30.03.2004.

Vežbe

I.

Gospodin Weber ne može sutra doći. Herr Weber kann nicht morgen komen.Ovde se ne sme pušiti. Hire darf man nich rauchen.Ona bi trebala ustati. Sie soll stehten auf.Hoćeš li još jedan čaj. Wills du noch einen tea.Moram još nešto kupiti. Ich muss noch etwas kaufen.

II.

Er fährt - fahrenSie liest - lesenIch bin - seinClaus hat - habenMonika seiht fern - fernsehen

III.

heute, wer, spät, aufstehen? - Wer steht heute spät auf?wie, auch, helfen, können? - Können wie auch helfen?morgen, er, nicht, reisen, wollen. - Er will morgen nicht reisen.zu hause, bleiben, das kind, müssen - Das kind muss zu hause bleiben.vorbereiten, etwas, du, zum essen? - Bereitest du etwas zum essen vor?vVergessen, nicht, er, das, dürfen. - Er darf das nicht vergessen.swimmen, er, können? - Kann er swimmen?

IV.

Vorbereiten - pripremitiAufräumen - pospremiti, spremitiVernsehen - gledati TVAussehen - izgledatiAnsehen - pogledatiAufstehen - ustatiAnziehen - obući, oblačit , privlačitiAusziehen - svući se , skinuti se, izaći, iseliti seUmzihen - presvući seEinzeihen - useliti se

Gramatika

GLAGOLI SA NEODVOJIVIM PREFIKSOM

Neodvojivi prefiksi su: BE-, GE-, ER-, EMP-, ENT-, VER-, ZER-, MISS-

besuchen – posetitibestelung – naručitibekommen – dobiti

gefallen (gefällt) – sviđati se, dopadati se

erzählen – pričati, prepričavati

empfangen – dočekati, primiti

entsprechen – odgovarati ( da li vam odgovara da sutra dođete)

vergessen – zaboraviti ( menja se kao essen)versprechen ( nepravilan menja se kao sprechen)

zerstören – uništiti, razrušiti ( ze uvek ima negativno značenje)

missverstehen – pogrešno razumeti (uvek ima suprotno značenje)

Npr:Verstehst du alles Razumeš me sveEr verspricht das. On je to obećaoBekommst du den Tish Da li si dobio sto (den Tish – akuzativ)Der film gefällt mir Film mi se sviđa ( mir – meni)Kannst du das erzählen Možeš li to ispričatiDu darfst nichts versprechen Ti ne smeš ništa obećati ( nichts – ništa)

DIE UHRZEITEN (SATI, SAT)

Wie viel Uhr ist es ?Koliko je sati ?

Wie spät ist es ?

Es ist ……….. uhr.10 uhr

genau – tačnopünklich – tačno

Es ist genau 10 uhr Tačno je 10 sati

halb – pola

9.30 halb 10 9 und 30 minuten

viertel – četvrt NACH ( I, PROŠLO) VON ( DO )

8.15 15 nach 8virtel nach 8

7.45 15 von 8virtel von 8

11.10 10 minutten nach 11

Do 18 h uvek se koristi nachmitags a posle 18 h abend ako se za vreme koriste brojevi od 1-12

23.0 genau 2311 uhr abend

17.30 halb 6 nachmitags

WAN – kada UM - u Wan stehst du auf? Um 7 uhr 5 minuten

WIE LANG – koliko dugo VON …….. BIS ……… - od …. do… Wie lange arbeitest du?

Von 8 bis 16 uhr.

BIS WANN – do kada BIS – do

TAGES

Montag - PonedeljakDienstag - UtorakMitwoch - SredaDonnerstag - ČetvrtakFreitag - PetakSamstag - SubotaSonntag - Nedelja

Montagnachmittag – ponedeljak posle podneDienstagvormittag – utorak prije podneMitwochabend – sreda uveče

WAN – kada AM – u (dan)

Reči

der Vortrag, -:e - predavanjedas Meer, -e - moreder Kurs, -e - kursder Mensch, -en - čovekdie Mennschaft, -en - posada, ekipa, tim, momčadgegen - protiv, oko (oko 10 sati)ein Laden (Lädt ein) - pozvati ( na kafu, rođendan, piće, slavlje)geöffnet - otvorengeschlossen - zatvorender Ausflug, -:e - izlet (ein ausflug mochen – napraviti izlet)stattfinden - održavati se ( predstava, izložba, utakmica tu i tu u toliko sati)anfangen (fängtan) - početi = beginnensag mal - recivor haben - imati u planuin ordnung - u redu = OKtreffen - sresti nekog (Ich treffe meinen freunde – uvek ide u akuzativu)bis dann - do tada ( kada dogovorimo nešto pa do tada)wisen - imatitut mir leid - žao mi jelust haben (keine lust) - imati volje ( nemati volje)schade - štetavielleicht - moždanächste mal (nexte mal) - drugi putlangweilig - dosadno