14
2pM Holiday ขอนําท่านเดินทางสู่เมืองมุมไบ อินเดีย โดยสายการบิน เจ็ทแอร์เวยส์ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---- 2pm holiday co., ltd. 99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected] กาหนดการเดินทาง : 19-23งหา/23-27ก ันยา/*21-25ตุลา2559 18-22 พฤศจิกายน // 16-20 ธันวาคม 2559 13-17 มกราคม // 03-07 กุมภาพ ันธ์ 2560

2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

ก าหนดการเดนทาง : 19-23สงหาฯ /23-27กนยาฯ /*21-25ตลาฯ 2559

18-22 พฤศจกายน // 16-20 ธนวาคม 2559

13-17 มกราคม // 03-07 กมภาพนธ 2560

Page 2: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

วนแรก (สนามบนสวรรณภม)กรงเทพฯ – (สนามบนชกกลธนา)เมองออรงกาบาด (-/-/-)

18.00 น. นดพรอมกนทสนามบนสวรรณภม อาคารผโดยสารขาออก ช น 4 ประต 8 เคานเตอร P สายการบน JET AIRWAYS (9W) เจาหนาทบรษทฯ ใหการตอนรบและอานวยความสะดวก

20.55 น. ออกเดนทางสออรงกาบาด โดยสายการบน JET AIRWAYS เทยวบน 9W067 (บรการอาหารวางและเครองดมบนเครอง) (แวะเปลยนเครองทเมองมมไบ)

23.50 น. ถง สนามบนฉตรปาตศวะจ Chhatrapati Shivaji แหงเมองมมไบแวะเปลยนเครองเพอเดนทางตอสเมองออรงกาบาด

วนทสอง บบ คา มคบารา ทชมาฮาลแหงแควนใต เมองออรงกาบาด – กลมถ าอะจนตา(UNESCO)

(B/L/D)

05.15 น. ออกเดนทางตอสออรงกาบาด โดยสายการบน JET AIRWAYS เทยวบน 9W313 06.15 น. ถง สนามบน ชกกลธนา เมองออรงกาบาด หลงผานพธการตรวจคนเขาเมองเรยบรอย นาคณะออก

เดนทางจากสนามบน

รบประทานอาหารเชา ณ ภตตาคาร (มอท1)

เชา ออรงกาบาด Aurangabad “the city of gate” เมองโบราณอายกวา 2,000ป ปจบนออรงกาบาด เปนเมองใหญอนดบท5 แหงแควนมหาราษฏระ( Maharashtra) กาบาด(Gabad) มความหมายวา “เมอง” หรอ “ City” , ออรง(Aurang) คอพระนามของมหาราชนกรบ พระนามวา Aurangzeb Alamgir กษตรยลาดบท 6แหงราชวงศมกล(Mughal) หรอราชวงศโมกล (Mogul)(1526-1857 ) ยค

แหงการขยายอาณาจกรและยดครอง จนทาใหอาณาจกรโมกลมพนทรวมกวา 3.2ลานตารางกโลเมตร เมองออรงกาบาดนน เปนจดผานของทางลาวาในอดตทาใหมศาสนโบราณสถานมากมาย ทสรางขนจากหนลาวา จนทาใหออรงกาบาดเปนศนยกลางการทองเทยว แหงแควนมหาราษฏระ *หมายเหต* สนคาพนเมองไดแก สาหรไปถาณ (Paithani Saree) ซงทาขนทเมองไปถาณ(Paithan) แหงออรงกาบาด ซงเปนหนงในผาสะสมของสาวๆชาวอนเดยและมมลคาแพงทสดชนดหนง อกทงยงเปนทผลตเบยรกวา 30% ในอนเดยไดแก Kingfisher, Foster’s, Carlsberg and Heineken ฯลฯ ,ฐานอตสาหกรรมรถยนต จกรยานยนตร และสามลอเครองเชน Bajaj

Auto ,อตสาหกรรมเวชภณฑ ตางๆอกดวย บบ คา มคบารา Bibi Ka Maqbara บบ คา มคบารา แปลวา “สสานแหงทานหญง” เชอกนวาสรางขนในระหวางป ค.ศ.1651-1661 โดย เจาชายอะซาม ชาห (Azam Shah) พระราชโอรสในจกรพรรด ออรงเซป Aurangzeb Alamgir สาหรบเปนสสาน ฝงพระศพของ ของพระมารดา “ จกรพรรดน ราบ อะ อด-ดราน (Rabia ud-Durani) ” เพอเปนอนสรณถวายแดพระมารดา , บบ คา มคบารา นนมชอเรยกอกชอวา “เดกคาน ทช (Deccai Taj)” หรอ

Page 3: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

“ทชมาฮาลแหงแควนตอนใต” เพราะตงใจสรางลอกเลยนแบบมาจาก ทช มาฮาล(Taj Mahal) แหงเมองอครา(Agra) นนเอง จากนนออกเดนทางสหมบานอะจนตา

รบประทาน อาหารกลางวน ณ ภตตาคาร(มอท2)

บาย Ajanta Caves กลมถ าอะจนตา (UNESCO) กลมถาอะจนตา(Ajanta) นนเรยกชอตามหมบานอะจนตา

ทอยหางออกไป 12กโลเมตร และอยหางจากกลมถาเอลโลรา ทางทศตะวนออกเฉยงเหนอประมาณ 100กโลเมตร เปนกลมถาทเจาะเขาไปกลางหนาผาหน รวม 29ถา เรยงโคงรปเกอกมา (U-Shape) ตามลกษณะโคงของแมนาวโฆรา(Waghora-ภาษาถนแปลวา เสอ) ทไหลเลยบหนาผาอยดานลาง โดยสรางตามความเชอและศรทธาในพทธศาสนา(Bhuddhism) โดยถกสรางขนระหวางชวง 200ปกอนครสตกาล ถง ศตวรรษท 7 โดย

งานจตรกรรมและงานประตมากรรม ทงหมดแสดงเรองราวของ พทธชาดก (Jataka Tales) , พระพทธเจา และพระโพธสตว ถกคนพบเมอวนท 28 เมษายน ค.ศ.1819 โดยรอยเอกจอหน สมธ นายทหารมาแหงสหราชอาณาจกรฯ ในขณะทกาลงลาเสอ และในป ค.ศ. 1983 UNESCO ไดขนทะเบยนให กลมถาอะจนตา เปนมรดกโลก(ปเดยวกบกลมถาเอลโลรา)

กลมถาอะจนตา แบงออกเปน 5อโบสถ(ถาหมายเลข 9,10,19,26,29) และทเหลออก 24วหาร หนยาน(Hinayana) ถาหมายเลข 9 ,10 เปนอโบสถ และถาหมายเลข 12 ,13 ,15 เปนวหาร สรางตามความเชอในสายหนยาน

(Hinayana) ในชวงราชวงศสาตวาหนะ (Satavahana Dynasty) โดยเนนบชาสญลกษณแทนองคพระพทธเจา หรอภาพวาดองคพระพทธเจา เชนบชาสถป ,ธรรมจกร , บลลงก , รอยพระพทธบาท ,ดอกบว ,ชาง ฯลฯ ในตวอโบสถกจะบชาสถปแทนองคพระประธาน เชน ถาหมายเลข 9 ,10 เปนอโบสถในการสราง

ระยะแรก ภายในบชาสญลกษณสถปขนาดยอม เรยบงายไมวจตรงดงาม มหายาน(Mahayana)

ถาหมายเลข 19 ,26 ,29 เปนอโบสถทสาคญสายมหายาน (Mahayana) ภายในบชาองคพระพทธรป พรอมงานแกะสลกหน สวนถาทเหลอนนเปนวหาร สราง ในชวงราชวงศวากาตกะ(Vakataka Dynasty) และชวงราชวงศ

ราษฏระกฏ (Rashtrakuta Dynasty) ซงศลปะจะมความละเอยดวจตรงดงามอยางมาก มการแกะสลกภาพนนสง ,การแกะสลกองคพระพทธรปและองคพระโพธสตวสาหรบบชา แทนการบชาสญลกษณของสายหนยาน รวมถงภาพเขยนสบนฝาผนงถาแบบปนเปยก (Fresco) ถาหมายเลข 17 มภาพเขยนสทมช อเสยงทสด คอ “The Coming of Sinhala” หรอภาพการเดนทาง

Page 4: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

ลงภาคใตพาไพลพล 700คนชาวสงหฬ(Sinhala) ไปหาดนแดนใหมของเจาชายวชย (Prince Vijaya) องคปฐมกษตรย ของราชวงศวชย (Vijaya Dynasty) แหงอาณาจกร ตมพปาณ(Tambapanni) หรอทรจกในนาม “เกาะลงกาทปะ” , “ลงกาทวป” , “ลงกา” ในมหากาพยรามายณะ (Ramayana) ซงกคอประเทศศรลงกาในปจจบน(Sri Lanka)

รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (มอท3)

ทพก THE AMBASSADOR AJANTA HOTEL / AURANGABAD หรอเทยบเทา

http://www.ambassadorindia.com/

วนทสาม กลมถ าเอลโลรา(UNESCO) – วหารไกรลาสนาถ(UNESCO) – นครเทวะคร (B/L/D)

รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (มอท4) หลงอาหารเชานาคณะสกลมถาเอลโลรา

เชา กลมถ าเอลโลรา Ellora Caves (UNESCO) กลมถาเอลโลราคาดกนวาสรางในระหวางศตวรรษท5-10 โดยเปนงานสถาปตยกรรมสลกหนแบบอนเดยโบราณ กอสรางมากทสดในสมยราชวงศ

ราษฏระกฏ Rashtrakuta Dynasty(753-982) โดยความเชอในศาสนาฮนด(Hinduism) , ศาสนาพทธ (Bhuddhism) และศาสนาเชน (Jainism) ซงประกอบดวย 34 ถา , ถาหมายเลข1-12(พทธ) , ถาหมายเลข13-29(ฮนด) , ถาหมายเลข30-34(เชน) เมอป ค.ศ. 1983 UNESCO ไดขนทะเบยนให กลมถาเอลโลรา เปนมรดกโลกอกดวย Caves No.1-12 (Bhuddhism) ถาหมายเลข1-12 นนถกสรางขนเปนกลมแรกตงแตศตวรรษท 5-8 ซงกลม

ถานรวมเรยกวา“กลมถาวศวกรรม(Vishvakarma)” ประกอบดวย 11 วหาร(Vihara) ซงรวมทงสวนทพกอาศย , หองประกอบอาหาร ฯลฯ และถาหมายเลข10 “ Caves No.10” มลกษณะเปนอโบสถ ภายใน เพดานโคงสน( Rib vault) ทาใหมโถงอโบสถขนาดใหญ ประดษฐานองคพระโคตมพทธเจา อยดานใน โดนรวมแลวงานแกะสลกองคพระในสวนนจะแกะสลกเพอบชา พระโคตมพทธเจา , พระอวโลกเตศวร , พระโพธสตว ฯลฯ

Caves No.13-29 (Hinduism) วหารไกรลาสนาถ Kailasanatha Temple ถาหมายเลข13-29 นนถกสรางขนเปนกลมทสองระหวางศตวรรษท 6-8 เพอบชาเทพฮนด โดยผนงวหารจะ

เนนภาพสลกนนสง และงานประตมากรรมแผงบอกเลาเรองราวจากปกรณมฮนด (Hindu Mythology) โดยไศวะนกาย และ ไวษณพนกาย ซงถาหมายเลข16 “ Caves No.16” เปนทตงของวหารไกรลาสนาถ(Kailasanatha Temple) หรอวหารไกรลาศ (Kailasa Temple) วหารสาคญทสด สรางโดยพระเจากฤษณะท 1 แหงราชวงศราษฏระกฏ สรางถวายบชาพระศวะ วหารแกะสลกจากภเขาหนชนเดยว ซงม

ขนาดใหญกวามหาวหารพารเธนอน(Parthenon)

Page 5: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

ในเอเธนส(Athens)ถง2เทา วหารไกลาสนาถนนถอมความวจตรงดงามในการแกะสลกหนมากทสด เรยกได วาเปนสญลกษณของกลมถาเอลโลรา เลยทเดยว ตววหารแกะสลกภเขาทงลกเปนรปทรง จาลองแบบเขาไกรลาส ทางเขามซมประตโคประ(Gopura)สงสองชน ดานในลานกวางจะประกอบดวย 3สง สาคญตามไศวะนกาย ไดแก มณฑปโดนนท(Nandi Mantapa)พาหนะของพระศวะ , วหารพระศวะ(Central Temple) และวหารศวลงค(Houses The Lingam) รอบตววหารนนจะเปนระเบยงรายรปตวย โดดเดนดวยผนงแกะสลกภาพนนสงบอกเลาตานานของพระศวะและทศอวตารของพระวษณ และประตมากรรมแผงจากมหากาพยรามายณะตอนทศกณฑเขยาเขาไกรลาศ ฯลฯ Caves No.30-34 (Jainsim) ถาหมายเลข30-34 นนถกสรางขนเปนกลมสดทายระหวางศตวรรษท 9-10 เพอบชา “ตรถงกร (Tirthankara)” หรอศาสดาของศาสนาเชน ทง 24องค โดยถาหมายเลข 32 “Caves No.32” นนเรยกวา “อนทรสภา(Indra Sabha)” บนเพดานแสดงประตมากรรมนนสงรปดอกบวบาน กลางวหารประดษฐานรปสลกของทานมหาวระ (Mahavira) หรอ วรรธมานะ( Vardhamana) บรมศ าสดาของศาสนาเชน โดยทางเขา มรปสลกนนสงรปนางยกษมตงคะ (Matanga) ซงแสดงถงความมงคงและสทธยกะ (Siddhayika) แสดงถงความกรณา ยนเฝาหนาประต งานแกะสลกมความวจตรสวยงามอยางมาก ขดตอหลกของศาสนาเชน โดยสนเชง

รบประทาน อาหารกลางวน ณ ภตตาคาร(มอท5)

บาย นครเทวะคร Devagiri หรอนครดอลาตาบาด Dualatabad เมองโบราณ 2,000ป “ดอลาตาบาด (Dualatabad)” มความหมายวา “นครแหงความมงคง” หรอทรจกใน

นาม “เทวะคร (Devagiri)” ซงมความหมายวา “นครภเขาแหงเทพ” เนองจากชยภมตงอยบนภเขาเดยวสง 700เมตร และเปนทางผานของกองคาราวานการคาสมยโบราณกวา 2,000ป เชน ผา สงทอ และเครองเทศ ฯลฯ ในชวงศตวรรษท 14 ผคนตางขนานนามวาเปนเมองหลวงแหงท2ของอาณาจกรตกลค Tughlaq(1321-1413) ซงขณะนนมเมองอยทเดล Delhi ในปค.ศ.1327 สลตาน “มฮมหมด บน ตกลค” สลตานลาดบท2 แหงราชวงศตกลค (Tughlag Dynasty)ไดยายเมองหลวงจากเดล Delhi มาอยทนครเทวะครถง2ป ในขณะนนไดสงชางศลปหลายแขนงมาสรางเมองหลวงแหงใหมนใหเทยบเคยงกบเมองหลวงเกาเดล Delhi ถอเปนความเจรญสงสดของเมองเทวะคร แตหลงจากเปนเมองหลวงได 2ป สลตานไดยาย

เมองหลวงกลบไปทเดล ดงเดมเนองจากความไมสะดวกในการบรหารประเทศ จงทาใหปจจบนเทวะคร หลงเหลอเพยงซากปรก เมองโบราณ ปอมโบราณ ใหไดชนชมความเจรญรงเรองในอดตกวา700ป

รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (มอท6)

ทพก THE AMBASSADOR AJANTA HOTEL / AURANGABAD หรอเทยบเทา

http://www.ambassadorindia.com/

วนทส (สนามบนชกกลธนา)เมองออรงกาบาด – (สนามบนฉตรปาต ศวะจ)มมไบ – ซตทวรมมไบ – เกตเวยส ออฟ อนเดย – เกาะถ าชาง(UNESCO) – ผานชมหอนาฬการาชไบย – ผานชมสถาน

รถไฟฉตรปาตศวะจ – ตลาดครอวฟอรด – มมไบ – กรงเทพฯ (B/L/D)

04.30 น. นาคณะเดนทางไปสนามบนชกกลธนา เพอเตรยมตวเดนทางโดยเครองบนไฟลทภายในประเทศ โดยสายการบน JET AIRWAYS (9W) สเมองมมไบ

06.50 น. ออกเดนทางสเมองมมไบ โดยสายการบน JET AIRWAYS เทยวบน 9W355 07.40 น. ถงสนามบนฉตรปาตศวะจ เมองมมไบ

รบประทานอาหารเชา ณ ภตตาคาร (มอท7)

Page 6: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

เชา มมไบ Mumbai เมองหลวงและเมองทาทสาคญของแควนมหาราษฏระ (Maharashtra)ทางภมภาคตะวนตกของประเทศอนเดย กอนปค.ศ.1995 เดมชอบอมเบย(Bombay) คาดวาแผลงมาจากคาวา “Bom Baim” ในภาษาโปรตเกส มความหมายวา “good little bay” แปลวา “อาวเลกๆทด” ในชวงการยดครองของโปรตเกสในศตวรรษท16-17 ตอมายงคงไดเคยใชเปนสนสอดในการอภเษกสมรสระหวางพระเจาชารลท2 แหงองกฤษ (Charles ll of England) กบพระนางแคทเธอรนแหง บราแกนซา(Catherine of Braganza) พระราชธดาของกษตรยจอหนท 4แหงโปรตเกส (King John lV of Portugal) และถกเชาเปนทตงของบรษทอสตอนเดย (English East India Company) ในชวงเวลาตอมา ทาใหมมไบเปนเมองทมความหลากหลายของวฒนธรรมและสถาปตยกรรมตะวนตก มมไบ นนประกอบดวย 7เกาะไดแก เกาะบอมเบย ,พาเรล ,มาซาควอน ,มาฮม ,โคลาบา ,วอรล ,โคลาบา นอย ปจจบนมพนทประมาณ 600ตารางกโลเมตร จานวนประชากรกวา 12,000,000คน จดเปนเมองทา เมองเศรษฐกจทสาคญ กลาวกนวาทมมไบแหงนม มหาเศรษฐ ,อภมหาเศรษฐ มากทสดในประเทศอนเดยเลยทเดยว เกตเวยส ออฟ อนเดย Gateway of India อนสาวรยทสรางขนเพอระลกถงการเสดจเยอนมมไบ ในชวงการปกครองขององกฤษของพระเจาจอรจท 5 (King George V) และพระนางเจาแมร (Queen Mary)ในป ค.ศ.1911 และใช

เวลากวา 13 ปในการกอสรางจนแลวเสรจในป ค.ศ.1924 โดยตงอยในบรเวณทาเรอมมไบ ณ จดททง 2พระองคเสดจขนฝง ตวอนสาวรยลกษณะเปนประตโคง สรางจากหนบะซอลต (Basalt) สง 85ฟต ตงตระหงานรมทะเลอาหรบ(Arabian Sea) เกาะถ าชาง Elephanta Caves (UNESCO) หรอ Gharapuri ตงอยทางตะวนออกของทาเรอมมไบ (Mumbai Habour) ประมาณ 10กโลเมตร ถกคนพบในชวงการปกครองของโปรตเกสโดยนกสารวจชาวโปรตเกสในศตวรรษท 16ดวยอาการตะลงพรงเพรด กบชางแกะสลกหนขนาดยกษ ตงอยหนาปากถา ทหารโปรตเกสไดพยายามยายชางหนออกจากเกาะ แตเรอขนสงรบนาหนกไมไหวชางหนจงตกสทะเล ตอมาในชวงการปกครองขององกฤษ ทหารองกฤษไดกชางขนมาแลวนาไปตงไวท Victoria and Albert Museum ซงปจจบนชอ Dr.Bhau Daji Lad Mumbai City Museum ถาชางนน สรางในระหวางศตวรรษท 5-8 แบงไดเปน 2กลมถาไดแก 5ถาขนาดใหญของฮนด (Hinduism) และ 2ถาขนาดเลกของพทธ(Bhuddhism) โดยถาหมายเลข 1 ทใหญทสดนนตด

ลกเขาไปในภเขากวา 39เมตร สรางตามความเชอตามไศยวนกาย(Shaiva)เพอถวายบชาแดองคพระศวะมหาเทพ ภายในถามรปสลกองคพระศวะ และผนงแกะสลกหนนนสง ดวยอตราสวนขนาดใหญมหมาและวจตรประณต เชน องคพระอรรถนารศวร (Ardhanarisvara) ปางเทพครงชาย-หญง ของพระศวะและพระนางปราวต(Pravati) , องคพระนาฏราช (Nataraja) หรอองคพระศวะปางรายรา ฯลฯ และผลงานของชางแกะสลกหนทโดเดนทสดคองาน ศลปะคปตะ(Gupta)-จาลกยะ(Chalukya) ขององคพระตรมรต(Trimurti) องคเทพสงสด 3 สภาวะ ไดแก พรหม-ศวะ-วษณ ขนาดสง 6เมตร ม 3เศยร 6พระกร ซงคนไทยนยมบชาเพอความอดมสมบรณทงในชวต ความรก และการงาน เปนตน ในชวงการยดครองของโปรตเกสนน ถาชางไดรบความเสยหายอยางมากจากทหารโปรตเกส และไดรบการบรณะเมอป ค.ศ.1970 , ยเนสโก (UNESCO)ได ขนทะเบยนมรดกโลก เมอปค.ศ.1987

รบประทาน อาหารกลางวน ณ ภตตาคาร(มอท8)

Page 7: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

บาย ผานชมหอนาฬการาชไบย The Rajabai Clock Tower หอนาฬกา ซงถกขนามนามวา “นาฬกาบกเบนแหงมมไบ” “ Big Ben Clock Tower of Mumbai” เพราะวาถกออกแบบโดยสถาปนกชาวองกฤษ ทานเซอร จอรจ กลเบรต สกอต (Sir George Gillbert Scott) ผออกแบบนาฬกาบกเบน (Big Ben) ทกรงลอนดอน นนเอง ใชเวลากอสรางกวา 9ปแลวเสรจในป ค.ศ.

1878 โดยมร.เปรมจนทร รอยจนทร(Mr. Premchand Roychand ผกอตงตลาดหลกทรพยแหงมมไบ ) เปนผกอสรางและออกคาใชจายทงหมดกวา 200,000 รปในสมยนน โดยใชชอตามมารดา “ราชไบย (Rajabai)” หญงชราทตาบอดและเปนเชนศาสนกผเครงครดในศาสนาเชน (Jainism) โดยอยแบบเรยบงายไมเบยดเบยนผอ น เปนมงสวรตและจะไมทานอาหารหลงตะวนตกดน เสยงระฆงตบอกเวลาในตอนเยนจะชวยใหผเปนมารดา รเวลาในการทานอาหาร ตวหอนาฬกานนสง 280ฟต สรางจากหนบะซอลตสเหลองหมน (Basalt) ตามศลปะ

ผสมแบบเวเนเชยน(Venetian) และโกธก(Gothic) ผานชมสถานรถไฟฉตรปาต-ศวะจ Chhatrapati Shivaji Terminus(CST) (UNESCO) พระนามของมหาราชแหงอาณาจกร มราฐา (Maratha Empire ,1674-1818) “จกรพรรด ฉตรปาต-ศวะจ” ใชเปนชอของสถานรถไฟแหงเมองมมไบในป ค.ศ.1996 จากชอเดม “ The Victoria Terminus” เพอเฉลมฉลองการครองราชสมบตของพระนางเจาวคตอเรย(Queen Victoria ,1837-1901) แหงองกฤษ

ในขณะนน โดยสถาปตยกรรมไดรบอทธพลจากสไตลวคตอเรยน (Victorian)-อตาเลยน(Italianate)-โกธค(Gothic)-โมกล (Mughal) กอสรางในระหวางป ค.ศ.1878-1888 ใหคลายคลงกบสถานรถไฟเซนทแพนครสในลอนดอน (St.Pancras Railway Station ,London) โดยใชงบประมาณการกอสรางกวา 1,614,000รปในสมยนน เปนหนงในสถานรถไฟทคกคกทสดในอนเดย และยงสวยงามระดบโลกจน UNESCO ขนทะเบยนมรดกโลกในป 2004 ใหกบสถานแหงน

วดสทธวนาญก Siddhivinayak Temple วดฮนดใหญทสดในมมไบ ซงสรางถวายแดองคพระพฆเนศ มหาเทพฮนด ตงแตป ค.ศ.1801 โดยทองคมลกษณะพเศษคอ หนงวงไปทางดานขวา นาคณะไหวขอพร เพอประสพ

ความสาเรจฯในสงหวงและยาคาขอพรศกดสทธผานหน สตวพาหนะของพระพฆเนศ เพอความสาเรจฯ ดวยความศกดสทธ ทาใหวดแหงนไดรบเงนบรจาค เงนทาบญมากจนถอวาเปนวดทมเงนมากทสดในมมไบ

Page 8: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

ตลาดครอวฟอรด Crowford Market(หากเวลาอ านวย) สรางขนในชวงการปกครองขององกฤษ เสรจปค.ศ.1869 โดยตงชอตามเทศมนตรคนแรกของเมอง มร.อาเธอร ครอวฟอรด (Arthur Crawford) อาคารออกแบบโดยสถาปนกชาวองกฤษ สรางโดยใชหนสเหลองหมนจากเมองเคอรา(Kurla) และหนสแดงจากเมองวาเซย(Vasei)ทางตอนเหนอของมมไบ โดดเดนดวยหอทรงสง 15เมตร ดวยอาคารทรงโคโลเนยล (Colonial Style) ปจจบนตลาดครอวฟอรด มพนทกวา 20,000ตรม. เปนยาน

ตลาดทครอบคลมสนคาหลากหลาย เชน ตลาดผลไม ,เครองเทศ ,เสอผา ,เครองประดบ ,เครองหนง ,ดอกไม และตลาดสตวเลยง ฯลฯ

รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (มอท9) หลงอาหารคานาคณะเดนทางสสนามบนมมไบ เตรยมตว

เดนทางกลบประเทศไทย

วนทหา (สนามบนฉตรปาต ศวะจ )มมไบ – (สนามบนสวรรณภม)กรงเทพฯ (-/-/-)

01.05 น. ออกเดนทางโดย สายการบน JET AIRWAYS เทยวบนท 9W062 (บรการอาหาร วางและเครองดมบนเครอง)

06.50 น. ถงสนามบนสวรรณภม โดยสวสดภาพ หมายเหต เทยวบนราคา และรายการทองเทยวสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม โดยคานงถงผลประโยชนของผ

เดนทางเปนสาคญ

อตราคาบรการ

วนเดนทาง

ผใหญ

เดก 2-12ป (ไมมเตยง)

พกเดยว

พกหองละ 2-3ทานละ พกกบผใหญอก 2ทานละ

เพม

19 – 23 สงหาคม 59 23 – 27 กนยายน 59

34,900 32,900 4,900

21 – 25 ตลาคม 59 **วนหยดยาวฯ**

38,900 36,900 6,900

18 – 22 พฤศจกายน 59

16 – 20 ธนวาคม 59

13 – 17 มกราคม 60

03 – 07กมภาพนธ 60

36,900 34,900 6,900

Page 9: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

อตรานรวม คาตวเครองบนไป -กลบช นประหยด โดยสายการบน เจทแอรเวยส เสนทาง กรงเทพฯ -มมไบ-ออรงกาบาด-มมไบ

กรงเทพฯ คาโรงแรมทพกระดบ 3-3.5ดาว ตามรายการทระบ (2-3ทานตอหนงหอง) คาเขาชมสถานทตางๆ , คาอาหาร , คารถรบสงระหวางนาเทยวตามรายการทระบ คาภาษสนามบนทกแหงทม คารถโคชปรบอากาศ นาเทยวตามระบไวในรายการ พรอมคนขบรถ คาหวหนาทวรของบรษทจากกรงเทพฯ ทคอยอานวยความสะดวกแกทานตลอดการเดนทางในตางประเทศ คาธรรมเนยมการยนวซา คาประกนอบตเหตคมครองในวงเงนทานละ 1,000,000 บาท คาภาษนามนเชอเพลงและคาประกนภยการเดนทางทมการเรยกเกบจากสายการบน ซงเปนอตราเรยกเกบ ณ วนท

01 ก.พ.2559 และทานตองชาระเพม หากมการเรยกเกบเพมจากสายการบน

อตรานไมรวม คานาหนกของกระเปาเดนทางในกรณทเกนกวาสายการบนกาหนด (20 กโลกรมตอทาน) คาธรรมเนยมการทาหนงสอเดนทาง คาทปไกดทองถนและคนขบรถ โดยเฉลย 5$ /วน รวมเปน 4วน หรอ 20$ ตลอดทรป คาทปหวหนาทวรไทย โดยเฉลย 100บาท /วน รวมเปน 5วน หรอ 500บาทตลอดทรป คาบรการยกกระเปาในโรงแรม ซงทานจะตองดแลกระเปาและทรพยสนดวยตวทานเอง คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการทระบ เชน คาเครองดมและคาอาหารทสงเพมเองคาโทรศพท คาซกรด ฯลฯ คาอาหารทไมไดระบไวในรายการ คาทาใบอนญาตทกลบเขาประเทศของคนตางชาต หรอ คนตางดาว สาหรบราคานบรษทฯ จะไมรวมคาภาษทองเทยวหากมการเกบเพม คาประกนการเดนทางทนอกเหนอจากรายการทวร คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3% คาใชจาย,คาเดนทางฯ ของพนกงานประสานงานการขอวซา กรณททานไมสามารถไปแสกนลายนวมอ ณ สานกงาน

ศนยขอวซาอนเดย(IVS)ไดในวนทนด(เปนกรป) โดยชาระคาใชจายเพม 1,000/ตอครง

หมายเหต

ภาพทใชประกอบในโปรแกรมทวรขางตน ใชเพอความเขาใจในมมมองสถานททองเทยว สสน บรรยากาศในสถานทจรงอาจไมเหมอนในภาพขางตน เนองจากสภาพอากาศ ,ชวงเวลา ,แสง ,ฤดกาล อนๆเปนตน ภาพทใชแสดงในโปรแกรมทวรขางตนจงใชเพอการโฆษณาเทานน

รายการอาจจะมการเปลยนแปลงตามความเหมาะสม เนองจากความลาชาของสายการบน ,รถไฟ โรงแรมทพกในตาง ประเทศ หรอเหตการณทางการเมองและภยธรรมชาต ฯลฯ โดยบรษทฯ จะคานงถงความสะดวกของผเดนทาง เปนสาคญ

กรณทมการเกดภยธรรมชาต ทงในประเทศไทยและตางประเทศทผเดนทางกาลงจะไป หากมเหตการณตางๆเกดขนและมเหตทาใหการเดนทาไมสามารถออกเดนทางตามกาหนดได บรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงนจนกวาจะไดรบการยนยนจากสายการบน โรงแรม รถไฟ หรอหนวยงานจากตางประเทศทบรษททวรตดตอวาสามารถคนเงนได

รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯอกครงหนง หลงจากไดสารองทนงบนเครองและ โรงแรมทพกในตางประเทศเปนทเรยบรอย

บรษทฯ จะไมรบผดชอบในกรณทกองตรวจคนเขาเมองหามผเดนทาง เนองจากมสงผดกฎหมายหรอสงของ หามนาเขาประเทศ เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอความประพฤตสอไปในทางเสอมเสย หรอดวยเหตผลใดๆ กตามทกองตรวจคนเขาเมองพจารณาแลว ทางบรษทฯไมอาจคนเงนใหทานได ไมวาจานวนทงหมดหรอบางสวน

บรษทฯ จะไมรบผดชอบในกรณทกองตรวจคนเขาเมองของประเทศไทยงดออกเอกสารเขาเมองใหกบชาวตางชาตหรอ คนตางดาวทพานกอยในประเทศไทย

ระหวางการเดนทางผโดยสารตองรบผดชอบทรพยสนของตนเอง

มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของบรษท ฯ ไมมสทธในการใหคาสญญาใดๆ ทงสนแทนบรษท ฯ นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอานาจของบรษทฯ กากบเทานน

เมอทานไดชาระเงนมดจาหรอทงหมด ไมวาจะเปนการชาระผานตวแทนของบรษทฯ หรอชาระโดยตรงกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯ จะขอถอวาทานรบทราบและยอมรบในเงอนไขตางๆของบรษทฯ ทไดระบไวโดยทงหมด

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทผเดนทางต ากวา 15 ทาน

กรณลกทวรจะซอตวเครองบนภายในประเทศ ตองโทรสอบถามเพอยนยนการออกกรปทแนนอนจากบรษททวรเสยกอน มฉะนนทางบรษททวรจะไมรบผดชอบใดๆทงสน

Page 10: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท

Tel: 02 169 3838 (auto) Hot Line : 089 923 8313

Fax: 02 169 3811 , 02 169 3822 E-mail: [email protected]

Website : www.2pmholiday.com FB Fanpage : www.facebook.com/2pmholiday

ผานสมารทโฟน LINE id : 2pmholiday

เง อนไขการใหบรการ

กรณาจองลวงหนากอนการเดนทาง พรอมช าระมดจ าทานละ 20,000บาท สวนทเหลอชาระกอนการเดนทางไมนอยกวา 25 วนท าการ หลงจากชาระคามดจาแลว สามารถเปลยนชอผเดนทางได กอนทบรษทฯ จะทาการยนวซา ซงจะทาการยนวซา

ลวงหนาอยางนอย 1 เดอนกอนการเดนทาง เนองจากตองสารองตวเครองบนภายในประเทศ

บรษทฯ สงวนสทธในการคนคาทวรทงหมด กรณททานยกเลกการเดนทางและมผลทาใหคณะเดนทางไมครบตามจานวนทบรษทฯ กาหนดไว เนองจากเกดความเสยหายตอทางบรษทฯ และผเดนทางอนทเดนทางในคณะเดยวกนบรษทฯ ตองนาไปชาระคาเสยหายตาง ๆ ทเกดจากการยกเลกของทาน

กรณเจบปวย บรษทฯ ขอสงวนสทธไมคนคามดจาทงหมด เนองจากเหตผลในขอกอนหนานและหากมยกเลกหลงจากออกบตรโดยสารและทาการยนวซาแลว บรษทฯ จะทาการคนเงนไดหรอไม ขนอยกบสายการบน, วซา ตลอดจนคาใชจายทเกดขน ณ ประเทศทเราเดนทาง

กรณยนวซาแลวไมไดรบการอนมตวซาจากทางสถานกงสล บรษทฯ ขอสงวนสทธไมคนคามดจา และคาทวร กรณวซาผานแลว แจงยกเลกกอน หรอ หลงออกบตรโดยสาร บรษทฯ ขอสงวนสทธ ไมคนคามดจา และคาทวร

ยกเลกการเดนทาง

ตองแจงลวงหนามากกวา 30 วนทาการ มฉะนนทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงนมดจา ไมคนคาธรรมเนยมวซา กรณทกรปยนวซาแลว

กรณยกเลกกอนการเดนทางภายใน 30 วนทาการ บรษทฯขอสงวนสทธในการคนเงนมดจา

กรณยกเลกกอนการเดนทางภายใน 20 วนทาการ บรษทฯมความจาเปนตองหก 50% ของราคาทวร

ถายกเลกกะทนหนกอนวนเดนทาง 15 วน บรษทฯ สงวนสทธ ในการคนเงนทงหมด

Page 11: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

การขอวซาอนเดย

โดยยนขอวซาเปนหมคณะทศนยตวแทนขอวซาอนเดย(IVS) ผท ประสงคขอวซาเขาประเทศอนเดยทกกรณ จ าเปนตองมาสแกนลายนวมอ เพอเกบขอมล Biometric ณ ศนยย นวซาอนเดย ในวนยนเอกสารดวยตนเองในทกกรณ ผเดนทางเตรยมเอกสารตามทศนยตวแทนขอวซาอนเดย (IVS) โดยบรษททวรจะรบเอกสารมาพจารณากอน และหากตองการสงใดเพมเตมจะแจงกลบแกผเดนทางทกทาน และบรษทฯ ขอแจงใหทานทราบวาจะตองรวบรวมเอกสารของทกทานใหครบถวนและสมบรณ จงจะท าการยนวซาไดโดยยนวซาเปนหมคณะ ดงน นบรษทฯ จงตองขอความรวมมอในการเตรยมเอกสารใหครบถวนและสมบรณตามใบกรอกขอมลทแนบมาพรอมกนน

หนงสอเดนทางมอายไมต ากวา 6 เดอน - โดยนบวนเรมเดนทางเปนหลก หากนบแลวเกน 6 เดอนหนงสอเดนทางนสามารถใชได แตหากนบแลวต ากวา 6

เดอน ผเดนทางจะตองไปยนค ารองขอท าหนงสอเดนทางเลมใหมทกองหนงสอเดนทาง - หนาหนงสอเดนทางจะตองมหนาวางส าหรบวซาอยางนอยไมต า

กวา 3 หนา - หากทานเปลยนหนงสอเดนทางเลมใหม กรณาเตรยมเลมเกาให

ดวยเนองจากประวตการเดนทางของทานจะเปนประโยชนอยางยงในการยนค ารองขอวซา

- ทานทมปกหนงสอเดนทางกรณาถอดออกและไมจ าเปนตองสงใหกบบรษททวร หากมการสญหาย บรษทฯ จะไมรบผดชอบตอปกหนงสอเดนทางนนๆ

รปถายสขนาด 2 นว จ านวน 2 รป เนนหนาใหญ - ฉากหลงสขาวเทานน - รปถายหนาตรงหามใสแวน, หามคาดผมและหามใสหมวก - ถายไวไมเกน 6 เดอน ส าเนาทะเบยนบาน และส าเนาบตรประจ าตวประชาชน (เซนรบรองส าเนา) - กรณเปนเดก อายต ากวา 15 ป - ใชส าเนาสตบตร พรอมฉบบแปลเปนภาษาองกฤษ - หากเดกอายมากกวา 15 ป แตไมเกน 20 ป และยงศกษาอยถงแมมบตรประชาชนแลว ทางสถานทตขอส าเนาสตบตร

ดวยและกรณาแนบฉบบแปลเปนภาษาองกฤษ ส าเนาใบเปลยนชอ กรณทานทมการเปลยนชอ (ถาม) ส าเนาใบเปลยนนามสกล กรณทานทมการเปลยนนามสกล (ถาม) กรณเดกอายต ากวา 20 ป (กรณไมไดเดนทางกบบดาหรอมารดา หรอ บดา-มารดา หยาราง) - จะตองมใบอนญาตจากผปกครองบดาหรอมารดา - หากเดกเดนทางไปกบบดาจะตองมใบรบรองจากมารดา โดยมารดาจะตองคดจดหมายยนยอมใหบตรเดนทางไป

ตางประเทศกบมารดาโดยมการรบรองคาใชจายพรอมแจงความสมพนธและยนดชดเชยคาเสยหายทอาจจะเกดขนโดยคดฉบบจรงจากอ าเภอตนสงกดเปนภาษาองกฤษ หรอหากไดมาเปนภาษาไทย กรณาแนบฉบบแปลเปนภาษาองกฤษแนบดวย พรอมทงแนบสถานะทางการงานและการเงนของมารดาเพอรบรองแกบตรดวย

- หากเดกเดนทางกบมารดาจะตองมใบรบรองจากบดา โดยบดาจะตองคดจดหมายยนยอมใหบตรเดนทางไปตางประเทศกบมารดาโดยมการรบรองคาใชจายพรอมแจงความสมพนธและยนดชดเชยคาเสยหายทอาจจะเกดขนโดย

Page 12: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

คดฉบบจรงจากอ าเภอตนสงกดเปนภาษาองกฤษ หรอหากไดมาเปนภาษาไทย กรณาแนบฉบบแปลเปนภาษาองกฤษแนบดวย พรอมทงแนบสถานะทางการงานและการเงนของบดาเพอรบรองแกบตรดวย

- หากเดกไมไดเดนทางทงกบบดาและมารดา โดยบดาจะตองคดจดหมายยนยอมใหบตรเดนทางไปตางประเทศกบมารดาโดยมการรบรองคาใชจายพรอมแจงความสมพนธและยนดชดเชยคาเสยหายทอาจจะเกดขนโดยคดฉบบจรงจากอ าเภอตนสงกดเปนภาษาองกฤษ หรอหากไดมาเปนภาษาไทย กรณาแนบฉบบแปลเปนภาษาองกฤษแนบดวย พรอมทงแนบสถานะทางการงานและการเงนของบดาเพอรบรองแกบตรดวย

- กรณเดกทบดา-มารดาหยาราง จะตองแนบส าเนาใบหยา และมการสลกหลงโดยมรายละเอยดวาฝายใดเปนผดแลบตร พรอมฉบบแปลเปนภาษาองกฤษ

กรณถกปฏเสธวซา ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการไมคนคาวซาและคาด าเนนการทเกดขนจรง

*****************************************************

ขอควรระวง : รปถายทใชในการยนขอวซานนจะตองตรงตามมาตรฐานทกาหนดไวตามดานลางน

กรณานารปถายจานวน 2 รปท ถายไมเกน 6 เดอน ซงเปนรปถายสและมคณสมบตดงตอไปน: * ฉากหลงเปนสออน (ขาว หรอ ครม) ทสามารถทาใหมองเหนใบหนาของผยนไดอยางชดเจน *โฟกสทใบหนาของผยน และ มความคมชดสง * พมพบนกระดาษทใชสาหรบการถายรปทมคณภาพด * มองเหนใบหนาทงหมด ไมยม (ไมสวมแวนตา หมวก หรอ ผาคลมศรษะใดๆ) อยางไรกตาม ทางสถานทตยงคงอนญาตใหผยนสามารถใสผาคลมผมทางศาสนาได * หากรปถายไมตรงตามคณสมบตทระบไวขางตน อาจจะสงผลตอการพจารณาคารองขอวซาของทานได ดงนนควรระมดระวงในการปฏบตตามเงอนไขทกาหนดไว

Page 13: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

Page 14: 2pMHo lid ay2pmholiday.com/manuasia/8-8-59/Mumbai-Aurangabad... · 2pMHo lid ay ขอนําท่านเดนิทางสเู่มืองมมุไบ อินเดีย

2pM Holiday ขอนาทานเดนทางสเมองมมไบ อนเดย โดยสายการบน เจทแอรเวยส

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2pm holiday co., ltd.

99/3 Lumpini Place Rama 9- Ratchada , Tower C ,Rama 9 Rd., HuayKwang , Bangkok Thailand 10310 Tel: +662 169 3838 (auto.) Fax: +662 169 3811 ,+662 169 3822 E-mail: [email protected]

สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท

Tel: 02 169 3838 (auto) Hot Line : 089 923 8313

Fax: 02 169 3811 , 02 169 3822 E-mail: [email protected]

Website : www.2pmholiday.com

FB Fanpage : www.facebook.com/2pmholiday ผานสมารทโฟน LINE id : 2pmholiday