2za1.si, maj 2012 - nov 2012, osrednja Slovenija - knjiga kuponov "dva za ena"

gostilne, restavracije, pizzerije

kuhinje sveta

nudnikov, ve kot 100 po nov v kupo ve kot 300 sti ve kot skupni vredno

kavarne in bari

2.00 0

port in lepota

izven Ljubljane

turizem

in e ve ...

kimi Tokrat s kuhars Poiite jih! recepti.

Osrednja slOvenija

izdaja Maj 2012 - nOveMBer 2012

POVZETEK POGOJEV UPORABE KUPOnOvNa naslednjih dveh straneh si pozorno preberite pogoje uporabe knjige 2za1. si, saj se boste s tem lahko izognili nekaterim zapletom, ki so se sicer resda poredko dogodili ob uporabi prejnjih izdaj. (Spodaj je predstavljen izvleek pravil uporabe, a si preberite tudi pravila na naslednjih straneh, saj na tej strani nismo zajeli vsega.) Torej pravila uporabe: 1. 2. 3. 4. Kuponi so veljavni do 30. 11. 2012. Vsi popusti so tipa 2 za ceno 1 ali 50% popust (ali veji). Uporabo kupona najavite pred/ob naroilu. Popusti se ne setevajo. V kolikor ima ponudnik v asu vaega obiska akcijo na storitev/izdelek, ki ga elite kupiti s kuponom v tej knjigi, posebne akcije ne morete izkoristiti. V veini primerov to pomeni, da drajo storitev/izdelek v takem primeru plaate po polni ceni. Preverite naslov, kjer je kupon uporaben. V knjigi so tudi kuponi ponudnikov, ki svojo dejavnost opravljajo na razlinih lokacijah pod isto blagovno znamko, posamezni kuponi pa so lahko uporabni na tono opredeljenih lokacijah. Ni asovnih omejitev uporabe kupona. Edina izjema je lahko ponudba ponudnika, kjer ima npr. nedeljsko kosilo samo ob nedeljah in tega kupona ni mogoe uporabiti na delovni dan. Ali pa e je savna zaprta ob sredah, takrat kupona za savno ne morete izkoristiti. Uporabite lahko le en kupon na en obisk na zakljueno drubo. Loevanje raunov (npr. dve osebi zahtevata svoj raun in ostali dve svojega) ob uporabi kuponov ni mogoe.

5.

6.

7.

Draga uporabnica knjige, dragi uporabnikNadaljujemo v preizkuenem ritmu: veliko dobre hrane, pijae, rekreacije in zabave. Nove lokacije, nove destinacije. e vedno prisegamo na izbiro veliko izbire! Toliko izbire, da te izzivamo: porabi vse kupone, e zmore! Poglej, kaj je novega, preizkusi nove ponudnike, preseneti in razvajaj sebe in svoje blinje. In tokrat e novost RECEPTI! Nekaj izmed naih ponudnikov tokrat z vami prijazno deli skrivnosti svojih kuharskih mojstrov. Vabimo te, da predstavljeno jed najprej preizkusi pri ponudniku, nato pa se doma pomeri z uveljavljenimi kuharji in po priloenem receptu pripravi jed. Tvojih komentarjev in slik mojstrovin bomo veseli. Objavi jih na http://www. facebook.com/2za1.si ali pa nam jih polji na [email protected] ter jih bomo mi objavili na nai spletni strani. e pa si bolj pogumne sorte, pa preverjene recepte modificiraj in nam polji svoje predloge sprememb. Morda pa je to zaetek bleee nove kariere? Naj ti bo uporaba knjige 2za1.si v veselje!

Jure Gostia Urednik knjige 2za1.si ter celotna ekipa 2za1.si skupaj z vsemi ponudniki ugodnosti

2za1.si je knjiga kuponov, ki uporabnikom nudi velike ugodnosti pri obisku: restavracij, barov in kavarn, portnih in wellness centrov, frizerskih salonov ter e mnogo ve Cena knjige: 18,00 EUR (vkljuen 20% DDV) Naroilo knjige: [email protected] Informacije za oglaevalce/ ponudnike kuponov: [email protected] Izdal in zaloil: Girgese d.o.o. Vilharjeva 27 1000 Ljubljana @: [email protected] www: www.2za1.si Tehnino urejanje in izvedba: Marko Jelovek Likovna oprema in oblikovanje: Marko Jelovek Prvi natis: maj, 2012 Partner: asnik Finance d.o.o.

Prihranite in se zabavajte s knjigo 2za1.si.Tu boste nali tevilne kupone s podroja gostinstva, zabave in nonega ivljenja, porta in preivljanja prostega asa, ideje za kraje in dalje izlete... Dejavnosti ponudnikov so bile izbrane z mislijo, da njihovo ponudbo uporabljate vekrat meseno, e ne celo tedensko. Uporabnost ponudbe je prvo vodilo nae izbire. V knjigi je toliko kuponov, da e nismo sliali, da bo kdorkoli (sam ali zakljuena druba), uporabil vse. To ni namen knjige. elimo vam namre ponuditi izbiro. In idejo za spoznavanje novih gostiln, portnih objektov ali izletnikih in turistinih destinacij. S precej nijim tveganjem. Spoznajte namre nove ponudnike po zelo sprejemljivi ceni. Knjiga je zasnovana tako, da se vam cena za njen nakup v povpreju povrne z uporabo dveh do treh kuponov. Verjamemo, da vam bo ponudba ve in se boste vraali.

Knjiga 2za1.si je dobra in pametna izbira.

V knjigi 2za1.si vam ve kot 100 ponudnikov ponuja ve kot 300 ugodnosti, ki v skupni vrednosti predstavljajo ve kot 2.000 .3

Kako uporabim kupone?

1. Prisluhnite svoji elji, kaj si elite danes dobrega pojesti, kako se elite rekreirati, razvajati in e ve

2. Izberite pravega ponudnika v knjigi 2za1.si, ki bo izpolnil vao eljo.

Opis ponudbe po sistemu 2 za 1

Ob nakupu pizze, solatnega kronika ali lazanje druga pizza, solatni kronik ali lazanja, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob nakupu pizze, sola kronika ali lazanje d solatni kronik ali laz ceneja ali enake vred brezplano

Drobni tisk kljune toke23A

Naslov in kontaktni podatki ponudnika

Picerija Osmica Nazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T

Ob nakupu paketa vikend pizza s solato druga enaka ponudba brezplano

Ob nakupu paketa vi pizza s solato druga ponudba brezplano

(velja ez vikend, vrednost paketa je in vsebuje pizzo po izbiri in malo so

4

V dobri drubi uivajte v dobri hrani, ob razvajanju,

Kako uporabim kupone?

3. V dobri drubi se odpravite k ponudniku, naroite in ob tem omenite uporabo kupona.23A2 0 12

4. Ob plailu uporabite kupon. Vae zadovoljstvo bo ob prihranku e veje.t. kupona / strani

a, T: 01 426 58 72, www.osmica.si 23B

na rekreaciji, ob aktivnosti, ki jih ponujajo nai oglaevalci.UPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

V E M B E R

a je 9 EUR solato)

vikend pizza s solato

2 0 1

vikend a enaka o

2ZA1

2

M

A

Kupon je veljaven do 30. 11. 2012. Popusti se ne setevajo (ne velja za izdelke, ki so e v akciji). Unovi se lahko samo en kupon na en obisk. Poleg navedenih veljajo sploni pogoji na 12. in 13. strani.

UPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

E M B E R N O V

latnega druga pizza, 2ZA1 azanja, ednosti, pizza, solata, lazanja

Kratek opis ponudbe

Logotip ponudnika

J

Kupon je veljaven do

5

Kazalogostilne, restavracije, pizzerije Gostilna Sokol Gostilna Sokol - recept Stari Tiler Picerija Osmica Allegria Emonska Klet Emonska Klet Pri Vitezu Plato Unionski vrt Ajdovo Zrno Restavracija Nebotinik Tramvaj Tramvaj Sole Opcija, naravna prehrana Hostel Celica Gostilna torklja Gostilna Guliver Pizzeria Luigi Picestavracija Boccaccio Dravlje Picestavracija Boccaccio - dostava Restavracija Paradi Kavarna, gostilna in hostel Mrear Gostie Juli Gostie Juli - dostava Restavracija Via Bona Restavracija Via Bona - recept 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 Gostilna Gurman 85 Turka restavracija Yildiz han 87 Shambala 89 Thai Inn Pub 91 Thai Inn Pub - recept 93 Moysushi 95 Tandoori 97 Govindas 99 Falafel 101 Restavracija Laziz - Okus Egipta 103 Meson Don Felipe 105 Meson Don Felipe - recept 107 Terasa Mexicana 109 Imperio Mexicano 111 Imperio Mexicano - recept 113 Bangkok Street 115

kavarne in bariGajbica sadja 119 Opera bar 121 Nebotinik Kavarna 123 Kavarna Plato 125 Frankys 127 Grajska kavarna 129 Good Life 131 Lolita kavarna in slaiarna 133 Maja kavarnica 135 Art Caffe Tivoli 137 Kavarnica Kaval Club 139 Lounge terasa Angel 141 Kavarna Element 143 Pr Skelet 145 Pr Skelet - disco 147 Hia Teppanyaki 149 Macaffe 151 Macaffe 153 Tramvaj 155

kuhinje svetaGostilnica Rio - Momo Dostava Rio - Momo Gostilna Duboica Gostilna in prenoia Portal6

77 79 81 83

KazaloKrigl Pub Kava bar Pelikan Roxly Karaka bar Wagon Pub olnarna Kavarna Dotik 157 159 161 163 165 167 169

turizemLadjica.si vonja po Ljubljanici ivalski vrt Ljubljana Penzion in gostilna Lectar Hotel Triglav Bled Hotel Krek Bumbar park Gostilna elan Terme Dobrna Hotel Kozana Brda Lovenjakov dvor Hotel trk Lovenjakov dvor Hotel trk Gostilna pri Lipi Muta Gostilna pri Lipi Muta Gostilna pri Lipi Muta - recept Gostilna vab Turistina kmetija Pr Betanci Turistina kmetija pri Frievih Villa Andor Gostilna Korte Klet Rodica Truke 223 225 227 229 231 233 235 237 239 241 243 245 247 249 251 253 255 257 259 261

port in lepotaFitness Sokol Fitness Bit portni center Dolgi most Konex Millenium Pikniki.net Pilates Tanergija Topcoach.si Salon Ave Alex Hair Body Line Kozmetika Hera Emasaze.si Kozmetini studio Derma Masani salon Maja, Plesna ola Wolfyrestavracije, bari

175 177 179 181 183 185 187 189 191 193 195 197 197 199 199

in e ve ...Limpo - ienje avta Avto - servis Lau Zaloba Avrora ola petja Studio Bel Canto Svet knjige Optika Feliks Travel SIM 265 267 269 271 273 275 277

izven LjubljaneLuxury Kranj Bistro Dotik Zbilje Majolka - gostilna, kavarna, galerija Pastel - gostilnica in pizzeria Fast Food M, Slaiarna Berzo Pivnica in pizzerija Pr Kritofu Pirat snack bar Kakao bar Prigo bar 203 205 207 209 211 211 213 215 217 219

7

Poiljajte fotografije na www.facebook.com/2za1.si

Nagradne igre Dodatne ugodnosti Najave novosti

Sporoila ponudnikov kuponov Izmenjava mnenj in vtisov Slike, videi in e mnogo ve

8

www.facebook.com/2za1.si

9

INE STAR MARJE-SA NTER LIPICA FU RUDNIK ZBILJE MENGE TEZNO SLOVENSKA BISTRI ICA OSTE BRDO M ARIBOR SELN EJE RADVANJE STUDENCI KO E OBALA M OLJE POHORJ MIKLAV POHORJE POBR ALARA LUCIJA HRASTOVLJE LENT ZINA EDVODE OR CELJE MARKOVEC KO GROSUPLJE M RTORO PIRAN A VRHNIKA RONA DOLINA UBLJANA VRHOVCI BELA PO ARA LJ UBLJAN E AN KOFIJE LJ LI CENTER LIPICA FUINE STNIK ZBILJE MENGE MARJ O VI TIVO ICA TEZN STE RUD O ESCE MARIBOR SELN NOVO BRDO M TRZIN IKA TR STVOLJE POHORJE OBALA POHORJE POBREJE RAD RA H V RA ESENICE BLED TABOR CELJE LENT MIKLA MARKOVEC KOZINA ALAN N NSKA BISTRICA R IZOLA PORTORO PIRA NA VRHNIKA RONA DOLI R Ob naroi K kate LJkoli kn STUDENCI KOPENKARAN lu OFIJE reUBLJA NTER LIPICA FUINE STA e 2za1 HRASTOVLJE A IKA LESCE VI TIVOLI CE jigDO MOSTE RUDNIK ZB R DE bi NOVO BR knjigo, enakSTvrLJE POHO UPLJE MEDVO I doIGte D TRZIN IKA TRe VOednost RJE OBALA MA RA BE i MIKLAV POHO JANA VRHOVC SAal SENICE BLED HRA R E- P JE ne STRI brezpl CELJE LENT i SK ENGE MARJ SLOVENceA BIjo,CA TABO ano!* PIRAN MARKOVE RO IK O ZNet Prej DVA e lahko na KOPE tri N PORTO ELNICA TE m NJE STUDENCI jve R IZOLA KOFIJE LJUBLJANA VRHN C br NTE JE RA ANKARA ezplaTIVOknjige. R LIPI ne LI CE BRE JA HRASTOVLJE SCE VI A ALARA LUCI PLJE MEDVODE IKA LE ZIN IKA TRNOVO BRDO M SU O A DOLINA GRO JANA VRHOVCI BEIGRAD TR E BLED HRASTVOLJE POH IC E STARA LJUBL ENGE MARJE-SAP JESENA BISTRICA TABOR CELJE LE N UDNIK ZBILJE M LNICA TEZNO SLOVENSK ENCI KOPER IZOLA PORTOR L D R SE BALA MARIBO POBREJE RADVANJE STU OVLJE ANKARAN KOFIJE V HORJE E VI TI JA HRAST CI LESC AV PO ZINA ALARA LU EDVODE IKA N MARKOVEC KONA DOLINA GROSUPLJE M HOVCI BEIGRAD TRZIN I JANA VR HNIKA RO SENICE BL LJUBL P JE ANA VR FUINE STARA E MARJE-SA S ENTER LIPICA STE RUDNIK ZBILJE MENG ICA TEZNO SLOVENSKA BI R SELN DO MO UDENCI ST ARIBO OVO BR EJE RADVANJE V ORJE OBALA M Vzhodna STVOLJE POH NT MIKLAV POHORJE POBRA ALARA LUCIJA HRASTO C KOZIN CELJE LE JE MEDV OVE TABOR Slovenija GROSUPL PIRAN MARK DOLINA I IZOLA PORTORO UBLJANA VRHNIKA RONA 15 RA LJUBLJANA VRHOVC FUINE STA EUR ILJE MENGE MA KOFIJE LJ LIPICA KARAN RUDNIK ZB TIVOLI CENTER KA LESCE VI A TRNOVO BRDO MOSTE OBALA MARIBOR SELNICA TE ZIN IK HORJE BREJE LJE PO RAD TR HRASTVOOsrednja V POHORJE PO JESENICE BLED TABOR CELJE LENT MIKLA MARKOVEC KOZINA AL P Slovenija RAN O RICA PORTO OVENSKA BIST KOPER IZOLA18 EUR RO PIBLJANA VRHNIKA RONA DS U CI JE STUDEN Zahodna KARAN KOFIJE LJ LI CENTER LIPICA FUINE N JE AN IK CIJA HRASTOVL DE IKA LESCE VI TIVO NOVO BRDO MOSTE RUDN M Slovenija EDVO SUPLJE M TRZIN IKA TRSTVOLJE POHORJE OBALA O OVCI BEIGRAD UBLJANA VRH15 EUR P JESENICE BLED HRA R CELJE LENT MIKLAV PO RJE-SA BO E MENGE MA O SLOVENSKA BISTRICA TAOLA PORTORO PIRAN MARK PER IZ ICA TEZN BLJANA VR CI KO OR SELN N KOFIJE LJU VANJE STUDEN POBREJE RAD CIJA HRASTOVLJE ANKARA SCE VI TIVOLI CENTER LU A LE D OZINA ALARAGROSUPLJE MEDVODE IK D TRZIN IKA TRNOVO BRP Knjige 2za1.si lahko naroite BE spletni www.2za1.si NA DOLINA UBLJANA VRHOVCI na IGRA straniBLED HRASTVOLJE O E P JESENICE UINE STARA LJJE [email protected] CELJ ali prek ENGE MA pote OVENSKA BISTRICA IL ZNO SL RUDNIK ZB brezplano knjigo, ob naroilu navedite, da ste DENCI KOPER vIZOLA POR TE * e elite izkoristitiBOR SELNICA TE Uza to monost izvedeli knjigi 2za1.si. J E OBALA MARIRJE POBREJE RADVANJE ST STOVLJE ANKARAN KOFI 10 HRA O E VI MIKLAV POH ALARA LUCIJA DE IKA LESC

Knjige

po vsej Sloveniji!


kuhinje sveta

ov, ve kot 100 ponudnik v ve kot 300 kuponovkot ve skupni vrednosti

kavarne in bari

2.000

port in lepota

izven Ljubljane

turizem

in e ve ...


kuhinje sveta

ov, ve kot 100 ponudnik v ve kot 300 kuponovkot i ve skupni vrednost

kavarne in bari

2.000

port in lepota

izven Ljubljane

turizem

VzHOdNa SlOVENIja

Izdaja Maj 2012 - NOVEMBER 2012

in e ve ...


kuhinje sveta

ov, ve kot 100 ponudnik v ve kot 300 kuponovkot i ve skupni vrednost

kavarne in bari

2.000

port in lepota

i Tokrat s kuharskim jih! recepti. Poiite

izven Ljubljane

turizem

in e ve ...

,vokindunop 0 01 t v vonopuk 003 ok ev t tok ev itsond ok ev erv inpuks

0 00.2

imiksrahuk s ta rko !hij etiioP .itp T ecer

zaHOdNa SlOVENIja


,vokindunop 0 01 t v vonopuk 003 ok ev t tok ev itsond ok ev erv inpuks

0 00.2

ejirezzip ,ejicarvatser ,enlitsog

irab ni enravak

enajlbujL nevzi

atopel ni trop

atevs ejnihuk

... ev e ni

OSREdNja SlOVENIja


2102 REBMEVON - 2102 jaM ajadzI

ajINEVOlS aNdOHzVmezirut

2102 REBMEVON - 2102 jaM ajadzI


ajINEVOlS ajNdERSOirab ni enravak enajlbujL nevzi atopel ni trop atevs ejnihuk ... ev e ni mezirut

2102 REBMEVON - 2102 jaM ajadzI,vokindunop 0 01 t v vonopuk 003 ok ev t tok ev itsond ok ev erv inpuks

0 00.2


ajINEVOlS aNdOHazirab ni enravak enajlbujL nevzi atopel ni trop atevs ejnihuk ... ev e ni mezirut

E E POVZETEK POGOJEV UPORABE KUPONOV EO Na naslednjih dveh straneh si pozorno preberite pogoje uporabe knjige 2za1. Dsi, saj se boste s tem lahko izognili nekaterim zapletom, ki so se sicer resda A poredko dogodili ob uporabi prejnjih izdaj. NA RA (Spodaj je predstavljen izvleek pravil uporabe, a si preberite tudi pravila na naslednjih BIstraneh, saj na tej strani nismo zajeli vsega.) RIORTorej pravila uporabe: EC KA 1. Kuponi so veljavni do 30. 11. 2012. CA MO2. Vsi popusti so tipa 2 za ceno 1 ali 50% popust (ali veji). ORENT 3. Uporabo kupona najavite pred/ob naroilu. RO LJU4. Popusti se ne setevajo. V kolikor ima ponudnik v asu vaega obiska akcijo VOna storitev/izdelek, ki ga elite kupiti s kuponom v tej knjigi, posebne akcije ne KA morete izkoristiti. V veini primerov to pomeni, da drajo storitev/izdelek v takem LED primeru plaate po polni ceni. STRI- 5. Preverite naslov, kjer je kupon uporaben. V knjigi so tudi kuponi ponudnikov, KO VLJE ki svojo dejavnost opravljajo na razlinih lokacijah pod isto blagovno znamko, VODE posamezni kuponi pa so lahko uporabni na tono opredeljenih lokacijah. I BEEARJ 6. Ni asovnih omejitev uporabe kupona. Edina izjema je lahko ponudba ponudnika, EZNO kjer ima npr. nedeljsko kosilo samo ob nedeljah in tega kupona ni mogoe DRA uporabiti na delovni dan. Ali pa e je savna zaprta ob sredah, takrat kupona za LARA savno ne morete izkoristiti. NA OLI STARA K ZBI- 7. Uporabite lahko le en kupon na en obisk na zakljueno drubo. Loevanje raunov (npr. dve osebi zahtevata svoj raun in ostali dve svojega) ob uporabi MARIkuponov ni mogoe. OHORKOVEC RHNIKA LIPICA DO MOPOHORE LENT RTORO JE LJUI TIVO-

11

SPLONI POGOJI UPORABE1. veljavnost do 30. 11. 2012 2. samo 2 za ceno 1 ali 50% popust 3. popusti se ne setevajoSpotovani, v elji narediti vam uporabo knjige, ki jo pravkar drite v rokah, prijetno in koristno, smo pravila njene uporabe naredili karseda enostavna. Pazljivo si preberite spodnja navodila, saj bo s poznavanjem uporabe knjige le-ta prijazna in nemotena in bo tako dosegla svoj namen. S pravili uporabe kuponov so seznanjeni tudi vsi ponudniki proizvodov in storitev v njej ter njihovi zaposleni. Verjamemo, da bomo vsi sodelujoi pri knjigi (vi, ponudniki in izdajatelj) z doslednim spotovanjem Pravil uporabe deleni mnogih prijetnih izkuenj, zanimivih zgodb in koristi.1. veljavnost kuponov Kuponi so veljavni do vkljuno 30. 11. 2012. 2. vrste ugodnosti Knjiga 2za1.si vsebuje dve vrsti popustov: a. 2za1: Ti popusti pomenijo, da je uporabnik ob naroilu dveh izdelkov ali storitev (v nadaljevanju uporabljamo samo izraz izdelek, ki pa vsebinsko predstavlja tudi storitve), tono navedenih na kuponu, dolan poravnati ceno samo enega, t.j. tistega, ki je draji ali enake vrednosti (v kolikor gre za dva popolnoma enaka izdelka). Ugodnost 2za1 ne pomeni nujno samo dveh izdelkov za ceno enega, temve lahko pomeni tudi (kakor je zapisano na kuponu), da uporabnik prejme enako oz. primerljivo koliino ugodnosti ob nakupu doloene koliine izdelkov (torej tiri za ceno dveh, estih za ceno treh dvajsetih za ceno desetih). Te ugodnosti vsebinsko predstavljajo duh knjige, t.j. 2 za ceno 1. Kadar ni izrecno navedeno drugae velja, da je ugodnost na kuponu mogoe izkoristiti za en izdelek (plaa enega, drugi, ceneji ali enake vrednosti, brezplano ali 50% popusta na en izdelek). V kolikor druba treh oseb naroi isti izdelek (recimo tri pizze) in uporabi kupon, ki ponuja ta izdelek, se kupon teje kot uporabljen za dva najceneja izdelka (torej je brezplana najceneja pizza). Veliko kuponov z ugodnostmi tipa 2za1 ne vsebuje popolnoma enakih izdelkov. V tem primeru ob naroilu obeh navedenih, uporabnik plaa samo drajega oziroma enega, v kolikor sta izdelka, eprav razlina, enake vrednosti. V primeru, da sta na kuponu navedena dva popolnoma enaka izdelka, uporabnik ob uporabi kupona plaa samo enega. 2za1 lahko pomeni istoasno (dve pizzi za ceno ene ob istem naroilu) ali zaporedno uporabo (en obisk savne danes, enega ez as), vejo frekvenco (plaate vadbo 1x tedensko, vadite 2x). Kadar ni na kuponu izrecno navedeno drugae velja, da je ugodnosti mogoe izkoristiti istoasno. b. 50% popust: Ti popusti predstavljajo 50% popust ob naroilu izdelka/-ov, navedenih na kuponu. Popust ne velja za druge izdelke, eprav so naroeni istoasno z zapisanimi na kuponu. Primer: e kupon vsebuje 50% popust na glavno jed, popust velja izkljuno za glavno jed in ne tudi za solato, sladico in/ali pijao, eprav naroeno v okviru istega obeda. Izkljuno pod t. 2 zapisani vrsti kuponov veljata v knjigi 2za1.si. V primeru, da je ugodnost na kuponu zapisana posamezniku nerazumljivo, niso mone nikakrne drugane razlage ugodnosti od teh, zapisanih pod t. 2. e bomo opazili, da vsebina doloenega kupona kljub vsemu povzroa pogoste teave, bomo jasno razlago objavili na spletni strani www.2za1.si. Odpravi nejasnosti pri razlagi ugodnosti, zapisanih na kuponih, smo posvetili veliko pozornosti in smo prepriani, da jih ne bi smelo biti. Kljub temu se za morebitno nastale vnaprej opraviujemo. 3. izjeme Izjem ni, razen e so jasno izraene na samem kuponu. Pod morebitne izjeme lahko pogojno sodijo primeri pod t. 9, kjer uporabe kupona objektivno ni mogoe zagotoviti. 4. ostali popusti in akcije Popusti se ne setevajo. Ugodnost na kuponu ne velja za izdelke ali storitve, ki jih ponudnik ponuja po akcijski, promocijski ali kako drugae razvidni posebni ceni. 5. oblika kuponov in njihov izvor Veljajo samo originalni kuponi, pridobljeni v knjigi 2za1.si. Kopiranje, tiskanje ali kakrna koli drugana oblika reprodukcije kuponov je prepovedana. Vsaka oblika kuponov, drugana od originalne, je neveljavna in je ponudnik ugodnosti ni dolan sprejeti. Pokodovani, obrabljeni, oznaeni kot vzorec ali kako drugae spremenjeni kuponi, na podlagi katerih ni mogoe ugotoviti njihovega izvora, so ravno tako neveljavni. Uporabnikom knjige priporoamo, da imajo knjigo 2za1.si s seboj in kupon pred uporabo iztrgajo iz nje, saj so na tak nain odpravljeni vsi dvomi o njihovem izvoru. Kuponov ni mogoe zamenjati za gotovino. 6. 6. uporaba kuponov Pred uporabo kuponov si pazljivo preberite ugodnost, ki vam jo kupon prinaa in je zapisana na njem. Ravno tako si preberite Pogoje uporabe. Dejstvo, da boste izkoristili kupon, ponudniku (oziroma njegovemu zaposlenemu, receptorju, natakarju) sporoite ob ali pred naroilom, saj boste s tem ponudniku precej olajali delo, kajti vae naroilo je obiajno zavedeno v blagajni takoj in ne ele ob plailu. V nasprotnem primeru bo imel ponudnik dodatno delo s spreminjanjem naroila ter izstavitvijo rauna in ni dolan sprejeti kupona. Kupon ponudniku izroite ob plailu. 7. kraj uporabe Uporaba kuponov je mona le na naslovu, ki je na kuponu naveden. V primeru, da ponudnik svojo dejavnost opravlja na vaih naslovih ali pa dejavnost v njegovem imenu opravljajo druge pravne osebe (npr. franizojemalci), je kupon veljaven na vseh naslovih, ki dejavnost opravljajo pod blagovno znamko, navedeno na kuponu (v tem primeru na kuponu ni navedenega naslova), razen e na kuponu ni navedeno drugae. 8. 8. sprememba ugodnosti/vsebine kupona Ob uporabi kupona ste upravieni do ugodnosti, ki je navedena na njem, ob upotevanju morebitnih omejitev, ravno tako navedenih na kuponu ter ob hkratnem spotovanju Pravil uporabe. Sprememba ugodnosti na kuponu ni mogoa. 9. udejanjanje ugodnosti na kuponu Ob uporabi kupona ste

4. veljajo samo originalni kuponi / kopiranje prepovedano 5. uporabo kupona najavite pred naroilom 6. preverite naslov, kjer lahko kupon uporabite

12

SPLONI POGOJI UPORABE7. sprememba/zamenjava izdelka na kuponu ni mogoa 8. ni asovnih omejitev uporabe kupona (razen e so ribe samo ob petkih na meniju)upravieni do ugodnosti, ki so navedene na sprednji strani kupona ter ob upotevanju Pravil uporabe. Nekateri ponudniki so za uporabo kuponov postavili doloene omejitve. Najpogosteja je, da se kupona ne da uporabiti za izdelke ali storitve, ki so za stranke e tako bolj ugodni, kamor sodi ponudba dnevnih malic in kosil. Podobne so omejitve za izdelke ali storitve, ki jih ponudnik ponuja samo na doloen dan v tednu, saj jih ostale dneve nima v ponudbi, torej kupona ne morete uporabiti zaradi objektivnih razlogov, eprav bi vam ponudnik to elel omogoiti. V vseh ostalih primerih so kuponi veljavni vse dni v tednu. Omejitev uporabe na doloene dneve v tednu ali ure znotraj dneva ni, razen v prej omenjenem primeru. 10. tevilo uporabljenih kuponov Uporabite lahko le en kupon na en obisk na zakljueno drubo. a. V primeru, da isti ponudnik ponuja v knjigi na prvem kuponu glavno jed in na drugem solato, lahko ob enkratnem obisku uporabite le enega izmed njiju. Preostale/-ga lahko uporabite pri naslednjem obisku. b. Ravno tako ni mona uporaba veih kuponov, kadar gre za veje drube (tri osebe ali ve). To pomeni, da v kolikor se tri osebe ali ve zglasijo pri ponudniku, npr. v restavraciji, ne morejo uporabiti dveh kuponov istoasno. Loevanje raunov (npr. dve osebi zahtevata svoj raun in ostali dve svojega) ob uporabi kuponov ni mogoe. V primeru, da ponudnik opravi storitev/proda izdelek zakljueni drubi (recimo kosilo za 3 ali ve oseb v restavraciji za isto mizo), druba pa se nato pred plailom rauna razdeli na dva dela, bodisi z namenom loenega plaevanja raunov bodisi loenega zakljuka druenja (recimo da se dve osebi ali ve omizja tirih ali ve presedeta in loeno spijeta kavo po obroku), se teje, da je bila storitev opravljena za zakljueno drubo in ponudnik sprejme samo en kupon. V kolikor zaradi drugih razlogov zakljuena druba zahteva loene raune, ponudnik ni dolan sprejeti kuponov v uporabo, v kolikor pa na to pristane, je dolnost porabnikov medsebojno se dogovoriti, kdo izmed planikov loenih raunov je upravien do uporabe kupona. Pravilo uporabe enega kupona na en obisk velja tudi v primeru, kadar je ugodnost na kuponu veljavna za veje tevilo storitev/izdelkov (4za2, 6za3). 11. nezmonost uporabe kuponov Vasih lahko nastopijo objektivne okoliine, na katere ponudnik nima vpliva oziroma so posledica nepriakovanih okoliin. Tovrstne okoliine so lahko na primer (a ne izkljuno): a. Ponudnik omogoa prodajo izdelka ali storitve s pomojo tehnine priprave ali kakrne koli druge specializirane sestavine za njihovo pripravo/izvedbo, le-ta pa je v okvari ali manjka v procesu priprave (recimo pokvarjena pe za pripravo specializirane jedi ali odsoten izvajalec doloene storitve). b. Pole zaloge doloene sestavine, ki je nujni sestavni del priprave produkta ali izvedbe storitve. Verjamemo, da se bo v tovrstnih primerih ponudnik v najveji moni meri odzval na nastalo situacijo in vam omogoil prijetno izkunjo v njegovih prostorih oziroma z njegovo storitvijo. 12. dogovor s ponudnikom Odstopanja od Pravil uporabe in pravil/ omejitev, zapisanih na kuponu, niso dovoljena. Izdajatelj se v primeru, da se uporabnik kupona in ponudnik ugodnosti na njem dogovorita za doloena odstopanja od Pravil uporabe in pravil/ omejitev na kuponu (npr. zamenjavo ugodnosti na kuponu, uporabi veih kuponov ob enem obisku ali druge spremembe), omejuje od tovrstnega razmerja med uporabnikom in ponudnikom. Tovrstnim odstopanjem izdajatelj ne nasprotuje, razen v primerih, ko lahko tovrstna odstopanja kodujejo interesom izdajatelja.

9. en kupon na en obisk na zakljueno drubo (ni deljenih raunov)

V primeru kakrnihkoli nesoglasij in razlinih interpretacij Pravil uporabe ali okoliin uporabe kuponov poskuajte le-te mirno in v smeri iskanja medsebojno zadovoljive reitve reiti s ponudnikom na kraju samem, lahko pa se obrnete na nas, izdajatelja knjige na elektronski naslov [email protected] ali telefonsko tevilko 01 428 96 85. Zaradi tega predlagamo, da imate knjigo 2za1.si vedno nekje v bliini, v torbi ali avtomobilu.

Prepriani smo, da so ponudniki sami pripravljeni ohraniti vae zadovoljstvo in vas imeti med stalnimi strankami ter da boste v tovrstnih primerih skupaj nali zadovoljivo reitev, kot izdajatelji knjige 2za1.si pa se zavezujemo, da bomo v reitev vaih morebitnih teav, v primeru, da jih ne boste uspeli reiti s ponudnikom samim, vloili trud in energijo skladno z naimi najboljimi zmonostmi, kajti za nas ste na prvem mestu vi.

Ta Pravila uporabe so sestavni del Splonih pogojev poslovanja.

Uporabljeni pojmi:Ponudnik: je podjetje, ki ponuja ugodnosti na kuponih. Pod pojem ponudnik sodijo tudi njegovi zaposleni, razen e ni posebej navedeno drugae.Pri obravnavi pojma ponudnik je potrebno biti pozoren na razliko med podjetjem, ki ponuja doloeno ugodnost ter blagovno znamko, ki se nahaja na kuponu in se praviloma razlikuje od imena podjetja, ki ugodnost ponuja. Na kuponih je naveden naslov ponudnika, na katerem ta ponuja svoje izdelke in na katerem je mogoe kupon uporabiti in je praviloma, a ne vedno, drugaen od naslova podjetja ponudnika. V knjigi se nahaja tudi seznam ponudnikov ter blagovnih znamk, ki jih posamezen ponudnik uporablja. Uporabnik: je imetnik originalnega kupona. Izdajatelj: je podjetje Girgese d.o.o., Vilharjeva 27, 1000 Ljubljana, davna tevilka SI89942809, matina tevilka 1491695, 2za1.si je blagovna znamka v lasti izdajatelja.

13

Vabimo vas, da poskusite okusne jedi v izbranih restavracijah in se nato doma preizkusite v njeni pripravi. Poiite recepte v knjigi 2za1.si.

Vam bo uspelo ujeti enak okus?

Divjainski golaPuranje rezinice

stran 19

z mediteransko zelenjavo iz krune pei na vroi ponvici

stran 71

Khao pad

stran 93

Paellapanska restavracija www.donfelipe.net

stran 107

Fajitas14

stran 113


15

M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

2

M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

2

M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

2

GOSTILNA

in VINOTEKA

VZORECGOSTILNA in VINOTEKA

juha

17A

Gostilna Sokol Ciril Metodov trg 18, 1000 Ljubljana, T: 01 439 68 55

GOSTILNA

in VINOTEKA

VZORECin VINOTEKA


17C


M

A

GOSTILNA

in VINOTEKA

J

GOSTILNA

in VINOTEKA

VZOREC

sladicaUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!


E M B E R N O V

Ob nakupu sladice druga sladica, enake vrednosti ali ceneja, brezplano


17C

2ZA1

2 0 1

2

M

A

17B

GOSTILNA



J

E M B E R N O V

Ob nakupu hine specialitete druga hina specialiteta, enake vrednosti ali ceneja, brezplano

Ob nakupu hine specialitete druga hina specialiteta, enake 2ZA1 vrednosti ali ceneja, brezplano hina specialiteta

17B2 0 12

M

A



J

E M B E R N O V

Ob nakupu juhe druga juha, enake vrednosti ali ceneja, brezplano

Ob nakupu juhe druga juha, enake vrednosti ali ceneja, brezplano

17A

2ZA1

2 0 1

2

MA

J

E M B E R N O V

Juhe: gobova juha v kruhovi skodelici ebulna juha v kruhovi skodelici domaa goveja juha zelenjavna juha

GOSTILNA

in VINOTEKA


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V

Hine specialitete: srnin medaljon v vinjevi omaki z domaimi truklji jelenov zrezek z jurkovo omako in cmoki divjainski kronik sokol svinjska ribica po pletersko s truklji kmeka pojedina file rebika z zelenim poprom in domaimi truklji preernov zrezek teleja obara divjainski gola s kruhovimi cmoki, hrukico in brusnicami


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V

Sladice:

gibanica sokol jabolni zavitek s skuto domai truklji nutelina torta z banano panacota sadni kronik s sladoledom palainke tiramisu sladoled kremna rezina


2 0 12

Divjainski golakoliina za 4 osebe Nain priprave: Na maobi prepraimo drobno sesekljano ebulo. Ko rahlo zarumeni dodamo na kocke narezano divjaino (hrbet divjega praia, srne, medveda) ter golaeve zaimbe - strt esen, lovorov list, majaron, kumina v prahu, malenkost sladke paprike, brinove jagode ter solimo. Za soni divjainski gola je pomembno, da koliina ebule ni manja od koliine mesa. Med poasnim duenjem mesa in ebule na ibkem ognju po potrebi dodajamo tekoino, da se jed ne prismodi. Ko se ebula popolnoma razpusti in je meso ustrezno zdueno, vsebino posode nekoliko pomokamo ter zalijemo z vejo koliino vode, 19A da dobimo znailno temno golaevo omako. e kakno uro vse skupaj kuhamo na malenkost monejem ognju. Za bolji okus in lepo aromo prilijemo rdee vino ter e nekoliko minut pokuhamo, da alkohol povre.

19A

2ZA1Sestavine:

VZOREC VZOREC

Gostilna Sokol, Ciril Metodov trg 18, 1000 Ljubljana, T: 01 439 68 55

VZOREC

19C Gostilna Sokol Ciril Metodov trg 18, 1000 Ljubljana, T: 01 439 68 55



M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu divjainskega golaa drugi divjainski gola, enake vrednosti ali ceneji, brezplano

Ob nakupu divjainskega golaa drugi divjainski gola, enake vrednosti ali ceneji, 2ZA1 brezplano divjainski gola

19C2 0 12

M

A

19B



J

E M B E R N O V

2 0 1

Seveda pa je pomembno, da se divjainski gola ponudi obiskovalcu Sokola na ustrezen, privlaen nain, zato ga pri nas serviramo v kotliku nad gorilnikom, v letnem asu na terasi pa v lonenih skodelicah, ki dajejo obutek domanosti, hkrati pa ob tem ponudimo kruhov cmok ter brusnice v hruki, ki dodatno popestrijo okus golaa.

2 1

500 g divjaine (srna, medved, divji prai) UPORABO KUPONA NAJAVITEg OB NAROILU! 100 maobe 500 g je veljaven do Kupon ebule 30. 11. 2012. Popusti se ne (1 golaeve zaimbe setevajo (ne velja za izdelke, ki lovorov list, 2 stroka so e v akciji). Unovi se esna, en kupon na en lahko samo mala lika obisk. Poleg navedenih veljajo majarona, sploni pogoji na 12. in 13. strani. sladke paprike, brinovih jagod, etrt like mlete kumine) 50 g paradinikove mezge (po elji!) 20 g moke 19B 1 dl rnega vina sol, poper ZA

2

M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

2

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12


Juhe: gobova juha v kruhovi skodelici ebulna juha v kruhovi skodelici domaa goveja juha zelenjavna juha

Hine specialitete: srnin medaljon v vinjevi omaki z domaimi truklji jelenov zrezek z jurkovo omako in cmoki divjainski kronik sokol svinjska ribica po pletersko s truklji

Sladice:

gibanica sokol jabolni zavitek s skuto domai truklji nutelina torta z banano panacota sadni kronik s sladoledom palainke tiramisu sladoled kremna rezina

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12


ne za na dom)

VZOREC VZOREC

21A Gostilna in prenoia Stari Tiler Kolodvorska 8, 1000 Ljubljana, T: 01 430 33 70

Gostilna in prenoia Stari Tiler Kolodvorska 8, 1000 Ljubljana, T: 01 430 33 70

Ob nakupu petih bonov za malico drugih pet bonov brezplano

VZOREC21C Gostilna in prenoia Stari Tiler Kolodvorska 8, 1000 Ljubljana, T: 01 430 33 70

5 x bon za malicoUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!


M

A

J

E M B E R N O V

(velja le ob uporabi v restavraciji, ne za na dom,)

2 0 1

Ob nakupu petih bonov za malico drugih pet bonov brezplano

21C

2ZA1

2

M

A

21B



J

E M B E R N O V

Ob nakupu ene pizze druga, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

(velja le ob uporabi v restavraciji, ne za na dom)

pizza

2 0 1

Ob nakupu ene pizze druga, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

21B

2ZA1

2

M

A



J

E M B E R N O V

Ob nakupu enega sobotnega/ nedeljskega kosila drugo sobotno/ nedeljsko kosilo brezplano

Ob nakupu enega sobotnega/nedeljskega kosila 2ZA1 drugo sobotno/nedeljsko kosilo brezplano (velja le ob uporabi v restavraciji, vikend kosilo

21A2 0 12

M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

2

M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

2

M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

2

VZOREC VZOREC

23A

Picerija Osmica Nazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T: 01 426 58 72, www.osmica.si


VZOREC23C Picerija Osmica Nazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T: 01 426 58 72, www.osmica.si

sladica in limonadaUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!


M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu dnevne sladice in naravne limonade (0,2l) druga enaka ponudba brezplano

2 0 1

Ob nakupu dnevne sladice in naravne limonade (0,2l) druga enaka ponudba brezplano

23C

2ZA1

2

M

A

23B



J

E M B E R N O V


(velja ez vikend, vrednost paketa je 9 EUR in vsebuje pizzo po izbiri in malo solato)

vikend pizza s solato

2 0 1


23B

2ZA1

2

M

A



J

E M B E R N O V

Ob nakupu pizze, solatnega kronika ali lazanje druga pizza, solatni kronik ali lazanja, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob nakupu pizze, solatnega kronika ali lazanje druga pizza, 2ZA1 solatni kronik ali lazanja, ceneja ali enake vrednosti, pizza, solata, lazanja brezplano

23A2 0 12

M

OSMICAPicerija Osmica se nahaja v srediu Ljubljane, na Nazorjevi ulici, le streljaj od Preernovega trga. Nahaja se v stari, meanski hii, ki s svojo arhitekturo in udovitimi oboki, priara svojevrstno atmosfero. V poletnih mesecih je na sami ulici tudi manji letni vrt, kjer lahko ob dobri hrani in pijai spremljate mestni vrve. Bistvo pice je v testu. Naa pica ima hrustljavo in hkrati mehko testo. To smo dosegli z dolgoletnimi izkunjami in vekratno nadgradnjo testa. Naa ponudba obsega irok izbor mesnih, morskih in zelenjavnih pic, ki bodo zadovoljile sleherni okus. e pa si zaelite lahkotnejega obroka, vam lahko tudi ponudimo lazanje, pestro ponudbo solat in slaic.E M B E R N O V

A

J


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V

Odprti smo vse dni v tednu, Pon Pet 10 - 23 ure Sob 12 23 ure Ned 12 17 ure


2 0 12

VZORECRestavracija Allegria Nazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T: 01 426 74 02, www.allegria.si

vikend kosiloUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

25A

Ob nakupu ribe (losos, orada, kova) liter odprtega belega vina brezplano

Ob nakupu ribe (losos, orada, kova) liter odprtega belega vina brezplanoMinister za zdravje opozarja: Prekomerno uivanje alkohola koduje zdravju.

25B

2ZA1vinoUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

VZOREC25B Restavracija Allegria Nazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T: 01 426 74 02, www.allegria.si


VZOREC25C Restavracija Allegria Nazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T: 01 426 74 02, www.allegria.si

veerni meniUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!


M

A

J

E M B E R N O V

(meni za 12 EUR vsebuje: juho, pianji file na aru z domaim pestom, peen krompir, solata,sladica; po 17. uri)

2 0 1

Ob nakupu veernega menija drugi veerni meni brezplano

Ob nakupu veernega menija drugi veerni meni brezplano

25C

2ZA1

2

M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

2

M

A


J

E M B E R N O V

Ob nakupu vikend kosila drugo vikend kosilo, ceneje ali enake vrednosti, brezplano

Ob nakupu vikend kosila drugo vikend kosilo, ceneje ali enake vrednosti, brezplano

25A

2ZA1

2 0 1

2

M

ALLEGRIARestavracija Allegria se nahaja v srediu Ljubljane, na dvoriu (atriju) za picerijo Osmica, na Nazorjevi ulici nasproti hotela Slon. Atrij se ponaa z urejenim letnim vrtom, ob vodnjaku in zelenju, kjer boste v intimnem vzduju uivali v dobri hrani, eprav ste samo nekaj metrov oddaljeni od ulice. Notranjost je urejena v modernem, mediteranskem slogu, restavracija pa se ponaa tudi s udovito kletjo, e posebej primerno za zakljuene drube. Jedilni list Restavracije Allegria obsega skrbno izbrane jedi italijanske in mediteranske kuhinje. Posebnost restavracije so domae testenine, ki jih nai kuharski mojstri pripravljajo sami. Radi se tudi pohvalimo s pestro izbiro solatnih kronikov in bogato ponudbo izvrstnih vin najboljih slovenskih vinarjev. Odlikuje nas tudi izredna ponudba izbranih sezonskih jedi, ki e dodatno obogati na jedilnik, in tedenskih kosil, ki se poleg mesnih, vegetarijanskih in testeninskih jedi ponaajo tudi s posebno predjedjo. Vabimo vas, da nas obiete, in prepriani smo, da se boste vedno z veseljem vraali.Restavracija Allegria Nazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T: 01 426 74 02, www.allegria.siE M B E R N O V

A

J

Restavracija Allegria Nazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T: 01 426 74 02, www.allegria.si

2 0 12

MA

J

E M B E R N O V

2 0 12

MA

J

E M B E R N O V

Odprti smo vse dni v tednu, Pon. Pet. 11. - 23. ure Sob. 12. 23. ure Ned. 12. 17. ure

Restavracija Allegria Nazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T: 01 426 74 02, www.allegria.si

2 0 12

VZOREC27A

pizzaUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

Pivnica in pizzerija Emonska klet, Plenikov trg 1, 1000 Ljubljana, T: 01 4219 300

pizza / lazanjaUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

VZORECOb naroilu nedeljskega kosila drugo nedeljsko kosilo brezplano


Ob naroilu nedeljskega kosila drugo nedeljsko kosilo brezplano

27C

2ZA1nedeljsko kosiloKupon je veljaven do 30. 11. 2012. Popusti se ne setevajo (ne velja za izdelke, ki so e v akciji). Unovi se lahko samo en kupon na en obisk. Poleg navedenih veljajo sploni pogoji na 12. in 13. strani.UPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

VZOREC27C


M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

2

M

A

27B


J

E M B E R N O V

Ob naroilu pizze ali lazanje druga pizza ali lazanja, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob naroilu pizze ali lazanje druga pizza ali lazanja, ceneja ali enake vrednosti, brezplano(Ne velja za ponudbo dnevnih malic in kosil.)

27B

2ZA1

2 0 1

2

M

A


J

E M B E R N O V

Ob naroilu pizze druga, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

(Ne velja za ponudbo dnevnih malic in kosil.)

2 0 1


27A

2ZA1

2

MA

J

E M B E R N O V

Pivnica in pizzerija Emonska klet Plenikov trg 1 1000 Ljubljana T: 01 4219 300

2 0 12

Emonska klet, Plenikov trg 1, Ljubljana, T: 01 4219 300 E: [email protected], www.emonskaklet.comMA

J

E M B E R N O V


2 0 12

Emonska klet, Plenikov trg 1, Ljubljana, T: 01 4219 300 E: [email protected], www.emonskaklet.comM

Emona je starodavno ime za Ljubljano, Emonska klet pa je del starega samostana v strogem srediu ljubljane. Med parkom Zvezda in najbolj znano veleblagovnicoMAXI market.

A

J

E M B E R N O V

Plenikov trg 1 Ljubljana T: 01 4219 300 odpiralni as : pon. - pet.: 10 - 03 sob.: 12 - 03 ned.: 12 - 17

e 12 let se za vas trudimo in vas razvajamo. V elji da postanemo e bolji in prepoznavneji elimo upotevati vae elje. Na 500 kvadratih metrov ( 160 sedeev znotraj in 64 sedeev zunaj ) vas priakujemo z druino, prijatelji, poslovnimi partnerji, za praznovanja ali druenje v prijetnem ambientu.


2 0 12

VZORECOb naroilu mini Burn barke druga mini Burn barka brezplanoMinister za zdravje opozarja: Prekomerno uivanje alkohola koduje zdravju.

29A


mini burn barka

VZOREC29B




Ob nakupu dveh piv Union toeno 0,5l dve pivi brezplano

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno uivanje alkohola koduje zdravju.

VZOREC29C

pivo




M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

Ob nakupu dveh piv Union toeno 0,5l dve pivi brezplano

29C

2ZA1

2

M

A

J

E M B E R N O V

Ob naroilu mini Burn barke druga mini Burn barka brezplano

29B

2ZA1

2 0 1

2

M

A



J

E M B E R N O V

Ob nakupu Emonske ploe (2 osebi) druga Emonska ploa brezplano

Emonska ploa

2 0 1

Ob nakupu Emonske ploe (2 osebi) druga Emonska ploa brezplano

29A

2ZA1

2

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

Emonska klet, Plenikov trg 1, Ljubljana, T: 01 4219 300MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

Emonska klet, Plenikov trg 1, Ljubljana, T: 01 4219 300MA

Emona je starodavno ime za Ljubljano, Emonska klet pa je del starega samostana v strogem srediu ljubljane. Med parkom Zvezda in najbolj znano veleblagovnicoMAXI market.

J

E M B E R N O V

Plenikov trg 1 Ljubljana T: 01 4219 300 odpiralni as : pon. - pet.: 10 - 03 sob.: 12 - 03 ned.: 12 - 17

e 12 let se za vas trudimo in vas razvajamo. V elji da postanemo e bolji in prepoznavneji elimo upotevati vae elje. Na 500 kvadratih metrov ( 160 sedeev znotraj in 64 sedeev zunaj ) vas priakujemo z druino, prijatelji, poslovnimi partnerji, za praznovanja ali druenje v prijetnem ambientu.


2 0 12

Ob nakupu mini degustacijskega menija drugi degustacijski meni brezplano

(vrednost degustacijskega menija je 35 EUR)

VZOREC31A Pri Vitezu, Breg 20, 1000 Ljubljana, T: 01 426 60 58

Ob nakupu vikend kosila drugo kosilo brezplano

(ve hodov, gost si jih izbere sam, brezplani so hodi enake vrednosti ali ceneji)

VZOREC31B Pri Vitezu, Breg 20, 1000 Ljubljana, T: 01 426 60 58



VZOREC31C Pri Vitezu, Breg 20, 1000 Ljubljana, T: 01 426 60 58

glavna jedUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!


M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu glavne jedi z menija druga glavna jed, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob nakupu glavne jedi z menija druga glavna jed, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

31C

2ZA1

2 0 1

2

M

A

J

E M B E R N O V

vikend kosilo

2 0 1

Ob nakupu vikend kosila drugo kosilo brezplano

31B

2ZA1

2

M

A



J

E M B E R N O V

Ob nakupu mini degustacijskega menija drugi degustacijski meni brezplano

31A

2ZA1mini degustacijski meni

2 0 1

2

MA

RESTAVRACIJA PRI VITEZUV dveh starodavnih poslopjih na Bregu ob Ljubljanici se v pritliju obeh hi nahaja nae gostie. Tradicija gostilne, znane pod imenom Pri vitezu, je e ve kot tristo let. Gostilna je bila vedno preprosta, saj je sluila pristaniu ob reki, znana pa je bila vedno po dobri hrani in tak sloves ima e danes. Gostilna je prijetno opremljena in spominja na stare ase. V njej se lahko le sreate z prijatelji, poklepetate ali poleg vse ponudbe naroite tudi jedi iz restavracije. Restavracija je velik Salon z dvanajstimi mizami za vrhunski A LA CARTE. Edinstven ambient, vrhunska kulinarika, enostavna sobotna kosila, pijazna toilnica z ponudbo preprostih jedi in e bi lahko nateli, brezpogojno tvori gostie z mnogo arma in romantike.E M B E R N O V

J

Pri Vitezu, Breg 20, 1000 Ljubljana, T: 01 426 60 58

2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

Ob nakupu govejega bifteka s prilogo druga porcija brezplano


33A

2ZA1biftekUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

VZOREC33A Restavracija Plato Ajdovina 1, 1000 Ljubljana, T: 01 230 84 81

Ob nakupu testenin z zelenjavo druga porcija brezplano

testenine

VZOREC33B Restavracija Plato Ajdovina 1, 1000 Ljubljana, T: 01 230 84 81



Ob nakupu solate s piancem druga porcija brezplano

VZOREC33C Restavracija Plato Ajdovina 1, 1000 Ljubljana, T: 01 230 84 81

solataUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!


M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

Ob nakupu solate s piancem druga porcija brezplano

33C

2ZA1

2

M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

Ob nakupu testenin z zelenjavo druga porcija brezplano

33B

2ZA1

2

M

A


J

E M B E R N O V

2 0 1

2

MA

J

E M B E R N O V

Restavracija Plato Ajdovina 1, 1000 Ljubljana, T: 01 230 84 81

2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

(ne velja za a la carte ponudbo.)

VZOREC35A

Restavracija Unionski vrt, Mikloieva 1 (vhod s ploadi Ajdovina), 1000 Ljubljana, T: 01 308 1295; odprto vsak dan od 9.00 do 23.00 ure (od 15. junija do 15. septembra)

(ne velja za a la carte ponudbo.)

kosiloUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

VZOREC35B



VZOREC35C

koktejlUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!



M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu koktejla drugi koktejl, enake vrednosti ali ceneji, brezplano

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno uivanje alkohola koduje zdravju.

2 0 1

Ob nakupu koktejla drugi koktejl, enake vrednosti ali ceneji, brezplano

35C

2ZA1

2

M

A

J

E M B E R N O V


Ob nakupu kosila iz dnevne ponudbe drugo kosilo, enake vrednosti ali ceneje, brezplano

35B

2ZA1

2 0 1

2

M

A



J

E M B E R N O V


Ob nakupu kosila iz dnevne ponudbe drugo kosilo, enake vrednosti ali ceneje, brezplano

35A

2ZA1kosilo

2 0 1

2

MA

J

Zelena oaza v srediu Ljubljane.

Restavracija Unionski vrt, Mikloieva 1 (vhod s ploadi Ajdovina), 1000 Ljubljana, T: 01 308 1295; odprto vsak dan od 9.00 do 23.00 ure (od 15. junija do 15. septembra 2012)

E M B E R N O V

2 0 12

MA

J

Poletna restavracija in kavarna na prostem


E M B E R N O V

2 0 12

MA

J

odprto

(od 15. junija do 15. septembra 2012) vsak dan tudi ob nedeljah in praznikih

med 9. in 23. uro brezplano parkiranjeza goste restavracije v varovani hotelski garai

Poletna restavracija in kavarna na prostem. vrhunska klasina kuhinja z mediteranskim pridihom ponudba dnevnih kosil ali po izbiri s posebnimi sezonskimi specialitetami obujanje ponudbe Unionskih roc, tradicionalnih jedni na lico sladke dobrote s tradicijo stoletnih receptur


E M B E R N O V

2 0 12

AJDOVO ZRNO

AJDOVO ZRNO

AJDOVO ZRNO

VZORECAJDOVO ZRNOAjdovo zrno Trubarjeva 7, 1000 Ljubljana, M: 040 832 446, www.ajdovo-zrno.si

AJDOVO ZRNO

velika skleda solateUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

37A

AJDOVO ZRNO

AJDOVO ZRNO

AJDOVO ZRNO


AJDOVO ZRNO

AJDOVO ZRNO

AJDOVO ZRNO


AJDOVO ZRNO

malicaUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

37C

AJDOVO ZRNO


M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu malice druga malica, enake vrednosti ali ceneja, brezplano

2 0 1

Ob nakupu malice druga malica, enake vrednosti ali ceneja, brezplano

AJDOVO ZRNO

37C

2ZA1

2

M

A

37B

J

AJDOVO ZRNO



E M B E R N O V

Ob nakupu srednje sklede solate in juhe druga enaka ponudba brezplano

srednja skleda solate in juha

2 0 1

Ob nakupu srednje sklede solate in juhe druga enaka ponudba brezplano

37B

2ZA1

2

M

A


J

E M B E R N O V

Ob nakupu velike sklede solate nova porcija ali druga skleda brezplano

2 0 1

Ob nakupu velike sklede solate nova porcija ali druga skleda brezplano

37A

2ZA1

2

MA

AJDOVO ZRNOTrubarjeva 7, Ljubljana, www.ajdovo-zrno.siE M B E R N O V

AJDOVO ZRNO

J

AJDOVO ZRNO

AJDOVO ZRNOAjdovo zrno je sAmopostrenA gostilnicA v srediu ljubljAne, ki prinAA zdrAvje v nAo vsAkodnevno prehrAno in ve zAdovoljstvA v nAe hitro ivljenje. Ajdovo zrno je gostilnicA, kjer vAs AkA obrok zdrAvjA po vAem okusu, kjer je vsA hrAnA vedno svee priprAvljenA, kjer si lAhko obrok sestAvite sAmi, kjer vAs AkA irokA izbirA toplih in sveih solAtnih jedi in kjer boste izbrAno lAhko odnesli s seboj.

Ajdovo zrno Trubarjeva 7, 1000 Ljubljana, M: 040 832 446, www.ajdovo-zrno.si

AJDOVO ZRNO

2 0 12

AJDOVO ZRNOMAJDOVO ZRNO

A

J

AJDOVO ZRNOTrubarjeva 7, Ljubljana, www.ajdovo-zrno.si

AJDOVO ZRNO

E M B E R N O V

AJDOVO ZRNOAjdovo zrno je sAmopostrenA gostilnicA v srediu ljubljAne, ki prinAA zdrAvje v nAo vsAkodnevno prehrAno in ve zAdovoljstvA v nAe hitro ivljenje. Ajdovo zrno je gostilnicA, kjer vAs AkA obrok zdrAvjA po vAem okusu, kjer je vsA hrAnA vedno svee priprAvljenA, kjer si lAhko obrok sestAvite sAmi, kjer vAs AkA irokA izbirA toplih in sveih solAtnih jedi in kjer boste izbrAno lAhko odnesli s seboj.

AJDOVO Ajdovo zrno ZRNO Trubarjeva 7, 1000 Ljubljana, M: 040 832 446, www.ajdovo-zrno.si

2 0 12

AJDOVO ZRNOMA

AJDOVO ZRNOTrubarjeva 7, Ljubljana, www.ajdovo-zrno.siAJDOVO ZRNO

J

E M B E R N O V

AJDOVO ZRNO

AJDOVO ZRNO

Ajdovo zrno Trubarjeva 7, 1000 Ljubljana, M: 040 832 446, www.ajdovo-zrno.si

AJDOVO ZRNO

2 0 12

VZOREC VZOREC

39A Restavracija Nebotinik tefanova ulica 1, 1000 Ljubljana, T: 040 60 17 87

topla predjedUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

Restavracija Nebotinik tefanova ulica 1, 1000 Ljubljana, T: 040 60 17 87

VZOREC39C Restavracija Nebotinik tefanova ulica 1, 1000 Ljubljana, T: 040 60 17 87



M

A

J

E M B E R N O V



39C

2ZA1

2 0 1

2

M

A

39B


J

E M B E R N O V

Ob nakupu tople predjedi druga topla predjed, enake vrednosti ali ceneja, brezplano

Ob nakupu tople predjedi druga topla predjed, enake vrednosti ali ceneja, brezplano

39B

2ZA1

2 0 1

2

M

A



J

E M B E R N O V

Ob nakupu hladne predjedi druga hladna predjed, enake vrednosti ali ceneja, brezplano

Ob nakupu hladne predjedi druga hladna predjed, 2ZA1 enake vrednosti ali ceneja, brezplano hladna predjed

39A2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

Delovni as: Od nedelje do srede: 9.00 1.00 Od etrtka do sobote: 9.00 2.00J

MA

E M B E R N O V


2 0 12

Info: E: [email protected] M: 040 60 17 87MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

VZOREC41A

Trg mladinskih delovnih brigad 10, 1000 Ljubljana, www.tramvaj.eu, Facebook: tramvaj

Ob nakupu leskovakih utipcev druga enaka ponudba brezplano

VZOREC41B

leskovaki utipciUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!


Tramvaj Trg mladinskih delovnih brigad 10, 1000 Ljubljana, www.tramvaj.eu, Facebook: tramvaj

VZOREC41C

leskovaka mukalicaUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!



M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu leskovake mukalice druga enaka ponudba brezplano

2 0 1

Ob nakupu leskovake mukalice druga enaka ponudba brezplano

41C

2ZA1

2

M

A

J

E M B E R N O V

2 0 1

Ob nakupu leskovakih utipcev druga enaka ponudba brezplano

41B

2ZA1

2

M

A



J

E M B E R N O V

Ob nakupu pikane pleskavice druga enaka ponudba brezplano

Ob nakupu pikane pleskavice druga enaka ponudba brezplano

41A

2ZA1

pikana pleskavica

2 0 1

2

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

novo!Leskovaki rotiljTramvaj Trg mladinskih delovnih brigad 10, 1000 Ljubljana, www.tramvaj.eu, Facebook: tramvaj

MA

J

E M B E R N O V

2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

Ob nakupu pianjih beder special druga enaka ponudba brezplano

VZOREC43A


VZOREC43B




VZOREC43C

tramvaj evap specialUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!



M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu tramvaj evap special druga enaka ponudba brezplano

2 0 1

Ob nakupu tramvaj evap special druga enaka ponudba brezplano

43C

2ZA1

2

M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu zelenjavnega kronika druga enaka ponudba brezplano

zelenjavni kronik

2 0 1

Ob nakupu zelenjavnega kronika druga enaka ponudba brezplano

43B

2ZA1

2

M

A



J

E M B E R N O V

pianja bedra

2 0 1

Ob nakupu pianjih beder special druga enaka ponudba brezplano

43A

2ZA1

2

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

novo!Leskovaki rotiljTramvaj Trg mladinskih delovnih brigad 10, 1000 Ljubljana, www.tramvaj.eu, Facebook: tramvaj

MA

J

E M B E R N O V

2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

VZORECPizzerija SOLE Restavracija, Kolodvorska 18, 1000 Ljubljana

45A

VZORECPizzerija SOLE Restavracija, Kolodvorska 18, 1000 Ljubljana

pizzaUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

VZOREC45C Pizzerija SOLE Restavracija, Kolodvorska 18, 1000 Ljubljana


M

A

J

E M B E R N O V



45C

2ZA1

2 0 1

2

M

A

45B



J

E M B E R N O V

Ob naroilu lazanje in solate druga porcija, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob naroilu lazanje in solate druga porcija lazanje in solate, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

45B

2ZA1lazanja

2 0 1

2

M

A



J

E M B E R N O V

Ob naroilu evapiev s kajmakom druga enaka porcija brezplano

Ob naroilu evapiev s kajmakom druga enaka porcija brezplano

45A

2ZA1evapii

2 0 1

2

MA

J

E M B E R N O V

Pizzerija SOLE Restavracija Kolodvorska 18 (nasproti eleznike postaje), 1000 Ljubljana Telefon: 01/ 230 25 65

Pizzerija SOLE Restavracija, Kolodvorska 18, 1000 Ljubljana

2 0 12

MA

J

E M B E R N O V



2 0 12

MA

J

E M B E R N O V



2 0 12

Hrana je na voljo med 8.00 in 16.00

VZORECOb nakupu dveh solat naslednji dve solati, ceneji ali enake vrednosti, brezplanoHrana je na voljo med 8.00 in 16.00

dva sendviaUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

47A

Opcija, naravna prehrana, Trg OF 6, 1000 Ljubljana (na elezniki postaji)

VZOREC47B

dve solatiUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!



Hrana je na voljo med 8.00 in 16.00

VZOREC47C

sendvi in solataUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!



M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu sendvia in solate drugi sendvi in solata, ceneja ali enake vrednosti, brezplano.

Ob nakupu sendvia in solate drugi sendvi in solata, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

47C

2ZA1

2 0 1

2

M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu dveh solat naslednji dve solati, ceneji ali enake vrednosti, brezplano

47B

2ZA1

2 0 1

2

M

A


J

E M B E R N O V

Ob nakupu dveh sendviev naslednja dva sendvia, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob nakupu dveh sendviev naslednja dva sendvia, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

47A

2ZA1

2 0 1

2

MA

J

E M B E R N O V

Opcija, naravna prehrana, Trg OF 6, 1000 Ljubljana (na elezniki postaji), Opcija, naravna prehrana, Trg OF 6, 1000 Ljubljana (na elezniki postaji)

2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

Ob nakupu obroka All you can eat dobite drugega brezplanoKupon zamenjate za zapestnico na recepciji hostla. Unovite ga lahko ob dnevih in terminih, ko so v hostlu organizirani all-you-can-eat dogodki 49A

VZOREC VZOREC VZOREC

Zavod ouhostel - Hostel Celica Metelkova 8, 1000 Ljubljana, Tel.: 01 230 97 00, www.hostelcelica.com

Kupon lahko unovite vsak delavnik med 12:00 in 18:00 uro v restavraciji Hostla Celica


Kupon lahko unovite vsak dan in velja za koktajle v vru, ki so v redni ponudbi Hostla Celica

bucket koktajlUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

49C

Kupon je veljaven do 30. 11. 2012. Popusti se ne setevajo (ne velja za izdelke, ki so e v akciji). Unovi se lahko samo en kupon na en obisk. Poleg navedenih veljajo sploni pogoji na 12. in 13. strani. Minister za zdravje opozarja: Prekomerno uivanje alkohola koduje zdravju.


M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu bucket koktajla drugi, ceneji ali enake vrednosti, brezplano.

Ob nakupu bucket koktajla drugi, ceneji ali enake vrednosti, brezplano.Kupon lahko unovite vsak dan in velja za koktajle v vru, ki so v redni ponudbi Hostla Celica

49C

2ZA1

2 0 1

2

M

A

49B



J

E M B E R N O V

Ob nakupu dolgega kosila drugo kosilo, ceneje ali enake vrednosti, brezplano.

Kupon lahko unovite vsak delavnik med 12:00 in 18:00 uro v restavraciji Hostla Celica

kosilo

2 0 1

Ob nakupu dolgega kosila drugo kosilo, ceneje ali enake vrednosti, brezplano.

49B

2ZA1

2

M

A



J

E M B E R N O V

Kupon zamenjate za zapestnico na recepciji hostla. Unovite ga lahko ob dnevih in terminih, ko so v hostlu organizirani all-you-can-eat dogodki

All you can eat

2 0 1

Ob nakupu obroka All you can eat dobite drugega brezplano

49A

2ZA1

2

MA

J

E M B E R N O V

Zavod ouhostel - Hostel Celica Metelkova 8, 1000 Ljubljana, Tel.: 01 230 97 00, www.hostelcelica. com

2 0 12

V odtekano turistino znamenitost sredi Metelkove vas vabijo dobra hrana, pijaa, druba in zabava! Malice in dnevna kosila: 2 juhi mesne, vegetarijanske in brezglutenske jedi samopostreni solatni bar dnevno svea sladica unikaten ambient in letni vrt kosila na tudentske bone 3,09

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V

Zabava vsak dan v tednu! All you can eat party (mehike tortilje, Pad Thai,) brezplani koncerti in jam session veeri potopisni veeri tematske cocktail zabave ia party orientalne vodne pipe najrazlinejih okusov prenosi portnih dogodkov v ivo na velikem platnu

Dnevno ponudbo malic in kosil ter program dogodkov preverite na www.hostelcelica.com


2 0 12

VZORECGostilna torklja lajmerjeva 1A, 1000 Ljubljana, T: 01 439 32 70

zrezekUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

51A

VZOREC VZOREC

Gostilna torklja lajmerjeva 1A, 1000 Ljubljana, T: 01 439 32 70

kitajski meniUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

51C Gostilna torklja lajmerjeva 1A, 1000 Ljubljana, T: 01 439 32 70


M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu kitajskega menija drugi kitajski meni, enake vrednosti ali ceneji, brezplano

Ob nakupu kitajskega menija drugi kitajski meni, enake vrednosti ali ceneji, brezplano

51C

2ZA1

2 0 1

2

M

A

51B



J

E M B E R N O V

Ob nakupu testenin ali riote druga porcija testenin ali riote, enake vrednosti ali ceneja, brezplano

Ob nakupu testenin ali riote druga porcija testenin ali riote, enake vrednosti ali ceneja, 2ZA1 brezplano testenine/riota

51B2 0 12

M

A


J

E M B E R N O V

Ob nakupu zrezka po izbiri drugi, enake vrednosti ali ceneji, brezplano

Ob nakupu zrezka po izbiri drugi, enake vrednosti ali ceneji, brezplano

51A

2ZA1

2 0 1

2

MA

J

E M B E R N O V

V Gostilni torklja ponujamo bogastvo evropske in azijske kuhinje, organiziramo pogostitve (catering), hladne bifeje, hladno tople bifeje, kosila, veerje,... Odprti smo od 7:00 do 19:00, sobote 12:00 do 19:00, nedelje in prazniki zaprto


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12

MA

J

E M B E R N O V


2 0 12


VZOREC VZOREC

53A

Gostilna Guliver, Vilharjeva u. 43, 1000 Ljubljana, T: 01 434 44 28, 031 36 26 01




VZOREC53C



M

A

J

E M B E R N O V

Ob naroilu sladice druga sladica, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob naroilu sladice druga sladica, ceneja ali enake vrednosti, brezplano(Ne velja za ponudbo dnevnih malic in kosil.)

53C

2ZA1

2 0 1

2

M

A

53B



J

E M B E R N O V

Ob naroilu solatnega kronika drugi solatni kronik, ceneji ali enake vrednosti, brezplano

Ob naroilu solatnega kronika drugi solatni kronik, ceneji ali enake vrednosti, brezplano

53B

2ZA1solatni kronik

2 0 1

2

M

A



J

E M B E R N O V

Ob naroilu glavne mesne ali morske jedi druga glavna mesna ali morska jed, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob naroilu glavne mesne ali morske jedi druga glavna mesna ali morska jed, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

53A

2ZA1glavna jed

2 0 1

2

M

gostilna

A

J

Moen najem celotnega lokala.Gostilna Guliver, Vilharjeva u. 43, 1000 Ljubljana, T: 01 434 44 28, 031 36 26 01

E M B E R N O V

2 0 12

www.guliver.netMA

gostilna

J


E M B E R N O V

2 0 12

www.guliver.netM

gostilnaSami ali v dvoje, z druino,prijatelji ali poslovnimi partnerji. Za druenje ob pijai in za vse, ki radi dobro jedo. Gostilna sprejme 80 gostov , na letni terasi je prostora za 24 gostov. Rezervirate lahko enega ali ve prostorov, za veje skupine pa celo gostilno.

A

J


E M B E R N O V

2 0 12

www.guliver.net

VZORECPizzeria LUIGI Ristorante Italiano Ljubljana, Dunajska 173, 1000 Ljubljana, T: 01 565 13 81

pianja solataUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

55A


tunina solataUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!


solata grandeUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

55C


M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu solate grande druga solata grande, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob nakupu solate grande druga solata grande, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

55C

2ZA1

2 0 1

2

M

A

55B


J

E M B E R N O V

Ob nakupu tunine solate druga tunina solata, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob nakupu tunine solate druga tunina solata, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

55B

2ZA1

2 0 1

2

M

A


J

E M B E R N O V

Ob nakupu pianje solate druga pianja solata, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

Ob nakupu pianje solate druga pianja solata, ceneja ali enake vrednosti, brezplano

55A

2ZA1

2 0 1

2

MA

Pizzeria LUIGI Dunajska 173 1000 Ljubljana (kriie z obvoznico) T: 01 565 13 81

Odpiralni as: ponedeljek-petek 8-23 ure sobota in prazniki 10-22 ure nedelja ZAPRTO

J

E M B E R N O V

www.luigi.si

www.luigi.si

2 0 12

M



A

J

www.luigi.si

E M B E R N O V

www.luigi.si

2 0 12

M



A

J

www.luigi.si

E M B E R N O V

www.luigi.si

2 0 12

Ob nakupu pizze druga pizza, enake vrednosti ali ceneja, brezplano


57A

2ZA1pizzaUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

VZOREC57A Picestavracija Boccaccio Dravlje Celovka 249, 1000 Ljubljana, T: 01 51 87 112, www.boccaccio.si11/28/11 11:17 AM

VZOREC57B Picestavracija Boccaccio Dravlje Celovka 249, 1000 Ljubljana, T: 01 51 87 112, www.boccaccio.si

kosiloUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!


VZOREC

57C



Picestavracija Boccaccio Dravlje 11/28/11 11:17 AM Celovka 249, 1000 Ljubljana, T: 01 51 87 112, www.boccaccio.si

M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu solatnega kupni logotip.indd 1 kronika drugi solatni kronik, enake vrednosti ali ceneji, brezplano

11/28/11 11:17 AM

Ob nakupu solatnega kronika drugi solatni kronik, 11/28/11 11:17 AM enake vrednosti ali ceneji, 2ZA1 brezplano solatni kronik

57C2 0 12

M

A

J

E M B E R N O V

Ob nakupu kosila drugo kupni logotip.indd 1 kosilo, enake vrednosti ali ceneje, brezplano

2 0 1

Ob nakupu kosila drugo kosilo, enake vrednosti ali ceneje, brezplano

57B11/28/11 11:17 AM

2ZA1

2

M

A


J

E M B E R N O V

2 0 1

2

MA

J

E M B E R N O Vkupni logotip.indd 1

mo, slast rajskih okusov!

Picestavracija Boccaccio Dravlje Celovka 249, 11/28/11 11:17 AM Dnevno svea ponudba kosil 1000 Ljubljana, Pizze (tudi brez glutena) kupni logotip.indd 1 T: 01 51 87 112, www.boccaccio.si Jedi z ara

BOCCACCIO

2 0 12

Delovni as: pon-pet: 10-22h; sob-ned: 12-22hMA

J



Picestavracija Boccaccio Dravlje Celovka 249, 11:17 AM Dnevno svea ponudba kosil 11/28/11 1000 Ljubljana, Pizze (tudi brez glutena) kupni logotip.indd 1 T: 01 51 87 112, www.boccaccio.si Jedi z ara

BOCCACCIO

2 0 12

Delovni as: pon-pet: 10-22h; sob-ned: 12-22hMA

J



Picestavracija Boccaccio Dravlje Celovka 249, 11:17 AM Dnevno svea ponudba kosil 11/28/11 1000 Ljubljana, Pizze (tudi brez glutena) kupni logotip.indd 1 T: 01 51 87 112, www.boccaccio.si Jedi z ara

BOCCACCIO

2 0 12

Delovni as: pon-pet: 10-22h; sob-ned: 12-22h



59A

2ZA1pizza dostavaUPORABO KUPONA NAJAVITE OB NAROILU!

VZOREC59A dostava Picestavracija Boccaccio Dravlje T: 01 51 02 000, www.boccaccio.si11/28/11 11:17 AM

Ob nakupu pizze druga pizza, kupni logotip.indd 1 enake vrednosti ali ceneja, brezplano

pizza dostava

VZOREC59B dostava Pic

Documents

2za1.si, maj 2012 - nov 2012, osrednja Slovenija - knjiga kuponov "dva za ena"