh l ai co cac l oir at ln!
CACH AC BI ET E BI EU L OTI`NH YEU THNG NG`I LAN C AN
11 Chung ta mu on bi eu l o t`nh yeu thng ng`ilan c an qua m ot cach ac bi et. Nh Chua Gie-su,chung ta rao gi ang tin m`ng v e Nc Tr`i (Lu 8:1).Chua Gie-su giao cho cac mon o s m enh d ay d omuon dan tr tha`nh mon o (Mat 28:19, 20). Khichu toa`n s m ang na`y, chung ta c o g ang giup ng`ilan c an r`i b o con `ng r ong thenh thang d an ens h uy di et e bc va`o `ng ch at d an en s s ong(Mat 7:13, 14). Ch ac ch an c Gie-ho-va ban phccho chung ta v` a n o l c e la`m th e.11, 12. Chung ta bi eu l o t`nh yeu thng vi ng`i lan c anqua cach ac bi et na`o?
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textlets take rafter out from eye self before then
wendyTypewritten Textsee clear way to take straw out from eye
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textbrother
wendyTypewritten Textyour
wendyTypewritten Textresult is way powerful to
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textwe
wendyTypewritten Textknow is shouldn't criticize faults small of
wendyTypewritten Textothers
wendyTypewritten Textwhile perhaps yourself very large faults
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textway special to show
wendyTypewritten Textlove
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textneighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text -
wendyTypewritten Textwe want show love
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textneighbor through a way special
wendyTypewritten Textlike Jesus
wendyTypewritten Textwe preach good news about kingdom
wendyTypewritten TextJesus assigned to disciples mission teach
wendyTypewritten Textall nations become disciples
wendyTypewritten Textwhen
wendyTypewritten Text fulfill mission this we try help
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textneighbor leave path wide
wendyTypewritten Textspacious
wendyTypewritten Textlead to
wendyTypewritten Textdestruction to enter path cramped lead to life
wendyTypewritten Textsurely Jehovah bless
wendyTypewritten Text us because effort to doing so
wendyTypewritten Textwe show love neighbor
wendyTypewritten Textthrough way special which
26 T AP 1 THAP CANH
12 Nh Chua Gie-su, chung ta giup ng`i ta nh anbi et h o c an s hng d an c ua c Chua Tr`i (Mat5:3). Trong tr`ng h p nhng ai h ng ng tchc c, chung ta gop ph an th oa man nhu c au ay qua vi ecchia s e vi h o tin m`ng c ua c Chua Tr`i (Ro1:1). Nhng ai ch ap nh an thong i ep Nc Tr`i se c ho`a thu an l ai vi c Chua Tr`i qua Chua Gie-su Ki-to (2 Co 5:18, 19). Th e nen, vi ec rao gi ang tinm`ng qu a th at la` cach quan tr ong e bi eu l o t`nh yeuthng vi ng`i lan c an.
13 Khi hu hi eu trong vi ec vi eng tham va` h oc h oiKinh Thanh t ai nha`, chung ta th oa nguy en trong vi ecgiup ng`i ta la`m theo tieu chu an cong chnh c uac Chua Tr`i. i eu na`y co le mang en s thay oiang k e trong `i s ong c ua m ot h oc vien Kinh Thanh(1 Co 6:9-11). Th at am lo`ng khi chng ki en cachc Chua Tr`i giup nhng ai co thai o ung eh ng s s ong vnh c u th c hi en nhng thay oic an thi et va` bc va`o m oi quan h e m at thi et vi nga`i13. B an c am th ay th e na`o v e vi ec tham gia ho at ong la` la`mng`i cong b o v e Nc Tr`i?
wendyTypewritten Textlike Jesus we help people recognize
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textthey need guidance of God
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textin case who respond positive
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwe contribute to meet fully needs that through
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textmatter
wendyTypewritten Textshare with them good news of God
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwho accept message kingdom will
wendyTypewritten Textreconciled with God through Jesus
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textthen matter preaching good news
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textresult true is way important to show love
wendyTypewritten Text neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textwhen
wendyTypewritten Text effective in matter visits and study
wendyTypewritten Textbible at home we satisfied in matter
wendyTypewritten Texthelp people follow standards righteous of
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten TextGod thing this perhaps bring change
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textsignificant in life of a student bible
wendyTypewritten Texttruly heartwarming when witness way
wendyTypewritten TextGod help those who have attitude right to
wendyTypewritten Textenjoy everlasting life
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textrealize changes
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textnecessary and steps on relationship close with him
wendyTypewritten Textyou feel how about matter participation activity
wendyTypewritten Textproclaimers about
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textkingdom
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 27
(Cong 13:48). Trong tr`ng h p c ua nhi eu ng`i,ni em vui a thay th e n oi tuy et v ong, lo`ng tin c ay Chatren tr`i a thay th e n oi lo l ang thai qua. Th at vuibi et bao khi th ay nhng ng`i ang t`m hi eu KinhThanh co s ti en b o v e thieng lieng! Qu a la` an phckhi th e hi en t`nh yeu thng vi ng`i lan c an quacach ac bi et la` la`m ng`i cong b o v e Nc Tr`i!B an co ong y khong?
PHAO-LO MO T A TI`NH YEU THNG14 Khi oi x vi ng`i lan c an, vi ec ap d ung i eu
Phao-lo vi et v e t`nh yeu thng co th e giup chung tatranh nhi eu v an e, mang l ai h anh phuc va` nh an can phc c ua c Chua Tr`i. ( oc 1 Co-rinh-to 13:4-8). Chung ta hay xem qua l`i c ua Phao-lo noi v et`nh yeu thng va` xem la`m sao chung ta co th e apd ung l`i ong trong m oi quan h e vi ng`i lan c an.
15 T`nh yeu thng th` kien nh an va` t t e. Nh14. B ang l`i le rieng, hay e c ap en m ot va`i kha c anh c uat`nh yeu thng ni 1 Co-rinh-to 13:4-8.15. (a) T ai sao chung ta nen kien nh an va` t t e? (b) V` saochung ta c an tranh ghen t i va` khoe khoang?
wendyTypewritten Textin case of many
wendyTypewritten Textpeople
wendyTypewritten Text joy replaced despair trust father
wendyTypewritten Textheavenly replace that anxiety excessive
wendyTypewritten Texttrue joy
wendyTypewritten Texthow when see
wendyTypewritten Textthose learn bible
wendyTypewritten Texthave progress about spiritually result is blessing
wendyTypewritten Textwhen express love neighbor through
wendyTypewritten Textway special is do proclaimers about kingdom
wendyTypewritten Textyou agree no
wendyTypewritten TextPaul description love
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwhen treat neighbor matter apply thing
wendyTypewritten TextPaul wrote about love can help us
wendyTypewritten Textavoid many problems bring happiness and recieve
wendyTypewritten Textblessing of God
wendyTypewritten Textwe lets consider through word of Paul say about
wendyTypewritten Textlove and see how we can apply
wendyTypewritten Textword his in relationship neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textlove then patience and kindness like
wendyTypewritten Textby word own go ahead mention a few aspects of
wendyTypewritten Textlove
wendyTypewritten Textplace
wendyTypewritten Textwhy we should patience and kind
wendyTypewritten Text why
wendyTypewritten Textwe need avoid jealousy and bragging
28 T AP 1 THAP CANH
c Chua Tr`i a kien nh an va` t t e khi oi x vicon ng`i b at toa`n, chung ta ph ai kien nh an va` t t ekhi ng`i khac ph am l oi va` thi eu suy xet, ngay c a thol o. T`nh yeu thng th` khong ghen t i, nen t`nh yeuthng chan th at se khong cho phep chung ta thammu on nhng g` thu oc v e ng`i khac ho ac cac ac anc ua h o trong h oi thanh. Hn na, n eu yeu thng,chung ta se khong khoe khoang ho ac t cao. Suy chocu`ng, m at t cao, lo`ng kieu-ng ao, va` ng on e`n c uak e ac, eu la` t oi-l oi.Cham 21:4.
16 T`nh yeu thng se thoi thuc chung ta c x ung an vi ng`i lan c an. Chung ta se khong noid oi, khong an c ap ho ac la`m b at c i eu g` vi ph amnguyen t ac va` lu at phap c ua c Gie-ho-va. T`nh yeuthng thoi thuc chung ta `ng ch quan tam enl i ch c ua rieng m`nh, ma` cung quan tam en l i chc ua ng`i khac.Phi-lp 2:4.
17 T`nh yeu thng chan th at khong d e n oi gi an16, 17. La`m sao chung ta co th e ha`nh ong ho`a h p vi1 Co-rinh-to 13:5, 6?
wendyTypewritten TextGod patience and kindness when treat
wendyTypewritten Texthumans imperfect we must patient and kind
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textwhen others mistake and thoughtless even rude
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textlove then not jealous should love
wendyTypewritten Text true will not allow us desire
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwhat belong others or privileges
wendyTypewritten Textof theirs in congregation moreover if love
wendyTypewritten Text we will not
wendyTypewritten Textbrag or pride ultimately
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text pride heart arrogant
wendyTypewritten Textand lamp of
wendyTypewritten Textwicked are sin
wendyTypewritten Textlove will
wendyTypewritten Texturge us behave
wendyTypewritten Text right neighbor we will not lie
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textnot steal or do anything violate
wendyTypewritten Textprinciples and law of Jehovah
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textlove
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Texturge us do not only interest
wendyTypewritten Textbenefit of own that also interest benefit
wendyTypewritten Textof others
wendyTypewritten Textlove true not easy provoke
wendyTypewritten Texthow we can act harmony with
wendyTypewritten TextCorinthians
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 29
va` khong ghi nh i eu gay t on thng, nh th echung ta ang ghi va`o s o n khi ng`i khac la`m i eug` o thi eu t`nh yeu thng (1 Te 5:15). N eu nuoilo`ng oan gi an, chung ta se khong la`m c Chua Tr`ivui lo`ng, i eu na`y gi ong nh vi ec gi ng on l a chayam th` co nga`y no chay bu`ng len, gay h ai cho chungta va` ng`i khac (Le 19:18). T`nh yeu thng khi enchung ta vui m`ng trc s th at, nhng se khongcho phep chung ta vui m`ng trc s b at chnh,du` ng`i ghet chung ta b i ng c ai ho ac ch iu s b at cong. oc Cham-ngon 24:17, 18.
18 Hay xem Phao-lo gi ai thch them v e t`nh yeuthng. Ong noi t`nh yeu thng dung th m oii eu. N eu m ot ng`i la`m chung ta kho ch iu nhngxin tha th, t`nh yeu thng thoi thuc chung tatha th cho ng`i o. T`nh yeu thng tin m oii eu trong L`i c Chua Tr`i va` la`m chung ta bi etn v e thc an thieng lieng m`nh nh an c. T`nh18. Chung ta h oc c g` v e t`nh yeu thng c ghi ni1 Co-rinh-to 13:7, 8?
wendyTypewritten Textand not remember thing cause damage
wendyTypewritten Textsuch
wendyTypewritten Textwe are record in ledger when others do thing
wendyTypewritten Textwhat that lack love
wendyTypewritten Textif feed
wendyTypewritten Textresentment we will not God
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textpleasing thing this like matter keep
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textsmoldering
wendyTypewritten Textfire
wendyTypewritten Textthen have day it flare up
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text harm us
wendyTypewritten Textand others
wendyTypewritten Textlove
wendyTypewritten Textthat
wendyTypewritten Textwe rejoice before truth but will not
wendyTypewritten Textallow us rejoice before unrighteousness
wendyTypewritten Textalthough person hate us victim mistreated or endure injustice
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textlets consider Paul explanation more about love
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Texthe said love
wendyTypewritten Texttolerate all
wendyTypewritten Textthings if a person do us discomfort but
wendyTypewritten Textask forgiveness love urge us
wendyTypewritten Textforgive person
wendyTypewritten Textlove believes all
wendyTypewritten Textthings in word God and we appreciate
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textfood spiritual we receive
wendyTypewritten Textlove
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwe learn what about love record place
30 T AP 1 THAP CANH
yeu thng hy v ong m oi i eu c ghi l ai trongKinh Thanh va` thoi thuc chung ta cho ng`i khacbi et ni em hy v ong c ua m`nh (1 Phi 3:15). Chung tacung c au nguy en va` hy v ong va`o k et qu a t ot nh attrong hoa`n c anh kho khan. T`nh yeu thng ch iu ng m oi i eu, du` ng`i khac ph am l oi vi chungta, ho ac s b at b va` nhng th thach khac. Hnna, t`nh yeu thng t on t ai mai. Nhan lo ai bi etvang l`i se th e hi en ac tnh na`y mai mai.
TI EP T UC YEU NG`I LAN C ANNH CHINH MI`NH
19 Qua vi ec ap d ung l`i khuyen c ua Kinh Thanh,chung ta co th e ti ep t uc th e hi en t`nh yeu thng ving`i lan c an. Chung ta ph ai yeu thng t at c a m oing`i, khong ch da`nh cho nhng ng`i co g oc gacgi ong m`nh. Chung ta cung nen nh la` Chua Gie-sunoi: Ngi ph ai yeu ng`i lan c an nh chnh m`nh(Mat 22:39). c Gie-ho-va va` Chua Gie-su o`i h oi19, 20. L`i khuyen na`o c ua Kinh Thanh nen thoi thuc chungta ti ep t uc th e hi en t`nh yeu thng vi ng`i lan c an?
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Texthope all things recorded in
wendyTypewritten Textbible and urge us give others
wendyTypewritten Textknow hope of ours
wendyTypewritten Textwe
wendyTypewritten Textalso pray and hope in result best
wendyTypewritten Textin circumstance difficult love endure
wendyTypewritten Textall things
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textalthough others sin us
wendyTypewritten Textor arrest and challenges other
wendyTypewritten Textmoreover
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textlove persist
wendyTypewritten Texthumans know
wendyTypewritten Textobey will express characteristics this forever
wendyTypewritten Textcontinue love neighbor
wendyTypewritten Textlike yourself
wendyTypewritten Textthrough matter apply counsel of bible
wendyTypewritten Textwe can continue express love
wendyTypewritten Textneighbor we must love all people
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textnot only for those have same origin
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwe also should remember Jesus
wendyTypewritten Textsaid you must love neighbor like yourself
wendyTypewritten TextJehovah and Jesus require
wendyTypewritten Textcounsel which of bible should urge us
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textcontinue express love neighbor
NGA`Y 15 THANG 6 NAM 2014 T AP 1 31
chung ta ph ai yeu ng`i lan c an. N eu khong bi et ch acm`nh nen la`m g` trong tr`ng h p na`o o lien quan en ng`i lan c an, chung ta hay c au nguy en cChua Tr`i e c hng d an qua th an kh. N eu la`mth e, chung ta se nh an an phc c ua c Gie-ho-va va`i eu na`y giup chung ta ha`nh ong cach yeu thng.Ro 8:26, 27.
20 M enh l enh yeu ng`i lan c an nh chnh m`nh c g oi la` i eu lu at cao tr ong (Gia 2:8). Sau khi e c ap en m ot s o i eu ran trong Lu at phap Moi-se,Phao-lo cho bi et: M oi i eu ran khac, eu tom g ontrong cau na`y: Ngi ph ai yeu ng`i lan c an nhchnh m`nh. T`nh yeu thng khong la`m ac chong`i lan c an; th e nen, t`nh yeu thng la`m tr onLu at phap (Ro 13:8-10). V ay, chung ta c an ti ep t ucth e hi en t`nh yeu thng vi ng`i lan c an.
21 Khi suy ng am ly do chung ta nen th e hi en t`nhyeu thng vi ng`i lan c an, th at t ot e suy ng am21, 22. T ai sao chung ta nen yeu c Chua Tr`i va` ng`ilan c an?
wendyTypewritten Textwhy we should love God and neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwhen meditate reason we should express love
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwith neighbor good to reflect
wendyTypewritten Textcommand love neighbor like ourself
wendyTypewritten Textcalled is law great
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textafter
wendyTypewritten Textwe must love neighbor if not know sure
wendyTypewritten Textself should do what in case which it involve
wendyTypewritten Textneighbor
wendyTypewritten Textus lets pray God
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textto guide through holy spirit if doing so
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwe will receive blessing of Jehovah and
wendyTypewritten Textthing this help us act way loving
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textmention some commandment in law Moses
wendyTypewritten TextPaul said all commandment other are summed
wendyTypewritten Textin this you must love neighbor like
wendyTypewritten Textyourself love not wicked
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textneighbor
wendyTypewritten Textsentence
wendyTypewritten Texttherefore love fulfillment
wendyTypewritten Textlaw
wendyTypewritten Text we
wendyTypewritten Textthus
wendyTypewritten Textneed continue
wendyTypewritten Textexpress love neighbor
wlp
14
06
/15
-VT-
11
40
22
8
l`i c ua Chua Gie-su noi Cha nga`i la`m m at tr`i m oclen soi sang ng`i ac l an ng`i hi en va` la`m ma chong`i cong chnh l an ng`i t oi l oi (Mat 5:43-45).Chung ta c an th e hi en t`nh yeu thng vi ng`i lanc an, du` ng`i ay cong chnh hay ng`i t oi l oi. Nh c e c ap trc o, m ot cach quan tr ong e th ehi en t`nh yeu thng nh th e la` chia s e thong i epNc Tr`i vi ng`i ay. N eu h ng ng tin m`ngvi lo`ng bi et n chan tha`nh th` ng`i lan c an c uachung ta se nh an nhi eu an phc bi et bao!
22 Chung ta co nhi eu ly do e yeu thng c Gie-ho-va vi t at c a nhng g` m`nh co. Cung co vo s ocach e chung ta th e hi en t`nh yeu thng vi ng`ilan c an. Qua vi ec yeu c Chua Tr`i va` ng`i lanc an, chung ta ang t o lo`ng ton tr ong trc i eu ChuaGie-su noi v e cac v an e quan tr ong na`y. Tren h et,chung ta ang la`m vui lo`ng Cha yeu thng tren tr`i,c Gie-ho-va.
32 THAP CANH
Va`o www.jw.org/viho ac quet ma5
wendyTypewritten Textwe have many reason to love Jehovah
wendyTypewritten Textwith all what you have also have numerous
wendyTypewritten Textways to us express love with neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textthrough matter love God and neighbor
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textwe show heart respect
wendyTypewritten Textbefore thing Jesus
wendyTypewritten Textsay about vital matters this
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text(
wendyTypewritten Text)
wendyTypewritten Textabove all
wendyTypewritten Textwe are pleasing father loving heavenly
wendyTypewritten Textword of Jesus say father his
wendyTypewritten Textmake
wendyTypewritten Textwe need express love with neighbor
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textalthough person that righteous or person unrighteous like
wendyTypewritten Text mentioned previously
wendyTypewritten Text a way important to express
wendyTypewritten Textlove
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Text-
wendyTypewritten Textsuch is share
wendyTypewritten Textmessage
wendyTypewritten Textkingdom with person that if response good news
wendyTypewritten Textwith appreciation sincere then neighbor of
wendyTypewritten Textours will
wendyTypewritten Textreceive many blessings know how
wendyTypewritten Textsun rise
wendyTypewritten Text
wendyTypewritten Textwicked and person meek and make rain for
wendyTypewritten Textrighteous
wendyTypewritten Textand unrighteous
wendyTypewritten Textmorning
wendyTypewritten Text