4-0031-01-MVV 07-60

ËÁÇ´à§×è͹䢷ÑèÇä»ÀÒÂ㵡ÒäØÁ¤Ãͧ à§×èÍ¹ä¢ áÅТÍ¡àǹᡧ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»Ãะ¡Ñ¹ÀÑÂáÅÐàÍ¡ÊÒÃṺ·Ò¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé ºÃÔÉÑ·ãËÊญญา

µ‡Í¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑ´ѧµ‡Í仹Õé

¢ˆÍ 1. ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕéÁÕ¼Å㪈ºÑ§¤Ñº·Ñ¹·ÕàÁ×èͼوàÍÒ»ÃСѹÀѪÓÃÐàºÕé»ÃСѹÀÑÂáňÇ

¡ÒêÓÃÐàºÕé»ÃСѹÀÑÂãˈᡇ µÑÇá·¹»ÃСѹÀÑ ¾¹Ñ¡§Ò¹ áÅйÒÂ˹ˆÒ»ÃСѹÀÑ ¼Ùˆä´ˆÃѺÁͺÍÓ¹Ò¨ãˈÃѺªÓÃÐ

àºÕé»ÃСѹÀÑ µÅÍ´¨¹ºØ¤¤ÅËÃ×͹ԵԺؤ¤Å·ÕèºÃÔÉÑ·ÂÍÁÃѺ¡ÒáÃзӢͧºØ¤¤ÅËÃ×͹ԵԺؤ¤Å´Ñ§¡Å‡ÒÇàÊÁ×͹

µÑÇá·¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ãˈ¶×ÍLJÒà»—¹¡ÒêÓÃÐàºÕé»ÃСѹÀÑÂᡇºÃÔÉÑ·â´Â¶Ù¡µˆÍ§

¢ˆÍ 2. ¤Ó¹ÔÂÒÁÈѾ·‹ : àÁ×èÍ㪈㹡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ ËÃ×ÍàÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé

ºÃÔÉÑ· ËÁÒ¶֧ ºÃÔÉÑ··ÕèÍÍ¡¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé

¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑ ËÁÒ¶֧ ºØ¤¤Å·ÕèÃкت×èÍà»ç¹¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑÂã¹µÒÃÒ§

ö¹µ‹ ËÁÒ¶֧ ö¹µ‹·ÕèàÍÒ»ÃСѹÀÑ «Öè§ÁÕÃÒ¡Ò÷ÕèÃкØäLj㹵ÒÃÒ§

µÒÃÒ§ ËÁÒ¶֧ µÒÃÒ§áˇ§¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé

ÍغѵÔà˵ØᵇÅФÃÑé§ ËÁÒ¶֧ à˵ءÒó‹Ë¹Öè§ËÃ×ÍËÅÒÂà˵ءÒó‹Ê׺à¹×èͧ¡Ñ¹ «Öè§à¡Ô´¨Ò¡ÊÒà˵Øà´ÕÂǡѹ

¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂʇǹáá ËÁÒ¶֧ ʇǹáá¢Í§¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ËÃ×ͤÇÒÁàÊÕÂËÒ ÍѹÁÕ¡ÒäØÁ¤ÃͧµÒÁ¢ÍÊÑญญาËÃ×Í

àÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒÂᡧ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé·Õè¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѵˆÍ§ÃѺ¼Ô´ªÍºàͧ

¢ˆÍ 3. การยกเวนทวไป

¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСÑนÀÑÂนäÁ‡¤ØˆÁ¤Ãͧ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂËÃ×ͤÇÒÁÃѺ¼Ô´ÍÑนà¡Ô´¢Öéนà»—น¼Åâ´ÂµÃ§ËÃ×Íâ´Â͈ÍÁ¨Ò¡

3.1 ʧ¤ÃÒÁ ¡ÒÃÃØ¡ÃÒน ¡ÒáÃзӢͧªÒµÔÈѵÃÙ ¡ÒÃÊوú ËÃ×Í¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Ò÷ÕèÁÕÅÑ¡ÉณÐà»—น¡Ò÷Óʧ¤ÃÒÁ

(¨Ðä´ˆ»ÃСÒÈʧ¤ÃÒÁËÃ×ÍäÁ‡¡çµÒÁ)

3.2 ʧ¤ÃÒÁ¡ÅÒ§àÁ×ͧ ¡ÒÃá¢ç§¢ˆÍ¢Í§·ËÒà ¡Òắ ¡Òû¯ÔÇÑµÔ ¡Òõ‡ÍµˆÒนÃÑ°ºÒÅ ¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨¡Òû¡¤Ãͧ

â´Â¡ÓÅѧ·ËÒà ËÃ×Íâ´Â»ÃСÒÃÍ×è¹ »ÃЪҪ¹¡‡Í¤ÇÒÁÇ؇¹ÇÒ¶֧¢¹Ò´ËÃ×Í෇ҡѺ¡ÒÃÅØ¡Î×͵‡ÍµˆÒ¹ÃÑ°ºÒÅ

3.3 Çѵ¶ØÍÒÇظ»ÃÁÒณ

3.4 ¡ÒÃᵡµÑǢͧ»ÃÐ¨Ø ¡ÒÃἇÃѧÊÕ ¡ÒáÃзº¡Ñº¡ÑÁÁÑนµÀÒ¾ÃѧÊÕ¨Ò¡àª×éÍà¾ÅÔ§»ÃÁÒณËÃ×ͨҡ¡Ò¡»ÃÁÒณ

ÍÑนà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà¼ÒäËÁˆàª×éÍà¾ÅÔ§»ÃÁÒณ áÅÐÊÓËÃѺ¨Ø´»ÃÐʧ¤‹¢Í§¢ˆÍสญญาน ¡ÒÃà¼ÒนนÃÇÁ¶Ö§¡ÃÃÁÇÔ¸Õã´æ

ᡧ¡ÒÃᵡᡵÑÇ»ÃÁÒณ«Ö觴ÓàนนµÔ´µ‡Í¡Ñนä»´ˆÇµÑǢͧÁÑนàͧ

¢ˆÍ 4. ¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¡ÈͧàÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ

àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ ËÃ×ͤÇÒÁÃѺ¼Ô´µÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСÑนÀÑÂà¡Ô´¢Öéน ¼ÙˆàÍÒ»ÃСÑนÀÑÂËÃ×ͼ٢Ѻ¢Õè еͧᨧã˺ÃÔÉÑ··ÃÒº

â´ÂäÁ‡ªÑ¡ªˆÒ áÅдÓàนน¡ÒÃÍÑน¨Óà»—นà¾×èÍÃÑ¡ÉÒÊÔ·¸ÔµÒÁ¡®ËÁÒÂ

ºÃÔÉÑ·ÁÕÊÔ· Ôà¢Ò´Óàนน¡ÒÃãนนÒÁ¢Í§¼ÙàÍÒ»ÃСÑนÀÑÂà¡ÕèÂǡѺÍغѵÔà˵طÕèà¡Ô ¢Öéนä´ËÒ¡¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õèà¡ÔดขนนนÍÂÙ‡ÀÒÂãµ

¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧãน¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСÑนÀÑÂ

¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ¢Í§ºÃÔÉÑ·¨Ðà¡Ô´¢ÖéนàÁ×èͼوàÍÒ»ÃСÑนÀÑÂËÃ×ͼو¢Ñº¢Õè´Óàนน¡ÒÃâ´ÂÊبÃÔµ

ขอ 5. ความรบผดของบรษทเมอมการปฏเสธการจายคาสนไหมทดแทน

เมอมการเรยกรองคาสนไหมทดแทนตอบรษท และหากบรษทปฏเสธความรบผดไมวาดวยเหตใดกตามจนเปนเหตให

ผเอาประกนภยหรอผเสยหายนำคดขนสการพจารณาของศาลหรอเสนอขอพพาทตออนญาโตตลาการ หากศาลพพากษา

หรออนญาโตตลาการชขาดใหบรษทแพคด บรษทจะตองรบผดตอผเอาประกนภยหรอผเสยหายนน โดยชดใชคาเสยหาย

ตามคำพพากษา หรอคำชขาดของอนญาโตตลาการพรอมดอกเบยผดนดในอตรารอยละ 15 ตอป นบแตวนผดนด

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

1

¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂö¹µ‹ ประเภท 1

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

¢ˆÍ 6. ¡ÒÃᡈä¢

สญญา¤ØˆÁ¤ÃͧáÅÐà§×èÍนä¢áˇ§¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСÑนÀÑÂน¨Ðà»ÅÕèÂนá»Å§á¡ˆä¢ä´ˆâ´ÂàÍ¡ÊÒÃáนº·ˆÒ¢ͧºÃÔÉÑ·à·‡Òนน

¢ˆÍ 7. ¡ÒÃÅ´àºÕé»ÃСÑนÀÑ»ÃÐÇѵԴÕ

7.1 ãน¡Ãณ¼ÙˆàÍÒ»ÃСÑนÀÑÂÁÕöÂนµ‹àÍÒ»ÃСÑนÀÑÂäLj¡ÑººÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·¨ÐÅ´àºÕé»ÃСÑนÀÑÂãˈᡇ¼ÙˆàÍÒ»ÃСÑนÀÑÂ

à»—นÅӴѺ¢Ñéน ´Ñ§น

¢Ñéน· Õè 1 20% ¢Í§àºÕé»ÃСÑนÀÑÂãน»Ü·Õ赇ÍÍÒÂØ ÊÓËÃѺöÂนµ‹¤Ñน·ÕèäÁ‡ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Ãͧ¤‡ÒàÊÕÂËÒµ‡ÍºÃÔÉÑ·ãน¡ÒûÃСÑนÀÑÂ

»Üáá

¢Ñéน·Õè 2 30% ¢Í§àºÕé»ÃСÑนÀÑÂãน»Ü·Õ赇ÍÍÒÂØ ÊÓËÃѺöÂนµ‹¤Ñน·ÕèäÁ‡ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Ãͧ¤‡ÒàÊÕÂËÒµ‡ÍºÃÔÉÑ·ãน¡ÒûÃСÑนÀÑÂ

2 »ÜµÔ µ‡Í¡Ñน

¢Ñéน·Õè 3 40% ¢Í§àºÕé»ÃСÑนÀÑÂãน»Ü·Õ赇ÍÍÒÂØ ÊÓËÃѺöÂนµ‹¤Ñน·ÕèäÁ‡ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Ãͧ¤‡ÒàÊÕÂËÒµ‡ÍºÃÔÉÑ·ãน¡ÒûÃСÑนÀÑÂ

3 »ÜµÔ µ‡Í¡Ñน

¢Ñéน·Õè 4 50% ¢Í§àºÕé»ÃСÑนÀÑÂãน»Ü·Õ赇ÍÍÒÂØ ÊÓËÃѺöÂนµ‹¤Ñน·ÕèäÁ‡ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Ãͧ¤‡ÒàÊÕÂËÒµ‡ÍºÃÔÉÑ·ใน¡ÒûÃСÑนÀÑÂ

4 »ÜµÔ µ‡Í¡ÑนËÃ×͡LJÒนน

·Ñ駹Õé ºÃÔÉÑ·¨ÐÅ´àºÕé»ÃСѹÀÑÂã˵‡ÍàÁ×èͼÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂä´µ‡ÍÍÒÂØ¡ÒûÃСѹÀÑ¡ѺºÃÔÉÑ· áÅÐ੾ÒТ͵¡Å§¤ØÁ¤Ãͧ

·Õ赇ÍÍÒÂØà·‡Ò¹Ñé¹

¤ÓÇ‡Ò “ö¹µ‹¤Ñ¹·ÕèäÁ‡ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Èͧ¤‡ÒàÊÕÂËÒ” ãˈËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁ¶Ö§Ã¶Â¹µ‹¤Ñ¹·ÕèÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Èͧ¤‡ÒàÊÕÂËÒÂ

ᵇ¤‡ÒàÊÕÂËÒ¹Ñé¹à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¢Í§ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡áÅÐÃÙˆµÑǼوµˆÍ§ÃѺ¼Ô´µÒÁ¡®ËÁÒ «Öè§ÁռŷÓãˈºÃÔÉÑ·

ÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨ÐàÃÕ¡¤‡ÒàÊÕÂËÒ·ÕèºÃÔÉÑ·ä´ˆ¨‡ÒÂ令׹¨Ò¡ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡䴈

ËÒ¡ã¹ÃÐËLJҧ»Ü¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ·Õè¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂä´ÃѺʇǹŴàºÕé»ÃСѹÀÑ»ÃÐÇÑµÔ Õ ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Ãͧ¤‡ÒàÊÕÂËÒÂ

µ‡ÍºÃÔÉÑ·áňÇ㹡Òõ‡ÍÍÒÂØ¡ÒûÃСѹÀÑ»ܵ‡Í仺ÃÔÉÑ·¨ÐÅ´àºÕé»ÃСѹÀÑÂãˈᡇ¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑ ´Ñ§น

(¡) Ŵŧ˹Öè§ÅӴѺ¢Ñ鹨ҡà´ÔÁ ËÒ¡¡ÒÃàÃÕ¡Èͧ¹Ñé¹à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¢Í§Ã¶Â¹µ‹¤Ñ¹ทàÍÒ»ÃСѹÀÑÂËÃ×Í

¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑÂäÁ‡ÊÒÁÒöᨈ§ãˈºÃÔÉÑ··ÃÒº¶Ö§¤Ù‡¡Ã³ÕÍÕ¡½‚ÒÂ˹Öè§ä´ˆ

(¢) ŴŧÊͧÅÓ Ñº¢Ñ鹨ҡà ÔÁᵇäÁ‡à¡Ô¹ÍѵÃÒ»¡µÔËÒ¡ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Ãͧ·Õèö¹µ‹¤Ñ¹àÍÒ»ÃСѹÀÑÂà»—¹½‚Ò»ÃÐÁÒ·

ËÃ×ÍäÁ‡ÊÒÁÒöᨈ§ãˈºÃÔÉÑ··ÃÒº¶Ö§¤Ù‡¡Ã³ÕÍÕ¡½‚ÒÂ˹Öè§ä´ˆµÑé§áµ‡ 2 ¤ÃÑ駢Öé¹ä» ÃÇÁ¡Ñ¹Áըӹǹà§Ô¹à¡Ô¹ 200%

¢Í§àºÕé»ÃСѹÀÑÂ

7.2 ¡Ã³Õ¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑ·ӻÃСѹÀÑ¡Ѻ¼ÙÃѺ»ÃСѹÀÑÂÍ×è¹áÅÐÁÒµ‡ÍÍÒÂØ¡ÒûÃСѹÀÑ¡ѺºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·¨Ð¹Ó¤ÇÒÁã¹

7.1 ÁÒ㪺ѧ¤Ñºâ´Â͹ØâÅÁ¡çä´ˆ

¢ˆÍ 8. ¡ÒÃà¾ÔèÁàºÕé»ÃСѹÀÑ»ÃÐÇѵÔäÁ‡´Õ

㹡óռوàÍÒ»ÃСѹÀÑÂÁÕö¹µ‹àÍÒ»ÃСѹÀÑÂäLj¡ÑººÃÔÉÑ· áÅÐÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Èͧ¤‡ÒàÊÕÂËÒÂÃÐËLJҧ»Ü·ÕèàÍÒ»ÃСѹÀÑÂ

·Õèà¡Ô ¨Ò¡ÍغѵÔà赯 «Öè§Ã¶Â¹µ‹¤Ñ¹·ÕèàÍÒ»ÃСѹÀÑÂà»—¹½‚Ò»ÃÐÁÒ· ËÃ×ÍäÁ‡ÊÒÁÒöᨧã˺ÃÔÉÑ··ÃÒº¶Ö§¤Ù‡¡Ã³ÕÍÕ¡½‚ÒÂ˹Öè§

ä´Í‡ҧ¹ÍµÑé§áµ‡ 2 ¤ÃÑ駢Öé¹ä» ÃÇÁ¡Ñ¹ÁÕ Ó¹Ç¹à§Ô¹à¡Ô¹ 200% ¢Í§àºÕé»ÃСѹÀÑ ºÃÔÉÑ·¨Ðà¾ÔèÁàºÕé»ÃСѹÀÑÂà»—¹¢Ñé¹æ ѧ¹Õé

¢Ñé¹·Õè 1 20% ¢Í§ÍѵÃÒàºÕé»ÃСѹÀÑÂ㹻ܷÕ赇ÍÍÒÂØ

¢Ñé¹·Õè 2 30% ¢Í§ÍѵÃÒàºÕé»ÃСѹÀÑÂ㹻ܷÕ赇ÍÍÒÂØ ã¹¡Ã³ÕÁÕ¤‡ÒàÊÕÂËÒ´ѧ¡Å‡ÒÇ à¡Ô´¢Öé¹µ‡ÍºÃÔÉÑ· 2 »ÜµÔ´µ‡Í¡Ñ¹

¢Ñé¹·Õè 3 40% ¢Í§ÍѵÃÒàºÕé»ÃСѹÀÑÂ㹻ܷÕ赇ÍÍÒÂØ ã¹¡Ã³ÕÁÕ¤‡ÒàÊÕÂËÒ´ѧ¡Å‡ÒÇ à¡Ô´¢Öé¹µ‡ÍºÃÔÉÑ· 3 »ÜµÔ´µ‡Í¡Ñ¹

¢Ñé¹·Õè 4 50% ¢Í§ÍѵÃÒàºÕé»ÃСѹÀÑÂ㹻ܷÕ赇ÍÍÒÂØ ã¹¡Ã³ÕÁÕ¤‡ÒàÊÕÂËÒ ѧ¡Å‡ÒÇ à¡Ô ¢Öé¹µ‡ÍºÃÔÉÑ· 4 »ÜµÔ µ‡Í¡Ñ¹ ËÃ×͡LJҹÑé¹

2

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

3

㹡óշÕè¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀѶ١à¾ÔèÁàºÕé»ÃСѹÀÑ»ÃÐÇѵÔäÁ‡ Õ äÁ‡Ç‡ÒÅÓ Ñº¢Ñé¹ã´ áÅÐ㹻ܡÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÑé¹ ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Ãͧ

¤‡ÒàÊÕÂËÒ·Õèö¹µ‹¤Ñ¹àÍÒ»ÃСѹÀÑÂà»—¹½‚Ò»ÃÐÁÒ· ËÃ×ÍäÁ‡ÊÒÁÒöᨈ§ãˈºÃÔÉÑ··ÃÒº¶Ö§¤Ù‡¡Ã³ÕÍÕ¡½‚ÒÂ˹Öè§ä´äÁ‡¶Ö§

2 ¤ÃÑé§ ËÃ×Ͷ֧ 2 ¤ÃÑé§áµ‡ÁÕ¤‡ÒàÊÕÂËÒÂäÁ‡à¡Ô¹ 200% ¢Í§àºÕé»ÃСѹÀÑÂáÅˆÇ ã¹¡Òõ‡ÍÍÒÂØ¡ÒûÃСѹÀÑ ºÃÔÉÑ·¨Ð㪈

เºÕé»ÃСѹÀÑÂã¹ÅӴѺ¢Ñé¹à´ÔÁઇ¹ã¹»Ü·Õ輇ҹÁÒ áµ‡ËÒ¡äÁ‡ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Èͧ¤‡ÒàÊÕÂËÒ ËÃ×ÍÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Èͧ¤‡ÒàÊÕÂËÒÂ

ᵇ¤‡ÒàÊÕÂËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¹Ñé¹ÁÔä´ˆà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¢Í§Ã¶Â¹µ‹¤Ñ¹àÍÒ»ÃСѹÀÑÂáÅмوàÍÒ»ÃСѹÀÑÂÊÒÁÒöᨈ§ãˈ

ºÃÔÉÑ··ÃÒº¶Ö§¤Ù‡¡Ã³ÕÍÕ¡½‚ÒÂ˹Öè§ä´áÅÇ ã¹¡Òõ‡ÍÍÒÂØ¡ÒûÃСѹÀÑÂ㹻ܵ‡Í仺ÃÔÉÑ·¨ÐãªàºÕé»ÃСѹÀÑÂã¹ÍѵÃÒ»¡µÔ

¢ˆÍ 9. ¡ÒÃâ͹ö¹µ‹

àÁ×èͼوàÍÒ»ÃСѹÀÑÂä´ˆâ͹öãˈᡇ¼ÙˆÍ×è¹ ãˈ¶×ÍLJҼوÃѺâ͹໗¹¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѵÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé áÅкÃÔÉÑ·

µÍ§ÃѺ¼Ô µÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѵ‡Í仵ÅÍ´ÍÒÂØ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙ‡

͇ҧäáçµÒÁ 㹡óշÕè·Ó»ÃСѹÀÑ»ÃÐàÀ·Ãкت×èͼو¢Ñº¢Õè ¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѨеˆÍ§á¨ˆ§¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¼Ùˆ¢Ñบข

ã˺ÃÔÉÑ··ÃÒºà¾×èͨÐä´ÁÕ¡ÒûÃѺ»ÃاÍѵÃÒàºÕé»ÃСѹÀѵÒÁÊÀÒ¾¤ÇÒÁàÊÕè§ÀÑ·Õèà»ÅÕè¹á»Å§ä» ÁԩйÑé¹¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂ

ÍÒ¨¨ÐµÍ§ÃѺ¼Ô ªÍºใน¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂʂǹááàͧµÒÁà§×è͹䢤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹ

¢ˆÍ 10. ¡ÒÃÃЧѺ¢ˆÍ¾Ô¾Ò·â´Â͹ØญÒâµµØÅÒ¡ÒÃ

㹡óշÕèÁÕ¢ˆÍ¾Ô¾Ò· ¢ˆÍ¢Ñ´áˆ§ ËÃ×Í¢ˆÍàÃÕ¡Èͧã´æ ÀÒÂ㵈¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ©ºÑº¹ÕéÃÐËLJҧ¼ÙˆÁÕÊÔ·¸ÔàÃÕ¡Èͧ

µÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ¡ѺºÃÔÉÑ· áÅÐËÒ¡¼ÙˆÁÕÊÔ·¸ÔàÃÕ¡Èͧ»ÃÐʧ¤‹ áÅÐàË繤ÇÃÂصԢˆÍ¾Ô¾Ò·¹Ñé¹â´ÂÇÔ¸Õ¡ÒÃ

͹ØญÒâµµØÅÒ¡Òà ºÃÔÉÑ·µ¡Å§ÂÔ¹ÂÍÁáÅÐãˈ·Ó¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑªÕé¢Ò´â´Â͹ØญÒâµµØÅÒ¡ÒõÒÁ¢ˆÍºÑ§¤ÑºÊӹѡ§Ò¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáӡѺáÅÐʇ§àÊÃÔÁ¡ÒûÃСͺ¸ØáԨ»ÃСѹÀÑÂLJҴˆÇÂอนญÒâµµØÅÒ¡ÒÃ

¢ˆÍ 11. ¡ÒõդÇÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂ

¢ˆÍ¤ÇÒÁ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé ÃÇÁ·Ñé§àÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒÂáÅÐàÍ¡ÊÒûÃСͺãˈµÕ¤ÇÒÁµÒÁ¤Ù‡Á×Í¡ÒõդÇÒÁ

·Õè¹Ò·ÐàºÕ¹䴈ãˈ¤ÇÒÁàË繪ͺäLj

ขอ 12. การสนผลบงคบของกรมธรรมประกนภย

¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé¨ÐÊÔ鹼źѧ¤ÑºàÁ×èÍ

12.1 Çѹ·Õè àÇÅÒ ·ÕèÃкØäLj㹵ÒÃÒ§

12.2 ÁÕ¡Òú͡àÅÔ¡¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂ

12.2.1 ºÃ ÔÉÑ·à»—¹¼ÙˆºÍ¡àÅÔ¡ ºÃÔÉÑ·ÍÒ¨ºÍ¡àÅÔ¡¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕéä´ˆ´ˆÇ¡ÒÃʇ§Ë¹Ñ§Ê×ͺ͡¡Å‡ÒÇŇǧ˹ˆÒ

äÁ‡¹ˆÍÂ¡Ç‡Ò 30 Çѹâ´Â·Ò§ä»ÃɳÕ‹ŧ·ÐàºÕ¹¶Ö§¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѵÒÁ·ÕèÍÂÙ‡¤ÃÑé§ÊØ´·ˆÒ·Õèᨈ§ãˈºÃÔÉÑ·

·ÃÒº«Ö觨ÐÁÕ¼Åãˈ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂÊÔ鹼źѧ¤Ñº ³ Çѹ¾ˆ¹¡Ó˹´´Ñ§¡Å‡ÒÇ

ใ¹¡Ã³Õ¹ÕéºÃÔÉÑ·¨Ð¤×¹àºÕé»ÃСѹÀÑÂãËᡇ¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂâ´ÂËÑ¡àºÕé»ÃСѹÀÑÂÊÓËÃѺÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹

»ÃСѹÀÑÂ䴈㪈ºÑ§¤ÑºÁÒáňÇÍÍ¡µÒÁʇǹ

12.2.2 ¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂà»—¹¼ÙºÍ¡àÅÔ¡ ¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂÍÒ¨ºÍ¡àÅÔ¡¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕéä´â´Âᨧã˺ÃÔÉÑ··ÃÒº

à»—¹ÅÒÂÅѡɳ‹ÍÑ¡Éà «Ö觨ÐÁÕ¼Åãˈ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂÊÔ鹼źѧ¤Ñº ³ Çѹ·ÕèºÃÔÉÑ·ä´ˆÃѺ˹ѧÊ×Í

ºÍ¡àÅÔ¡ ËÃ×ÍÇѹ·ÕèÃкØäLjã¹Ë¹Ñ§Ê×ͺ͡àÅÔ¡ áňÇᵇLJÒÇѹã´à»—¹ÇѹËÅѧÊØ´

㹡óչÕé¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂÁÕÊÔ· Ôä´ÃѺàºÕé»ÃСѹÀѤ׹µÒÁÍѵÃÒ¡Òä׹àºÕé»ÃСѹÀÑ·ÕèÃкØäÇã¹µÒÃÒง¹Õé

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

จำนวนวนประกนภย

ÈÍÂÅТͧเบยประกนภยเตมป

1-9

10-19

20-29

30-39

40-49

50-59

60-69

70-79

80-89

90-99

100-109

110-119

120-129

72

68

65

63

61

59

56

54

52

50

48

46

44

จำนวนวนประกนภย

ÈÍÂÅТͧเบยประกนภยเตมป

130-139

140-149

150-159

160-169

170-179

180-189

190-199

200-209

210-219

220-229

230-239

240-249

250-259

41

39

37

35

32

30

29

27

25

23

22

20

18

จำนวนวนประกนภย

ÈÍÂÅТͧเบยประกนภยเตมป

260-269

270-279

280-289

290-299

300-309

310-319

320-329

330-339

340-349

350-359

360-366

16

15

13

12

10

8

6

4

3

1

0

อตราคนเบยประกนภย

4

ËÁÇ´¡Òä؈Á¤Ãͧ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´µ‡ÍºØ¤¤ÅÀÒ¹͡¢ˆÍ 1. ¢ˆÍµ¡Å§¤ØˆÁ¤Ãͧ

ºÃÔÉÑ·¨Ðª´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹à¾×èͤÇÒÁÊÙญàÊÕ ËÃ×ͤÇÒÁàÊÕÂËÒÂ͇ҧã´æ Íѹà¡Ô´á¡‡ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡

«Ö觼ÙàÍÒ»ÃСѹÀѨеͧÃѺ¼Ô ªÍºµÒม¡®หมา à¹×èͧ¨Ò¡ÍغѵÔà˵ØÍѹà¡Ô ¨Ò¡Ã¶Â¹µ‹·Õè㪠ËÃ×ÍÍÂه㹷ҧ ËÃ×ÍÊÔ觷ÕèºÃ÷ء

ËÃ×͵ԴµÑé§ã¹Ã¶Â¹µ‹¹Ñé¹ ã¹ÃÐËLJҧÃÐÂÐàÇÅÒ»ÃСѹÀÑ 㹹ÒÁ¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑ ´Ñ§¹Õé

1.1 ความเสยหายตอชวต รางกาย หรออนามย บรษทจะรบผดชดใชคาสนไหมทดแทนเพอความเสยหายตอชวต รางกาย

หรออนามยของบคคลภายนอก ตามความเสยหายทแทจรงทผเอาประกนภยจะตองรบผดชอบตามกฎหมาย

ตอบคคลภายนอกนน

¡Ã³ÕºØ¤¤ÅÀÒ¹͡ àÊÕªÕÇÔµ ºÃÔÉÑ·¨Ðª´ãª¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹äÁ‡¹ÍÂ¡Ç‡Ò 100,000 ºÒ·µ‡Í¤¹ ᵇËÒ¡¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ

¹Ñé¹·ÓãËÁÕ¼Ù¢Ò´äáÒÃÍØ»¡ÒÃеÒÁ¡®ËÁÒ ºÃÔÉÑ·¨Ðª´ãª¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹µ‡Í¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ¢Í§ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡¹Ñé¹

äÁ‡¹ˆÍÂ¡Ç‡Ò 300,000 ºÒ·µ‡Í¤¹

¡Ã³ÕºØ¤¤ÅÀÒ¹͡·Ø¾¾ÅÀÒ¾¶ÒÇà ºÃÔÉÑ·¨Ðª´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹äÁ‡¹ˆÍÂ¡Ç‡Ò 300,000 ºÒ·µ‡Í¤¹ 㹡óշÕè

ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡¹Ñé¹ÁÕÊÔ· Ôä´ÃѺ¡Òê´ãª¨Ò¡¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂö¹µ‹ÁÒ¡¡Ç‡Ò 1 ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ ºÃÔÉÑ·¨ÐÇÇÁ

à©ÅÕè ‡ÒÂà·‡Òæ ¡Ñ¹

อยางไรกตาม ความรบผดของบรษทตอคนจะมไมเกนจำนวนเงนเอาประกนภยตอคนทระบไวในตารางและ

ความรบผดของบรษทตอครง ในกรณมากกวาหนงคนจะมไมเกนจำนวนเงนเอาประกนภยตอครงทระบไวในตาราง

ทพพลภาพถาวร ในทนหมายถง ทพพลภาพถงขนาดไมสามารถประกอบหนาทการงานใดๆ ในอาชพประจำ

และอาชพอนๆ ไดโดยสนเชงตลอดไป

บคคลภายนอกทไดรบความคมครองตาม 1.1 น ไมรวมถงผขบขทเปนฝายทจะตองรบผดตามกฎหมาย ตลอดจน

ลกจางในทางการทจาง คสมรส บดา มารดา บตรของผขบขนน

1.2 ความเสยหายตอทรพยสน บรษทจะรบผดชดใชคาสนไหมทดแทนเพอความเสยหายตอทรพยสนของบคคลภายนอก

ซงผเอาประกนภยจะตองรบผดชอบตามกฎหมาย และความรบผดของบรษทจะมไมเกนจำนวนเงนเอาประกนภย

ทระบไวในตาราง

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

5

¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Í·ÃѾ‹ÊÔ¹´Ñ§µ‡Í仹Õé ¨ÐäÁ‡ä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ

(¡) ·ÃѾ‹ÊÔ¹·Õè¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑ ¼Ù¢Ñº¢Õè·Õèà»—¹½‚ÒµͧÃѺ¼Ô µÒÁ¡®ËÁÒ ¤Ù‡ÊÁÃÊ ºÔ Ò ÁÒÃ´Ò ºØµÃ¢Í§¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂ

ËÃ×ͼ٢Ѻ¢Õè¹Ñé¹à»—¹à¨ˆÒ¢Í§ ËÃ×Íà»—¹¼Ùˆà¡çºÃÑ¡ÉÒ ¤Çº¤ØÁ ËÃ×ͤÃͺ¤Ãͧ

(¢) à¤Ã×èͧªÑè§ Êоҹö ÊÐ¾Ò¹Ã¶ä¿ ¶¹¹ ·Ò§ÇÔè§ ·Ò§à Ô¹ ʹÒÁ ËÃ×ÍÊÔè§Ë¹Öè§ÊÔè§ã´·ÕèÍÂÙ‡ãµÊÔè§ Ñ§¡Å‡ÒÇ Íѹà¡Ô ¨Ò¡

¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹ ËÃ×ͨҡ¹éÓ˹ѡö¹µ‹ ËÃ×͹éÓ˹ѡºÃ÷ء¢Í§Ã¶Â¹µ‹

(¤) ÊÑÁÀÒÃÐËÃ×Í·ÃѾ‹ÊÔ¹Í×è¹ã´·Õè¹ÓµÔ´µÑÇ¢Ö鹺¹Ã¶Â¹µ‹ ËÃ×Í·ÃѾ‹ÊÔ¹·ÕèºÃ÷ءÍÂÙ‡ã¹Ã¶Â¹µ‹ËÃ×Í¡ÓÅѧ¡¢Öé¹

ËÃ×Í¡ÓÅѧ¡ŧ¨Ò¡Ã¶Â¹µ‹ ËÃ×Í·ÃѾ‹ÊÔ¹·Õèö¹µ‹¡ÓÅѧ¡¨Ò¡·Õè˹Öè§ä»ÂѧÍÕ¡·Õè˹Öè§

(§) ·ÃѾ‹ÊÔ¹·Õèä´ˆÃѺ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¨ҡ¡ÒÃÃÑèÇäËŢͧÊÒÃà¤ÁÕËÃ×ÍÇѵ¶ØÍѹµÃÒ·ÕèºÃ÷ءÍÂÙ‡ã¹Ã¶Â¹µ‹ àLj¹áµ‡

¡ÒÃÃÑèÇäËŹÑé¹à¡Ô ¨Ò¡ÍغѵÔàËµØ Ò¡Ã¶Â¹µ‹ËÃ×Í¡ÒÃÃÑèÇäËŢͧᡉÊËÃ×Íàª×éÍà¾ÅÔ§à¾×èÍ¡ÒÃà Ô¹à¤Ã×èͧ¢Í§Ã¶Â¹µ‹

¢ˆÍ 2. ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂʇǹáá

¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѨеˆÍ§ÃѺ¼Ô´ªÍºàͧµ‡ÍÍغѵÔà˵ØᵇÅФÃÑé§ ´Ñ§¹Õé

(¡) 2,000 ºÒ·áá¢Í§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Í·ÃѾ‹ÊÔ¹ 㹡óշÕè㪈ö¹µ‹ã¹àÇÅÒà¡Ô´ÍغѵÔà赯 ¹Í¡à˹×ͨҡ·Õèä´ˆÃкØäLj

ã¹µÒÃÒ§

(¢) µÒÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹Ê‡Ç¹áá¢Í§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ ´Ñ§ÃкØäLj㹵ÒÃÒ§

(¤) 2,000 ºÒ·áá¢Í§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Í·ÃѾ‹ÊÔ¹¢Í§ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡㹡óÕà»—¹¡ÒûÃСѹÀÑ»ÃÐàÀ·Ãкت×èͼو¢Ñº¢Õè

ËÒ¡¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¹Ñé¹à»—¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ชอบ¢Íง¼Ùˆ¢Ñº¢Õèö¹µ‹¤Ñ¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ «Öè§ÁÔ㪇¼Ùˆ¢Ñº¢Õè·ÕèÃкت×èÍ㹡ÃÁ¸ÃÃÁ‹

»ÃСѹÀÑÂ

㹡óշÕè¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѨеˆÍ§ÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂʇǹááà¡Ô¹Ë¹Ö觢ˆÍãˈ¶×ÍLJҤÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºáµ‡ÅТˆÍ

à»—¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹

ในกรณทผเอาประกนภยตองรบผดชอบคาเสยหายสวนแรกเองตาม (ก) (ข) และ (ค) บรษทจะจายแทนผเอาประกนภยไปกอน

เมอบรษทไดจายเงนทผ เอาประกนภยตองรบผดชอบไปแลว ผเอาประกนภยตองใชคนใหบรษทภายใน 7 วน

นบแตไดรบหนงสอเรยกรองจากบรษท

¢ˆÍ 3. ¤‡Ò㪈¨‡ÒÂ㹡Òõ‡ÍÊÙˆ¤´Õ

¶Ò¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀѶ١¿ƒÍ§ÈÒÅãËชด㪤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ «Ö觡ÒûÃСѹÀѹÕéÕม¡ÒäØÁ¤Ãͧ ºÃÔÉÑ·¨Ðµ‡ÍÊÙ¤ Õã¹¹ÒÁ¢Í§

¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂâ´Â¤‡Ò㪈¨‡Ò¢ͧºÃÔÉÑ· àLj¹áµ‡ºÃÔÉÑ·ä´ˆª´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹àµçÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ

¡‡Í¹ม¡ÒÿƒÍ§ÃˆÍ§áňÇ

¢ˆÍ 4. ¡Òä؈Á¤Ãͧ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§¼Ùˆ¢Ñº¢Õè

ºÃÔÉÑ·¨Ð¶×ÍLJҺؤ¤Åã´«Ö觢Ѻ¢Õèö¹µ‹ â´Âä´ˆÃѺ¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ¨Ò¡¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑÂàÊÁ×͹˹Öè§à»—¹¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑÂàͧ

ᵇÁÕà§×è͹ä¢Ç‡Ò

4.1 ºØ¤¤Å¹Ñé¹µˆÍ§»¯ÔºÑµÔµ¹àÊÁ×͹˹Öè§à»—¹¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑÂàͧáÅÐÍÂÙ‡ÀÒÂ㵈¢ˆÍกÓ˹´µÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé

4.2 ºØ¤¤Å¹Ñé¹äÁ‡ä´ˆÃѺ¡Òê´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¨Ò¡¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂÍ×è¹ËÃ×Íä´ˆÃѺᵇäÁ‡à¾Õ§¾Í ºÃÔÉÑ·

¨Ö§¨ÐÃѺ¼Ô´ª´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹à©¾ÒÐʇǹ·Õèà¡Ô¹à·‡Ò¹Ñé¹

¢ˆÍ 5. ¡Òä؈Á¤Ãͧ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§¼Ùˆâ´ÂÊÒÃ

¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕéãˈ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§¼Ùˆâ´ÂÊÒà àÁ×èͼوâ´ÂÊÒùÑ鹨еˆÍ§ÃѺ¼Ô´¨Ò¡Ã¶Â¹µ‹·Õè㪈

ËÃ×ÍÍÂه㹷ҧ ËÃ×ÍÊÔ觷ÕèºÃ÷ء ËÃ×ÍµÔ µÑé§ã¹Ã¶Â¹µ‹¹Ñé¹ ·Ñ駹Õé ੾ÒÐà·‡Ò·ÕèÁÕ¡ÒûÃСѹÀÑÂäÇ â´ÂÁÕà§×è͹ä¢Ç‡ÒºØ¤¤Å¹Ñé¹

äÁ‡ä´ˆÃѺ¡Òê´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¨Ò¡¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂÍ×è¹ ËÃ×Íä´ˆÃѺᵇäÁ‡à¾Õ§¾Í ºÃÔÉÑ·¨Ö§¨ÐÃѺ¼Ô´ª´ãªˆ

¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹à©¾ÒÐʇǹ·Õèà¡Ô¹à·‡Ò¹Ñé¹

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

6

¢ˆÍ 6. ¡Òä؈Á¤Ãͧ¹Ò¨ˆÒ§

¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕéãˈ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ¶Ö§¹Ò¨ˆÒ§«Öè§äÁ‡ãª‡¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑ àÁ×è͹Ò¨ˆÒ§¨ÐµˆÍ§ÃѺ¼Ô´¨Ò¡¡ÒÃ㪈ö¹µ‹

¤Ñ¹àÍÒ»ÃСѹÀÑÂâ´ÂÅÙ¡¨ˆÒ§ã¹·Ò§¡Ò÷Õ計ҧ ·Ñ駹Õé ੾ÒÐà·‡Ò·ÕèÁÕ¡ÒûÃСѹÀÑÂäLj ᵇÁÕà§×è͹ä¢Ç‡Ò

6.1 ¹Ò¨ˆÒ§µˆÍ§»¯ÔºÑµÔµ¹ÍÂÙ‡ÀÒÂ㵈¢ˆÍ¡Ó˹´¢Í§¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé

6.2 ¹Ò¨ˆÒ§äÁ‡ä´ˆÃѺ¡Òê´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¨Ò¡¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂÍ×è¹ àLj¹áµ‡¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹·Õèä´ˆÃѺª´ãªˆ

¹Ñé¹äÁ‡à¾Õ§¾Í ºÃÔÉÑ·¨Ö§¨ÐÃѺ¼Ô´ª´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹à©¾ÒÐʇǹ·Õèà¡Ô¹à·‡Ò¹Ñé¹

6.3 ¡Òä؈Á¤Ãͧ¹ÕéäÁ‡à¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§ºÃÔÉÑ·

¢ˆÍ 7. ¡ÒáàLj¹·ÑèÇä»

¡ÒûÃСѹÀѵÒÁËÁÇ´¹ÕéäÁ‡¤ØˆÁ¤Ãͧ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´Íѹà¡Ô´¨Ò¡

7.1 ¡ÒÃ㪈ö¹µ‹¹Í¡ÍÒ³Òࢵ¤ØˆØÁ¤Ãͧ

7.2 ¡ÒÃ㪈ö¹µ‹ã¹·Ò§¼Ô´¡®ËÁÒ ઇ¹ 㪈ö¹µ‹ä»»Åˆ¹·ÃѾ‹ ªÔ§·ÃѾ‹ ËÃ×Í㪈¢¹ÂÒàʾµÔ´ à»—¹µˆ¹

7.3 ¡ÒÃ㪈㹡ÒÃᢇ§¢Ñ¹¤ÇÒÁàÃçÇ

7.4 ¡ÒÃ㪈ÅÒ¡¨Ù§ËÃ×ͼÅÑ¡´Ñ¹ àLj¹áµ‡Ã¶·Õè¶Ù¡ÅÒ¡¨Ù§ËÃ×Ͷ١¼ÅÑ¡´Ñ¹ä´ˆ»ÃСѹÀÑÂäLjกบºÃÔÉÑ·´ˆÇ ËÃ×Íà»—¹

öÅÒ¡¨Ù§â´ÂÊÀÒ¾ËÃ×Íö·ÕèÁÕÃкºËˆÒÁňÍàª×èÍÁ⧶֧¡Ñ¹

7.5 ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´«Öè§à¡Ô´¨Ò¡ÊÑญญา·Õè¼Ùˆ¢Ñº¢Õè·Ó¢Öé¹ «Ö觶ˆÒäÁ‡ÁÕÊÑญญา¹Ñé¹áÅˆÇ ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§¼Ùˆ¢Ñº¢Õè¨ÐäÁ‡à¡Ô´¢Öé¹

7.6 การขบขโดยบคคลซงในขณะขบขมปรมาณแอลกอฮอลในเลอดเกนกวา 50 มลลกรมเปอรเซนต ซงเปนไปตาม

กฎกระทรวงฉบบท 16 (พ.ศ. 2537) ออกตามความในพระราชบญญตจราจรทางบก พ.ศ. 2522 กำหนดใหถอวาเมาสรา

¢ˆÍ 8. ¢ˆÍÊÑญญา¾ÔàÈÉ

ÀÒÂ㵈¨Ó¹Ç¹à§Ô¹¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´·ÕèÃкØäLj㹵ÒÃÒ§ ºÃÔÉÑ·¨ÐäÁ‡Â¡àÍÒ¤ÇÒÁäÁ‡ÊÁºÙó‹áˇ§¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂ

ËÃ×ͤÇÒÁ»ÃÐÁÒ·àÅÔ¹àŇÍ͇ҧÃÒÂáç¢Í§¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑ ËÃ×Í¢Í 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 ËÃ×Íà§×è͹䢷ÑèÇä» àǹᵇ¢Í 3

¢Í§ËÁÇ´à§×è͹䢷ÑèÇä»à»—¹¢Íµ‡ÍสºØ¤¤ÅÀÒ¹͡ à¾×èÍ»¯Ôàʸ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´µÒÁ 1.1 ã¹ËÁÇ´¹Õé

ʇǹà§×èÍ¹ä¢ 7.6 ºÃÔÉÑ·¨ÐäÁ‡¹ÓÁÒà»—¹¢ˆÍµ‡ÍÊÙˆºØ¤¤ÅÀÒ¹͡ à¾×èÍ»¯Ôàʸ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´·Ñ駵ÒÁ 1.1 áÅÐ 1.2 ã¹ËÁÇ´¹Õé

㹡óշÕèºÃÔÉÑ·äÁ‡µÍ§ÃѺ¼Ô µÒÁ¡®ËÁÒ ËÃ×ÍÃѺ¼Ô µÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕ鵇ͼÙàÍÒ»ÃСѹÀÑ ᵇºÃÔÉÑ·ä´ª´ãª

¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ä»áňǵÒÁÇÃä˹Öè§áÅÐÇÃäÊͧ 㹤ÇÒÁÃѺ¼Ô´·Õè¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѵˆÍ§ÃѺ¼Ô´µ‡ÍºØ¤¤ÅÀÒ¹͡

ä»áňǼوàÍÒ»ÃСѹÀѵˆÍ§ãªˆ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹·ÕèºÃÔÉÑ·ä´ˆ¨‡ÒÂ仹Ñ鹤׹ãˈºÃÔÉÑ·ÀÒÂã¹ 7 Çѹ ¹Ñºáµ‡ä´ˆÃѺ˹ѧÊ×ÍàÃÕ¡Èͧ

¨Ò¡ºÃÔÉÑ·

ËÁÇ´¡Òä؈Á¤Ãͧö¹µ‹ÊญËÒ ä¿äËÁˆขอ 1. ขอตกลงคมครอง

รถยนตสญหาย บรษทจะชดใชคาสนไหมทดแทน เมอรถยนตหรอสวนหนงสวนใดของรถยนต รวมทงอปกรณ

เครองตกแตง หรอสงทตดประจำอยกบตวรถยนตตามมาตรฐานทตดตงมากบรถยนตโดยโรงงานประกอบรถยนต

หรอศนยจำหนายรถยนต และใหรวมถงอปกรณเครองตกแตงทไดทำเพมขนและผเอาประกนภยไดแจงใหบรษททราบดวยแลว

สญหายไปอนเกดจากการกระทำความผดเฉพาะฐานลกทรพย ชงทรพย ปลนทรพย ยกยอกทรพย หรอเกดความเสยหาย

ตอรถยนตอนเกดจากการกระทำความผด หรอการพยายามกระทำความผดเชนวานน

รถยนตไฟไหม บรษทจะชดใชคาสนไหมทดแทน เมอรถยนตเกดความเสยหายจากไฟไหม ไมวาจะเปนการไหม

โดยตวของมนเอง หรอเปนการไหมทเปนผลสบเนองจากสาเหตใดๆ กตาม

ขอ 2. การชดใชความเสยหายหรอสญหายตอรถยนต

2.1 ในกรณรถยนตสญหาย อนเกดจากการลกทรพย ชงทรพย ปลนทรพย และยกยอกทรพย บรษทจะจายคาสนไหม

ทดแทนเตมจำนวนเงนเอาประกนภยทระบไวในตาราง โดยผเอาประกนภยหรอผรบประโยชนแลวแตกรณตองโอน

กรรมสทธรถยนตใหแกบรษททนท โดยคาใชจายของบรษท และใหถอวาการคมครองรถยนตนนเปนอนสนสด

ในกรณทบรษทไดรบรถยนตคนมาแลว บรษทตองมหนงสอแจงใหผเอาประกนภยทราบทางไปรษณยลงทะเบยน

ภายใน 7 วน นบแตวนทไดรบรถยนตคนมา ตามทอยครงสดทายทผเอาประกนภยแจงใหบรษททราบและบรษทยนยอม

ใหผเอาประกนภยใชสทธ

2.1.1 ขอรบรถยนตคน โดยผเอาประกนภยตองคนเงนทไดรบชดใชไปทงหมดใหแกบรษท ถารถยนตนน

เกดความเสยหาย บรษทตองจดซอมใหโดยคาใชจายของบรษทกอนคน

2.1.2 สละสทธไมขอรบรถยนตคน ทงน ผเอาประกนภยจะตองแจงการใชสทธใหบรษททราบภายใน 30 วน

นบแตวนทไดรบหนงสอแจงจากบรษท ถาผเอาประกนภยไมแจงขอใชสทธภายในกำหนดเวลาดงกลาว

ใหถอวาผเอาประกนภยไมประสงคจะขอรบรถยนตคน

2.2 ในกรณรถยนตเสยหายสนเชง บรษทจะจายคาสนไหมทดแทนเตมจำนวนเงนเอาประกนภยทระบไวในตาราง

รถยนตเสยหายสนเชง หมายถง รถยนตไดรบความเสยหายจนไมอาจซอมใหอยในสภาพเดมได หรอเสยหาย

ไมนอยกวารอยละ 70 ของมลคารถยนตซงตกลงเอาประกนภยรวมกนซงระบไวในหนาตาราง

ในกรณทเอาประกนภยไวไมตำกวารอยละ 80 ของมลคารถยนตซงตกลงเอาประกนภยรวมกนซงระบไวในหนาตาราง

ผเอาประกนภยหรอผรบประโยชนแลวแตกรณ ตองโอนกรรมสทธรถยนตใหแกบรษททนท โดยคาใชจาย

ของบรษทและใหถอวาการคมครองรถยนตนนเปนอนสนสด

2.3 ในกรณรถยนตไดรบความเสยหาย แตไมถงกบเสยหายสนเชง หรอสญหายบางสวน บรษทและผเอาประกนภย

อาจตกลงกนใหมการซอม หรอเปลยนรถยนตซงมสภาพเดยวกนแทนได ทงน รวมทงอปกรณของรถยนตนน หรอ

จะชดใชเงนเพอทดแทนความเสยหายหรอสญหายนนกได

ในการซอมรถยนตหรอในการกำหนดจำนวนเงนชดใชหากตกลงกนไมได ใหจดซอมโดยอกลางการประกนภย

ทสำนกงานคณะกรรมการกำกบและสงเสรมการประกอบธรกจประกนภยแตงตง

¢ˆÍ¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§ºÃÔÉÑ·

㹡óշÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»—¹µˆÍ§ÊÑè§ÍÐäËŇ¨Ò¡µ‡Ò§»ÃÐà·È ºÃÔÉÑ·ÃѺ¼Ô´äÁ‡à¡Ô¹¡Ç‡ÒÃÒ¤Ò¹Ó࢈ҷÕèʇ§ÁÒ·Ò§àÃ×Í

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

7

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

¢ˆÍ 3. ¡ÒôÙáÅ¢¹ÂˆÒÂ

àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Íö¹µ‹·Õèà¡Ô ¨Ò¡ä¿äËÁ ºÃÔÉÑ·¨Ð ‡Ò¤‡Ò ÙáÅÃÑ¡ÉÒö¹µ‹áÅФ‡Ò¢¹ÂÒÂö¹µ‹ ·Ñé§ËÁ´¹Ñºáµ‡

Çѹà¡Ô à赯 ¨¹¡Ç‡Ò¡Òë‡ÍÁá«ÁËÃ×Í¡Òê´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¨ÐàÊÃç¨ÊÔé¹µÒÁ¨Ó¹Ç¹·Õ訇ÒÂ仨ÃԧᵇäÁ‡à¡Ô¹ÃˆÍÂÅÐ

20 ¢Í§¤‡Ò«‡ÍÁá«Á

¢ˆÍ 4. ¡ÒÃÊÅÐÊÔ·¸Ô

㹡óշÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂËÃ×ÍÊÙญËÒµ‡Íö¹µ‹ àÁ×èͺؤ¤ÅÍ×è¹à»—¹¼ÙãªÃ¶Â¹µ‹â´Âä´ÃѺ¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ¨Ò¡¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂ

ºÃÔÉÑ·ÊÅÐÊÔ· Ô㹡ÒÃäŇàºÕé¨ҡ¼ÙãªÃ¶Â¹µ‹¹Ñé¹ àǹᵇ¡ÒÃãªâ´ÂºØ¤¤Å¢Í§Ê¶Ò¹ã˺ÃÔ¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡Òë‡ÍÁá«Áö

¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍҴö ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒö ËÃ×Í¡ÒõԴµÑé§ÍØ»¡Ã³‹à¾ÔèÁàµÔÁ àÁ×èÍö¹µ‹ä´ˆÊ‡§Áͺãˈà¾×èÍÃѺºÃÔ¡ÒùÑé¹

¢ˆÍ 5. ¡ÒáàLj¹Ã¶Â¹µ‹ÊญËÒ ä¿äËÁˆ

¡ÒûÃСѹÀѹÕéäÁ‡¤ØˆÁ¤Ãͧ¤ÇÒÁÊญËÒ ËÃ×Íä¿äËÁˆÍѹà¡Ô´¨Ò¡

5.1 ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂËÃ×ÍÊญËÒÂÍѹà¡Ô ¨Ò¡¡ÒÃÅÑ¡·ÃѾ‹ ËÃ×ÍÂÑ¡ÂÍ¡·ÃѾ‹ â´ÂºØ¤¤Åä´ÃѺÁͺËÁÒÂËÃ×ͤÃͺ¤Ãͧ

ö¹µ‹µÒÁÊÑญญาàª‡Ò ÊÑญญาઇҫ×éÍ ËÃ×ÍÊÑญญÒ¨Ó¹Ó ËÃ×Íâ´ÂºØ¤¤Å·Õè¨Ð¡ÃзÓÊÑญญา´Ñ§¡Å‡ÒÇ¢ˆÒ§µˆ¹

5.2 ¡ÒÃ㪈ö¹µ‹¹Í¡ÍÒ³Òࢵ·Õè¤ØˆÁ¤Ãͧ

ËÁÇ´¡Òä؈Á¤Ãͧ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Íö¹µ‹¢ˆÍ 1. ¢ˆÍµ¡Å§¤ØˆÁ¤Ãͧ

¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Íö¹µ‹ ºÃÔÉÑ·¨Ðª´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹à¾×èͤÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÃÐËLJҧÃÐÂÐàÇÅÒ»ÃСѹÀÑÂ

µ‡Íö¹µ‹ ÃÇÁ·Ñé§ÍØ»¡Ã³‹à¤Ã×èͧµ¡áµ‡§ ËÃ×ÍÊÔ觷ÕèµÔ´»ÃШÓÍÂÙ‡¡ÑºµÑÇö¹µ‹Áҵðҹ·ÕèµÔ´µÑé§ÁҡѺö¹µ‹â´Ââç§Ò¹

»ÃСͺö¹µ‹ËÃ×ÍÈٹ‹¨Ó˹‡ÒÂö¹µ‹ áÅÐãËÃÇÁ¶Ö§ÍØ»¡Ã³‹à¤Ã×èͧµ¡áµ‡§·Õèä´·Óà¾ÔèÁ¢Öé¹áÅмÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂä´á¨§

ã˺ÃÔÉÑ··ÃÒº´ÇÂáÅÇ áµ‡äÁ‡ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õèà¡Ô´¨Ò¡ä¿äËÁˆ

¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§ºÃÔÉÑ·¨ÐÁÕäÁ‡à¡Ô¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ·ÕèÃкØäLj㹵ÒÃÒ§

ä¿äËÁˆ ã¹·Õè¹ÕéËÁÒ¶֧ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Íö¹µ‹·Õèà»—¹¼ÅÁÒ¨Ò¡ä¿äËÁˆ äÁ‡Ç‡Ò¨Ðà»—¹¡ÒÃäËÁˆâ´ÂµÑǢͧÁѹàͧ

ËÃ×Íà»—¹¡ÒÃäËÁˆ·Õèà»—¹¼ÅÊ׺à¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÊÒà˵ØÍ×è¹ã´

ขอ 2. การชดใชความเสยหายตอรถยนต

2.1 ในกรณรถยนตเสยหายสนเชง บรษทจะจายคาสนไหมทดแทนเตมจำนวนเงนเอาประกนภยทระบไวในตาราง

ในกรณทเอาประกนภยไวไมตำกวารอยละ 80 ของมลคารถยนตซงตกลงเอาประกนภยรวมกนซงระบไวในหนาตาราง

ผเอาประกนภยหรอผรบประโยชนแลวแตกรณตองโอนกรรมสทธรถยนตใหแกบรษททนทโดยคาใชจายของบรษท

และใหถอวาการคมครองรถยนตนนเปนอนสนสด

รถยนตเสยหายสนเชง ในทนหมายถง รถยนตไดรบความเสยหายจนไมอาจซอมใหอยในสภาพเดมได

หรอเสยหายไมนอยกวารอยละ 70 ของมลคารถยนตซงตกลงเอาประกนภยรวมกนซงระบไวในหนาตาราง

2.2 ในกรณรถยนตไดรบความเสยหาย แตไมถงกบเสยหายสนเชง บรษทและผเอาประกนภยอาจตกลงกนใหมการซอม

หรอเปลยนรถยนตซงมสภาพเดยวกนแทนได ทงน รวมทงอปกรณของรถยนตนน หรอจะชดใชเงนเพอทดแทน

ความเสยหายนนกได

ในการซอมรถยนต หรอในการกำหนดจำนวนเงนชดใชหากตกลงกนไมได ใหจดซอมโดยอกลางการประกนภย

ทสำนกงานคณะกรรมการกำกบและสงเสรมการประกอบธรกจประกนภยแตงตง

¢ˆÍ¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´¢Í§ºÃÔÉÑ·

㹡óշÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»—¹µˆÍ§ÊÑè§ÍÐäËŇ¨Ò¡µ‡Ò§»ÃÐà·È ºÃÔÉÑ·ÃѺ¼Ô´äÁ‡à¡Ô¹¡Ç‡ÒÃÒ¤Ò¹Ó࢈ҷÕèʇ§ÁÒ·Ò§àÃ×Í

8

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

9

¢ˆÍ 3. การดแลขนˆÒÂ

àÁ×èÍö¹µ‹à¡Ô ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ«Öè§ÁÕ¡ÒäØÁ¤ÃͧµÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé ºÃÔÉÑ·¨Ð ‡Ò¤‡Ò ÙáÅÃÑ¡ÉÒö¹µ‹áÅФ‡Ò¢¹ÂÒÂ

ö¹µ‹·Ñé§ËÁ´¹Ñºáµ‡Çѹà¡Ô´à赯 ¨¹¡Ç‡Ò¡Òë‡ÍÁá«ÁËÃ×Í¡Òê´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹¨ÐàÊÃç¨ÊÔé¹µÒÁ¨Ó¹Ç¹

·Õ訇ÒÂ仨ÃÔ§ ᵇäÁ‡à¡Ô¹ÃˆÍÂÅÐ 20 ¢Í§¤‡Ò«‡ÍÁá«Á

¢ˆÍ 4. ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂʇǹáá

¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѵˆÍ§ÃѺ¼Ô´ªÍºàͧµ‡ÍÍغѵÔà˵ØᵇÅФÃÑé§ ´Ñ§¹Õé

(¡) 1,000 ºÒ·áá¢Í§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍѹÁÔä´ˆà¡Ô´¨Ò¡¡Òê¹ËÃ×ͤÇèÓ ËÃ×͡óշÕèà¡Ô´¡Òê¹ ᵇ¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑÂ

äÁ‡ÊÒÁÒöᨈ§ãˈºÃÔÉÑ··ÃÒº¶Ö§¤Ù‡¡Ã³ÕÍÕ¡½‚ÒÂ˹Öè§ä´ˆ

(¢) µÒÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹Ê‡Ç¹áá¢Í§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ´ѧÃкØäLj㹵ÒÃÒ§

(¤) 6,000 ºÒ·áá¢Í§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Íö¹µ‹·Õèà¡Ô ¨Ò¡¡Òê¹ ¡ÒäÇèÓ ã¹¡Ã³Õà»—¹¡ÒûÃСѹÀÑ»ÃÐàÀ·Ãкت×èͼ٢Ѻ¢Õè

ËÒ¡¼Ùˆ¢Ñº¢Õèö¹µ‹¤Ñ¹àÍÒ»ÃСѹÀÑÂã¹¢³Ðà¡Ô´ÍغѵÔà˵ØÁÔ㪇¼Ùˆ¢Ñº¢Õè·ÕèÃкت×èÍ㹡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂ

㹡óշÕè¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѵˆÍ§ÃѺ¼Ô´ªÍºµÒÁ¢ˆÍµ‡Ò§æ ´Ñ§¡Å‡ÒÇà¡Ô¹¡Ç‡Ò˹Ö觢ˆÍ ãˈ¶×ÍLJҤÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºáµ‡ÅТˆÍ

à»—¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍº·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹

¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑÂäÁ‡µÍ§ÃѺ¼Ô 㹤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂʇǹááµÒÁ (¢) áÅÐ (¤) ËÒ¡¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¹Ñé¹ à¡Ô ¢Ö鹨ҡ¡ÒáÃзÓ

¢Í§ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡áÅÐÃÙˆµÑǼوµˆÍ§ÃѺ¼Ô´µÒÁ¡®ËÁÒ «Öè§ÁռŷÓãˈºÃÔÉÑ·ÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨ÐàÃÕ¡¤‡ÒàÊÕÂËÒ·ÕèºÃÔÉÑ·

ä´ˆ¨‡ÒÂ令׹¨Ò¡ºØ¤¤ÅÀÒ¹͡䴈

㹡óշÕè¼Ù ˆàÍÒ»ÃСѹÀѵˆÍ§ÃѺ¼Ô´ªÍº¤‡ÒàÊÕÂËÒÂʇǹááàͧµÒÁ (¡) (¢) áÅÐ (¤) ºÃÔÉÑ·¨Ð¨‡ÒÂá·¹

¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑÂ仡‡Í¹ àÁ×èͺÃÔÉÑ·ä´ˆ¨‡ÒÂà§Ô¹·Õè¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѵˆÍ§ÃѺ¼Ô´ªÍºä»áÅˆÇ ¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѵˆÍ§ãªˆ¤×¹

ãˈºÃÔÉÑ·ÀÒÂã¹ 7 Çѹ¹Ñºáµ‡ä´ˆÃѺ˹ѧÊ×ÍàÃÕ¡Èͧ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·

¢ˆÍ 5. ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒö¹µ‹

¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀѨеˆÍ§ÃѺ¼Ô´ªÍºàͧ àÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ ËÃ×͵ˆÍ§»ÃÐʺÍغѵÔà˵ØÍ×è¹à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃ㪈

ö¹µ‹¡‡Í¹·Õè¨ÐÁÕ¡Òë‡ÍÁá«ÁµÒÁ·Õè¨Óà»ç¹ ËÃ×ÍäÁ‡ä´ˆ¨Ñ´ãˈÁÕ¡ÒôÙáÅàÁ×èÍö¹µ‹à¡Ô´ÍغѵÔà˵ØËÃ×Íà¤Ã×èͧàÊÕÂ

¢ˆÍ 6. ¡ÒÃÊÅÐÊÔ·¸Ô

㹡óշÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Íö¹µ‹ àÁ×èͺؤ¤ÅÍ×è¹à»—¹¼ÙãªÃ¶Â¹µ‹â´Âä´ÃѺ¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ¨Ò¡¼ÙàÍÒ»ÃСѹÀÑ ºÃÔÉÑ·ÊÅÐÊÔ·¸Ô

㹡ÒÃäŇàºÕé¨ҡ¼ÙˆãªˆÃ¶Â¹µ‹¹Ñé¹ àLj¹áµ‡¡ÒÃ㪈â´ÂºØ¤¤Å¢Í§Ê¶Ò¹ãˈºÃÔ¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡Òë‡ÍÁá«Áö

¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍҴö ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒö ËÃ×Í¡ÒõԴµÑé§ÍØ»¡Ã³‹à¾ÔèÁàµÔÁ àÁ×èÍö¹µ‹ä´ˆÊ‡§Áͺãˈà¾×èÍÃѺºÃÔ¡ÒùÑé¹

¢ˆÍ 7. ¡ÒáàLj¹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Íö¹µ‹

¡ÒûÃСѹÀѹÕéäÁ‡¤ØˆÁ¤Ãͧ

7.1 ¡ÒÃàÊ×èÍÁÃÒ¤Ò ËÃ×Í¡ÒÃÊÖ¡ËÃͧ͢ö¹µ‹

7.2 ¡ÒÃᵡËÑ¡¢Í§à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã¡Å䡢ͧö¹µ‹ ËÃ×Í¡ÒÃàÊÕÂËÃ×Í¡ÒÃËÂØ´à´Ô¹¢Í§à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã¡Åä¡

ËÃ×Íà¤Ã×èͧ俿ƒÒ¢Í§Ã¶Â¹µ‹ÍѹÁÔä´ˆà¡Ô´¨Ò¡ÍغѵÔà˵Ø

7.3 ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂâ´ÂµÃ§µ‡Íö¹µ‹ Íѹà¡Ô ¨Ò¡¡ÒúÃ÷ء¹éÓ˹ѡ ËÃ×ͨӹǹ¼Ùâ´ÂÊÒÃà¡Ô¹¡Ç‡Ò·Õèä´ÃѺ͹ØญÒµ

ÍѹÁÔä´à¡Ô ¨Ò¡ÍغѵÔà˵Ø

7.4 ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡ÍÂҧö¹µ‹ Íѹà¡Ô ¨Ò¡¡Òéա¢Ò´ ËÃ×Í¡ÒÃÃÐàºÔ àǹᵇ¡Ã³ÕÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂà¡Ô ¢Öé¹µ‡ÍʇǹÍ×è¹

¢Í§Ã¶Â¹µ‹ã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ

7.5 ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍѹà¡Ô´¨Ò¡¡ÒâҴ¡ÒÃ㪈ö¹µ‹ àLj¹áµ‡¡ÒâҴ¡ÒÃ㪈ö¹µ‹¹Ñé¹เกดจากºÃÔÉÑ·»ÃÐÇÔ§¡Òë‡ÍÁ

ËÃ×Í«‡ÍÁŇҪˆÒà¡Ô¹¡Ç‡Ò·Õè¤ÇèÐà»—¹â´ÂäÁ‡ÁÕà˵ؼÅอนสมควร

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

10

¢ˆÍ 8. ¡ÒáàLj¹¡ÒÃ㪈

¡ÒûÃСѹÀѹÕéäÁ‡¤ØˆÁ¤Ãͧ

8.1 ¡ÒÃ㪈ö¹µ‹¹Í¡ÍÒ³Òࢵ·Õè¤ØˆÁ¤Ãͧ

8.2 ¡ÒÃ㪈ö¹µ‹ä»ã¹·Ò§·Õè¼Ô´¡®ËÁÒ ઇ¹ 㪈ö¹µ‹ä»»Åˆ¹·ÃѾ‹ ªÔ§·ÃѾ‹ ËÃ×Í㪈¢¹ÂÒàʾµÔ´ à»—¹µˆ¹

8.3 ¡ÒÃ㪈㹡ÒÃᢇ§¢Ñ¹¤ÇÒÁàÃçÇ

¢ˆÍ 9. ¡ÒáàLj¹¡ÒÃ㪈Í×è¹æ

¡ÒûÃСѹÀѹÕéäÁ‡¤ØˆÁ¤Ãͧ

9.1 ¡ÒÃ㪈ÅÒ¡¨Ù§ËÃ×ͼÅÑ¡´Ñ¹ àLj¹áµ‡Ã¶·Õè¶Ù¡ÅÒ¡¨Ù§ËÃ×Ͷ١¼ÅÑ¡´Ñ¹ä´ˆ»ÃСѹÀÑÂäLj¡ÑººÃÔÉÑ·´ˆÇ ËÃ×Íà»—¹

öÅÒ¡¨Ù§â´ÂÊÀÒ¾ËÃ×Íö·ÕèÁÕÃкºËˆÒÁňÍàª×èÍÁโ§¶Ö§¡Ñ¹

9.2 ¡ÒÃ㪈ö¹µ‹¹Í¡à˹×ͨҡ·ÕèÃкØäLj㹵ÒÃҧ㹢³Ðà¡Ô´ÍغѵÔà˵Ø

9.3 การขบขโดยบคคลซงในขณะขบขมปรมาณแอลกอฮอลในเลอดเกนกวา 50 มลลกรมเปอรเซนต ซงเปนไปตาม

กฎกระทรวงฉบบท 16 (พ.ศ. 2537) ออกตามความในพระราชบญญตจราจรทางบก พ.ศ. 2522 กำหนดใหถอวาเมาสรา

9.4 ¡ÒâѺ¢Õèâ´ÂºØ¤¤Å·ÕèäÁ‡à¤Âä´ˆÃѺãºÍ¹ØญÒµ¢Ñº¢Õèã´æ ËÃ×Íà¤Âä´ˆÃѺᵇ¶Ù¡µÑ´ÊÔ·¸ÔµÒÁ¡®ËÁÒ ËÃ×Í㪈㺢Ѻ¢Õè

ö¨Ñ¡ÃÂҹ¹µ‹ä»¢Ñº¢Õèö¹µ‹

¡ÒáàǹµÒÁ¢Í 9.1 9.2 9.3 9.4 ¨ÐäÁ‡¹ÓÁÒãªã¹¡Ã³Õ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµ‡Íö¹µ‹·Õèà¡Ô ¢Öé¹ áÅÐÁÔ㪇¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·

¢Í§¼Ùˆ¢Ñº¢Õèö¹µ‹·ÕèàÍÒ»ÃСѹÀѵÒÁ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕé

ᵇ㹡óշÕèà»—¹¡ÒûÃСѹÀÑ»ÃÐàÀ·Ãкت×èͼو¢Ñº¢Õè ¡ÒáàLj¹µÒÁ 9.4 ¨ÐäÁ‡¹ÓÁÒ㪈ºÑ§¤Ñº ËÒ¡¼Ùˆ¢Ñº¢Õè

ã¹¢³Ðà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂà»—¹¼Ùˆ¢Ñº¢Õè·Õè¶Ù¡Ãкت×èÍ㹡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂ

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

àÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒÂ

àÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧà¾ÔèÁàµÔÁ

¡ÒûÃСѹÀÑÂÍغѵÔà˵ØʇǹºØ¤¤Å (Ã.Â.01)àÁ×èÍ㪈ã¹àÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒ¹Õé

¼Ùˆä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ ËÁÒ¶֧ ¼Ùˆ¢Ñº¢Õè áÅÐ/ËÃ×Í ¼Ùˆâ´ÂÊÒà µÒÁ¨Ó¹Ç¹·ÕèÃкØã¹àÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒ¹Õé «Öè§ÍÂÙ‡ã¹

ËÃ×Í¡ÓÅѧ¢Ñº¢Õè ËÃ×Í¡ÓÅѧ¢Öé¹ ËÃ×Í¡ÓÅѧŧ¨Ò¡Ã¶Â¹µ‹

ÍغѵÔà赯 ËÁÒ¶֧ à˵ءÒó‹·Õèà¡Ô´¢Öé¹Í‡ҧ©Ñº¾Åѹ¨Ò¡»•¨¨ÑÂÀÒ¹͡Çҧ¡ÒÂáÅзÓãˈà¡Ô´¼Å·Õè

¼Ùˆä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤ÃͧÁÔä´à¨µ¹ÒËÃ×ÍÁ؇§ËÇѧ áÅÐãËËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁ¶Ö§

¡Òö١¦Òµ¡ÃÃÁ´ÇÂ

¡ÒÃÊญàÊÕÂâ´Â¶ÒÇÃÊÔé¹àªÔ§ ËÁÒ¶֧ ãˈÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÊญàÊÕÂÊÁÃöÀҾ㹡ÒÃ㪈§Ò¹¢Í§ÍÇÑÂÇйÑé¹â´Â¶ÒÇÃÊÔé¹àªÔ§

¡ÒÃÊญàÊÕÂÊÒÂµÒ ËÁÒ¶֧ µÒºÍ´Ê¹Ô· áÅÐäÁ‡ÁÕ·Ò§ÃÑ¡ÉÒãˈËÒÂä´ˆµÅÍ´ä»

·Ø¾¾ÅÀÒ¾¶ÒÇà ËÁÒ¶֧ ·Ø¾¾ÅÀÒ¾¶Ö§¢¹Ò´·ÕèäÁ‡ÊÒÁÒö»ÃСͺÍÒªÕ¾ã´หรอ·Ó§Ò¹ã´à¾×èÍÊÔ¹¨Ò§ä´â´ÂÊÔé¹àªÔ§

áÅеÅÍ´ä»

·Ø¾¾ÅÀÒ¾ªÑèǤÃÒÇ ËÁÒ¶֧ ·Ø¾¾ÅÀÒ¾¶Ö§¢¹Ò´·ÕèäÁ‡ÊÒÁÒö»ÃСͺ˹ҷÕè¡Òçҹã¹ÍÒªÕ¾»ÃШӵÒÁ»¡µÔä´

â´ÂÊÔé¹àªÔ§ã¹ªÑèÇÃÐÂÐàÇÅÒ˹Öè§

à»—¹·Õ赡ŧ¡Ñ¹Ç‡Ò ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ´ѧ¡Å‡ÒÇ¢ˆÒ§µˆ¹ä´ˆÁÕ¡ÒâÂÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ´Ñ§µ‡Í仹Õé

ºÃÔÉÑ·¨Ðª´ãªˆ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹à¾×èͤÇÒÁÊญàÊÕÂÍѹà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁºÒ´à¨çº¢Í§¼Ùˆä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧâ´ÂÍغѵÔà赯 «Ö觷Óãˈ

à¡Ô´¼Å´Ñ§µ‡Í仹Õé

¡Òä؈Á¤Ãͧ¢ˆÍ 1. àÊÕªÕÇÔµ

¶Ò¤ÇÒÁºÒ´à 纷Õèä´ÃѺ·Óã˼Ùä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤ÃͧàÊÕªÕÇԵ㹠180 Çѹ¹Ñºáµ‡Çѹà¡Ô ÍغѵÔà˵ءç Õ ËÃ×ͤÇÒÁºÒ´à 纷Õèä´ÃѺ·ÓãË

¼Ùä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤ÃͧµˆÍ§ÃÑ¡ÉÒµÑǵԴµ‡Íกนในâç¾ÂÒºÒÅ㹰ҹФ¹ä¢ˆã¹áÅÐàÊÕªÕÇÔµà¾ÃÒÐà˵غҴà¨çº¹Ñ鹡ç´Õ

ºÃÔÉÑ·¨Ð¨‡Ò¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ãˈµÒÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ·ÕèÃкØäLj㹵ÒÃÒ§¹Õéãˈᡇ·ÒÂÒ·¢Í§¼Ùˆä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ

¡Òä؈Á¤Ãͧ¢ˆÍ 2. สญàÊÕÂÁ×Í à·ˆÒ ÊÒµÒ

¶ˆÒ¤ÇÒÁºÒ´à 纷Õèä´ÃѺäÁ‡ÁռŷÓã˼Ùä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤ÃͧµÍ§àÊÕªÕÇÔµÀÒÂã¹ 180 Çѹ¹Ñºáµ‡Çѹà¡Ô ÍغѵÔà˵ØᵇÁռŷÓãË

¼Ùä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ䴈ÃѺ¡ÒÃÊÙญàÊÕÂâ´Â¶ÒÇÃÊÔé¹àªÔ§ÀÒÂã¹180 Çѹ¹Ñºáµ‡Çѹà¡Ô´ÍغѵÔà˵ءç´ÕËÃ×ͤÇÒÁºÒ´à¨çº·Õèä´ˆÃѺ·Óãˈ

¼Ùä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤ÃͧµÍ§ÃÑ¡ÉÒµÑÇµÔ µ‡Í¡Ñ¹ã¹âç¾ÂÒºÒÅ㹰ҹФ¹ä¢ã¹ áÅÐà»—¹à˵Øã˼Ùä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤Ãͧä´ÃѺ¡ÒÃÊญàÊÕÂ

â´Â¶ÒÇÃÊÔé¹àªÔ§´Ñ§¡Ó˹´¢ˆÒ§Å‡Ò§¹Õé ºÃÔÉÑ·¨Ð¨‡Ò¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ãˈᡇ¼Ùˆä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ ´Ñ§¹Õé

100% ¢Í§¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ ÊÓËÃѺÁ×ÍÊͧ¢ˆÒ§µÑé§áµ‡¢ˆÍÁ×Í ËÃ×Íà·ˆÒÊͧ¢ˆÒ§µÑé§áµ‡¢ˆÍà·ˆÒ ËÃ×ÍÊÒµÒÊͧ¢ˆÒ§

100% ¢Í§¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ ÊÓËÃѺÁอหนง¢ˆÒ§µÑé§áµ‡¢ˆÍÁ×Í และà·ˆÒหนง¢ˆÒงµÑé§áµ‡¢ˆÍà·ˆÒ

100% ¢Í§¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ ÊÓËÃѺÁ×Í˹Ö觢ˆÒ§µÑé§áµ‡¢ˆÍÁ×Í áÅÐÊÒµÒ˹Ö觢ˆÒ§

100% ¢Í§¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ ÊÓËÃѺ෈Ò˹Ö觢ˆÒ§µÑé§áµ‡¢ˆÍà·ˆÒ áÅÐÊÒµÒ˹Ö觢ˆÒ§

60% ¢Í§¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ ÊÓËÃѺÁ×Í˹Ö觢ˆÒ§µÑé§áµ‡¢ˆÍÁ×Í

60% ¢Í§¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ ÊÓËÃѺ෈Ò˹Ö觢ˆÒ§µÑé§áµ‡¢ˆÍà·ˆÒ

60% ¢Í§¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ ÊÓËÃѺµÒ˹Ö觢ˆÒ§

ºÃÔÉÑ·¨Ð¨‡Ò¤‡Ò·´á·¹µÒÁ¢ˆÍ¹Õéà¾Õ§ÃÒ¡Ò÷ÕèÊÙ§ÊØ´ÃÒ¡ÒÃà´ÕÂÇà·‡Ò¹Ñé¹

11

12

¡Òä؈Á¤Ãͧ¢ˆÍ 3. ·Ø¾¾ÅÀÒ¾¶ÒÇÃ

¶Ò¤ÇÒÁºÒ´à çºÁÕ¼ÅÀÒÂã¹ 12 à ×͹¹Ñºáµ‡Çѹà¡Ô ÍغѵÔà˵طÓã˼Ùä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤Ãͧà¡Ô ·Ø¾¾ÅÀÒ¾¶ÒÇà áÅзؾ¾ÅÀÒ¾¶ÒÇÃ

¹Ñé¹ä´à»—¹àÇÅÒµÔ µ‡Í¡Ñ¹äÁ‡¹ÍÂ¡Ç‡Ò 12 à ×͹ ËÃ×ÍÁբͺ‡§ªÕé·Ò§¡ÒÃᾷ‹LJҼÙä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤Ãͧ¹Ñé¹µ¡à»—¹ºØ¤¤Å·Ø¾¾ÅÀÒ¾¶ÒÇÃ

ºÃÔÉÑ·¨Ð㪈¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ãˈµÒÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ´ѧÃкØäLj㹵ÒÃÒ§ ËÑ¡´ˆÇ¨ӹǹà§Ô¹·Õè㪈ËÃ×͵ˆÍ§ãªˆµÒÁ

¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ¢ˆÍ 1 ËÃ×Í¢ˆÍ 2 ãˈᡇ¼Ùˆä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ

¡Òä؈Á¤Ãͧ¢ˆÍ 4. ·Ø¾¾ÅÀÒ¾ªÑèǤÃÒÇ

¶ˆÒ¤ÇÒÁºÒ´à¨çº·Õèä´ˆÃѺ·Óãˈ¼Ùˆä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧµ¡à»—¹ºØ¤¤Å·Ø¾¾ลÀÒ¾ªÑèǤÃÒÇÀÒÂã¹ 180 Çѹ¹Ñºáµ‡Çѹ·Õèà¡Ô´ÍغѵÔà˵Ø

ËÃ×ͤÇÒÁºÒ´à¨çº·Õèä´ˆÃѺ·Óãˈ¼Ùˆä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤ÃͧµˆÍ§ÃÑ¡ÉÒµÑǵԴµ‡Í¡Ñ¹ã¹âç¾ÂÒºÒÅ㹰ҹФ¹ä¢ˆã¹ áÅÐà»—¹à˵Øãˈ

¼Ùˆä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤ÃÍงµ¡à»—¹ºØ¤¤Å·Ø¾¾ÅÀÒ¾ªÑèǤÃÒÇ ºÃÔÉÑ·¨Ð¨‡Ò¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ãˈᡇ¼Ùˆä´ˆÃѺ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧ໗¹ÃÐÂÐæ

µÅÍ´àÇÅÒ·ÕèÂѧ·Ø¾¾ÅÀÒ¾ÍÂÙ‡µÒÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹·ÕèระบäLj㹵ÒÃÒ§ ᵇäÁ‡à¡Ô¹ 52 ÊÑ»´ÒË‹µ‡ÍÍغѵÔà˵ØᵇÅФÃÑé§

ºÃÔÉÑ·¨ÐäÁ‡ª´ãª¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹µÒÁ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤Ãͧ¹Õé ËÒ¡ÍغѵÔà˵ØÁռŷÓã˼Ùä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤Ãͧà¡Ô ¤ÇÒÁÊÙญàÊÕÂ

µÒÁ¡ÒäØÁ¤ÃͧµÒÁ¢Í 1 ËÃ×Í¢Í 2 ËÒ¡¤ÇÒÁÊญàÊÕÂÁռŷÓãËÁշؾ¾ÅÀÒ¾¶ÒÇÃà¡Ô ¢Öé¹µ‡Í¼Ùä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤ÃͧµÒÁ¡ÒäØÁ¤Ãͧ

¢ˆÍ 3 ¤‡ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹·ÕèºÃÔÉÑ·¨Ð㪈µÒÁ¡Òä؈Á¤Ãͧ¢ˆÍ¹Õé¨ÐÁÕ¡ÒÃËÑ¡¨Ò¡¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ·ÕèºÃÔÉÑ·µˆÍ§ãªˆµÒÁ

¡Òä؈Á¤Ãͧ¢ˆÍ 3

¡ÒáàLj¹ : ¡ÒâÂÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ¹ÕéäÁ‡¤ØˆÁ¤Ãͧ¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ ÊญàÊÕÂÍÇÑÂÇÐ ËÃ×Í¡Ò÷ؾ¾ÅÀÒ¾ Íѹà¡Ô´¢Öé¹à»—¹¼Åâ´ÂµÃ§

ËÃ×Íâ´ÂÍÍÁ·Ñé§ËÁ´ ËÃ×ͺҧʇǹ¨Ò¡¡ÒáÃÐ·Ó¼Ô ÍÒªญÒ¡ÃÃÁʶҹ˹ѡâ´Â¼Ùä´ÃѺ¤ÇÒÁ¤ØÁ¤Ãͧ¹Ñé¹

à§×è͹ä¢Í×è¹ : ¡ÒâÂÒÂà¾ÔèÁàµÔÁµÒÁàÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒ¹Õé ÍÂÙ‡ÀÒÂ㵈ºÑ§¤Ñº¢Í§à§×è͹ä¢áÅСÒáàLj¹áˇ§¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑÂ

·Õè»ÃÒ¡¯ã¹สญญาËÁÇ´à§×è͹䢷ÑèÇä»

àÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧà¾ÔèÁàµÔÁ

¤‡ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ (Ã.Â.02)à»—¹·Õ赡ŧ¡Ñ¹Ç‡Ò ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ´ѧ¡Å‡ÒÇ¢ˆÒ§µˆ¹ä´ˆÁÕ¡ÒâÂÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ´Ñ§µ‡Í仹Õé

ºÃÔÉÑ·¨Ðชด㪈¤‡ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ¤‡ÒºÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃᾷ‹ ¤‡Ò¼‡ÒµÑ´ áÅФ‡ÒºÃÔ¡ÒÃÍ×è¹æ µÒÁ·Õ訇Ò¨ÃÔ§«Öè§ä´ˆà¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂã¹ 12 à´×͹

¹Ñºáµ‡Çѹà¡Ô´ÍغѵÔà赯 à¾×èͺؤ¤Åã´«Öè§ä´ˆÃѺ¤ÇÒÁºÒ´à¨çº·Ò§Ã‡Ò§¡ÒÂà¹×èͧ¨Ò¡ÍغѵÔà˵آ³ÐÍÂه㹠ËÃ×Í¡ÓÅѧ¢Öé¹ ËÃ×Í¡ÓÅѧŧ

¨Ò¡Ã¶Â¹µ‹

¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍº¢Í§ºÃÔÉÑ·µ‡Í¤¹ã¹áµ‡ÅФÃÑ駨ÐäÁ‡à¡Ô¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹àÍÒ»ÃСѹÀÑ·ÕèÃкØäÇã¹µÒÃÒ§ ¡ÒâÂÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ¹ÕéÁռźѧ¤Ñº

੾Òе‡Íö¹µ‹·ÕèÃкØäÇã¹µÒÃÒ§

àÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒ¤ÇÒÁ¤ØˆÁ¤Ãͧà¾ÔèÁàµÔÁ

¡ÒûÃСѹµÑǼو¢Ñº¢Õè (Ã.Â.03)à»—¹·Õ赡ŧ¡Ñ¹Ç‡Ò ¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ´ѧ¡Å‡ÒÇ¢ˆÒ§µˆ¹ä´ˆÁÕ¡ÒâÂÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ´Ñ§µ‡Í仹Õé

ºÃÔÉÑ·¨Ð»ÃСѹµÑǼوàÍÒ»ÃСѹÀÑÂËÃ×ͺؤ¤Åã´«Ö觢Ѻ¢Õèö¹µ‹â´Âä´ˆÃѺ¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ¨Ò¡¼ÙˆàÍÒ»ÃСѹÀÑÂ㹡óÕö¹µ‹

·ÕèÃкØäÇã¹µÒÃÒ§à¡Ô ÍغѵÔà˵Øà»—¹à˵Øã˺ؤ¤Å ѧ¡Å‡ÒǶ١¤Çº¤ØÁµÑÇ㹤 ÕÍÒญÒ

¡ÒûÃСѹµÑǺؤ¤Å´Ñ§¡Å‡ÒÇ ºÃÔÉÑ·¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ´ÂäÁ‡ªÑ¡ªˆÒµÒÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹·Õ边ѡ§Ò¹ÊͺÊǹ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÍÑ¡Òà ËÃ×ÍÈÒÅ

¡Ó˹´¨¹¡Ç‡Ò¤´Õ¨Ð¶Ö§·ÕèÊØ´

à§×èÍ¹ä¢ : ¡ÒâÂÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ¹Õé ÍÂÙ‡ÀÒÂ㵈ºÑ§¤Ñº¢Í§à§×è͹ä¢áÅСÒáàLj¹áˇ§¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ÊÑญญา

ËÁÇ´à§×è͹䢷ÑèÇä»

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

25 ถนนสาทรใต แขวงทงมหาเมฆ เขตสาทร กรงเทพฯ 10120 Tel. 0 2285 888825 Sathon Tai Road, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120 Fax 0 2610 2100

àÍ¡ÊÒÃṺ·ˆÒÂ

¢ˆÍ¡àLj¹ÀÑ¡‡Í¡ÒÃÈÒ (Ã.Â.30)¶Ò¢Í¤ÇÒÁã´ã¹àÍ¡ÊÒùÕé¢Ñ ËÃ×Í᧡Ѻ¢Í¤ÇÒÁ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀÑ ËÃ×ÍÊÅÑ¡ËÅѧã´æ ãËà»—¹·Õ赡ŧ¡Ñ¹Ç‡Ò

¡ÃÁ¸ÃÃÁ‹»ÃСѹÀѹÕéäÁ‡¤ØˆÁ¤Ãͧ¤ÇÒÁÊÙญàÊÕ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ ËÃ×ͤ‡Ò㪈¨‡ÒÂã´æ ¡çµÒÁ äÁ‡Ç‡Ò¨Ðà»—¹ÊÒà˵Øâ´ÂµÃ§ËÃ×Íâ´Â͈ÍÁ

àปน¼ÅÁÒ¨Ò¡ËÃ×Íà¡ÕèÂÇà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡ÒáÃзӡ‡Í¡ÒÃÃÒ äÁ‡Ç‡Ò¨Ðà¡Ô ¨Ò¡ÊÒà˵ØËÃ×Íà˵ءÒó‹«Öè§Ê‡§¼Å¡ÃзºÍ‡ҧµ‡Íà¹×èͧ

ËÃ×ÍÁÕÅÓ Ñºà˵ءÒó‹à»—¹Í‡ҧäÃÊÓËÃѺ¤ÇÒÁÊÙญàÊÕ¹Ñé¹

â´Â¨Ø´»ÃÐʧ¤‹¢Í§¢ˆÍ¡àLj¹¹Õé ¡ÒáÃзӡ‡Í¡ÒÃÈÒÂãˈËÁÒ¤ÇÒÁÃÇÁ¶Ö§¡ÒáÃзӫÖè§ãªˆ¡ÓÅѧËÃ×ͤÇÒÁÃعáç áÅÐ/ËÃ×Í

ÁÕ¡Òâ‡Á¢Ù‡â´ÂºØ¤¤Åหรอกล‡มบคคลใด ไม‡ว‡าจะเป—นการกระทำเพยงลำพง การกระทำการแทน หรอทเกยวเนองกบองค‹กรใด

หรอรฐบาลใด ซงกระทำเพอผลทางการเมอง ÈÒÊ¹Ò ÅÑ· Ô¹ÔÂÁ ËÃ×Í Ø »ÃÐʧ¤‹·Õè¤ÅÒ¤ÅÖ§¡Ñ¹ ÃÇÁ·Ñé§à¾×è͵ͧ¡ÒÃʇ§¼ÅãËÃÑ°ºÒÅ

áÅÐ/ËÃ×Í ÊÒ¸Òóª¹ ËÃ×Íʇǹ˹Öè§Ê‡Ç¹ã´¢Í§ÊÒ¸Ò󪹵¡ÍÂÙ‡ã¹ÀÒÇе×è¹µÃÐ˹¡ ËÇÒ´¡ÅÑÇ

¢ˆÍ¡àLj¹¹ÕéäÁ‡¤ØˆÁ¤Ãͧ¤ÇÒÁÊญàÊÕ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ ¤‡Ò㪈¨‡ÒÂã´æ äÁ‡Ç‡Ò¨Ðà»—¹ÊÒà˵Øâ´ÂµÃ§ËÃ×Íâ´Â͈ÍÁ à»—¹¼ÅÁÒ¨Ò¡

ËÃ×ÍÁÕʇǹà¡ÕèÂÇà¹×èͧ¡Ñº¡ÒáÃзÓã´æ ·Õ赈ͧ¡ÃзӢÖé¹à¾×èͤǺ¤ØÁ»ƒÍ§¡Ñ¹ ËÂØ´ÂÑé§ äÁ‡Ç‡Ò¨Ðà»ç¹ÃٻẺ㴠«Öè§à¡ÕèÂÇà¹×èͧ

¡Ñº¡ÒáÃзӡ‡Í¡ÒÃÈÒÂ

㹡óշÕèʇǹ˹Öè§Ê‡Ç¹ã´¢Í§¢ˆÍ¡àLj¹¹ÕéäÁ‡ÊÒÁÒö¹ÓÁÒ㪈ºÑ§¤Ñºä´ˆãˈ¶×ÍLJÒʇǹ·ÕèàËÅ×ÍÂѧ¤§Áռźѧ¤Ñº

13