336
SASPORT cubieII EPSON 403197203

310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

SASPORT cubieII

����������������������������

EPSON ���403197203

Page 2: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7
Page 3: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D iii

SASPORT cubieII�������

������������

❏ ������������ �����

❏ ��������������������� ����!"#�$%&�'()�*+���

❏ ������,-.��/01+�23�$%&45*���67�89�):-;<=(>�-�

❏ ������,-.��?��@+.AB-�+�+�4�?�CDE1FGH*�I�J�1K�)LMN�

F45*�+�OCPQ(>�-�

❏ R�+�ST�UV�,-.��WX�YY<OZ[\�]-Y^����C_`(>�-�

❏ ��4)ab�c*D�d�e����*�������f<Z�g*h<��*����ijkl)cmi

jkln �opq�rso�c*tuv23���%&1K�wx+.yz�{|�,N�+.��[\�]

-Y^����C_`(>�-�

❏ ijkl}�)cmijkl~� pq��j��l��������+.����4�y+��;�

��[\�]-Y^����C_`(>�-�

������������������������

EPSON®������ijkl������������

Intel, Celeron)cm Pentium��Intel Corporation�������������

Microsoft, MS-DOS, Windows)cmWindows NT���Microsoft Corporation ���)cm������)�$�������

���� � �� � (CompactFlash)��SanDisk Corporation������

BaySwap���� Phoenix Technologies�������

���Y�������� ���¡�����������������

Page 4: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

iv Rev.D

����������������

�������� ������������ ��������������������

Rev. A ����

Rev. B p-viii, p2-42 �������� ����

p1-2 Pentium��������

p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15

DM-LR104T���

p1-2, p1-7, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15

DM-LR121XG���

p1-2, p1-4, p1-8, p3-6, p3-56, p6-1, p6-10, p6-11

CD-R/RW�������

p1-2 ������� ����!"#$�%���

p1-2, p1-17, p2-42, p5-7, p6-1, p6-18

AC#&�'��(")*���

p1-3 BIOS 2.xx+,-./0���

pA-1 BIOS 2.xx.XGA+,-./0���

p1-5, p2-3 12345+,-./0���

p1-24, p1-25 678�/0�9:

p3-14, p3-63 %�;�<=>?@��A�����

p3-82 BCDEFED CD-ROM����+,-./0���

p4-9 JIS2��� �GHIJK7+,-./0�9:

p4-70 �LM�F)=>?@��A�����

pA-1 �A�����

p4-4N 6 O)P)��Q)R+,-./0���

p4-11,12 MSR�S�Q�=�2T�U���

Rev. C p1-18 DM-LR104T-252��

p1-23N 26 67V/WX/YK79:

Rev. D p3-12, p3-60, pA-1 HDD%�Z[�K7���

Page 5: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D v

SASPORT cubieII�������

����������������

���������� ������ � ��������������� �!"#$��%&��

�������� :��� ����������������������� !�"#$%&�'()*

�+,�������-

�������� :��� ����������������./#012�'()*�+,�����

��-

3��!2�"#$%&

34562�7��$%&

389:0;<=6>�7��$%&

?@?@?@?@ :AB&%�CD���EFG0HIJK�L/MNAB����OP��QR0<=�

�����-

����������������

�������� :❏ ���������� ������������������������ !"#�$���%&'(!)�*�+,-.�$/01�2����e-¢�$&�£¤�¥¦�§�45*���¨©ª���«�¬­®¯�C°±(>�-�

❏ 345��6789:1;$��<=>?@����8/01�2�4G£¤v¥¦�§�45*���

❏ A�>BC!DE��F�G����$��H��6IJ>KLMN%&'(O>P�QERS!T�U��8/01�2

❏ VW9X1;$����!Y�/01�2��¦²�e³&�£¤v¥¦�§�45*���

❏ Z;�[8��\]^!._`����8/01�2¥¦�§�45*���

❏ 6IJ>ab�c!d;���ef������8/01�2£¤v¥¦�§�45*���

❏ gh�i��>jk�abdl������m����� !"#����%&'(!)�*�+,-.�$/01�2����e��$&£¤v¥¦�§�45*���

Page 6: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

vi Rev.D

❏ ��%&'(>�Tnop����8/01�2qr>s;�t�5�2uvw��)�*�+xyz{100|(+},-��!~�Pl$/01�2

❏ ��%&'(>P�������$/01�2H´�g*h-��$&£¤v¥¦�§�45*���

'()*+,-�./�0��

'()*+,-12�3��450��

'6�1789":;<$9":=$>$9"�0��

'?@A�B�1CD�0��

'()EFG�HIJ0K�LMNO�9��P�Q�0��

'()EFG�R�ST��UV1P�QW�

❏ g�h>f_��m��%&'(!)�*�+,-.E�M��)�*�+�����*�8_�M��$�$/01�2

❏ ��\]^��X��)�*�+,-.�$�>���MN�f�>H!���$/01�2¦²j�µ�¶@·�l�l��¸+����+.)(&�¦²j�µ�¹�º»�¼�½¾¿�+�

����+.£¤�Àx&1$§�45*���

�������� :❏ 6IJ�6789:��<=>��!�����8/01�2ÁÂv£¤Ã�w%��;45*���

❏ ��X���xm-����>��������}L,��8/01�2ÄÅ�*�Æ��*+.��4��$§�45*���

❏ ����T�>����L,��8/01�2ÁÂG£¤v¥¦�§�45*���

❏ 6IJ>��l������>!L,��8/01�2Æ��*�%<��*+.�4��$§�45*���

❏ 6IJ! �H¡Yw�-��f_���¢>�FVW��\]^!)�*�+,-.�$/01�2

❏ £¤¥¦>§¨��©/�l$��ª«¬�t�5�2��!"#�$,-­{10?H®l$,-P��l$/01�2

❏ SASPORT cubieII>��!�l�¯°l$,-±²d�������"#�$,- 10³<�®l$�±N"��$/01�2

Page 7: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D vii

SASPORT cubieII�������

❏ ´q¬>�>xµ¶·��¸�¹��º�»&}�¼�½¾¿����8Yw���8/01�2Ç�G£¤�Àx�1*���

❏ 6IJ!ef����À�E���Á�/Â-����ÃÄ!ÅÆ�����8/01�2�4{È�$§�45*���

❏ 6IJ>ÇÈÉ!Ê1���8/01�2ÉÊË�Ì�Í&���Î4%J*�£¤�§�45*���

'XY Z�[0K\]��^�:_�`ab1c�0��

'<de9fZgh�i1c�0��

'jgZk+,-lmn��e0g��o0��

❏ �Ë�Ì����Í�Î!����ÏL>Ð/,- AC��!P-��8/01�2Ѽ_�Ò&Ó&!Yw��ÏL,-�Ô�$/01�2SASPORT cubieII)cm POS�­ÏÐ4HÑA�$ÒÓÔ45*���

❏ )�*�+��\]^!`�ÕÖ×�VW6IJ> AC��Ø�+��%&'(!`�Õ¯8�$/01�2

❏ ��%&'(��6IJ> AC��Ø�+�l,�`�Õ¯8/01�2

❏ TM\·�Ów��%&'(!�������Ù>)Ú�ÓÛ�!ºÜ&+1Ý��8/01�2%��ÕÖ×�Øl4ÙÚ+.-$�Û�TMj½l×�Ü¢+.-1-Ý�������Þß45*���

❏ CD-ROM, CD-R/RWÞ]�'>ßà��+Ø&ádb�âãbä[��c!d;��8/01�2£¤�¥¦�àá�Àx�1*���

❏ åæçè&� CD-ROM, CD-R/RWÞ]�'>ßà��+Ø&�#é�+êÚ(!ël$�6IJ!ëì�í��8/01�2â{Äã�c*�àá�Àx�1*���

❏ 6IJ,-��îï!ðE�ñßè��>ò��óô��6IJ>��óô!õÆ��M��$/01�2ÁÂ�Àx�1*���

❏ 6IJ>åæçè&�ö�Þçè&�VWÏ÷��øù8¡Yw/01�2äå��,�1-�e��$&������æç4è*�£¤�ÁÂ�Àx�1$%&45*���

❏ SASPORT cubieII>úû£¤�ü�$����xý�z�z;������>þ����t�l���ä}�#é�+����� !��$����d-�����t�5�2T>M������ö�Þx���}����� !"#����!���$,- 10?���L����±�ö�Þ��� �#é�+����� >"��$/01�2

Page 8: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

viii Rev.D

?@?@?@?@ :❏ DIMM, HDD, CPU����îï5��9X�$���>!¡Yw/01�2

❏ PCI�é�+� K��|&Þ���$ÌR�����>!¡Yw/01�2ÌR��·�+��$���������UÝ/01�2Ù;<=>�>!¡Yw��������>���$��?��!���8¡Yw/01�2

❏ ���\·%&ºÜ�!���+&(������6IJ!�F�l�������UÝ/01�2

Page 9: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D ix

SASPORT cubieII�������

��� ������ ������ ������ ���

����������������

���:SASPORT cubieII�p�9 POSqnkr�st:uv:uc1wx0yz�:{�|}�~��1����a`���`������

����������������

�����x����a�����1������"������yz`�+��1����:���������%&��

���������`�"���

��� ��� ��� ��� SASPORT cubieIIº�º�º�º�!"#$%!"#$%!"#$%!"#$% �+�������:� ¡������:�¢£¤�¥c0K�¦§����

�&� '�&� '�&� '�&� '&Þ&Þ&Þ&Þ()()()()�>*�+��\�>*�+��\�>*�+��\�>*�+��\%%%%**** SASPORT cubieII`¨Eq©£�ª«¡�«E��¬­�¦§����

�+� �+� �+� �+� OS>*�+��\>*�+��\>*�+��\>*�+��\%%%% EJ®£n¡+-& ��� OS¯Windows 2000/NT°��±²³�F®´���`uµ1¶��¦§����

�,� -�,� -�,� -�,� -&&&&!!!!à·à·à·à·!!!!àààà%%%%**** ²³·+k¸Jk¸��±¹+º+� »+r1���¦§`ª«¡�«E��¬­1¶��¦§����

�.� '�.� '�.� '�.� '&Þ&Þ&Þ&Þ/�01%/�01%/�01%/�01%**** qnkr:¼½J:¾Q¿:n®«À:®£�*+Á0K�Â��ÃÄ�¦§����

�2� 3�2� 3�2� 3�2� 3RRRR45%45%45%45%**** SASPORT cubieII�ÅƬ­1¶��¦§����

Appendix���� 1� � � � BIOS�«�«�«�«%%%%**** BIOS�ª«¡�«E`:Power ON Self Test�

�±Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸1¶��¦§����

�&� �&� �&� �&� ��Ó#��Ó#��Ó#��Ó#))))&�&�&�&�%%%%**** SASPORT cubieII�®£Á �+n�¦§����

�+� �+� �+� �+� Wake On LAN��$��$��$��$%%%% Wake On LAN�¦§`ª«¡�«E��¬­1¶��¦§����

Page 10: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

x Rev.D

� ��� ��� ��� ��

SASPORT cubieII1����¹Ì¼£¡����Í�1���3��"���

������ ������ ������ ������ ��������

SASPORT cubieII\)])*Z^"#= _`ab���#��cdefg�hi�jklmgn-o

SASPORT cubieII�)pqZ^"#= D5�rstuvtwx�K7+ygmjklmgn-o

SASPORTz{|}~��dfjk� SASPORT cubieII�{|}~�?gm!q�R�����K���+jklmgn-o

Page 11: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

xi

SASPORT cubieII�������

��������

���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

�������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xéê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

� 1� SASPORT cubieII������������������������

SASPORT cubieII�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1�� !"#�$% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2&'(!"#�)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

BIOS +,(#,-�./01$% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3234�56789:5; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3<= >?@AB�56C56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3OLE-POS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-32-9D7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4EFGHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

<JKL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6MNOPKL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9EFQ� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10RS7T�UV�WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13YZ�[� �RS7T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13POS[� �RS7T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16\�]�RS7T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

:?,^� LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19&'(_`:?,^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19a?7_`:?,^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19C+,(:?,^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

bc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23�dbc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23LCDef�bc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24g:PYh6:-4?ef�bc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25ij TM-C7Pklmno�bc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25-C7P(4?ef�bc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

� 2� �� ���������� ���������� ���������� ��������

+,(#,-�pq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1+,(#,-r�s� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2+,(#,-t�Fu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3EFGHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32-9D7 /efvV�klmnwc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

DIMM(aQC )�klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5HDD(OI-HDD)�klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7@,5CBx,( (OI-R03)�klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1228y�[� (DM-KR028)�klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16MSRBx,( (DM-MR111/DM-MR112)�klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21g:PYh6:-4?�klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25ij-C7PBx,(�klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-30zJ-C7P�klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34-C7P(4?�klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-35PCI[� �klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37Y!: /y�[� �klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-39yS,9{ |}�klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40_`~����klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-42

Page 12: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

xii

COM��(��ef$��klmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43+,(#,- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43

�� !"#�EFGH�h@?:./01B�56C56� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-45Windows�-C7P����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46

� 3� OSOSOSOS��������

���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1pq�Windows 2000� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2'�?�)*�p$% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

+,(#,-�pq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2-C?7:(�����Windows 2000� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3-C?7:(��p� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3+,(#,-�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7���OC,O����WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

<=WX�Windows 2000� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9N,(}�O�WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9h6:-4? >?@��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11h6:-4?�WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12HDDEFo��WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12Windows 2000#-C~�9D7��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14���(�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14P,^TN��jr� ¡� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15P,^TN��ySC�4�9D7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16P,^TN� >?@�¢£WX�DM-LR104/LR104SV� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18?¤7(+4OP�DM-LR104/LR104SV� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32P,^TN�¥¦WX§���DM-LR121SV/LR121XG/LR104T� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35P,^TN�¨[P7©ª{4�P�DM-LR121SV/LR121XG/LR104T� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40

?7:(���#7?7:(���Windows 2000� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4210.4«P,^TN� >?@�DM-LR104/LR104SV� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4212.1«P,^TN� >?@�DM-LR121SV/LR121XG/LR104T� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44¬h2 >?@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45N,(}�O >?@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45�!7 >?@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45NVRAM >?@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47Service Pack1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-48Service Pack2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-48OS�Cg@C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-49

pq�Windows NT� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51'�?�)*�p$% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51

+,(#,-�pq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51-C?7:(�����Windows NT� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-52-C?7:(��p� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-52+,(#,- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-56��¬:T,O�?7:(�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-57

<=WX�Windows NT� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58N,(}�O�WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58h6:-4? >?@��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-59h6:-4?�WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60HDDEFo��WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60Windows NT#-C~�9D7��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60NTFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60 >?@���­®¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61���(�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61P,^TN��jr� ¡� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62P,^TN��ySC�4�9D7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-64P,^TN�¥¦WX§���EPSON°P,^TN� >?@� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-68P,^TN�¨[P7©ª{4�P�EPSON°P,^TN� >?@� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-72

Page 13: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

xiii

SASPORT cubieII�������

?7:(���#7?7:(���Windows NT� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7410.4«P,^TN� >?@ TT-WINNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7412.1«P,^TN� >?@�EPSON°P,^TN� >?@� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7612.1«P,^TN� >?@�±²³°P,^TN� >?@� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-77¬h2 >?@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-78N,(}�O >?@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-78�!7 >?@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-78NVRAM >?@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-79Service Pack4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-79Service Pack5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-79Service Pack6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-80IE4.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-80

OS�Cg@C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-81

� 4� ������������������������

B�56C56�=´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1<B�56C56�µ�wc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3y�[� '��;!"#��B�56C56 (MSRAy�|,OA28y�[� ) . . . . . . . . . . . . .4-4y�[� '��;!"# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4y�[� '��;��B�56C56���w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5y�[� '��;��B�56C56�?7:(���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7MSRWX�y�[� '��;WX�B�56C56 (Windows 2000/NTj ) . . . . . . . . . . . . . .4-8MSR(y�[� '��; )X¶'�?��F* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11y�|,OWXB�56C56 (Windows 2000/NTj ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1328y�X¶B�56C56 (Windows 2000/NTj ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-17X¶h�P.EWXB�56C56�Windows 2000/NTj� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-24MSR(y�[� '��; )WXB�56C56�MS-DOSj� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2628y�X¶B�56C56 (MS-DOSj ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-32X¶h�P.EWXB�56C56�MS-DOSj� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-36'��;�·¸¹§���MS-DOSj� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-41

4?º»¼ 28y�X¶B�56C56 (Windows 2000/NTj ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-45pq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-45&'(!"#)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-46?7:(���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-47#7?7:(���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-474?º»¼ 28y�X¶B�56C56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-49Windows½4?º»¼ 28y�.EX¶B�56C56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-57MS-DOS½4?º»¼ 28y�.EX¶B�56C56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-594?º®¯¾¿À�Á>?�>C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-61

T}�YNRa7(��B�56C56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-62:OC�7+�@��Windows NTj� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-62T}�YNRa7( >[email protected]�Windows NTj� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-66

|827§�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-70|827§���Windows 2000/NTj� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-70

'|7(CF#�-PjB�56C56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-73Bay Swap�Windows NTj� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-73

&'(!"#ÂÃj§�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-74©-&7OPOS ADK�Windows 2000/NTj� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-74

� 5� ��������������������

9:5;aQC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1I/O Y,- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2DMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-39:5;�ÄlÅÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4

Page 14: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

xiv

�� �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4aQC (168pin DIMM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4¬h2efÆÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5IDEh@?: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5PCI:|,( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 |}j_` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6EthernetM7(|�>efÆÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

_È�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7µÉ�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7ÊËÆÇ •vV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7AC#!(4,(�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7zJ��_`�Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

C^!;ÍÎ_Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

���� 6666���� ��� ��� ��� ���

_`�27 /2' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2_`27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2_`2' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

>7- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5ÐÑ�>7- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

'|7(y� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7y�|,O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7Ò C+,( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8'|,Ó�h6:O�+,(�kl�Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9CD-ROM, CD-R/RW�+,(�kl�Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

CD-ROM/R/RW�Ò kl�Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11M7TO('>,9{g� �+,(�kl�Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12M7TO('>,9{g� �+,( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12M7TO('>,9{g� �klzÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

-C7PBx,(�ÔÕl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13LCDÖ×�¢£ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14LCDBx,(�ØÙ¢Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15:Ó�g�ÛÌ�¢£ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16ÜÈ:(>?-g� �¿Àkl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17AC#!(4,(jÝ{�Þ�߸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

Appendix-AAppendix-AAppendix-AAppendix-A BIOSBIOSBIOSBIOS!"!"!"!"

BIOS�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 ¡� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1HDDEFo��WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

BIOS +,(#,- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2àFwc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2BIOS+,(#,-a?7ax{� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4STANDARD CMOS SETUPax{� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5BIOS FEATURES SETUP ax{� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6CHIPSET FEATURES SETUP ax{� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7POWER MANAGEMENT SETUP ax{� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-9PNP/PCI CONFIGURATION ax{� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10INTEGRATED PERIPHERALS ax{� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11

áâã�WX2-9D7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-12STANDARD CMOS SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-13BIOS FEATURES SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-16CHIPSET FEATURES SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-18POWER MANAGEMENT SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-19PNP/PCI CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-21INTEGRATED PERIPHERALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-22T:}� �WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-26

Page 15: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

xv

SASPORT cubieII�������

Power On Self Test �POST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-27h@?:./01B�56C56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-29h@?:./01B�56C56�äå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-29æE /áâç /èé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-32êÑ)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-33Setupax{� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-37Device Testax{� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-40More Testax{� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-41

Appendix-BAppendix-BAppendix-BAppendix-B #$%& �#$%& �#$%& �#$%& �

MNOPUV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1ë�ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2T>4�MNOP�LPTMNOP� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-29C#�MNOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3zJ TMj_`MNOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4

íî:|,( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5PCI:|,( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5

Appendix-CAppendix-CAppendix-CAppendix-C Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1Wake On LAN��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1Wake On LANï�j��ð��WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1Wake On LAN�wñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1ò�àF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

&'(!"#�WX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3BIOSWX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3

Wake On LAN�wñ�óô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-4Magic Packet�õë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-4Network Wake-Up Frames�ö÷ Windows 98�À� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-4

ø÷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-5MAC# 4: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-5

ö÷�ù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-5

Page 16: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

xvi

Page 17: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-1

SASPORT cubieII�������

���� 1111 ����

SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������������������������

SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII��������

SASPORT cubieII�Á«À¤Î-ÏÐÑ�¤�I£ POS���CeleronEmª«Ò�Ó4�:OS1�ÔµÕ1Ö 9 Windows NT / 2000�×p�Ϋ¡Ø+lÙÚ�3�bf:ÛÜ0ÝÞß@` OLE-POSàá1�":âÄ0qnkr�ã1äå1æç�è���

��������������������

SASPORT cubieII1� OS:CPU:LCD·é«¡:EJ£Á0K�ê¿ë�5�ìí�½Ç-�"�������îÁmG�9�ïðñ���ò�ë�5�%&��

������������

óô 1¶è����:qnkr1óô& �·+õ+ö÷éÌ�-�Uø���%&��

Page 18: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-2 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

������������������������������������

SASPORT cubieII1�:���ßù�"���

❏ Intel Celeron�9� PentiumIIIEmª«Ò��p������úûCPUEmª«Ò:Ç+Áü�1wx0¤Ø+`ný+��������

❏ 2¶� 168ý£DIMM�*«¡�þ����":�� 256MB��¼½J��u��a`�è���

❏ EPSON POSqnkrp TMqJ+öEJ£Á�±��Á«À¤Î-`ÏÐ��9Çõ®£�×p������TMEJ£Á�:SASPORT cubieIIi1uc�è�9�:��`"�5f�

❏ ��Á«À¤Î-� 12.1®£À SVGA, XGA° 10.4®£À VGA, SVGA°�p����9�� 3�Z��¥c1� ����è����9 POS¹+º+� (28¹+º+�·é«¡ )Z��n¡F®EJ+�+ (MSR·é«¡ )��ÙþO��a`3�ù���

❏ PC�+n�¨+E£�+¹klÀ¢�×p�:PCInm«¡ 2¶�þ�������

❏ 4¶�qJ�-�+¡`�¶�¤F�-�+¡1�ÝÞþc�ÙÚ��a`�è����9¹¢«qÌ�m�®£Á �+n3p�& �����

❏ ®+ÒΫ¡��àþ��:100BASE-TX�9� 10BASE-T��ea`�è���

❏ 2.5®£À��+�Ǹnl�F®,��� 2���}��è���

❏ ¹+º+� /÷�nIÎlÁ� IBM PC/AT��¹+º+��Ò�+¡������

❏ ¨Eq©£`��:Ò�£�º+�:CD-ROM�F®,:CD-R/RW�F®,: m£¡I£¤l¡ F«qÌ��EÁ:28¹+º+�·é«¡:MSR·é«¡�p�& �����

❏ �� Ð`��I£¤l¡ F«qÌǸnl�þO��a`�è���

❏ ! 252mm:"#è 386mm:ú& 261mm�I£¤l¡Ò®ö���

❏ qnkr$Æ1%$�9 AC��¡�«¡¯max.3A°�þO������

Page 19: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-3

SASPORT cubieII�������

������������������������������������

BIOS BIOS BIOS BIOS ����������������������������������������������������

BIOS setup ·+k¸Jk¸�qnkr�$Æ&'�uµ��9�1�p& ����� ��<��ª«¡�«E��`è�w&'�uµ�#$��%&��$Æ&'�()�9��ë3:a�EmGFr�V#����

ÈÉÊËßù (Power On Self Test)��:()¨£*:qnkr&'uµ`�+�����+,����

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��:SASPOPRT cubieII1ÙÚ& ���Ç´®n-�].F®£�kn¡�9":¼®£º+��uµ�Uø��a`/0���(BIOS Ver.2.xx�1 )

BIOSª«¡�«E��21¶���3Appendix-1 BIOSßù4�56�%&��

����� !"#$�%����� !"#$�%����� !"#$�%����� !"#$�%

SASPORT cubieII�:��÷®lm� ¡¨��+k¸£Gqnkr�Æ$����• Windows 2000• Windows NT 4.0

����3 7 38 OSyz4�56�%&��

�������� :❏ Windows NT��:USB�Ò�+¡����5f�(BIOS 2.xx��:USB¹+º+�` USB÷�n�Ò�+¡������)

❏ Jî´J¼Ç¸��Æ�`Ç+Á�´«l�«E�w#$��%&������:3 7 38 OSyz4OS�´«l�«E�56�%&���9HDD�9��:;& ��ë1�:OS�Jî´J�9Ǹnl�w5p��%&��

&'()*+,-�� .� &'()*+,-�� .� &'()*+,-�� .� &'()*+,-�� .�

SASPORT cubieII1�ÝÞß@�$Æ&59"uµ��9��²³�F®´� ¡Z·+k¸Jk¸� ¡p�& �����28¹+º+�:MSR·é«¡:¹+m«l0K�¹+º+� »+r�%�ÝÞß@1�²³uµ·+k¸Jk¸� ¡p�& �����EJ£Á:înÁ÷ǸnE�®:�mØ0K1�Windowsp�F®´� ¡p�& ������<��F®´:·+k¸Jk¸1¶���:ïðñ���ò�ë�5�%&��

OLE-POSOLE-POSOLE-POSOLE-POS

SASPORT cubieII� PC/AT�+¹klÀ¢�×p����9�:�EJ*+q©£st�=1� Visual BASICZ Visual C++0K�>+-���������9%o����9 POSÝÞß@1 OLE-POS� OCX�F®´�������9�:?pÕ����@0�EJ*+q©£�AB1st�è����<� OLE-POS1¶���:ïðñ���ò�ë�5�%&��

Page 20: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-4 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

��#/!��#/!��#/!��#/!

SASPORT cubieII1�:���¨Eq©£p�& �����

❏ EJ£Á·é«¡ (Cp TMEJ£Á )Ò+÷-¬D�q+¡EJ£Á¯58mm,80mm° ½Ç-E TM-T88IIR�«¡®£¤l¡¬D�q+¡EJ£Á ½Ç-E TM-U210AR

❏ MSR·é«¡ISO/JIS I¡F«l 1:2:JIS II¡F«læç ½Ç-E DM-MR112

❏ POS¹+º+�·é«¡28¹+ ½Ç-E DM-KR028

❏ F� POS¹+º+�84Key¹+º+� ½Ç-E DM-K84084Key¹+º+�GMSR ½Ç-E DM-K845128Key¹+º+� ½Ç-E DM-K128

❏ Cp¨Eq©£º+�Ò�£�º+� ½Ç-E OI-B07

❏  m£¡ CF��EÁ¯SASPORT cubieIICp°½Ç-E OI-R07

❏ înÁ÷ǸnE�®·é«¡

20HI x 2#�J ½Ç-E DM-D102-01520HI x 2#�J ½Ç-E DM-D11020HI x 2#�J ½Ç-E DM-D210GF ¸«l�J 256 x 64�«¡ ½Ç-E DM-D500

❏ ´«kJ·é«¡ ½Ç-E OI-R03-021

❏ CD-ROM�F®, ½Ç-E OI-R06

❏ CD-R/RW�F®, ½Ç-E OI-R06-202¯CD-R/RW1�èQW�EJ*+q©£�:�KÄ1�5p�L����°

❏ ¹¢«qÌ�mØ� (460M 520M 103mm) ½Ç-E DM-Z460N (405M 423M 98mm) ½Ç-E DM-Z400

❏ ´+I+�n¹¢ORS-232C I/FÁ®E ½Ç-E DM-S160¹+º+� I/FÁ®E ½Ç-E DM-S161

❏ ¹+º+� /÷�nPQIÎlÁ ½Ç-E DM-A100

❏ ¼½J

32MB ½Ç-E OI-DIMM-03264MB ½Ç-E OI-DIMM-064128MB ½Ç-E OI-DIMM-128

❏ �uHDD2.5ÑHDD ½Ç-E OI-HDD-3

Page 21: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-5

SASPORT cubieII�������

❏ TMEJ£Áp¡�®TM-H6000p ½Ç-E OI-R01-022TM-T88II / TM-U200qJ+öp ½Ç-E OI-R01-001

❏ TMEJ£ÁEJ£Á¡�®ucÁ®E ½Ç-E TM-U200qJ+ö

½Ç-E TM-H6000qJ+ö½Ç-E TM-T88IIqJ+ö

FNoÁ®E ½Ç-E TM-U675qJ+ö½Ç-E TM-T285qJ+ö½Ç-E TM-H5000qJ+ö

��R�¨Eq©£1¶è����:ïðñ���ò�ë�5�%&��

01234012340123401234

$ÆUø `�:Sï�ß@�:TU POS� 1}�'ê¿Q¿'ÙÚ��:TU��$Æ�Uø�93����TU POS� ��p�9qnkr��ã���KÄ1:ÝÞß@�VW�9���Xyz�����a`�è���K��e0ß@��p�è���TU�9�ïðñ1�ò�ë�5�%&��

a�$ÆUø�YZ��9&''[\���®£¡YZ`0":$Æ]^�#e3����"�5f���9�:ß@��p1�9$��:�KÄ5È_���`'YZwx`0"���

Page 22: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-6 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

!"# !"# !"# !"#

���a�:SASPORT cubieII�²�Eb��������

SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������������

���������

USB��

���� /�����

������

�����

LCD·é«¡ DM-LR104/DM-LR104SV/DM-LR104T��ë

����������������

��!��

HDD"�#�!��

�$��%&�'

�(��

�$��%&�')*+,����

���������

MSR%&�'������

-(�'���

.-'������

LCD/012)(��3�4

LCD%&�'

-(�'���(��

Page 23: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-7

SASPORT cubieII�������

LCD·é«¡ DM-LR121SV/DM-LR121XG��ë

SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������������

��!��

HDD"�#�!��LCD5612���

(�����

Page 24: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-8 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

CD-ROM, CD-R/RW�F®,·é«¡¯OI-R06°�þO�9�ë

����������������������������

 m£¡ CF��EÁ¯OI-R07°�þO�9�ë

����������������������������

�$7�8$#�'����

-(�9������!�:

CD-ROM�!�:CD-R/RW�!�:

;,<=���-(�' CF">��

Page 25: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-9

SASPORT cubieII�������

$%&'"#$%&'"#$%&'"#$%&'"#

���a� SASPORT cubieII�IÎlÁ��������

����� ����� ����� �����

���������

���� /�����

LAN"�#�!��

Etherner

�(?

TM P/S

AC"�'��'(option)

AC����'

COM2 COM1 USB LPT CRT

PCI�(�'

PCI�(�'COM6 COM5

MSR��

USB

Page 26: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-10 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

()*��()*��()*��()*��

SASPORT cubieII1�:�� 4¶�$ƽ+��"���� � �$ƽ+��$Æcd�:��`�"���

(1)(1)(1)(1) ��� ������ ������ ������ ���

¼®£()n®«À¨ 10$���`è�½+����SASPORT cubieII�Ð1()�e& :�f��gh�()¨ 10$�����

SASPORT cubieII�()�¨£���ë�:�¼®£()n®«À�¨£1����

(2)(2)(2)(2) � �� ���� �� ���� �� ���� �� ���

¼®£()n®«À�¿�¨£1�9`è�½+����SASPORT cubieII}��:lm«lgh:´«l�«Egh:¤Ø+÷Î�¼£¡gh0K¨£10":nÁ£´®cd10"���´«l�«EÇ+Á�]i����9�1:]j:()¨ ���ë�¼®£()n®«À�¨£���1���è���

� ¡¨ ½+���:� ¡()n®«À�¨£1��`:qnkrk$�����9�:LAN���Wake Upxl.1�":qnkr�k$��a`�è���

(3)(3)(3)(3) ������ ������ ������ ������

¼®£()n®«À`:� ¡()n®«À�¨£1�9`è�½+����qnkrk$�:]j�$Æcd10"���LAN���Wake Upxl.1�":qnkr�k$�9�ë3 -¨£½+�10"���

SASPORT cubieII�()�¨ ���ë�:� ¡�m��"()�¨ ����()¨ �ÅÆ1¶���:�p�� OS�³n��±Cp APM�F®´�o6¯Windows NT�¿°1�":� � âpL0"������� 6-2�+�3()�¨£ /¨ 4������%&��

(4)(4)(4)(4) ���� ������� ������� ������� ���

Windows NT��ë: -¨£½+��$ÆN�ϵ*-YqÅÆ0��ë1:CpnlJ+£ª+´+ (Windows NT)k$�:LCD��±´«lF®¡gh�¿�¨ ����LCDÝÞgh�� rs�tu�a`�è���vw:CpnlJ+£ª+´+¯Windows NTCp°�®£n¡+-��wx�"���

Windows 2000��ë�:�à�Ó4����nlJ+£ª+´+1�":LCD��±´«lF®¡gh�¿�¨ ��a`�è���

xǨ¨ ½+�y�z#*-�:5�p10� OS1�"uµ¬­L0"���OS5`�uµ¬­�:���`�"���

xǨ¨ ½+�*�:¹+º+�:÷�n:Á«À¤Î-���Yq1�":9%�1 -¨£½+�1{|����

OS������������ ������������� �!"#$������������� �!"#$������������� �!"#$������������� �!"#$

Windows 2000 %&'�()*+,(-./0� -%��1�&'234,56!"

Windows NT 789:;�+<�=%Wait minutes,56!"

Page 27: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-11

SASPORT cubieII�������

xǨ¨ ½+�*1:� ¡()n®«À�X�9�ë�:BIOS�n®«À�uµ1�":{|$ÆL0"����}�wx���

Windows 2000��ë�:xǨ¨ ½+�*1� ¡()n®«À�~$�X��3:����xǨ¨ ½+���i����

Windows NT��ë�:BIOS� [Front Switch Function]� [Power Off]1uµ�9�ë:xǨ¨ ½+�*1� ¡()n®«À�~$�X�`:qnkr���1()¨ `0"����:5}��%&��

Windows NT�Cp APM�F®´�:´«kJ·é«¡¯OI-R03-021°1óô& ����F®´�5�p�%&��

BIOS �%�%�%�%Front Switch Function,!",!",!",!"

OS������������ Power Off5!">?@A5!">?@A5!">?@A5!">?@A APM Power Off5!">?@A5!">?@A5!">?@A5!">?@A

Windows 2000 BC>DE BC>DE

Windows NT FG Power Off ���+���5BC

Page 28: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-12 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

� � �$ƽ+�-�cd�z�:��`�"���

a.¼®£()n®«À¨£

b.¼®£()n®«À¨ :�9� AC()Ë1����¤Ø+¨ 

c.� ¡()n®«À¨£:�9� LAN���Wake Upxl.Yq

d.� ¡�m�1��qnkrq¢«¡��£¯WindowsNT��Cp APM�F®´�uµ1�"ÅÆL0"����2�:p6-23()�¨£ /¨ 4Â�56�%&��°�9�� ¡()n®«ÀX�1����¤Ø+¨ ¯WindowsNT��Cp APM�F®´��p�0��ë°

e.ϵ*-YqÅÆ0�a`1�":Windows 2000��ë�xǨ¨ ½+�1z#�WindowsNT��ë�CpnlJ+£ª+´+k$�

f.¹+º+�:÷�n:Á«À¤Î-���YqÅÆWindows NT�Cp APM�F®´��p���ë�:� ¡()n®«ÀX�1��{|

g.¼®£()n®«À¨ :�9� AC()Ë1����¤Ø+¨ 

¼îéî-¨ ½+�

� ¡¨ ½+�

 -¨£½+�

xǨ¨ ½+�

a b

c

d e f

g

Page 29: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-13

SASPORT cubieII�������

+,-.�/0�12+,-.�/0�12+,-.�/0�12+,-.�/0�12

56�7�(�56�7�(�56�7�(�56�7�(�89!:89!:89!:89!:

�a�:IÎlÁ`�¢£¤�¥c�J�9qnkr÷õ+º+��Cca���

��������������������������������

COM1 COM2

COM5

BIOS

CPU

82371EB

82443BX

69000

USB

USB

KB

SI/O

COM6

Secondary IDE

Primary IDE

FDD

PW

LPTCRT

PW

DIM

M

DIM

M

SI/O SI/O

CFCard

1 3

JP31JP32

JP7 | | |JP18

JP1

1 3JP25

13

JP5 13

NV

RA

M

úÑ

Page 30: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-14 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

���� 1-1 1-1 1-1 1-1 ��������������������������������������������

��H9��H9��H9��H9 ��I�J!"��I�J!"��I�J!"��I�J!" �������� KLKLKLKL

JP1 1-2 )9/MN8 ��OP

JP5 1-2 RTCQCMOS�:;� R 1-2ST

JP7 Short COM1�&'UV!" R 1-3ST

JP8 Open

JP9 Open

JP10 Short COM2�&'UV!"

JP11 Open

JP12 Open

JP13 Short COM5�&'UV!"

JP14 Open

JP15 Open

JP16 Short COM6�&'UV!"

JP17 Open

JP18 Open

JP25 1-2W" )9/MN8 ��OP

JP31 1-2 TM;<XJYZ!" R 1-4 ST

JP32 2-3 TM/[91 �09(H\�-�G]

R 1-5 ST

���� 1-2 JP51-2 JP51-2 JP51-2 JP5� � � � (RTC (RTC (RTC (RTC!!!! CMOSCMOSCMOSCMOS��"#��"#��"#��"# ))))

JP5 RTC :;�:;�:;�:;�

1-2 (��I�J ) ^_`a

2-3 :;�

Page 31: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-15

SASPORT cubieII�������

(*)RTSb?c DTRd;<XJe4@A�YZ

RTS�9� DTR�Jª«¡���ë�:POSº+�� JP3�uµ����

RTS�9� DTR�Jª«¡���ë�:POSº+�� JP3�uµ����

���� 1-3 JP71-3 JP71-3 JP71-3 JP7$$$$ 18181818� � � � (COM1,COM2,COM5,COM6 (COM1,COM2,COM5,COM6 (COM1,COM2,COM5,COM6 (COM1,COM2,COM5,COM6%&'(%&'(%&'(%&'( ))))

)*�Je4�f+.)*�Je4�f+.)*�Je4�f+.)*�Je4�f+. 1gh+�ijgh+�ijgh+�ijgh+�ij

COM1 JP7 (��I�J ) DCDkl

JP8 +5V&'

JP9 +12V&'

COM2 JP10 (��I�J ) DCDkl

JP11 +5V&'

JP12 +12V&'

COM5 JP13 (��I�J ) DCDkl

JP14 +5V&'

JP15 +12V&'

COM6 JP16 (��I�J ) DCDkl

JP17 +5V&'

JP18 +12V&'

���� 1-4 JP311-4 JP311-4 JP311-4 JP31� � � � (TM (TM (TM (TM")*�+,� ")*�+,� ")*�+,� ")*�+,� ))))

JP31 78787878 TM;<XJ;<XJ;<XJ;<XJ

1-2 (��I�J ) Low�:/0m

2-3 High�:/0m

���� 1-5 JP321-5 JP321-5 JP321-5 JP32� � � � (TM/ (TM/ (TM/ (TM/�-��./-012��34�-��./-012��34�-��./-012��34�-��./-012��34 ))))

JP32 78787878 TM�-�G]�-�G]�-�G]�-�G]

[91 �09(H\[91 �09(H\[91 �09(H\[91 �09(H\

�-�G]�-�G]�-�G]�-�G] 78787878 TM;<XJ;<XJ;<XJ;<XJ

1-2 RTS/CTS DSR DTR

2-3 (��I�J ) DTR/DSR CTS RTS

Page 32: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-16 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

POSPOSPOSPOS7�(�89!:7�(�89!:7�(�89!:7�(�89!:

POSº+�1�����1n®«À` 3¶��¢£¤�"���POSº+��:i�î´+�F�`� ���

ßù���]"���

���� 1-6 JP11-6 JP11-6 JP11-6 JP1� � � � (Ethernet (Ethernet (Ethernet (Ethernet ���5� ���5� ���5� ���5� ))))

JP1 Ethernetn+J-�on+J-�on+J-�on+J-�o

��(+ (��I�J ) �+p�� Ethernetn+J-�o2N8e4

)*�J �+p�� Ethernetn+J-�o2N8>DE (ij2qr5e4 )

���� 1-7 JP31-7 JP31-7 JP31-7 JP3� � � � (RTS (RTS (RTS (RTS678678678678 DTRDTRDTRDTR9�9�9�9� TMTMTMTM")*�:;")*�:;")*�:;")*�:; ////<;� <;� <;� <;� ))))

JP3 78787878 TM�;<XJ�;<XJ�;<XJ�;<XJ

1-2 RTSb?c DTRd�;<XJst

2-3 (��I�J ) RTSb?c DTRd�;<XJqr (RSTDRV�ud;<XJ )

JP2

SW1

JP3

JP1

vw[=�

Page 33: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-17

SASPORT cubieII�������

vx = OffQyx = On

1. k$½+� »+r��è��Zqnkr(í��è���k$�è0�0$9�ë1:qnkr,+¡1�"���k$��`:Ç �-¡��k$�è��e10"���qnkr,+¡��:F�¹+º+��¿�p�ù�:MSRZ 28¹+0K�Ç´®n��p�è�5f�

2. J�µî£¡J�µ1�":��uµ���±��,+¡k$*�Ç �-¡� (MSR��¿!"³:K/B�uµ:28¹+�Ç �-¡uµ�� )(�"���

;�<�89!:;�<�89!:;�<�89!:;�<�89!:

❏ înÁ÷ǸnE�®-+E´«l�¢£¤

înÁ÷ǸnE�®-+E´«l�¢£¤�înÁ÷ǸnE�®IÎlÁ�1�"���

�-��./-012=0*������-��./-012=0*������-��./-012=0*������-��./-012=0*�����

���� 1-8 SW11-8 SW11-8 SW11-8 SW1� � � � ( ( ( (>�� ���5� >�� ���5� >�� ���5� >�� ���5� ./*0-2*?./*0-2*?./*0-2*?./*0-2*? ))))

SW1 ��������

1z��I�J{Off| }`��� (Off : ^_���QOn : )9/Mm�J )

2z��I�J{Off| ~�" SW2, 3, 4 �!"c�y�^��

3z��I�J{Off| OFF, OFF, OFF = US, OFF, OFF, ON = �� , OFF, ON, OFF =�o+9

4z��I�J{On| OFF, ON, ON = �\� , ON, OFF, OFF = 9�\+

���� 1-9 1-9 1-9 1-9 �-��./-012=0*������-��./-012=0*������-��./-012=0*������-��./-012=0*�����

JP1 78787878 TM�;<XJ�;<XJ�;<XJ�;<XJ

1-2 ��(=X:�� (DTR2 DSR5)*�J )

2-3 (��I�J ) ��(=X:q>

înÁ÷ǸnE�®-+E´«l�¢£¤

înÁ÷ǸnE�®IÎlÁ

Page 34: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-18 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

înÁ÷ǸnE�®��p51Cp TMEJ£Á��e�ë:��¢£¤� 1-21uµ����OPOS��ë�:��¢£¤uµ��x��� ����:P.5-123Cp TMEJ£Á`înÁ÷ǸnE�®�ÙÚ4�56�%&��°

❏ LCDuµ�¢£¤

LCDuµ�¢£¤� LVDS��1�"���

/�*�ß@��1�uµ�¿���BIOSª«¡�«E�����9�ë:�9 LCD·é«¡�No��9�ë1:()wx10"���

DM-LR121XG�Cp BIOS�9�:�¢£¤uµ�K���3����5f�

DM-LR121SV�ÙÚ�� LCDuµ�¢£¤� 2-31uµ�9�ë:LCD1��3�J& �5f�

���� 1-10 LCD1-10 LCD1-10 LCD1-10 LCD� ����� ����� ����� ����

JP1 LCD��XJ��XJ��XJ��XJ

1-2 DM-LR121SV, DM-LR104SV, DM-LR104T-252

2-3 DM-LR104, DM-LR104T-052

LCD !"�f+.

Page 35: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-19

SASPORT cubieII�������

3456�3456�3456�3456� LEDLEDLEDLED

=>�?@$*�A=>�?@$*�A=>�?@$*�A=>�?@$*�A

SASPORT cubieII���1��()n®«À���SASPORT cubieII�()�¨£:¨ ����� ¡()n®«À�ßù� BIOSuµ�uµ����

B*!?@$*�AB*!?@$*�AB*!?@$*�AB*!?@$*�A

SASPORT cubieII��1��()n®«À���()·é«¡� 1��¯AC°�¨£ /¨ �������]ja�n®«À�¨£cd����p����

.���$*�A.���$*�A.���$*�A.���$*�A

SASPORT cubieII���¤Î-1��Jª«¡n®«À���SASPORT cubieII��+�����Jª«¡����qnkr��������£G�«E��g{�è0��ë:a�n

®«À�:qnkr��k$����9%�:Jª«¡n®«À�X�`:Æ�N�Ç+Á�� �a`�"����:}�wx���

-2*?��-2*?��-2*?��-2*?��

�\+&'

9\X�

;<XJ9\X� ��J&'9\X�

Page 36: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-20 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

LEDLEDLEDLED

❏ ()F£E

()F£E�()�¨£ /¨ cd�J�3��:LCD·é«¡1N������� 1-11�:F£E��`� � �����������

*1{��c� 1� �Q=X:�X(`a� � 1�5�?DE@AcQ�����DE@A���be�

❏ HDD�lªnF£E

SASPORT cubieII1�:2.5ѯ2.5®£À°IDE®£Á �+n�i¶HDD��� 2���}��è��� Primary IDEÙÚ°

HDD �lªnF£E (�� )�HDD1�lªnN�Ke��J�3��:()F£E`óÄ1 LCD·é«¡1N����������f��·é«¡�ó<���9%�:F£E� Primary IDE1ÙÚ& 9HDD�¿��lªn�J�3��:Secondary IDE1ÙÚ& 9Ç´®n (CD-ROM/I£¤l¡ F«qÌǸnl )��lªn*1�����5f�HDD 2�Ó4& ����ë�:K���Ϭ�lªnN1������

❏ FDD�lªnF£E

SASPORT cubieII1�:3.5ѯ3.5®£À°� m«ý+Ǹnl�F®,}�& �����1.44MB��± 720KB �+÷«¡� m«ý+Ǹnl��¿�è�ù���

FDD�lªnF£E� FDD·é«¡1N���":FDD�lªnN���1������FDD�lªnF£E������*�: m«ý+Ǹnl� èP���0���%&�¯ m«ý+Ǹnl¡ ��ùÕ�"��°�

❏ CD-ROM¯¨Eq©£°�lªnF£E

CD-ROM�lªnF£E� CD-ROM·é«¡1N���":CD-ROM�lªnN�¨�£��1������

���� 1-11 1-11 1-11 1-11 �@A�@A�@A�@A

o+(��o+(��o+(��o+(�� ������������������������

�;�+ &'�+�z^_`a�|

�;�+�� *1b?c�H+�

OI-R035�4=X:�X(`a�

�� &'���

Page 37: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-21

SASPORT cubieII�������

❏ MSRF£E

MSRF£E�MSR·é«¡�$Æcd�J�3��:MSR·é«¡¯DM-MR112°1N������� 1-12�:F£E��`� � �����������

(DM-LR104/DM-LR104SV/DM-LR104T) (DM-LR121SV/DM-LR121XG)

5�0��5�0��5�0��5�0��

���� 1-12 MSR1-12 MSR1-12 MSR1-12 MSR5�05�05�05�0

o+(��o+(��o+(��o+(�� ������������������������

�;�+ �_5�u��� 

�H+� �u��¡o�¢£

�� &'��b?c�u��Pj¤¥

HDDo+(

HDDo+(

&'o+(

CD-ROMo+(

&'o+(

FDDo+(

MSRo+(

Page 38: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-22 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

❏ LAN�lªnF£E

¢�� EthernetIÎlÁ��1 LANy��lªnF£E�"�������������²F£E����� 1-13�]"���

LANLANLANLAN#�)-5�0���#�)-5�0���#�)-5�0���#�)-5�0���

���� 1-13 LAN1-13 LAN1-13 LAN1-13 LAN#�)-5�0#�)-5�0#�)-5�0#�)-5�0

o+(o+(o+(o+( ¦l¦l¦l¦l ��������

ACT TX/RX ��1�§kb?c¨k�5��

100 LINK100 100Mbpsd©ª«¬6E4���

10 LINK10 10Mbpsd©ª«¬6E4���

PCI slot

PCI slot

TM P/S Drawer Ethernet LAN LED

DK 10/100100

ACT 10

Page 39: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-23

SASPORT cubieII�������

78787878

�CDE�CDE�CDE�CDE

t���E��)�=

t������.67������er�����en��o

252

386

261

457

Page 40: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-24 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

LCDLCDLCDLCDFG�DEFG�DEFG�DEFG�DE

t121��DM-LR121SV/DM-LR121XG���104��DM-LR104/DM-LR104SV/DM-LR104T����-ot���E��)�=

t������.67������er�����en��o

t121��DM-LR121SV/DM-LR121XG���104��DM-LR104/DM-LR104SV/DM-LR104T����-ot���E��)�=

t������.67������er�����en��o

121�

:317�

/104�

:297

445

121 � :490�/104 � :460

121 � :555�/104 � :521

121�

:295�

/104�

:266

121 � :310�/104 � :276

121 � :355�/104 � :320

121 � :425�/104 � :390

121�

:249/104�

:208

121�

:273/104�

:234

Page 41: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ 1-25

SASPORT cubieII�������

H$I5J $��*FG�DEH$I5J $��*FG�DEH$I5J $��*FG�DEH$I5J $��*FG�DE

t2y���� �¡�DM-D500/DM-D102����-ot¢£¤ �DP-504�¥¦§¨�>?-.���67�-ot���E��)�=

t������.67������er�����en��o

KLKLKLKL TMTMTMTM�.!IMNOPQ�DE�.!IMNOPQ�DE�.!IMNOPQ�DE�.!IMNOPQ�DE

t��� �¡�TM-T88IIR/TM-U210AR����-ot���E��)�=

t������.67������er�����en��o

(DM

-D500)

83 (D

P-504)

(DM

-D102)

69

�129

541

(DM

-D500)

518

(DM

-D102)

306 (DM-D102)

329 (DM-D500)

227

(TM-T88IIR

)

262

(TM-U

210AR

)

283

Page 42: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

1-26 SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII������ Rev.D

�.!I��*FG�DE�.!I��*FG�DE�.!I��*FG�DE�.!I��*FG�DE

OI-R01-001�!"No9�ë

t���E��)�=

t������.67������er�����en��o

OI-R01-0221 TMEJ£Á TM-H6000�!"No9�ë

t���E��)�=

t������.67������er�����en��o

178

263

40

368

Page 43: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-1

SASPORT cubieII�������

���� 2222 ����

���� ���������� ���������� ���������� ������

�8��:SASPORT cubieII�¨Eq©£ZÝÞþc�ª«¡�«E¬­1¶��:¦§����

95��5:�;<95��5:�;<95��5:�;<95��5:�;<

SASPORT cubieII�ÝÞß@1�²³�F®´:·+k¸Jk¸1�uµ�#$9"$ÆUø�#e3��"���a ��N1�:OSZR��EJ*+q©£Z�F®´�®£n¡+-�9�1®£n¡+-�0�`£��$Æ�0�3��"���

��1���0ª«¡�«E�¤ ��¥����

OS�®£n¡+- OS�®£n¡+-

CpEJ£Á /înÁ÷ǸnE�® /¹¢«qÌ�mØ��

!N

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�$ÆUø

ª«¡�«E¦§

28¹+º+� /MSR�!N

¹+º+� »+r�%·+k¸Jk¸�¹+º+� »+r�� /µ¨ »®-Æ�

ìí�qnkr0K1È$µ¨��9��uµ

\·�Ó 6ç�Ó7ßà�\Ø�6 89�º:Þé;

288&|&Þ /MSR/8&é��

Page 44: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-2 �� �������� Rev.D

��R�ÝÞß@:¨Eq©£n1¶���:²Â��56�%&��

95��5:=�>�95��5:=�>�95��5:=�>�95��5:=�>�

SASPORT cubieII�ª«¡�«E��=:����1}����%&��

�9:a ��R13:²Æ��©ª��«"�9%è9�¬­:��±}��"���� �1¶���:� � �¦§�0��J������

�������� ❏ ����������������������������������������SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII����������� !�"#$%&�'�(����������� !�"#$%&�'�(����������� !�"#$%&�'�(����������� !�"#$%&�'�()*+,)*+,)*+,)*+,SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII-�.&�%&�/01234563�7"#�3�8$%&-�.&�%&�/01234563�7"#�3�8$%&-�.&�%&�/01234563�7"#�3�8$%&-�.&�%&�/01234563�7"#�3�8$%&�'�()*+,9:��'�()*+,9:��'�()*+,9:��'�()*+,9:�SASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieIISASPORT cubieII;<�����"#=>?-�@4�4�A;<�����"#=>?-�@4�4�A;<�����"#=>?-�@4�4�A;<�����"#=>?-�@4�4�ABC+�()*+,BC+�()*+,BC+�()*+,BC+�()*+,

STUVWXY�Z[\][^_`abc��de�f#��SASPORT cubieII_`abc0;�gh��$%&�i���-

❏ D��EFG��$�H'�+IJK�"#%4�/01234�3�8$%&':L�"D��EFG��$�H'�+IJK�"#%4�/01234�3�8$%&':L�"D��EFG��$�H'�+IJK�"#%4�/01234�3�8$%&':L�"D��EFG��$�H'�+IJK�"#%4�/01234�3�8$%&':L�"#=>?$CA�+1()*+,MN.&�%&�/01234563�7"#�3�#=>?$CA�+1()*+,MN.&�%&�/01234563�7"#�3�#=>?$CA�+1()*+,MN.&�%&�/01234563�7"#�3�#=>?$CA�+1()*+,MN.&�%&�/01234563�7"#�3�8$%&�'��"#=>?$C+�()*+,8$%&�'��"#=>?$C+�()*+,8$%&�'��"#=>?$C+�()*+,8$%&�'��"#=>?$C+�()*+,

STUVWXYjkVSTlk[m�Un����SASPORT cubieIIopSTq9rs�tu��v[wxyz[\opST{|�}~)*������-

��v[wxyz[\opST{|�}~)*���������jkVSTlk[m

�UVO��u�)�-���O/��v[wxyz[\opST{|�����

�-

è�!·

´«kJ·é«¡�!N

OS�®£n¡+-

BIOS�uµ

Cp APM�F®´�®£n¡+- Windows NT�¿°

ª«¡�«E¦§

w#����

wx1ç<�#����

Page 45: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-3

SASPORT cubieII�������

❏ O�����PQ�R"S$TU'�()*+,O�����PQ�R"S$TU'�()*+,O�����PQ�R"S$TU'�()*+,O�����PQ�R"S$TU'�()*+,

�S����)�OZ[\][^_`abc��de�f#��gh��O0��

�-��)*������0;O�*��S������u�)�-

❏ @VWX�YZ�[$\]�+1()*+,@VWX�YZ�[$\]�+1()*+,@VWX�YZ�[$\]�+1()*+,@VWX�YZ�[$\]�+1()*+,

�*O/������7��$%&�i���-

❏ @VWX�=>?^_V`-ab��H'�+1()*+,@VWX�=>?^_V`-ab��H'�+1()*+,@VWX�=>?^_V`-ab��H'�+1()*+,@VWX�=>?^_V`-ab��H'�+1()*+,

�����6��������P��$%&�i���-

❏ =>?^$cde9�+1()*+,=>?^$cde9�+1()*+,=>?^$cde9�+1()*+,=>?^$cde9�+1()*+,

q9rs� $%&�i���-

95��5:?�)@95��5:?�)@95��5:?�)@95��5:?�)@

ª«¡�«E�#0e�1:w���Æ�����%&��

1. Windowsk$�����ë�:Windows�®§&5���a�ÅÆ�()¨ 10$9cd�� ¡¨ `¯±���°± 4.1²¿���

2. � ¡ ( m£¡ )()n®«À� 1gX����³����a�ÅÆ�()¨ 10$9cd�� ¡¨ `¯±���°± 4.1²¿���a�°±�()¨ 10�0��ë�:��°±1²¿���

3. 3eÏ � ¡()n®«À�:4´�iX�¶µo���SASPORT cubieII�()¨ 10"���

4. &�1:¼®£¯Ò®�°()n®«À�¨ 1����a�cd�¼îéî-¨ `¯±���

5. ()*+,-� è���ÝÞß@�()¨ 10$���a`�Uø��:ÝÞß@`�ÙÚ*+,-� è���

()ABC()ABC()ABC()ABC

$ÆUø `�:Sï�ß@�:TU POS� 1}�'ê¿Q¿'ÙÚ��:TU��$Æ�Uø�93����TU POS� ��p�9qnkr��ã���KÄ1:ÝÞß@�VW�9���Xyz�����a`�è���K��e0ß@��p�è���TU�9�ïðñ1�ò�ë�5�%&��

a�$ÆUø�YZ��9&''[\���®£¡YZ`0":$Æ]^�#e3����"�5f���9�:ß@��p1�9$��:�KÄ5È_���`'YZwx`0"���

Page 46: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-4 �� �������� Rev.D

D:EF-D:EF-D:EF-D:EF- ////GHI0�JKLMN8GHI0�JKLMN8GHI0�JKLMN8GHI0�JKLMN8

SASPORT cubieIIp¨Eq©£��±ÝÞþc�!"No¬­1¶���:���²�+��56�%&��

EPSONp�������R�ÝÞß@1¶���:3SASPORTÝÞß@�2!#¦§�4�56�%&��

�������� :¡x]s¢£l��¤¥�0�Yu�)�-

�()*+�()*+�()*+�()*+ /­®¯°­®¯°­®¯°­®¯° ������������

��; (OI-DIMM**)���±² 2-5

³���09: (OI-HDD3)���±² 2-7

=X/;��XJ (OI-R03)���±² 2-12

28´�p����XJ (DM-KR028)���±² 2-16

MSR��XJ (DM-MR112)���±² 2-21

[91 �09(H\���±² 2-25

78(;+1��XJ���±² 2-30

µ¶(;+1���±² 2-34

(;+1JH\���±² 2-35

PCIp�����±² 2-37

·9 /´�p�����±² 2-39

´fX)��-¸���±² 2-40

&'¹�m����±² 2-42

Page 47: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-5

SASPORT cubieII�������

DIMM(DIMM(DIMM(DIMM(BR.BR.BR.BR. ))))�MNOP�MNOP�MNOP�MNOP

DIMM(¼½J )�:÷õ+º+�i� DIMMp�*«¡1þO����

DIMMp�*«¡ (168pin)� 2¶p�& ��":128MB� DIMM� 2¶þO��a`1�":�� 256MB��·>�è����àþ��� 64MB� DIMM 1¸þO& �����256MB��·>��*�:OI-DIMM 128� 2¸p����9%è:�àþ�� DIMM�!"���:2¸�þO����

DIMM�þO�:���°±�#����

1. ���Ò®�î´+��1nF®�&5�:F����

2. Ò®�¤Î-�`���� 2��Î��F�:i1i�i80�°�1=��F����

3. DIMM� 2¶��"¹o���*«¡1ë�5����1º��m«lîÀ«`»�¼��kèi���:DIMM�½�1X�Q¿���

�������� :¦ § ¨©ªª �b«������¬­q[\opb«���-

Page 48: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-6 �� �������� Rev.D

�������� ❏ O�����PQ�R"S$TU'�()*+,O�����PQ�R"S$TU'�()*+,O�����PQ�R"S$TU'�()*+,O�����PQ�R"S$TU'�()*+,

�S����)�O DIMMO�*���gh��O0���-��)*������0;O�*��S������u�)�-

❏ DIMMDIMMDIMMDIMM�@VWXYZ�[$\]�+1()*+,�@VWXYZ�[$\]�+1()*+,�@VWXYZ�[$\]�+1()*+,�@VWXYZ�[$\]�+1()*+,

�*O/������7��$%&�i���-

❏ DIMMDIMMDIMMDIMMUf'ed�(+JK-�ab�f'e9�+1()*+,Uf'ed�(+JK-�ab�f'e9�+1()*+,Uf'ed�(+JK-�ab�f'e9�+1()*+,Uf'ed�(+JK-�ab�f'e9�+1()*+,

�����6��$%&�i���-�® DIMM�t������¯°�±²��op�³#�®´�µ¶Yu�)�-

4. Ò®�¤Î-�!"No:2��Î��¾µ����

5. Ò®�î´+�!"No���

DIMMDIMMDIMMDIMM�gLh'�gLh'�gLh'�gLh'

DIMM�!"F�`è�:DIMM�*«¡º��m«l�ó*1¿8:DIMM��$�Ài1=èi8���

Page 49: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-7

SASPORT cubieII�������

HDD(OI-HDD)HDD(OI-HDD)HDD(OI-HDD)HDD(OI-HDD)�MNOP�MNOP�MNOP�MNOP

SASPORT cubieII1� 2.5Ñ HDD 1��àþ�& �����HDD��� 2���þO�è���

HDD�!"No�1�:� SASPORT cubieII1þO& ��� HDD·é«¡�!"F�:�a1¨Eq©£�HDD�þO�:�± SASPORT cubieII1þO����

¨Eq©£� HDD�þO�:���°±�#����

��������HDDFG���ij_kl$mn�+1()*+,

HDDyz[\�·¸¹º�E�»)0¼½_¾�³¿À0�/#O��u�)�-

������ ���������

�������� :❏ HDD���������� �������������������� !"!#$�%&'()!*+�,-.���/.0�1'

1. SASPORT cubieII� m£¡î´+�so��� m£¡î´+m«l& ����ë�: m£¡¹+��$�: m£¡î´+�m«l��Á���%&�� m£¡¹+�Â�X�Q¿0�g���%&��

2. HDDî´+�!"F����i�>¼�Â�X��80�sè���

'|7(g@�

Page 50: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-8 �� �������� Rev.D

3. HDD·é«¡¾µÎ� 2��F����

4. HDD·é«¡�:*+,-1}��0�Ã$�"`p�=è/��:HDD·é«¡�*+,- 2��IÎlÁ��F����

5. HDD·é«¡�!"F����

6. HDD·é«¡�� 4��Î��F�:HDD!NÄA�F����

7. HDD�F®,�!"F��ë�:�a��e1HDD�F®,�¾µÎ� 4��F�:HDD�F®,�!"F����

ûüü kmýþ

r� >?�ïz� �� >?�ïz�

Page 51: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-9

SASPORT cubieII�������

� ���� �!"

HDD�þO�:���°±�#����

1. HDD·é«¡1HDD�þO�:4��Î��¾µ����

2. HDD� 2��p���ë�:�¢£¤uµ�����1��3÷nÁ4:3e 1��3n�+,41uµ����k$�F®,�3÷nÁ41uµ���%&��

HDD�3÷nÁ4`���p���ë�:�¢£¤�F���%&��

HDD�3n�+,4`���p���ë�:�¢£¤�!"¶o�wx�"����¢£¤�!"No���:¼+î+Z½Ç-1�$�L0�9�:�p���F®,1ë�5�uµ���%&��IBM�HDD(DARA-206000)`ÅÆ� HDD(MK6104MAP)��¢£¤uµ�����e10"���

�������� :❏ 2� 13! HDD�45�6/.78/.90�1'

❏ HDD� 23�����:;�<=%>�(=1�?�45�@%>�5ABCD�78/."E1%FG'

HDD@ABC;,DEFGH HDD@IBC;,DEFGH

IBM�HDD(DARA-206000)���� (A-B�� �� )

C A

J K

���HDD(MK6104MAP)���� (C-D�� �� )

D BC A

Page 52: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-10 �� �������� Rev.D

3. 4��Î�� HDD!NÄA�!"No���

�#���� �������$%

HDD·é«¡�!"No�:���°±�#����

1. HDD·é«¡� SASPORT cubieII� m£¡���Ç$�È�0��e1Ã$�"X�Q¿���a�`è*+,-��&¿Q�0��e1}����%&���9:HDD!NÄA���Ék�:SASPORT cubieII� �+r�Ék�1UV1ÊY& ��e1���%&��

2. HDD·é«¡�*+,- 2��IÎlÁ1ÙÚ����

ûüü kmýþ

º»» �±¼½�¾}¶

�H�M�¾}¶

Page 53: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-11

SASPORT cubieII�������

3. HDD·é«¡�Î� 2��¾µ����

4. HDDî´+�!"¶o���

5.  m£¡î´+�Ë����

6. SASPORT cubieII�()�¨£�:BIOSª«¡�«E�k$��HDD£j1Ìv& ���a`�Uø����BIOSª«¡�«E��21¶���3Appendix-1 BIOSßù4�56�%&��

Page 54: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-12 �� �������� Rev.D

+��.-S��+��.-S��+��.-S��+��.-S�� (OI-R03)(OI-R03)(OI-R03)(OI-R03)�MNOP�MNOP�MNOP�MNOP

´«kJ·é«¡�:Í(0K�()Ë*1:$Æ�´«l�«E�#e9�� Ni-Cd(é«î� )´«kJ���

´«kJ·é«¡�ÃÄ�:���]"���

Á®EÎ Ni-Cd8ª- 600mAhÏ(*-Î � 32*-¯� ¡¨ �*1�Ï(& �5f�°Ï(¬­Î ¡Jl-Ï(

Ï(*-�:&'cd1�$�(�����

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. ´«kJ·é«¡� SASPORT cubieII�Ð1ª«¡�«E����

2. OS�®£n¡+-����

3. SASPORT cubieII�()�¨£1�:BIOSª«¡�«E�k$�� BIOSuµ�()�������� 2-15�+��56�%&��

4. Cp APM�F®´�®£n¡+-���� Windows NT��ë�¿°

5. SASPORT cubieII()¨£cd10�`:´«kJ·é«¡Ï(& ���

TUTUTUTU ❏ *B"CD*�8E%&FGHIJEK2�%&-2*?FL�MNOPQRST��L�UVW98X%IJ6YZ[

❏ *B"CD*�8E\]^IJ7_`98X%IJPQ6YZ[6aX%bcOPdefghPijIQ[

❏ fgkl�*B"CD*�8EmnNo&9p[qrYaM"s2�=M\t(ijIQ[

❏ *B"CD*��uv8w2x$2xy9p[z�x{b|}M*B"CD*��~�bcOPijIQ[

Page 55: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-13

SASPORT cubieII�������

*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.

´«kJ·é«¡�þO�:���°±1Ð$��%&��

1. Ñ��Ò®�î´+��1nF®�&5�:F����

2. EJ£Á·é«¡�9�EJ£Á¡�®�`���� 2��Î��F����

3. EJ£Á·é«¡�9�EJ£Á¡�®�!"F����EJ£Á·é«¡�!"F��ë�:EJ£Á*+,-�IÎlÁ��F����

�$��L�:M

Page 56: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-14 �� �������� Rev.D

4. ´«kJ·é«¡�´«kJ·é«¡º«lnyª«¡����a�`è:´«kJº«ln�>÷Ò�i1=èi8���:´«kJ�ª«¡���%&��

5. ´«kJ·é«¡�*+,-�:�a1J�IÎlÁ1ÙÚ����

6. EJ£Á·é«¡�9�EJ£Á�!"No:Î� 2��¾µ����

7. Ò®�î´+�!"No���

Page 57: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-15

SASPORT cubieII�������

BIOS /0/0/0/0

´«kJ·é«¡þO�:���°±�:BIOS�uµ�()����BIOSuµ��21¶���:NÓ A-1-8�+�������%&��

1. SASPORT cubieII����������� ���������� ����������������������

2. SASPORT cubieII!"#�$%���

3. &'!()*�+�,-�� �./��Del���0��� Press DEL to enter SETUP.

4. BIOS Setup1�23423�56���

5. 7�89��: ”POWER MANAGEMENT”�;<��Enter���0�=�”POWER MANAGEMENT”(>?��,-����

6. “PM Controlled by APM”!@A� ”YES”��B �.C=�DE���FGH@A I @A�JK�� �.����PageUp���0� C!@A� "Yes"�L���

7. 7�89��: “System Battery”�;<���

8. PageUp���0� �@A� "Equipped”�JK���

9. @A�MN�OP�Esc���0�=�(Q%(>?�RLS��

10. 7�89��: "SAVE & EXIT SETUP”�;<��Enter���0���

@A�TU� 1�23423�MN�.VW� X.!:�Y���0��Y� Enter���0�=�1�23423�MN���

12121212 APMAPMAPMAPM �345�4�6���7�345�4�6���7�345�4�6���7�345�4�6���7WindowsWindowsWindowsWindows NT NT NT NT �89�:;�89�:;�89�:;�89�:;

Windows NT�´«kJ·é«¡��p���ë�:´«kJ·é«¡1óô�Cp APM�F®´�®£n¡+-���%&��

'Power Management Driver APM2.0 for Windows NT

®£n¡+-°±1¶���:37 48Ô·+k¸Jk¸4������%&��

Page 58: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-16 �� �������� Rev.D

28282828V�7�(V�7�(V�7�(V�7�( (DM-KR028)(DM-KR028)(DM-KR028)(DM-KR028)�MNOP�MNOP�MNOP�MNOP

28¹+º+�·é«¡ (DM-KR028)�:SASPORT cubieII� LCD·é«¡1ÙÚ���p�è�� 4Õ:Ö 7Õ�v 28¶�¹+�o��Yqp¨Eq©£����9:MSR(÷GÎÀ«ln¡F®EJ+� )·é«¡�ÙÚ���p��a`3�è���

28¹+º+�·é«¡�:SASPORT cubieII�¹+º+� »+r���1µ¨Ç+Á��èQWa`��ea`�è��e10":µ¨Ç+Á� »®-�]×��a`3�è���µ¨Ç+Á� SASPORT cubieII�Ð1]×& ���Ð$� SASPORT cubieII� 28¹+º+�·é«¡�v� 28¹+º+�·é«¡1Ø���3:µ¨Ç+Á�()51�p��a`�è���Ϭ:¹+µ¨�`è1�p�9 28¹+º+�·é«¡�v� SASPORT cubieII1!"No�3µ¨Ç+Á�)<& �5f�

ìí�¹+1óÏ�µ¨Ç+Á�¾"Ù��a`1�":ìí�¹+��è0 1¶�¹+������e1#ea`3�è����9�®Úßù1�":1¶�¹+1ìí�µ¨Ç+Á�¾"Ù��:�®Ú()¹+�9�� ¡�����"����p��a`3�è���

TUTUTUTU ❏ >��2����-M��h7^(.2-S��>��EPOS>���Ude.�^(�8E28>��CD*����MSRCD*�de�.�^(bc�NQ9ijIQ[

������������

28¹+º+�·é«¡ (DM-KR028)1�:���Móô& ���� .

'28¹+º+�·é«¡�Ð

' m«ý+Ǹnl¯�p��5f�°

'!"NoÎ� 4¶

'¹+¡«Eî´+¯1ÛÒ®ö¹+p:2ÛÒ®ö¹+p°

'¹+¡«E¯"0"¹+ 1ÛÒ®ö:"0"¹+ 2ÛÒ®ö:"00"¹+:"1"Ü "9"¹+:"'"¹+:2ÛÒ®ö¹+°

'·+õ+ö÷éÌ�-

TUTUTUTU ❏ �����*�./-�M^OPQRT����#8 SASPORT cubieg9p[��-B�M8fghNQ9ijIQ[

Page 59: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-17

SASPORT cubieII�������

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. OS®£n¡+-& ���a`�Uø����

2. 28¹+º+�·é«¡�¹+¡«E:¹+¡«Eî´+�()����

3. 28¹+º+�·é«¡� SASPORT cubieII�Ð1ª«¡�«E����

4. SASPORT cubieII�()�¨£1�:¹+º+� »+r�%·+k¸Jk¸�®£n¡+-����

5. ·+k¸Jk¸��p��:¹+µ¨�uµ�:uµ}A�¹+º+� »+r1�èQ¿���(uµ}A�µ¨ »®-`���è/�:]×��a`3/0���)

6. 28¹+º+�·é«¡��¹+Yq�è��e10"���

*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.

���°±1Ð$�:28¹+º+�·é«¡�ÙÚ����

1. LCD·é«¡����1��IÎlÁî´+�F����MSR·é«¡!"No� ����ë�:MSR·é«¡�F����

2. LCD·é«¡1 28¹+º+�·é«¡�ÙÚ����

3. 28¹+º+�·é«¡1óô& ��� 4��Î��:LCD·é«¡1¾µ����

Page 60: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-18 �� �������� Rev.D

��������❏ �+: 28�����1>)Z�[A�.���\�S]�^:�+�_`��:Xa�� b

����������� ���������������������

<���,�=><���,�=><���,�=><���,�=>

¹+º+�·é«¡�¹+¡«E�()���ë�:���°±�#����

1. ¹+º+�·é«¡1óô& ���¹+¡«EJr+´+�:�a��e1:F�9�¹+¡«E1P�Q¿���

2. ¹+¡«EJr+´+�i1=èi8�`:¹+¡«EF ���

3. ìí�¹+¡«E�F��ë�:1Ü 2�°±�Ý"Þ����

4. ()��¹+¡«E�:i���$�ÀP�Q¿���

Page 61: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-19

SASPORT cubieII�������

<���,5����$%<���,5����$%<���,5����$%<���,5����$%

¹+º+�·é«¡1�:¹+¡«Eî´+óô& �����¹+¡«E�i��ßf��":�a1¹+¡«Eî´+�!"No���

¹+��è&1ë�5��"!$9à�p�������à1¹+�á¾��è¶o:²¹+¡«E1ª«¡������i��¹+¡«Eî´+�!"No�`:¹+�á¾Ï��P�":��Z��0"���

���°±1Ð$�:¹+¡«Eî´+�ª«¡����

1. ¹+�á¾���9à�¹+¡«E1ª«¡����

2. ¹+¡«Eî´+�:â��ß¿����i1��:¹+¡«E1�����a�`è:¤À£`»����:�$�"����%&��

<���,5������<���,5������<���,5������<���,5������

¹+¡«Eî´+�!"F��ë�:���°±1Ð$��%&��

1. ¹+¡«EJr+´+��$�:¹+¡«E�F����

2. ¹+¡«E�ãÞ�:ý£0K�ä�2�3��:¹+¡«Eî´+�X�/����

Page 62: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-20 �� �������� Rev.D

��?@A?@��?@A?@��?@A?@��?@A?@

28¹+º+�·é«¡��p��¹+Yq��9�1�:·+k¸Jk¸��p��²¹+�µ¨Ç+Á�uµ�:uµ}A�¹+º+� »+ry�èQWwx�"���

²·+k¸Jk¸�®£n¡+-:�p¬­1¶���:37 48Ô·+k¸Jk¸4Â������%&��

28 <�B���0C��DE/0�F<�B�� G�HIJKLMIN

'28¹+µ¨·+k¸Jk¸¯Windowså:MS-DOSå°

0C��D�5�O+�,

µ¨Ç+Á�¹+º+� »+r1�èQ� ��:µ¨Ç+Á�´«l�«E��a`�

�æ�����´«l�«E »®-� 28¹+º+�µ¨·+k¸Jk¸�Æ�����´«l�«E�9 »®-�µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸�¹+º+� »+r1�èQ¿���a�¬­�:ìí�qnkr1ó<uµ�ª«¡�«E��9�1�ea`3�è���:´«À »®-`���ea`3�è���

'µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸¯Windowså:MS-DOSå°

P4QRSET2UVIN

'�®Úæç 28¹+µ¨·+k¸Jk¸'Windowså�®Úæç 28¹+È$µ¨·+k¸Jk¸'MS-DOSå�®Úæç 28¹+È$µ¨·+k¸Jk¸'�®Ú���'�¿/�F®,FJ

Page 63: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-21

SASPORT cubieII�������

MSRMSRMSRMSR-S��-S��-S��-S�� (DM-MR111/DM-MR112)(DM-MR111/DM-MR112)(DM-MR111/DM-MR112)(DM-MR111/DM-MR112)�MNOP�MNOP�MNOP�MNOP

MSR·é«¡¯DM-MR111/DM-MR112°�:²³ÃÄ1æç�9��î+�Ç+Á��¿!�þc���

LCD·é«¡��± 28¹+º+�·é«¡1þ�& ���:MSR(÷GÎÀ«ln¡F®EJ+� )p®£Á �+n1MSR·é«¡�ÙÚ���p��a`�è���

�!"�ùÃÄ ISO 7811, JIS X6301 1Ñ ¡F«l 1, 2

JIS X6301 2Ñ

TUTUTUTU ❏ >��2����-M��h7^(.2-S��>��EPOS>���Ude.�^(�8E28>��CD*����MSRCD*�de�.�^(bc�NQ9ijIQ[

������������

MSR·é«¡ (DM-MR112)1�:���Móô& ���� .

'MSR·é«¡�Ð

' m«ý+Ǹnl¯�p��5f�°

'!"NoÎ� 2¶

'·+õ+ö÷éÌ�-

TUTUTUTU ❏ �����*�./-�M^OPQRT����#8 SASPORT cubieg9p[��-B�M8fghNQ9ijIQ[

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. OS®£n¡+-& ���a`�Uø����

2. MSR·é«¡� SASPORT cubieII�Ð1ª«¡�«E����LCD·é«¡yþO��¬­`:28¹+º+�·é«¡yþO��¬­�"���

3. SASPORT cubieII�()�¨£1�:¹+º+� »+r�%·+k¸Jk¸�®£n¡+-����

4. ·+k¸Jk¸��p��:MSR1���uµ�¹+º+� »+r1�Ù�èQ¿����9�:k¹n¡mǸÁ�uµ}A��¥�9 »®-�Æ��:·+k¸Jk¸

��p��¹+º+� »+r1�èQ¿���

5. MSR·é«¡����î+��Ç+ÁYq�è��e10"���

Page 64: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-22 �� �������� Rev.D

*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.

MSR·é«¡�þO���ë�:���� ��¬­�#����

WX� ����Y�!"Z[

1. LCD·é«¡�IÎlÁî´+�so���

2. MSR®£Á �+n1MSR·é«¡�ÙÚ����

3. 2��Î��:MSR·é«¡�¾µ����

��������❏ �+:MSR1>)Z�[A�.���\�S]�^:�+�_`��:Xa�� b

����������� ���������������������

Page 65: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-23

SASPORT cubieII�������

\ <�B������Y�!"Z[

TUTUTUTU ❏ 28>��CD*����pR��8E28>��CD*�b SASPORT cubieII�����7�MEcOPijIQ[

1. 28¹+º+�·é«¡�i��IÎlÁî´+�F����

2. 28¹+º+�·é«¡1:MSR·é«¡�ÙÚ����

3. MSR·é«¡1óô& ��� 2��Î��:MSR·é«¡�¾µ����

��������❏ �+:MSR1>)Z�[A�.���\�S]�^:�+�_`��:Xa�� b

����������� ���������������������

Page 66: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-24 �� �������� Rev.D

��?@A?@��?@A?@��?@A?@��?@A?@

MSR·é«¡��p����î+�Ç+Á�Yq��9�1�:wx1ç<�·+k¸Jk¸��p�:²³��î+�1æç�9�¿Q¿Ç+Á1���uµ:��±uµ}A�¹+

º+� »+ry��èQ¿�#$��%&��

²·+k¸Jk¸�®£n¡+-:�p¬­1¶���:37 48Ô·+k¸Jk¸4Â������%&��

MSR �����RSE/0�F<�B�� G�HIJKLMIN

'¹+º+� »+ruµ·+k¸Jk¸¯Windowså:MS-DOSå°

/0]^�5�O+�,

k¹n¡mǸÁ��uµ}A� »®-1Æ���:´«l�«E��a`��æ�����´«l�«E�9 »®-�µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸�¹+º+� »+r1�èQ¿���a�¬­�:ìí�qnkr1ó<uµ�ª«¡�«E��9�1�ea`3�è���:´«À »®-`���ea`3�è���

'µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸¯Windowså:MS-DOSå°

Page 67: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-25

SASPORT cubieII�������

H$I5J $��*�MNOPH$I5J $��*�MNOPH$I5J $��*�MNOPH$I5J $��*�MNOP

SASPORT cubieII1�:���înÁ÷ǸnE�®ÙÚ�ù���

înÁ÷ǸnE�®pqJ�-�+¡`��:Ç �-¡�� COM3¾"Ù�� �����(CpEJ£Á·é«¡:¹¢«qÌ�mØ3ó<�+¡���)

ÙÚ��înÁ÷ǸnE�®1�$��:SASPORT cubieII1ÙÚ��9�1�:¨Eq©£� SASPORT cubieqJ+öp DM-Dçè·é«¡ (DP-504)wx10�a`�"���5�p10�înÁ÷ǸnE�®�5Uø�%&��

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. înÁ÷ǸnE�®� SASPORT cubieII�Ð1ª«¡�«E����

2. SASPORT cubieII�()�¨£1�:Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�k$����

3. Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��p��:înÁ÷ǸnE�®£��ÙÚ& :�J& �a`�Uø����

4. înÁ÷ǸnE�®��p�è��e10"���

���������������� ¿À¿À¿À¿À

DM-D110/210 20ÁÂ x 2�

DM-D500 256 x 64 �XJ (�o�0X:��� )32Á x 4� (�I+J A)Q42Á x 8� (�I+J B|

DM-D110 DM-D500DM-D210

ÃÄ B (ÅÆ8 )ÃÄ A

W"8�

È�9¶

DP-504óô

Page 68: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-26 �� �������� Rev.D

*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.

înÁ÷ǸnE�®�!"No��ë�:���°±1Ð$��%&��

1. înÁ÷ǸnE�®ÙÚ*+,-�çè A1]�:�J��çè A1P�Q¿���tépçè B��p��`è�:çè A1çè BîÀ«`����e1!"No��%&��

êë �+n�� SASPORT cubieII��+n!Nì1¾µ����

�������� :Á9l����de��°��Â7��ÃÄů�¯u/#O��de�u�)�-

íë înÁ÷ǸnE�®�ÙÚ*+,-��+n�1]����

ÃÄ B(ÅÆ8 )2N8e4@

Page 69: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-27

SASPORT cubieII�������

îë çè��+n�1!"No�����=�+n��Ékçè�ï13îÀ«4`����e1���%&��

ðë SASPORT cubieII�Ð�înÁ÷ǸnE�®pIÎlÁy:ÙÚ*+,-�IÎlÁ�P�Q¿���

�������� ❏ op:=>?-"#�op:=>?-"#�op:=>?-"#�op:=>?-"#� FANFANFANFAN�q:B�+rs�tuv'�()*+,�q:B�+rs�tuv'�()*+,�q:B�+rs�tuv'�()*+,�q:B�+rs�tuv'�()*+,

FANOÆ���ÇÈ�ÉÊ����q9rs� $%&�i���-

❏ w�Xxyz��{3|@VWX�"}~��w�Xxyz��{3�h���$'�+w�Xxyz��{3|@VWX�"}~��w�Xxyz��{3�h���$'�+w�Xxyz��{3|@VWX�"}~��w�Xxyz��{3�h���$'�+w�Xxyz��{3|@VWX�"}~��w�Xxyz��{3�h���$'�+1()*+,1()*+,1()*+,1()*+,

6. înÁ÷ǸnE�®�º+�®¡�:EJ£Á·é«¡�º+�®¡`ó<10��e:Ǹ«En®«À�uµ����

�������� :Ë�ÌÍÎO�Ïl:¢8Ðl^Ñk�Ò¥^xV:yz[\Ó9Ñk\�ÔÕÖ®O

×()*����-

Page 70: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-28 �� �������� Rev.D

Ǹ«En®«À�¥c���`�"���

DM-D110��± DM-D210�uµ¯DSW1°

*1¤nn-+ÙÚ*1�:115200bps�uµ��0���%&��

SW1-5 SW1-6 SW1-7 ɧÊË (bps)

ON ON ON 2400

OFF ON ON 4800

ON OFF ON 9600

OFF OFF ON 19200

ON ON OFF 38400

OFF ON OFF 57600

ON OFF OFF 115200 (*1)

ON

2 3 4 5 1 2 3 46 7 8

ON

1

DM-D110 DM-D210

DM-D500

Page 71: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-29

SASPORT cubieII�������

DM-D500�uµ¯DSW1°

�������� :8Ð[^lk[mØÙ×(OP����Ú¹Ûy9Ü9Ý¢zÞ]s�ßà��

u�)�-

7. înÁ÷ǸnE�®î´+��a�J��P��"³����a�=:髤+Zî«Á+�:2¶�ñë���"ò����

�546_`ab��?@A?@�546_`ab��?@A?@�546_`ab��?@A?@�546_`ab��?@A?@

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��p��:înÁ÷ǸnE�®£��ÙÚ& ����:�9£j1�J���$ÆUø���a`�è���

SASPORT cubieII�()�¨£1�:POST¯Power On Self Test°ü�ó��JN1 F10¹+�X�`:Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�J& ���

'DMôõ ÎînÁ÷ǸnE�®�].û :nk+Án�Uø����

'Device Tests¼éÌ+ ÎDM display test�V#��`:înÁ÷ǸnE�®1kn¡¼«ª+��J& ���

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�ÅƬ­1¶���:3�+�����$ÆUø¯Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸°4Â������%&��

SW1-6 SW1-7 SW1-8 ɧÊË (bps)

ON ON ON 2400

OFF ON ON 4800

ON OFF ON 9600

OFF OFF ON 19200

ON ON OFF 38400

OFF ON OFF 57600

ON OFF OFF 115200

NOPQ@R,ST

Page 72: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-30 �� �������� Rev.D

KL�.!I-S���MNOPKL�.!I-S���MNOPKL�.!I-S���MNOPKL�.!I-S���MNOP

SASPORT cubieII��:�Ð1!"No��p�è�CpEJ£Á·é«¡p�& �����CpEJ£Á·é«¡1�:���3��"���

❏ TM-T88IIR¯à! 80mm;58mm°

❏ TM-U210AR

CpEJ£Á·é«¡pqJ�-�+¡`��:Ç �-¡�� COM3¾"Ù�� �����(înÁ÷ǸnE�®:¹¢«qÌ�mØ3ó<�+¡���)

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. CpEJ£Á·é«¡� SASPORT cubieII�Ð1ª«¡�«E����

2. SASPORT cubieII�()�¨£1�:Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�k$����

3. Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��p��:CpEJ£Á·é«¡£��ÙÚ& :öI& �a`�Uø����

4. CpEJ£Á·é«¡��p�è��e10"���

�������� :áâãäåæç ]^xq9¡èVopÒ¥^xV:yz[\Oéê��O��ëáâãäåæç Y^xV

:Oéì��íK�ßà��u�)�-

*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.

CpEJ£Á·é«¡�!"No�:���°±1Ð$��%&��

1. EJ£Á·é«¡�Ǹ«En®«À� SW2-7�¨£1����

2. înÁ÷ǸnE�®�ÙÚ���ë�:CpEJ£Á·é«¡`înÁ÷ǸnE�®�Ǹ«En®«À�ÅÆ��:º+�®¡�ó<1uµ����

�������� :Ë�ÌÍÎO��Ïl:¢8Ðl^Ñk�Ò¥^xV:yz[\Ó9Ñk\�ÔÕÖ®

O×()*����-

TM-T88IIR TM-U210AR

Page 73: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-31

SASPORT cubieII�������

3. EJ£Á·é«¡�ÙÚ*+,-�:EJ£Á·é«¡ã��IÎlÁ1ÙÚ����

4. �a��e1*+,-�÷"78:78ø�¶o���

5. Ñ��Ò®�î´+��1nF®�&5�:F����

6. �� 2�F����

Page 74: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-32 �� �������� Rev.D

7. EJ£Á·é«¡ZEJ£Á¡�®!"No� ����ë�:� ��!"F����EJ£Á·é«¡�!"F��ë�:EJ£Á*+,-�IÎlÁ��F����

8. EJ£Á·é«¡�*+,-� SASPORT cubieII�IÎlÁ1ÙÚ�:�a��e1÷"78���

9. EJ£Á·é«¡�ùö�¬úynF®�&5:EJ£Á·é«¡� «l��SASPORT cubieII�û1��Q¿���a�`è:E�+¡�Ék*+,-�ü¿Q�0��e1}����%&��

EJ£Á*+,-

Page 75: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-33

SASPORT cubieII�������

10. EJ£Á·é«¡� 2��Î��¾µ����

11. Ò®�î´+�!"No���

�546_`ab��?@A?@�546_`ab��?@A?@�546_`ab��?@A?@�546_`ab��?@A?@

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��p��:CpEJ£Á·é«¡£��ÙÚ& ����:�9£j1öI���$ÆUø���a`�è���

SASPORT cubieII�()�¨£1�:POST¯Power On Self Test°ü�ó��JN1 F10¹+�X�`:Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�J& ���

'TM/Drawerôõ ÎCpEJ£Á·é«¡�].û :nk+Án�Uø����

'Device Tests¼éÌ+ ÎTM print test�V#��`:CpEJ£Á·é«¡1kn¡öI& ���

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�ÅƬ­1¶���:3�+�����$ÆUø¯Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸°4Â������%&��

c�d�e&fgZ[c�d�e&fgZ[c�d�e&fgZ[c�d�e&fgZ[

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��p��¬­�F1:���°±1Ð$�CpEJ£Á·é«¡�$ÆUø���a`�è���

1. SASPORT cubieII�Ði�1�� FEEDºÁ£�X�0�:�Ð�()�¨£1����

2. CpEJ£Á·é«¡��:ýþ�EJ£Á�uµ}AöI& ���£��öI& �a`�Uø����

Page 76: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-34 �� �������� Rev.D

WX�.!I�MNOPWX�.!I�MNOPWX�.!I�MNOPWX�.!I�MNOP

SASPORT cubieII��CpEJ£Á�R1:mE�£� TMEJ£Á�ÙÚ���p��a`�è����Ð1CpEJ£Á�uc�0��ë�:EJ£Á¡�®�uc�� TMEJ£Á�45��ea`�è���EJ£Á¡�®1¶���:�Â������%&��

TM()IÎlÁ��EJ£Áp()�`�a`�è���

TM()IÎlÁ��()�!�a`�è� TMEJ£Á1����3��"���TMEJ£Á�5�p10��ë�:EJ£Á¡�®�i1 TMEJ£Á�uc���%&��

❏ TM-T85/88qJ+ö

❏ TM-U200qJ+ö

❏ TM-H6000qJ+ö

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. EJ£Á¡�® SASPORT cubieII�Ð1�!"No�� .

2. TMEJ£Á� SASPORT cubieII�Ð1ª«¡�«E����

3. TMEJ£Á�$ÆUø�����

4. TMEJ£Á��p�è��e10"���

TMEJ£Á�ª«¡�«E��±$ÆUø°±�:²EJ£Á�·+õ+ö�®��56�%&��

TM)����

Page 77: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-35

SASPORT cubieII�������

�.!I��*�MNOP�.!I��*�MNOP�.!I��*�MNOP�.!I��*�MNOP

CpEJ£Á���0��ë1EJ£Á¡�®�uc����EJ£Á¡�®1 TMEJ£Á�c���p��a`�è���

SASPORT cubieII1uc�ù0EJ£Á¡�®1�:��� 2Á®E�"���

*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.

���°±1Ð$�:EJ£Á¡�®�!"No��%&��TMEJ£Á��p�0��ë�:°± 3������%&��

1. �a���o�¶�:EJ£Á¡�®���"ò����髤+Zî«Á+0K�:2¶�ñë���"ò�:°�1÷"�����2,3g��1÷�`:÷"!�a`�è���<���è9s����:*+,-�]�a`�è��e10"���

��������❏ ���������� ��������������������������

!"#$%�����&�'()*++����,�-��� �./0�

2. TMEJ£Á�()*+,-� SASPORT cubieII1ÙÚ���ë�:�£À�Á,�÷":()*+,-�]�9��ï�U]����

���������������� !°PjD(;+1!°PjD(;+1!°PjD(;+1!°PjD(;+1

OI-R01-001 TM-T88II);�ÌQTM-U200);�Ì

OI-R01-022 TM-H6000

Page 78: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-36 �� �������� Rev.D

3. EJ£Á¡�®�i1 TMEJ£Á�uc���ë:�a��e1EJ£Á*+,-�EJ£Á¡�®�ã�1�`��`:*+,-�I£¤l¡1����a`�è���

4. EJ£Á¡�®�ùö��e1nF®�&5:EJ£Á¡�®� «l�� SASPORT cubieII�û1��Q¿���

5. 2��Î��:EJ£Á¡�®�¾µ����

6. ¢�î´+�!"No:Î��¾µ����

7. TMEJ£Á�EJ£Á¡�®1uc����

OI-R01-001 OI-R01-022

OI-R01-001 OI-R01-022

Page 79: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-37

SASPORT cubieII�������

PCIPCIPCIPCI7�(�MNOP7�(�MNOP7�(�MNOP7�(�MNOP

SASPORT cubieII� PCI·>nm«¡��¶þ�������

!"No�ù0 PCIº+����­�:��]"���

��������l�����+�-�O��I����������$�p�()*+,l�����+�-�O��I����������$�p�()*+,l�����+�-�O��I����������$�p�()*+,l�����+�-�O��I����������$�p�()*+,

PCIº+��!"¶o��ë�:���°±�#$��%&��

�������� ❏ O�����PQ�R"S$TU'�()*+,O�����PQ�R"S$TU'�()*+,O�����PQ�R"S$TU'�()*+,O�����PQ�R"S$TU'�()*+,

�S����)�O��de�f#��gh��O0���-��)*������0

;O�*��S������u�)�-

❏ @VWX�[$\]�+1()*+,@VWX�[$\]�+1()*+,@VWX�[$\]�+1()*+,@VWX�[$\]�+1()*+,

�*O/������7��$%&�i���-

❏ @VWX�=>?^_V`-ab��H'�+1()*+,@VWX�=>?^_V`-ab��H'�+1()*+,@VWX�=>?^_V`-ab��H'�+1()*+,@VWX�=>?^_V`-ab��H'�+1()*+,

�����6��������P��$%&�i���-

PCIUV�(�'

101 ��

(135)��

<���>

��:mm

Page 80: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-38 �� �������� Rev.D

*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.

1. Ñ��Ò®�î´+��1nF®�&5�:F����

2. Ò®�¤Î-�`���� 2��Î��F�:i1i�i80�°�1=��F���

3. PCInm«¡î´+�`����Î��F�:PCInm«¡î´+�!"F����!"F�9Î��:�� PCIº+��¾µ��9�1�p����PCInm«¡î´+�:]������%&��

4. PCIº+��P�Q¿���º+���$�"����P�Qf��%&��º+�Y"1���ë�:6�1X�Q�:�$9f ����Z"����%&��

5. °± 3�F�9Î�� PCIº+��¾µ����

6. Ò®�¤Î-�!"No:2��Î��¾µ����

7. Ò®�î´+�!"No���

PCIº+��!"F�9�ë�:w PCInm«¡î´+�!"No��%&��

Page 81: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-39

SASPORT cubieII�������

5Y$5Y$5Y$5Y$ ////V�7�(�MNOPV�7�(�MNOPV�7�(�MNOPV�7�(�MNOP

÷�n��±¹+º+��:SASPORT cubieII�¹+º+� /÷�nIÎlÁ1ÙÚ����

÷�n`¹+º+��º¬!"No��ë�:¨Eq©£� DM-A100¯¹+º+� /÷�nPQ*+,-°wx���

�������� :î9Ó9ï ð¢£lñòq9rs�¤¥�����ëóí��)*���ÅO¢£l���

��ëªí��)*���ÅOî9Ó9ï�����u�)�-

���� /�����

Í RÎnÇ:1

ÏRÎnÇ:1

Page 82: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-40 �� �������� Rev.D

V9�#Z([\�MNOPV9�#Z([\�MNOPV9�#Z([\�MNOPV9�#Z([\�MNOP

¹¢«qÌ�mØ����CpEJ£Á·é«¡�����#� ���CpEJ£Á·é«¡ÙÚ& ��0��ë�:SASPORT cubieII��mØIÎlÁ��:¹¢«qÌ�mØ�����a`��è�5f�

¹¢«qÌ�mØpqJ�-�+¡`��:Ç �-¡�� COM3¾"Ù�� �����(CpEJ£Á·é«¡:înÁ÷ǸnE�®3ó<�+¡���)

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. CpEJ£Á·é«¡�p*1�¹¢«qÌ�mØ� SASPORT cubieII��mØIÎlÁ1ÙÚ����CpEJ£Á·é«¡���0�`è�:TMEJ£Á1ÙÚ����

2. SASPORT cubieII�()�¨£1�:Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�k$����

3. Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��p��:¹¢«qÌ�mØ1���uµ�#����

4. Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��p��:¹¢«qÌ�mØ£��ÙÚ& :$Æ��a`�Uø����

�������� :�Î�îô[¡Þïõöî9�]Võ[÷WXO��L��u�)�-

5. ¹¢«qÌ�mØ��p�è��e10"���

*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.

¹¢«qÌ�mØ�ª«¡�«E���ë�:���� ��¬­�#����

ëlìíÖîï

ðÉñe�òóô õÑ��jlòó

ìíÖîï

Page 83: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-41

SASPORT cubieII�������

12,A�D����T2h

CpEJ£ÁÙÚ& ����ë:SASPORT cubieII��mØIÎlÁ1¹¢«qÌ�mØ�IÎlÁ�ÙÚ���%&��

TM ,A�DT2h

TMEJ£ÁÙÚ& ����ë:TMEJ£Á��mØIÎlÁ1¹¢«qÌ�mØ�IÎlÁ�ÙÚ���%&��

�������� ❏ ���@VWX�"}~�$��'�+1()*+,���@VWX�"}~�$��'�+1()*+,���@VWX�"}~�$��'�+1()*+,���@VWX�"}~�$��'�+1()*+,

�546_`ab��?@A?@�546_`ab��?@A?@�546_`ab��?@A?@�546_`ab��?@A?@

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��p��:¹¢«qÌ�mØ1���uµ�#ea`�è����9:¹¢«qÌ�mØ£��ÙÚ& ����$ÆUø���a`�è���

SASPORT cubieII�()�¨£1�:POST¯Power On Self Test°ü�ó��JN1 F10¹+�X�`:Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�J& ���

'TM/Drawerôõ ι¢«qÌ�mØ�nk+Án�Uø����

'Setup¼éÌ+ ÎDrawer kick outkn¡�V#��9��¤nØ+��uµ:��±¹¢«qÌ�mØ�¨+E£��9��(�.�é&�uµ����

'Device Tests¼éÌ+ ÎDrawer kick out�V#��`:¹¢«qÌ�mØ�$ÆUø�è���

�mب+E£�*-� 50Ü 500ms1���%&��

�������� ❏ ���%�4���-���%�4���-���%�4���-���%�4���- 500ms500ms500ms500ms���O�'�+1()*+, �����I��U�L���O�'�+1()*+, �����I��U�L���O�'�+1()*+, �����I��U�L���O�'�+1()*+, �����I��U�L9�,9:�l����l�919�,9:�l����l�919�,9:�l����l�919�,9:�l����l�91 1111������$���()*+,������$���()*+,������$���()*+,������$���()*+,

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�ÅƬ­1¶���:3�+�����$ÆUø¯Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸°4Â������%&��

�(?��

Page 84: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-42 �� �������� Rev.D

?@]�^_�MNOP?@]�^_�MNOP?@]�^_�MNOP?@]�^_�MNOP

SASPORT cubieII1!"No�()*+,-�:w�µ& ���()*+,- (AC-170)��p���%&��

�������� ❏  ]:[1"#=>?�Cuf'$'�+1()*+, ]:[1"#=>?�Cuf'$'�+1()*+, ]:[1"#=>?�Cuf'$'�+1()*+, ]:[1"#=>?�Cuf'$'�+1()*+,

øS��LØ*�i���-

❏ "#=>?�:�¡-¢�-'�+1()*+,"#=>?�:�¡-¢�-'�+1()*+,"#=>?�:�¡-¢�-'�+1()*+,"#=>?�:�¡-¢�-'�+1()*+,

Éù��úû���0����i���-

❏ "#�£¤�¥@E���¦§U¨+:99�f'e9�+1()*+,"#�£¤�¥@E���¦§U¨+:99�f'e9�+1()*+,"#�£¤�¥@E���¦§U¨+:99�f'e9�+1()*+,"#�£¤�¥@E���¦§U¨+:99�f'e9�+1()*+,

úû���0����i���-

❏ "#�£¤-©ª91�«�f'e¬1()*+,"#�£¤-©ª91�«�f'e¬1()*+,"#�£¤-©ª91�«�f'e¬1()*+,"#�£¤-©ª91�«�f'e¬1()*+,

Éù��úû���0����i���-

❏ "#�£¤-��­®�@4�4�ABC+�¯�©ª�°r<¯�¯��$±²'�()"#�£¤-��­®�@4�4�ABC+�¯�©ª�°r<¯�¯��$±²'�()"#�£¤-��­®�@4�4�ABC+�¯�©ª�°r<¯�¯��$±²'�()"#�£¤-��­®�@4�4�ABC+�¯�©ª�°r<¯�¯��$±²'�()*+,*+,*+,*+,

ST^üý�þ���VZV\O´����O��Lu��ST^üý���O��

x�d«��¡è9\��úû���0��*�i���-

*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.

()*+,-�:���°±�!"No��%&��

1. ¢�î´+�Î�� �:¢�î´+�i��P����e1=$>"0�:¢�î´+�F����

2. ()*+,-�ÙÚ������¡�«¡p�()*+,-3ÙÚ��a`�è���

3. ¢�î´+�!"No:Î��¾µ����

4. ()I£ª£¡1()EFG�P�Q¿���

AC����'

AC"�'��'

Page 85: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-43

SASPORT cubieII�������

COMCOMCOMCOMO��P�GH�Q�JKLMO��P�GH�Q�JKLMO��P�GH�Q�JKLMO��P�GH�Q�JKLM

SASPORT cubieII�qJ�-�+¡� 4¶Ó4����� (COM1:COM2: COM5: COM6)��9÷õ+º+�i��¢£¤uµ (JP7Ü JP18)1�":1�ý£1 +5V�9� +12V�/q��a`�è���

COM5:COM6�Ç �-¡���p�è�5f�BIOSuµ�()��:�p���0�¾"Q¿1 COM5:COM6�¾"Ù���%&��

�������� :COM3Ò¥^xV:yz[\ ðÏl:¢8Ðl^Ñk¥�COM4:[m��s¥��SASPORT cubieII+�Ò¥O×()*����E�¤¥Y°��¶-

¡x]s¢£l��¤¥�0�Yu�)�-

������������������������

ij�k/0ij�k/0ij�k/0ij�k/0

÷õ+º+�i��¢£¤uµ¯JP7Ü JP18°1�":qJ�-IÎlÁ� 1�ý£1:+5V�9� +12V()�/q��a`�è���Ç �-¡�� DCD./q& ��e1uµ& �":()�/q& �5f��¢£¤uµ1¶���:37 18Ô�¢£¤�Cc`uµ4Â������%&��

�������� ❏ `³4´O�$�µn� !$���I�� !$¶·':L�¸¹°r<º»U¸¼�I`³4´O�$�µn� !$���I�� !$¶·':L�¸¹°r<º»U¸¼�I`³4´O�$�µn� !$���I�� !$¶·':L�¸¹°r<º»U¸¼�I`³4´O�$�µn� !$���I�� !$¶·':L�¸¹°r<º»U¸¼�I½]U�L9�,���I���MN`³4´O�U¾¿1�I��$��'�()*+,½]U�L9�,���I���MN`³4´O�U¾¿1�I��$��'�()*+,½]U�L9�,���I���MN`³4´O�U¾¿1�I��$��'�()*+,½]U�L9�,���I���MN`³4´O�U¾¿1�I��$��'�()*+,

COM5COM5COM5COM5FFFFCOM6COM6COM6COM6 �/0�/0�/0�/0

COM5:COM6�Ç �-¡���p�è�5f��p��9�1�:BIOSuµ�()��wx�"���BIOSuµ�()���ë�:���°±�#����BIOSuµ°±��21¶���:Appendix-13BIOSßù4������%&��

�������� :BIOS×(�f#����F�î9Ó9ï�����u�)�-:[m��sop���Y°��¶-

1. SASPORT cubieII1¹+º+��ÙÚ�:()�¨£1����POSTü�N1 DEL¹+�X�`:BIOSª«¡�«E·+k¸Jk¸k$����

2. ¼®£¼éÌ+��3INTEGRATED PERIPHERALS4�VW�:ENTER¹+�X����

3. 3INTEGRATED PERIPHERALS4¼éÌ+��:3Onboard Serial Port 54��±3Onboard Serial Port 64�VW�:I/O���n` IRQ��uµ����

Page 86: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-44 �� �������� Rev.D

�������� :I/O]ïÑl�© �����Ù¤���0��9\ ��üÑs�9\��¨âç����äO��Ø��� ©ð�]ïÑl� © � ���¤¥��u�)�-

4. [ESC]¹+�X��¼®£¼éÌ+1�":3SAVE & EXIT SETUP4�VW�:ENTER¹+�X����Uø�®�mG�J& :"Y"`Yq�:ENTER¹+�X����

5. qnkrk$�:COM5:COM6�p�ù10"���

Page 87: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-45

SASPORT cubieII�������

�������()ABRST43UVWXY�Z[\Z[]�������()ABRST43UVWXY�Z[\Z[]�������()ABRST43UVWXY�Z[\Z[]�������()ABRST43UVWXY�Z[\Z[]

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��e`:SASPORT cubieII1ÙÚ& ���Ç´®n-�].F®£�kn¡��a`�è���

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��:���kn¡�#ea`�è���

• ²Ç´®n�ÙÚcd

• TMEJ£ÁöIkn¡

• înÁ÷ǸnE�®�Jkn¡

• ¹¢«qÌ�mØ�$Ækn¡

• qJ�-�+¡�-+E´«lkn¡

• LPT1�+¡�-+E´«lkn¡

• LPT11ÙÚ& 9EJ£Á�öIkn¡

• NVRAMkn¡

����:Appendix-13BIOSyz4Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�56�%&��

Page 88: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-46 �� �������� Rev.D

WindowsWindowsWindowsWindows^:\-' _`ab^:\-' _`ab^:\-' _`ab^:\-' _`ab

Windows� SASPORT cubieII�CpEJ£Á·é«¡1öI��a`�è���

�������� :áâãäåæç opwl\éì��f���O�Ò¥^xV:yz[\���uZ[\][^��

8vkl����y9wÐxwÐO/���±²�f��u�)�-��uZ[\][^)*

��0�����áâãäåæç opwl\éì�� O�f)*��¶-Z[\][^!"�L

/M8vkl����y9wÐxwÐO/���±²!"OP����ëÒ¥^xV:yz[

\��deíK�ßà��u�)�-

&'�()&'�()&'�()&'�()

APDAPDAPDAPD �4�6���-.�4�6���-.�4�6���-.�4�6���-.

APD�®£n¡+-���ë�:���°±1Ð$��%&��

1. qnkr�k$�:��� �-���F®´�V#����C:�BACKUP�APDRV�******.EXE

2. 3�p����4�®�mG�J& ���[�p����1ó���� ]À�«lº«ln�VW�:[�y ]ºÁ£�X����

3. 3 »®-�]×�4�®�mG�J& ���®£n¡+-ä� �-��VW�:[�y ]ºÁ£�X����Ç �-¡��:C:�Program Files���± C: �EPSON Advanced Printer Driver�Setup�VW& �����

4.  »®-��& :3OS�VW4�®�mG�J& ���[OS�VW ]G-+Eº«ln� [Windows 2000]�VW����[���VW ]G-+Eº«ln� [{�� ]VW& ���a`�Uø����[�y ]ºÁ£�X����

!"No4Â������%&��°

CpEJ£Á·é«¡� SASPORT cubieII�Ð1ª«¡�«E�:Ç´®nÈÉ

APD ��´£n�EJ£Á�F®´°�®£n¡+-����

APD�uµ�#�:EJ£Á�nk+Ánq+¡�kn¡ö�����

Windows�EJ*+q©£��:kn¡ö�����

ÊË·+k¸Jk¸��p��:$ÆUø�#����3CpEJ£Á·é«¡�

Page 89: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-47

SASPORT cubieII�������

5. 3½�Ì+-�VW4�®�mG�J& ���®£n¡+-��EJ£Á�F®´�VW�����9:[·é´+Ò-�F®´i�謭 ]� »®-�i�è[\�VW����EJ£Á�F®´1�:��³n�"���[¦§ ]ºÁ£�X�`�µ�9 �-�1 »®-Iý+& ���

Receipt HIÒ®ö�(�1:�q+¡pà1öI& ���

Reduce35 Windows�ö�®¼+���q+¡pàÒ®ö1��öI����

6. APD�®£n¡+-¦§�9�:I£ýÌ+Á��k$�Uø���®�mG�J& ���[�� ]ºÁ£�X����

7. qnkr��k$����

Page 90: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-48 �� �������� Rev.D

,A�D�345�/0l?6�mn,A�D�345�/0l?6�mn,A�D�345�/0l?6�mn,A�D�345�/0l?6�mn

EJ£Á�F®´�uµ:��±kn¡ö��V#���ë�:���°±1Ð$��%&��

1. qnkr�k$�:[nÁ+¡ ]¼éÌ+��:[uµ ]-[EJ£Á ]�VW����

2. 3EJ£Á4�®�mG�J& ���®£n¡+-�9EJ£Á�F®´��®I£�J& ���a`�Uø����¯�ÎTM-T88IIR��ë°

EPSON TM-T88II(R)Receipt ]j�HIÒ®ö�öI����EPSON TM-T88II(R)Reduce35 �q+¡pàÒ®ö1��öI����

3. öI�9�EJ£Á�F®´��®I£�lJ«l��VW�:�lJ«l��J& �¼éÌ+��:[Em¤k¸ ]�VW���� ó��Windows 2000���°

Page 91: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �� �������� 2-49

SASPORT cubieII�������

4. [�+¡ ]Á,�VW�:[ö����+¡ ]1 COM3�VW����[@p ]ºÁ£�X����ìí�EJ£Á�F®´�óÏ��+¡1uµ��a`�è��� ó��Windows 2000���°

5. [�� ]Á,�VW�:[kn¡�+��ö� ]ºÁ£�X�`:kn¡�+��ö���"���£j1ö�& �a`�Uø���� ó��Windows 2000���°

6. kn¡�+��ö�¦§��`:Uø�®�mG�J& ���£j1ö�& 9�ë�:[OK]ºÁ£�X�:�®�mG�Ë<���

�������� :� Oéê)*0�����Z[\][^L/M×(+,��#À���$%&�i���-

ëÒ¥^xV:yz[\��deíK�L/Më^xV:ïükvkVl\9síK!

"�ßà��� O×()*���o$±²��u�)�-

Page 92: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

2-50 �� �������� Rev.D

WindowsWindowsWindowsWindows +,Ao�pq�rs�?6�mn+,Ao�pq�rs�?6�mn+,Ao�pq�rs�?6�mn+,Ao�pq�rs�?6�mn

Windows�EJ*+q©£��kn¡ö��#ea`�è���k¹n¡mǸÁ��Æ��9H��öI�9":Internet ExplorerZ�®£¡0K�� ¡��®¼+�Ç+Á�ö���a`�è���

ö���1ç<�:�p��EJ£Á�F®´�VW���%&��¯�ÎTM-T88IIR��ë°

EPSON TM-T88II(R)Receipt ]j�HIÒ®ö�öI����EPSON TM-T88II(R)Reduce35 �q+¡pàÒ®ö1��öI����

�p��EJ£Á�F®´�()���ë�:���°±1Ð$��%&��

1. qnkr�k$�:[nÁ+¡ ]¼éÌ+��:[uµ ]-[EJ£Á ]�VW����

2. 3EJ£Á4�®�mG�J& ���®£n¡+-�9EJ£Á�F®´��®I£�J& ���a`�Uø����

3. öI�9�EJ£Á�F®´��®I£�lJ«l��VW�:�lJ«l��J& �¼éÌ+��:[]j�eEJ£Á1uµ ]�VW����

4. EJ£Á�F®´��®I£1À�«l÷+lNè:]j�eEJ£Á`��uµ& ���

Page 93: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-1

SASPORT cubieII�������

��� ���� ���� ���� �

OS��������

�cd �cd �cd �cd

SASPORT cubieII1�:OS�EJ®£n¡+-& 9 HDDþO& �����5�p10� OS1ç<�:� � �¦§�Â�56�%&��

• Microsoft Windows 2000 Professional p3-2

• Microsoft Windows NT Workstation 4.0 p3-51

Page 94: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-2 OSÀÁ Rev.D

;<R;<R;<R;<RWindows 2000]]]]

>`*_ab�c��>`*_ab�c��>`*_ab�c��>`*_ab�c��

Windows 2000 ProfessionalEJ®£n¡+- HDD1�:SASPORT cubieII��p��9��EPSONCp·+k¸Jk¸Z�F®´EJ®£n¡+-& �����

95��5:�;<95��5:�;<95��5:�;<95��5:�;<

OS�®£n¡+-

Ò+xn¤«l�®£n¡+-

'OS�®£n¡+-��=1�:� 1�N���� W2Knk«î+�Em�l¡¹+�Yq����

'Á«À¤Î-�F®´�:� 1þO& ��� LCD·é«¡1ë�5�®£n¡+-& ���

'Ϋ¡Ø+l�È$�ª«¡�«E��a`3�è ��:��ª«¡�«E��a`3�ù���

�,-lJ«l�A��uµ

Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£

²³�F®´:·+k¸Jk¸�EJ*+q©£�®£n¡+-

HDD�´«l�«E

��pôõy��F®,�Æ�

w#����

wx1ç<�#����

'Windows 2000�ª«¡�«E�9�ë:��±<��·+õ+�uµ�9�ë�:²·+õ+1æ��uµ�#����

Page 95: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-3

SASPORT cubieII�������

:\4-3��efgR:\4-3��efgR:\4-3��efgR:\4-3��efgRWindows 2000]]]]

�.*!$��_cd�.*!$��_cd�.*!$��_cd�.*!$��_cd

t���@6O u�v��t���@6O u�v��t���@6O u�v��t���@6O u�v��

�+�Ǹnl�/�*�1�":�ôõ �+÷«¡& ���3�`:4GB�1��pôõ�3��"���a��ë:4GB���qnkrôõ`���¤+k¸q©£���& �����a��F®,�:ConvertI÷£�1�" NTFSy(���a`�è�����pôõ1�F®,�Æ����ë�:Ǹnl�>+-��p���%&��

' »®-qnkr' »®-qnkr' »®-qnkr' »®-qnkr FAT32 '''' ºJÌ+rFºJÌ+rFºJÌ+rFºJÌ+rF����---- WINDOWS2000

wT2xyI�34zE&�UVwT2xyI�34zE&�UVwT2xyI�34zE&�UVwT2xyI�34zE&�UV

�+�Ǹnl���pôõ1�F®,�Æ����ë�:���°±1Ð$�#����

1. Windows 2000� [I£¡m+-¤Î- ]�� [�>+- ]��,-lJ«l����

2. [I£ýÌ+Á�� ]��,-lJ«l����

3. 3I£ýÌ+Á��4�®�mG�J& ���[>J+ ]Á,� [��õ ]��1��[Ǹnl�� ]�VW��`:�®�mG��ó�1:²�F®,�¤+k¸q©£�J& ���

4. C�F®,��¾"Ù�ôõ�VW�:�lJ«l���J& �¼éÌ+�� [¤+k¸q©£�Æ� ]�VW����

5. ¤+k¸q©£�Æ��¸õ+�k$����[�y ]ºÁ£�X����

6. 3¤+k¸q©£�³n�VW4�®�mG�J& ���Æ���¤+k¸q©£�³n�VW�:[�y ]ºÁ£�X����

7. 3¤+k¸q©£Ò®ö��µ4�®�mG�J& ���¤+k¸q©£Ò®ö¯�p��Ǹnlôõ°�uµ�:[�y ]ºÁ£�X����

8. 3�F®,HI�9�¤n�¾"Ù�4�®�mG�J& ����F®,HI:�9�¤nE�uµ�:[�y ]ºÁ£�X����

9. 3¤+k¸q©£� �+÷«¡4�®�mG�J& ��� �+÷«¡¬­��µ�:[�y ]ºÁ£�X����

10.3¤+k¸q©£Æ��¸õ+��¦§4�®�mG�J& ���uµ}A�Uø�:[¦§ ]ºÁ£�X�`:¤+k¸q©£Æ�& :�F®,�p�è��e10"���

Page 96: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-4 OSÀÁ Rev.D

,A4�6���{)|}V� �~�+,A4�6���{)|}V� �~�+,A4�6���{)|}V� �~�+,A4�6���{)|}V� �~�+

(1) Microsoft Windows 2000 Professional

(2) Microsoft Windows 2000 Service Pack1 ���� 1

(3) Microsoft Windows 2000 Service Pack2 ���� 1

(4) 12.1ÑÑÑÑ Á«À¤Î-�F®´Á«À¤Î-�F®´Á«À¤Î-�F®´Á«À¤Î-�F®´ ���� 2

(5) 10.4ÑÑÑÑ Á«À¤Î-�F®´Á«À¤Î-�F®´Á«À¤Î-�F®´Á«À¤Î-�F®´ ���� 2

(6) EPSON NVRAM ·+k¸Jk¸·+k¸Jk¸·+k¸Jk¸·+k¸Jk¸ ���� 1

(7) EPSON ¹+µ¹+µ¹+µ¹+µ¨·+k¸Jk¸·+k¸Jk¸·+k¸Jk¸·+k¸Jk¸ ���� 1

(8) EPSON mG¨£·+k¸Jk¸mG¨£·+k¸Jk¸mG¨£·+k¸Jk¸mG¨£·+k¸Jk¸ ���� 1

(9) EPSON TM �F®´�F®´�F®´�F®´ ���� 1

(10) EPSON ��´£n¡��´£n¡��´£n¡��´£n¡ TM �F®´�F®´�F®´�F®´ ���� 1

(11) EPSON OPOS ADK ���� 1

}}}} °°°°���� 1ÎÎÎÎ ª«¡�«E�ª«¡�«E�ª«¡�«E�ª«¡�«E�####� ���5f�� ���5f�� ���5f�� ���5f�

}}}} °°°°���� 2ÎÎÎÎ Á«À¤Î-�F®´�:ª«¡�«EÁ«À¤Î-�F®´�:ª«¡�«EÁ«À¤Î-�F®´�:ª«¡�«EÁ«À¤Î-�F®´�:ª«¡�«E****1È1È1È1È$$$$®£n¡+-& ���®£n¡+-& ���®£n¡+-& ���®£n¡+-& ����p& 0��F®´��p& 0��F®´��p& 0��F®´��p& 0��F®´� ÁÁÁÁ& ��& ��& ��& ������

Page 97: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-5

SASPORT cubieII�������

,A4�6���,A4�6���,A4�6���,A4�6��� HDD �5�iq��5�iq��5�iq��5�iq�

HDD�´+�©£�Uø���ë�:k$�F®,�-+¡1�� HDVER.TAG������%&��a� »®-�k¹n¡ �+÷«¡10$��":¼½!0K�Uø��a`�è���HDVER.TAG�}A�:���]"���

[HD Information]MODEL=IM-310OS= Windows2000LANG=JapaneseVER=1.**.*

�@PO�A���@PO�A���@PO�A���@PO�A��

HDD�-+¡Ç¸�l¡J������]"���

"# Backup

$ "# APDRV Î ��´£n¡ TM�F®´´«l�«E �-�

$ "# Keycfg Î ¹+µ¨·+k¸Jk¸

$ $ "#Win Î Windowså´«l�«E �-�

$ $ $ %# Disk1

$ $ %# DOS Î DOSå´«l�«E �-�

$ "# LOGON Î LogOn·+k¸Jk¸´«l�«E �-�

$ "# NVRAM Î NVRAM·+k¸Jk¸´«l�«E �-�

$ "# Oposadk Î OPOS-ADK´«l�«E �-�

$ $ %# VER***

$ "# Recovery Î Jî´J¼Ç¸�´«l�«E �-�

$ $ %# Bootfd ¯Jî´J CDN&��9�:

$ $ %# Data k$ m«ý+p� »®-�¿°

$ "# Tmdrv Î TM�F®´´«l�«E �-�

$ "# Touch Î Á«À¤Î-�F®´´«l�«E �-�

$ "#Win2ksp1 Î Windows 2000Ò+xn¤«l 1

$ %#Win2ksp2 Î Windows 2000Ò+xn¤«l 2

"# BOOTDISK Î ]j�k$ m«ý+Æ� »®-p �-�

"# Documents and SettingsÎ H���±uµ]×p �-�

"# I386 Î ª«¡�«E »®-p �-�

"# Program Files Î Windows·+k¸Jk¸ �-�

%#WINNT Î Windows  �-�

Page 98: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-6 OSÀÁ Rev.D

• I386Ǹ�l¡J�:Windows 2000�EJ*+q©£�'.`:�F®´�'.'()� Á��3����5f�

• BackupǸ�l¡J��²Ç¸�l¡J�:�F®´`·+k¸Jk¸�´«l�«E���� � � FD�yIý+��a`�:´«l�«E�!�a`�è���´«l�«E�#$9��: Á��3����5f�

• C:(backup(oposoadk��:´+�©£5`�Ǹ�l¡J��`0"���

• ¨Eq©£� CD-R/RW�F®,�þO�9�ë:CD-R/RW1�èQW� ¡�����KÄ1�5p�L����

Page 99: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-7

SASPORT cubieII�������

������ef������ef������ef������ef

��������❑ ������Â-X�8´V?-l�'9ì,MNÄÅ�$��'�°+�()*������Â-X�8´V?-l�'9ì,MNÄÅ�$��'�°+�()*������Â-X�8´V?-l�'9ì,MNÄÅ�$��'�°+�()*������Â-X�8´V?-l�'9ì,MNÄÅ�$��'�°+�()*+,9:M��ÆÇ��+,9:M��ÆÇ��+,9:M��ÆÇ��+,9:M��ÆÇ��DM-A100�x��°r<�È=>?$��'�AB��������x��°r<�È=>?$��'�AB��������x��°r<�È=>?$��'�AB��������x��°r<�È=>?$��'�AB�������$ÉÊ�()*+,$ÉÊ�()*+,$ÉÊ�()*+,$ÉÊ�()*+,

���������� ������������������� �!�"#�$%��&'

(')*+,��-.�/01.2$345" ID�67��89')�67:��67�;<%2=��������������>?%@�Windows 2000A Logon�B��C'D'EF�&'(')�;<��G=2

Windows 2000�ª«¡�«E�:���°±�#����

(1) �Ð�()¨£�EJ®£n¡+- HDD��qnkr�¼�i8�`:Windows 2000�ª«¡�«Ek$����

(2) 3F®ª£n��4ó��J& ���}A�Uø� [ó���� ]�VW�:[�y ]ºÁ£�X����

(3) 3)õ4ó��J& ���[qnkrm*+- ]:[·+õ+m*+- ]��± [¹+º+��®��¡ ]{��1uµ& ���a`�Uø�:[�y ]ºÁ£�X����

(4) 3� ¡����¶*puµ4ó��J& ���[E� ]��± [ê+E ]�Yq�:[�y ]ºÁ£�X����

(5) 3Em�l¡¹+4ó��J& ���Em�l¡ ID�: m£¡î´+}�1�N& ���3W2Knk«î+4:�9�Jî´J+ CD-ROM�*+n1�4& �����Em�l¡¹+�Yq�:[�y ]ºÁ£�X����

(6) 3I£ýÌ+ÁE` Administrator�¤nØ+�4ó��J& ���[I£ýÌ+ÁE ]` [Administrator�¤nØ+� ]�Yq�:[�y ]ºÁ£�X����

(7) 3{N`*,�uµ4ó��J& ���{N�uµ�:[�y ]ºÁ£�X����

(8) 3Ϋ¡Ø+l�uµ4ó��J& ���5�p�&'1ë�5�:[�àuµ ]�9� [înÁruµ ]�� ��VW�:[�y ]ºÁ£�X����[înÁruµ ]�VW��`:3Ϋ¡Ø+lI£�+Σ¡4ó��J& ���5�p�&'1ë�5�uµ�:[�y ]ºÁ£�X����

(9) 3Ø+lG-+E�9��¼®£E4ó��J& ���5�p�&'1ë�5�uµ�:[�y ]ºÁ£�X����3���Ánl�V#4ó��J& :ª«¡�«Es�& ���

(10)3Windows 2000ª«¡�«E�¸õ+��¦§4ó��J& ���[¦§ ]ºÁ£�X�`:È$�1qnkr��k$����

(11)3Ϋ¡Ø+lÌv�¸õ+�4k$����[�y ]ºÁ£�X����

(12)3a�I£ýÌ+Á�·+õ4ó��J& ���&'1ë�5�uµ�:[�y ]ºÁ£�X����

Page 100: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-8 OSÀÁ Rev.D

(13)3Ϋ¡Ø+lÌv�¸õ+��®§4ó��J& ���[¦§ ]ºÁ£�X����

(14) Windows 2000k$�:ª«¡�«E¦§����

��������❑ ������-�������-�������-�������-�VGAËÌ1�Í]9�,ËÌ1�Í]9�,ËÌ1�Í]9�,ËÌ1�Í]9�,

g^_h.�hi�jklmg^_h.�hi�jklmg^_h.�hi�jklmg^_h.�hi�jklm

Windows 2000®£n¡+-& 9cd��:�,-lJ«l�A��_�:���,-lJ«l��a`-������,-lJ«l�A��uµ1���Windows���n¡J¹+�()��`:���,-lJ«l��a`AB10"���

�9<��·+õ+���mG¨£�9�ë:��n¡J¹+���Windows�Ç �-¡�@p& ��A��_�0$���9�:� � �<��·+õ+1æ����n¡J¹+�9£�0��wx�"���

Windows 2000�ª«¡�«E�9�ë:��±<��·+õ+�Æ��9�ë� ,� � �·+õ+1æ��:��°±1Ð�w��n¡J¹+�9£�#$��%&��

TUTUTUTUÑ�l\xî9%�� ,&'()*i�y9Ü9�f��u�)�-

LCD �������������������� DM-LR104/104SV �89�89�89�89

(1) nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ]-[Gunze]-[U-TP]-[��uµ ]�±1VW����

(2) [Á«À¤Î-�F®´ ]Em¤k¸�J& ���[�¸£�� ]Á,�X����

(3) [�,-lJ«luµ ]G-+Eº«ln� [��� ]ºÁ£�X����

(4) [OK]ºÁ£�X����

LCD �������������������� DM-LR121SV/LR121XG �89�89�89�89

��� ��°±�V#����

Z[ �

nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ]-[EPSON Touch Panel Tool]-[Touch Panel Configuration Tool]�V#�:�®�mG� [OK]ºÁ£�X���� ��R�ÅÆ�wx�"�5f�°

Z[

"C:�Backup�Touch�DCAREA.REG”�V#����£j1V#& 9�:�mG¨£����

Page 101: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-9

SASPORT cubieII�������

h12R h12R h12R h12RWindows 2000]]]]

²³&'uµ�:ª«¡�«EN1#����¹+º+�:÷�n�È$uµ& �9�:()���ë�:I£¡m+-¤Î-��#����

n��\�h�lmn��\�h�lmn��\�h�lmn��\�h�lm

·+õ+1°$�Ϋ¡Ø+l�®£n¡+-��.��®�mG�J& ���

Ϋ¡Ø+l�uµ�:���°±�#����

(1) I£¡m+-¤Î-�s��:3Ϋ¡Ø+l`�®Ú-�«EÙÚ4�VW����

(2)3Ϋ¡Ø+l`�®Ú-�«EÙÚ4�®�mG�J& ���3<��ÙÚ�Æ�4�VW����

(3)3Ϋ¡Ø+lÙÚ�¸õ+�4k$����a�`è:þ)yz�uµ���0��ë�3þ)yz4�®�mG�J& ���&'1��5�uµ�:/OK0ºÁ£�X����þ)yz���1uµ�����ë�:a��®�mG��J& �5f�(5)Â�1�°±1Ð�uµ�²���%&��

(4)3(1`½Çr�¨Eq©£4�®�mG�J& ����Â�uµ�9þ)�VW�:/OK0ºÁ£�X����

(5)3Ϋ¡Ø+l�ÙÚ�¸õ+��s�4�®�mG�J& ���/�y0ºÁ£�X����

(6)3Ϋ¡Ø+lÙÚ�³n4�®�mG�J& ���&'1��5�Ϋ¡Ø+lÙÚ�³n�uµ�:/�y0ºÁ£�X����uµ�9Ϋ¡Ø+lÙÚ�³n1�$�:�1�°±��J& ��®�mGL0"���aa��:3Í��I£ýÌ+Á1�Ù

ÙÚ��4�VW�9�ë��1`$�¦§���:��R�Ϋ¡Ø+lÙÚ�uµ���ë3:óÄ1�¸õ+�1Ð$�uµ��a`�è���

(7)3Hn¡�9�2n¡4�®�mG�J& ���&'1��5�uµ�:/�y0ºÁ£�X����

(8)3ÙÚÇ´®n4�®�mG�J& ���&'1ë�5�:�Ù¤F�-�9� COM�+¡�uµ�:/�y0ºÁ£�X����

Page 102: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-10 OSÀÁ Rev.D

(9)3��& �·+õ+4�®�mG�J& ���·+õ+�uµ�:/�y0ºÁ£�X����

(10)3Ϋ¡Ø+l�ÙÚ�¸õ+��¦§4�®�mG�J& ���ýþ�uµ1No�E��Yq�:/¦§0ºÁ£�X����

(11)3Ϋ¡Ø+l`�®Ú-�«EÙÚ4�®�mG1:<91uµ�9ÙÚ'.& ���ÙÚ¬­�()���ë�:'.& 9�®I£��lJ«l�:3Em¤k¸4�VW��uµ�()��a`�è���

Page 103: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-11

SASPORT cubieII�������

J $��*()*+�opJ $��*()*+�opJ $��*()*+�opJ $��*()*+�op

ǸnE�®�F®´�:®£n¡+-*1 CT69000�È$3Ó�����F®´�()���ë�:���°±�#����

(1)I£¡m+-¤Î-�s��:3ó�4�VW����

(2)3ó�4�Em¤k¸�J& ���/uµ0Á,�VW����

(3)3�24ºÁ£�X����

(4)3 4µ�½éÁ°` Chips And Technologies 69000�Em¤k¸4�®�mG�J& ���3��EÁ4Á,�VW�:/Em¤k¸0ºÁ£�X����

(5)3Chips And Technologies 69000�Em¤k¸4�®�mG�J& ���3�F®´4Á,�VW�:/�F®´�)<0ºÁ£�X����

(6)3Ç´®n�F®´��«EG�+��¸õ+�4k$����/�y0ºÁ£�X����

(7)3�+����Ç´®n�F®´�®£n¡+-4�®�mG�J& ���3a�Ç´®n�45��F®´��J����Ï6��VW��4�VW�:/�y0ºÁ£�X����

(8)3Ç´®n�F®´�VW4�®�mG�J& ���3a�Ç´®nlFn��+������f��J4�VW��`:3�6T4`3½Ç-4�Ï6�J& ���

(9)�p��ǸnE�®1ë�5�:/�6T0`/½Ç-0�Jn¡�"VW�:/�y0ºÁ£�X����

(10)3Ç´®n�F®´�®£n¡+-�s�4�®�mG�J& ���/�y0ºÁ£�X����

(11)3Ç´®n�F®´��«EG�+��¸õ+��¦§4�®�mG�J& ���/¦§0ºÁ£�X����

(12)qnkr��k$����

Page 104: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-12 OSÀÁ Rev.D

J $��*�lmJ $��*�lmJ $��*�lmJ $��*�lm

ǸnE�®��7 �:LCD·é«¡�²½Ç-1�"��`�"È$uµ& ���

• DM-LR104 640M 480, 65536�

• DM-LR104SV/DM-LR104T, DM-LR121SV 800M 600, 65536�

• DM-LR121XG 1024M 768, 65536�

uµ�()���ë�:���°±�#����

(1)I£¡m+-¤Î-�s��:3ó�4�VW����

(2)3ó�4�Em¤k¸�J& ���/uµ0Á,�VW����

(3)/ó���0�:�p�í�uµ����

(4)/ó��ôõ0�:�7 �uµ����

(5)/OK0ºÁ£�X����

HDDHDDHDDHDD01Qq�lm01Qq�lm01Qq�lm01Qq�lm

HDDy��lªn�#�0�*-ϵ*-��8�9`è1:HDD�½+Á�Í9&5�uµ�����e1#����

/0Z[

1. :indows�nÁ+¡¼éÌ+�� [uµ ]-[I£¡m+-¤Î- ]-[()¨Eq©£ ]�VW����

2. 3()¨Eq©£�Em¤k¸4�J& :[()uµ ]Á,�VW����

Page 105: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-13

SASPORT cubieII�������

3. [;<�9�=U�Çnl�()�uµÎ�+�Ǹnl�()��� ]�¨Eq©£��*-�VW���� 0�:3/5/10/15/45P:1Ü 5*-¯1*-nk«E°VW�ù°

4. [OK]�9� [@p ]�VW�:uµ�]×����

HDD Power Down Timer$Æ�:HDDy��lªnuµ*-��8��30��ë1:HDD Power Down1z#�� HDD�½+ÁÍ9����

��Z[

HDDy��lªnt>��`:HDD�½+Á$è��:�lªn�ù10"���

Page 106: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-14 OSÀÁ Rev.D

Windows 2000��.]�#/!�rs��.]�#/!�rs��.]�#/!�rs��.]�#/!�rs

Windows 2000��EJ*+q©£�'.���ë:C:(I386Ǹ�l¡J��µ����a�Ǹ�l¡J1�:Windows 2000 CD-ROM� (I386�´«l�«E���"���

tu��vwtu��vwtu��vwtu��vw

Çnl¡«Ei�3÷®I£ýÌ+Á4�®I£�VW�:�lJ«l��E-��£¼éÌ+�"3Em¤k¸4�VW��`:3qnkr�Em¤k¸4�J& ���

3Ò�+¡yz4ºÁ£�lJ«l��`:�ò�ë�5ä�yz�J& ���

Page 107: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-15

SASPORT cubieII�������

I�A:n_xLy�z{��I�A:n_xLy�z{��I�A:n_xLy�z{��I�A:n_xLy�z{��

D��k���345�9�D��k���345�9�D��k���345�9�D��k���345�9�

����D��k���345����D��k���345����D��k���345����D��k���345

����D��k���345����D��k���345����D��k���345����D��k���345

EPSON �D��k���345�D��k���345�D��k���345�D��k���345

DM-LR104 DM-LR104SV DM-LR104T DM-LR121SV DM-LR121XG

�+ÐÑ ÒÒÒÓ ÒÒÒÓ ÒÒÒÔ ÒÒÒÔ ÒÒÒÔ

ÕÖ^Ñ ÒÒÒÔ ÒÒÒÔ ÒÒÒÔ ÒÒÒÓ ÒÒÒÔ

EPSONÑ ÒÒÒÔ ÒÒÒÔ ÒÒÒÓ ÒÒÒÓ ÒÒÒÓ

×Ø×Ø×Ø×Ø ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$

Ûw51X�>?Ü5Q1X(Ý�

ÞßDE�

�o\=�àá!"dcQ1X(Ý�Þ�bâã�

[äË ]-[å·+� ]2�æX:e4Q1X(Ý�Þ�be�!"#$5çE6cQp3-232ST>6èé«E�

[Guest]d-�\+>?�Qêm�1X(�ëÚ�ìE�

êm�:;X:í�îï!"2�ð6èé«E�

Windows 2000dcQñ>E��ò� [Guest]�àó6-��+>?@AQêm�:;X:í�îï!"�àáô�õ8«¬4?óQö

¬÷¬�ñ>E��ò�5Ù>6ø�>Dùeúû���be�

!"#$5çE6cQp3-82ST>6èé«E�

1X�.�21X(>6E4Q)

9/M�.�I� +9�üye4�

ýTouch Panel Driver Service Pack 1þ2\+9J��>6èé«E��"�³��·æ�Q��J·æ���56Windows 2000vd1X�.Ç�21X(>6E4 CPUN8��v�>Q)9/M�.�I� +9�üye4@A���be�ýTouch Panel Driver Service Pack 1þ5��Q��×Ø5Ù�dÜbe��>èc�5ù�EA�âèé«E�

×Ø×Ø×Ø×Ø ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$

-��+e4 5c1X�.���

adÜDE�

-��+e4 5c1X�.Ç�c�adÜbâã�

-��+ �1X�.��adc

1X(Ý�ÞßDE�

-��+e4 5c1X�.Ç�c�adÜbâã�

·9[����RΫ¬DE� ·9[���2RÎ>?E@AcQPS/2 ·9�>èc USB ·92©ª>6èé«E�

·92©ª>6EDE¤¥dcQ

Windows 20005±�e49:;�+´�p���}`dÜDE�

·92©ª>6EDE¤¥dcQWindows 20005±�e49:;�+´�p��c}`dÜbâã�

×Ø×Ø×Ø×Ø ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$

�=\9 Ç��f56QCOM45 "!" �:�RΫ¬4�

"!" �:�RΫ¬be�Q`av����bâã�

Page 108: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-16 OSÀÁ Rev.D

I�A:n_�V9.^��#/!I�A:n_�V9.^��#/!I�A:n_�V9.^��#/!I�A:n_�V9.^��#/!

Á«À¤Î-¹¢J,�+q©£`�:¨��+ÁÁ«À¤Î-�X�9`è�M��0¥c`:I£ýÌ+ÁøÌ��� ¡�m��0¥c�Ï?&5�9��uµÆ�������

Á«À¤Î-¹¢J,�+q©£�:Á«À¤Î-�Á«À�®£¡�¥c ����ë1V#����

Windows 2000��Á«À¤Î-¹¢J,�+q©£�:���°±�#����

���W�����W������ !"�89

1. Windows�k$����

2. nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ] - [Gunze] - [U-TP]- [¹¢J,�+q©£ ] �±1VW����

3. ¹¢J,�+q©£ó��J& :ó��Ñi13M4ö�J& ���

4. ó�i�3M4ö�Ø��X���%&��3M4ö���¹¢J,�+q©£�1z$����

5. ��óÄ1:ó�i�3M4ö�Ø��X���%&��3M4ö�:Ç �-¡uµ��ë:Ñi��±�:Ñ�:�i:��� 4@1�J& ���¹¢J,�+q©£��:2�� 25��-�uµ��a`�è���uµ¬­1¶���:3Á«À¤Î-�F®´���uµ4Â������%&��¹¢J,�+q©£�NË���ë�:[ESC]¹+�X����

6. �f��Ø��X�`¹¢J,�+q©£®§����

Page 109: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-17

SASPORT cubieII�������

���W�� ����W�� ����W����� !"�89

1. Windows�k$����

2. nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ] - [EPSON Touch Panel Tool] - [Touch Panel Configuration Tool] �±1VW����

3. [EPSON Touch Panel Configuration Tool]k$����[Calibration]Á,�X����

4. [Calibration Start]ºÁ£�X����¹¢J,�+q©£ó��J& :ó��Ñi13G4ö�J& ���

5. ó�i�3G4ö�Ø��X���%&��3G4ö�ó��iNA1z$����

6. ��óÄ1:ó�i�3G4ö�Ø��X���%&��3G4ö�:Ñi��±�:NAi:�i:ÑNA:NA:�NA:Ñ�:NA�:���B@1�J& ���¹¢J,�+q©£�NË���ë�:[Cancel]ºÁ£�X����

7. 9@�f��Ø��X�`¹¢J,�+q©£®§����[OK]ºÁ£�X�:[EPSON Touch Panel Configuration Tool]�®§����

Page 110: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-18 OSÀÁ Rev.D

I�A:n_()*+�|}lm~I�A:n_()*+�|}lm~I�A:n_()*+�|}lm~I�A:n_()*+�|}lm~DM-LR104/LR104SV����

Á«À¤Î-�F®´���uµ1�":Á«À¤Î-�$Æ1����20Â��uµ��a`�è�����uµ1���uµÂ��"���'Ç´®n Ç´®n�'.: Á:].¬D0K�uµ'�+���� Á«À¤Î-qnkr�ÙÚ&'�uµ'uµ Á«À*�øÌ[\0K�uµ

'ú Á«À¥cÇ+Á�ü�:Á«E»0K�uµ¯Á«E»���uµ��C"�5f�°

'®�£¡ Á«À$Æ`:÷�nºÁ£$Æ��%No1���uµ'Ï�� Uø¼«ª+�Z�®I£��J:Á«E»0K�uµ'ºÁ£½+� Á«À*�$ƯºÁ£½+�°�uµ'�¸£�� �,-lJ«l�[\�uµ'¹¢J,�+q©£ ¹¢J,�+q©£[\�uµ'cd ýþ�].cd��J

'�2 ´+�©£yz���J

D��k���345���/0,�k?@���D��k���345���/0,�k?@���D��k���345���/0,�k?@���D��k���345���/0,�k?@���

Á«À¤Î-�F®´���uµEm¤k¸��J�:���°±�#����

1. Windows�k$����

2. nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ] - [Gunze] - [U-TP]- [��uµ ] �±1VW����

3. [Á«À¤Î-�F®´ ]Em¤k¸�J& ���

Page 111: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-19

SASPORT cubieII�������

Ánl¡�®1�®I£�3Ó�����ë�:���°±�Á«À¤Î-�F®´���uµEm¤k¸��J��a`3�è���

1. Windows�k$����

2. Ánl¡�®i��®I£�lJ«l�:E-�«E¼éÌ+�� [��uµ ]�VW����

3. [Á«À¤Î-�F®´ ]Em¤k¸�J& ���

�546�546�546�546

[Ç´®n ]Á,�X�`:���ó��J& ���

Á«À¤Î-Ç´®n�'.: Á�#$9":].¬D�uµ����

['. ] SASPORT1ÙÚ& 9Á«À¤Î-qnkr1:Ç´®nE�¾"No:3Ó��a`�è���]j�()��wx��"�5f�

[ Á ] 3Ó�9Á«À¤Î-Ç´®n� Á����]j�()��wx��"�5f�

[() ] ó�i�Dµ�ôõ�¿¯ÑEP:�EP0K°Á«À¤Î-�¾"No�a`�è���]j�:()�0���%&��

Page 112: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-20 OSÀÁ Rev.D

t��~�+t��~�+t��~�+t��~�+

[�+���� ]Á,�X�`:���ó��J& ���

Á«À¤Î-Ç´®n�ÙÚ&'�uµ����

[�+����uµ ] uµ��Á«À¤Î-Ç´®nE�VW����]j�:"Ç´®n 1"VW& �����

[�+¡ ] ÙÚ���+¡�uµ����]j�:COM41uµ& ������ �F��+¡1�()�0���%&��

[È$+/ ] Á«À¤Î-ÙÚ& ����+¡:���n:IRQ�È$�1+/����]j�:()�0���%&��

[���n ] �p�����n��J����aa��()�è�5f�

[IRQ] �p�� IRQ��J����aa��()�è�5f�

[º+�+¡ ] �p��º+�+¡��J����aa��()�è�5f�

[¤Jk¸ ] �p��¤Jk¸¬D��J����aa��()�è�5f�

[Ç+Áx«¡ ] �p��Ç+Áx«¡��J����aa��()�è�5f�

[n¡«Ex«¡ ] �p��n¡«Ex«¡��J����aa��()�è�5f�

[FIFO] ´« »½+��uµ����Á«À¤Î-�� SASPORT1F� �Ç+Á�´« »1G�& ü�& ��:I£ýÌ+Á�¤ �+÷£nH��ë:���Ç+Áü�& ��1��Ç+ÁF� i�è& ���e¨+´+F£mF+t>��a`�"���FIFO�uµ��`:}�¹¢«qÌ��p��¨+´+F£mF+�Io�a`�è���]j�:81uµ& ��"()��wx��"�5f�

[COM�+¡À�«l ] Á«À¤Î-ÙÚ& ��� COM�+¡�cd�À�«l��*--J¯´°��J����aa��()�è�5f�

Page 113: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-21

SASPORT cubieII�������

/0/0/0/0

[uµ ]Á,�X�`:���ó��J& ���

Á«À¤Î-Ç´®n�Á«À*�øÌ[\0K�uµ����

[Ï��0uµ ] uµ��Á«À¤Î-Ç´®nE�VW����]j�:"Ç´®n 1"VW& �����

[lJ«lÁ®r ] lJ«lÁ®r�:55msK¥�uµ& �Á®÷�:�� 2¶�á¾�"���Ç �-¡�� 1���(1)%Ú�1Á«À¯X�°:JJ+n¯³�°�Ý"Þ��ë:JJ+n�lJ«lÁ®r�uµ�9*-}1:2g�¯���� 3g�°�Á«À$Æ#� 9�ë1:%Ú�9Á«À`øÌ��

��lJ«lÁ®r�uµ�9*-�8L�:2g�¯���� 3g�°�Á«À$Æ#� 9�ë�:M�� 1g��Á«À`��øÌ����%Ú�9Á«À$Æ1¶���:3®�£¡4Â������%&��

(2)ºÁ£½+� "Á®r½+� "1uµ& ����ë:Á«À¥c��9�:�����cd�lJ«lÁ®r�uµ�9*-��8�9`è1:lJ«l$Æ`��øÌ����Á®r½+�1¶���:3®�£¡4Â������%&��

[Á«EÁ®r ] Á«EÁ®r�:55msK¥�uµ& �Á®÷���Ç �-¡�� 9���ºÁ£½+� "Á«E½+� "1uµ& ����ë:Á«À¤Î-��Ï ��³�9�:Á«EÁ®r�uµ�9

*-}1�Á«À¯Á«E°�9`è1:lJ«l$Æ`��øÌ����Á«EÁ®r�uµ�9*-�8L�:Á«À$Æ#� 9�ë�:M�� 1g��Á«À`��øÌ����Á«E½+�1¶���:3®�£¡4Â������%&��

[J ¡¨ Á®r ] J ¡¨ Á®r�:55msK¥�uµ& �Á®÷���Ç �-¡�� 2���[J ¡¨ ¤*«¡��p ]À�«lº«ln¨ ��ë:Á«À¤Î-���Ç+Á00�0$9�:J ¡¨ Á®r�uµ�9*-��8�9`è1:�Á«À¤Î-��³ 9`øÌ����1g�Á«À�3N-�1�³ 9�ë:%ÚlJ«l`��øÌ& 9":�F«G�wN��³

9`~$�øÌ& �a`�"������ë�:J ¡¨ Á®r�uµ���è���a`1�":N-�0��³ �6O��a`�è���

Page 114: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-22 OSÀÁ Rev.D

[Ôµ� ] Á«À¥cÇ+Á�(�¯u�¶è°:uµ�9í��"�&��ë:��Ç+Á�6O����Ç �-¡�� 0���9`�u:201uµ�9�ë:Á«À¥cÇ+Á�(� 20���`è�:a�Ç+Á�6O�:¥c�$���0�`øÌ����

[PQ� ] Á«À¥cÇ+Á�í��ìí¶Ò£EJ£G�:PQ�����Ç �-¡�� 0���Á«À�9��R9&5���3:÷�nî+�-2��$�¯�«Á°�ë1:a�í���è�uµ�

�a`1�":Ե&5�a`���

TUTUTUTU+,-.�/°u����¢£lÏ9­s01�2u0����¢£lÏ9­s�3

�45�ÊÕ����i���-

[m+¤n ¸-Á ] Á«À¥cÇ+Á1���:�«ÁZS®ö�Tf%Ç+Á:�9Lj`U� �Ç+Á� ¸-ÁJ£Gü���î«¡����Ç �-¡�� 0�:m+¤n ¸-Áßù�¨ cd���

TUTUTUTUõ9�lnÐs:.�/°u����¢£lÏ9­s01�2u0����i���-

[J ¡¨ ¤*«¡��p ][J ¡¨ ¤*«¡��p ]À�«lº«ln�¨£1��`:Á«À¤Î-�:�³& �9±1 "J ¡¨ Ç+Á "�F.����a 1�" [J ¡¨ Á®r ]�uµ�1���:��1�³ 9`øÌ����

[¤*«¡ ] �ßù�Ò�+¡& ���5f�

[��� ] ²uµÂ�����1�����

Page 115: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-23

SASPORT cubieII�������

��������

[ú ]Á,�X�`:���ó��J& ���

Á«À¤Î-Ç´®n�Á«À¥cÇ+Á�ü�Z:x+E»0K�uµ����

[ú 0uµ ] uµ��Á«À¤Î-Ç´®nE�VW����]j�:"Ç´®n 1"VW& �����

[Ò£E-�+¡ ] Á«À¥cÇ+Á�ü���¾"ë��uµ����Ç �-¡�

100¯V°���]j�()��wx��"�5f�

[Á«À��£ ¸-Á ] Á«À¥cÇ+Á������¶��Ç+Á�Ôµ¯u�¶è�è�°0�ë1:� �Ç+Á�6O�:� �1�Ç+Á��ü��s�����Ç �-¡� 0¯¶°���

[GJ«ÀÁW ] S®ö�â�t>��þc�B�0K:�p&'1�$��Á«À¥cÇ+Á���è�u�¶�a`�"���GJ«ÀÁW�:ýþ�Á«À¥cÇ+Á1æ��:��í��i³ 9Á«À¥cÇ+ÁF� �è9�ë1:��Ç+Á�6O��ü�����Ç �-¡�� 0���

[Ò�£�-J ] Á«À*�lJ«l»�ÝXí�uµ����Ç �-¡� 1000¯Hz°���

[Ò�£�é ] Á«À*�lJ«l»�é&�uµ����Ç �-¡� 55¯ms°���

[X/Y(� ] ÷�nî+�-�i�`Ñ��$è�(�����]j�()�0���%&��

[oY ] À�«l�F�`:Ï*�1Á«À¤Î-�6Y1��a`�è���

[��� ] qnkrk$*1Á«À¤Î-qnkr��������]j�()�0���%&��

[Ò�£� ] Á«À*�Á«E»�¨£Z¨ �uµ����

Page 116: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-24 OSÀÁ Rev.D

[÷�nî+�-�¾µ ] Á«À¤Î-����³�9�:È$�1÷�nî+�-µ�¥c1���e1��a`�è���uµ¬­�:[÷�nî+�-�¾µ ]À�«lº«ln�¨£1�:[@p ]ºÁ£�X�������:÷�nî+�-���9�¥c1z$�:ÑlJ«l� u��¥cuµ& ���

[÷lm ] uµ�0���%&��

[��� ] ²uµÂ�����1�����

4���4���4���4���

[®�£¡ ]Á,�X�`:���ó��J& ���

Á«À*�$Æ`:lJ«l:�,-lJ«l0K�÷�nºÁ£$Æ`�¾"No�uµ����

[®�£¡ ] uµ��Á«À¤Î-Ç´®nE�VW����]j�:"Ç´®n 1"VW& �����

[[ ] qnkr¡�®i�÷�n�®I£:�9�®�£¡ª�lÁ�÷�n�®I£1�:ѺÁ£VW& ���`è�Á«À*�$Æ�uµ����

[\ ] qnkr¡�®i�÷�n�®I£:�9�®�£¡ª�lÁ�÷�n�®I£1�:�ºÁ£VW& ���`è�Á«À*�$Æ�uµ����

uµ�è�ºÁ£½+��:���`�"���

[Á«À��£:ѯ�°ºÁ£ ]Á«À¤Î-1Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-z$�:ѯ�°ºÁ£lJ«lV#& ���a����cd��F«G��a`�è�����³�`lJ«l�Á& ����,-lJ«l�:ó<���uZ� 2gÁ«À��a`1�"V#�è���

Page 117: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-25

SASPORT cubieII�������

[Á®r �,-lJ«l:ѯ�°ºÁ£ ]Á«À¤Î-1Á«À�:����*-R9&5�`:ѺÁ£�,-lJ«lV#& ���R9*-�:[uµ ]Á,}� [lJ«lÁ®r ]�uµ����

[Á®r:ѺÁ£ ]Á«À¤Î-1Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-z$���:lJ«l�V#& �5f�a�cd���nF®

�&5�a`�è�������*-R9&5�`:ѺÁ£lJ«lV#& ���R9*-�:[uµ ]Á,}� [lJ«lÁ®r ]�uµ����a��:�F«G�ù`0"�����³�`lJ«l��Á& ���

[Á®rZÁ®r:ѺÁ£ ]Á«À¤Î-�Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-z$���:lJ«l�V#& �5f�a�cd���nF®�&5�a`�è�������*-R9&5�`:ѺÁ£lJ«lV#& ���R9*-�:[uµ ]Á,}� [lJ«lÁ®r ]�uµ����a��:�F«G�ù`0"�����³�`lJ«l��Á& ����,-lJ«l�:lJ«l$Æ

�:=èÚè��R9&5�a`�V#�è���

[Á®rZÁ«E:ѺÁ£ ]Á«À¤Î-�Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-

z$���:lJ«l�V#& �5f�a�cd���nF®�&5�a`�è�������*-R9&5�`:ѺÁ£lJ«lV#& ���R9*-�:[uµ ]Á,}� [lJ«lÁ®r ]�uµ����a��:�F«G�ù`0"�����³�`lJ«l��Á& ����,-lJ«l�:lJ«l$Æ�:�uZ���³���1�Á«À¯Á«E°��a`1�$�V#�è���

[Á«À��£ ®Ò+Ǹm®¡:ѺÁ£ ]Á«À¤Î-`Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-z$�:ѺÁ£lJ«lV#& ������:��³&0��3��1lJ«l�Ácd10"����9$��F«G��

è�5f��,-lJ«l�ó<���uZ� 2gÁ«À��a`�V#�è���

[Á«À��£ �,-lJ«l:ѯ�°ºÁ£ ]Á«À¤Î-1Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-z$�:ѺÁ£�,-lJ«lV#& �����³�`lJ«l�Á& ���

[Á«E �,-lJ«l:ѺÁ£ ]Á«À¤Î-1Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-z$���:lJ«l��±�,-lJ«l�V#& �5f�Á«EÁ®r}1�uZ���³���1�Á«À¯Á«E°��a`1�$�ѺÁ£�,-lJ«lV#& ���Á«EÁ®r�:[uµ ]Á,}� [Á«EÁ®r ]�uµ����

Page 118: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-26 OSÀÁ Rev.D

[Á«E:ѺÁ£ ]Á«À¤Î-1Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-z$���:lJ«l�V#& �5f�Á«EÁ®r}1�uZ���³���1�Á«À¯Á«E°��a`1�$�ѺÁ£lJ«lV#& ����,-lJ«l�:a � 2g%Ú�#ea`1�"V#�è���Á«EÁ®r�:[uµ ]Á,}� [Á«EÁ®r ]�uµ����

[J ¡¨  �,-lJ«l:ѺÁ£ ]Á«À¤Î-�Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-z$���:lJ«l��±�,-lJ«l�V#& �5f���³�`:ѺÁ£�,-lJ«lV#& :���:lJ«l�Ácd10"���

[J ¡¨ :ѺÁ£ ]Á«À¤Î-�Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-z$���:lJ«l�V#& �5f���³�`:ѺÁ£lJ«lV#& :���:lJ«l�Ácd10"����,-lJ«l�:� Á«À¤Î-��uZ�Á«À����1³�`V#�è���

[[1uµ ]Á«À¤Î-�Á«À��`:qnkr¡�®i�÷�n�®I£:��±®�£¡ª�lÁ�÷�n�®I£ÑºÁ£VWcd

`0"���

[\1uµ ]Á«À¤Î-�Á«À��`:qnkr¡�®i�÷�n�®I

£:��±®�£¡ª�lÁ�÷�n�®I£�ºÁ£VWcd`0"���

[0� ]Á«À¤Î-�Á«À��`:Á«À�9�1÷�nî+�-z$����lJ«l�V#& �5f�

Page 119: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-27

SASPORT cubieII�������

� ¡� ¡� ¡� ¡

[Ï�� ]Á,�X�`:���ó��J& ���

Uø¼«ª+�Z�®I£��J:x+E»0K�uµ����

[qnkr¡�®1�®I£��J ]Á«À¤Î-�F®´uµ:��±®�£¡ª�lÁ��®I£�qnkr¡�®1�J���Ke��uµ����

[¹¢J,�+q©£�Uø ]À�«lº«ln�¨£1��`:¹¢J,�+q©£V#�:��¹¢J,�+q©£Ç+Á�]×���Ke��Uø�®�mG

�J& ���

[¹¢J,�+q©£*�x+E» ]¹¢J,�+q©£�®£¡�lJ«l�9*�x+E»�¨£Z¨ �uµ����

[uµ�Iý+ ] ýþ�Á«À¤Î-�F®´uµ� "UPDclone.dat" »®-1]×����

[�£Euµ ] ýþ�Á«À¤Î-�F®´�cd� "UPDDset.txt" »®-1]×����

Á«À¤Î-�F®´uµ�®I£ ®�£¡ª�lÁ�®I£

Page 120: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-28 OSÀÁ Rev.D

BD����BD����BD����BD����

[ºÁ£½+� ]Á,�X�`:���ó��J& ���

Á«À*�$ƯºÁ£½+�°��2�uµ����

[]^½+� ] ]^�9�ºÁ£½+�E�VW�������<�3Ó& ���ºÁ£½+��Í�1:<_13Ó��a`3�è���²ºÁ£½+��$Æ1¶���:3®�£¡4Â������%&��

[ºÁ£¯Ñ:�°] [Ñ ]F�¨ºÁ£�¨£1��`:]^��ºÁ£½+��$Æ:ÑlJ«l:�9�Ñ�,-lJ«l`��uµ& ���óÄ1:[� ]F�¨ºÁ£�¨£1��`:]^��ºÁ£½+��$Æ:�lJ«l:�9���,-lJ«l`��uµ& ���

[¼éÌ+i1�J ] À�«lº«ln�¨£1��`:qnkr¡�®i�Á«À¤Î-�F®´uµ�®I£�lJ«l�9`è1�J& �E-�«E¼éÌ+i1:]^�9ºÁ£½+�3Ó& ¼éÌ+�J& ���

[¡J� ] ºÁ£½+���20$Æ�uµ����²Â���2���`�"�����£ 1 Î1g��lJ«l$Æ`øÌ��Á«À$Æ�uµ�«E 2 Î1g��lJ«l�Á`øÌ��Á«À$Æ�uµ��£ 3 Î2g��lJ«l$Æ`øÌ��Á«À$Æ�uµ

¯��£ 3�lJ«lÁ®r}1V#& 9`è1oY `0"���°

�«E 4 Î2g��lJ«l�Á`øÌ��Á«À$Æ�uµ��£ 5 Î3g��lJ«l$Æ`øÌ��Á«À$Æ�uµ

¯��£ 5�lJ«lÁ®r}1V#& 9`è1oY `0"���°

�«E 6 Î3g��lJ«l�Á`øÌ��Á«À$Æ�uµ

¾"No�ù0$Æ���`�"���0� ÎÁ«À$Æ�¾"No0�®Ò+Ǹm®¡Î1¶��Á«À$Æ���1�À1V#Á«À��£ ÎÁ«À*1V#J ¡¨  ÎÁ«À¤Î-��³ 9*1V#

Page 121: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-29

SASPORT cubieII�������

Á®r Îϵ*-Á«À�9��R9�9�ë1V#Á«E ÎÁ«À�:�uZ��Á«À¯Á«E°�9

�ë1V#

TUTUTUTU6£V 5�][^ 6O "k798Ð8k\9�×(�0�Yu�)�-Ó:VUV�Un� IO:�;�s9^<'O=��¡lw>�xZ[\�0e*?0p0u0���-

['. ] ºÁ£½+��<_1'.��a`�è���

[ Á ] ºÁ£½+�� Á����

[��� ] ºÁ£½+��uµ���cd1����

~@��~~@��~~@��~~@��~

[�¸£�� ]Á,�X�`:���ó��J& ���

�,-lJ«l1����20Â��uµ����

[*- ] �,-lJ«l`��øÌ��*--J�uµ����Ç �-¡� 900¯ms°���

[ú& ] �,-lJ«l`��øÌ��Á«À¥cÇ+Á�ú&¯Ö°����uµ����Ç �-¡� 64¯ýlª-°���

[! ] �,-lJ«l`��øÌ��Á«À¥cÇ+Á�!¯�°����uµ����Ç �-¡� 64¯ýlª-°���

[��� ] ²uµÂ�����1�����

[lJ«lkn¡ ] ²ºÁ£�q£G-lJ«l:�9��,-lJ«l��a`1�

":$Ækn¡��a0ea`�è���£j1lJ«lV#& �`:ºÁ£i�`(�����

TUTUTUTUWindows 2000�Z[\][^�����L/M@��y9Ü9��A����� ,Ø*B*y9Ü9OC�� ,6rs÷x[÷D,EF×(� [G�. (64)]O×(�0L��u�)�-��OP��� 3-8H9�ë6rs÷x[÷D,EF×(íK�ßà��u�)�-

Page 122: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-30 OSÀÁ Rev.D

<jAzP�pq�<jAzP�pq�<jAzP�pq�<jAzP�pq�

[¹¢J,�+q©£ ]Á,�X�`:���ó��J& ���

¹¢J,�+q©£[\1����20Â��uµ����

[¹¢J,�+q©£uµ ]uµ��Á«À¤Î-Ç´®nE�VW����]j�:"Ç´®n 1"VW& �����

[¹¢J,�+q©£½+� ]uµ�9¹¢J,�+q©£[\�:E��No�]×�¯±/�a`�è���E-��£¼éÌ+��]×�9¹¢J,�+q©£½+��VW����

['. ] uµ�9¹¢J,�+q©£[\�:<_1]×����

[ Á ] ]×�9¹¢J,�+q©£[\�: Á����

[¹¢J,�+q©£�®£¡ ]¹¢J,�+q©£�®£¡�í� 2Ü 25��-�uµ����

[Á®r��¡ ] ¹¢J,�+q©£EmGFrV#�:Á®r��¡�uµ�9*-}1¹¢J,�+q©£#� 0�$9�ë1:¹¢J,�+q©£�N9����

[nÁ+¡ ] Ï�F��¹¢J,�+q©£�®£¡��Jó�}��¤+ª£¡}�1c���uµ����

[ga ] �ßù�Ò�+¡& ���5f�()�0���%&��

[¹¢J,�+q©£¤Á+£ ]¹¢J,�+q©£�®£¡�¤Á+£��J����

[b§¢c ] À�«lº«ln�¨£1��`:¹¢J,�+q©£V#*�¢cb§10":¹¢J,�+q©£�®£¡¯Mö°�¿�J& ���

[>+-´+ ] Á«À¤Î-i�Á«À¤Î-Y�0����uµ��a`�è���

Page 123: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-31

SASPORT cubieII�������

¢£¢£¢£¢£

[cd ]Á,�X�`:���ó��J& ���

Á«À¤Î-Ç´®n�].cd��J����

¤¥¤¥¤¥¤¥

[�2 ]Á,�X�`:���ó��J& ���

Á«À¤Î-Ç´®n�´+�©£:Ò�+¡yz:F®ª£n��J����

?6�?6�?6�?6�

[kn¡ ]ºÁ£�X�`:Á«À¤Î-�$Æcd�kn¡��a`�è���

Page 124: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-32 OSÀÁ Rev.D

*�!���hI~*�!���hI~*�!���hI~*�!���hI~DM-LR104/LR104SV����

®�£¡ª�lÁ�:Á«À¤Î-�Á«À�9`è� d [ d$Æ` d \ d$Æ��"���>+-���d [ d$Æ` d \ d$Æ�:3Á«À¤Î-�F®´���uµ4Em¤k¸�:e®�£¡ fÁ,}�uµ��a`�è���

4���*POD�¦e4���*POD�¦e4���*POD�¦e4���*POD�¦e

®�£¡ª�lÁ�k$�:���°±�#����

1. Windows�k$����

2. nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ] - [Gunze] - [U-TP]- [®�£¡ª�lÁ ] �±1VW����

3. ®�£¡ª�lÁk$�:�®�mG�J& ���

Ánl¡�®1�®I£�3Ó�����ë�:���°±�®�£¡ª�lÁ�k$��a`3�è���

1. Windows�k$����

2. Ánl¡�®i��®I£�lJ«l�:E-�«E¼éÌ+�� [®�£¡ª�lÁ ]�VW����

3. ®�£¡ª�lÁk$�:�®�mG�J& ���

Page 125: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-33

SASPORT cubieII�������

§&Z[§&Z[§&Z[§&Z[

¨¨�©ª « ªe&Fª ¬ ª e&�­�®¯

"[ "$Æ:"\ "$Æ��"���:®�£¡ª�lÁ}�÷�n�®I£�Á«E��a`1�":�"���a`�è���Á«E��9±1:÷�n�®I£�æç���ºÁ£

/ѺÁ£���"��"���

$Æ�"���:Ánl¡�®i�®�£¡ª�lÁ�®I£�Á«E��a`1�$�3:#ea`�è���Á«E��9±1:÷�n�®I£�æç���ºÁ£ /ѺÁ£���"��"����®�mGi��®I£`:Ánl¡�®i��®I£�%$������

g "[ "$ÆVW*h

÷�n�®I£�ѺÁ£VW& ����ë�:Á«À¤Î-�Á«À�9`è1:"[ "$Æ`��V#����

g "\ "$ÆVW*h

÷�n�®I£��ºÁ£VW& ����ë�:Á«À¤Î-�Á«À�9`è1:"\ "$Æ`��V#����

�®�mGi��J Ánl¡�®i��J

�®�mGi��J Ánl¡�®i��J

Page 126: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-34 OSÀÁ Rev.D

© ¤¥/0

®�£¡ª�lÁ�E-��£¼éÌ+1�":�20Â��uµ��a`�è���Á®¡-´+i��lJ«l��`:E-��£¼éÌ+�J& ���uµÂ�����`�

"���

[Ï X� ] À�«l�No�`:®�£¡ª�lÁ��ºÁ£�VW�9�:

1g�lJ«l�È$�1ѺÁ£1�"���

[�®I£¯�:N:�°]®�£¡ª�lÁ�÷�n�®I£�Ò®ö�()�è���

[k¹n¡½+� ] À�«l�No�`:÷�n�®I£�i:HI�J1(�"���

[j1°�1�J ] À�«l�No�`:R��EJ*+q©£�k$�9�ë�3:®�£¡ª�lÁ�®I£�j1°�1�J& ���

[®�£¡ª�lÁ+yz ]®�£¡ª�lÁ�´+�©£yz�J& ���

"[ "$ÆVW* "\ "$ÆVW*

Page 127: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-35

SASPORT cubieII�������

I�A:n_��lm��_~I�A:n_��lm��_~I�A:n_��lm��_~I�A:n_��lm��_~DM-LR121SV/LR121XG/LR104T����

Á«À¤Î-&'uµ>+-�:Á«À¤Î-�$Æ1����20Â��uµ��a`�è������ î¶�ßù�"���'¹¢J,�+q©£ßù'$Æuµßù'´+�©£�Jßù

'�,-lJ«l�A��uµßù

TUTUTUTUîôxrÑ9¡èV¹%L/M��×(¹%��&'()*i�y9ÜI¤¥$%Y

�-�Jy9Ü�¤¥������ÚKK�ýÑ9�)*×(�����Y°��¶-

D��k��°±/0²���¦eD��k��°±/0²���¦eD��k��°±/0²���¦eD��k��°±/0²���¦e

Á«À¤Î-&'uµ>+-�k$�:���°±�#����

1. Windows�k$����

2. nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ] - [EPSON Touch Panel Tool] - [Touch Panel Configuration Tool] �±1VW����

3. [EPSON Touch Panel Configuration Tool]k$����

Page 128: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-36 OSÀÁ Rev.D

<jAzP�pq�RS<jAzP�pq�RS<jAzP�pq�RS<jAzP�pq�RS

[Calibration]Á,�X�`:���ó��J& ���

TUTUTUTUîôxrÑ9¡èV¹%��&'()*i�y9ÜI¤¥$%Y�-�Jy9Ü�¤

¥������ÚKK�ýÑ9�)*×(�����Y°��¶-

[Calibration]ºÁ£�X�`:¹¢J,�+q©£s�& ���¹¢J,�+q©£°±`�21¶���:�Â3Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£4������%&��

e&/0RSe&/0RSe&/0RSe&/0RS

[Environment Settings]Á,�X�`:���ó��J& ���

TUTUTUTU��×(¹%��&'()*i�y9ÜI¤¥$%Y�-�Jy9Ü�¤¥����

��ÚKK�ýÑ9�)*×(�����Y°��¶-

Page 129: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-37

SASPORT cubieII�������

[Default] uµ��Ç �-¡�1���ë1À�«l�No���

[Default]À�«l���ë�:[Custom]}�²uµÂ��G�+�J& :()�è�5f�uµ�()���ë�:[Default]À�«l�F�²Â��uµ����[Default]À�«l�F�`:���®�mG�J& ���

[OK]ºÁ£�X�`:����e1²Â�uµ�è��e10"���

[Stabilization] �«Áj£�� 1Ü 20����uµ����Ç �-¡�:11uµ& ������«Áj£`�:Á«À¥c�Ôµ��#e9�:Á«À¤Î-Ç´®n�k�Ç+Á�ìíg!l�:��PQ��m/��a`�PQ��#ea`���[Stabilization]��:k�Ç+Á�!lgí�uµ����

[Coordinates Data Sampling Cycle]k�Ç+ÁÒ£EJ£G-J�:10Ü 155ms����uµ����Ç �-¡�:101uµ& �����k�Ç+ÁÒ£EJ£G-J�:Á«À¤Î-Ç´®n�"qnkr1k�Ç+Á�F.��*-�uµ����

[On] BEEP»�¨£ /¨ �uµ����À�«l��` BEEP»�/q����Ç �-¡� ON1uµ& �����

[Frequency] BEEP»�ÝXí�:37Ü 16383Hz����uµ����nF®�+�Ñ�1$��a`1�"uµ��()����Ç �-¡� 600Hz1uµ& �����

[Port] �p���+¡��J����aa��uµ�è�5f�

[IRQ] �p�� IRQ��J����aa��uµ�è�5f�

[I/O Address] �p�� I/O���n��J����aa��uµ�è�5f�

Page 130: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-38 OSÀÁ Rev.D

5�iq���RS5�iq���RS5�iq���RS5�iq���RS

[Version]Á,�X�`:���ó��J& ���

3Driver4:3Configuration Tool4:3Right Button Emulator4�²´+�©£yz��J����

³z�OA�O´^µ¶/0RS³z�OA�O´^µ¶/0RS³z�OA�O´^µ¶/0RS³z�OA�O´^µ¶/0RS

�,-lJ«l�A��uµßù�:Windows�,-lJ«l`øÌ���A���uµ����

Windows�Ç �-¡�uµ���A��_�:Á«À¤Î-���,-lJ«l� 2g��Á«E¥c 1g��Á«E¥c` ����:�,-lJ«l`øÌ& 0��ë�"���

�ßù�:�,-lJ«l`øÌ���A���¿�uµ��a`1�"�,-lJ«l�øÌ�Z���è���

TUTUTUTUWindows 2000�Z[\][^�����L/M@��y9Ü9��A����� ,Ø*B*y9Ü9OC�� ,6rs÷x[÷D,EF×(�×(�0L��u�)�-��OP��� 3-8H9�ë6rs÷x[÷D,EF×(íK�ßà��u�)�-

�,-lJ«l�A���uµ�:���� ��°±�#����

Z[ �

1. "C:�Backup�Touch�DCAREA.REG"�V#����

2. ���®�mG�J& ���[OK]ºÁ£�X����

Page 131: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-39

SASPORT cubieII�������

3. uµ¦§��`:���®�mG�J& ���[OK]ºÁ£�X����

4. �mG¨£�:oY`0"���

Z[

nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ]-[EPSON Touch Panel Tool]-[Touch Panel Configuration Tool]�V#�:�®�mG� [OK]ºÁ£�X���� ��R�ÅÆ�wx�"�5f�°

Page 132: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-40 OSÀÁ Rev.D

I�A:n_�7I!��Z��I~I�A:n_�7I!��Z��I~I�A:n_�7I!��Z��I~I�A:n_�7I!��Z��I~DM-LR121SV/LR121XG/LR104T����

Á«À¤Î-�ºÁ£mÒÌ�+Á�:Á«À¤Î-�÷�n�ºÁ£�$Æ�Vý��9�1:Á«E$Æ��ºÁ£ nѺÁ£��"���#e>+-���

Á«À¤Î-�ºÁ£mÒÌ�+Á�:j1�¸£������1�J& :�¶�3�ºÁ£ /ѺÁ£��"�����a`�è���

D��k��·BD�¸¹ºP�D�¦eD��k��·BD�¸¹ºP�D�¦eD��k��·BD�¸¹ºP�D�¦eD��k��·BD�¸¹ºP�D�¦e

Á«À¤Î-�ºÁ£mÒÌ�+Á�k$�:���°±�#����

1. Windows�k$����

2. nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ] - [EPSON Touch Panel Tool] - [Right Button Emulator] �±1VW����

3. Á«À¤Î-�ºÁ£mÒÌ�+Ák$�:�®�mG�J& ���

§&Z[§&Z[§&Z[§&Z[

¨�© ���/0

Á«À¤Î-�ºÁ£mÒÌ�+Á�:�� 2¶�½+���������(1) 1Á«E½+�¯1 Tap Mode°

�ºÁ£��µ�9�� 1Á«E�¿:�lJ«l`��øÌ& ���Ç �-¡�:a�½+�1uµ& �����

(2) �ºÁ£¾µ½+�¯Right Fix Mode°�ºÁ£��µ�9��Á«E�:j1�lJ«l`��øÌ& ���

½+���"���:�ºÁ£mÒÌ�+Á�¼éÌ+�#����Á®¡-´+�Á«E��`¼éÌ+�J& :uµ�9�½+��VW����uµ& 9½+��:÷�n�i��1�J& ���

Page 133: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-41

SASPORT cubieII�������

¨ © ·BD� � »BD��­�®¯

�ºÁ£ /ѺÁ£��"���:÷�n�i�Á«E��a`1�":�"���a`�è���Á«E��9±1:÷�n�i�æç���ºÁ£ /ѺÁ£���"���a`1�":� �ºÁ£VW& ����Uø��a`�è���

g�ºÁ£$Æ*h

Á«À¤Î-�k�Ç+Á�:÷�n��ºÁ£�Ç+Á`��qnkr1F.����

gѺÁ£$Æ*¯]j$Æ°h

Á«À¤Î-�k�Ç+Á�:÷�n�ѺÁ£�Ç+Á`��qnkr1F.����

1Á«E½+�* �ºÁ£¾µ½+�*

1Á«E½+�* �ºÁ£¾µ½+�*

Page 134: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-42 OSÀÁ Rev.D

4-3��e��-4-3��eR4-3��e��-4-3��eR4-3��e��-4-3��eR4-3��e��-4-3��eRWindows 2000]]]]

10.4�I�A:n_()*+~�I�A:n_()*+~�I�A:n_()*+~�I�A:n_()*+~DM-LR104/LR104SV����

4�6���4�6���4�6���4�6���

Cp®£n¡+-EmGFr��p��:®£n¡+-�#����

(1) C:�backup�touch�setup.exe�V#����

(2) ª«¡�«Ek$�:3�ea�4ó��J& ���/�y0ºÁ£�X����

(3) 3F®ª£n��4ó��J& ���}A1ó����ë�:/ó���0ºÁ£�X����

(4) 3 �-��VW4ó��J& ���®£n¡+-ä� �-��VW�:/�y0ºÁ£�X����Ç �-¡��:oGunze�U-TPo1uµ& ���

(5) 3®£n¡+-Ǹ�l¡J�VW4ó��J& ���®£n¡+-ä�Ǹ�l¡J�VW�:/�y0ºÁ£�X����Ç �-¡��:oC:�Program Files�Gunze�U-TPo1uµ& ���

(6) 3Ánl¡�®1�®I£�3Ó4ó��J& ���Ánl¡�®1·+k¸Jk¸�®I£�3Ó���Ke��uµ�:/�y0ºÁ£�X����

(7) 3Ç´®n�í4ó��J& ���"1"uµ& ���a`�Uø�:/�y0ºÁ£�X����

(8) 3Çnl¡«EªG¼£¡4ó��J& ���Ç´®nªG¼£¡¯Á«À¤Î-�¾"No9���°�:"�ó� "�uµ�:p��Á«À¤Î-Ç´®nE�Yq��:/�y0ºÁ£�X����

Page 135: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-43

SASPORT cubieII�������

(9) 3qJ�-uµ4ó��J& ���uµ��qJ�-�+¡�VW����[È$+/]À�«lº«ln�¨ 1�:[�+¡ ]� "COM4"1uµ����/�y0ºÁ£�X����]j�:[�2uµ ]�()��wx��"�5f�

(10) 3®£n¡+-à�¦§4ó��J& ���/�y0ºÁ£�X����

(11) ®£n¡+-®§�:3®£n¡+-¦§4�®�mG�J& ���/¦§0ºÁ£�X����

(12) I£ýÌ+Á��k$���Ke��Uøó��J& ���/��0ºÁ£�X�:qnkr��k$����

(13)�k$�:È$�1Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£�V#����¹¢J,�+q©£°±1¶���:3Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£4Â������%&��

+�4�6���+�4�6���+�4�6���+�4�6���

Á«À¤Î-�F®´��£®£n¡+-�:���°±�#����

(1) I£¡m+-¤Î-�s��:3�EJ*+q©£�'.` Á4�VW����

(2) 3�EJ*+q©£�'.` Á4�®�mG�J& ���3EmGFr�()` Á4ºÁ£�X�`:ýþ®£n¡+-& ���EmGFrÏ6�J& ���3Á«À¤Î-�F®´4�VW��`:3() / Á4ºÁ£�J& ���3() / Á4ºÁ£�X����

(3) 3�£®£n¡+- Á«À¤Î-�F®´4�®�mG�J& ���3�y4ºÁ£�X����

(4) 3�£®£n¡+-¦§4�®�mG�J& ���3¦§4ºÁ£�X����

(5) I£ýÌ+Á��k$���Ke��Uøó��J& ���3��4ºÁ£�X�:qnkr��k$����

Page 136: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-44 OSÀÁ Rev.D

12.1�I�A:n_()*+~�I�A:n_()*+~�I�A:n_()*+~�I�A:n_()*+~DM-LR121SV/LR121XG/LR104T����

4�6���4�6���4�6���4�6���

Cp®£n¡+-EmGFr��p��:®£n¡+-�#����

(1) C:�backup�touch�EPSTPNT.exe�V#����

(2) 3EPSON Touch Panel Driverª«¡�«E4k$�:3�ea�4ó��J& ���/�y0ºÁ£�X����

(3) 3®£n¡+-ä�VW4ó��J& ���®£n¡+-ä� �-��VW�:/�y0ºÁ£�X����Ç �-¡��:oC:�Program Files�EPSON�TouchPanelo1uµ& ���

(4) ®£n¡+-®§�:3ª«¡�«E�¦§4�®�mG�J& ���3��:��1I£ýÌ+Á��k$���4�VW�:/¦§0ºÁ£�X�qnkr��k$����

(5)Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£�V#����¹¢J,�+q©£°±1¶���:3Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£4Â������%&��

+�4�6���+�4�6���+�4�6���+�4�6���

Á«À¤Î-�F®´��£®£n¡+-�:���°±�#����

(1) I£¡m+-¤Î-�s��:3�EJ*+q©£�'.` Á4�VW����

(2) 3�EJ*+q©£�'.` Á4�®�mG�J& ���3EmGFr�()` Á4ºÁ£�X�`:ýþ®£n¡+-& ���EmGFrÏ6�J& ���3EPSON Touch Panel Driver4�VW��`:3() / Á4ºÁ£�J& ���3() / Á4ºÁ£�X����

(3) 3 »®- Á�Uø4�®�mG�J& ���3��4ºÁ£�X����

(4) 3I£ýÌ+Á��EmGFr� Á4�®�mG�J& ����£®£n¡+-s�& ���

(5) �£®£n¡+-¦§��`:3EPSON TouchPanel Driver Uninstaller4�®�mG�J& ���3OK4ºÁ£�X����

(6) 3I£ýÌ+Á��EmGFr� Á4�®�mG1�"���3OK4ºÁ£�X����

(7) [nÁ+¡ ]-[q¢«¡��£ ]�VW�:3Windows�q¢«¡��£4�®�mG��3�k$4�VW�:[OK]ºÁ£�X�qnkr��k$����

Page 137: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-45

SASPORT cubieII�������

�J�()*+�J�()*+�J�()*+�J�()*+

4�6���4�6���4�6���4�6���

xǨ�F®´�®£n¡+-1¶���:3-12�+� “ǸnE�®�uµ ”�56�%&��

n��\�h()*+n��\�h()*+n��\�h()*+n��\�h()*+

4�6���4�6���4�6���4�6���

Ϋ¡Ø+lp�F®´�®£n¡+-1¶���:3-9�+� “Ϋ¡Ø+l�uµ ”�56�%&��

tY!(()*+tY!(()*+tY!(()*+tY!(()*+

4�6���4�6���4�6���4�6���

Ò�£��F®´�®£n¡+-�:���°±�#����

(1) I£¡m+-¤Î-�s��:3�+�����'.` Á4�VW����

(2)3�+�����'.` Á�¸õ+�4k$����[�y ]ºÁ£�X����

(3)3�+����1���Æ��VW4�®�mG�J& ���3Ç´®n�'.Z¡F,-qÌ+k¸£G4�VW�:[�y ]ºÁ£�X����

(4)3<���+�����+/4�®�mG�J& :�+�����+/����

(5)+/¦§�:3�+����Ç´®n�VW4�®�mG�J& ���3<��Ç´®n�'.4�VW�:[�y ]ºÁ£�X����

(6)3<���+�����+q4�®�mG�J& ���3���:Ï6���+�����VW����4�VW�:[�y ]ºÁ£�X����

(7)3�+�����³n4�®�mG�J& ���3Ò�£�:xǨ:��±2+rI£¡m+F4�VW�:[�y ]ºÁ£�X����

Page 138: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-46 OSÀÁ Rev.D

(8)3Ç´®n�F®´�VW4�®�mG�J& ���3�6T4��3 �àqnkrÇ´®n°4�VW�:3½Ç-4��3¨+Ǹ¨ CODEC4�VW�:[�y ]ºÁ£�X����

(9)3�+�����®£n¡+-�s�4�®�mG�J& ���[�y ]ºÁ£�X����

(10)®£n¡+-¦§�:3�+�����'.` Á�¸õ+��¦§4�®�mG�J& ���[¦§ ]ºÁ£�X����

(11)®£n¡+-®§�:qnkr��k$����

Page 139: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-47

SASPORT cubieII�������

NVRAMNVRAMNVRAMNVRAM()*+()*+()*+()*+

4�6���4�6���4�6���4�6���

Cp®£n¡+-EmGFr��p��:®£n¡+-�#����

(1) "C:�BACKUP�NVRAM�SETUP.EXE"�V#����

(2)3EPSON NVRAM Utilities for Windows NT4®£n¡+-EmGFrk$�:3Welcome4ó��J& ���[Next]ºÁ£�X����

(3)3Software License Agreement4�®�mG�J& ���}A�Uø�:ó����ë�[Yes]ºÁ£�X����

(4)3Choose Destination Location4�®�mG�J& ���®£n¡+-ä�Ǹ�l¡J��µ�:[Next]ºÁ£�X����Ç �-¡��:3C:�NVUTL�4�µ& �����

(5)3Select Program Folder4�®�mG�J& ���®£n¡+-ä�EmGFr �-���µ�:[Next]ºÁ£�X����Ç �-¡��:3NVRAM Utilities4�µ& �����

(6)3Start Copying Files4�®�mG�J& ���}A�Uø�:[Next]ºÁ£�X����

(7)®£n¡+-¦§�:3Setup Complete4�®�mG�J& ���3Yes, I want to restart my computer now4�VW�:[Finish]ºÁ£�X�:qnkr��k$����

Page 140: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-48 OSÀÁ Rev.D

Service Pack1

4�6���4�6���4�6���4�6���

(1) C:(backup(win2ksp1(sp1network.exe�V#���� »®-È$�1rs& ���

(2)3Windows 2000 Service Packª«¡�«E4ó��J& ���/ó����¯Service Pack�®£n¡+-��1�:ó��0o u0"�5f°0À�«lº«ln�¨£1�:/®£n¡+-0ºÁ£�X�`:®£n¡+-�s�����

(3)®£n¡+-®§��`:�k$�Uø���®�mG�J& ���/�k$0ºÁ£�X�:qnkr��k$����

Service Pack2

4�6���4�6���4�6���4�6���

(1) C:(backup(win2ksp2(w2ksp2.exe�V#���� »®-È$�1rs& ���

(2)3Windows 2000 Service Packª«¡�«E4ó��J& ���/ó����¯Service Pack�®£n¡+-��1�:ó��0o u0"�5f°0À�«lº«ln�¨£1�:/®£n¡+-0ºÁ£�X�`:®£n¡+-�s�����

(3)®£n¡+-®§��`:�k$�Uø���®�mG�J& ���/�k$0ºÁ£�X�:qnkr��k$����

Page 141: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-49

SASPORT cubieII�������

OS�.H+.�.H+.�.H+.�.H+.

¼½fg¼½fg¼½fg¼½fg

OS�Jî´J�#e�1���a`�Uø���%&��

❏ CD-ROM�F®,¯OI-R06°�ÙÚ�����ë�:CD-ROM�F®,��k$������ OS�Jî´J�#ea`�è�����R� CD-ROM�F®,��p�����ë�:k$ m«ý+wx`0"���README_J.TXT »®-�����:k$ m«ý+�Æ����%&��

❏ Windows 2000�Jî´J�� 1sN& ���3Windows 2000 CD-ROM4��p����

❏ OS�Jî´J��HDD�:/�*1þO& ��9HDD�9���p�HDD�p����%&��

❏ Jî´JÆ�1�F�¹+º+� (JIS)wx���PC¹+º+��ÙÚ���%&��

❏ OS�{T�9�:Windows�ª«¡�«E*1:Em�l¡ ID�Yq��wx�"���Em�l¡ ID�: m£¡î´+}�1�$���3W2Knk«î+4:�9�Jî´J+ CD-ROM�*+n1�4& �����

❏ Jî´J£j1#� ��e1:BIOSuµ�3Setup Default41����%&��BIOSuµ�Ç �-¡��()���p�����ë�:BIOS�ýþ�uµ��t�1u���è:Jî´J®§�:u����9���uµ���e1���%&��

❏ OS�Jî´J�#e`:�+�Ǹnli� OS:�EJ*+q©£:Ç+Á���f�vW& ���wx0Ç+Á����<� m«ý+ǸnlZR�¼Ç¸��1´«l�«E������%&��

A5A�Z[A5A�Z[A5A�Z[A5A�Z[

���°±1Ð$�:OS�Jî´J�#$��%&��

TUTUTUTUxÏvxÎO HDD+�L�+,�>M*��-xÏvx�f#�OFG089:��nõ[N98Ðl÷_Ùj8Ð]OF�v[÷][^���u�)�-

1. SASPORT cubie II�()�¨ 1�:¼®£()n®«À�¨ 1����()*+,-� SASPORT cubie II�� è!$��%&��

2. qnkr CD-ROM�þO���0��ë�:CD-ROM�F®,� SASPORT cubie II1!"No���

3. {w&59� HDD·é«¡� SASPORT cubie II1!"No���{w&59� HDD·é«¡��¢£¤+�:x÷nÁ¯�¢£¤+¹¢«E6�°y1uµ���%&��!"No� HDD� 1�`�:NV-RAMZI£¤l¡ F«qÌî+�0K�F���%&��

4. F�¹+º+�� SASPORT cubie II�¹+º+�Z÷�nIÎlÁ1ÙÚ����

Page 142: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-50 OSÀÁ Rev.D

5. SASPORT cubie II�()�Y :BIOSª«¡�«E·+k¸Jk¸�k$���� BIOSª«¡�«E·+k¸Jk¸�ÅƬ­�:NÓ A-1������%&��°

6. BIOS FEATURES SETUP� Boot Sequence� CD-ROM,A,C1uµ����

7. "CD-ROM_1"� CD-ROM�F®,1ª«¡����

8. BIOSª«¡�«E·+k¸Jk¸�¼®£¼éÌ+1�:“SAVE & EXIT SETUP”�VW�:Enter¹+�X��������®�mGº«ln�J& ���

SAVE to CMOS and EXIT (Y/N) ?

9. [y]`Yq� , [Enter]¹+�X����qnkr�k$�����g�¹+�X����

10. X:\�J& 9�:[start]`Yq� , [Enter]¹+�X����

11. EASY Restore�ó��J& 9�:ùö¹+� [Continue]�VW�:[Enter]¹+�X����

12. ó��J1�9$�:"CD-ROM_1"�!"F�:"CD-ROM_2"�ª«¡����

13. ó�1���Em£E¡�J& �`:OS�{wÆ��®§���

14. X:\RESTORE>_

15. "CD-ROM_2"� SASPORT cubie II��!F����

16. SASPORT cubie II�Jª«¡n®«À�X�:qnkr��k$&5���

17. BIOSª«¡�«E·+k¸Jk¸�k$�:BIOS FEATURES SETUP� Boot Sequence�A,C,SCSI1uµ�:�k$����

18. Windows 2000k$��a`�Uø����

19. �1� 3-7�+�� “ª«¡�«E°± ”�����:ª«¡�«E�#$��%&��

¾¿¼À¾¿¼À¾¿¼À¾¿¼À

• �+�Ǹnl��k$�9�ë:Jî´J�V#�è�5f�w CD-ROM��k$���%&��

Page 143: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-51

SASPORT cubieII�������

;<R;<R;<R;<RWindows NT]]]]

>`*_ab�c��>`*_ab�c��>`*_ab�c��>`*_ab�c��

Windows NT Workstation 4.0EJ®£n¡+- HDD1�:Ò+xn¤«lZ SASPORT cubieII��p��9�� EPSONCp·+k¸Jk¸Z�F®´EJ®£n¡+-& �����

95��5:�;<95��5:�;<95��5:�;<95��5:�;<

OS�®£n¡+-

Ò+xn¤«l�®£n¡+-

'OS�®£n¡+-��=1�:� 1�N���� WNTnk«î+�Em�l¡¹+�Yq����

'Á«À¤Î-�F®´�:� 1þO& ��� LCD·é«¡1ë�5�®£n¡+-& ���

'Ϋ¡Ø+l�È$�ª«¡�«E��a`3�è ��:��ª«¡�«E��a`3�ù���

Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£

w#����

wx1ç<�#����

nlJ+£ª+´+�®£n¡+-

qJ�-÷�n��p��1� 'COM�+¡1qJ�-÷�n�ÙÚ���ë1 uµ����

¤Ø+÷Î�¼£¡ APM2.0

Bay Swap

OSJî´J¼Ç¸��Æ�

²³�F®´:·+k¸Jk¸�EJ*+q©£�®£n¡+-

��R�Ç+Á�´«l�«E

' «kJ·é«¡��p���ë1:ª«¡�«E ���� ´«kJ·é«¡1sN& �����

' m£¡ CF��EÁ�þO�:Windows NT�k$ N1I£¤l¡ F«qÌî+�� èÊ��#e �ë1ª«¡�«E����

'Jî´J¼Ç¸�`�� CD-R�z{���� CD-Ry�èQWa`�è� PCyΫ¡Ø+l ÙÚ�:Æ��#$��%&��

Page 144: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-52 OSÀÁ Rev.D

:\4-3��efgR:\4-3��efgR:\4-3��efgR:\4-3��efgRWindows NT]]]]

�.*!$��_cd�.*!$��_cd�.*!$��_cd�.*!$��_cd

t���@6O u�v��t���@6O u�v��t���@6O u�v��t���@6O u�v��

�+�Ǹnl�:4GB��qnkrôõ`���¤+k¸q©£���& :4GB�|���+�Ǹnl��:qnkrôõ�1� �+÷«¡�����p�ôõ1�F®,�Æ����ë�:Ǹnl��Òén¡�+Á��p���%&��

' »®-qnkr' »®-qnkr' »®-qnkr' »®-qnkr NTFS '''' ºJÌ+rFºJÌ+rFºJÌ+rFºJÌ+rF����---- NTWS40

wT2xyI�34zE&�UVwT2xyI�34zE&�UVwT2xyI�34zE&�UVwT2xyI�34zE&�UV

�+�Ǹnl���pôõ1�F®,�Æ����ë�:���°±1Ð$�#����

1. Windows NT� [nÁ+¡ ]¼éÌ+�� [EmGFr ]-[�>+- (}] )]-[Ǹnl��Òén¡�+Á ]�VW����

2. 3Ǹnl��Òén¡�+Á4�®�mG�J& :²�F®,�ýþ�¤+k¸q©£�J& ���

3. C�F®,�~èôõ�VW�:�lJ«l���J& �¼éÌ+�� [Æ� ]�VW����

4. 3Uø4�®�mG�J& ���[�� ]ºÁ£�X����

5. 3EF®÷J¤+k¸q©£�Æ�4�®�mG�J& ���¤+k¸q©£Ò®ö¯�p��Ǹnlôõ°�uµ�:[OK]ºÁ£�X����

6. [¤+k¸q©£ ]-[��À()��� ]�VW����3Uø4�®�mG�J& ���[�� ]ºÁ£�X����

7. Ǹnl£j1)<& 9.��®�mG�J& ���[OK]ºÁ£�X����uµ�9Ò®ö�¤+k¸q©£Æ�& ���

8. <91Æ��9¤+k¸q©£ôõ�VW�9cd�:�lJ«l���J& �¼éÌ+�� [ �+÷«¡ ]�VW����

9. 3 �+÷«¡4�®�mG�J& ��� �+÷«¡¬­��µ�:[s� ]ºÁ£�X����3¬­4�®�mG�J& ���[OK]ºÁ£�X�` �+÷«¡s�& ���

10.  �+÷«¡¦§��`�®�mG�J& ���[OK]ºÁ£�X����

11. <91Æ��9¤+k¸q©£ôõ�VW�9cd�:�lJ«l���J& �¼éÌ+�� [�F®,HI�¾"Ù� ]�VW����

12.3�F®,HI�¾"Ù�4�®�mG�J& ����F®,HI�uµ�:[OK]ºÁ£�X����

13. Ǹnl��Òén¡�+Á�®§����Æ��9�F®,�p�è��e10"���

Page 145: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-53

SASPORT cubieII�������

,A4�6���{)|}V� �~�+,A4�6���{)|}V� �~�+,A4�6���{)|}V� �~�+,A4�6���{)|}V� �~�+

(1) Microsoft Windows NT Workstation 4.0

(2) Microsoft Windows NT Service Pack 4 ���� 1

(3) Microsoft Windows NT Service Pack 5 ���� 1

(4) Microsoft Windows NT Service Pack 6 ���� 1

(5) Microsoft Internet Explorer 4.01 Service Pack2

(6) Microsoft Data Access Components 2.0 Service Pack1

(7) Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack4 Y2K �«EÇ+¡�«EÇ+¡�«EÇ+¡�«EÇ+¡ ���� 2 y2kupd.exe netfixi.exe

(8) Microsoft Windows NT 4.0 Service Pack5 Y2K �«EÇ+¡�«EÇ+¡�«EÇ+¡�«EÇ+¡ ���� 2 netfixi.exe

(9) xxxxǨ�F®´Ç¨�F®´Ç¨�F®´Ç¨�F®´

(10) 10.4ÑÁ«À¤Î-�F®´ÑÁ«À¤Î-�F®´ÑÁ«À¤Î-�F®´ÑÁ«À¤Î-�F®´ ���� 3

(11) 12.1ÑÁ«À¤Î-�F®´ÑÁ«À¤Î-�F®´ÑÁ«À¤Î-�F®´ÑÁ«À¤Î-�F®´ ���� 3

(12) Ò�£��F®´Ò�£��F®´Ò�£��F®´Ò�£��F®´ ���� 4

(13) OPOS-ADK ���� 4

(14) UniMini�F®´�F®´�F®´�F®´ ���� 4

}}}} °°°°���� 1ÎÎÎÎ SP4::::SP5 ` SP6�ª«¡�«E�ª«¡�«E�ª«¡�«E�ª«¡�«E****1®£n¡+-�1®£n¡+-�1®£n¡+-�1®£n¡+-�VWVWVWVW���������������� CCCCpppp>>>>+-��p����°+-��p����°+-��p����°+-��p����°

���� 2ÎÎÎÎ ÈÈÈÈ$$$$®£n¡+-®£n¡+-®£n¡+-®£n¡+-****::::Y2K�«EÇ+¡�®£n¡+-& ���5f��«EÇ+¡�®£n¡+-& ���5f��«EÇ+¡�®£n¡+-& ���5f��«EÇ+¡�®£n¡+-& ���5f�

���� 3ÎÎÎÎÁ«À¤Î-�F®´�:ª«¡�«EÁ«À¤Î-�F®´�:ª«¡�«EÁ«À¤Î-�F®´�:ª«¡�«EÁ«À¤Î-�F®´�:ª«¡�«E****1È1È1È1È$$$$®£n¡+-& ���®£n¡+-& ���®£n¡+-& ���®£n¡+-& ����p& 0��F®´��p& 0��F®´��p& 0��F®´��p& 0��F®´� ÁÁÁÁ& ���& ���& ���& ���

���� 4ÎÎÎÎÈÈÈÈ$$$$®£n¡+-®£n¡+-®£n¡+-®£n¡+-****:®£n¡+-& ���5f�:®£n¡+-& ���5f�:®£n¡+-& ���5f�:®£n¡+-& ���5f�

,A4�6���,A4�6���,A4�6���,A4�6��� HDD �5�iq��5�iq��5�iq��5�iq�

HDD�´+�©£�Uø���ë�:k$�F®,�-+¡1�� HDVER.TAG������%&��a� »®-�k¹n¡ �+÷«¡10$��":¼½!0K�Uø��a`�è���HDVER.TAG�}A�:���]"���

[HD Information]MODEL=IM-310OS= WindowsNT40LANG=JapaneseVER=1.**.*

Page 146: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-54 OSÀÁ Rev.D

�@PO�A���@PO�A���@PO�A���@PO�A��

HDD�-+¡Ç¸�l¡J������]"���

"# I386 Î Windows NTqnkr (Windows NT CD-ROM�´«l�«E )

"# Drvlib Î ²³�F®´� (Windows NT CD-ROM�´«l�«E )

"# Drvlibj Î ²³�F®´� (Windows NT CD-ROM�´«l�«E )

"# Program Files Î Windows NT�ணn¡+-*��EJ*+q©£

"#Multimedia Files Î ÷-À¼Ç¸��%� »®-

"# SP4 Î Service Pack 4

$ %# Y2k Î Y2K�«EÇ+¡ (Y2kupd.exe, netfixi.exe)

"# SP5 Î Service Pack 5

$ %# Y2k Î Y2K�«EÇ+¡ (Netfixi.exe)

"# SP6 Î Service Pack 6

"# Ie4 Î Internet Explorer 4.01 SP2

"#Mdac Î MDAC2.0 SP1

"# Backup Î

$ "# Apdrv Î Advanced Printer Driver�´«l�«E

$ "# Keycfg Î ¹+µ¨·+k¸Jk¸�´«l�«E

$ $ "#Win Î

$ $ $ %# Disk1 Î

$ $ %# DOS Î

$ "# Touch Î Á«À¤Î-�F®´�´«l�«E¯10.4Ñ or 12.1Ñ°

$ "# Video Î xǨ�F®´�´«l�«E

$ "# Sound Î Ò�£��F®´�´«l�«E

$ "# Network ΠΫ¡Ø+l�F®´�´«l�«E

$ "# NVram Î Nvram�F®´�´«l�«E

$ "# Logon Î Logon·+k¸Jk¸�´«l�«E

$ "# SSfornt Î nlJ+£ª+´+�´«l�«E

$ "# Tmdrv Î Windowsp TMEJ£Á�F®´�´«l�«E

$ "# Oposadk Î OPOS-ADK�´«l�«E

$ %# Recovery Î

$ "# Data Î HD�´«l�«E (Recovery MediaÆ�p )

$ $ %# Restore Î Easy Restore

$ %# Bootfd Î k$ FD

$ %# Data Î k$ FD�Ç+Á

"# Tt_Winnt Î 10.4ÑÁ«À¤Î-·+k¸Jk¸

Page 147: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-55

SASPORT cubieII�������

$ ¯OS®£n¡+-�:Ǹ�l¡JÆ�& ���°

"# Temp Î

%#WINNT Î Windows NT Workstation 4.0qnkr

• I386:Drvlib:DrvlibjǸ�l¡J�:Windows NT�EJ*+q©£�'.`:�F®´�'.'()� Á��3����5f�

• BackupǸ�l¡J��²Ç¸�l¡J�:�F®´`·+k¸Jk¸�´«l�«E���� � � FD�yIý+��a`�:´«l�«E�!�a`�è���´«l�«E�#$9��: Á��3����5f�

• C:(backup(oposoadk��:´+�©£5`�Ǹ�l¡J��`0"���

• Á«À¤Î-�F®´�´«l�«E�:Windows NT�ª«¡�«E*1ÙÚ�9Á«À¤Î-1æç���F®´�´«l�«E���Á«À¤Î-0�Á®E� LCD�ÙÚ��ª«¡�«E�9�ë�:�Ǹ�l¡J1��F®´��"�5f�

• TT_WINNTǸ�l¡J�:DM-LR104SV/-012pÁ«À¤Î-�F®´®£n¡+-& 9�ë�¿1×þ����

• SP6:SP5:SP4Ǹ�l¡J�:� � Service Pack6:Service Pack5: Service Pack4�®£n¡+-*1�p����Service Pack�®£n¡+-�wx0o u: Á��3����5f�

• SP5:SP4Ǹ�l¡J�� Y2KǸ�l¡J�:² Service Pack� Y2Kæç�#e*1�p����a �� Y2K�«EÇ+¡½�Ì+-�:SP61æç����5f�SP6�®£n¡+-�9��:a �� Y2K�«EÇ+¡½�Ì+-�®£n¡+-�0���%&��

• Ie4Ǹ�l¡J�:Internet Explorer 4.01�®£n¡+-'�£®£n¡+-*1�p����Internet Explorer 4.01�®£n¡+-'�£®£n¡+-�wx0o u: Á��3����5f�

• MdacǸ�l¡J�:Data Access Components 2.0�®£n¡+-*1�p����Data Access Components 2.0�®£n¡+-�wx0o u: Á��3����5f�9%�:MDAC2.0�:�£®£n¡+-�è�5f�

• ¨Eq©£� CD-R/RW�F®,�þO�9�ë:CD-R/RW1�èQW� ¡�����KÄ1�5p�L����

Page 148: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-56 OSÀÁ Rev.D

������������������������

TUTUTUTUZ[\][^O��:[m��s������¶-F�î9Ó9ï�����L��u�

)�-��FGOPÕ��DM-A100�¢£lL/Mñòq9rs�����op�Z[\][^�~E�u�)�-

���������� ������������������� �!�"#�$%��&'

(')*+,��-.�/01.2$345" ID�67�Service Pack�HI:�67�;<%2=��������������>?%@�Windows NTA Logon�B��CTRL+ALT+DEL�67�J� Logon$3!8����C'D'EF�&'(')�;<��G=2

D��k���345ED��k���345ED��k���345ED��k���345E EPSON �rs����I=>UVIN�rs����I=>UVIN�rs����I=>UVIN�rs����I=>UVIN

Windows NTå��:�à� EPSON�Á«À¤Î-�F®´®£n¡+-& �����Ü�]�Á«À¤Î-�F®´�ê¿QWa`3�ù���Ü�]�Á«À¤Î-�F®´�ê¿QW�ë�:3®£n¡+-¯Ü�]�Á«À¤Î-�F®´°4������%&��

*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.*��+�,-.

Windows NT�ª«¡�«E�:���°±�#����

(1) �Ð�()¨£�EJ®£n¡+- HDD��qnkr�¼�i8�`:Windows NT�ª«¡�«Ek$����

(2) ª«¡�«E��J1Ð�:Em�l¡ ID�Yq�#����Em�l¡ ID�: m£¡î´+}�1�N& ���3WNTnk«î+41�4& �����

(3) ª«¡�«E��J1Ð�:wx0¨Eq©£�VW����

(4) Service Pack�®£n¡+-�VW���� Service Pack�®£n¡+-�:ª«¡�«E��J1Ð�qnkr�J,+¡����

(5) Boot Loader Menu��Windows NT�VW�:Windows NT�k$����

(6) Administrator1�:Logon��`:IE4.01�®£n¡+-±1��"���IE4.01�®£n¡+-N�:¹+Yq�wx��"�5f�

(7) ®£n¡+-®§��:È$�1J,+¡����

(8) �g�Windows NT�k$��:]j� Logon$Æ`0"���

��������❑ ������-�������-�������-�������-�VGAËÌ1�Í]9�,ËÌ1�Í]9�,ËÌ1�Í]9�,ËÌ1�Í]9�,

Page 149: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-57

SASPORT cubieII�������

t��$:�h�*!$��_t��$:�h�*!$��_t��$:�h�*!$��_t��$:�h�*!$��_

Windows NT�ª«¡�«EN1®£n¡+-��Ò+xn¤«l�VW��9�1:����®�mGº«ln�k$����

• � �� Service Pack�VW�:[Install]ºÁ£�X�`:Ò+xn¤«l�®£n¡+-�s�����

Ò+xn¤«l��3VW�0�cd� [Install]ºÁ£�X�9�ë�:� ��Ò+xn¤«l�VW��.�¼«ª+��J& ���eeeeOKffffºÁ£�X�:� ��Ò+xn¤«l�VW���%&���

(1) Ò+xn¤«l�ª«¡�«E�1:ó<´+�©£�Ò+xn¤«l��®£n¡+-��a`��ù����9:�¥´+�©£�Ò+xn¤«l�®£n¡+-�1:i¥´+�©£�Ò+xn¤«l�®£n¡+-��a`��ù���9%�:i¥´+�©£�Ò+xn¤«l�®£n¡+-�1:�¥´+�©£�Ò+xn¤«l�®£n¡+-��a`��è�5f�

(2)/I£¡m+-¤Î-0-/�EJ*+q©£�'.` Á0��:Ò+xn¤«l��£®£n¡+-�#�0���%&��

(3) Service Pack4:Service Pack5� Y2K�«EÇ+¡½�Ì+-�:®£n¡+-& �5f�wx0�ë�:ª«¡�«E�1®£n¡+-���%&���9:Service Pack6p�Y2K�«EÇ+¡½�Ì+-��"�5f�SP6�®£n¡+-�9��:SP5,SP4p�Y2K�«EÇ+¡½�Ì+-�®£n¡+-�0���%&��

Page 150: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-58 OSÀÁ Rev.D

h12R h12R h12R h12RWindows NT]]]]

²³&'uµ�:ª«¡�«EN1#����¹+º+�:÷�n�È$uµ& �9�:()���ë�:I£¡m+-¤Î-��#����

n��\�h�lmn��\�h�lmn��\�h�lmn��\�h�lm

·+õ+1°$�Ϋ¡Ø+l�®£n¡+-��.��®�mG�J& ���

Ϋ¡Ø+lp�F®´�®£n¡+-�:���°±�#����

(1) I£¡m+-¤Î-�s��:3Ϋ¡Ø+l4�VW�������®�mG�J& ���/��0ºÁ£�X����

(2)3Ϋ¡Ø+lª«¡�«E�¸õ+�4k$����/Ϋ¡Ø+l1ÙÚ0À�«lº«ln�VW�:/�y0ºÁ£�X����

(3)/Ï6��VW0ºÁ£�X����

(4)3RTL8139(A/B/C/8130) PCI Fast Ethernet Adapter4�VW�:/OK0ºÁ£�X����

(5)Ϋ¡Ø+l��EÁ13RTL8139(A/B/C/8130) PCI Fast Ethernet Adapter4'.& ���/�y0ºÁ£�X����

(6)Ϋ¡Ø+lEm¡I-�VW����5�p& �qnkr1ë�5�uµ���%&��/�y0ºÁ£�X����

(7)Ϋ¡Ø+lÒ+xn�VW����5�p& �qnkr1ë�5�uµ���%&��/�y0ºÁ£�X����

(8)®£n¡+-�Uø��.��®�mG�J& ���/�y0ºÁ£�X�`:®£n¡+-�s�����

��������❑ ��������V���W$34��?':JK-��¤%4��ΣU¸¼'9��������V���W$34��?':JK-��¤%4��ΣU¸¼'9��������V���W$34��?':JK-��¤%4��ΣU¸¼'9��������V���W$34��?':JK-��¤%4��ΣU¸¼'9�,�,�,�,Service Pack$Ͼ|'�()*+,$Ͼ|'�()*+,$Ͼ|'�()*+,$Ͼ|'�()*+,

Page 151: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-59

SASPORT cubieII�������

J $��*()*+�opJ $��*()*+�opJ $��*()*+�opJ $��*()*+�op

ǸnE�®�F®´�:®£n¡+-*1 CT69000�È$3Ó�����F®´�()���ë�:���°±�#����

(1)I£¡m+-¤Î-�s��:3ó�4�VW����

(2)3ó�4�Em¤k¸�J& ���/ǸnE�®�uµ0Á,�VW����

(3)3ǸnE�®�³n4ºÁ£�X����

(3)3ǸnE�®�³n4�®�mG�J& ���/()0ºÁ£�X����

(4)3ǸnE�®�()4�®�mG�J& ���

(5)�p��ǸnE�®1ë�5�:/�6T0`/ǸnE�®0�Jn¡�"VW�:/OK0ºÁ£�X����

Page 152: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-60 OSÀÁ Rev.D

J $��*�lmJ $��*�lmJ $��*�lmJ $��*�lm

ǸnE�®��7 �:LCD·é«¡�²½Ç-1�"��`�"È$uµ& ���

• DM-LR104 640M 480, 65536�

• DM-LR104SV, DM-LR121SV 800M 600, 65536�

• DM-LR121XG 1024M 768, 65536�

uµ�()���ë�:���°±�#����

(1)I£¡m+-¤Î-�s��:3ó�4�VW����

(2)3ó�4�Em¤k¸�J& ���/ǸnE�®�uµ0Á,�VW����

(3)/îF+¤�«¡0�:�p�í�uµ����

(4)/Çnl¡«Eôõ0�:�7 �uµ����

(5)/OK0ºÁ£�X����

HDDHDDHDDHDD01Qq�lm01Qq�lm01Qq�lm01Qq�lm

HDD�½+Á��� OS��#�:BIOS�#�����2� ”BIOSßù ”¯A-1�+�°�56�%&��

Windows NT��.]�#/!�rs��.]�#/!�rs��.]�#/!�rs��.]�#/!�rs

Windows NT��EJ*+q©£�'.���ë:C:(I386Ǹ�l¡J��µ����a�Ǹ�l¡J1�:Windows NT OPK CD-ROM� (I386�´«l�«E���"���

NTFS

÷nÁ HDD��� 4GB���ôõ�KÏôõ`��U]����4GB�|�� HDD��p���ë:4GB�1�:Ǹnl��Òén¡�+Á1�"ôõ�U]����

Page 153: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-61

SASPORT cubieII�������

()*+�rs���()*+�rs���()*+�rs���()*+�rs���

�F®´�()�9�'.�#e=1:Windows NT�à��F®´��µ�9�ë:�¿Q¿äǸ�l¡J`�� A:(drvlib(xxxxǸ�l¡J�µ& ��ë�"���a��ë�:Ǹ�l¡J� C:(drvlib(xxxx1()��`:�+�Ǹnl}�´«l�«EǸ�l¡J���F®´ »®-��¿QWa`�è���

tu��vwtu��vwtu��vwtu��vw

Çnl¡«Ei�3÷®I£ýÌ+Á4�®I£�VW�:�lJ«l��E-��£¼

éÌ+�"3Em¤k¸4�VW��`:3qnkr�Em¤k¸4�J& ���

3Ò�+¡yz4ºÁ£�lJ«l��`:�ò�ë�5ä�yz�J& ���

Page 154: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-62 OSÀÁ Rev.D

I�A:n_xLy�z{��I�A:n_xLy�z{��I�A:n_xLy�z{��I�A:n_xLy�z{��

D��k���345�9�D��k���345�9�D��k���345�9�D��k���345�9�

����D��k���345����D��k���345����D��k���345����D��k���345

����D��k���345����D��k���345����D��k���345����D��k���345

DM-LR104 DM-LR104SV DM-LR104T DM-LR121SV DM-LR121XG

�+ÐÑ ÒÒÒÓ ÒÒÒÓ ÒÒÒÔ ÒÒÒÔ ÒÒÒÔ

ÕÖ^Ñ ÒÒÒÔ ÒÒÒÔ ÒÒÒÔ ÒÒÒÓ ÒÒÒÔ

EPSONÑ ÒÒÒÔ ÒÒÒÔ ÒÒÒÓ ÒÒÒÓ ÒÒÒÓ

×Ø×Ø×Ø×Ø ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$

Ûw51X�>?Ü5Q1X(Ý�

ÞßDE�

�o\=�àá!"dcQ1X(Ý�Þ�bâã�

[äË ]-[å·+� ]2�æX:e4Q1X(Ý�Þ�be�!"#$5çE6cQp3-232ST>6èé«E�

×Ø×Ø×Ø×Ø ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$

·9�©ª«¬6EDEQ1X�

.Ç��o\=�\+9J��dÜD

E�

·92©ª>6�ßQ1X�.Ç��o\=2\+9J��>6

èé«E�

BIOSdQCOM42 [Disable]5!"e4Qm��9:;�+5D�}`d

ÜDE�

BIOSdQCOM4�!"2 [Disable]5>DEdèé«E�

);�� ·92©ªe4Q1X�

.Ç���adÜDE�

);�� ·92©ª>DEdèé«E�

�ð6©ª>?@AQb?�ß����5�����=\92);

�� ·9>6��>6>bð?@AQ�y���5�ð61X

�.��o\=2�\+9J��>be�

�);�� ·92��µ>?�Q)9/M2�}`>be�

[n+J-��.Ç� ]-[ ·9 ]2êm�:;X:>be�! ["# ]1m2RÎ>be�$ [� ]�;9JpX:95Q[Fujitsu Takamisawa Touch Panel Driver (Sefial)]2RΫâbe�% [�� ]p1+2:;X:>be�& [�09:N8 ]2:;X:>be�' [()�*\��nh�+ ]5 [C:,BACKUP,TOUCH]-V>be�

. [OK]p1+2/>be�0�=\9�12Ûwd [Fujitsu Takamisawa Touch Panel Driver (Sefial)]�RΫ¬6E4�23�>be�4 [OK]p1+2/>be�5)9/M2�}`>be�

\È+J���¸5 COM4�;��9�6A>6E4RΫ¬4�

`av����bâã�

Page 155: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-63

SASPORT cubieII�������

EPSON �D��k���345�D��k���345�D��k���345�D��k���345

×Ø×Ø×Ø×Ø ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$ÙÚ#$

);�� ·92©ªe4Q1X�

.Ç���adÜDE�

);�� ·92©ª>DEdèé«E�

�ð6©ª>?@AcQ);�� ·92��µ>?�Q)9/M

2�}`>6èé«E�

\È+J���¸5 COM4�;��9�6A>6E4RΫ¬4�

`av����bâã�

Page 156: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-64 OSÀÁ Rev.D

I�A:n_�V9.^��#/!I�A:n_�V9.^��#/!I�A:n_�V9.^��#/!I�A:n_�V9.^��#/!

Á«À¤Î-¹¢J,�+q©£`�:¨��+ÁÁ«À¤Î-�X�9`è�M��0¥c`:I£ýÌ+ÁøÌ��� ¡�m��0¥c�Ï?&5�9��uµÆ�������

Á«À¤Î-¹¢J,�+q©£�:Á«À¤Î-�Á«À�®£¡�¥c ����ë1V#����

Windows NT��Á«À¤Î-¹¢J,�+q©£�:���°±�#����

���W�����W������ !"�897����D��k���345;

1. Windows�k$����

2. nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ] - [Touch] - [Touch Screen Control] �±1VW�:Á«ÀnlJ+£I£¡m+-EmGFr�k$����

3. [Calibrate]ºÁ£�X����¹¢J,�+q©£ó��J& :ó��Ñ�13M4ö�J& ���

4. ó��¼«ª+�1�9�:3M4ö�Ø��X����3M4ö�ó���i1z$����

5. óÄ1:ó��i�3M4ö�Ø��X����

6. ¹¢J,�+q©£®§��`:���®�mG�J& ���[OK]ºÁ£�lJ«l�:Á«ÀnlJ+£I£¡m+-ó�1�"���

Page 157: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-65

SASPORT cubieII�������

7. [Exit]ºÁ£�lJ«l�:Á«ÀnlJ+£I£¡m+-EmGFr�®§����

���W�� �������W�� �������W����� !"�897ÁÂ�ÃÄ �D��k���345;

TUTUTUTUWindows NTQY��RSY EPSONA:[m��sïükv�kVl\9s)*����-DM-LR121SVb«���TUVA:[m��sïükv�WIµX��³$%Y�-TUVA:[m��sïükv�WIµ¶���îôxrÑ9¡èV!"OP����

.KëDM-LR121SVb«��TUVA:[m��sïükví�ßà��u�)�-

1. Windows�k$����

2. nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ] - [EPSON Touch Panel Tool] - [Touch Panel Configuration Tool] �±1VW����

3. [EPSON Touch Panel Configuration Tool]k$����[Calibration]Á,�X����

4. [Calibration Start]ºÁ£�X����¹¢J,�+q©£ó��J& :ó��Ñi13G4ö�J& ���

5. ó�i�3G4ö�Ø��X���%&��3G4ö�ó��iNA1z$����

Page 158: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-66 OSÀÁ Rev.D

6. ��óÄ1:ó�i�3G4ö�Ø��X���%&��3G4ö�:Ñi��±�:NAi:�i:ÑNA:NA:�NA:Ñ�:NA�:���B@1�J& ���¹¢J,�+q©£�NË���ë�:[Cancel]ºÁ£�X����

7. 9@�f��Ø��X�`¹¢J,�+q©£®§����[OK]ºÁ£�X�:[EPSON Touch Panel Configuration Tool]�®§����

���W�� ��� !"�897����D��k���345;

TUTUTUTUWindows NTQY��RSY EPSONA:[m��sïükv�kVl\9s)*����-DM-LR121SVb«���TUVA:[m��sïükv�WIµX��³$%Y�-EPSONA:[m��sïükv�WIµ¶���îôxrÑ9¡èV!"OP�����KëDM-LR121SV/DM-LR121XG/DM-LR104Tb«��EPSONA:[m��sïükví�ßà��u�)�-

1. Windows�k$����

2. [�Ó&+�Ó&+�Ó&+�Ó&+ ]ºÁ£ - [ »®-E��µ��V# ] �VW����

3. 3c:¥Winnt¥System32¥CALWINRE.EXE4`Yq�:/OK0ºÁ£�X����

4. ¹¢J,�+q©£ó��J& :ó��Ñi13G4ö�J& ���

5. ó�i�3G4ö�Ø��X���%&��3G4ö�ó��iNA1z$����

Page 159: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-67

SASPORT cubieII�������

6. ��óÄ1:ó�i�3G4ö�Ø��X���%&��3G4ö�:Ñi��±�:NAi:�i:ÑNA:NA:�NA:Ñ�:NA�:���B@1�J& ���

7. ¹¢J,�+q©£®§��`:���®�mGº«ln�J& ���/��0ºÁ£�X�����i����®§���

Page 160: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-68 OSÀÁ Rev.D

I�A:n_��lm��_~I�A:n_��lm��_~I�A:n_��lm��_~I�A:n_��lm��_~EPSON�I�A:n_()*+��I�A:n_()*+��I�A:n_()*+��I�A:n_()*+�

Á«À¤Î-&'uµ>+-�:Á«À¤Î-�$Æ1����20Â��uµ��a`�è������ í¶�ßù�"���'¹¢J,�+q©£ßù'$Æuµßù'´+�©£�Jßù

TUTUTUTUîôxrÑ9¡èV¹%L/M��×(¹%��&'()*i�y9ÜI¤¥$%Y

�-�Jy9Ü�¤¥������ÚKK�ýÑ9�)*×(�����Y°��¶-

D��k��°±/0²���¦eD��k��°±/0²���¦eD��k��°±/0²���¦eD��k��°±/0²���¦e

Á«À¤Î-&'uµ>+-�k$�:���°±�#����

1. Windows�k$����

2. nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ] - [EPSON Touch Panel Tool] - [Touch Panel Configuration Tool] �±1VW����

3. [EPSON Touch Panel Configuration Tool]k$����

Page 161: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-69

SASPORT cubieII�������

<jAzP�pq�RS<jAzP�pq�RS<jAzP�pq�RS<jAzP�pq�RS

[Calibration]Á,�X�`:���ó��J& ���

TUTUTUTUîôxrÑ9¡èV¹%��&'()*i�y9ÜI¤¥$%Y�-�Jy9Ü�¤

¥������ÚKK�ýÑ9�)*×(�����Y°��¶-

[Calibration]ºÁ£�X�`:¹¢J,�+q©£s�& ���¹¢J,�+q©£°±`�21¶���:�Â3Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£4������%&��

e&/0RSe&/0RSe&/0RSe&/0RS

[Environment Settings]Á,�X�`:���ó��J& ���

TUTUTUTU��×(¹%��&'()*i�y9ÜI¤¥$%Y�-�Jy9Ü�¤¥����

��ÚKK�ýÑ9�)*×(�����Y°��¶-

Page 162: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-70 OSÀÁ Rev.D

[Default] uµ��Ç �-¡�1���ë1À�«l�No���

[Default]À�«l���ë�:[Custom]}�²uµÂ��G�+�J& :()�è�5f�uµ�()���ë�:[Default]À�«l�F�²Â��uµ����[Default]À�«l�F�`:���®�mG�J& ���

[OK]ºÁ£�X�`:����e1²Â�uµ�è��e10"���

[Stabilization] �«Áj£�� 1Ü 20����uµ����Ç �-¡�:11uµ& ������«Áj£`�:Á«À¥c�Ôµ��#e9�:Á«À¤Î-Ç´®n�k�Ç+Á�ìíg!l�:��PQ��m/��a`�PQ��#ea`���[Stabilization]��:k�Ç+Á�!lgí�uµ����

[Coordinates Data Sampling Cycle]k�Ç+ÁÒ£EJ£G-J�:10Ü 155ms����uµ����Ç �-¡�:101uµ& �����k�Ç+ÁÒ£EJ£G-J�:Á«À¤Î-Ç´®n�"qnkr1k�Ç+Á�F.��*-�uµ����

[On] BEEP»�¨£ /¨ �uµ����À�«l��` BEEP»�/q����Ç �-¡� ON1uµ& �����

[Frequency] BEEP»�ÝXí�:37Ü 16383Hz����uµ����nF®�+�Ñ�1$��a`1�"uµ��()����Ç �-¡� 600Hz1uµ& �����

[Port] �p���+¡��J����aa��uµ�è�5f�

[IRQ] �p�� IRQ��J����aa��uµ�è�5f�

[I/O Address] �p�� I/O���n��J����aa��uµ�è�5f�

Page 163: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-71

SASPORT cubieII�������

5�iq���RS5�iq���RS5�iq���RS5�iq���RS

[Version]Á,�X�`:���ó��J& ���

3Driver4:3Configuration Tool4:3Right Button Emulator4�²´+�©£yz��J����

Page 164: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-72 OSÀÁ Rev.D

I�A:n_�7I!��Z��I~I�A:n_�7I!��Z��I~I�A:n_�7I!��Z��I~I�A:n_�7I!��Z��I~EPSON�I�A:n_()*+��I�A:n_()*+��I�A:n_()*+��I�A:n_()*+�

Á«À¤Î-�ºÁ£mÒÌ�+Á�:Á«À¤Î-�÷�n�ºÁ£�$Æ�Vý��9�1:Á«E$Æ��ºÁ£ nѺÁ£��"���#e>+-���

Á«À¤Î-�ºÁ£mÒÌ�+Á�:j1�¸£������1�J& :�¶�3�ºÁ£ /ѺÁ£��"�����a`�è���

D��k��·BD�¸¹ºP�D�¦eD��k��·BD�¸¹ºP�D�¦eD��k��·BD�¸¹ºP�D�¦eD��k��·BD�¸¹ºP�D�¦e

Á«À¤Î-�ºÁ£mÒÌ�+Á�k$�:���°±�#����

1. Windows�k$����

2. nÁ+¡¼éÌ+�� [EmGFr ] - [EPSON Touch Panel Tool] - [Right Button Emulator] �±1VW����

3. Á«À¤Î-�ºÁ£mÒÌ�+Ák$�:�®�mG�J& ���

§&Z[§&Z[§&Z[§&Z[

¨�© ���/0

Á«À¤Î-�ºÁ£mÒÌ�+Á�:�� 2¶�½+���������(1) 1Á«E½+�¯1 Tap Mode°

�ºÁ£��µ�9�� 1Á«E�¿:�lJ«l`��øÌ& ���Ç �-¡�:a�½+�1uµ& �����

(2) �ºÁ£¾µ½+�¯Right Fix Mode°�ºÁ£��µ�9��Á«E�:j1�lJ«l`��øÌ& ���

½+���"���:�ºÁ£mÒÌ�+Á�¼éÌ+�#����Á®¡-´+��®I£�Á«E��`¼éÌ+�J& :uµ�9�½+��VW����uµ& 9½+��:÷�n�i��1�J& ���

Page 165: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-73

SASPORT cubieII�������

¨ © ·BD� � »BD��­�®¯

�ºÁ£ /ѺÁ£��"���:÷�n�i�Á«E��a`1�":�"���a`�è���Á«E��9±1:÷�n�i�æç���ºÁ£ /ѺÁ£���"���a`1�":� �ºÁ£VW& ����Uø��a`�è���

g�ºÁ£$Æ*h

Á«À¤Î-�k�Ç+Á�:÷�n��ºÁ£�Ç+Á`��qnkr1F.����

gѺÁ£$Æ*¯]j$Æ°h

Á«À¤Î-�k�Ç+Á�:÷�n�ѺÁ£�Ç+Á`��qnkr1F.����

1Á«E½+�* �ºÁ£¾µ½+�*

1Á«E½+�* �ºÁ£¾µ½+�*

Page 166: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-74 OSÀÁ Rev.D

4-3��e��-4-3��eR4-3��e��-4-3��eR4-3��e��-4-3��eR4-3��e��-4-3��eRWindows NT]]]]

10.4�I�A:n_()*+�I�A:n_()*+�I�A:n_()*+�I�A:n_()*+ TT-WINNT

4�6���4�6���4�6���4�6���

Cp®£n¡+-EmGFr��p��:®£n¡+-�#����

(1) C:�backup�touch�Tnsetup.exe�V#����

(2) ®£n¡+-ä�VW����Ç �-¡��:C:�Win32appVW& �����p��Ǹ�l¡J��µ�:/OK0ºÁ£�lJ«l����

(3) /Select Touchscreen0�®�mG�J& ���/AHL/AR5000 and Digitouch Controllers0�VW�:/OK0ºÁ£�lJ«l����

(4) G-+EE�VW����Ç �-¡��:/Touch0VW& �����p��G-+EE��µ�:/OK0ºÁ£�lJ«l����

(5) /Hardware Information0�®�mG�J& ���}A�Uø�:/OK0ºÁ£�lJ«l����

(6) /Hardware Controls0�®�mG�J& ������uµ�()�:/OK0ºÁ£�lJ«l���� R�uµ� Default���1����°

• Com Port : Com 4 • Address : 2E8

• IRQ : 10

(7) /Readme file0�®�mG�J& ���}A�Uø�:/OK0ºÁ£�lJ«l����

(8) /Installation Complete0�®�mG�J& ���/OK0ºÁ£�lJ«l����

(9) qnkr��k$����

(10)Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£�V#����¹¢J,�+q©£°±1¶���:3Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£4Â������%&��

Page 167: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-75

SASPORT cubieII�������

+�4�6���+�4�6���+�4�6���+�4�6���

�£®n¡+-EmGFr��"�5f����°±��£®£n¡+-�#����

(1) Regedt32.exe��p����n¡J�� TT-WINNT����m£¡J+� Á����

HKEY_LOCAL_MACHINE((((SYSTEM((((CurrentControlSet((((Services((((TNDRIVER

(2) C:(WINNT(system32(driversǸ�l¡J� TT-WINNT.SYS »®-� Á����

(3) C:(TT_WINNTǸ�l¡J� Á����

(4) nÁ+¡¼éÌ+�� TT_WINNTG-+E� Á����

Page 168: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-76 OSÀÁ Rev.D

12.1�I�A:n_()*+~�I�A:n_()*+~�I�A:n_()*+~�I�A:n_()*+~EPSON�I�A:n_()*+��I�A:n_()*+��I�A:n_()*+��I�A:n_()*+�

4�6���4�6���4�6���4�6���

TUTUTUTUWindows NTQY��RSY EPSONA:[m��sïükv�kVl\9s)*����-DM-LR121SVb«���TUVA:[m��sïükv�WIµX��³$%Y�-TUVA:[m��sïükv�WIµX����.Kë12.1Y:[m��sïükvTUVA:[m��sïükví�ßà��u�)�-

Cp®£n¡+-EmGFr��p��:®£n¡+-�#����

(1) C:�backup�touch�Epson�EPSTPNT.exe�V#����

(2) 3EPSON Touch Panel Driverª«¡�«E4k$�:3�ea�4ó��J& ���/�y0ºÁ£�X����

(3) 3®£n¡+-ä�VW4ó��J& ���®£n¡+-ä� �-��VW�:/�y0ºÁ£�X����Ç �-¡��:oC:�Program Files�EPSON�TouchPanelo1uµ& ���

(4) ®£n¡+-®§�:3ª«¡�«E�¦§4�®�mG�J& ���3��:��1I£ýÌ+Á��k$���4�VW�:/¦§0ºÁ£�X�qnkr��k$����

(5)Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£�V#����¹¢J,�+q©£°±1¶���:3Á«À¤Î-�¹¢J,�+q©£4Â������%&��

+�4�6���+�4�6���+�4�6���+�4�6���

Á«À¤Î-�F®´��£®£n¡+-�:���°±�#����

(1) I£¡m+-¤Î-�s��:3�EJ*+q©£�'.` Á4�VW����

(2) 3�EJ*+q©£�'.` Á�Em¤k¸4�J& :ýþ®£n¡+-& ���EmGFrÏ6�J& ���3EPSON Touch Panel Driver4�VW�:3'.` Á4ºÁ£�X����

(3) 3 »®- Á�Uø4�®�mG�J& ���3��4ºÁ£�X����

(4) 3I£ýÌ+Á��EmGFr� Á4�®�mG�J& ����£®£n¡+-s�& ���

(5) �£®£n¡+-¦§��`:/EPSON Touch Panel Driver Uninstaller0�®�mG�J& ���3OK4ºÁ£�X����

(6) 3I£ýÌ+Á��EmGFr� Á4�®�mG1�"���3OK4ºÁ£�X����

(7) [nÁ+¡ ]-[q¢«¡��£ ]�VW�:3Windows�q¢«¡��£4�®�mG��3I£ýÌ+Á��k$��4�VW�:[�� ]ºÁ£�X�qnkr��k$����

Page 169: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-77

SASPORT cubieII�������

12.1�I�A:n_()*+~����I�A:n_()*+��I�A:n_()*+~����I�A:n_()*+��I�A:n_()*+~����I�A:n_()*+��I�A:n_()*+~����I�A:n_()*+�

4�6����½I4�6����½I4�6����½I4�6����½I

Windows NTå��:�à� EPSON�Á«À¤Î-�F®´®£n¡+-& �����DM-LR121SVþO��ë:Ü�]�Á«À¤Î-�F®´�ê¿QWa`3�ù���

TUTUTUTUEPSONA:[m��sïükv�WIµX�����KëkVl\9sEPSONA:[m��sïükví�ßà��u�)�-

Ü�]�Á«À¤Î-�F®´�ê¿QW�ë�:�Â3�£®£n¡+-¯EPSON�Á«À¤Î-�F®´4����:EPSON�Á«À¤Î-�F®´�w�£®£n¡+-�9�:���°±1Ð$�®£n¡+-�²���%&��

TUTUTUTUEPSONA:[m��sïükv�]VkVl\9s����:[m��s����0u0���-]VkVl\9s���O�F�î9Ó9ï���¢£l�����u�)�-

��kVl\9s��ÎO��F�¢£l�����u�)�-

4�6���4�6���4�6���4�6���

(1) EPSON�Á«À¤Î-�F®´�£®£n¡+-& ���a`�Uø����3I£¡m+-¤Î-4�3�EJ*+q©£�'.` Á4�sè:ýþ®£n¡+-& ���EmGFr�Ï6��:3EPSON Touch Panel Driver4 Á& ���a`�Uø����

(2) I£¡m+-¤Î-�s��:3÷�n4�VW����

(3) 3÷�n�Em¤k¸4�3�� (General)4Á,�VW����/()0ºÁ£�X����

(4) 3Ç´®n�VW4�®�mG�J& ���/Ǹnl�p0ºÁ£�X����

(5) [�� ]ºÁ£�X����

(6) "c:����Backup����Touch����Fujitsu����Fidntra"�VW�� [s� ]ºÁ£�X����

(7)  »®-VW& ���a`�Uø�:/OK0ºÁ£�X����

(8) "Fujitsu Takamisawa Touch Panel Driver (Serial) "�VW��:/OK0ºÁ£�X����®£n¡+-�s�����

(9) ®£n¡+-®§�:qnkr��k$����

Page 170: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-78 OSÀÁ Rev.D

�J�()*+�J�()*+�J�()*+�J�()*+

4�6���4�6���4�6���4�6���

xǨ�F®´�®£n¡+-1¶���:3-59�+� “ǸnE�®�F®´�+/ ”�56�%&��

n��\�h()*+n��\�h()*+n��\�h()*+n��\�h()*+

4�6���4�6���4�6���4�6���

Ϋ¡Ø+lp�F®´�®£n¡+-1¶���:3-45�+� “Ϋ¡Ø+l�F®´ ”�56�%&��

tY!(()*+tY!(()*+tY!(()*+tY!(()*+

4�6���4�6���4�6���4�6���

Cp®£n¡+-EmGFr��p��:®£n¡+-�#����

(1) C:�Backup�Sound�Setup.exe�V#����

(2) Cp®£n¡+-EmGFrk$�:���®�mG�J& ���[Next]ºÁ£�X����

(3) /Install0�VW�:[Next]ºÁ£�X����

(4) ���VW����3Japanese4�VW�/Next0ºÁ£�X����Ô ���:���3�1æç������ English, Danish, Dutch, Finish, French, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese

(5) ®£n¡+-®§�:qnkr��k$����

Page 171: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-79

SASPORT cubieII�������

NVRAMNVRAMNVRAMNVRAM()*+()*+()*+()*+

4�6���4�6���4�6���4�6���

Cp®£n¡+-EmGFr��p��:®£n¡+-�#����

(1) "C:�BACKUP�NVRAM�SETUP.EXE"�V#����

(2)3EPSON NVRAM Utilities for Windows NT4®£n¡+-EmGFrk$�:3Welcome4ó��J& ���[Next]ºÁ£�X����

(3)3Software License Agreement4�®�mG�J& ���}A�Uø�:ó����ë�[Yes]ºÁ£�X����

(4)3Choose Destination Location4�®�mG�J& ���®£n¡+-ä�Ǹ�l¡J��µ�:[Next]ºÁ£�X����Ç �-¡��:3C:�NVUTL�4�µ& �����

(5)3Select Program Folder4�®�mG�J& ���®£n¡+-ä�EmGFr �-���µ�:[Next]ºÁ£�X����Ç �-¡��:3NVRAM Utilities4�µ& �����

(6)3Start Copying Files4�®�mG�J& ���}A�Uø�:[Next]ºÁ£�X����

(7)®£n¡+-¦§�:3Setup Complete4�®�mG�J& ���3Yes, I want to restart my computer now4�VW�:[Finish]ºÁ£�X�:qnkr��k$����

Service Pack4

4�6���4�6���4�6���4�6���

(1) C:(sp4(sp4i386.exe�V#����

(2)3Windows NT Service Packª«¡�«E4ó��J& ���/ó���¯Service Pack�®£n¡+-��1�:ó��0o u0"�5f°0À�«lº«ln�¨£1�:/®£n¡+-0ºÁ£�X�`:®£n¡+-�s�����

(3)®£n¡+-®§��`:�k$�Uø���®�mG�J& ���/�k$0ºÁ£�X�:qnkr��k$����

Service Pack5

4�6���4�6���4�6���4�6���

(1) C:(sp5(sp5i386.exe�V#����

(2)3Windows NT Service Packª«¡�«E4ó��J& ���/ó���¯Service Pack�®£n¡+-��1�:ó��0o u0"�5f°0À�«lº«ln�¨£1�:/®£n¡+-0ºÁ£�X�`:®£n¡+-�s�����

(3)®£n¡+-®§��`:�k$�Uø���®�mG�J& ���/�k$0ºÁ£�X�:qnkr��k$����

Page 172: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-80 OSÀÁ Rev.D

Service Pack6

4�6���4�6���4�6���4�6���

(1) C:(sp6(sp6i386.exe�V#����

(2)3Windows NT Service Packª«¡�«E4ó��J& ���/ó���¯Service Pack�®£n¡+-��1�:ó��0o u0"�5f°0À�«lº«ln�¨£1�:/®£n¡+-0ºÁ£�X�`:®£n¡+-�s�����

(3)®£n¡+-®§��`:�k$�Uø���®�mG�J& ���/�k$0ºÁ£�X�:qnkr��k$����

IE4.01

4�6���4�6���4�6���4�6���

IE4.01�®£n¡+-���ë�:���°±�#����

(1) C:(IE4(IE4setup.exe�V#����

(2)ª«¡�«E�®�mG�J& ���ó���J1Ð�®£n¡+-���%&��

Page 173: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-81

SASPORT cubieII�������

OS�\iT\�\iT\�\iT\�\iT\

�������� :OS�EwDE-�°ÐÑU�Ò*]:EwDE2yz�$Óp��+9�,Ô�:Ê�MNEwDE2yz�$�Ò*]I��$°ÕÊ+:'9�,HDD�Öb$×Ø*]IJK�-��]B�yz�WUM���L9�,

5�O+�,�@+�&�5�O+�,�@+�&�5�O+�,�@+�&�5�O+�,�@+�&�

OSxÏvxO��(1)Windows NT7�8Ðl÷�(2)OSxÏvxj8Ð]�FGY�-��Y�ØÙOïükvZ[\O]��³�������-

���¨¨ÅÆÇÈÉÊ˨Ä�¨¦e�@6O�&�

1. I÷£�Em£E¡�k$����

2. C:(backup(recovery(bootfd Ǹ�l¡Jyz$����

3. MKDISK.bat�V#����

4. FDDy m«ý+Ǹnl�ÊY����

5. Enter¹+�X����(Formats� )

6. v� m«ý+Ǹnl� �+÷«¡����:`�e¼«ª+��J& ���N¹+�X���� m«ý+Ǹnl1wx0 »®-Iý+& ���

7. ®§¼«ª+��J& 9�:I÷£�Em£E¡�®§����

� �¨Ã� A5A�@+�&�7�� 4�i��D G4��ÌÍ;

�������� :ÙÚ�I32`yX-�500MBÛ 600MB��L9�,��:ÊÙÚÜ�-�CD-R� MO�6D��ÝÞßyD3�UM���L9�,

C:(backup(recovery(data��Ç+Á��f�v�¼Ç¸��9�:v��F®,y]×����

¯�°

1. SASPORT cubieII� CD-R1�èQWa`�è� PCyΫ¡Ø+lÙÚ����

2. SASPORT cubieII�":C:(backup(recovery(data���f��Ç+Á� PCy]×� ���

3. 2�]×�9�f��Ç+Á� CD-Ry�èQ¿���

4. Ç+Á]×��:C:(backup(recovery��Ǹ�l¡J� Á��3����5f�

�#�¨ÂÃ�FÅÆÇÈÉÊË 2 �� �345��D�ÌÍ

(2) �®¼+�Ç+Á1�:OPOS:Windowsp TMEJ£Á�F®´�]×& �5f�C:(backup(oposadk��±:C:(backup(Tmdrv���f��Ç+Á�v�¼Ç¸�:�9

� SASPORT cubieII�F�v��F®,y]×���%&��

���¨Î�345�5�O+�,

c:(backup��²Ç¸�l¡J�:²�F®´�´«l�«E���¶v1]×��a`�:´«l�«E�ù���

Page 174: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-82 OSÀÁ Rev.D

OS A5A�Z[A5A�Z[A5A�Z[A5A�Z[

(1) k$Ǹnl�]^

1. k$Ǹnl� CONFIG.SYS:AUTOEXEC.BAT�]^�����KÄ�Ǹnl CD-R�:SASPORT cubieII� CD-ROM�F®,�Jî´J���ë:CONIG.SYS1���}A�¥& ���a`�Uø����

ÔCD-ROM�F®,��� CR-177��ë

DEVICE=ATAPIMGR.SYSDEVICE=SR_ASPI.SYS /D:PQCDROM

ÔCD-ROM�F®,Ò>Ò� SR244��ë

DEVICE=CDATAPI.SYS /D:PQCDROM

2. k$Ǹnl�� SASPORT cubieIIk$��a`�Uø����

(2) Jî´J

1. {w&59� HDD·é«¡� SASPORT cubie II1!"No���!"No� HDD� 1�`�:NV-RAMZI£¤l¡ F«qÌî+�0K:F�Ç´®n�Jî´J+Æ�1wx�0�Ç´®n�w!"F���%&��F�¹+º+�� SASPORT cubie II�¹+º+�Z÷�nIÎlÁ1ÙÚ����

2. k$Ǹnl� m«ý+Ǹnl�F®,1ª«¡�:qnkr�k$����

3. HD®¼+�Ç+Á�]×�9 CD-R� CD-ROM�F®,1ª«¡����

4. CD-ROM��F®,E�¹+º+���Yq�: [Enter]¹+�X����

5. ó�i�Em£E¡�µ�9�F®,E1(�$9�:start`Yq� , [Enter]¹+�X����

6. OSJî´J·+k¸Jk¸3EASY Restore4k$�:Á®¡-ó��J& 9�:ùö¹+� [Continue]�VW�:[Enter]¹+�X����OSJî´Js�����Jî´J�N9�9�`è�:[Alt]¹+` [C]¹+�ó*1X���%&��

7. ó�1���Em£E¡�J& �`:OS�{wÆ��®§���

X:\RESTORE>_

8. k$Ǹnl` CD-R� SASPORT cubie II��!F����

9. SASPORT cubie II�Jª«¡n®«À�X�:qnkr��k$&5���

10. Windows NT�ª«¡�«E� 3-56�+�� “ª«¡�«E ”������%&��

11. C:(Backupy�Â3Jî´J¼Ç¸��Æ�4�]×�9 OPOS:WindowspEJ£Á �F®´������

Page 175: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D OSÀÁ 3-83

SASPORT cubieII�������

¾¿¼À¾¿¼À¾¿¼À¾¿¼À

• ]×��®¼+�Ç+Á�:500MBÜ 600MB10"���a�9�]×ä1�:CD-R: MO:Ò+´+���A�Ç´®nwx`0"���

• EasyRestore���1�":HD®¼+�Ç+Á »®- (HDIMG002.PQI)�P¾���ù���

• EasyRestore�:DOSi��¿$Æ����a�9�3HD®¼+�Ç+Á�]×4��]×äÇ´®n�:DOS��øÌ�è�a`wx[\`0"���

• SASPORT cubieII�}��+�Ǹnl��k$�9�ë:Jî´J�V#�è�5f�

Page 176: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

3-84 OSÀÁ Rev.D

Page 177: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-1

SASPORT cubieII�������

���� 4444 ����

����������������������������

�8��:SASPORT cubieII�¹+º+� »+r���1���¦§`�%��·+k¸Jk¸�¦§`:��R�·+k¸Jk¸��±stp� ¡1¶��¦§����

¹+º+� »+r���¯MSR:¹+m«l:28¹+º+�0K°�¦§1¶��� 4-4�+��56�%&��

Y�Z[\Z[�hjY�Z[\Z[�hjY�Z[\Z[�hjY�Z[\Z[�hj

SASPORT cubieIIp·+k¸Jk¸��±stp� ¡1����3��"���

MSR(DM-MR112)MSR(DM-MR112)MSR(DM-MR112)MSR(DM-MR112) 2��?@A?@2��?@A?@2��?@A?@2��?@A?@

MSR�ßù�uµ�:¹+º+� »+r1�èQW9��·+k¸Jk¸���

<���O2��?@A?@<���O2��?@A?@<���O2��?@A?@<���O2��?@A?@

¹+m«l�¹+µ¨���:¹+º+� »+r1�èQf%":µ¨ »®-�Æ���·+k¸Jk¸���

28282828 <�B��<�B��<�B��<�B�� (DM-KR028)(DM-KR028)(DM-KR028)(DM-KR028) 2��?@A?@2��?@A?@2��?@A?@2��?@A?@

28¹+º+��¹+µ¨���:¹+º+� »+r1�èQf%":µ¨ »®-�Æ���·+k¸Jk¸���

P4QÏÐP4QÏÐP4QÏÐP4QÏÐ 28282828 <�0C��?@A?@<�0C��?@A?@<�0C��?@A?@<�0C��?@A?@

�®Úßù1æç�9:28¹+µ¨·+k¸Jk¸���28¹+º+��¹+µ¨��®Ú5`1È�1µ¨�9":()�è���

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 ��/0;/0���/0;/0���/0;/0���/0;/0� OS ST���ST���ST���ST���

¹+º+� »+ruµ·+k¸Jk¸ PKMODE32.EXE Windows 2000/NT 4-8

¹+º+� »+ruµ·+k¸Jk¸ PKMODE2.EXE MS-DOS 4-26

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 ��/0;/0���/0;/0���/0;/0���/0;/0� OS ST���ST���ST���ST���

¹+m«luµ·+k¸Jk¸ KEYLOCKCFG.EXE Windows 2000/NT 4-13

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 ��/0;/0���/0;/0���/0;/0���/0;/0� OS ST���ST���ST���ST���

28¹+µ¨·+k¸Jk¸ 28KEYCFG.EXE Windows 2000/NT 4-17

28¹+µ¨·+k¸Jk¸ POSKB28.EXE MS-DOS 4-32

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 ��/0;/0���/0;/0���/0;/0���/0;/0� OS ST���ST���ST���ST���

�®Úæç 28¹+µ¨·+k¸Jk¸ 28KYCFGL.EXE Windows 2000/NT 4-45

Page 178: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-2 F�zE�z Rev.D

c�d�<�B�� G�HÑÒ��?@A?@c�d�<�B�� G�HÑÒ��?@A?@c�d�<�B�� G�HÑÒ��?@A?@c�d�<�B�� G�HÑÒ��?@A?@

µ¨ »®-�¹+º+� »+r1�èQf%": »+r�����è���9��·+k¸Jk¸���

kÓ�v�i��ÑÒ��?@A?@kÓ�v�i��ÑÒ��?@A?@kÓ�v�i��ÑÒ��?@A?@kÓ�v�i��ÑÒ��?@A?@

�(q½+�1���uµZ:� rs�tu�9��¤Ø+÷Î�¼£¡ßù�uµ��9��·+k¸Jk¸���

����<�B������<�B������<�B������<�B��

¹+º+�:÷�nÙÚ& ��0�cd�:OS1mG¨£��9��·+k¸Jk¸���

���Ô�kO� 3�pº+³,D2��?@A?@ ���Ô�kO� 3�pº+³,D2��?@A?@ ���Ô�kO� 3�pº+³,D2��?@A?@ ���Ô�kO� 3�pº+³,D2��?@A?@

¨Eq©£� m£¡ CF��EÁ¯OI-R07°1sN��·+k¸Jk¸���qnkr�$ÆN1:I£¤l¡ F«qÌî+��þO:!"F�¯�DÊ °�#�����

� �~�+ÕÖ2²��� �~�+ÕÖ2²��� �~�+ÕÖ2²��� �~�+ÕÖ2²��

POSÝÞß@�I£¡m+-qnkr��à���a`1�":POS�EJ*+q©£�st�AB1��9��stp>+-���

Windowså�®Úæç 28¹+È$µ¨·+k¸Jk¸

PKLDL32.EXE Windows 2000/NT 4-57

MS-DOSå�®Úæç 28¹+È$µ¨·+k¸Jk¸

PKLDL.EXE MS-DOS 4-59

�®Ú���'�¿/�F®,FJ LYFUNC.DLLPKFUNC.DLL

Windows 2000/NT 4-61

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 ��/0;/0���/0;/0���/0;/0���/0;/0� OS ST���ST���ST���ST���

µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸ PKLD32.EXE Windows 2000/NT 4-24

µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸ PKLOAD.EXE MS-DOS 4-36

 »+r�è��>+- PKUPDT2.EXE MS-DOS 4-41

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 ��/0;/0���/0;/0���/0;/0���/0;/0� OS ST���ST���ST���ST���

nlJ+£ª+´+ EPSSS4NT.EXE Windows NT 4-62

¤Ø+÷Î�¼£¡�F®´ APM2.0 APM32.EXE Windows NT 4-66

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 ��/0;/0���/0;/0���/0;/0���/0;/0� OS ST���ST���ST���ST���

mG¨£>+- Actinkey/Logonkey Windows 2000/NT 4-70

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 OS ST���ST���ST���ST���

Bay Swap Windows NT 4-73

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 OS ST���ST���ST���ST���

mE�£ OPOS ADK Windows 2000/NT 4-74

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 ��/0;/0���/0;/0���/0;/0���/0;/0� OS ST���ST���ST���ST���

Page 179: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-3

SASPORT cubieII�������

Y�Z[\Z[�klN8 Y�Z[\Z[�klN8 Y�Z[\Z[�klN8 Y�Z[\Z[�klN8

²·+k¸Jk¸�Y°¬­����`�"���®£n¡+-°±��21¶���:²·+k¸Jk¸�Â������%&��

��������❑ DM-KR028 DM-KR028 DM-KR028 DM-KR028°r<°r<°r<°r<DM-MR112DM-MR112DM-MR112DM-MR112�à¨&��áyz�W�âF�zE�zUãp�+9��à¨&��áyz�W�âF�zE�zUãp�+9��à¨&��áyz�W�âF�zE�zUãp�+9��à¨&��áyz�W�âF�zE�zUãp�+9�U�U�U�U�SASPORTSASPORTSASPORTSASPORT cubieII cubieII cubieII cubieII1-Ó|'�+1()*+,1-Ó|'�+1()*+,1-Ó|'�+1()*+,1-Ó|'�+1()*+,

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 -�-�-�-�#$#$#$#$

¹+º+� »+ruµ·+k¸Jk¸¯Windowsp°

BACKUP,KEYCFG,WIN,DISK1�I�ê5(;\+9J��«¬6Ebe�<XJ�X(

27�e4N8dÜbe�¹+m«luµ·+k¸Jk¸¯Windowsp°

28¹+µ¨·+k¸Jk¸¯Windowsp°

µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸¯Windowsp°

¹+º+� »+ruµ·+k¸Jk¸¯MS-DOSp°

BACKUP,KEYCFG,DOS�I�ê5(;\+9J��«¬6Ebe�<XJ�X(27�e

4N8dÜbe�28¹+µ¨·+k¸Jk¸¯MS-DOSp°

µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸¯MS-DOSp°

�®Úæç 28¹+µ¨·+k¸Jk¸ (;\+9J��«¬6Ebâã����/0

;/0�úûD@AcQù�8de��5

ù�EA�âèé«E�Windowså�®Úæç 28¹+È$µ¨·+k¸Jk¸

MS-DOSå�®Úæç 28¹+È$µ¨·+k¸Jk¸

�®Ú���'�¿/�F®,FJ

nlJ+£ª+´+ ¡(�+�Windows NT OS 91� BACKUP,SSfornt�I�ê5(;\+9J��«¬6Ebe�

¤Ø+÷Î�¼£¡�F®´ APM2.0 =X/;��XJzOI-R03-021|59±«¬6Ebe�

mG¨£>+- BACKUP,LOGON�I�ê5(;\+9J��«¬6Ebe�<XJ�X(27�e4N

8dÜbe�

Bay Swap �()*+��-+J CF�ê(1zOI-R07|59±«¬6Ebe�

mE�£ OPOS ADK BACKUP,OPOSADK�I�ê5(;\+9J��«¬6Ebe�<XJ�X(27�e4

N8dÜbe�

Page 180: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-4 F�zE�z Rev.D

������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������ (MSR(MSR(MSR(MSR����������������������������28282828 �������������������� ))))

¹+º+� »+r���1���·+k¸Jk¸���MSR�uµ:¹+m«l�µ¨Ç+Á:28¹+º+��µ¨Ç+Á�uµ0K�#����

V�7�(>`�%Y��V�7�(>`�%Y��V�7�(>`�%Y��V�7�(>`�%Y��

<�B�� G�H~�+lN<�B�� G�H~�+lN<�B�� G�H~�+lN<�B�� G�H~�+lN

SASPORT cubieII1�:POSÇ´®nCp�¹+º+�I£¡m+F LSIVþ& ��":a�¹+º+�I£¡m+F� »+r���1�":��Ç´®n�Ò�+¡����

• SASPORT cubieII�¹+m«l• MSR·é«¡ (DM-MR112)• 28¹+º+�·é«¡ (DM-KR028)• PS/2¹+º+�• F�ÙÚ� POS¹+º+�¯DM-K849/K8450K°

a ��Ç´®n���YqÇ+Á�:¹+º+� »+r���}�I+�(�k+,-1�":¹+º+��n¹¢£I+�1(�& :qnkr����f�¹+º+�Yq`��#� ���

I+�(�k+,-�²Ç´®n5`�uµ�:��±YqÇ+Á�n¹¢£I+�1(��

�9��¹+µ¨Ç+Á�i$���:²Ç´®n5`�·+k¸Jk¸1�$��è���a`�è���9%�:F�ÙÚ� POS¹+º+��Cp>+-1�"uµ�:uµ��¹+º+�}�¼½J1�èQ� ���

I+�(�k+,-� SASPORT cubieII���a`1�":����e1�ea`���

• ��1(���ùÕ��¹+µ¨Ç+Á0K��EJ*+q©£`v�`��a`�è�����9��EJ*+q©£st/í0KÂ�& ���

• ¹+µ¨Ç+Áqnkr}1��9�:()Z�AB���ª«¡�«Ep´«À »®-�Æ���¯µ¨Ç+Á:´«À »®-EmGFr�T�� m«ý+Ǹnl�æç�ù°:�*-�ó<uµ�qnkr�ª«¡�«E��a`3�è���

• ¹+µ¨Ç+Á�Ò+´+1]��:ìí�qnkr�¹+µ¨Ç+Á�ÏT��:���qnkr�µ¨Ç+Á�ó*1()��a`3�ù���

Page 181: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-5

SASPORT cubieII�������

<�B�� G�H~�+l��?@A?@<�B�� G�H~�+l��?@A?@<�B�� G�H~�+l��?@A?@<�B�� G�H~�+l��?@A?@

MSR�uµ:¹+m«lZ 28¹+º+��µ¨Ç+Á�¹+º+� »+r1�èQW9��·+k¸Jk¸0Kp�& �����

�9MSR�uµ:¹+m«lZ 28¹+º+��µ¨Ç+Á�µ¨Ç+Á »®-`��Æ��:�� »®-�µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸�¹+º+� »+r1�èQWa`3�è���a�¬­�:ìí�qnkr1ó<uµ�ª«¡�«E��9�1�ea`3�

è���:´«À »®-`���ea`3�è���)1µ¨Ç+Á�èQ� 9¹+º+� »+rÈÐ�Ï��� »®-1�9":v�qnkr1�èQW9��·+k¸Jk¸3p�& �����

V�7�(>`�%� -�� .� �x��V�7�(>`�%� -�� .� �x��V�7�(>`�%� -�� .� �x��V�7�(>`�%� -�� .� �x��

�×�×�×�× POSPOSPOSPOS <�B���,��3¹��EUV89�/0<�B���,��3¹��EUV89�/0<�B���,��3¹��EUV89�/0<�B���,��3¹��EUV89�/0

F� POS¹+º+�¯DM-K840/K8450K°�EmGFÒ£G����ë�:qnkr�~$Æ��À9�:¹+º+� »+r�Ï��ßù�¨ 1��wx�"���MSRuµ·+k¸Jk¸ (¹+º+� »+ruµ·+k¸Jk¸ )� [Ignore MSR/Keyboard Commands]À�«lº«ln�À�«l���:DOS1� CMDOFFI÷£���p����

��p6?H�/0EUV��p6?H�/0EUV��p6?H�/0EUV��p6?H�/0EUV

1. 5�p10�·é«¡�ÙÚ�:$ÆUø�#����

2. ¹+º+� /÷�nIÎlÁ1 PS/2¹+º+��ÙÚ����

3. ¹+º+� »+r�%·+k¸Jk¸®£n¡+-& ��0��ë�:�¥�°±1Ð$�®£n¡+-���� ��uµ��®£n¡+-& ���5f�°

4. ���10�·é«¡5`�·+k¸Jk¸�:¹+µ¨Zuµ�#0�:¹+º+� »+r���1�èQ¿�#����ìí�qnkr1ó<uµ�#e�ë�:a�*1µ¨Ç+Á »®-�Æ�����

�i�uµ®§���9�uµ}A�Uø���ë�:Windows�3¼½!40K�k$�:²·é«¡�ÅÆ�#�:Ç+ÁYq& u¦§���

ijijijij Windows 8��/0;/08��/0;/08��/0;/08��/0;/0 DOS8��/0;/08��/0;/08��/0;/08��/0;/0

MSR!" PKMODE32.EXE PKMODE2.EXE

´�-X:": KEYLOCKCFG.EXE D>

28´�": 28KEYCFG.EXE POSKB28.EXE

28´�":H\;�ÙÚ 28KYCFGL.EXE D>

":�*\�2´�p���*�M

5<Ü=>

PKLOAD32.EXE PKLPAD.EXE

":�*\�2´�p���*�M

5<Ü=> (28´�H\;ÙÚ8 )PKLDL32.EXE PKLDL.EXE

�*�M·æ��<Ü?� D> PKUPDT2.EXE

Page 182: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-6 F�zE�z Rev.D

ÙÚ�p6?HI�Û/0EÜÝÞÙÚ�p6?HI�Û/0EÜÝÞÙÚ�p6?HI�Û/0EÜÝÞÙÚ�p6?HI�Û/0EÜÝÞ

1. Ï��qnkr1���10�·é«¡�uµ:µ¨�#����a�*1²·é«¡�µ¨ »®-¯*.k28:*.kyl »®-0K°�Æ�����

2. MSR��p���ë�:k¹n¡mǸÁ0K�µ¨ »®-¯*.pkl »®-°�Æ�����(4-11�+��� )

3. ²µ¨ »®-� m«ý+0K1Iý+����

4. v�qnkr�HDD}1@Ù0 �-��Æ��: m«ý+�µ¨ »®-�Iý+����

5. µ¨Ç+Áuµ·+k¸Jk¸��p��:¹+º+� »+r1�èQ¿�#����µ¨Ç+Áuµ·+k¸Jk¸��Ï 1϶� »®-�µ¨�#e9�:¹+m«l` 28¹+º+�0K:ìí�uµ�#e�ë�:� �èQ¿�#����a�Æ��´«À »®-1��:k$�� �è���#ea`3�è���:®£¡FΫ¡}�Ò+´+� »®-���è���a`3�è���

¹+º+� »+r�è��>+-��p��:¹+º+� »+r���ÈÐ�Ï���è���a`3�è��:Windowså�·+k¸Jk¸�p�& ���5f�

Page 183: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-7

SASPORT cubieII�������

V�7�(>`�%� -�� .� �*!$��_efV�7�(>`�%� -�� .� �*!$��_efV�7�(>`�%� -�� .� �*!$��_efV�7�(>`�%� -�� .� �*!$��_ef

��������❑ F�zE�z�34��?�°r<Ó|�-�M��ÆÇ�ÄÅ��x��°r<F�zE�z�34��?�°r<Ó|�-�M��ÆÇ�ÄÅ��x��°r<F�zE�z�34��?�°r<Ó|�-�M��ÆÇ�ÄÅ��x��°r<F�zE�z�34��?�°r<Ó|�-�M��ÆÇ�ÄÅ��x��°r<�È=>?5�È=>?5�È=>?5�È=>?5DM-A100DM-A100DM-A100DM-A1007$��'�()*+,7$��'�()*+,7$��'�()*+,7$��'�()*+,

WindowsWindowsWindowsWindows 2��?@A?@�4�6���2��?@A?@�4�6���2��?@A?@�4�6���2��?@A?@�4�6���

Windowsp�·+k¸Jk¸�:HDD1EJ®£n¡+-& �����ª«¡�«E�V#�:�p��a`�è���

®£n¡+-�:���°±�#����

(1) C:�Backup�keycfg�win�Disk1�Setup.exe�V#����

(2)®£n¡+-EmGFrk$����:/Next0ºÁ£�X����

(3)"Choose Destination Location"�¸£���J& :®£n¡+-��Ǹ�l¡J��µ����Ç �-¡��:"c:�Program Files�key config”`0$�����/Next0ºÁ£�X����

(4) "Select Program Folder"�¸£���J& :nÁ+¡¼éÌ+y�3ÓE��µ����Ç �-¡��:"Keyboard Config Utilities”`0$�����/Next0ºÁ£�X����

(5) "Start Copying Files"�¸£���J& :uµ}A�Uøó��J& ���/Next0ºÁ£�X�`:®£n¡+-s�& ���

(6) ®£n¡+-®§��`:"Setup Complete"�¸£���J& ���/Finish0ºÁ£�X����

MS-DOSMS-DOSMS-DOSMS-DOS 2��?@A?@�4�6���2��?@A?@�4�6���2��?@A?@�4�6���2��?@A?@�4�6���

MS-DOSp�·+k¸Jk¸�:HDD1EJ®£n¡+-& �����ª«¡�«E�V#�:�p��a`�è���

®£n¡+-�:���°±�#����

(1) C:�Backup�keycfg�dos�Install.exe�V#����

(2) C�F®,1 Poskb �-�Æ�& :wx0 »®-Iý+& ���

Page 184: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-8 F�zE�z Rev.D

MSRMSRMSRMSRlm~V�7�(>`�%lm�-�� .� lm~V�7�(>`�%lm�-�� .� lm~V�7�(>`�%lm�-�� .� lm~V�7�(>`�%lm�-�� .� (Windows 2000/NT(Windows 2000/NT(Windows 2000/NT(Windows 2000/NTLLLL ))))

MSRuµ (¹+º+� »+ruµ )·+k¸Jk¸�:Windowsi�MSR1������Â��uµ�:¹+º+� »+r1�èQW9��·+k¸Jk¸���

�9:¹+º+� »+r�Ï��ßù�¨ &5�a`3�è���a�*1�¹+m«l:28¹+º+�:MSR���Yq��o¶o0�0":qnkr��k$��a`��Á����a �FNo� POS¹+º+�y�Yq����ë�1�p����

'�¿!"�ù¡F«l'�¿!"*1C��»'æç����'î+��¿!"Ç+Á���1N.��¹¢FlÁHI

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. �·+k¸Jk¸�k$����

2. MSR�uµ0K�#����

3. �·+k¸Jk¸�®§&5�a`�:ýþ�uµ}A�¹+º+� »+r1�èQ¿���

a ��µ¨ »®-�>�&5�a`��è�5f�k¹n¡mǸÁ0K� »®-�Æ��#$��%&�� 4-11�+���°

¦e¦e¦e¦e

¹+º+� »+ruµ·+k¸Jk¸ (PKMODE32.EXE)�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Program Files\key config\

�·+k¸Jk¸�:��� ��¬­�k$��a`�è���

❏ mlnEm+F� PKMODE32.EXE�VW�V#����

❏ EmGFr¼éÌ+� [Keyboard Config Utilities]-[MSR & Keyboard Configuration Utility]�VW����

TUTUTUTUN^õýü>��MSRyz[\�28î9Ó9ïyz[\OÔ^nõ[N98Ðl÷O³_Ep*������Ô^nõ[N98Ðl÷��SASPORT cubie¥�E¤¥�0�Yu�)�-

Page 185: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-9

SASPORT cubieII�������

EmGFrk$��`:�����ó��J& ���

❏ JIS2¡F«l�uµ���JIS2¡F«l���uµ���Wa`�è�5f�JIS2¡F«l�VW�#e�ë�:Á®¡-´+Ñ���®I£�X��:qnkr¼éÌ+��J&5����J& 9qnkr¼éÌ+���Modify JIS2 Itemso�VW¯À�«l÷+l�No�°��:JIS2¡F«l��¿!"�ù1���%&��

❏ �¿QW¡F«l�uµ���

MSR Tracks Recognition ��¿!�¡F«l�À�«lº«ln�À�«l����ìíó*�µ3�ù�����uµ��:Track1:Track2VW& �����DM-MR112�5�p��ë�:JIS2¡F«l��¿!�a`�è��:JIS¡F«l�VW���ë:�ÙÀ�«lº«ln�VW��a`��è�5f�

TUTUTUTU`I��$%\ü[÷����ISO Track 3��#KK³�)*����DM-MR112�\ü[÷ 3�²a�0��E�bc�Dd��¶-�\ü[÷�e(�0�Yu�)�-

Page 186: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-10 F�zE�z Rev.D

❏ F�¹+º+�y�uµ�#e��:¹+º+� »+r�ßù�¨ ���

Ignore MSR/Keyboard Commands�À�«lº«ln�À�«l��[OK]ºÁ£�X����¹+º+� »+r�Ï��ßù¨ �:¹+m«l:28¹+º+�:MSR0K�p�è0�0"���

TUTUTUTU�mf[÷Ó[÷l�mf[÷����STUnoxZ[\���Y�Ny9wÐx

wÐ�7�Y°0u0���Y�g?bu�)�-�mf[÷�h�������N

i�$7�)��o�h�î9Ó9ï�h��WXYNy9wÐxwÐ�7���u�)

�-

❏ î+���!"*1»�C��

Use MSR Beep�À�«lº«ln�À�«l����

❏ �p���VW���

MSR Code Type��p����Windows���uµ1ë�5�VW����{��uµ��ë��JapaneseoVW& �������R�����ë�� � :�Englisho:�Frencho:�Germano:�Spanisho�� �VW& �����

❏ MSR�¿!"Ç+Á1nÁ+¡:m£�I+��N.���

MSR�¿!"*1Ç+Á���1HI�N.��a`�:�EJ*+q©£�1MSR��¿!"Ç+Á���a`�Ìv&5�a`�è���î+��:¡F«l�1�µ��a`�è���MSR Start/End Sentinels1N.��HI��¥����HI�N.�0��ë�:~�1������uµ�����e1uµ& �����

Track 1 Start: �%oÔÔTrack 1 End: �?o

Track 2 Start: �;oÔÔTrack 2 End: �?o

Track 3 Start: �+oÔÔTrack 3 End: �?o

D�0HI�����e1uµ��a`�è���

M# : �\Ro �9� �\ro

Á, : �\To �9� �\to

�\o: �\\o

��R : �\xxo� 2�� 16²í:HII+�� 16²í��Ù�µ

TUTUTUTU�\o�Yq�:��o��p���-

DM-MR112DM-MR112DM-MR112DM-MR112 T2h�T2h�T2h�T2h� OPOS ADKOPOS ADKOPOS ADKOPOS ADK �/0�/0�/0�/0

DM-MR112 � EPSON OPOS ADK���p���ë�:����1}����%&��

❏ DM-MR112�:EPSON OPOS ADK Ver.1.9x�1��æç������DM-MR112��p��:JIS2î+���¿!"�#e�ë�:EPSON OPOS ADK Ver.1.9X�1��p���%&��

Page 187: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-11

SASPORT cubieII�������

❏ DM-MR112�Ð0ß³¯DM-MR111°`���p���ë�:EPSON OPOS ADK Ver.1.62�1��p��a`�è���a��ë:æçß³`�� DM-MR111-012�VW���%&��9%�:JIS2î+���¿!"�#ea`��è�5f��9:Windowsp¹+º+� »+ruµ·+k¸Jk¸:�9� PKMODE2·+k¸Jk¸�:�¿!�¡F«l��µ���%&��

❏ ¹+º+�� 101K/B�VW���%&��

❏ JIS2Ñ�î+���¿!�5��ë�:m£� FG��n�+n +M#o1uµ���%&��ÔJIS2 End “\20\r”

MSR(MSR(MSR(MSR(V�7�(>`�%V�7�(>`�%V�7�(>`�%V�7�(>`�% ))))m�>`*_�1bm�>`*_�1bm�>`*_�1bm�>`*_�1b

k¹n¡mǸÁ�MSR(¹+º+� »+r )µ¨ »®-�Æ��: »®-E�"Test.pkl"0K1��]×���� ·>��w ".pkl"`���%&��°

�����1J����

[General]Version=PKL100IgnoreCommands=Off

[MSR]Beep=OnCodeType=JPValidTracks=1,2,3,JCardStart=CSCardEnd=CETrack1Start=1STrack1End=1ETrack2Start=2STrack2End=2EJIS2Start=JSJIS2End=JE

a� »®-�¹+º+� »+r1µ¨��1�:I÷£�Em£E¡�" PKLOAD32 Test.pkl [/n]`Yq�V#�����®�mG�J& :uµ »®-�m+���¹+µ¨�È$V#����n¨Eq©£��µ�9�ë�:®§*1�®�mG�J& ���

0C G4��ßà]^

[General]ªlq©£1����1�Ð1����m£¡J#��¥����

Version ¹+º+� »+r1�èQW·+k¸Jk¸�³n1�$�:�ea`�"���

IgnoreCommands Off�9�On��µ����F�POS¹+º+��EmGFÒ£G���*�F� OFF1����

Page 188: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-12 F�zE�z Rev.D

SystemParamxx ¯Dv0pw�Á����0���%&��°qnkr(íôõ1Ç+Á��èaW�ë1�¥����(í�¨ ª«¡`Ç+Á� "�"���$��µ����a��¶�´®¡!�:10²í:16²í��±¹¢FlÁ����µ�ù���10²í��ë������¥���:16²í��ë�ä 1 &�:¹¢FlÁ��ë� $�N.��wx�"���SystemParamxx�ìí�¥��a`�è���xx1� 10²í� 00��±1�¥���%&����� 99�����

[MSR]ªlq©£��MSR1���m£¡J#��¥����

Beep On3��� OffOn��µ��`MSR�¿!"*1x+E»C":Off��µ��`C�0�0"���

CodeType US:JP:FR:GR3��� SPMSR�¿!"*1>�& �¹+YqÇ+Á�µ�9|�¹+º+�CÕ1àá�93�`0"���

ValidTracks 1:2:33��� J1��µ��`¡F«l 1:2��µ��`¡F«l 2:3��µ��`¡F«l 3:J��µ��` JIS2¡F«l�¿! ��e10"���ìí�µ�ù�:a��ë� ","���"���

CodeDefinitionxx MSR�¿!"*�>�¹¢FlÁ�¡È�3�1���ë1�¥����¹¢FlÁI+�:¹+�:ó*X�¹+yz�±1 "�"���$��µ�����x�� uó*X�¹+yz��¢�ù���¹¢FlÁI+�`¹+�� SystemParamxx`ó<�D���ó*X�¹+yz1� Shift:Ctrl:Alt��µ�è���CodeDefinitionxx3ìí�¥�ù���xx1� 10²í� 00��±1�µ���%&���� 99���µ��a`�è���

(�p� )CodeDefinition00=48,11CodeDefinition01=&31,11,Shift

CardStart:CardEnd:Track1Start:Track1End:Track2Start:Track2End:JIS2Start��± JIS2End

MSR�¿!"*� SS/ES��µ����n�+n�T�:]j�¹¢FlÁ������¥�è���D�0¹¢FlÁ��ë� \xx`���¥����xx� 2�� 16²í���Dv1:M#:Á,:\¯£F��´«lnF«qÌ0K°�� � \n:\t:\\`���¥�è���

#  "¤"����#�:I¼£¡#`�0��6O����m£¡J#��1I¼£¡��¥��a`��è�5f��9:�Ð�1�x0n�+nZÁ,�T��a`��è�5f�

Page 189: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-13

SASPORT cubieII�������

���������������������������������������� (Windows 2000/NT ���� )

¹+m«luµ·+k¸Jk¸�:¹+m«l1������Â��uµ�:¹+º+� »+r1�èQW9��·+k¸Jk¸���

'¹+m«l�²��q©£�ßù�µ¨'¹+F�-�uµ

uµ�9}A�EmGFrºÁ£�X�a`�¹+º+� »+r��è������9uµ}A�µ¨ »®-1]×��a`3�è���µ¨ »®-��¿Qf�uµ}A�()�9":ìí� SASPORT cubieII1ó<}A�µ¨��a`3�è���

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. �·+k¸Jk¸�k$����

2. ¹+m«l�²��q©£1æ��:ßù�µ¨����

3. ¹+F�-�uµ��� .uµ�9F�-�:�·+k¸Jk¸�ó�i1�J& ���

4. ¹+�EmGFr�V#����ýþ�uµ}A�¹+º+� »+r1�èQ¿���

5. ýþ�uµ}A�µ¨ »®-1]×�9�<_Æ�����

6. �·+k¸Jk¸�®§����

¦e¦e¦e¦e

¹+m«luµ·+k¸Jk¸ (KYLCKCFG.EXE)�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Program Files\Key Config\

�·+k¸Jk¸�:��� ��¬­�k$��a`�è���

❏ mlnEm+F� Kylckcfg.EXE�VW�V#����

❏ EmGFr¼éÌ+� [Keyboard Config Utilities]-[Keylock Configuration Utility]�VW����

Page 190: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-14 F�zE�z Rev.D

EmGFrk$��`:k$ó��J& ���

6�BD�6�BD�6�BD�6�BD�

¹+¡«Euµ·+k¸Jk¸�Á®¡-´+��1:8¶�ºÁ£����& �ný+�ºÁ£�J& ���a�ný+�ºÁ£�X�a`1�":V#�9�ßù��uZ�¯

±/�a`�è���

Exit ¹+m«luµ·+k¸Jk¸�®§����

New ºÁ£�uµ�lJ��:<_Æ��#����

Load ]×& ���µ¨ »®-��¿Q¿���

Save ýþ�uµ�µ¨ »®-1]×����

Code ¹+�µ¨����

Label ó�1�J& �¹+F�-�µ¨����

Prog One ºÁ£�VW�9cd�:a�ºÁ£�X�`:VW�9ºÁ£1æç�9¹+�uµ}A�¿¹+º+� »+r1�èQ� ���

Prog All �f��¹+�uµ}A¹+º+� »+r1�èQ� ���

@ABC

New

Load

Label Prog All

Prog OneCode

Save

Page 191: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-15

SASPORT cubieII�������

<��0C<��0C<��0C<��0C

ó�i�²¹+�:÷Î+�¢+¹+�¹+��q©£1æç������¹+�µ¨�:���°±�#����

1. I+��uµ�9�¹+�VW����3eÏ X�`:VW��Á����

2. CodeºÁ£�X�`:KeyCode�®�mG�sè���

3. VW�9¹+1uµ��I+��:¹+º+���Yq����I+�� 63´®¡¯21HI°��Yq��a`�è���

4. OKºÁ£�X�`:uµ�oY1�� KeyCode�®�mG�Ë<���CancelºÁ£�X�`:uµ�¹¢£ª-����ResetºÁ£�X�`:� ��Yq�9I+��vW����

<�3���/0<�3���/0<�3���/0<�3���/0

¹+¡«E1�J��¹+F�-�uµ���ë�:���°±�#����

1. ¹+F�-�uµ�9�¹+�VW����

2. LabelºÁ£�X�`:Key Label�®�mGsè���

3. p��HI�Yq����

4. OKºÁ£�X�`:Yq�9HI�ºÁ£i1�J�:Key Lable�®�mG�Ë<���CancelºÁ£�X�`:Yq�9HI�¥¦����20HI��Yq�è��� �|o�<��#`¿0����

Page 192: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-16 F�zE�z Rev.D

<��,��3H<��,��3H<��,��3H<��,��3H

uµ}A�¹+º+� »+r1�èQW1�:���� ��¬­�#����

❏ ºÁ£�VW����cd�:Prog OneºÁ£�X����VW����¹+�uµ}A�¿¹+º+� »+r1�èQ� ���

❏ Prog AllºÁ£�X�����f��¹+�uµ}A¹+º+� »+r1�èQ� ���

�èQ¿£j1®§��`:����®�mG�J& ���

0C G4��ÌÍ0C G4��ÌÍ0C G4��ÌÍ0C G4��ÌÍ

ýþ�uµ}A�µ¨ »®-`��]×��a`�è���µ¨ »®-�]×�:���°±�#����

1. SaveºÁ£�X�`:3 »®-E�No�]×4�®�mG�J& ���

2.  »®-�E�Yq�<ú¾=ºÁ£�X�`:uµ}A »®-1]×& ��� »®-E�·>�� ".kyl"��µ���%&��

0C G4��â:L:0C G4��â:L:0C G4��â:L:0C G4��â:L:

]×����µ¨ »®-��¿QW�ë�:���°±�#����

1. LoadºÁ£�X�`:3 »®-�s�4�®�mG�J& ���

2.  »®-E�VW�:/s�0ºÁ£�X�`:VW�9µ¨ »®-�¿Q� ���

ãä&�ãä&�ãä&�ãä&�

����uµ�lJ��:<_1uµ����ë�:NewºÁ£�X����¹+�uµ��f�lJ�����

åæåæåæåæ

ExitºÁ£�X�`:¹+m«luµ·+k¸Jk¸�®§����

Page 193: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-17

SASPORT cubieII�������

28282828V�m�-�� .� V�m�-�� .� V�m�-�� .� V�m�-�� .� (Windows(Windows(Windows(Windows 2000/ 2000/ 2000/ 2000/NTNTNTNTLLLL ))))

28¹+µ¨·+k¸Jk¸�:Windowsi� SASPORT cubieII1ÙÚ& 9 28¹+º+�·é«¡1������Â��uµ�:¹+º+� »+r1�èQW9��·+k¸Jk¸���

'¹+�ßù�µ¨'¹+F�-�uµ'F�-�¢c��uµ

uµ�9}A�EmGFrºÁ£�X�a`�¹+º+� »+r��è������9uµ}A�µ¨ »®-1]×��a`3�è���µ¨ »®-��¿Qf�uµ}A�()�9":ìí� SASPORT cubieII1ó<}A�µ¨��a`3�è���

µ¨�ù0¹+1¶���:3� 4-1 µ¨�ù¹+4 4-23�+�°������%&��

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. �·+k¸Jk¸�k$����

2. 28¹+º+��²¹+1æ��:ßù�µ¨����

3. ¹+F�-�uµ����uµ�9F�-�:�·+k¸Jk¸�ó�i1�J& ���

4. F�-�¢c��uµ����uµ�9îF+�:�·+k¸Jk¸�ó�i1�J& ���

5. ¹+�EmGFr�V#����ýþ�uµ}A�¹+º+� »+r1�èQ¿���

6. ýþ�uµ}A�µ¨ »®-1]×�9�<_Æ�����

7. �·+k¸Jk¸�®§����

TUTUTUTUNy9wÐxwÐ�g¤¥O0�����ÃÄjO?b��u�)�-

❑ Shift�CtrlL/M Altî9�klYmn�����Y°��¶-Ùî9�WI�M��mn��u�)�-

❑ Windowsî9�Menuî9�Print Screenî9oÄ�¡lw>p)q0���0��EklYmn�����Y°��¶-

❑ Ctrl+Atl+Del�Ctrl+Esc�Alt+Esc�Alt+TabÔÎoÄ�(rY°��¶-

❑ soî9(ry9wÐxwÐ�ÔÎO^õýü>�f#���Y°��¶-

❑ Ny9wÐxwÐ^õýü>�fO(r89:�°µIO�¢£l�:[m��s�

î9Ó9ï0;=t8vkl���fM0�Yu�)�-

Page 194: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-18 F�zE�z Rev.D

¦e¦e¦e¦e

28¹+µ¨·+k¸Jk¸ (28KEYCFG.EXE)�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Program Files\Key Config\

�·+k¸Jk¸�:��� ��¬­�k$��a`�è���

❏ mlnEm+F� 28KEYCFG.EXE�VW�V#����

❏ EmGFr¼éÌ+� [Keyboard Config Utilities]-[28 Keyboard Configuration Utility]�VW����

EmGFrk$��`:���k$ó��J& ���

6�BD�6�BD�6�BD�6�BD�

28¹+µ¨·+k¸Jk¸�Á®¡-´+��1:12¶�ºÁ£����& �ný+�ºÁ£�J& ���a�ný+�ºÁ£�X�a`1�":V#�9�ßù��uZ�¯±/�a`�è���

Exit ꧹+µ¨·+k¸Jk¸�®§����

New ºÁ£�uµ�lJ��:<_Æ��#����

Load ]×& ���µ¨ »®-��¿Q¿���

Exit

New

Load

Label Print

View

Prog All

Prog One

Code

Save Color

Font

Page 195: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-19

SASPORT cubieII�������

Save ýþ�uµ�µ¨ »®-1]×����

Code ¹+�µ¨����

Label ó�1�J& �¹+F�-�µ¨����

Font F�-� �£¡:��µ¨����

Color F�-�¢c��µ¨����

Prog One ºÁ£�VW�9cd�:a�ºÁ£�X�`:VW�9ºÁ£1æç�9¹+�uµ}A�¿¹+º+� »+r1�èQ� ���

Prog All �f��ºÁ£�uµ}A¹+º+� »+r1�èQ� ���

View Key View�¸£���sè:¹+F�-��J����

Print Print�®�mG��J����

<��0C<��0C<��0C<��0C

ó�i�²¹+�:¹+º+�·é«¡�V=�¹+¡«E1æç������¹+¡«E�µ¨�:���°±�#����

1. I+��uµ�9�¹+�VW����3eÏ X�`:VW��Á����

2. CodeºÁ£�X�`:KeyCode�®�mG�sè���

3. VW�9¹+1uµ��I+��:¹+º+���Yq����I+�� 63´®¡��Yq��a`�è���

¹+�VW����cd�:Shift¹+�X�9��:�¨�9����¹+�VW��`:2¶�¹+%ñ& ���a�ÅÆ�Ý"Þ�a`1�":ìí�¹+�%ñ�9�è0¹+�Æ���a`�è���%ñ�9¹+�VW����cd�:Shift¹+�X�0�:VW�9¹+�i�� VW��`:%ñ��Á����

4. OKºÁ£�X�`:uµ�oY1�� KeyCode�®�mG�Ë<���CancelºÁ£�X�`:uµ�¹¢£ª-����ResetºÁ£�X�`:� ��Yq�9I+��vW����

Page 196: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-20 F�zE�z Rev.D

<�3���/0<�3���/0<�3���/0<�3���/0

¹+1�J��¹+F�-�uµ���ë�:���°±�#����

1. ¹+F�-�uµ�9�¹+�VW����

2. LabelºÁ£�X�`:Key Label�®�mGsè���

3. p��HI�Yq����

4. OKºÁ£�X�`:Yq�9HI�ºÁ£i1�J�:Key Lable�®�mG�Ë<���CancelºÁ£�X�`:Yq�9HI�¥¦����20HI��Yq�è��� �|o�<��#`¿0����/Center0À�«lº«ln�À�«l��`:Yq�9HI¹+¡«Ei1NA©���J& ���

3���çèé�/03���çèé�/03���çèé�/03���çèé�/0

F�-�¢c��uµ���ë�:���°±�#����

1. F�-�¢c��uµ�9�¹+�VW�:VWcd1����

2. ColorºÁ£�X�`:��uµ�®�mG�J& ���

3. F�-�¢c��uµ����îF+¤�«¡��uµ�9���VW�:/OK0ºÁ£�X����

Page 197: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-21

SASPORT cubieII�������

4. ����F���F�-�¢c�`��uµ���ë�:/��Æ�0ºÁ£�X����îF+nF®��"��VW���:í��Yq�:/��'.0ºÁ£�X����/Æ��9�0îF+¤�«¡i1:Æ��9�'.�J& ����:Æ��9��VW�:/OK0ºÁ£�X����

5. OKºÁ£�X�`:VW�9îF+�¹+��ªó�:��uµ�®�mG�Ë<���CancelºÁ£�X�`:VW�9îF+�¥¦����

<��,��3H<��,��3H<��,��3H<��,��3H

uµ}A�¹+º+� »+r1�èQW1�:���� ��¬­�#����

❏ ºÁ£�VW����cd�:Prog OneºÁ£�X����VW����¹+�uµ}A�¿¹+º+� »+r1�èQ� ���

❏ Prog AllºÁ£�X�����f��¹+�uµ}A¹+º+� »+r1�èQ� ���

�èQ¿£j1®§��`:����®�mG�J& ���

0C G4��ÌÍ0C G4��ÌÍ0C G4��ÌÍ0C G4��ÌÍ

ýþ�uµ�µ¨ »®-`��]×��a`�è���µ¨ »®-�]×�:���°±�#����

1. SaveºÁ£�X�`:3 »®-E�No�]×4�®�mG�J& ���

Page 198: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-22 F�zE�z Rev.D

2.  »®-�E�Yq�/]×0ºÁ£�X�`:µ¨ »®-1]×& ��� »®-�·>�1�:w�.K28o��µ���%&��

0C G4��â:L:0C G4��â:L:0C G4��â:L:0C G4��â:L:

]×���µ¨ »®-��¿QW�ë�:���°±�#����

1. LoadºÁ£�X�`:3 »®-�s�4�®�mG�J& ���

2.  »®-E�VW�:/s�0ºÁ£�X�`:VW�9µ¨ »®-�¿Q� ���

ãä&�ãä&�ãä&�ãä&�

����uµ�lJ��:<_1uµ����ë�:NewºÁ£�X����¹+�uµ��f�lJ�����

<�3�����<�3�����<�3�����<�3�����

ViewºÁ£�X�`:KeyView�¸£��sè:¹+�F�-`¢c��Uø��a`�è����¸£���Ë<��ë�:Á®¡-´+���/M0ºÁ£�X����

åæåæåæåæ

ExitºÁ£�X�`:28¹+µ¨·+k¸Jk¸�®§����

Page 199: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-23

SASPORT cubieII�������

0CêSë<��ì0CêSë<��ì0CêSë<��ì0CêSë<��ì

µ¨�ù0¹+�Ï6�J����«�µ¨�ù:M�µ¨���������

���� 4-1 4-1 4-1 4-1 ���> ���> ���> ���>

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 28KEYCFG.EXE

N8OS Windows NT

N8DE �DE

N8´�p�� 101, 102, 106F

OSGHI5��!"OP�´� Print Screen, Scroll Lock, Pause, Num Lock, Caps Lock, Windows, Shift, Alt, Ctrl, Menu, Ctrl+Alt+Del, Alt+Esc, Alt+Tab, Ctrl+Esc

JJJJuAuAuAuA����â´��GËâ´��GËâ´��GËâ´��GË KLKLKLKL Shift Ctrl Alt

Esc Ó Ó Ô Ô

Fn (�*+:)*+´� ) Ó Ó Ó Ó

1 3 4 5 7 8 9 0 Ó Ó Ó Ó

2 6 Ó Ó Ó Ó

a - z Ó Ó Ó Ó

Tab Ó Ó Ó Ô

BS Ó Ó Ó Ó

Space Ó Ó Ó Ó

Enter Ó Ó Ó Ó

- [ ] ¥ Ó Ó Ó Ó

= ; ’ ‘ , . / Ó Ó Ó Ó

Ins Ó Ó Ó Ó

Del Ó Ó Ó Ó

Home Ó Ó Ó Ó

End Ó Ó Ó Ó

PageUp Ó Ó Ó Ó

PageDown Ó Ó Ó Ó

↑ Ó Ó Ó Ó

↓ Ó Ó Ó Ó

→ Ó Ó Ó Ó

← Ó Ó Ó Ó

/ * (/+´� ) Ó Ó Ó Ó

- + (/+´� ) Ó Ô Ó Ó

Enter (/+´� ) Ó Ó Ó Ó

0 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (/+´� ) Ó Ô Ó Ó

Page 200: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-24 F�zE�z Rev.D

m�J�I�0lm-�� .� ~m�J�I�0lm-�� .� ~m�J�I�0lm-�� .� ~m�J�I�0lm-�� .� ~Windows 2000/NTWindows 2000/NTWindows 2000/NTWindows 2000/NTL�L�L�L�

RSRSRSRS

k¹n¡mǸÁ�Æ��9MSR¯¹+º+� »+r )µ¨ »®-Z:²¹+µ¨·+k¸Jk¸¯¹+m«luµ·+k¸Jk¸:28¹+µ¨·+k¸Jk¸°�Æ��9uµ »®-1�":¹+º+� »+r��è�����

²uµ »®-�:´«Àü���¿Q¿:¹+º+� »+ry��èQ¿�È$V#&5�a`�è���

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. k¹n¡mǸÁ�:¹+º+� »+ruµp »®-�Æ��:]×�����9¹+m«luµ·+k¸Jk¸:28¹+µ¨·+k¸Jk¸��p��¹+�uµ�:uµ}A� »®-1]×����

2. ]×�9uµ »®-E��µ��:�·+k¸Jk¸�V#����

3. ¹+º+� »+ry��èQ¿È$V#& :�·+k¸Jk¸®§����

¦e¦e¦e¦e

µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸ (PKLOAD32.EXE)�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Program Files\Key Config\

�·+k¸Jk¸�:��¬­�k$��a`�è���

❏ I÷£�Em£E¡�":����e1Yq����

<<<<ê�ê�ê�ê�====PKLOAD32{#{#{#{#>>>>�(�(�(�(???? [/n]

 »®-EÎ µ¨ »®-�¤nE

/nÎ n¨Eq©£��µ��`:®§*1���®�mG��J����

�·+k¸Jk¸�:��� »®-��èQWa`�è���

• MSR(¹+º+� »+r )µ¨ »®-¯.PKL°

• 28¹+µ¨ »®-¯.K28°

• ¹+m«lµ¨ »®-¯.KYL°

��� »®-1�æç����5f�

• Windowså�®Úæç 28¹+µ¨ »®-¯.L28°

Page 201: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-25

SASPORT cubieII�������

uµ�aFN�c¬�J��®�mG�J& ���28¹+º+�Z¹+m«luµ »®-�aF����cd������e1�J& ���dd�¹+�:d�J¡F®gí��� 6g`0"���

Writing Configuration #dd - d ...

�·+k¸Jk¸puµ »®-¯4-26�+���°�aF����cd��:����e1�J& ��� hh�MSR�¹¢FlÁ(�uµ�aF�����ë�¹¢FlÁI+�:� �F�qnkr(íôõ�¨ ª«¡� 16²í���d�J¡F®�gí��� 6g��`0"���

Writing Configuration 0xhh - d ...

��������❑ Ny9wÐxwÐ�uvj[Z9�QI�0���-

❑ 28KeyCfg�î9(ry9wÐxwÐ^õýü>OONy9wÐxwÐ�¤¥�����Y°��¶-

❑ ×(`IµIOL/M�°µIO��î9Ó9ï�¢£l�wP���¶-

❑ ×(`IµIOL/M�°µIOO�:[m��s:[^�x�µI�ÉÊ���

��ytfM0�Yu�)�-

Page 202: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-26 F�zE�z Rev.D

MSR(MSR(MSR(MSR(V�7�(>`�%V�7�(>`�%V�7�(>`�%V�7�(>`�% ))))lm-�� .� ~lm-�� .� ~lm-�� .� ~lm-�� .� ~MS-DOSMS-DOSMS-DOSMS-DOSL�L�L�L�

MSR(¹+º+� »+r )uµ·+k¸Jk¸�:MS-DOSi�MSR1������Â��uµ�:¹+º+� »+r1�èQW9��·+k¸Jk¸���

'�¿!"�ù¡F«l'�¿!"*1C��»'æç����'�¿!"Ç+Á���1N.��¹¢FlÁHI

EmGFr�®§&5�a`�Ç+Á�è��� ���

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. Windows�®§�:MS-DOS�qnkr��k$����

2. MS-DOSI÷£��":�D1Ð$�uµ��¤F¼+Á�Yq�:�·+k¸Jk¸�V#����

3. V#& �`¼«ª+��J& :�·+k¸Jk¸®§����

¦e¦e¦e¦e

MSR(¹+º+� »+r )uµ·+k¸Jk¸¯PKMODE2.EXE°�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Poskb\

,+¡�ù0MS-DOS� m«ý+Ǹnl�Æ��:�a1Iý+���p���%&��¹+º+� »+ruµ·+k¸Jk¸�k$��1�:Windows�®§�:MS-DOS�qnkr��k$����¹+º+���I÷£�E�Yq��`:·+k¸Jk¸k$����

��������Ny9wÐxwÐ�¤¥������F�Windows�z{��MS-DOSY7���op�f��u�)�-�¢Vï^õV^\op��fY°��¶-

❏ JIS2YÏ9ï�`I��$%O������ÃÄ�¢Vï��f��u�)�-

ÔÔÔÔÔÔÔÔPKMODE2 MSR=12J

❏ h�î9Ó9ï|×(�f#�Y�î9Ó9ïn}9>¹%�Un������ÃÄ

�¢Vï��f��u�)�-�f����î9Ó9ïn}9>��¹%�Un��

î9õ[÷�28î9Ó9ï�MSR0;�¤¥Y°0u0���-

ÔÔÔÔÔÔÔÔPKMODE2 CMDOFF

Page 203: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-27

SASPORT cubieII�������

Ôv��Ôv��Ôv��Ôv��

����D�I÷£��V#����

PKMODE2.EXE [MSR1|MSR3|MSR] [US|JP|FR|GR|SP] [CMDOFF|CMDON] [TK0SS=string] [TK0ES=string] [TK1SS=string] [TK1ES=string] [TK2SS=string] [TK2ES=string] [TK3SS=string] [TK3ES=string] [TKJSS=string] [TKJES=string] [BEEP=ON|BEEP=OFF] [MSR=m...] [KEYTBL=pathname] [/TRACE] [/TRON] [/TROFF][/VAL=xxh,yyh] [/PARA[zzh]]

¤F¼+Á�¦§Î

MSR1Î Track3p�ÇI+��­9����DM-MR111-012�þO�9*1uµ����

MSR3Î Track1p�ÇI+��­9����DM-MR111-013�þO�9*1uµ����

MSRÎ MSR·é«¡�ÇI+�� Track1:2:3� 3¡F«lÇI+��1uµ����

DM-MR112�þO�9*1uµ����

USÎ MSRÇ+Á�®� 101¹+º+��n¹¢£I+��Þ����¯Ç �-¡�°

JPÎ MSRÇ+Á�{�� 106¹+º+��n¹¢£I+��Þ����

FRÎ MSRÇ+Á� F£n�¹+º+��n¹¢£I+��Þ����

GRÎ MSRÇ+Á��®>�¹+º+��n¹¢£I+��Þ����

SPÎ MSRÇ+Á�n�®£�¹+º+��n¹¢£I+��Þ����a�J�uµ�:28¹+º+��Ç �-¡¹+uµ13oY`0"���FR/GR/SP��µ�:SASPORT cubie���p�è�5f�

CMDOFFÎ ¹+º+�®£Á �+n�I÷£��6O�:���I÷£��F�¹+º+�1/q����¹+º+�®£Á �+n1ÙÚ�9 POS¹+º+��EmGFÒ£G��V#���1uµ����

a�uµ1��`:Jª«¡��±()¨ ��¹+m«l:28¹+º+�:MSR0K�I÷£�V#�è0�0"��:CMDOFF�:Jª«¡�9��Ð�()¨ ��Á& :È$�1CMDON�cd1�"���

CMDONÎ ¹+º+�®£Á �+n�I÷£���oNo��¯Ç �-¡�°�

TK0SS=stringÎ MSR�î+�K¥�nÁ+¡ FG� string1cè�����Ç �-¡��o 0�°���

Page 204: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-28 F�zE�z Rev.D

TK0ES=stringÎ MSR�î+�K¥�m£� FG� string1cè����� Ç �-¡��o 0�°���

TK1SS=stringÎ MSR� 1track�nÁ+¡ FG� string1cè�����Ç �-¡��Vo���

TK1ES=stringÎ MSR� 1track�m£� FG� string1cè����� Ç �-¡��¯o���

TK2SS=stringÎ MSR� 2track�nÁ+¡ FG� string1cè�����Ç �-¡��¤o���

TK2ES=stringÎ MSR� 2track�m£� FG� string1cè����� Ç �-¡��¯ "���

TK3SS=stringÎ MSR� 3track�nÁ+¡ FG� string1cè�����Ç �-¡��Go���

TK3ES=stringÎ MSR� 3track�m£� FG� string1cè����� Ç �-¡��¯o���

TKJSS=stringÎ MSR� JIS°Ñ�nÁ+¡ FG� string1cè�����Ç �-¡�� o(20h)���

TKJES=stringÎ MSR� JIS°Ñ�m£� FG� string1cè����� Ç �-¡�� o(7Fh)���

BEEP=ONÎ ��î+��¿!"*�,õ+»�oY1����Ç �-¡uµ�����î+��£j1�¿!$9`è�,õ+� 1gC������¿!"mF+kè9`è�,õ+� 3gC�����LED3ó*t±����

BEEP=OFFÎ MSR123�î+��¿!"»�6Y1�:LED�J�¿`����

MSR=m...Î MSR�ÇI+��oY`��¡F«l��µ�����µ�ùHI���� 4³n���

•�1oÎISO/JIS1Ñ¡F«l 1•�2oÎISO/JIS1Ñ¡F«l 2•�3oÎISO/JIS1Ñ¡F«l 3•�JoÎJIS2Ñó<HI�ìí�µ��`mF+`0"���Ç �-¡�:�123o`óÄ����MSR1o��MSR=12o:�MSR3o��MSR=23o`óÄ���

KEYTBL=pathnameÎMSR�Ç+Á�¹+n¹¢£I+�1(���²�n¹¢£I+�(�k+,-�uµ���US101:{� 106¹+º+��F��p���ë0K1�p����

/TRACEÎ ¡�+nyz��à/q1�J����J�®�l¡��p�� »®-�1]×�ù���

/TRONÎ ¡�+nßù�oY1����

Page 205: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-29

SASPORT cubieII�������

/TROFFÎ ¡�+nßù�6Y1���¯Ç �-¡�°�

/VAL=xxh,yyhÎ qnkr(í xxh����n1 yyh�uµ����

/PARA[zzh] Î qnkr(í 00hÜ FFh������J����zzh��µ��` zz00hÜ zzFFh��� SRAM���J����

ìí�¤F¼+Á�ó*1�µ�è���9%�:�/oNè�¤F¼+Á`�/o0��¤F¼+Á�ó*1�µ��a`��è�5f�

¤F¼+Á�±1�³�V#������:6Y0¤F¼+Á��µ�9�ë�:mF+��J�:��¤F¼+Á��³1z"���mF+�®§��a`��"�5f�

�I÷£��uµ�9��:CMDOFF�F� K/B »+r}1�èQ� �9�()¨ �uµv��a`��"�5f�

5�iq���5�iq���5�iq���5�iq���

´+�©£�J�:� Firmware Version= V3.00o`�J�����20´+�©£�!l���ë�:PKUPDT2.EXE�V#����

��������❑ Ny9wÐxwÐ��MS-DOSY7����f���-�¢Vï^õV^\op��fY°��¶-

❑ Ny9wÐxwÐ��n}9>�V~Oî9Ó9ïkV:nf9l�¤¥���-Ø

�E�fO�h�î9Ó9ï�³d�¶ 28î9Ó9ï�î9õ[÷L/MMSR����0�Yu�)�-������89:V~OOÇ �ÉÊ��� O7��0u0���

�i���-

❑ Ny9wÐxwÐ��fO��xZ[\_STUn�fM0�Yu�)�-

❑ CMDOFF�×(����xZ[\L/MSTUn�Y�¢Vï��fY°0u0���-

Page 206: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-30 F�zE�z Rev.D

�*�i�*�i�*�i�*�i

k$*1���¼«ª+��J& ���

EPSON POS Keyboard Configuration Utility Vx.xx.xxFirmware Version= Vx.xx

²¤F¼+Á£j1V#& �`:���¼«ª+��J& ���

* ? cQ1Q2Q3�EM¬�2Î>be�

���� 4-7 POS4-7 POS4-7 POS4-7 POS>�-B�-K*)�>�-B�-K*)�>�-B�-K*)�>�-B�-K*)�

.o��1.o��1.o��1.o��1 �X<���X<���X<���X<��

MSR1 MSR track1

MSR3 MSR track3

MSR MSR default

US US 101 keyboard

JP JP 106 keyboard

FR French keyboard

GR German keyboard

SP Spanish keyboard

CMDOFF Command Function OFF

CMDON Command Function ON

TK0SS Card StartSentinel = string

TK0ES Card EndSentinel = string

TR?SS Track? StartSentinel = string

TK?ES Track? EndSentinel = string

TKJSS JIS-2 StartSentinel = string

TKJES JIS-2 EndSentnel = string

BEEP=ON MSR Beep ON

BEEP=OFF MSR Beep OFF

MSR=m.. MSR track m..

KEYTBL Set KeyTable

/TRACE , /TRON , /TROFF ýþ2ST

/VAL= Set Addr[VAL]=xxh[yyh]

/PARA *** Parameter Dump *** ADDR: +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F 0123456789ABCDEF0000: 00 01 02 03 04 05 06 07 - 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F ................0010: 30 31 32 33 34 35 36 37 - 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F 0123456789:;<=>?....00E0: 40 41 42 43 44 45 46 47 - 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F @ABCDEFGHIJKLMNO00F0: 50 51 52 53 54 55 56 57 - 58 59 5A 5B 5C 5D 5E 5F PQRSTUVWXYZ[\]^_

Page 207: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-31

SASPORT cubieII�������

mF+¼«ª+�1�:���3��"���

MSR�nÁ+¡'m£� FG1uµ�è�HI�:���]"���

��������80hÃp�9ï�(r�����Y°��¶-

���� 4-8 POS4-8 POS4-8 POS4-8 POS>��5K*)�>��5K*)�>��5K*)�>��5K*)�

�X<���X<���X<���X<�� ��������

Firmware old version or invalid... �*�M�=��*+�Nð6E4�

Invalid parameter qrD.o��12�">?�

Communication error );��^k5OP>?�

Invalid pathname qrD.9�2�">?�

���� 4-9 SS/ES4-9 SS/ES4-9 SS/ES4-9 SS/ES �^(���  �^(���  �^(���  �^(��� 

ASCIIn��n��n��n�� ôôôô ��������

TAB 09h \t (,t)d�"

Enter 0Dh \r (,r)d�"

Space 20h �"ÁÂQ"R2 ""dï>�b?c \0x20d�"

< 3Ch \ 0x3Cd�"

> 3Eh \ 0x3Ed�"

\ (,) 5Ch \t (,t)d�"

S 7Eh \ 0x7Ed�"

ö���Á 21hT 7Eh ´fo:1ÁÂd�"Pj�b?c \0x??d�"

�UÁ 01hT 1Fh v¦�n���µcQ�"�9´f+n���V�W

6߬6E4�

Page 208: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-32 F�zE�z Rev.D

28282828V�m�-�� .� V�m�-�� .� V�m�-�� .� V�m�-�� .� (MS-DOS(MS-DOS(MS-DOS(MS-DOSLLLL ))))

28¹+µ¨·+k¸Jk¸�:MS-DOSi� SASPORT cubieII1ÙÚ& 9 28¹+º+�·é«¡1������Â��uµ�:¹+º+� »+r1�èQW9��·+k¸Jk¸���

'¹+�ßù�µ¨

uµ�9}A�:��£m+�ºÁ£�X�a`�¹+º+� »+r��è������9uµ}A�µ¨ »®-1]×��a`3�è���µ¨ »®-��¿Qf�:uµ}A�()�9":ìí� SASPORT cubieII1ó<uµ�@p��a`�è���

µ¨�ù0¹+1¶���:3� 4-11 µ¨�ù¹+4 4-35�+�°������%&��

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. Windows�®§�:MS-DOS�qnkr��k$����

2. MS-DOSI÷£��":�·+k¸Jk¸�k$����

3. 28¹+º+��²¹+1æ��:ßù�uµ����

4. ¹+���£m+��V#����ýþ�uµ}A�¹+º+� »+r1�èQ¿���

5. ýþ�uµ}A�µ¨ »®-1]×�9�<_Æ�����

6. �·+k¸Jk¸�®§����

¦e¦e¦e¦e

28¹+µ¨·+k¸Jk¸¯POSKB28.EXE°�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Poskb\

���°±�MS-DOSp¹+µ¨·+k¸Jk¸�k$����

1. MS-DOS�qnkr�k$����

2. ¹+º+��� POSKB28`Yq����

Page 209: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-33

SASPORT cubieII�������

3. ·+k¸Jk¸k$�:�����ó��J& ���¹+º+���Ñ��î+�-¹+�X�`:²ºÁ£�z$����Enter¹+�X�`��I÷£�V#& ���

µ¨�ù0¹+1¶���:3� 4-11 µ¨�ù¹+4 4-35�+�°������%&��

<��0C7<��0C7<��0C7<��0C7Edit)Edit)Edit)Edit)

[Edit]ºÁ£�V#��`:ó�i1 28¶�¹+�J& ���ó�i�²¹+�:28¹+º+�·é«¡�V=�¹+¡«E1æç������¹+¡«E�µ¨�:���°±�#����

1. î+�-¹+�I+��uµ�9�¹+�VW����

2. Enter¹+�X�`:��1¹+µ¨Yqó��J& :¹+µ¨Yq��"�� .

3. VW�9¹+1uµ��HI�:¹+º+���Yq����1¹+�9" 21HI��Yq��a`�è���

Yq�9HI�:"New"�1±��J& ���"Old"�1�:ýþµ¨& ���HI�J& �����cd���f� "Nul"10$�����

���� 4-10 4-10 4-10 4-10 >� �>� �>� �>� �

""""::::ÁÂÁÂÁÂÁÂ8888 ´�W?� 21ÁÂbdPj(Shift/Ctrl/Alt/GrayDX� 1ÁÂ>6?Y )

����aaaa ´�p���ß�Z ( ·9cN8OP )

[[[[ijijijij File (1)´�":�*\���" (�*\� )

Load (2)´�":�*\��ß���1�uU> (��1-�� )

Save (3)´�":�*\�����1<Ü=u (��1<�m )

Edit (4)´�":�\] (¡�0XJ )

Download (5)":´��´�p���*�M��<Ü=u(ê·+-�� )

Page 210: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-34 F�zE�z Rev.D

4. Ctrl+Shift�X�`:uµ�oY1��¹+µ¨Yq�®§����Shift+Shift�X�`:Yq�9HI��f�¹¢£ª-����Alt+Ctrl�X�`:��1Yq�9HI�vW����

<��³~����7<��³~����7<��³~����7<��³~����7DownLoadDownLoadDownLoadDownLoad;;;;

uµ}A�¹+º+� »+ry�èQW1�:���¬­�#����

❏ [DownLoad]ºÁ£�V#�����f��¹+�uµ}A¹+º+� »+ry�èQ� ���

TUTUTUTU(rî9î9Ó9ï|6£Võ9ïO��î9Ó9ï=t�fM0�Yu�)�-

0C G4��ÌÍ70C G4��ÌÍ70C G4��ÌÍ70C G4��ÌÍ7SaveSaveSaveSave;;;;

ýþ�uµ�µ¨ »®-`��]×��a`�è���µ¨ »®-�]×�:���°±�#����

1. [File]ºÁ£�V#��`: »®-E�Yqó��J& ���

2.  »®-�E�Yq�:/OK0ºÁ£�X�`: »®-E3Ó& ���

3. [Save]ºÁ£�V#��`:3Ó�9 »®-E�µ¨ »®-]×& ���

TUTUTUTU[File]�¢VïY×(��n}ks���Ny9wÐxwÐz{ÎOî9(r89:����9K28_DL.CFG�Y[\)*��-

0C G4��â:L:70C G4��â:L:70C G4��â:L:70C G4��â:L:7LoadLoadLoadLoad;;;;

]×& ���µ¨& ��� »®-��¿QWa`�è���µ¨ »®-��¿Q¿�:���°±�#����

1. [File]ºÁ£�V#��`: »®-E�Yqó��J& ���

2. µ¨ »®-E�Yq�:/OK0ºÁ£�X�`: »®-E3Ó& ���

3. [Load]ºÁ£�V#��`:3Ó�9µ¨ »®-��¿Q¿���

åæ7åæ7åæ7åæ7QuitQuitQuitQuit;;;;

[Quit]ºÁ£�X�`:28¹+µ¨·+k¸Jk¸�®§����

Page 211: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-35

SASPORT cubieII�������

0CêSë<��ì0CêSë<��ì0CêSë<��ì0CêSë<��ì

µ¨�ù0¹+�Ï6�J����«�µ¨�ù:M�µ¨���������

���� 4-11 4-11 4-11 4-11 ���> ���> ���> ���>

��/0;/0��/0;/0��/0;/0��/0;/0 POSKB28.EXE

N8OS DOS

N8DE U.S.���

N8´�p�� 101F

OSGHI5��!"OP�´� Print Screen, Scroll Lock, Pause, Num Lock, Caps Lock, Ctrl+Alt+Del, Shift, Alt, Ctrl

JJJJuAuAuAuA����â´��GËâ´��GËâ´��GËâ´��GË KLKLKLKL Shift Ctrl Alt

Esc Ó Ô Ô Ó

Fn (�*+:)*+´� ) Ó Ó Ó Ó

1 3 4 5 7 8 9 0 Ó Ó Ô Ó

2 6 Ó Ó Ó Ó

a - z Ó Ó Ó Ó

Tab Ó Ó Ó Ó

BS Ó Ô Ó Ó

Space Ó Ô Ô Ô

Enter Ó Ô Ó Ó

- [ ] ¥ Ó Ó Ó Ó

= ; ’ ‘ , . / Ó Ó Ô Ó

Ins Ó Ô Ó Ó

Del Ó Ô Ó Ó

Home Ó Ô Ó Ó

End Ó Ô Ó Ó

PageUp Ó Ô Ó Ó

PageDown Ó Ô Ó Ó

↑ Ó Ô Ó Ó

↓ Ó Ô Ó Ó

→ Ó Ô Ó Ó

← Ó Ô Ó Ó

/ * (/+´� ) Ó Ô Ó Ó

- + (/+´� ) Ó Ô Ó Ó

Enter (/+´� ) Ó Ô Ó Ó

0 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (/+´� ) Ó Ô Ó Ô

Page 212: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-36 F�zE�z Rev.D

m�J�I�0lm-�� .� ~m�J�I�0lm-�� .� ~m�J�I�0lm-�� .� ~m�J�I�0lm-�� .� ~MS-DOSMS-DOSMS-DOSMS-DOSL�L�L�L�

RSRSRSRS

k¹n¡mǸÁ�Æ��9MSR(¹+º+� »+r )µ¨ »®-Z:²¹+µ¨·+k¸Jk¸¯¹+m«luµ·+k¸Jk¸:28¹+µ¨·+k¸Jk¸°�Æ��9µ¨ »®-1�":¹+º+� »+r��è�����

²µ¨ »®-�:´«Àü���¿Q¿:¹+º+� »+ry��èQ¿�È$V#&5�a`3�è���

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. k¹n¡mǸÁ�:MSR(¹+º+� »+r )µ¨ »®-�Æ��:]×�����9¹+m«luµ·+k¸Jk¸:28¹+µ¨·+k¸Jk¸��p��¹+�uµ�:µ¨ »®-�Æ�����

2. ]×& ���µ¨ »®-E��µ��:�·+k¸Jk¸�V#����

3. ¹+º+� »+ry��èQ¿È$V#& :¼«ª+���J���·+k¸Jk¸®§����

¦e¦e¦e¦e

µ¨Ç+ÁÈ$uµ·+k¸Jk¸ (PKLOAD.EXE)�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Poskb\

�·+k¸Jk¸�:��¬­�k$��a`�è���

❏ I÷£�Em£E¡�":����e1Yq����

PKLOAD{#{#{#{#>>>>�(�(�(�(????

 »®-EÎ uµ »®-�¤nE

�·+k¸Jk¸�:��� »®-�¹+º+� »+r1�èQWa`�è���ìí� »®-��µ��a`��è�5f�

• MSR(¹+º+� »+r )µ¨ »®-¯.PKL°

• 28¹+µ¨ »®-¯.K28°

• ¹+m«lµ¨ »®-¯.KYL°

���Ç+Á�:æç����5f�

• Windowså�®Úæç 28¹+µ¨ »®-¯.L28°

�µ »®-oY�����À�«l�·>��#0e9�:·>���µ�UV1#$��%&���«Em+� »®-���£m+�ßù�:PKUPDT2.EXE�Vý������

Page 213: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-37

SASPORT cubieII�������

��������❑ Ny9wÐxwÐ��MS-DOSY7����f���-�¢Vï^õV^\op��fY°��¶-

❑ Ny9wÐxwÐ��n}9>�V~Oî9Ó9ïkV:nf9l�¤¥���-Ø

�E��fO�h�î9Ó9ï�³d�¶ 28î9î9Ó9ï�î9õ[÷L/MMSR����0�Yu�)�-������89:V~OOÇ �ÉÊ��� O7��0u0

����i���-

❑ Ny9wÐxwÐ��fO��xZ[\_STUn�fM0�Yu�)�-

�*�i�*�i�*�i�*�i

���� 4-12 4-12 4-12 4-12 K*)�K*)�K*)�K*)�

�X<���X<���X<���X<�� ��������

EPSON POS Keyboard Auto Definition Utility Vx.xx.xx }`�

Usage:PKLOAD data-file data-file: definition data file .K84 :84Key definition data .K28 :28Key definition data .KYL :KeyLock definition data .PKL :PKMODE definition data

Usage

EPSON POS Keyboard Auto Definition Utility Vx.xx.xx Now transfer 28Key Definition data .........

28´�":��1ɧ

EPSON POS Keyboard Auto Definition Utility Vx.xx.xx Now transfer 84Key Definition data .........

28´�":��1ɧ

EPSON POS Keyboard Auto Definition Utility Vx.xx.xx Now transfer KeyLock Definition data .........

KeyLock":��1ɧ

PKMODE.EXE^À��X<���RΫ¬4��_cQPKMODE2.EXE�ýR 4-7 POS´�Ò9/�19�X<��þ2ST

PKMODE":��1ɧ

���� 4-13 4-13 4-13 4-13 �5K*)��5K*)��5K*)��5K*)�

�X<���X<���X<���X<�� ��������

Firmware version is not correct �*�M�=��*+�Nð6E4�

Invalid parameter qrD.o��12�">?�

Firmware communication error �*�M^k5OP>?�

File access error : No such file or directory �*\��:<95OP>?�

Page 214: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-38 F�zE�z Rev.D

åæÔ��åæÔ��åæÔ��åæÔ��

MSRMSRMSRMSR 0C G4��T2í0C G4��T2í0C G4��T2í0C G4��T2í

k¹n¡mǸÁ�MSRµ¨ »®-�Æ��:�� »®-�}A��¿Qf�¹+º+� »+r1�èQWa`�è����p����1J����

1. k¹n¡mǸÁ0K�:����e0MSRµ¨ »®-�Æ��: »®-E�"Test.pkl"`��]×���� ·>��w ".pkl"`���%&��°

[General]Version=PKL100IgnoreCommands=Off

[MSR]ValidTracks=1,2,3Beep=OnCodeType=USCodeDefinition00=48,11CardStart=CardEnd=Track1Start=%Track1End=?Track2Start=;Track2End=?JIS2Start=JSJIS2End=JE

2. I÷£�Em£E¡�" PKLOAD.EXE Test.pkl `Yq�V#����

3. ¼«ª+��J& :µ¨ »®-��¿Qf�¹+º+� »+r���y��èQ¿�#����

���� 4-14 4-14 4-14 4-14 ¡¢ �¡¢ �¡¢ �¡¢ �

` n�� n�� n�� n�� ��������

0 �_` �

10 �*�M�=��*+�NZ�b?cQ�� PCd7�>?za_` |�

11 .o��1¡o�za_` |�

14 �*�M�^k5¡o��¢£>?za_` |�

20 �*\��:<9�5¡o��¢£>?za_` |�

21 �*\����1�I� XJ5a_��ð?za_` |�

Page 215: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-39

SASPORT cubieII�������

0C G4�&�h�îï¼À

 »®-�·>��:3.PKL4��µ���� �+÷«¡1�:���ªlq©£`m£¡J�"���

¡+J;��5��¦b>DE@AcQ¡+J;�!"ccd«¬be�

Sysparam00 ù�e CodeDefinition00cQ00�¶f5 00�ß 99bd�ô2!">be�!"e4ôcQgMç���ô>Q^hô2i8aj>DEdèé«E�

���� 4-15 4-15 4-15 4-15 �£2=�¤�*��£2=�¤�*��£2=�¤�*��£2=�¤�*�

<:)*+<:)*+<:)*+<:)*+ ¡+J;¡+J;¡+J;¡+J;

!"ô!"ô!"ô!"ô

zyzyzyzykkkkc��I�Jô|c��I�Jô|c��I�Jô|c��I�Jô| KLKLKLKL

[General] W"ôQúMlm5¦b>6èé«E�

Version PKL100 W"ôQúMlm5¦b>6èé«E�

IgnoreCommands Off ,On�ß12 On212e4Q(-�oM7��n�-Vn +�c¨²±²DèD�be�do�>6èé«E�z�}

`e4pd«¬be|

SystemParam00 Offset,Value��I� XJd!">be�00hqOffsetr FFhQ00hr Valuer FFh

[MSR]

ValidTracks 1,2,3,J�ß12 i812�Pjde�

Beep On , Off

CodeType US ,JP ,FR ,GR ,SP

CardStart •-VPjÁÂcýR 4-9 SS/ESn��-VPjÁÂþ(4-31��� )2ST>6èé«E�

•ýqQsQSþc´fo:1d-VPjde�• 16t8-Vcý,nnþd-V>be�-Vîïc

01uT 7vubdPjde�•wxd 7ÁÂbdsrQ8ÁÂ�ncqy«¬be�•z�ÁÂbd�srD4�dQO8�59��9{

TAB2-¬DEdèé«E�

CardEnd

Track1Start

Track1End

Track2Start

Track2End

Track3Start

Track3End

JIS2Start

JIS2End

CodeDefinition00 �_cýn���?¡+J;þz4-40���|2ST>6èé«E�

Page 216: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-40 F�zE�z Rev.D

��=�A��=�A��=�A��=�A

CodeDefinitionNN = CharacterCode,KeyNumber,ShiftMode

CodeDefinitionNN Î µ¨��¹¢FlÁI+���µ����'c'�¹¢FlÁ��µ���:í���µ���� �° 'A' 0x41 65

CharacterCode Î 01hÜ 7Fh����µ����

KeyNumbe Î���¹+���µ����

ShiftMod Îó*X�¹+yz

shift Î q ¡¹+Nèn¹¢£I+���p�

control ÎI£¡m+-¹+Nèn¹¢£I+���p�

alt Î ¨-¡¹+Nèn¹¢£I+���p�

>¥¦��� S§1�@8� ¨�>U

110���

���

�����

�����

�����

�����

����

����

����

����

� ���

������

������

������

PrSc���

�������

�����

���

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

����

�����

���

��

� ��

�����

��

���

��

�����

���

��

��

���

���

��

��

!��

"��

#��

$��

%� ��

������

��

�&'��

� ��

��

���

(�)��*����

+��

���

,��

���

-��

.��

��

/�

��

0��

1��

2��

����

��

��

��

3

��

�4567�� ��

8��

9��

(�

:�

���

;��

<��

=��

>��

���

?��

�4567��

@�

��

���

��

(7AB�

+B7���

CDE��

�)��F���

DE���

GHIJ��

+B7��

(7AB�

K��

L�

M

���

,FB

��

����

Page 217: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-41

SASPORT cubieII�������

>`�%������_~>`�%������_~>`�%������_~>`�%������_~MS-DOSMS-DOSMS-DOSMS-DOSL�L�L�L�

RSRSRSRS

¹+º+� »+r`uµ}A� »®-1�èQf%":]×�9 »®-��¿Qf�¹+º+� »+r1�èQW9��·+k¸Jk¸���¹+º+� »+r�Ð��¿�è��9�:a�Æ��*-��"���

&'�()&'�()&'�()&'�() (((( <�B�� G�H�]^E G4�IJKLM<�B�� G�H�]^E G4�IJKLM<�B�� G�H�]^E G4�IJKLM<�B�� G�H�]^E G4�IJKLM ))))

1.  »®-E��µ��:�·+k¸Jk¸�V#����¹+º+� »+r�}A »®-1�èQ� ���

2. Æ�¦§�:¼«ª+���J���·+k¸Jk¸®§����

&'�()&'�()&'�()&'�() (((( G4��]^E<�B�� G�HIJKLM G4��]^E<�B�� G�HIJKLM G4��]^E<�B�� G�HIJKLM G4��]^E<�B�� G�HIJKLM ))))

1.  »®-E��µ��:�·+k¸Jk¸�V#����¹+º+� »+r��è�����

2. ¹+º+� »+r�è��� �`:¼«ª+���J���·+k¸Jk¸®§����

¦e¦e¦e¦e

 »+r�è��>+- (PKUPDT2.EXE)�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Poskb\

�·+k¸Jk¸�:��¬­�k$��a`�è���

❏ I÷£�Em£E¡�":����e1Yq����

PKUPDT2 [è�»·#è�»·#è�»·#è�»·#>>>>�(�(�(�(????{{{{{/F] ] {/I] ¯ »®-�è��*°PKUPDT2 /D{{{{ß&Ó#ß&Ó#ß&Ó#ß&Ó#>>>>�(�(�(�(????¯��£m+�*°PKUPDT2 /U ß&Ó#ß&Ó#ß&Ó#ß&Ó#>>>>�(�(�(�(????¯�«Em+�*°

´®OJ »®-E Π»+r�è��p´®OJ »®-/F Π»+r�è��*:´+�©£�À�«l�0��/I ÎuµÇ+Á�������/D Ç+Á »®-E ÎÇ+Á »®-E��µ�9 »®-�}A�¹+º+�

Ô »+r1�èQW�/U Ç+Á »®-E Îýþ�¹+º+� »+r�uµ}A�:Ç+Á »®-E

Ô��µ�9 »®-1]×���¤F¼+Á0� Îýþ�¹+º+� »+r�´+�©£��J���

Ç+Á »®-E�·>��w3.FLD4��µ���%&���«Em+�*1·>���µ�0��ë�:È$�13.FLD4�·>�N.& ���

´®OJ »®-E��µ��: »®-��è����ë:�è���V#���1¹+º+� »+r�´+�©£�´µ�:´®OJ »®-�´+�©£ýþ�´+�©£�"<���ë�¿�è���V#����

Page 218: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-42 F�zE�z Rev.D

´+�©£À�«l�5:���1�è���#e�ë�:/F¤F¼+Á��µ���%&��

uµÇ+Á�������ë�:/I¤F¼+Á��µ���%&��

��������❑ Ny9wÐxwÐ��MS-DOSY7����f���-�¢Vï^õV^\op��fY°��¶-

❑ Ny9wÐxwÐ��n}9>�V~O K/BkV:nf9l�¤¥���-Ø�E��fO�h�î9Ó9ï�³d�¶ 28î9�î9õ[÷L/MMSR����0�Yu�)�-������89:V~OOÇ �ÉÊ��� O7��0u0����i���-

❑ Ny9wÐxwÐ��fO��xZ[\_STUn�fM0�Yu�)�-

❑ vk�xn}ks�L/M89:n}ksO R0n}ks�e(�0�Yu�)�-

n}ks���������%���À����n}ks�e(����� O���

0u0���-

❑ î9Ó9ïn}9>v9�èV][^O/��×(89:n�9¢[\���O0�

�����/I�üj9:�¤¥�×(89:G�-��f��o�×(89:][^õ9ï�6£Võ9ï��f��u�)�-

❑ ëPKMODE CMDOFFíY�¢Vï R×(O�������89:���Y°�8ü9�0���-�¢VïQRO×(��u�)�-

Page 219: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-43

SASPORT cubieII�������

�*�i�*�i�*�i�*�i

���� 4-12 4-12 4-12 4-12 K*)�K*)�K*)�K*)�

�X<���X<���X<���X<�� ��������

EPSON POS Keyboard Firmware Update Utility Vx.xx.xx }`�

EPSON POS Keyboard Firmware Update Utility Vx.xx.xx LOADER=BOTR2Vx.xx.xx MAIN=KBER2Vx.xx.xx BackUp=No module

.o��1D>

Usage:PKUPDT2 [file [/F]] [/I]PKUPDT2 /Udata | /Ddata file: binary-file /F: force update mode /I: Initialize settings /Udata: Upload settings /Ddata: Download settings

Usage

Update file :nnnnnn.binCurrent version :X.XX.XXVersion after update :X.XX.XX

}`��=��*+�æX:�

}`��=��*+RÎ

No update necessary. Current version is up-to-date. <Ü?��*�M�^h�|E

# Now firmware program update # �*�M<Ü?��

Downloading file [nn] [nn]}�m-X:8Programing to Firmware !Programing completed !!Firmware communication error

�*�M�X(��J�

�*�M<Ü?��

�*�M<Ü?�` �

¡o�¢£�

# Now Uploading definition data #Upload file=XXX.FLDUploading from Firmware [nn] [nn]�u����18

":��1�X(-���

# Now Downloading definition data #Download file=XXX.FLDLoading data from fileInitialize definition data <System Parameters> <MSR Start/End> <KeyLayer Definition> <MSR ScanCode type>........ <KeyLock Definition> <28/84Key Definition>..............................Downloading completed

":��1ê·+-���

Initialize definition dataAre you sure? (y/n) y

":��1àá~�

Firmware version is not correctInvalid parameterFirmware communication errorFile access error : xxxxxxData format error

` �X<��

��*�M�=��*+¡o�I

�.o��1¡o�

��*�M^k¡o�

��*\��:<9¡o�

��*\����1�j¡o�

Page 220: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-44 F�zE�z Rev.D

åæÔ��åæÔ��åæÔ��åæÔ��

���� 4-14 4-14 4-14 4-14 ¡¢ �¡¢ �¡¢ �¡¢ �

` n�� n�� n�� n�� ��������

0 usageRÎù�eQ�*�M�<Ü?�2��D�ð?�

1 �*�M�<Ü?�2�ð?�b?cQ":��1��X(-���ê·

+-��2�ð?�

10 �*�M�=��*+�NZ�b?cQ�� PCd7�>?�za_` |

11 .o��1¡o�za_` |

14 �*�M�^k5¡o��¢£>?�za_` |

20 �*\��:<9�5¡o��¢£>?�za_` |

21 �*\����1�I� XJ5a_��ð?�za_` |

Page 221: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-45

SASPORT cubieII�������

m4nopm4nopm4nopm4nop 28282828q�2rY�Z[\Z[q�2rY�Z[\Z[q�2rY�Z[\Z[q�2rY�Z[\Z[ (Windows(Windows(Windows(Windows 2000/ 2000/ 2000/ 2000/NTNTNTNTssss ))))

�®Úæç ꧹+µ¨·+k¸Jk¸�:SASPORT cubieII1 ꧹+º+�·é«¡¯¶·¸¹º»ê§°�ÙÚ��:�®Úßù��p��9��·+k¸Jk¸����®Úßù`�:꧹+º+�·é«¡� ꧶�¹+µ¨��®Ú`�eK¥���":a��®Ú�ìíµ¨�è��e1�: ꧹+M�®Úí°¶�¹+µ¨��ù`��ßù���ìí��®Ú�:�®Ú()¹+�9�� ¡���1�"�"���a`�è:꧶�i�¹+Yq�ù`0"���

�®Úæç ꧹+µ¨·+k¸Jk¸�:EJ®£n¡+-& ���5f��� ¡���wx0�ë�:�°í��ïðñ1�ò�ë�5�%&��

c�c�c�c�

P4QRSlNP4QRSlNP4QRSlNP4QRSlN

28¹+º+�·é«¡1��� 28¶�¹+�EmGFr��a`�è��:V#���EJ*+q©£1�$�¹+�µ¨}A�(� 28¶�i�¹+�Ï 1µ¨�9��ë1�:�EJ*+q©£��Yqcd�¼Ë�¹+Yq��"���wx�"��9�

�a�:Ð0� 28¶�¹+µ¨��®Ú`�eK¥���":a��®Ú�ìíµ¨�è��e1��a`�: 28¹+M�®Úí°¶�¹+µ¨�ù`0":�¶:a�ìí��®Ú�N*1�"���a`1�" 28¶�i�¹+Yq�ù`0"���a �®Úßù���

�®Ú��"���¬­� 2]"�"���

P4Q=><�IñVP4Q�­�®¯Z[7p �<�D4,;

²�®Ú1�"���9��¹+����<�µ¨���è:��¹+�X����-��µ��®Ú`0":��cd�¹+�X�a`1�":�µ�®Ú�¹+Ç+ÁYq& ���

a�¬­��p��`:�EJ*+q©£����®Ú�cd��Ì��wx�"�5f�q ¡¹+Á®E�:I£ýÌ+Á�3Shift4¹+Z3Ctrl4¹+��e1:Dµ�¹+��®Ú()¹+`��µ¨�:��¹+�X����*�¿�®Ú()& :¹+�³�`3�®Ú 041�"���

� �~�+IñVP4Q�­�®¯Z[

� ¡����í`��:�®Úcd��¿/��í`:�®Ú�uµ�í�"����EJ*+q©£�µ��®Ú��"���a`�:¹+�X�9`è1�µ�®Ú�¹+Ç+ÁYq& ���a��ë�:�®Ú����f��EJ*+q©£#�:�EJ*+q©£�®Ú�()����ýþ��®Ú]i& ���

��������p@�PÅ��ÔÎO¤¥�0�Yu�)�-ÔÎO¤¥������=t�]^

xq9¡èV�²aO#��ÊÕ����i���-

Page 222: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-46 F�zE�z Rev.D

P4QRSòóP4QRSòóP4QRSòóP4QRSòó

Ñk�� : �Ñk�Ñk��� �� �

(r89:� ���/ ��89:�î9��Ñk�i��

8n�s\Ñk� ��Ñk� �7�Î

Ñk����ÀÅ� ��¡n\î9:k^

Ñk���î9 ��ÚÑk�|��î9� �P×($%

�� �î9��Ñk���î9

ÔÎOo������� Oo��

Ñk���î9�QR�0���-

��������❑ �®Ú()¹+�Ï X����³�`:w�®Ú »1�"���� ¡���1� »�F��®Ú1uµ�����ë�3:�®Ú()¹+�Ï X����³�`:� ¡����uµ�9�®Ú��0�:�®Ú »1�"���

❑ ìí��®Ú()¹+�ó*1X�9�ë:� ���®Ú()¹+�³�9*���®Ú »1�"������ë:X�Úo����®Ú()¹+�cd��½��5f�&�1��cd�� ¡����"�®Ú�()�9�ë�3:R��®Ú()¹+³& 9*��:�®Ú »1�"���

❑ Ð0�꧹+µ¨·+k¸Jk¸��±§î¹+µ¨·+k¸Jk¸�:�®Ú»19���¹+µ¨�#$���9�:�®Ú »�F1uµ& ����ë�¹+�Yq& �5f�

❑ ¹¾¿ÀÁÂù+�:�®Úßù`��½0�$Æ��a`�è���

❑ �®Úßù��p�0��ë�:�®Úæç ꧹+µ¨·+k¸Jk¸��p�:�®Ú()¹+��f��uµ1���%&��

=>�Y��ab=>�Y��ab=>�Y��ab=>�Y��ab

Ñk�CP ¦¡î9(ry9wÐxwÐ :28KYCFGL.EXE

áâãäåæçQÑk�CP ¦¡î9��(ry9wÐxwÐ : PKLDL32.EXE

ª¢£¨�¢ QÑk�CP ¦¡î9��(ry9wÐxwÐ : PKLDL.EXE

Ñk���À�`IÌ�ükrüxáâãäåæçQ

��������DOSQ 28î9(ry9wÐxwÐÑk�CPQ�i���¶-

Page 223: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-47

SASPORT cubieII�������

*!$��_ef*!$��_ef*!$��_ef*!$��_ef

�·+k¸Jk¸�®£n¡+-����°±�#$��%&��

1. SETUP.EXE��,-lJ«l�:k$����

3Welcome4�®�mG�J& ���}A�Uø�:[Next]ºÁ£�X����

2. 3Choose Destination Location4�®�mG�J& ���®£n¡+-ä �-��Uø�:eNextfºÁ£�X����Ç �-¡��:"C:�Program Files�28KB Config(4L)�”1uµ& �����wx1ç<�()��a`�è���

3. 3Select Program Folder4�®�mG�J& ���EmGFr �-�E�Uø�:[Next]ºÁ£�X����Ç �-¡��:”28 KB Config Utilities(4L)”1uµ& �����wx1ç<�()��a`�è���

4. 3Start Copying Files4�®�mG�J& ���}A�Uø�:[Next]ºÁ£�X����

ðë ®£n¡+-s�& ���

6. 3Setup Complete4�®�mG�J& ���"Yes, I want to restart my computer now."�VW�:/Finish0ºÁ£�X�`qnkr�k$����

�!*!$��_ef�!*!$��_ef�!*!$��_ef�!*!$��_ef

�·+k¸Jk¸��£®£n¡+-����°±�#$��%&��

Äë3I£¡m+-¤Î-4�sè���

êë3�EJ*+q©£�'.` Á4��,-lJ«l����

3. 3®£n¡+-` Á4Á,�lJ«l�:Jn¡º«ln��328K/B Config Utilities(4Layers Supported)4�VW����

/()Z Á0ºÁ£�X����

4. 3Confirm File Deletion4�®�mG�J& ���/��0ºÁ£�X����

5. 3Remove Shared File?4�®�mG�J& :}o »®-� Á�#e�Ke�Uø& 9�ë�:/Yes To All0ºÁ£�X����

Page 224: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-48 F�zE�z Rev.D

6. ���®�mG�J& :� :}o »®-� Á�#e�Ke�Uø& 9�ë�:/Yes0ºÁ£�X����

7. 3Remove Program From Your Computer4�®�mG�J& :�£®£n¡+-®§�9�:/OK0ºÁ£�X����

Page 225: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-49

SASPORT cubieII�������

�*����*����*����*��� 28282828V�m�-�� .� V�m�-�� .� V�m�-�� .� V�m�-�� .�

�®Úæç 28¹+µ¨·+k¸Jk¸�:28¹+º+�·é«¡1������Â��uµ�:¹+º+� »+r1�èQW9��·+k¸Jk¸���

'¹+�ßù�µ¨¯²�®Ú5`°'�®Ú�µ¨¯0Ü 3�®Ú��ëv 4�®Ú°'�®Ú()¹+�uµ'¹+F�-�uµ'F�-�¢c��uµ

uµ�9}A�EmGFrºÁ£�X�a`�¹+º+� »+r��è������9uµ}A�µ¨ »®-1]×��a`3�è���µ¨ »®-��¿Qf�uµ}A�()�9":ìí� SASPORT cubieII1ó<}A�µ¨��a`3�è���

&'�()

1. �·+k¸Jk¸�k$����

2. �®Ú()¹+�uµ�����p���®Ú�í1æç���®Ú()¹+wx���

3. 28¹+º+��²¹+1æ��:ßù�µ¨����²�®Ú5`1v�ßù�µ¨�è���

4. ¹+F�-�uµ����uµ�9F�-�:�·+k¸Jk¸�ó�i1�J& ���

5. F�-�¢c��uµ����uµ�9îF+� ,�·+k¸Jk¸�ó�i1�J& ���

6. ¹+�EmGFr�V#����ýþ�uµ}A¹+º+� »+r1�èQ� ���

7. ýþ�uµ}A�µ¨ »®-1]×�9�<_Æ�����

8. �·+k¸Jk¸�®§����

���������·+k¸Jk¸�5�p10��ë�:����1}����%&��

❏ Shift�CtrlL/M Altî9�klYmn�����Y°��¶-Ùî9�WI�M��mn��u�)�-

❏ NumLock�ScrollLock�Pause�CapsLockî9�mn�����Y°��¶-

❏ Windowsî9�Menuî9�Print Screenî9oÄ�¡lw>p)q0���0��E�klYmn�����Y°��¶-

❏ Ctrl+Atl+Del�Ctrl+Esc�Alt+Esc�Alt+TabÔÎoÄ�(rY°��¶-

❏ 328keycfg.exe4��¹+µ¨·+k¸Jk¸`ó*1EmGFr�#ea`��è�5f�

Page 226: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-50 F�zE�z Rev.D

❏ �·+k¸Jk¸�EmGFrV#N¯µ¨Ç+Á�èQ¿N°�÷�n:Á«À¤Î-:¹+º+�0K�YqÇ´®n�ÅÆ�#�0���%&��

❏  »®-�·>��:”.L28”`0"���Ð0� 28¹+µ¨·+k¸Jk¸`�: »®- �+÷«¡���Õ��"�5f�

¦e¦e¦e¦e

28¹+µ¨·+k¸Jk¸ (28KYCFGL.EXE)�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Program Files\28 KB config(4L)\

�·+k¸Jk¸�:��� ��¬­�k$��a`�è���

❏ mlnEm+F� 28KYCFGL.EXE�VW�V#����

❏ EmGFr¼éÌ+� [28 KB Config Utilities(4L)] - [28 KB Config Utility (4 Layers Supported)]�VW����

EmGFrk$��`:���k$ó��J& ���

6�BD�6�BD�6�BD�6�BD�

Á®¡-´+��1:13¶�ºÁ£����& �ný+�ºÁ£�J& ���a�ný+�ºÁ£�X�a`1�":V#�9�ßù��uZ�¯±/�a`�è���

New

Exit Load

Save

Code

Label

Font

Color

Prog

Prog

View

Option

PrintOne

All

Page 227: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-51

SASPORT cubieII�������

Exit ·+k¸Jk¸�®§����

New ºÁ£�uµ�lJ��:<_Æ��#����

Load ]×& ���µ¨ »®-��¿Q¿���

Save ýþ�uµ�µ¨ »®-1]×����

Code ¹+�µ¨����

Label ó�1�J& �¹+F�-�µ¨����

Font F�-� �£¡:��µ¨����

Color F�-�¢c��µ¨����

Prog One ºÁ£�VW�9cd�:a�ºÁ£�X�`:VW�9ºÁ£1æç�9¹+�uµ}A�¿¹+º+� »+r1�èQ� ���

Prog All �f��ºÁ£�uµ}A¹+º+� »+r1�èQ� ���

View View�¸£���sè:¹+F�-��J����

Print Print�®�mG��J����

Option Option�®�mG��J����

P4Q=><��/0P4Q=><��/0P4Q=><��/0P4Q=><��/0

28¹+º+�i�Dµ�¹+�:�®Ú()¹+`��uµ��a`�è����®Ú()¹+�uµ�:���°±�#����

1. OptionºÁ£�X�`:Option�®�mG�sè���

2. �®�mGi� í¶��m«E��£Jn¡�:� � �®Ú ÄÜ í��®Ú()¹+�uµ��a`�è����m«E��£Jn¡��:�®Ú()¹+1uµ�9�¹+�íI�VW����d¸d�VW�9�ë1�:�®Ú()¹+��uµ`0"���

��������❑ Ñk���î9O×(����î9���9ï=tL/MklY^õýü>�fÀ��¶-

Page 228: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-52 F�zE�z Rev.D

<��0C<��0C<��0C<��0C

ó�i�²¹+�:¹+º+�·é«¡�V=�¹+1æç������¹+�µ¨�:���°±�#����

1. I+��uµ�9�¹+�VW����3eÏ X�`:VW��Á����

2. CodeºÁ£�X�`:Code�®�mG�sè���

3. ÷�n�:uµ�#e�®ÚEN�9Jn¡º«ln�lJ«l��VW����

4. VW�9¹+1uµ��I+��:¹+º+���Yq����I+�� 63´®¡��Yq��a`�è���

5. óÄ�ÅÆ�Ý"Þ�:²�®Ú5`1¹+1uµ��I+��Yq����

6. OKºÁ£�X�`:uµ�oY1�� Code�®�mG�Ë<���CancelºÁ£�X�`:uµ�¹¢£ª-����ClearºÁ£�X�`:� ��Yq�9I+��vW����

<��Òô

¹+�VW����cd�:ÅÆÇÈÉÅÆÇÈÉÅÆÇÈÉÅÆÇÈɹ+�X�9��:�¨�9����¹+�VW��`:ê¶�¹+%ñ& ���a�ÅÆ�Ý"Þ�a`1�":ìí�¹+�%ñ�9�è0¹+�Æ���a`�è���%ñ�9¹+�VW����cd�:ÅÆÇÈÉÅÆÇÈÉÅÆÇÈÉÅÆÇÈɹ+�X�0�:VW�9¹+�i�� VW��`:%ñ��Á����

Page 229: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-53

SASPORT cubieII�������

<�3���/0<�3���/0<�3���/0<�3���/0

¹+¡«E1�J��¹+F�-�uµ���ë�:���°±�#����

1. ¹+F�-�uµ�9�¹+�VW����

2. LabelºÁ£�X�`:Label�®�mGsè���

3. p��HI�Yq����

4. OKºÁ£�X�`:Yq�9HI�ºÁ£i1�J�:Lable�®�mG�Ë<���CancelºÁ£�X�`:Yq�9HI�¥¦����20HI��Yq�è��� �|o�<��#`¿0����/Center0À�«lº«ln�À�«l��`:Yq�9HI¹+¡«Ei1NA©���J& ���

u���/0 u���/0 u���/0 u���/0

 �£¡�uµ���ë�:���°±�#����

1.  �£¡�uµ�9�¹+�VW�:VWcd1����

2. FontºÁ£�X�`: �£¡�®�mG�J& ���

3.  �£¡�uµ����

4. OKºÁ£�X�`:VW�9 �£¡uµ& ���/¹¢£ª-0ºÁ£�X�`:VW�9 �£¡�¥¦����

Page 230: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-54 F�zE�z Rev.D

3���çèé�/03���çèé�/03���çèé�/03���çèé�/0

F�-�¢c��uµ���ë�:���°±�#����

1. F�-�¢c��uµ�9�¹+�VW�:VWcd1����

2. ColorºÁ£�X�`:��®�mG�J& ���

3. F�-�¢c��uµ����îF+¤�«¡��uµ�9���VW����

4. OKºÁ£�X�`:VW�9îF+�¹+��ªó�:��®�mG�Ë<���/¹¢£ª-0ºÁ£�X�`:VW�9îF+�¥¦����

<��,��3H<��,��3H<��,��3H<��,��3H

uµ�¹+º+� »+r1�èQW1�:���� ��¬­�#����

❏ ºÁ£�VW����cd�:Prog OneºÁ£�X����VW����¹+�uµ}A�¿¹+º+� »+r1�èQ� ���

❏ Prog AllºÁ£�X�����f��¹+�uµ}A¹+º+� »+r1�èQ� ���

�èQ¿£j1®§��`:����®�mG�J& ���

0C G4��ÌÍ0C G4��ÌÍ0C G4��ÌÍ0C G4��ÌÍ

ýþ�uµ}A�µ¨ »®-`��]×��a`�è���µ¨ »®-�]×�:���°±�#����

1. SaveºÁ£�X�`:3E��No�]×4�®�mG�J& ���

Page 231: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-55

SASPORT cubieII�������

2.  »®-�E�Yq�:/]×0ºÁ£�X�`:uµ »®-1]×& ��� »®-�·>�1�:w�.L28o��µ���%&��

��������❑ ×(���)*������[\���0���O�Exit�New�LoadºÁ£�X�9�ë:��1J��®�mG�J& :ýþ�uµ�]×���Ke�Uø����/��0ºÁ£�X�`:]×�®�mGsè���/���0ºÁ£�X�`:ýþ�uµ�¥¦�ü��Úo���/¹¢£ª-0ºÁ£�X�`:T�cd1�"���

ExitºÁ£�X�9�ë

NewºÁ£�X�9�ë

LoadºÁ£�X�9�ë

0C G4��â:L:0C G4��â:L:0C G4��â:L:0C G4��â:L:

]×�9µ¨ »®-��¿QW�ë�:���°±�#����

1. LoadºÁ£�X�`:3 »®-�s�4�®�mG�J& ���

2.  »®-E�VW�:/s�0ºÁ£�X�`:VW�9µ¨ »®-�¿Q� ���

ãä&�ãä&�ãä&�ãä&�

����uµ�lJ��:<_1uµ����ë�:NewºÁ£�X����¹+�uµ��f�lJ�����

Page 232: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-56 F�zE�z Rev.D

<�3�����<�3�����<�3�����<�3�����

ViewºÁ£�X�`:View�¸£��sè:¹+�F�-`�Z �£¡��Uø��a`�è����¸£���Ë<��ë�:Á®¡-´+���/M0ºÁ£�X����

<�3���mõ<�3���mõ<�3���mõ<�3���mõ

PrintºÁ£�X�`:Print�®�mGsè���/OK0ºÁ£�X�`:uµ�9¹+F�-öI& ���

åæåæåæåæ

ExitºÁ£�X�`:�®Úæç 28¹+µ¨·+k¸Jk¸�®§����

Page 233: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-57

SASPORT cubieII�������

WindowsWindowsWindowsWindows��*�����*�����*�����*��� 28282828V��0m�-�� .� V��0m�-�� .� V��0m�-�� .� V��0m�-�� .�

RSRSRSRS

�®Úæç 28¹+º+�µ¨·+k¸Jk¸�]×�9µ¨ »®-��¿Q¿:¹+º+� »+r1�èQW9��·+k¸Jk¸���µ¨ »®-�:´«Àü���¿Q¿:¹+º+� »+ry��èQ¿�È$V#&5�a`�è���

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. �®Úæç 28¹+º+�µ¨·+k¸Jk¸�¹+�uµ�:uµ}A�µ¨ »®-1]×����

2. ]×�9µ¨ »®-E��µ��:�·+k¸Jk¸�V#����

3. ¹+º+� »+ry��èQ¿È$V#& :�·+k¸Jk¸®§����

¦e¦e¦e¦e

Windowså�®Úæç 28¹+È$µ¨·+k¸Jk¸ (PKLDL32.EXE)�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Program Files\28 KB config(4L)\

�·+k¸Jk¸�:��¬­�k$��a`�è���

❏ I÷£�Em£E¡�":����e1Yq����

[ê�ê�ê�ê� ] PKLDL32 ####>>>>�(�(�(�(???? [/n]

 »®-EÎ uµ »®-�¤nE��¯"ÊÊÊ .l28"°�

/n: n¨Eq©£��µ��`:®§*1���®�mG��J����

uµ�aFN�c¬�J��®�mG�J& ����®�mGN1����}A�J& ���nn��®Ú�3���¹+�:rr�J¡F®gí��� 6g`0"���

�®Ú��"��NNow switching to layer #nn(xrr)...

28¹+�uµNNow Programming keyboard #nn(xrr)...

�®Ú()¹+�uµNNow Programming layer change key #nn(xrr)...

Page 234: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-58 F�zE�z Rev.D

��������❑ Ny9wÐxwÐ�uvj[Z9�QI�0���-

❑ 28KeyCfg�î9(ry9wÐxwÐ^õýü>OONy9wÐxwÐ�¤¥�����Y°��¶-

❑ ×(`IµIOL/M�°µIO��î9Ó9ï�¢£l�wP���¶-

❑ ×(`IµIOL/M�°µIOO�:[m��s:[^�x�µI�ÉÊ���

��ytfM0�Yu�)�-

Page 235: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-59

SASPORT cubieII�������

MS-DOSMS-DOSMS-DOSMS-DOS��*�����*�����*�����*��� 28282828V��0m�-�� .� V��0m�-�� .� V��0m�-�� .� V��0m�-�� .�

RSRSRSRS

�®Úæç 28¹+º+�µ¨·+k¸Jk¸�]×�9µ¨ »®-��¿Q¿:¹+º+� »+r1�èQW9��MS-DOSå·+k¸Jk¸���µ¨ »®-�:´«Àü���¿Q¿:¹+º+� »+ry��èQ¿�È$V#&5�a`�è���

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. �®Úæç 28¹+º+�µ¨·+k¸Jk¸�:¹+�uµ�:uµ}A�µ¨ »®-1]×����

2. ]×�9µ¨ »®-E��µ��:MS-DOSI÷£��"�·+k¸Jk¸�V#����

3. ¹+º+� »+ry��èQ¿È$V#& :�·+k¸Jk¸®§����

¦e¦e¦e¦e

MS-DOSå�®Úæç 28¹+È$µ¨·+k¸Jk¸ (PKLDL.EXE)�:®£n¡+-*1�µ�9Ǹ�l¡J13Ó& �����Ç �-¡�����Ǹ�l¡J13Ó& �����

C:\Program Files\28 KB config(4L)\

�·+k¸Jk¸�:��¬­�k$��a`�è���

❏ MS-DOS�":����D�I÷£��V#����

PKLDL ####>>>>�(�(�(�(????{{{{

 »®-EÎ µ¨ »®-�¤nE��¯"ÊÊÊ .L28"°�

ö÷¤¥ö÷¤¥ö÷¤¥ö÷¤¥

�·+k¸Jk¸�:���Ç+Á�È$�1uµ����

• Windowså�®Úæç 28¹+µ¨ »®-¯.L28°

���Ç+Á�:æç����5f�

• Windowså 84¹+µ¨ »®-¯.K84°

• Windowså 28¹+µ¨ »®-¯.K28°

• Windowså¹+m«lµ¨ »®-¯.KYL°

• MSRpµ¨ »®-¯.PKL°

�µ »®-oY�����À�«l�·>��#0e9�:·>���µ�UV1#$��%&��

Page 236: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-60 F�zE�z Rev.D

��������❑ Ny9wÐxwÐ��MS-DOSY7����f���-�¢Vï^õV^\op��fY°��¶-

❑ Ny9wÐxwÐ��n}9>�V~O K/BkV:nf9l�¤¥���-Ø�E��fO�h�î9Ó9ï�³d�¶ 28î9�î9õ[÷L/MMSR����0�Yu�)�-������89:V~OOÇ �ÉÊ��� O7��0u0����i���-

❑ Ny9wÐxwÐ��fO��xZ[\_STUn�fM0�Yu�)�-

�*�i�*�i�*�i�*�i

åæÔ��åæÔ��åæÔ��åæÔ��

�X<���X<���X<���X<�� ��������

EPSON Layer Keyboard Auto Definition Utility Vx.xx.xx }`�

Usage:PKLDL data-file data-file: definition data file .L28 :Layer 28Key definition data

Usage

EPSON Layer Keyboard Auto Definition Utility Vx.xx.xx Now transfer 28Key Definition data .........

28´�":��1ɧ

¡o��X<��¡o��X<��¡o��X<��¡o��X<�� ��������

Firmware version is not correct �*�M�=��*+�Nð6E4�

Invalid parameter qrD.o��12�">?�

Firmware communication error �*�M^k5OP>?�

File access error : No such file or directory �*\��:<95OP>?�

` n�� n�� n�� n�� ��������

0 �_` �

10 �*�M�=��*+�NZ�b?cQ�� PCd7�>?za_` |�

11 .o��1¡o�za_` |�

14 �*�M�^k5¡o��¢£>?za_` |�

20 �*\��:<9�5¡o��¢£>?za_` |�

21 �*\����1�I� XJ5a_��ð?za_` |�

Page 237: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-61

SASPORT cubieII�������

�*������p�)*^).�*������p�)*^).�*������p�)*^).�*������p�)*^).

RSRSRSRS

�®Úßù��p���ë1wx`0�ßù�����F®,FJ����EJ*+q©£���:�®Ú��"����J�/�9":ýþ��®Ú��!l��a`�è���

&'�()&'�()&'�()&'�()

1. �EJ*+q©£1:��� »£lq©£�ê¿Q¿���

2. �EJ*+q©£}� »£lq©£V#& �`:�®Ú��"��9":�®Ú��!l��a`�è���

G�Opq� G�Opq� G�Opq� G�Opq�

int Select28KeyLayer(int layer)

[�« ] ýþ�p�����®Ú��"����

[´@ ] ËÌ¿¾Í1 »Ü í����p���®Ú�:�9�Ç �-¡�®Ú »Î»È°��µ���

[AB ] 0 : £j®§-20 : ].mF+-21 : ¨+E£mF+-22 : =ímF+

int GetCurrent28KeyLayer(void)

[�« ] ýþ�p�����®Ú�!l���

[´@ ] 0�

[AB ] 0 to 3 : ýþVW& ����®Ú�-20 : ].mF+-21 : ¨+E£mF+

��������❑ LYFUNC.DLLL/MPKFUNC.DLL�¤¥��]^xq9¡èV�ÔÕn�s6O�N9��u�)�-

❑ 28keyCfg�^õýü>OONükrüx�¤¥�����Y°��¶-

❑ ×(`IµIOL/M�°µIO��î9Ó9ï�¢£l�wP���¶-

❑ ×(`IµIOL/M�°µIOO�:[m��s:[^0;x�µI�ÉÊ�����fM0�Yu�)�-

Page 238: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-62 F�zE�z Rev.D

.t�u%+v-�wxY�Z[\Z[.t�u%+v-�wxY�Z[\Z[.t�u%+v-�wxY�Z[\Z[.t�u%+v-�wxY�Z[\Z[

$h.�!��+�~$h.�!��+�~$h.�!��+�~$h.�!��+�~Windows NTWindows NTWindows NTWindows NTL�L�L�L�

Windows NTCp�nlJ+£ª+´+����nlJ+£ª+´+�k$��`:LCD�´«lF®¡¨ 10"���nlJ+£ª+´+�®§��`:LCD�´«lF®¡¨£10"���LCD�� rs�tu��.;Õ�úi�:�9qnkr�®�-*�vÏ(q�H���a`�è���

4�6���4�6���4�6���4�6���

�nlJ+£ª+´+�®£n¡+-����°±�#$��%&��

TUTUTUTUïükvkVl\9s��Bay SwapnõV\ CF]6^:¥y9wÐxwÐ�kVl\9s���Of��u�)�-

cd EPSSS4NT.EXE�ef���

2. EPSSS4NT.EXE�;<��56���

3. Y!gh�,-���� ij�DE��kNextl��%�0���

Q%�Z�9�mN�.=�Y!gh�,-���� kYesl$nop%��%�;<�kOKl��%�0� �Windows�q56���

Page 239: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-63

SASPORT cubieII�������

+�4�6���+�4�6���+�4�6���+�4�6���

�nlJ+£ª+´+��£®£n¡+-����°±�#$��%&��

cd r�%Zs�9t�9u�vw��

xd ryn4z�op%!{|=}~u�;<���

íërQ%�Z�9=}~u���;<��4�Z�)��VPrEPSON Screen Saveru�;<���

�d k{|=}~l��%�0���

ðë Y!gh�,-���� k��l��%�0���

Page 240: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-64 F�zE�z Rev.D

6. y%Q%�Z�9�mN��Y!gh�,-���� kOKl��%�0� �Windows�q56���

Page 241: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-65

SASPORT cubieII�������

6OA��*�5��/06OA��*�5��/06OA��*�5��/06OA��*�5��/0

���4�%*���!@A�&'!��:�B Xa��

cd r�%Zs�9t�9u�vw��

xd rghu�;<���

íër��4�%*���u���;<�.=�Y!gh�,-����

�d r��4�%*���u�9�n�)��!�s)n��%4�Z�S�rEPSON Screen Saveru�;<���

ðër��4�%*���u�9�n�)��!r���:!���/u�@A��� k@Al��%�0�=�&'!��+p%���,-���

Page 242: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-66 F�zE�z Rev.D

:\�5n8B!�()*+:\�5n8B!�()*+:\�5n8B!�()*+:\�5n8B!�()*+ APM2.0APM2.0APM2.0APM2.0~~~~Windows NTWindows NTWindows NTWindows NTL�L�L�L�

C!��Q��Q%�Z�9�.C=��S�&'!t�����+(%Z����e����S��

• Windows NTbo�)Z��%�!o�2�!"#$�• �s%Z!"#�Q)��0��O�����.��•AC"#!������.��

¤Ø+÷Î�¼£¡�F®´ APM2.0�:´«kJ·é«¡¯OI-R03-021°1sN& �����

4�6���4�6���4�6���4�6���

�F®´®£n¡+-& ��0��ë:���°±�®£n¡+-���%&��

TUTUTUTU❏ �F®´�®£n¡+-�:Service Pack�TWWindows NT��f��uµ®§�9�#$��%&��

❏ �F®´�®£n¡+-�:Bay Swap  m£¡ CF��EÁp·+k¸Jk¸°�®£n¡+-���1#$��%&��

❏ �F®´�®£n¡+-���Òén¡�+Á�Ð��i¶·+õ#$��%&��

1 ���!�  !yn4z�op%�MN���

x OI-R03�¡¢�� �.�s)£�¤3��� SASPORT cubieII!�s)£�¤3����Q�R¥¦���

§ �s)£�¤3��¨!APM32.EXE������

� &'!�©�ª«¬�­A�.�Qys��)���,-���� ª«¬�DE� �[Unzip]��%�0�=�­A�O¤3®�Z4�*)Zy)nns����ª«����

¯ ª«�MN�.=�MN�Qys��)���,-���� [OK]��%�0��MN�Qys��)���°±��

Page 243: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-67

SASPORT cubieII�������

² &'!�©��*)Zy)ngh�,-����

³ ��Q��Q%�Z�9�.¤3®�Z4�DE��´*)Zy)n��% µ�0��� ¤3®�

Z4�JK�.����´¤3®�Z4!JK µ��%�0��Q%�Z�9�.¤3®�Z4�­

A���

8 [*)Zy)n µ��%�0�=���Q�!Q%�Z�9�v¶����

· *)Zy)n�mN�.=&'!gh�,-���� [OK]��%�0� Xa��

c¸ � q56�¹�gh�,-���� ´º�»q56 µb��%�0� q56� Xa�� �

�Q��q56��¼½=�S��

fgfgfgfg

OS!q56��������"#n��!yQ�%�,-�� �.��DE���

Page 244: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-68 F�zE�z Rev.D

øT2ù�îïøT2ù�îïøT2ù�îïøT2ù�îï

❏ �����!"#n��!yQ�%��O��%Zs�9t�9! [APM 2.0 for NT]�0�=�&'!@Agh�,-������¾¿@A�JKÀÁ��[OK]��%�0� �Â!��@Agh�MN� Xa���

❏ �����!"#n��!yQ�%�,-�ÀOX������¨Ã!@Agh:k@Al���

;<��k�����!yQ�%,-l�Ä)��)��!�Ä)����kOKl��%�0��� �����VP!yQ�%,-�ÅÆ��

Page 245: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-69

SASPORT cubieII�������

úûúûúûúû

C!��Q��ÇÈ�.ÉÊ��e�O�s%Z�Q)�!ËÌ (Front Switch Operation)Í�ÎAC"#��!ÏÐ (AC Fail)�!ÑÒ�&'!�S:�

cIbAC Fail (AC Offline) eventÓÔb�O��Front Switch OperationÓÔ

xIbAPM BIOS��. AC Offline Status��

§IbDriver:! AC Offline Status NotifyÕÖ

�IbDriver��. ApplicationR!b[WM_POWERBROADCAST] ��

¯I Application��.×Ø!MNÙÖ

²I [ExitWindowsEx]bÚÛ��e�WinNT Shutdown��

³I WinNT Shutdown��APM BIOS��S System! Auto Power Off��

C!��Q�VP!b[WM_POWERBROADCAST]b���Üe� Windows NT!Ý��o�)Z��%VP"#$��:��©��:w��

&'�Þß�à%n9����-��� �Í�á��yn4z�op%��  MN�À VP

o�)Z��%��©���S��

LRESULT CALLBACK WndProc(HWND hWnd, UINT Message, WPARAM wParam, LPARAM lParam) { HWND hTmpWnd; HBRUSH hTmpBrush; HANDLE htkProcess; OKEN_PRIVILEGES tkPriv; UINT uFlags = EWX_SHUTDOWN;

switch(Message) { case WM_POWERBROADCAST: OpenProcessToken(GetCurrentProcess(), TOKEN_ADJUST_PRIVILEGES, &htkProcess); tkPriv.PrivilegeCount = 1; LookupPrivilegeValue(NULL, SE_SHUTDOWN_NAME, &tkPriv.Privileges[0].Luid); tkPriv.Privileges[0].Attributes = SE_PRIVILEGE_ENABLED; AdjustTokenPrivileges(htkProcess, FALSE, &tkPriv, 0, NULL, NULL); ExitWindowsEx(EWX_POWEROFF, 0); break; default: return DefWindowProc(hWnd, Message, wParam, lParam); } return 0L;}

Page 246: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-70 F�zE�z Rev.D

yzD-{�eyzD-{�eyzD-{�eyzD-{�e

["�!��_~["�!��_~["�!��_~["�!��_~Windows 2000/NTWindows 2000/NTWindows 2000/NTWindows 2000/NTL�L�L�L�

¹+º+��ÙÚ���0��ë��$�3:Á«À¤Î-i��¹+Yq��ù1��·+k¸Jk¸���

Windows�mG¨£*1:� ¡���¹+º+�È$�1�J& :Á«À¤Î-i��¤nØ+��Yq��a`�è����9:�EJ*+q©£�p*13:�·+k¸Jk¸��p��Á«À¤Î-i��¹+Yq��a`�è���

� ¡���¹+º+��:i���F«G��È�1¥c�z$&5�a`�è���

¾¿¼À7¾¿¼À7¾¿¼À7¾¿¼À7WindowsWindowsWindowsWindows 2000 2000 2000 2000;;;;

Windows 20001���mG¨£>+-��p���ë�:Windows 2000 Service Pack2�@p�:��n¡Juµ »®- ”headless.reg”����°±1�V#�:��n¡J�()���%&����n¡Juµ »®-� "C:�Backup�Logon"Ǹ�l¡J1�"���

1. headless.reg��,-lJ«l����uµ@p& ���

2. qnkr��k$��`:uµoY10"���

4�6���4�6���4�6���4�6���

a�� ¡����®£n¡+-1����J�:"C:�Backup�Logon"Ǹ�l¡J�Readmej¯��¿�%&�° »®-1�"���®£n¡+-�:��°±�#����

(1)C:�backup�logon�Setup.exe�V#�������®�mG�J& ���/Next0ºÁ£�X����

Page 247: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-71

SASPORT cubieII�������

(2)®£n¡+-ä�Ǹ�l¡J��µ����Ç �-¡��:"C:�Program Files�EPSON�SEGina�"�µ& ���/Next0ºÁ£�X�`:®£n¡+-�s�����

(3)®£n¡+-®§��`:���®�mG�J& ���/YES0�VW�:/Finish0�X��:qnkr��k$���%&��

��������Windows 2000Windows 2000Windows 2000Windows 2000°r<°r<°r<°r<Windows NT 4.0Windows NT 4.0Windows NT 4.0Windows NT 4.0���� SEGinaSEGinaSEGinaSEGina$34��?':��-�MN����$34��?':��-�MN����$34��?':��-�MN����$34��?':��-�MN����$Ïäl'�()*+,$Ïäl'�()*+,$Ïäl'�()*+,$Ïäl'�()*+,

K8LM*���NO� Actinkey*PQ���RST��U�-VW�XG=2U�YT�SEGina*�Z[8"'���/01.2

Page 248: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-72 F�zE�z Rev.D

T2Z[T2Z[T2Z[T2Z[

��� 3¶�½�Ì+-®£n¡+-& ���

SEGina�a�>+-�¼®£½�Ì+-�mG¨£������

Logonkey�mG¨£*1�J& �� ¡���¹+º+�

Actinkey�mG¨£�1�J& �� ¡���¹+º+�

Windows�k$��`:mG¨£�®�mG``31 Logonkey�J& ���

mG¨£�1� ¡���¹+º+���p��1�:nÁ+¡¼éÌ+�� Actinkey�VW����Actinkey�C:1;5�2

�i� Top�À�«lº«ln�À�«l� u:� ¡���¹+º+��j1i�1�J& ���

Actinkey!DE������F�><G=|�!��5�2

a�>+-�:�+����¹+º+�`ó*1�p�0���%&���+����¹+º+�`ó*1�p��`:~$9¹+º+�cdÞ& �a`�"���>+-� 101/102/106Á®E�¹+º+�1æç����9%�:{���®�� OS�F��:$Æ�]^�è�5f�

Page 249: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-73

SASPORT cubieII�������

�y-��y-��y-��y-� CFCFCFCF�|:'sY�Z[\Z[�|:'sY�Z[\Z[�|:'sY�Z[\Z[�|:'sY�Z[\Z[

Bay SwapBay SwapBay SwapBay Swap~~~~Windows NTWindows NTWindows NTWindows NTL�L�L�L�

 m£¡I£¤l¡ F«qÌ��EÁ¯OI-R07°1sN& ��� BaySwap�:SASPORT cubieII$ÆN1I£¤l¡ F«qÌî+��OÑ��ù1��9��� ¡����:Windows NTi�$Æ����(R� OS��$Æ��5f�)�� ¡����5�p10��ë�:sN m«ý+Ǹnl�"®£n¡+-���%&��

TUTUTUTU❏ nlJ+£ª+´+��±¤Ø+÷Î�¼£¡�F®´¯APM2.0°�®£n¡+-���ë�:Bay Swap�®£n¡+-���1:� � �®£n¡+-�#$��%&��

®£n¡+-�:Windows NT�k$��`����e1Ánl´+1jÒ����

§&-.§&-.§&-.§&-.

1. I£¤l¡ F«qÌ�!"F��ë:I£¤l¡ F«qÌy��¿�è#� ��0�a`�Uø����

2. Ánl´+��®I£�X�:/Change device in Swappable Bay0�X����

3. ���®�mG�J& ���î+��OÑ�#����

4. î+��OÑ®§�:/OK0ºÁ£�lJ«l����

BaySwap

Page 250: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-74 F�zE�z Rev.D

������}~s{�e������}~s{�e������}~s{�e������}~s{�e

��=!��=!��=!��=! OPOS ADKOPOS ADKOPOS ADKOPOS ADK~~~~Windows 2000/NTWindows 2000/NTWindows 2000/NTWindows 2000/NTL�L�L�L�

POSÝÞß@�I£¡m+-qnkr��à���a`1�":POS�EJ*+q©£�st�AB1��9��stp>+-���

OPOSOPOSOPOSOPOS lNlNlNlN

OLE¯¨,��l¡�%ñ`ÓQ¿°�:Microsoft�Windows NT 4.00KWin 32x«¡nÁ®-� OS�Ô�I£�+Σ¡� ¡������� ¡���I£�+Σ¡�Æ�1�$�:� ¡������pZÕ¬ú���Õ�ù10"���OLE POS 3OPOS4°����:POSÝÞß@�I£¡m+-qnkr¯API°��à���9�1 OLE��p��a`�:a 1�"�EJ*+q©£`ÝÞß@I£¡m+-� ¡���¨+E£�Öb�10"���OPOS�:���Ç´®nZ¼+î+1�"L0$��9:POS�EJ*+q©£`Ç´®nI£¡m+-¨,��l¡`�-�®£Á �+n��à�����OPOS��9:�EJ*+q©£�z×ZÝÞÇ´®n�����AB1����a��e0ÝÞÇ´®n��à�1�":� ¡���st1�¶�wx%$9Æ��â��x10"����9:a 1�$�qnkr�¦�1¨+E£10":´µ��_Ø�:POS�a ��ÙY��ñÚ�3:®£kJ��£¡� �¹q,-0 POSqnkr�°Û1�ã��a`�è���

OPOS�:GF ¸ln:xǨ:Ò�£�:·+õ+ �£�J0 GUI:÷-ÀÁn¹£G0K:Windows���0o u0�0�ßùÕ��p�� POS�EJ*+q©£��ã�AB1����

OPOS ADK�®£n¡+-°±1¶���:C:�Backup�OposadkǸ�l¡J13Ó& ���·+õ+ö�®��56�%&��

Ô�ü����� �~�+�&�Ô�ü����� �~�+�&�Ô�ü����� �~�+�&�Ô�ü����� �~�+�&�

POSÇ´®n1�:I£¡m+-EmGFrwx�����:Ç´®nI£¡m+-¨,��l¡�:½SJq«l0 POS�EJ*+q©£� ¡����Ï�`��×þ�����9�a�½SJq«l0�6�9�:POSqnkr�uv��:ÝÞÇ´®n�Ø�*1Ç´®nI£¡m+-¨,��l¡�()��%o�9�1:POS�EJ*+q©£� ¡����Ð�Ø�Z()�#�0o u0"�5f��9�a �3�bf:*-`In¡���Æ���9��9:a�a`�:Ç´®nI£¡m+-¨,��l¡�Æ�9�1:POS�EJ*+q©£� ¡����st��:ßù`I÷£�qnkr�TW²¼+î+�Ç´®n1������~�5Ì�Y°�0o u0�0�a`������9�

���:PC-POS�/ý1�":®£Á �+n¯qJ�-Z¤F�-0K°Ò�+¡& ����L":K�F�Ç´®n3 PC1ÙÚ��a`�è��e10"��9��+�������Õ�òÜ�Ý& 9Ϭ�:� ¡����òÜÞ"��9�� ¡����@ç�è:POS�EJ*+q©£� ¡���ÈÐ�Ø��0o u0"�5f��9��9$�:�+����`� ¡���º�� PC-POSqnkr�¦�1¨+E£1��a`��è�5f��9�

a�òÜ��Ý��9�:Ç´®nI£¡m+-¨,��l¡�½�Ì+-�& :POS�EJ*+q©£� ¡�����¡¼���9�a��ë:Ç´®nI£¡m+-¨,��l¡%oØ��x����:Ç´®nØ�*1 POS�EJ*+q©£� ¡���ÈÐ�Ø���Æ�ߢ�& ����9:ÙU¡È�Ç´®nI£¡m+-¨,��l¡�����

Page 251: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D F�zE�z 4-75

SASPORT cubieII�������

a`1�":ÙU� POS�EJ*+q©£� ¡���st����:²¼+î+�Ç´®n1������5Ì�l9":� ¡����3`�"qnkr�ÐZ�+������à��9"��wx0�0":àáÂ�& ���

� �~�+�ýþ�� �~�+�ýþ�� �~�+�ýþ�� �~�+�ýþ�

Ç´®nI£¡m+-¨,��l¡�����`è:POS�EJ*+q©£� ¡���`Ç´®nI£¡m+-½�Ì+-`�-�®£Á �+n¯API°�VW�0o u0"�5f�mE�£�:API��p��à��¿��e`�e�â_Ø:ãâ_Ø�äq1�È��è��9��à�& 9� ¡����:I£¡m+-¨,��l¡¯CO°`Ò+xn¨,��l¡¯SO°`�e 2¶���-1P� ���½�Ì+-�& 9� ¡������:OCX�F®´��p����

¶å� CO�Ç´®n��æ5`1�":¶å� SO�Ç´®n5`1�"���9`�u:TM-U950��p��� ¡���1�:?p� POSEJ£Á CO` TM-U9501Dµ� SOwx���TM-U950EJ£Á� TM-U375EJ£Á1!"����ë:TM-U950� SO�TM-U375� SO1!"��0���0"�5f:POSEJ£Á CO�TWÞ"�� ¡����ó<����������`:��EJ£Á��v�EJ£Á1Ø���1�:SO�Ø���a`%owx���

¸,���� �~�+¸,���� �~�+¸,���� �~�+¸,���� �~�+

a��e0 OPOSqnkr��ù1��9�mE�£����� ¡���� ¯OCX�F®´°�:mE�£ OPOS ADK`�����mE�£ OPOS ADK�:OCX�F®´%o�����%o���"�5f�mE�£�:OPOS�EJ*+q©£� ¡���st&'��ã`st�Ò�+¡��înÁr>+-3������

4�6���4�6���4�6���4�6���

BACKUP�OPOSADK �-�1EJ®£n¡+-& �����ª«¡�«E�V#��`�p�è���®£n¡+-°±1¶���:Readme »®-������%&��

Page 252: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

4-76 F�zE�z Rev.D

Page 253: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �åÑæç 5-1

SASPORT cubieII�������

���� 5555 ����

������������������������

E3Z�v*\E3Z�v*\E3Z�v*\E3Z�v*\

SASPORT cubieII��qnkr ROM`�� 256K´®¡� F«qÌ ROM�Ó4������BIOS�k$�:0F0000hÜ 0FFFFFh� 64K´®¡�ôõ1� SYSTEM BIOS:0C0000hÜ0CBFFFh� 44K´®¡¯SASPORT cubie� 40K´®¡°�ôõ1� Video BIOSCc& ���qnkr¼½J¯¼®£ DRAM°�e�:0A0000hÜ 0FFFFFh�ôõ1��¼½J�q¢��¼½JZ SMM1�p& ������a�:qnkr¼½J÷«E�J����

K©"�*0K©"�*0K©"�*0K©"�*0

�������

���� ROM��

� ROM �

������ ��

!"#"� $%

&�����

100000h

0F0000h0E0000h

0CB000h0C0000h0B8000h0B0000h0A0000h

000000h

Graphics

RAM

MonochromeColor

Video BIOS

System BIOS

RAM

Page 254: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

5-2 �åÑæç Rev.D

I/O I/O I/O I/O u5:u5:u5:u5:

qnkr� I/O÷«E� PC/AT`��Õ�":I/O���n�¾"Ù��� 5-1��e10$�����%9�:qJ�-�+¡��±¤F�-�+¡� I/O���n� BIOS�ª«¡�«EZEFG�£�E�®ßù1�$�()��a`�ù���

���� 5-1 I5-1 I5-1 I5-1 I/O/O/O/O�*0�*0�*0�*0

I/O��H9��H9��H9��H9 �ÒÒÒ��ÒÒÒ��ÒÒÒ��ÒÒÒ� �������� �=\9�=\9�=\9�=\9

00h-1Fh DMAn+J-�o 1 (8237A) Ô 82371EB

20h-3Fh V�=un+J-�o 1 (8259A) Ô 82371EB

40h-5Fh 1\ /[·+1 (8254) Ô 82371EB

60h-6Fh ´�p���n+J-�o (8042) Ô FDC37B807

70h-7Fh ;��1\M:-X: , NMI 9: Ô 82371EB

90h-9Fh DMA���H�91 Ô 82371EB

A0h-BFh V�=un+J-�o 2 (8259A) Ô 82371EB

B2h-B3h Advanced Power management Control Ô 82371EB

C0h-DFh DMAn+J-�o 2 (8237A) Ô 82371EB

F0h n(-<Xå ¡o� Ô 82371EB

170h-177h ³���09:�n+J-�o (Secondary) Ô 82371EB

1F0h-1F7h ³���09:�n+J-�o (Primary) Ô 82371EB

220h-22Fh /240h-24Fh

å·+�mo91� (å·+�p��¯�� ) Ó ES1946

2E8h-2Efh );����J 4 Ó FDC37B807

2F8h-2FFh );����J 2 Ó FDC37B807

376h ³���09:�n+J-�o (Secondary) Ô 82371EB

378h-37Fh .oH���J 1zECP���� +400h�N8| Ó FDC37B807

388h-38Bh FM)+<å\ò� (å·+�p��¯�� ) Ô ES1946

3B0h-3DFh VGAH�91 Ô 69000

3E8h-3EFh );����J 3 Ó FDC37B807

3F0h-3F7h �-Xh��09:�n+J-�o (3F6h2dè ) Ô FDC37B807

3F6h ³���09:�n+J-�o (Primary) Ô 82371EB

3F8h-3FFh );����J 1 Ó FDC37B807

4D0h-4D1h V�=u¡X� /HÈ�G] Ô 82371EB

CF8h-CFFh PCIn+�0��H�)*+H�91 (DWORD) Ô 82443BX

CF9h ;<XJn+J-�� (Byte) Ô 82371EB

4000-4037h Power Management I/O Register Ô 82371EB

5000-500Ch SMBUS I/OH�91 Ô 82371EB

62D0h,62D8h IR[91M���J�H\G]8 (NVRAMp��¯�� ) Ô ��J�H\

Page 255: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �åÑæç 5-3

SASPORT cubieII�������

DMADMADMADMA

SASPORT cubieII� 8237AçÙ� DMAI£¡m+F 2¶Vþ& :7À¢£Î-� DMAÒ�+¡& ������ � À¢£Î- 0Ü 3� 8x«¡:À¢£Î- 5Ü 7� 16x«¡�Ç+ÁaF�#ea`�è���SASPORT cubieII��À¢£Î- 2� m«ý+ǸnlI£¡m+F��p��������R�À¢£Î-� ISA´n1sò& ������ 5-21 DMAÀ¢£Î-�¾"No�J����

*LPT1� ECP����5cEM¬�2N8>be�

���� 5-2 DMA 5-2 DMA 5-2 DMA 5-2 DMA ?���=ª���?���=ª���?���=ª���?���=ª���

n+J-�on+J-�on+J-�on+J-�o �f+Ç��f+Ç��f+Ç��f+Ç� 8ÒÒ8ÒÒ8ÒÒ8ÒÒ����

DMA1 8 �XJ 0 z�K|

1 z�K *|

2 �-Xh��09:n+J-�o

3 z�K *|

DMA2 16 �XJ 4 n+J-�o 1[9¹��©ª

5 z�K|

6 z�K|

7 z�K|

Page 256: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

5-4 �åÑæç Rev.D

E3Z���K��E3Z���K��E3Z���K��E3Z���K��

qnkr� 8259AçÙ�¾"Q¿I£¡m+F� 2¶în*+�ÙÚ��:NMI�F1 15��-�¾"Q¿�i����� 5-3�²¾"Q¿�pw�J����%9�:qJ�-�+¡��±¤F�-�+¡�¾"Q¿� BIOS�ª«¡�«EZEFG�£�E�®ßù1�$�()��a`�ù���

*1{�=\9N8�c��OPQ�N8�cp�Pjde�

*2{BIOS Setupd�N85!"dÜbe�QIRQcp�«¬bâã�

*3{PCI(ÇXJ¸�:I )c�N8�V�=uHÈ�2�U>Q�`�5!"«¬be�

���fg���fg���fg���fg

BR.BR.BR.BR. (168pin DIMM) (168pin DIMM) (168pin DIMM) (168pin DIMM)

168pin� DIMM�*«¡� 2�p��:�� 256MB�¼½J�Ó4�ù���DRAM�3.3V� SDRAM(Synchronous DRAM)�¿Ò�+¡������ DIMM� 1�K¥��p�ù���L0�A��3�� 2�Ê���p��a`3�ù���

DIMM�wTU�e�9��µ����3��5�p�%&��

SDRAMÃÄ ÎIntel� PC SDRAM Specification1àáPC100/66æç

���� 5-3 5-3 5-3 5-3 ª�«l¬¦ª���ª�«l¬¦ª���ª�«l¬¦ª���ª�«l¬¦ª���

n+J-�on+J-�on+J-�on+J-�o 1 n+J-�on+J-�on+J-�on+J-�o 2 8ÒÒ8ÒÒ8ÒÒ8ÒÒ���� ��������

IRQ0 1\ Ô

IRQ1 ´�p�� Ô

IRQ2 n+J-�o 2[9¹�� Ô

IRQ8 RTC Ô

IRQ9 �N8 *3 Ó

IRQ10 );����J 4 Ó

IRQ11 );����J 3 Ó

IRQ12 ·9 Ó

IRQ13 8ô�Yn(-<Xå Ô

IRQ14 ³���09:�n+J-�o z(o\ ;| � *1

IRQ15 ³���09:�n+J-�o z<[+ê;| � *1

IRQ3 );����J 2 Ó

IRQ4 );����J 1 Ó

IRQ5 �N8 *3 Ó

IRQ6 �-Xh��09:�n+J-�o Ô *2

IRQ7 .oH���J 1 Ó

NMI I/O¡o���æX: Ô

Page 257: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �åÑæç 5-5

SASPORT cubieII�������

�J�FG ¡�J�FG ¡�J�FG ¡�J�FG ¡

xǨI£¡m+F� Chips & Technology�¯B°69000��p����I£¡m+F� PCI´n1ÙÚ���p����

xǨ¼½J`�� 2MB� SDRAM�}����":²�7 �����íuµ�ù���

o 1) v¦Rc!"dÜ4�82Îe��dQ7�5RÎPjD�8cQ� LCD��XJ�RÎ�85G�«¬be�o 2) 1677�� =16M� =24bitQ6� 5�� =64k� =16bit

TUTUTUTU��O TFT:k^ LCDyz[\Y4$%0¤���256k¤Y�-STN:k^ LCDyz[\Y4$%0¤���256¤Y�-

IDEIDEIDEIDEJ+*$J+*$J+*$J+*$

IDEÇ´®n`��:Primary1 2.5ÑHDD 2���þO�è���Secondary`���:CD-ROM�F®,¯¨Eq©£°��±I£¤l¡ F«qÌǸnl�þO�è���

PCIPCIPCIPCI$[��$[��$[��$[��

SASPORT cubieII� PCI�D���`�"���

❐ +3.3V()��e����

❐ þO�ù0 PCIî+�Ò®ö

�a���}� PCIî+�þO�è���

����N����N����N����N PCIPCIPCIPCI��������

���� 5-5 5-5 5-5 5-5 �@��!� ��­�@��!� ��­�@��!� ��­�@��!� ��­

p�p�p�p�Ëz�XJ|Ëz�XJ|Ëz�XJ|Ëz�XJ|

Rί°Rί°Rί°Rί°

DM-LR104 DM-LR104SV DM-LR104T DM-LR121SV DM-LR121XG CRT

640 x 480 1677�� � � � � 1677��

800 x 600 � 1677�� 1677�� 1677�� � 1677��

1024 x 768 � � � � 1677�� 6� 5��

101 ��

(135)��

<���>

��:mm

Page 258: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

5-6 �åÑæç Rev.D

([\L?@([\L?@([\L?@([\L?@

Cp TMEJ£ÁÙÚ& ����ë1�":Cp TMEJ£Á����mØ��p�ù���(¤���9��é���êÌ�+ÁF®õ+º+�i14$�����

EthernetEthernetEthernetEthernet¢!�[�)FG ¡¢!�[�)FG ¡¢!�[�)FG ¡¢!�[�)FG ¡

EthernetI£¡m+F1�:PCIÙÚp� RTL8139B¯L°��p����10Mbps��±100Mbps�$Æ�ù�:LAN�����®l�«E�ù���

¼®£()n®«À¨£��ë (AC()�e& ����ë°:() OFFcd�����®l�«E��ù1��������®l�«E��ù1��1�:BIOS� Setup�Wake Up On LAN� Enable1��wx�"���

LAN$Æcd� LED1�Uø�è����2�:x7 18 n®«À`�J�y�56�%&��

�9:I£¡m+F�:POSº+�i��¢£¤ JP11�"�p�è0��e1uµ��a`�è��� �21¶���:p1-12�56�%&��°

²I£¡m+F¾o�MAC���n�:POSº+�i1�� ���q+-1�4& ������9:Windows NT��:��I÷£�1�":MAC���n�!l��a`�è���

ipconfig /all

��������¥hO¦�§ )*� LANq9rsop¨���)*����©ª«O/��¹Û�gh���*�i���-�/#0q9rs�¨����������¬Ù­9�C®¯)*

�¹Û�F�°±��op����o�¥h¦�§ �²e�u�)�-

Page 259: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �åÑæç 5-7

SASPORT cubieII�������

��fg��fg��fg��fg

£¤¥¦£¤¥¦£¤¥¦£¤¥¦

Yq() ÎAC 100 Ü 240 V¯ë 10%°

ÝXí¯µG° Î50/60 Hz

Yq(¤ Î2.8A¯AC 100 V°Ü 1.4A¯AC 240 V°

§¨ ¡§¨ ¡§¨ ¡§¨ ¡ ••••©ª©ª©ª©ª

]ìgh$Æ�9�ë�:È$�1()¨ ����{|�ù0�ë�:¼®£()n®«À�¨ � 2P�iòc�:� ()¨£���%&��

❏ �í]ì/q��¯/q()°�q©+¡*1q¢«¡��£����{|��

❏ 8(�]ì²/q��ϵ(��i10�0�9��]ìgh���{|��

❏ .?]ì()}��î��Ljt?�+/�9�ë1q¢«¡��£����{|��

❏ Yq()ïÌ+öYq(¤4µ��i10$9�ë1q¢«¡��£����()}�ðñX�� �9�:ïÌ+ö� 9�ë�:()·é«¡5`Ø���wx�"���{|���

ACACACAC�Y����¥¦�Y����¥¦�Y����¥¦�Y����¥¦

SASPORT cubieII�ÃÄ1�":AC��¡�«¡N�3��"���

/q(� ÎACYq����/q����

µG Î3A ]ìghNè�

]ìgh Î/q(¤µG�i10$9�ë:ïÌ+ö� ���ïÌ+ö� 9�ë�:ïÌ+ö�Ø����%&��

SASPORT cubieII�()¨£ /¨ 1%$��:/q¨£ /¨ & ���

Page 260: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

5-8 �åÑæç Rev.D

WX«�?@�¬WX«�?@�¬WX«�?@�¬WX«�?@�¬

PCInm«¡1ÊY��º+�:COM1:COM2:COM5:COM6:¹+º+� /÷�n:USB��()�e��o�Ç´®n1�e�ù0Ö()A����1J����+5V:+3.3V:+12V:-12V:+24V�²(�1¶��:vÏ(¤����1J�9ÖA��ò�0��e1��wx�"�� (+3.3V�F� SASPORT cubie`ó<�� )�

�9:¶å��+¡1¶������A����"���

��������Windows NTY� USB�9\�­�9\)*����¶��BIOS� Ver.2.00ó���USBî9Ó9ï /¢£l�­�9\���-

\6������\6������\6������\6������

SASPORT cubieII�:JÀ�r��(ó�}�������Real Time Clock:RTC}�CMOS RAM�´«l�«E����(ó�Ï(��Ò®��¼®£()n®«À� ON¯ACYq�"°1�:� ¡()n®«À�¨£1�9cd�#� ���

Ï(*- Î40*-

´«l�«E*-¯ôÏ(*° Î200{

���5�p10��ë:����é�-�p�0�$9�ë:(ó�õP1Ï(& ���5f����()�öY���ë1�:�Ðk$*1ocmos check sum erroromF+�J& �a`�"���F1¹+�X�` CMOS1Ç �-¡�uµ& ���

���� 5-6 5-6 5-6 5-6 ��%&®¯��%&®¯��%&®¯��%&®¯

&'&'&'&' 8888���� ������������

+5V(DC) PCI9-XJQCOM��JQ´�p��QUSB 3.0A

+3.3V(DC) PCI9-XJ 1.0A

+12V(DC) PCI9-XJQCOM��J 1.5A

-12V(DC) PCI9-XJ 0.3A

+24V(DC) 78(;+1Qµ¶ TM8&'Q�-¸Q[91 �09(H\ 2.0A

���� 5-75-75-75-7 °±��%&®¯°±��%&®¯°±��%&®¯°±��%&®¯

�����J�J�J�J &'&'&'&' ��������jVjVjVjV KLKLKLKL

COM��J +5V(DC) � 500mA (h�: 1A/100ms) 4��JA�d���ô2��DE�

+12V(DC) � 500mA (h�: 1A/100ms)

USB��J +5V(DC) � 500mA (h�: 1A/100ms) --

´�p�� +5V(DC) 500mA (h�: 1A/100ms) --

�-¸ +24V(DC) 1A --

Page 261: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D �åÑæç 5-9

SASPORT cubieII�������

��������❑ SASPORTSASPORTSASPORTSASPORT cubieII cubieII cubieII cubieII NNNN��������òóäòóäòóäòóä���������]�]�]�]����øT2øT2øT2øT2��������{}Þl{}Þl{}Þl{}Þl����I�I�I�I��������������T2N�T2N�T2N�T2N {%F{%F{%F{%FÏIôÏIôÏIôÏIô����{{{{����ë}ë}ë}ë}������������{}Þ{}Þ{}Þ{}Þ

❑ "è-E8��_é êë��ìíî§ï$ðñ'�+9�,"è-E8��_é êë��ìíî§ï$ðñ'�+9�,"è-E8��_é êë��ìíî§ï$ðñ'�+9�,"è-E8��_é êë��ìíî§ï$ðñ'�+9�,

K\'"]^_]`a]bc]d�.W��e��.%/01.2fc]gh]fd�ij��G=2

Page 262: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

5-10 �åÑæç Rev.D

Page 263: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D ò�óô 6-1

SASPORT cubieII�������

���� 6666 ����

����������������

�8��:���ÅƬ­1¶��¦§������

❏ ()�¨£ /¨ 

❏ F£E

❏  m£¡¹+

❏ ¹+m«l

❏ Jª«¡

❏  m«ý+Ǹnl�ª«¡`!"/�

❏ CD-ROM, CD-R/RW�ª«¡`!"/�

❏ I£¤l¡ F«qÌ�ª«¡`!"/�

❏ EJ£Á·é«¡�àF"

❏ LCD§÷���

❏ LCD·é«¡�� ��

❏ ný+î+»����

❏ ��n¡F®Eî+���¿!"

❏ AC��¡�«¡pïÌ+ö�Ø�

Page 264: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

6-2 ò�óô Rev.D

���D-���D-���D-���D- ////D�D�D�D�

?@�!?@�!?@�!?@�!

�� ����5�p10��ë�:��1�Ð��1��¼®£()n®«À�¨£1����*+n1,ö& ��� "« " �()¨ : "$ " �()¨£�������

�1�Ð���1�� m£¡()n®«À�X��:()�¨£����LAN���.1�"()¨£&5�a`3�è���

¼®£()n®«À Ψ£1��` SASPORT cubieII}�1](�øßcd10":J�-Á®rlm«l�´«l�«E����a�cd�� ¡()n®«À¨£& ��:�9� LAN�����®l¨£xlYq& �`:qnkrk$����

� ¡()n®«À Î SASPORT cubieII�()�¨£1�:qnkr�k$����

¼®£()n®«À

� ¡()n®«À

Page 265: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D ò�óô 6-3

SASPORT cubieII�������

?@�>?@�>?@�>?@�>

Windows 2000Windows 2000Windows 2000Windows 2000 �89�89�89�89

()�¨ ���ë�:� ¡�m��()�¨ ������°±�()�¨ ����

(1)Windows 2000�/nÁ+¡0¼éÌ+�"/q¢«¡��£0�lJ«l����

(2)3Windows�q¢«¡��£4�®�mG�":[q¢«¡��£ ]�VW� [OK]ºÁ£�X����

(3)È$�1()�¨ ����

Windows NTWindows NTWindows NTWindows NT �89�89�89�89

()�¨ ���ë�:� ¡�m��()�¨ ����()�¨ ��°±�:��� 2`�"�¬­�"���

12 APM �345ET2UV897Windows NT;

¨Eq©£�Cp APM�F®´��p��`:BIOS� APM¯Advanced Power Management°ßù1�":qnkr®§`ó*1È$�1()�¨ ��a`�è���

��°±�()�¨ ����

(1)Windows NT�/nÁ+¡0¼éÌ+�"/q¢«¡��£0�lJ«l����

(2)È$�1()�¨ ����

Cp APM�F®´�:®£n¡+-wx���´«kJ·é«¡¯OI-R03-021°1óô& ���Cp APM�F®´�ª«¡�«E���p���%&��

12 APM �345ET2�ë}897Windows NT;

Cp APM�F®´��p�0��ë�:��°±�()�¨ ����

(1)Windows NT�/nÁ+¡0¼éÌ+�"/q¢«¡��£0�lJ«l����

(2)3()��$�3Ô���4�®�mG�J& ���

(3)� ¡()n®«À�X��:()�¨ ���� BIOS�uµ "Power Off"��ë°

��������❏ OSOSOSOS�¦õ���rL�ö3��¤UËÌ*]�+JK-�.&�"#�3�8$�¦õ���rL�ö3��¤UËÌ*]�+JK-�.&�"#�3�8$�¦õ���rL�ö3��¤UËÌ*]�+JK-�.&�"#�3�8$�¦õ���rL�ö3��¤UËÌ*]�+JK-�.&�"#�3�8$ 4444������������÷'�øù®�"#$%&'�()*+,:)'�úõ-��óô1"#$%&'�+1()÷'�øù®�"#$%&'�()*+,:)'�úõ-��óô1"#$%&'�+1()÷'�øù®�"#$%&'�()*+,:)'�úõ-��óô1"#$%&'�+1()÷'�øù®�"#$%&'�()*+,:)'�úõ-��óô1"#$%&'�+1()*+,*+,*+,*+,

4�4�4�4� � � � �64��I64��I64��I64��I����}|}|}|}|

¼®£()n®«À�]j¨£���1���è���¨Eq©£�ÙÚ���ëZ�� �ùF���ë:é�-�p�0��ë:Ljt>�9�ë0K1:¼®£()n®«À�¨ 1���%&��

Page 266: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

6-4 ò�óô Rev.D

��������❏ D��EFG��U�H*]�+IJK-�"#=>?$C(���MN234"#�D��EFG��U�H*]�+IJK-�"#=>?$C(���MN234"#�D��EFG��U�H*]�+IJK-�"#=>?$C(���MN234"#�D��EFG��U�H*]�+IJK-�"#=>?$C(���MN234"#�3�8$%&�'�()*+,3�8$%&�'�()*+,3�8$%&�'�()*+,3�8$%&�'�()*+,

kZ[lm8Z���n[�==lmo'p�*qrs/��tu�lm�nv��w�.� �x�

LyCz�"{wl|�}~1W,��x�Ly�W��G=2

~$�n®«À�¨£ /¨ & 0��e1:�� 1�:n®«Àî´+sN& �����n®«Àî´+�� � �n®«À��1!"No:�$�"X�Qf��%&��

n®«Àî´+�!"No9�ë:n®«À�¨£ /¨ ���ë�:n®«Àî´+�ï��:�£0Kä�2�3��:n®«À�X���%&��

Page 267: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D ò�óô 6-5

SASPORT cubieII�������

�-:�-:�-:�-:

LCD·é«¡��±¹+º+�·é«¡1 2¶�F£E: m«ý+Ǹnl�F®,(FDD):CD-ROM�F®, (¨Eq©£ )1 1¶�F£E�"���LCD·é«¡�³n1�"F£E�¥c`��L0"���

LCD·é«¡ DM-LR104/DM-LR104SV��ë

LCD·é«¡ DM-LR121SV��ë

HDD�:<9o+(&'o+(

FDD�:<9o+(CD-ROM�:<9o+(

HDD�:<9o+(&'o+(

Page 268: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

6-6 ò�óô Rev.D

²F£E�:���t�J����

­®�)!�­®�)!�­®�)!�­®�)!�

¢�1� LAN��p��Ϋ¡Ø+ly��lªnc¬�J�F£E�"���LAN���0��ë�:����5f�

²F£E�:���t�J����

���� 6-1 6-1 6-1 6-1 5�05�05�05�0

o+(o+(o+(o+( ���� ��������

&'o+( �;�+ DM-LR104/DM-LR104SV/DM-LR121SV&'�+ (^_`a|

�;�+�� DM-LR104/DM-LR104SVD>

DM-LR121SV=X/;.X: (OI-R03)5�4=X:�X(�

�H+� DM-LR104/DM-LR104SV=X/;.X: (OI-R03)5�4=X:�X(�

DM-LR121SVD>

�� &'��

HDD �;�+ HDD�:<9�

CD-ROM �H+� CD-ROM�:<9�CD-ROM�¯��@Aco+(���bâã

FDD �;�+ FDD�:<9�

���� 6-2 6-2 6-2 6-2 ²³�5�0²³�5�0²³�5�0²³�5�0

o+(o+(o+(o+( ���� ��������

ACT � ÇXJ¸�:���:<9� (§¨k� )

100 � 100BASE-TXd©ª�

10 � 10BASE-Td©ª�

ACTo+(

100o+(

10o+(

Page 269: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D ò�óô 6-7

SASPORT cubieII�������

�y-�q��y-�q��y-�q��y-�q�

 m£¡¹+�:SASPORT cubieII m£¡¤Î-�m«l��¹+���

 m£¡¤Î-�m«l��`: m«ý+ǸnlZ CD-ROM�: m£¡¹+�]i��F!"/50�0"��� m£¡¹+�m«l /�£m«l����ë�: m£¡¹+�P�Q¿:X�QW�e1�0�g����

q�y5&q�y5&q�y5&q�y5&

¹+m«l� 5� 1ê�¹+�:SASPORT cubieIIi��¹+m«l1ÊY���p����

¹+m«l�ßù��EJ*+q©£�¾"Ù��a`�:�lªnÐ�uµ�#ea`�è���¹+m«l� 1Ü 6�� 6]"�¥c1g�a`�è���1� 1�g5���L0"����:Ð��i90�·+õ+i¥ßù��ea`�­9��a`�è���¹+m«l�ßù�:¹+m«luµ·+k¸Jk¸�#ea`�è���

�-+J´��-+J´�

´�

-X:-X:

�+-X:

´�-X:

Page 270: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

6-8 ò�óô Rev.D

��\95���\95���\95���\95�

()Y$���cd�:I£ýÌ+Á����1k$���a`�Jª«¡`�����

��������❏ øùE���-_û$ü�+JK�h-Ó|'�+1()*+,øùE���-_û$ü�+JK�h-Ó|'�+1()*+,øùE���-_û$ü�+JK�h-Ó|'�+1()*+,øùE���-_û$ü�+JK�h-Ó|'�+1()*+,

��y!�"���k�y���'�����W��=.=2

❏ øùE���$�I��øùE���$�I��øùE���$�I��øùE���$�I��HDDHDDHDDHDDU¶·�I��U�L9�,U¶·�I��U�L9�,U¶·�I��U�L9�,U¶·�I��U�L9�,

HDD#5!8�[$�����.�U�*��E���PQ��/01.2

��Jª«¡�:���ÅÆ�#����

1.  m£¡¤Î-�so��� m£¡¤Î-m«l& ����ë�: m£¡¹+� m£¡¤Î-��£m«l����so���

2. Jª«¡n®«À�:�£0Kä2�3��X����

;<XJ9\X�

Page 271: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D ò�óô 6-9

SASPORT cubieII�������

�y5��S[3&�95��JK���y5��S[3&�95��JK���y5��S[3&�95��JK���y5��S[3&�95��JK��

 m«ý+Ǹnl� m«ý+Ǹnl�F®,yª«¡���ë�:���ÅÆ�#����

1. F�-��i1��: m«ý+Ǹnl� m«ý+Ǹnl�F®,yª«¡���� m«ý+Ǹnl£��ª«¡& �`:®��l¡ºÁ£ú±/����

 m«ý+Ǹnl�!"/��ë�:���ÅÆ�#����

1. FDD��lªnF£E�����0�a`�Uø����

2. ®��l¡ºÁ£�X�`: m«ý+Ǹnlú±/����

3.  m«ý+Ǹnl�R�1=è/����

\�æ:Jp1+

FDD�:<9o+(

Page 272: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

6-10 ò�óô Rev.D

CD-ROMCD-ROMCD-ROMCD-ROM, CD-R/RW, CD-R/RW, CD-R/RW, CD-R/RW�95��JK���95��JK���95��JK���95��JK��

CD-ROM/R/RW� CD-ROM, CD-R/RW�F®,¯¨Eq©£°yª«¡���ë�:���ÅÆ�#����

1. CD-ROM, CD-R/RW�F®,�®��l¡ºÁ£�X�`:¡�®ú±/��è���

2. ¡�®�=è/����

3. F�-��i1��:CD-ROM/R/RW�¡�®1ª«¡�:i��Â�X&����

��������CD-ROM/R/RWCD-ROM/R/RWCD-ROM/R/RWCD-ROM/R/RW�Âý�þ��{3��2U'pALAAp�+I��$��'�()*+,�Âý�þ��{3��2U'pALAAp�+I��$��'�()*+,�Âý�þ��{3��2U'pALAAp�+I��$��'�()*+,�Âý�þ��{3��2U'pALAAp�+I��$��'�()*+,

�k���{G{{��.�.��CD-ROM, CD-R/RW)�Zp���� CD-ROM/R/RW�g�*qr-UU��XG=2

4. ¡�®�"yX�Q¿���

CD-ROM/R/RW�!"/��ë�:���ÅÆ�#����

1. CD-ROM, CD-R/RW�F®,��lªnF£E�����0�a`�Uø����

2. ®��l¡ºÁ£�X�`:¡�®p�ú±/����

3. ¡�®�=è/�:CD-ROM/R/RW�R�1!"/����

Page 273: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D ò�óô 6-11

SASPORT cubieII�������

CD-ROM/R/RWCD-ROM/R/RWCD-ROM/R/RWCD-ROM/R/RW�¯zMNp��¯zMNp��¯zMNp��¯zMNp�

CD-ROM, CD-R/RW�F®,ðñ�� CD-ROM/R/RW!"/50�0$9�ë:���°±� CD-ROM/R/RW����1!"/�a`�è���

1. ®��l¡H+-1ä�2�3��Â�X�Qf���: è���

������������]:L]:L]:L]:L����UL�(+§$UL�(+§$UL�(+§$UL�(+§$����Ó|()*+,Ó|()*+,Ó|()*+,Ó|()*+,

2. Ǹnl¡�®p�ú±/����¡�®�°��$�À1=è/����

CD-R/RW�o\m�@A

\�æ:J���

CD-ROM�o\m�@A

Page 274: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

6-12 ò�óô Rev.D

$-.&���5E�i���95��JK��$-.&���5E�i���95��JK��$-.&���5E�i���95��JK��$-.&���5E�i���95��JK��

I£¤l¡ F«qÌî+��ª«¡`!"F��:���[\�#$��%&��

BaySwap�p*�I£¤l¡ F«qÌî+��OÑ°±1¶���:37 48·+k¸Jk¸4�3BaySwap4Â������%&��

TUTUTUTUBaySwap��Windows NTÒ¥Y�-Windows 2000����STUVÎ�V�÷\nü[¡ÞÏ9ï«´�Y°��¶-F�ST�Un��op«´��u�)�-

¢!:h�>)�#ZH�(����¢!:h�>)�#ZH�(����¢!:h�>)�#ZH�(����¢!:h�>)�#ZH�(����

I£¤l¡ F«qÌî+�����i1��:nm«¡1�$�"`X�Q¿ª«¡����

¢!:h�>)�#ZH�(�MNW�¢!:h�>)�#ZH�(�MNW�¢!:h�>)�#ZH�(�MNW�¢!:h�>)�#ZH�(�MNW�

®��l¡ºÁ£��$�"`X�QW`:I£¤l¡ F«qÌî+�p�ú±/���=è è���

'(�") *+,-./012333 456 7��89:;<=

*+,-./01>? @ ABCD/BE FGH) 7��89:;<=

*+,-./01>? @ ABCD/BE GH) 7��89:;=

'(��) 7��89:;=

Page 275: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D ò�óô 6-13

SASPORT cubieII�������

:\-'Y�5����K:\-'Y�5����K:\-'Y�5����K:\-'Y�5����K

EJ£Á·é«¡�ÙÚ�����ë:SASPORT cubieIIi��àF"n®«À�X�`:EJ£Ápà�àF"�è���

�§�9\X�

Page 276: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

6-14 ò�óô Rev.D

LCDLCDLCDLCD��������������������

LCD·é«¡��p���ë:LCD§÷��ºÁ£�X�:�9� LCD§÷��¶�¿����a`1�$�:LCD�§÷�����a`�è���

LCD·é«¡�³n1�"��¬­L0"���

DM-LR104/DM-LR104SV¯I£¡Fn¡��°:DM-LR104T¯´«lF®¡û ��°

DM-LR121SV/DM-LR121XG¯´«lF®¡û ��°

LCD ¡¢£çbu

LCD ¡¢¤p1+

Page 277: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D ò�óô 6-15

SASPORT cubieII�������

LCDLCDLCDLCDY�5������Y�5������Y�5������Y�5������

LCD·é«¡�� �:��Z��� 1nF®�&5�a`�è���

LCD·é«¡�³n1�"��¬­L0"���

LCD·é«¡ DM-LR104/DM-LR104SV/DM-LR104T��ë

1. LCD·é«¡�m«l>÷Ò��¬úynF®�&5:�£m«lcd1����

2. � �������

3. m«l>÷Ò�ѬúynF®�&5:LCD·é«¡�¾µ����

LCD·é«¡ DM-LR121SV/DM-LR121XG��ë

1. LCD·é«¡�Ñ���m«l�´+�X�0� LCD·é«¡�i���� �������

2. m«l�´+�³�`� ¾µ& ���

3. LCD·é«¡�Â�i�&5:LCD·é«¡UV1¾µ& 9a`�Uø����

-X:� ¥

Page 278: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

6-16 ò�óô Rev.D

3��i������3��i������3��i������3��i������

ný+î+�»�� m£¡¤Î-�sè:ºJÌ+r¶�¿�������

ný+î�»����:���°±�#0����

1.  m£¡¤Î-�so��� m£¡¤Î-m«l& ����ë�: m£¡¹+� m£¡¤Î-��£m«l����so���

2. »���&����ë�:ºJÌ+r¶�¿�Ñyg����»���è����ë�:ºJÌ+r¶�¿��yg����

p;��Mçbu

Page 279: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D ò�óô 6-17

SASPORT cubieII�������

��3��4:i�����JK��3��4:i�����JK��3��4:i�����JK��3��4:i�����JK

MSR·é«¡�þO�9�ë:��n¡F®Eî+���¿!�5�a`�è���

28¹+º+�·é«¡�þO�����ë�:�¿!"¬úL0"���

�a��e1��n¡F®Eî+��MSR·é«¡1]�`:��n¡F®Eî+��Ç+Á��¿!�a`�è�����n¡F®Eî+�1�� ���ùö�úè�Uø�:MSR·é«¡1î+��]���%&��

28¹+º+�·é«¡�þO�����ë

�a��e1��n¡F®Eî+��MSR·é«¡1]�`:��n¡F®Eî+��Ç+Á��¿!�a`�è���

��î+�� JIS-IIÑ���5��ë�:¹+º+� »+r�m��uµ()wx`0"�������:P4-83MSRuµ¯¹+º+� »+ruµ°·+k¸Jk¸4�56�%&��

Page 280: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

6-18 ò�óô Rev.D

AC�Y����L°Z�±�²��Y����L°Z�±�²��Y����L°Z�±�²��Y����L°Z�±�²�

AC��¡�«¡gh�:8(¤10�`ïÌ+ö� �a`1�":gh�üË����ïÌ+ö� 9�ë�()�¢��ïÌ+ö�Ø�����ïÌ+ö�_G� SASPORT cubieIIÒ+xn÷éÌ�-�3NÓ D� yz4�56�%&��

1. AC��¡�«¡1ÙÚ����ß@�()��":AC��¡�«¡�()*+,-� è���

2. SASPORT cubie II�()��":AC®£�«¡�()*+,-� è���

3. SASPORT cubie II�¢��ïÌ+öH-�� è���

4. ïÌ+öH-���ïÌ+ö� è:ïÌ+ö�Ø�����

¦��Ì��ê

Page 281: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-1 BIOS �

SASPORT cubieII �������

Appendix-A

BIOS� � � �

�� �qnkr ROM1�:��� BIOS�%·+k¸Jk¸��� ������8��:a ��·+k¸Jk¸1¶��:¦§����

❏ BIOSª«¡�«E

❏ Power ON Self Test (POST)

❏ Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸

BIOS��������

SASPORT cubie II� BIOS´+�©£�:MAIN 310 CIRCUIT BOARD UNIT���´+�©£1�"����e1L0"���Ver 2.xx�:MAIN 310 CIRCUIT BOARD UNIT, F��Ó4& ����:���MAIN 310 CIRCUIT BOARD UNIT�3 BIOS�)<��a`1�"�p��a`�è���0�:��� BIOS(Ver 1.xx)�:MAIN 310 CIRCUIT BOARD UNIT, F�1���p�è�5f�

LCD·é«¡DM-LR121XG��ë�:BIOS�´+�©£� 2.xx.XGA`0":�Ð1XGAF�-�� ���a� BIOS��Ð1�:DM-LR121XG�F� LCD�Ó4��3�J& �5f��9 XGAF�-�$��0��Ð1:DM-LR121XG�Ó4��3�J& �5f�

z{��z{��z{��z{��

OS1Windows 2000��p�����ë:AC Failt>]5��p��:�EJ*+q©£�®§:��± OS� Auto Shutdown�#ea`��è�5f�

HDD01Qq�lm01Qq�lm01Qq�lm01Qq�lm

HDDy��lªn�#�0�*-ϵ*-��8�9`è1:HDD�½+Á�Í9&5�uµ�����e1#����WindowsXP/2000/98� OS�uµ����Windows NT/95��± DOS� BIOS�uµ����

1. I£ýÌ+Á�()�Y :ó�/�è9� [Delete]¹+�X����

2. BIOS Setup ·+k¸Jk¸k$����

3. POWER MANAGEMENT SETUP�VW����

4. HDD Power Down Timer�VW����

§¨§¨§¨§¨=��*+=��*+=��*+=��*+ BIOS Ver 1.xx BIOS Ver 2.xx�n BIOS Ver 2.xx.XGA

MAIN 310 CIRCUIT BOARD UNIT, E© ª«d¬­ N8Pj N8OP

MAIN 310 CIRCUIT BOARD UNIT, F �n N8OP ª«d¬­ LCD� DM-LR121XG�@A5¬­

Page 282: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-2 BIOS � Rev.D

5. ¨Eq©£��*-�VW���� VW�ù0¨Eq©£ (*- ) �:Disabled (HDD½+Á�Í9��5f ):1Ü 15P (1Pnk«E ) �������:oDisabledouµ���°

6. Save & Exit Setup�VW�:uµ�]×�:�k$����

�k$� HDD Power Down Timerk$�:HDDy��lªnuµ*-�8��30��ë1:HDD Power Down1z#�� HDD�½+ÁÍ9����

��Z[

HDDy��lªnt>��`:HDD�½+Á$è��:�lªn�ù10"���

BIOS 95��5:95��5:95��5:95��5:

BIOS ª«¡�«E·+k¸Jk¸�qnkr�$Æ&'�uµ��9�1�p& ����� ��<��ª«¡�«E��`è�wa�EmGFr�V#�:&'�uµ�#$��%&��$Æ&'�()�9��ë3:a�EmGFr�V#����

³1�E³1�E³1�E³1�E

¦e-.¦e-.¦e-.¦e-.

BIOS ª«¡�«E�V#��1�:¹+º+�wx���Á«À¤Î-��ÅÆ�è�5f�

BIOS ª«¡�«E�:���°±�k$����

1. ¹+º+� /÷�nIÎlÁ1 JIS¹+º+��ÙÚ����

2. SASPORT cubieII�()�¨£1��k$����

3. POSTü�N1 Del¹+�X�`:BIOSª«¡�«Ek$����

åæ-.åæ-.åæ-.åæ-.

BIOS ª«¡�«E�wx0uµ�#$9�:uµ�oY1�� BIOSª«¡�«E�®§���ë�:���°±�ÅÆ����

1. BIOSª«¡�«E�¼®£¼éÌ+��J&5���

2. “SAVE & EXIT SETUP”�VW�:Enter¹+�X����

3. uµ�()�� BIOSª«¡�«E�®§���Ke�ý��è���[y], [Enter]`X�`:BIOSª«¡�«E®§�:()�9uµ�oY1��:J,+¡����

BIOS ª«¡�«E�wx0uµ�#$9�:()�9uµ�¥¦�� BIOSª«¡�«E�®§���ë�:���°±�ÅÆ����

1. BIOSª«¡�«E�¼®£¼éÌ+��J&5���

2. “EXIT WITHOUT SAVING”�VW�:Enter¹+�X����

3. uµ�¥¦�� BIOSª«¡�«E�®§���Ke�ý��è���[y], [Enter]`X�`:BIOSª«¡�«E®§�:()�9uµ�¥¦��:J,+¡����

Page 283: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-3 BIOS �

SASPORT cubieII �������

�������������*]�+I���h-�O�$'�+1()*+,9:���1�O�$'�+1()*+����'�+I��-O�$'�+1()*+, p:O�$�s��SASPORT cubieIIUl�'�(�Iì�îU�L9�,

�����,����,����,����,���

²¼éÌ+� F1¹+�X�`:��`è�a�J& ���Â��VW�ù0¨Eq©£`��uµ��J& ���Esc¹+:�9� F1¹+�X5u:þ-E�¸£���� o���

��������ÖÖÖÖ����h�ÏÐh�ÏÐh�ÏÐh�ÏÐ

BIOS Setup ·+k¸Jk¸�()�#$9�:()�}A1�$��:I£ýÌ+Á�£j1k$�è0�0��ë�"���

BIOS Setup·+k¸Jk¸�k$�è��ë�:BIOS Setup·+k¸Jk¸�":LOAD Setup Default�V#�:qnkr��k$���%&��

BIOS Setup·+k¸Jk¸�k$�è0��ë�:�¢£¤+� CMOS�lJ����%&��JP5� 2-3-�q©+¡��`:CMOSlJ�& �������:P1-73�¢£¤�Cc`uµ4�56�%&��

/0�=>/0�=>/0�=>/0�=>

Â��VW�:�ùö¹+�î+�-���� ¸+-�1z$�����1 +(Page Up)�9� -¹+ (Page Down)��� ¸+-�}���VW������1:¼®£¼éÌ+�Save & EXIT SETUPI÷£��V#����a �:�f��¼éÌ+�ýþ�J�]×& ���

Page 284: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-4 BIOS � Rev.D

BIOS������B*!BSZ�������B*!BSZ�������B*!BSZ�������B*!BSZ�

BIOSª«¡�«E¼®£¼éÌ+��:���Â��VW��a`�è���

���� A-1-1 BIOS K2�KD´K2�KD´K2�KD´K2�KD´

���� ��������

STANDARD CMOS SETUP §� BIOS<XJ�X(����ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ýR A-1-2þST

BIOS FEATURES SETUP ®¯ BIOS<XJ�X(����ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ ýR A-1-3þST

CHIPSET FEATURES SETUP ò�p��v��X(<XJ�!"2�Ebe�[LOAD SETUP DEFAULT]�7�5��Qwõ~«¬?!"D�be�^_Q!"���c��DEdèé«E�

ýR A-1-4þST

POWER MANAGEMENT SETUP

.¸� Ç���+J5°e4!"2�Ebe�Ò ýR A-1-5þST

PNP/PCI CONFIGURATION IRQ Number, DMA��å\+#$IQ;��9!"2�Ebe�^_cQ��I�J!"� AutodN8>6èé«E� ýR A-1-6þST

INTEGRATED PERIPHERALS )9/M�9�.� I/On+J-�o5GHe4 I/Oåm)9/M�!"2�Ebe� ýR A-1-7þST

LOAD BIOS DEFAULTS Bootup5wü�úûD4Q�ó BIOS ROM5¦±«¬6E4��I�Jô��u=b¬be���ijcQTrouble Shooting85²�e4ijde�7�5�4 [STANDARD CMOS SETUP] �!"���³´c��bâã�

LOAD SETUP DEFAULTS SASPORT cubieII85wõ~«¬?<XJ�X(��I�Jô��u=b¬be�<XJ�X(��I�JcQ)9/M�wä�Zjd`ae4�Z5!"«¬6Ebe��

N8¤¥d�ÆáµHI5��QCMOS����O>6>bð?@A5cQ��ij2N8>��I�J2!">¶>6èé«E�DùQCMOS!"ô�·¬6>bð?@A5cQBootup�5ö�¸2¹�4�X<���RΫ¬be�7�5�4 [STANDARD CMOS SETUP] �!"���³´c��bâã�

SUPERVISOR PASSWORD )9/MQBIOS<XJ�X(��/0;/02µºe4?ó�9�.=\ò.9¸���!" •�� •���>2�Ebe�.9¸��!"�cQ9�.=\ò.9¸���DEQBIOS <XJ�X( ��/0;/0c7�dÜbâã�ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒý.9¸���!"þST

USER PASSWORD )9/Mvé²dN8«¬4��ò�8.9¸���!"Q��Q���>2�Eb

e�i8»�¼se4@ADXQN8½2¾¿e4Ü5À8dÜbe�Ò

ÒÒÒÒÒÒý.9¸���!"þST

IDE HDD AUTO DETECTION IDE³���09:.o��1��`�U!"2�Ebe�

SAVE & EXIT SETUP CMOS RAM5!"2µH>QBIOS<XJ�X(��/0;/02` >be�

EXIT WITHOUT SAVING eÁ6���2ÂÃ>QBIOS<XJ�X(��/0;/02` >be�

Page 285: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-5 BIOS �

SASPORT cubieII �������

STANDARD CMOS SETUPBSZ�BSZ�BSZ�BSZ�

qnkrlm«l`î�£�+�uµ:Ǹnl�F®,¤F¼+Á`xǨÒ,qnkrÁ®E�uµ:¤Ø+¨£ª- kn¡ (POST)�Í9&5�mF+�³n��VW�è���

���� A-1-2 STANDARD CMOS SETUP KD´KD´KD´KD´

���� ��������

Date �±2!">be�zÄ�c BIOS5�ð6Q�`Å"«¬be�|ÆQÇ´�2/>6QÈÉ��0���z�QÊQË|5�`>be�PgUpQPgDn´�dô2\+:;�+JÌ5ÍÎe4�QÈÉ�ô2�0���5-V>be�

Time 24� Ï8� Ì��85� 2!">be�?�ÐQÑ� 1�c 13:00:00de�ÆQÇ´�2/>6QÈÉ��0���5�`>be�PgUpQPgDn´�dô2\+:;�+JÌ5ÍÎe4�QÈÉ�ô2�0���5-V>be�

HARD DISKS

BIOScQÒãXeÁ6� IDE³���o\m�¿ÀwõD`a���2�`�5�Ue4��dÜbe�1\(2 Auto51!"e4QBIOSc POST7��5 HDD�¿À2�U>be����cAuto5!">be�

Drive A ©ªe4 FDD Type2!">be���«â?èDE@A5cQNone!">be�DùQNone!"5>?@Ad�QIRQ6c System Reserved�bbdÓ�«¬bâã�b?QaD4��2!">?@A5cQFD2�_��>DE?óQo��úûde�

LCD Ô CRT Video�UVl2!">be�^_cQAuto!"de�!"5���y�NE���be�

Auto: }`�5 CRT©ª2�`�� CRT���@A5cQCRT LCD�Õ#5UV>be� CRTD>�@A5cQLCD�u5UV>be� Both: LCD CRT�Õ#5UV>be� LCD{ LCD�u5UV>be� CRT{ CRT�u5UV>be�DùQPOSTù�e Setup Utility�5cQ!"5°ÖDè CRTù�e LCD�Õ#5UV«¬be�

LCD Type LCD TypezVGA/SVGA|2!">be�BIOS Ver 2.xx�n{ Auto!"5W"«¬6ù�Q��cRΫ¬bâã�

Halt On POST�5³��·¡��¡o�2�Ue4n+h��1c9JX(>be�POST���4¡o�2qy>6m�Je4�Z5!"dÜbe�

No Errors POST�E�D4¡o�d�×Ø>bâã�All Errors BIOS�ÙÚÛ�¡o�2�Ue4QPOSTc×Ø>be�All, But Keyboard POSTc´�p��¡o�dc×Ø>bâã�QÒ��eÁ6�¡o�d×Ø

>be� All, But Diskette POSTc�09¹XJ�o\m¡o�dc×Ø>bâã�QÒ��eÁ6�¡ o�d×Ø>be�

All, But Disk/Key POSTc´�p��¡o�{�09¹XJ�o\m¡o�dc×Ø>bâã�Q Ò��eÁ6�¡o�d×Ø>be�

Page 286: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-6 BIOS � Rev.D

BIOS FEATURES SETUP BSZ�BSZ�BSZ�BSZ�

¹¢«qÌ:k$�F®,�±�:¼½J�q¢��®£G�:BIOS��tÂ�uµ����

���� A-1-3 BIOS FEATURE SETUP KD´KD´KD´KD´

���� ��������

Virus Warning HDD� Boot Sector Partition Table��<=ÜØÝíP2!">be�^_cQDisabled!">6èé«E�Enabled!"�@A5cQVirus�ß�µº�PjD4ëwQFDISKQFORMAT�7�dÜDèD4�5o�>6èé«E�

CPU Internal Cache

CPU Internal CachezL1 Cache|�srÝqr2!">be�^_cQEnabled!">6èé«E�DùQDisabledzCaching>DE|�@AQPerformance�Þ>èüy>be�

External Cache External Cache(CPU Internal L2 Cache)�srÝqr2!">be�^_cQEnabled!">6èé«E�DùQDisabledzCaching>DE|�@AQPerformance�Þ>èüy>be�

CPU L2 Cahce ECC Checking

CPU External CachezL2 Cache|ECC Checking�srÝqr2!">be�^_cQEnabled!">6èé«E�

Quick Power On Self Test

Bootup�57�«¬4 POSTzPower On Selt Test|d� Memory Test5°e4!"2�Ebe�!"5���y�NE���be�

Enabled{ Bootup�5 Memory Test2 1ßé²7à Disabled{ Bootup�5 Memory Test2 3ß7àDisabled!"�@A5cQ3ß�aD4 Pattern5�� Memory Test�7�«¬be�Memory Test�� [ESC´� ] /y5��QMemory test2�Øe4��dÜbe�

Boot Sequence }`�o\m��g2�">be�

Boot Up Floppy Seek

}`�5 FDD2 Searche4Ý>DE2!">be�FDD Boot�µzHDD BootI|�@AQDisabled!"e4�dQ}`� 2áâãäe4��dÜbe�

Boot Up Num Lock Status

}`�5 Keyboard� NumLockij2�`�5sr5e4Ý>DE2!">be�

Gate A20 Option 1Mbyte�� Memory Access5°e4!"2�Ebe�^_cQFast!">6èé«E�!"5���y�NE���be�

Fast{ Chipset5�� Gate A20���å�¬QFast Memory Accessz�35c Real Mode Protect Mode�3æ|�Pj Normal{ Keyboard Controller2Nð?�ç� ATè?i5ù²4 Access�u�Pj

Typematic Rate Setting

[Typematic DelayzMsec|] [Typematic RatezChars/Sec|] �!"��PÝé2!">be�

Typematic Rate Key2/>ª²?@AQ1� 5�ß/>?�5e4�zRepeating|2!">be�

Typematic Delay 1ß 2ß� Repeating �2QmsecKêd!">be�ë�ÐQ250ms�@A5cQKey2/>ª²?@A5 250ms� �dìí>?�^håED�be�

Security Option .9¸��2!">?@AQ)9/M2}`e4?e5.9¸��2-Ve4�QBIOS<XJ�X(2}`>?@A5�u.9¸��2-Ve4�212>be�

System )9/M2}`e4Ë5Q[USER PASSWORD]d!">?.9¸��2-V>be Setup BIOS<XJ�X(27�e4Ë5Q[SUPERVISOR PASSWORD]d!">?.9 ¸��2-V>be�

PCI/VGA Palette Snoop

PCI Video Card MPEG Card�^�N8�Q�_RΫ¬DE����be�����2pÅe4?ó�ijd��QEnabled!"dsrD�be�^_cQDisabled!"dN8>6èé«E�

Page 287: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-7 BIOS �

SASPORT cubieII �������

CHIPSET FEATURES SETUP BSZ�BSZ�BSZ�BSZ�

¼½J:´nÁ®Ò£G:qnkruµ� �:÷õ+º+�i�À«Eª«¡1:×��Â��uµ����]j�:[LOAD SETUP DEFAULT] �V#1�":SASPORT cubieII�+����1�@�& 9uµ`0�a`��:()��x���

HDD S.M.A.R.T capabilityBIOS Ver 2.xx�n

HDD�îç S.M.A.R.TzSelf Monitoring, Analysis and Reporting Technology|2 Supporte4Ý>DE2!">be�

!"5���y�NE���be�

Enabled{Supporte4 Disabled{Support>DE[Enabled]!">?@Ad�Q�ij2å��J>6EDE HDD�©ª«¬6E4@A5cQ[Disabled]!"^ID�be�

Video BIOS Shadow

C0000h�ß CFFFFh� Video BIOS Code2QMain Memory5 CopyzShadowing|e4Ý>DE2!">be�Shadowing��cQVideo BIOS Code2 Main Memoryvd7�e4�5��QäÊ7�2Pj> Performanceïv2ð4�de�DùQWin95/98ù�eWin2000dcQö�!"5°ÖDè_5 Shadowing«¬be�

���� A-1-4 CHIPSET FEATURES SETUP KD´KD´KD´KD´

���� ��������

SDRAM RAS to CAS Delay

!"2��>DEdèé«E�

SDRAM RAS Precharge Time

!"2��>DEdèé«E�

SDRAM CAS Latency

!"2��>DEdèé«E�

SDRAM Precharge Control

!"2��>DEdèé«E�

DRAM Data Integrity Mode

!"2��>DEdèé«E�

System BIOS Shadow

F0000h-FFFFFh� System BIOS Code2 Main Memory5 CopyzShadowing|e4Ý>DE2!">be�^_cQDisabled!">6èé«E�!"5���y�NE���be� Enabled{ Shadowing Disabled{ Non ShadowingBIOS Call2�Z DOSQWin95/98ù�eWin2000dcQEnabled!"e4�5��QPerformanceïv2ð�4��dÜbe�ñ#QBIOS Call2��DE WinNTdcQDisabled!">6èé«E�

Video BIOSCacheable

Shadowing«¬? Video BIOS Code2QCachingzL2 cache|e4Ý>DE2!">be�Enabled!"�@A5cQPerformanceïv�ð¬be�

Video RAM Cacheable

Video RAMzVRAM|2 CachingzL2 cache|e4Ý>DE2!">be�Enabled!"�@A5cQPerformanceïv�ð¬be�

8Bit I/O Recovery Time

8-bit ISA Timing2!">be�CPUcQI/O =9���äÊ5`ae4?óQBus I/Oûò�� �CPU`a�ó¢2A�â4úû���be���?ó�ôõ� 2 Recovery TimeDEbe�^_cQ1=9:-X:de�QISA =9�=\9`a�Oö"D@A5cQ��8ô2Í{e�dö"~�ð¬be�

���� A-1-3 BIOS FEATURE SETUP KD´KD´KD´KD´

���� ��������

Page 288: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-8 BIOS � Rev.D

16Bit I/O Recovery Time

16-bit ISA Timing2!">be�^_cQ1 =9:-X:de�QISA =9�=\9`a�Oö"D@A5cQ��8ô2Í{e�dö"~�ð¬be�

MemoryHole At 15M-16M

!"2��>DEdèé«E�

PassiveRelease �X(<XJ� PCI-ISA m;X�5°e4!"de�ISA=9�=\9cQCPU�ûò5Ùe4H9�+9�ìE?óQISA =9�ß�Ú÷2ôð6E4 QCPU�����27�dÜM.�I� +9üy�¢£>be�^_cQEnabled!"dN8>be�

Delayed Transaction

��ijcQ� 50T 60 PCI:-X:2�øe4 ISA=9�:<9�5QPCI =92zPassive|Release>be�çb�QISA=9�:<9�5 PCI �=\9�ß�=9 91�:<9�PjD�Q.�I� +9�ïv�ð¬be�^_cQDisabled!"dN8>be�

CPU Warning Temperature

CPU Temperature�!"ô2��?@AQAlart(ùú )ûü2<XJ>be��� AlartûücQ[Power Management Function] 2N8>�ýe4��dÜbe�BIOSdcQAlartûü�<XJ�µ���c�Ebâã�

DùQWin NTKLdcQ�ij5ÙÚe4�cdÜbâã�

Current CPU Temperature

×þ� CPU �Ë2RÎ>be����c CPU�×þ��Ë2RÎe4é²dQ!"2��e4�cdÜbâã�

Shutdown Temperature

CPU �Ë�!"ô2��?@AQ)9/M2)fXJê·+«â4�Z5�e¸� Alartûü2<XJ>be��� AlartûücQ[Power Management Function] 2N8>�ýe4��dÜbe�ñ#5Q[CPU Warning Temperature] �!"ô��äEô2!">be�CPU�µ��Ëô2��DE�Z5!"e4úû���be�

���� A-1-4 CHIPSET FEATURES SETUP KD´KD´KD´KD´

���� ��������

Page 289: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-9 BIOS �

SASPORT cubieII �������

POWER MANAGEMENT SETUP BSZ�BSZ�BSZ�BSZ�

¤Ø+÷Î+�¼£¡1���Â��uµ����¤Ø+÷Î+�¼£¡�:LCD·é«¡�´«lF®¡Z HDD0K�rs� �$Æcd�I£¡m+-����

���� 7-5����POWER MANAGEMENT SETUP KD´KD´KD´KD´

���� ��������

PM Control by APM

OSù�e�(;¹�)*+�ßQAPM(Advanced Power Management)BIOS 5��.¸� Ç��+JG]e4 />DE2!">be�^_c Yes!"dN8>be���Ü OS5 APM Driver��4Q.¸� Ç��+JG]ù�e` ���`.¸���2e4��dÜbe�OS5 APM Driver�DEQYes!"5>6�.¸� Ç��+JG]ù�e` ���`.¸���2e4��dÜbâã�do�>6èé«E�No!"5e4QAPM BIOS Function Call 5�4.¸� Ç���+JG]�ñ3ij>DèD�be�

Video Off Method .¸� Ç���+J5ù²4 Video Off#$2!">be�^_cQV/H SYNC+Blank!"dN8>be�!"5���y�NE���be�

V/H SYNC+Blank{ ���n+J-�o�ß� Vertical/Horizontal Sync Signalù�e���kl2 ×Ø�.¸� Ç���+JÙÚ��1dcQVertical/Horizontal Sync Signal� ×Ø�5 Display Offe4�����de�DPMS{ ���n+J-�o� DPMSzDisplay Power Management System|ij5�ð 6QBIOS�n+J-��>be�DùQ��1x5� DPMS��ÙÚ�úûde�Blank Only{ Display Offijé²2îç.¸� Ç���+J�ÙÚ��1N8�5!">b e�

HDD Power Down Timer

HDD�.¸�ê·+z��1�×Ø|1\ 2!">be�HDD�\��¤¥zHDD���:<9�¢£>DE¤¥|�!"� ªè HDD.¸�ê·+���D�be�!"� �5 HDD���:<9�¢£>?@Ac1\ �;<XJ«¬be�wàc 15Min5!"«¬6Ebe�Q1Min�5!"e4��dÜbe�b? Disabled!"dc HDD.¸�ê·+���5��>bâã�Win95/98ù�eWin2000dcQHDD�.¸�ê·+1\ cQOSxd�!"e4��dÜbe�OS BIOS�Õ#d1\ ô�!"«¬6E4@AcQEM¬��ô��«E#�srD�be�

Suspend Timer _5 disable!"d�N8èé«E�

Front Switch Function

��J&'9\X�z�-+J9\X�|�/«¬?@A�`a2!">be���!"cQ.¸�

�+¤¥d��J&'9\X�2/>?��`a2!">be�!"5���y�NE���be�

Power Off : ?éõ5&'2�>be�APM Power Off : APM BIOS�\È+J2^�>be���J&'9\X�z�-+J9\X�| 2 4� /«DEQ&'��>bâã��(;¹�)*+xdQö�\È+ J2À8>6�ß��`a2�DZ�Z5D�be�^_c APM Power Off5!"«¬6Ebe�

System Battery �()*+�=X/;��XJ (OI-R03)¯��Q=X/;��XJ2×&��=X:�X(&'>6N8e4@AQ"Equipped"5!">be���I�Jc "Not Equipped"de�

Wake Up On LAN NetworkzLAN|�d Power One4Ý>DE2!">be�àá!"c Disabled!"de�Enabled!"5e4Q�9J�ß�·æ\:�X(.¹XJ�¨kdQ��J��¤¥�ß��`.¸��+�Pj5D�be�

BIOS Timer Reload Events

[HDD PowerDownTimer], [Suspend Timer] ��1\ 2;<XJe4\È+J2!">be���;-��\È+J5c�y������be�

IDE Primary Master{ IDE (o\ ; 91���:<9¢£IDE Primary Slave{ IDE (o\ ; 9H�m���:<9¢£IDE Secondary Master{ IDE <[+ê; 91���:<9¢£IDE Secondary Slave{ IDE <[+ê; 9H�m���:<9¢£Floppy Disk{ FDD���:<9¢£Serial Port(1/2){ );����JzCOM1/2|���:<9¢£Serial Port(3/4){ );����JzCOM3/4|���:<9¢£Parallel Port{ .oH���J���:<9¢£

��I�J!"cQ�y�^�de�

IDE Primary Master{ EnabledSerial Port(1/2,3/4){ Enabledö�� Disabled

Page 290: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-10 BIOS � Rev.D

PNP/PCI CONFIGURATION BSZ�BSZ�BSZ�BSZ�

IRQ:DMA��Ò®£¬­��Â��uµ����]j�:Ç �-¡uµ���()�0���%&��

���� A-1-6 PNP/PCI CONFIGURATION KD´KD´KD´KD´

���� ��������

PNP OS Installed \+9J��«¬6E4 OS� PnPz(o� Ô (H\|5ÙÚ>6E4�2!">be�^_cQYes!"dN8>be�

Resources Contorlled By

IRQQDMAQI/O��H9I�)9/M;��9V�W62 PnPz(o� Ô (H\| BIOSd�Z�2!">be�^_cQAuto!"dN8>be�Auto!"�@A5cQúûwü��)9/M;��9�V�W62 BIOS��`�5�EQö¬2OS5^�>Qö¬2 OS��dÜbe�>�>QPnP BIOS5�4�`!"dcQIRQ!"{¼s!"�ÈÉ^�7×dÜDE@A���be���@A5cQManual!"5��>Q[IRQ#/DMA# assigned to]d!"e4�Qb?c OSxd�`!">be�DùQAuto!"�@A5cQ[IRQ#/DMA# assigned to]�� Item�RΫ¬bâã�b?Q(o� & (H\5ÙÚ>6EDE Legacy Device2N8e4@A5cQManual!"> [IRQ#/DMA# assigned to] d�`!">be�

Reset Configuration Data

ESCD BlockzExtended System Configuration Data|5¦�«¬6E4 PnP°ìûü2Q ß Bootup�5;<XJe4�2!">be�^_cQDisabled!"dN8>be�DùQEnabled!">?@Ad�Q }`�5c�`�5 Disabled!"5��be�

IRQ#/DMA# Assigned To

[Resource Controlled By] 2 Manual!">?@A5QIRQù�e DMA�V�W62�`!"Pj5>be�Auto!"dcáô^��V�W6�1߬DE@A{QPlug & PlayÙÚdDE Legacy Device2N8e4@AI5N8>be�!"5�>6cQ;��9��¾�}ÜDE�Zo�>6èé«E��5Q);����J��ZD ISA�=\9�@AcQ��5 IRQ;��9�úûde�ñ#QPCI�=\9�@AcQIRQ;��9� PCI Steering Holder5��n+J-��«¬be�

Used MEM Base Addr

UMB2 Expand Area(768KT 896K)�X��ß!"e4�Qö�È�9��H92!">be�^_c N/A!" (!">DE )dN8>be�ô2!"e4Q!"ô�È�9��H95D�be�

Used MEM Length

Used MEM Base Addr2 N/A�µ5!">?@AQö���;å\Ì2!">be�^_c 8K!"de�ô2!"e4Q!"ô���;å\Ì5D�be�

Page 291: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-11 BIOS �

SASPORT cubieII �������

INTEGRATED PERIPHERALS BSZ�BSZ�BSZ�BSZ�

IDEI£¡m+F:aF½+�:qJ�-�+¡:¤F�-�+¡�� I/O�+¡1���Â��uµ����

���� A-1-7 INTEGRATED PERIPHERALS KD´KD´KD´KD´

���� ��������

IDE HDD Block Mode

m-X:ɧ���z ��<:1ɧ5��\+1�o(Jß82Îß>QäÊɧ27×e4

���|5°e4!"2>be�^_cQEnabled!"dN8>be�

On-chip Primay/Secondary PCI IDE

ò�p��v� IDE n+J-�o2N8e4Ý>DE2!">be�SASPORT cubieIIdcQ(o\ ;5 2.5� HDDÔ 2�©ªPjde�b?Q<[+ê;5 CD-ROMQn+.:J�oX)�ù�eÕ�=\92©ªe4��Pjde�DùQIDE�=\9z�o\m|2N8>DE)9/M�jdcQ(o\ ;Q<[+ê;Q�4EcÕ#2 Disabled!"e4�dQIRQ2Ó�e4��dÜbe�SASPORT cubieIIdcQ(o\ ;2 Disabled5>DEdèé«E�

IDE Primary/Secondary: Master/Slave PIO

IDE \+1�æ�95©ª«¬?� IDE �=\9� PIO5�4ɧÊË2!">be�ñ#5cQAuto!"e4�dQPOST�� BIOS5�4�`�U5��Qõ3D�����`!"«¬be�

IDE Primary/Secondary: Master/Slave UDMA

IDE \+1�æ�95©ª«¬?� IDE�=\9� DMA5�4ɧ���2!">be�ñ#5cQAuto!"e4�dQPOST�� BIOS5�4�`�U5��Qõ3D�����`!"«¬be�

USB Keyboard SupportBIOS Ver 2.xx�n

BIOS�îç USB Keyboard Driver� EnabledÝ Disabled2!">be�Enabled!">?@A5cQUSB Keyboard5ùE6�ç� Keyboard Command2 Emulatione4��PjD�be��ð6QEnabled!"�@A5cQPOST, Device Diag.ù�e DOSI�USB Driver2î?DE OSd� USB Keyboard�N8PjD�be�Win2000I��Z5 USB Driver2îç OS2N8e4@A5cQ�� Emulationij OS� USB Driver2^�5N8e4��dÜDE?óQDisabled!">be�

Onboard Parallel Port

ò�p��v�.oH���JzLPT1|� I/O��H9 IRQgl2!">be�3BC/IRQ7Q378/IRQ7zDefault|Q278/IRQ5QDisabled��¬��12dÜbe�Disabled!">?@A5cQI/O ��H9ù�e IRQgl�Ó�«¬be�

Parallel Port Mode

.oH���J����2!">be�SPPQEPP1.9+SPPQECPQECP+EPP1.9QNormalQEPP1.7+SPPQECP+EPP1.7��¬��12dÜbe�ECP���212>?@A5cQ[ECP Mode Use DMA] 56QDMA �fÇ�2!"e4úû���be�

ECP Mode Use DMA

[Parallel Port Mode] d ECPQECP+EPP1.9QECP+EPP1.7��¬�2!">?@A� DMA �fÇ�2!">be�

Onboard Serial Port 1/2/3/4

ò�p��v);����J 1/2/3/4zCOM1/2/3/4|���J��H9 IRQ2!">be�Port 1/2/3/4cQ��J��H9 IRQgl�<XJDð6E6QDisabledQ3F8/IRQ4Q2F8/IRQ3Q3E8/IRQ4Q2E8/IRQ3Q3F8/IRQ11Q2F8/IRQ10Q3E8/IRQ11Q2E8/IRQ10Q338/IRQ11ù�e 238/IRQ10��¬��12dÜbe�Disabled!"�@A5cQö�);����Jc2N8dÜbâã�SASPORT cubieIIdcQCOM3�78�¶(;+1��XJQCOM4�1X�.Ç�5V�W6߬6Ebe�DùQ��I�JcQCOM1{3F8/IRQ4QCOM2{2F8/IRQ3QCOM3{3E8/IRQ11QCOM4{2E8/IRQ10de�

Onboard Serial Port 5/6, Serial Port 5/6 USE IRQ

ò�p��v);����J 5/6zCOM5/6|���J��H9ù�e IRQgl2!">be�Port 5/6cQ��J��H9 IRQgl2¿�5!">be���J��H9cQDisabledQ3F8Q2F8Q3E8Q2E8Q338ù�e 238��¬��12dÜbe�DùQ��J 1/2/3/4�¾2}�«DE�Z5!"e4úû���be�

IRQ glcQIRQ3Q4Q5Q7Q9Q10Q11Q12Q14ù�e 15��¬��12dÜbe�DùQ��=\9� IRQ�¾2}�«DE�Z5!"e4úû���be�

Page 292: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-12 BIOS � Rev.D

 ¡¢�12D:EF- ¡¢�12D:EF- ¡¢�12D:EF- ¡¢�12D:EF-

² Item� BIOS Default��± SETUP Default` Selectable Option�:���]"���0�:� Item�uµ1�$��:�J& 0�:()�è0�Â�3�"���

Page 293: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-13 BIOS �

SASPORT cubieII �������

STANDARD CMOS SETUP

1) DateFFFFTime

2) Primary MasterFFFFPrimary SlaveFFFFSecondary MasterFFFFSecondary Slave

Item Options Notice

Ä� ----- Ä�{ ËÊ��!"5���`Å"«¬be�

Ê JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

ËÊ�{ Option�ß12>be�WÊw`�{ !"Ê5�E 28Q30Q31��¬���`Å"«¬be� DùQ�Ë�@A5cQ2Ê�w`�c�`�5 29D�be��f�{ Option�ß12>be�

� 1 T WÊw`�

Ë 1994 T 2079

� 0 T 23

f 0 T 59

� 0 T 59

Item Options Notice

TYPE Auto1 T 45UserNone

�©ª Drive���#$2!"e4�de��DefaultcQ[Auto] !"de��ñ#�5Q��cOûde�

SIZE ----- �©ª Drive�¦±��2Îe�de��TYPE�!"��Q�y�^�D�be� [Auto]{ Drive�ßûü��ýz�`��|«¬be� ��dÜbâã� [1T 45]{ TYPE�<XJûü5�E!"«¬be� ��dÜbâã� [User]{ ���!"��5�E�`�Y«¬be� ��dÜbâã� [None]{ ��dÜbâã�

CYLS ----- �©ª Drive� Cylinder Number2Îe�de��TYPE�!"��Q�y�^�D�be� [Auto]{ Drive�ßûü��ýz�`��|«¬be� ��dÜbâã� [1T 45]{ TYPE�<XJûü5�E!"«¬be� ��dÜbâã� [User]{ ©ª Drive¿À5�E Cylinder Number2!">be� Drive��©ª�@AQ[MODE] !"� [LBA] ù�e [LARGE] �@ A5cQ��dÜbâã� [None]{ ��dÜbâã�

Page 294: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-14 BIOS � Rev.D

Item Options Notice

HEAD ----- ©ª Drive� Head Number2Îe�de��TYPE�!"��Q�y�^�D�be� [Auto]{ Drive�ßûü��ýz�`��|«¬be� ��dÜbâã� [1T 45]{ TYPE�<XJûü5�E!"«be� ��dÜbâã� [User]{ ©ª Drive¿À5�E Head Number2!">be� Drive��©ª�@AQ[MODE] !"� [LBA] ù�e [LARGE] �@ A5cQ��dÜbâã� [None]{ ��dÜbâã�

PRECOMP ----- �©ª Drive�Write Precompensation Cylinder Count2Îe�de��TYPE�!"��Q�y�^�D�be� [Auto]{ Drive�ßûü��ýz�`��|«¬be� ��dÜbâã� [1T 45]{ TYPE�<XJûü5�E!"«¬be� ��dÜbâã� [User]{ ©ª Drive¿À5�EWrite Precompensation Cylinder Count2 !">be� Drive��©ª�@AQ[MODE] !"� [LBA] ù�e [LARGE] �@ A5cQ��dÜbâã� [None]{ ��dÜbâã�

LANDZ ----- �©ª Drive� Landing Zone Count2Îe�de��TYPE�!"��Q�y�^�D�be� [Auto]{ Drive�ßûü��ýz�`��|«¬be� ��dÜbâã� [1T 45]{ TYPE�<XJûü5�E!"«¬be� ��dÜbâã� [User]{ ©ª Drive¿À5�E Landing Zone Count2!">be� Drive��©ª�@AQ[MODE] !"� [LBA] ù�e [LARGE] �@ A5cQ��dÜbâã� [None]{ ��dÜbâã�

SECTOR ----- �©ª Drive� Sector Number2Îe�de��TYPE�!"��Q�y�^�D�be� [Auto]{ Drive�ßûü��ýz�`��|«¬be� ��dÜbâã� [1T 45]{ TYPE�<XJûü5�E!"«¬be� ��dÜbâã� [User]{ ©ª Drive�¿À5�E Sector Number2!">be� Drive��©ª�@AQ[MODE] !"� [LBA] ù�e [LARGE] �@ A5cQ��dÜbâã� [None]{ ��dÜbâã�

Page 295: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-15 BIOS �

SASPORT cubieII �������

3) FDDFFFFDisplay

FDD:Display��± Bootup*� Error Halt1���Â��:��]"���

o|�[Draive A] � [None] !"�@Ad�QIRQ ResourcezIRQ6|cÓ�«¬MQFDC5 Assign«¬?bbD�b e�

Item Options Notice

MODE AUTONORMALLBALARGE

�©ª Drive� Addressing#$2Îe�de��DefaultcQAuto!"de��ñ#�5Q��cOûde�

�TYPE�!"��Q�y�^�D�be� [Auto]{ ^_cQ�`��«¬4 Addressing#ÌdN8>be� ��e4@A5cQ©ª Drive¿À5�E Option�ß12>b e� [1T 45]{ TYPE�<XJûü5�E!"«¬be� ��dÜbâã� [User]{ ©ª Drive¿À5�E Option�ß12>be� [None]{ ��dÜbâã���!"5�4 Addressing#$cQ�y�^�D�be� [AUTO]{ ©ª Drive5wõD Addressing#$2 BIOS��`Å">b e� [NORMAL]{1024 CylinerQ16 HeadQ63 Sectore4 CHS (Cylinder Head Sctor|Addressing#ÌD�be� [LBA]{ "¦±��2Q1 AccessKê5i8fV>Qö� Serial Number2Nð? Addressing#ÌD�be� LBAcQLogical Block Addressing���dQCylinder NumberQ Head NumberQSector Number� Maker�Q�4Ec Model �5aD4@A��4?óQö¬5ÙÚe4?ó5L�U« ¬? Addressing#Ìd��Q×þñ#�5N8«¬6E4# Ìde� [LARGE]{ CHS Addressing#ÌdcQCylinder Number� 10242��4 @AQAddress���DèD4��ßQö¬5ÙÚe4?ó 5®¯«¬? Addressing#Ìde�

Item Options BIOS Default SETUP Default

Drive A None 360K , 5.25 in. 1.2M , 5.25 in. 720K , 3.5 in. 1.44M, 3.5 in. 2.88M, 3.5 in.

None 1.44M, 3.5 in.

LCD&CRT BothLCDCRTAuto

Both Auto

LCD TypezBIOS Ver 2.xx�n|

Auto Auto Auto

Halt On All ErrorsNo ErrorsAll,But KeyboardAll,But DisketteAll,But Disk/Key

All Errors All Errors

Page 296: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-16 BIOS � Rev.D

BIOS FEATURES SETUP

BIOS Bootup1�������:��]"���

Item Options BIOS Default SETUP Default

Virus Warning DisabledEnabled

Disabled Disabled

CPU Internal Cache DisabledEnabled

Enabled Enabled

External Cache DisabledEnabled

Enabled Enabled

CPU L2 Cache ECC Checking DisabledEnabled

Enabled Enabled

Quick Power On Self Test DisabledEnabled

Disabled Enabled

Boot Sequence A,C,SCSIC,A,SCSIC,CDROM,ACDROM,A,CD,A,SCSIE,A,SCSIF,A,SCSISCSI,A,CSCSI,C,AC only

A,C,SCSI A,C,SCSI

Boot Up Floppy Seek DisabledEnabled

Enabled Enabled

Boot Up NumLock Status OffOn

On Off

Gate A20 Option NormalFast

Normal Fast

Typematic Rate Setting DisabledEnabled

Disabled Disabled

Typematic Rate (Chars/Sec) 68101215202430

6 6

Typematic Delay (Msec) 2505007501000

250 250

Security Option SetupSystem

Setup Setup

PCI/VGA Palette Snoop DisabledEnabled

Disabled Disabled

HDD S.M.A.R.T Capability(BIOS Ver 2.xx�n )

DisabledEnabled

Disabled Enabled

Page 297: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-17 BIOS �

SASPORT cubieII �������

Item Options BIOS Default SETUP Default

Video BIOS Shadow DisabledEnabled

Enabled Enabled

C8000-CBFFF Shadow DisabledEnabled

Disabled Disabled

CC000-CFFFF Shadow DisabledEnabled

Disabled Disabled

D0000-D3FFF Shadow DisabledEnabled

Disabled Disabled

D4000-D7FFF Shadow DisabledEnabled

Disabled Disabled

D8000-DBFFF Shadow DisabledEnabled

Disabled Disabled

DC000-DFFFF Shadow DisabledEnabled

Disabled Disabled

Page 298: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-18 BIOS � Rev.D

CHIPSET FEATURES SETUP

Chipset1���uµÂ��:��]"���

Item Options BIOS Default SETUP Default

SDRAM RAS-to-CAS Delay 32

3 3

SDRAM RAS Precharge Time 32

3 3

SDRAM CAS Latency Time 32

3 3

SDRAM Precharge Control DisabledEnabled

Disabled Disabled

DRAM Data Integring Mode Non-ECCECC

Non-ECC Non-ECC

System BIOS Cacheable DisabledEnabled

Disabled Disabled

Video BIOS Cacheable DisabledEnabled

Disabled Disabled

Video RAM Cacheable DisabledEnabled

Disabled Disabled

8 Bit I/O Recovery Time NA12345678

3 1

16 Bit I/O Recovery Time NA1234

2 1

Memory Hole At 15M-16M DisabledEnabled

Disabled Disabled

Passive Release DisabledEnabled

Enabled Enabled

Delayed Transaction DisabledEnabled

Disabled Disabled

CPU Warning Temperature 30� /86�F{

{

120� /248�F(Step = 1� )

30� /86�F 30� /86�F

Shutdown Temperature 60� /140�F65� /149�F70� /158�F75� /167�F

60� /140�F 60� /140�F

Page 299: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-19 BIOS �

SASPORT cubieII �������

o|�[Current CPU Temperature] cQR�u��de�

POWER MANAGEMENT SETUP

Power Management1���uµÂ��:��]"���

Item Options BIOS Default SETUP Default

PM Control by APM NoYes

Yes Yes

Video Off Method Blank ScreenV/H SYNC+BlankDPMS

V/H SYNC+Blank V/H SYNC+Blank

HDD Power Down Timer Disabled1 Min2 Min3 Min4 Min5 Min6 Min7 Min8 Min9 Min10 Min11 Min12 Min13 Min14 Min15 Min

Disabled 15 Min

Suspend Timer Disabled1 Min2 Min4 Min8 Min12 Min20 Min30 Min40 Min1 Hour

Disabled Disabled

Front Switch Function Power OffAPM Power Off

Power Off APM Power Off

System Battery EquippedNot Equipped

Not Equipped Not Equipped

Wake Up On LAN DisabledEnabled

Disabled Disabled

IDE Primary Master DisabledEnabled

Disabled Enabled

IDE Primary Slave DisabledEnabled

Disabled Disabled

IDE Secondary Master DisabledEnabled

Disabled Disabled

IDE Secondary Slave DisabledEnabled

Disabled Disabled

Floppy Disk DisabledEnabled

Disabled Disabled

Item Options BIOS Default SETUP Default

Page 300: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-20 BIOS � Rev.D

Serial Port 1 and 2 DisabledEnabled

Disabled Enabled

Serial Port 3 and 4 DisabledEnabled

Disabled Enabled

Parallel Port DisabledEnabled

Disabled Disabled

Page 301: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-21 BIOS �

SASPORT cubieII �������

PNP/PCI CONFIGURATION

PCI Configuration¯Plug and Play°1���uµÂ��:��]"���

o|�[Resource Controlled By] � [Auto] !"�@A5cQ[IRQ-xx assigned to] ù�e [DMA- x assigned to] �RΫ¬b âã�

Item Options BIOS Default SETUP Default

PNP OS Installed NoYes

Yes Yes

Resource Controlled By AutoManual

Auto Auto

Reset Configuration Data DisabledEnabled

Disabled Disabled

IRQ-3 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

IRQ-4 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

IRQ-5 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

IRQ-7 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

IRQ-9 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

IRQ-10 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

IRQ-11 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

IRQ-12 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

IRQ-14 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

IRQ-15 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

DMA-0 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

DMA-1 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

DMA-2 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

DMA-3 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

DMA-4 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

DMA-5 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

DMA-6 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

DMA-7 assigned to PCI/ISA PnPLegacy ISA

PCI/ISA PnP PCI/ISA PnP

Page 302: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-22 BIOS � Rev.D

o|�[Resource Controlled By] � [Auto] !"�@A5cQ[Used MEM base addr] ù�e [Used MEM Length] �RΫ¬ bâã� �[Used MEM base addr] � [N/A] !"�@A5cQ[Used MEM Length] �RΫ¬bâã�

INTEGRATED PERIPHERALS

Onboard Peripherals1���uµÂ��:��]"���

Item Options BIOS Default SETUP Default

Used MEM base addr N/AC800CC00D000D400D800DC00

N/A N/A

Used MEM Length 8K16K32K64K

8K 8K

Item Options BIOS Default SETUP Default

IDE HDD Block Mode DisabledEnabled

Enabled Enabled

On-Chip Primary PCI IDE DisabledEnabled

Enabled Enabled

On-Chip Secondary PCI IDE DisabledAuto

Enabled Enabled

IDE Primary Master PIO AutoMode 0Mode 1Mode 2Mode 3Mode 4

Auto Auto

IDE Primary Slave PIO AutoMode 0Mode 1Mode 2Mode 3Mode 4

Auto Auto

IDE Secondary Master PIO AutoMode 0Mode 1Mode 2Mode 3Mode 4

Auto Auto

IDE Secondary Slave PIO AutoMode 0Mode 1Mode 2Mode 3Mode 4

Auto Auto

Page 303: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-23 BIOS �

SASPORT cubieII �������

Item Options BIOS Default SETUP Default

IDE Primary Master UDMA DisabledAuto

Auto Auto

IDE Primary Slave UDMA DisabledAuto

Auto Auto

IDE Secondary Master UDMA DisabledAuto

Auto Auto

IDE Secondary Slave UDMA DisabledAuto

Auto Auto

USB Keyboard SupportBIOS Ver 2.xx�n

DisabledEnabled

Disabled Disabled

Onboard Parallel Port Disabled3BC/IRQ7378/IRQ7278/IRQ5

378/IRQ7 378/IRQ7

Parallel Port Mode SPPEPP1.9+SPPECPECP+EPP1.9NormalEPP1.7+SPPECP+EPP1.7

ECP+EPP1.9 Normal

ECP Mode Use DMA 31

3 3

Onboard Serial Port 1 Disabled3F8/IRQ42F8/IRQ33E8/IRQ42E8/IRQ33F8/IRQ112F8/IRQ103E8/IRQ112E8/IRQ10338/IRQ11238/IRQ10

3F8/IRQ4 3F8/IRQ4

Onboard Serial Port 2 Disabled3F8/IRQ42F8/IRQ33E8/IRQ42E8/IRQ33F8/IRQ112F8/IRQ103E8/IRQ112E8/IRQ10338/IRQ11238/IRQ10

2F8/IRQ3 2F8/IRQ3

Page 304: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-24 BIOS � Rev.D

o|�[Parallel Port Mode] �Q[SPP]Q[EPP1.9+SPP]Q[Normal]Q[EPP1.7+SPP] ��¬��@A5 cQ[ECP Mode Use DMA] �RΫ¬MQDMA Resource� Assign«¬bâã�

Onboard Serial Port 3 Disabled3F8/IRQ42F8/IRQ33E8/IRQ42E8/IRQ33F8/IRQ112F8/IRQ103E8/IRQ112E8/IRQ10338/IRQ11238/IRQ10

3E8/IRQ11 3E8/IRQ11

Page 305: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-25 BIOS �

SASPORT cubieII �������

o|�[Onboard Serial Port 5] � [Disabled] !"�@A5cQ[Serial Port 5 Use IRQ] �RΫ¬MQIRQ Resource� Assign«¬bâã� �[Onboard Serial Port 6] � [Disabled] !"�@A5cQ[Serial Port 6 Use IRQ] �RΫ¬MQIRQ Resource� Assign«¬bâã�

Item Options BIOS Default SETUP Default

Onboard Serial Port 4 Disabled3F8/IRQ42F8/IRQ33E8/IRQ42E8/IRQ33F8/IRQ112F8/IRQ103E8/IRQ112E8/IRQ10338/IRQ11238/IRQ10

2E8/IRQ10 2E8/IRQ10

Onboard Serial Port 5 Disabled3F8H2F8H3E8H2E8H338H238H

Disabled Disabled

Serial Port 5 Use IRQ IRQ3IRQ4IRQ5IRQ7IRQ9IRQ10IRQ11IRQ12IRQ14IRQ15

IRQ9 IRQ9

Onboard Serial Port 6 Disabled3F8H2F8H3E8H2E8H338H238H

Disabled Disabled

Serial Port 6 Use IRQ IRQ3IRQ4IRQ5IRQ7IRQ9IRQ10IRQ11IRQ12IRQ14IRQ15

IRQ5 IRQ5

Page 306: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-26 BIOS � Rev.D

:$\�(�lm:$\�(�lm:$\�(�lm:$\�(�lm

¼®£¼éÌ+��¤nØ+�uµ (SUPERVISOR PASSWORD�9� USER PASSWORD)�VW��`:ó�NA1���¼«ª+��J& ����:¤nØ+��Yq���%&��¤nØ+��:�HI /�HI��v�:®íI 8HI��oY���

ENTER PASSWORD:

¤nØ+��Yq��`:��uµ�9¤nØ+��6Y10"���

Ú��:���¼«ª+��J& ���

CONFIRM PASSWORD:

¤nØ+���Yq��:JÁ+£¹+�X���%&��

¤nØ+���p�0��ë�:JÁ+£¹+�¿�X���%&��¤nØ+��vW& :¤nØ+�ßù�6Y10"���

¤nØ+��� 9�ë�:SASPORT cubieII��¢£¤ JP5�uµ�:()¨£��a`1�":CMOS�}A�lJ���a`�è��¯P. 1-14��°�CMOS�lJ��9��:w���a`�#$��%&��

� �¢£¤ ��ð��uµ

� dÀ�¶Å�� �¶�� À�d�V#¯���Ū«¡�«E�¼®£¼éÌ+��°

� ���Å��uµ¯wxÂ�°

wN�Yq�9���ë�:Esc¹+�X���%&��

Page 307: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-27 BIOS �

SASPORT cubieII �������

Power On Self Test RRRRPOST)

SASPORT cubieII�:()¨£*:Power On Self Test (()¨£*ÈÉÊËÎPOST)ßù1�":qnkr&'uµ`�+�����+,����mF+�+/��`:mF+¼«ª+���J�:x+E»�/������Â1�mF+¼«ª+�Õ�& �����

POST �*�i�*�i�*�i�*�i

()öY*�ÈÉÊ˯POST°N:BIOS�9£�ù0mF+�+/��`:x+EI+��C���¼«ª+���J������� POST¼«ª+��Ï6���mF+¼«ª+�1Ú��:Ú#��1� F1¹+:Setup1Y�1� DEL¹+�X��eEm£E¡ý �a`�"���

���� A-1-8 POSTK*)�K*)�K*)�K*)�

�X<���X<���X<���X<�� ����    

Beep ��(n��é²�@AcQ���¡o��¢£>QBIOSc��ûü2RÎe4���9:;�+2àá~dÜDE�2Î>be�����(n��cQÆE

��(Ýgßö¬5ªèãE��(Ý 2ßd�j«¬be�

BIOS ROM checksum error �System halted.

BIOS�X(�� BIOSn����æX:åM��>èDèQBIOSn��� Nð6E4PjZ2Î>be�

CMOS battery failed. CMOS=X/;�ij>DèD�b>?�

CMOS checksum error�Defaults loaded.

CMOS��æX:åM��>èDE�dQ)9/M���I�J�i��j2-��>be��æX:åM¡o�cQCMOS�·¬?�2Îe@A���be���¡o�cQ=X/;��E?ó5}Ü4����be�= �·M;�

·M=X/;2��>6èé«E�

CPU at nnnn. CPU�`aÊË2RÎ>be�

Press ESC to skip memory test. ����;/9J2!�e45cQESC´�2/>6èé«E�

Floppy disk(s) fail. �-Xh��o\mn+J-�ob?c�-Xh��o\m2�ç²6àá~e4

��dÜbâã�

Hard disk initializing.Please wait a moment.

³���09:5càá~�?ó� ���4�����be�

HARD DISK INSTALL FAILURE. ³���o\mn+J-�ob?c³���o\m2�ç²6àá~e4��d

Übâã�³���o\m2��±²6EDE@AQúM Setup� Hard Drive¶2 NONE5!">6èé«E�

Hard disk(s) diagnosis fail. )9/McQ�"��09:5Ù>6�"#$a%27�dÜbe����X<�

�cQ�"#$�7��5g&�v�³���09:�¡o�2'>?@A5RÎ

«¬be�

Keyboard error or no keyboard present.

´�p��2àá~dÜbâã�´�p����>è¯�«¬QX�´�� POST�5/«¬6EDE�23�ó6èé«E�

Keyboard is locked out - Unlock the key.

^_���X<��cQ1ç�v�´��´�p��/9J�5/«¬6E4�2Î>be�´�p��5c(Ù5��°�DEdèé«E�

Memory Test: ���X<��c����;/9J�5RΫ¬Q/9J«¬6E4��;���

[·+J�X(���¬be�

Memory test fail. POST���;/9J�5¡o�2�Ue4Q��ûü�׬Q��;¡o��1\(@)5°e4�_�RΫ¬be�

Override enabled - Defaults loaded. )9/M�×þ� CMOS�j2N8>6*õv�ßDE@AQBIOSc)9/M2w�ö">?w��Zje4?ó�ñì� BIOS��I�JôdQ×þ��j2qr5e4��dÜbe�

Primary master hard disk fail. POST�(o\ ; 91³���o\m�¡o�2�U>6Ebe�

Primary slave hard disk fail. POST�(o\ ;9H�m³���o\m�¡o�2�U>6Ebe�

Page 308: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-28 BIOS � Rev.D

Resuming from disk, Press TAB to show Post screen.

BIOScQ�09:��µHij2²�>be����X<��cQ�09:��µHij�+,«¬?�d��H�1�)9/M2�}`>?Ü׬4���

�be�

Secondary master hard disk fail. POST�<[+ê; 91³���o\m�¡o�2�U>6Ebe�

Secondary slave hard disk fail. POST�<[+ê;9H�m³���o\m�¡o�2�U>6Ebe�

���� A-1-8 POSTK*)�K*)�K*)�K*)� (continued)

�X<���X<���X<���X<�� ����    

Page 309: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-29 BIOS �

SASPORT cubieII �������

ST43UVWXY�Z[\Z[ST43UVWXY�Z[\Z[ST43UVWXY�Z[\Z[ST43UVWXY�Z[\Z[

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��e`:SASPORT cubieII1ÙÚ& ���Ç´®n-�].F®£�kn¡��a`�è����9¼®£º+��uµ3Uø�è���(BIOS Ver.2.XX�1 )

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��:���kn¡�#ea`�è���

• ²Ç´®n�ÙÚcd

• TMEJ£ÁöIkn¡

• înÁ÷ǸnE�®�Jkn¡

• ¹¢«qÌ�mØ�$Ækn¡

• qJ�-�+¡�-+E´«lkn¡

• LPT1�+¡�-+E´«lkn¡

• LPT11ÙÚ& 9EJ£Á�öIkn¡

• NVRAMkn¡

J+*$����-�� .� �´µJ+*$����-�� .� �´µJ+*$����-�� .� �´µJ+*$����-�� .� �´µ

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�:���[\�V#& ���

���� A-1-9 µ¶µ¶µ¶µ¶

!"!"!"!" -.-.-.-.

TM(;+1�©ª TM(;+1c SASPORT cubieII�R5©ª>D²¬ÐD�bâã�TM(;+12/9J>DE@Ad�QTM(;+1c COM��Jb?cQLPT1�EM¬�5©ª>6èé«E�

TM(;+1��0X(9\X�!" ¨k=X�*2wx5!">6èé«E�129\X�z[91 �09(H\�

©ªÝÙ©ª|2Ù©ª5!">6èé«Ez129\X���4@A|�TM(;+15 IDij�DE@AQ^k!"c�Î5�E!">6èé«E� p�H�J{9600bps ¸��Æ {8�XJ .;/0 {q>!"��cQTM(;+1� ����2ST>6èé«E�

[91 �09(H\�©ª [91 �09(H\2/9Je4ÜcQ[91 �09(H\2[91 �0

9(H\��J5©ª>6èé«E�

Page 310: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-30 BIOS � Rev.D

�"#=±�g�=0*� ���

[91 �09(H\��0X(9

\X�!"

TM(;+12 COM15©ª>6E4Ü{TM(;+15 IDij��4@AQ^k!"c�Î5�E!">6èé«E� p�H�J {TM(;+1�!"^hz9600bps| ¸��Æ {TM(;+1�!"^hz8�XJ| .;/0 {TM(;+1�!"^hzq>|TM(;+15 IDij�DE@AQ^k!"c�Î5�E!">6èé«E� p�H�J {9600bps ¸��Æ {8�XJ .;/0 {q>TM(;+12 COM1�µ�����J5©ª>6E4Ü{[91 �09(H\�^k!"c�Î5�E!">6èé«E�

p�H�J {9600bps ¸��Æ {8�XJ .;/0 {q>!"��cQTM(;+1ù�e[91 �09(H\� ����2ST>6èé«E�

´fX)��-¸�©ª �-¸�´X:=X:`a2�æX:e4?ó5cQ´fX)��-¸2©ª>b

e�

��(=X:nÇ:1�©ª );����JQLPT1���(=X:/9J27�e4?ó5cQ/9Je4��J5Q��(=X:nÇ:12©ª>be�

);����J ,LPT��J�!" );����JQLPT1��J�!"2��>6E4@AcQBIOS <XJ�X(��/0;/02Nð6Qàá!"5�>6èé«E�

���� A-1-9 µ¶µ¶µ¶µ¶

!"!"!"!" -.-.-.-.

������ !"#$%�&'�(�)'�*��)&+�,-�.��/&0�&)/1��)/2�&3

�45 678 97:;<=>?�=@

Page 311: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-31 BIOS �

SASPORT cubieII �������

LPT1±�g�=0*� ���

LPT

1-STROBE2 D0

4 D2

7 D5

5 D36 D4

3 D1

8 D69 D710-ACK11 BUSY12 PE13 SLCT14-AFD

16-INIT15-ERR

17 SLCTIN18 GND19 GND20 GND21 GND22 GND23 GND24 GND25 GND

Page 312: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-32 BIOS � Rev.D

¶0¶0¶0¶0 /·¸¹·¸¹·¸¹·¸¹ /º»º»º»º»

¦eZ[¦eZ[¦eZ[¦eZ[

POSTü�N1 F10¹+�X�`: "Diagnostics program will execute after POST"`�e¼«ª+��J& :POSTü��1Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸k$����

¦e¦e¦e¦e��������

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸k$��`:���ó��J& ���

ùö¹+ (�:� )�:TMEJ£Á1ÙÚ���+¡�VW�:�1 Enter¹+�X����Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸� TMZ DM0K�ÙÚUø�#�:Ç´®n�cd�ó�1�J����

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸�:¨Eq©£ÙÚcd��JZ$Ækn¡�V#�è�

��Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸��p�:����®�F®£1Ð$��%&��

❏ E-��£¼éÌ+��J��1�:��9�Ñ�ùö¹+��$�¼éÌ+´+�VW���� Enter¹+�X���%&��¼éÌ+´+�N���HI1æç��¹+�X��3:a�E-��£¼éÌ+��J��a`�è��¯Initialize¨Eq©£1�E-��£¼éÌ+��"�5f°�

❏ E-��£¼éÌ+��¨Eq©£�VW��1�:iúè`�úè�ùö¹+��$�

��¨Eq©£�VW����:Enter¹+�X������¨Eq©£1�®�mGº«ln���ë�:Enter¹+�X�`� �J& ���E-��£¼éÌ+�N���HI1æç��¹+�X��3:a�¨Eq©£�VW��a`�è���

❏ Esc¹+�X��:E-��£¼éÌ+�9��®�mGº«ln�Ë<���

❏ Yq�9HI�9£��1�´«ln�+n¹+�X���%&��

Select TM Port

COM1COM2COM3COM4LPT1None

Page 313: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-33 BIOS �

SASPORT cubieII �������

������������

¼éÌ+´+�� Initialize�VW��`:Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸���& ���TM/Drawerôõ� TM Status�9� DMôõ� DM Status¼«ª+��1:No communication`�J& ��ë�:�����`0$���òÜ�9£�9�`:a�Initialize�VW��EmGFr�������%&��

åæåæåæåæ

¼éÌ+´+�� Exit�VW��`:Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸®§�:qnkrJnÁ+¡����

¼®ab¼®ab¼®ab¼®ab

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸ó����� 5¶�ôõ1Po� �����

❏ TM/Drawer ôõ

❏ DM ôõ

❏ COM Ports ôõ

❏ LPT1 ôõ

❏ Messages ôõ

TM/Drawer xyxyxyxy

Ç´®nÈÉÊË·+k¸Jk¸ó�� TM/Drawerôõ�:TMEJ£Á�].uµ:¹¢«qÌ�mØ�$.¤-n!:TMEJ£Á`¹¢«qÌ�mØ�nk+Án��J����

���� A-1-10 TM/Drawer ·¸·¸·¸·¸

���� ����    

TM model SASPORT cubieII5¯�«¬6E4 TM(;+1�1\(5Úh6Qi��2RÎ>be (IDij2îç¡(�+Ñ TM(;+1�u|

TM port �=\9�"#$��/0;/0 }`�512>?QTM(;+1©ª��J2RÎ>be�

TM reset signal TM(;+12;<XJe4?ó�kl2RÎ>be�SASPORT cubieIIcQ;<XJkl2î?DE?óQNoneRΫ¬be�

Baud rate �=\9�"#$��/0;/0� TM(;+1�^k5N8>6E4p�H�J2RÎ>be�

Word length �=\9�"#$��/0;/0� TM(;+1�^k5N8>6E4¸��Æ2RÎ>be�

Parity �=\9�"#$��/0;/0� TM(;+1�^k5.;/02N8>6E4�XZ�2Î>6Ebe�

Drawer ON time ´fX)��-¸2��(+«â4?ó�kl�.�9/2RÎ>be�

TM status TM(;+1�9/�192RÎ>be��¬ß��X<���� 5çE6cQ�y�ýTM9/�19�X<��þ�R2ST>6èé«E�

Drawer status ´fX)��-¸�9/�19ô (High/Low)2RÎ>be�

Page 314: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-34 BIOS � Rev.D

* �=\9�"#$��/0;/0� 2ç�v� TM9/�192�U>?@AcQ0l�ê�w�äE�X<��2RÎ>bezë�Ð0l�ê 1 3��U«¬?@AcQ0l�ê 1��X<���RΫ¬be|�

���� A-1-11 TM-B�-�K*)�-B�-�K*)�-B�-�K*)�-B�-�K*)�

�X<���X<���X<���X<�� 0000l�êl�êl�êl�ê ����    

Disable � TM(;+1�©ª«¬6E4��J��>è!"«¬6Ebâã�BIOS Setupd�>è!">6èé«E�

No communications

� ❏ I IDij2î?DETM(;+1�©ª«¬6E4@AcQ ���X<���RΫ¬b e�TM(;+1� DIP9\X�� �^�!"«¬6E4�23�>6èé«E� p�H�J {9600bps ¸��ÆÒ {8�XJ .;/0 {D> �0X(9\X��!"��>E@AcQ��X<���RΫ¬?>6�Q� =\9�"#$��/0;/0c TM(;+1^k�dÜbe��>Qa_�� 4�Zd>?ßQ�15¦­«¬6E4�æX:�23�>6èé«E�

❏ IDij2îç TM(;+1�©ª«¬6E4@AcQ�ß��23d�=\9�"#$ ��/0;/0c TM(;+1^k�dÜbâã� �y��2�æX:>6èé«E� •TM(;+15\+1�æ�9¹�m�ù�e&'¹�m���>詪«¬6E be��¹�m�2©ªe4 5úM SASPORT cubieII�&'2��5>6èé «E� •(;+1�&'9\X���+5Dð6Ebe �� • �=\9�"#$��/0;/0}`�512>? ��J5QTM(;+1�©ª «¬6Ebe�� •�=\9�"#$��/0;/0}`�5 TM(;+1�<��/9J27�>6 Ebâã�z<��/9Jc7�>DEdèé«E|� • �=\9�"#$��/0;/0}`�5��.� �0��9\X��/«¬6E bâã�z��.��0��9\X�c/«DEdèé«E|�

TM(;+1��¬ß�-.2�?>6EDE@AcQö���24�>?�Q����=��ß Initialize�()*+212>6èé«E�

�v�-.�eÁ6�?«¬6E4@AcQ�y�23�L�߬be�

❏ (;+J5X����=�¦�J>6Ebe�

❏ TM(;+1��_5`a>6Ebâã�❏ SASPORT cubieII� TM(;+1\+1�æ�9ß6��_5`a>6Ebâã�

Hardware error 1 (;+J5X����=�¦�J>6E4�Qb?c(;+1��_5`a>6Ebâ

ã�

Paper feeding 2 TM(;+1���.��0��>6Ebe�

Receipt end 3 H)�J��65����bâã�

Journal end 4 �f� ���65����bâã�

Paper near-end 5 -����}��7DèDð?�Qb?c-������±²ß¬6Ebâã�

Receipt near-end 6 H)�Jx�-����}��7DèDð?�Qb?c-������±²ß¬6Eb

âã�

Journal near-end 7 �f� �x�-����}��7DèDð?�Qb?c-������±²ß¬6E

bâã�

Cover open 8 (;+1[=��ÓE6Ebe�

On-line 9 (;+1��+o\+5Dð6Ebe�TM print test�Pjde�

Page 315: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-35 BIOS �

SASPORT cubieII �������

DM xyxyxyxy

DMôõ1�:înÁ÷ǸnE�®�].uµ:��±înÁ÷ǸnE�®�nk+Án��J����

COM ports xyxyxyxy

COM Portsôõ1�:�p�è� COM�+¡� DTR:DSR:RTS:CTS:DCD:��± RInk+Án��J�����+¡6Y10$���`è�:��a`�J�¼«ª+��J& ���

LPT port xyxyxyxy

LPT1ôõ�:LPT1�+¡� BSY:ACK:PE:SLCT:��± ERRnk+Án:��± OCIA�+¡� RDT:CLI:SDT:��± CLOnk+Án��J�����+¡6Y��ë�:��a`�J�¼«ª+��J& ���

���� A-1-12 DM·¸·¸·¸·¸

���� ����    

DM port �=\9�"#$��/0;/0���12§ke4��J2RÎ>be�

Baud rate �=\9�"#$��/0;/0�[91 �09(H\�^k5N8>6E4p�H�J2

RÎ>be�

Word length �=\9�"#$��/0;/0�[91 �09(H\�^k5N8>6E4¸��Æ2R

Î>be�

Parity �=\9�"#$��/0;/0�[91 �09(H\�^k5.;/02N8>6E4�

XZ�2RÎ>be�

DM status [91 �09(H\�9/�192RÎ>be��¬ß��X<���� 5çE6cQ�y

�ýDM9/�19�X<��þ�R2ST>6èé«E�

���� A-1-13 DM-B�-K*)�-B�-K*)�-B�-K*)�-B�-K*)�

�X<���X<���X<���X<�� ����    

Disable [91 �09(H\�©ª«¬6E4��J��>è!"«¬6Ebâã�BIOS Setupd�>è!">6èé«E�

No communication �=\9�"#$��/0;/0�[91 �09(H\^kdÜbâã��y��2

�æX:>6èé«E�

❏ [91 �09(H\��>詪«¬6Ebe��¹�m�2©ªe4 5úM SASPORT cubieII�&'2��5>6èé«E�❏ [91 �09(H\ TM(;+1���1^k8�0X(9\X�c^h!"5Dð6Ebe��

❏ [91 �09(H\�&'9\X�c�+5Dð6Ebe��❏ [91 �09(H\�<��/9J27�>6Ebâã��z<��/9Jc7�>DEdèé«E�|

[91 �09(H\��¬ß�-.2�?>6EDE@AcQö���24�>?�����

=��ß Initialize�()*+212>6èé«E��v�-.�eÁ6�?«¬6E4@AcQ�y�23�L�߬be�

❏ SASPORT cubieII�[91 �09(H\\+1�æ�9ß6��_5`a>6Ebâã�❏ [91 �09(H\��_5`a>6Ebâã�

Busy [91 �09(H\� Busy¤¥de��y�23�L�߬be�❏ [91 �09(H\�<��/9J27�>6Ebe�❏ �=\9�"#$��/0;/0}`�Q[91 �09(H\�&'���5«¬b>?�

Ready [91 �09(H\c��1¨k�dÜbe�DM display test�Pjde�

Page 316: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-36 BIOS � Rev.D

Messages xyxyxyxy

ó��Messagesôõ�:kn¡�ñ���J����

���� A-1-14 K*)�¹ºK*)�¹ºK*)�¹ºK*)�¹º

/9J/9J/9J/9Jffff���� �X<���X<���X<���X<�� ����    

TM printer Disabled ����Jcqr5Dð6Ebe�

Done TM print /9J27�>b>?�8Â`aQ��J[X1�`a23�>6èé«E�

DM display Disabled ����Jcqr5Dð6Ebe�

Done DM display/9J27�>b>?�RÎ23�>6èé«E�

Drawer kick-out Disabled ����Jcqr5Dð6Ebe�

Done Drawer kick-out/9J27�>b>?�´fX)��-¸�`a23�>6èé«E�

Loop-back Error /9J�OP>b>?����X<��c��(=X:nÇ:1�©ª«¬6ED

E�Qb?c Nð?��(=X:nÇ:1�©ª«¬6E4Ü5�RΫ¬b

e�

Disabled ����Jcqr5Dð6Ebe�

OK /9Jc�_5` >b>?�

LPT1 print Time out LPT1��J5©ª«¬6E4(;+1�Q2�ôð6�H�0¤¥5-�bâãd>?�

Disabled ����Jcqr5Dð6Ebe�

Ok (;+J��12�_5§k� >b>?�

NV-RAM test Error /9J�OP>b>?�

OK /9Jc�_5` >b>?�

Ethernet test Error /9J�OP>b>?�

OK /9Jc�_5` >b>?�

Page 317: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-37 BIOS �

SASPORT cubieII �������

SetupBSZ�BSZ�BSZ�BSZ�

Setup¼éÌ+���:���I÷£��V#��a`�è���

❏ Drawer Password�mع«l��¡kn¡1�lªn��9��¤nØ+��uµ��a`�è���

❏ Drawer ON time¹¢«qÌ�mØ+�¨+E£��9�1wx0(�.�*-�é&�ª«¡��a`�è���

❏ M/B Information (BIOS Ver 2.XX�1 )¼®£º+�� CPU:¼½J�� CONFIG:xǨ:®+ÒΫ¡��uµ:MAC Address:Keyboard Firm�´+�©£0K�Uø��a`�è���

��Ó<�O+~�?6�2k6Ó���/0��Ó<�O+~�?6�2k6Ó���/0��Ó<�O+~�?6�2k6Ó���/0��Ó<�O+~�?6�2k6Ó���/0

�mع«l��¡kn¡�¤nØ+��uµ�:���°±�#����

Äë SetupE-��£¼éÌ+�� Drawer Password¨Eq©£�VW����¤nØ+��Yq�l�� ���

uµ�9�¤nØ+��Á®E�� Enter�X����¤nØ+�� 4��� 8 ��®íI�Yq�è����HI`�HI��v��#� ���p0�`3 4 ��®íI�Yq���%&��

2. "Re-Enter”`�e¼«ª+��J& ���¤nØ+���Yq��:Enter�X�`:¤nØ+�<_3Ó& ���

¤nØ+��uµ��`:�mع«l��¡kn¡�V#��9±1:¤nØ+��Yq�l�� ���

Page 318: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-38 BIOS � Rev.D

��Ó<�O+~�?6�2k6Ó���=>��Ó<�O+~�?6�2k6Ó���=>��Ó<�O+~�?6�2k6Ó���=>��Ó<�O+~�?6�2k6Ó���=> / ��������

�mع«l��¡kn¡p¤nØ+��:���°±�()�9� Á��a`�è���

Äë SetupE-��£¼éÌ+�� Drawer Password¨Eq©£�VW����¤nØ+��Yql�� ���

êë ýþuµ& ���¤nØ+��Á®E��:��ɾÍ�X����

íë "New”`�e¼«ª+��J& ���

îë ¤nØ+�� Á���ë�:aa���ɾÍ�X���%&��¤nØ+� Á& ���

<��¤nØ+��uµ���ë�:<��¤nØ+��Á®E��:Enter�X����

5. “Re-Enter”`�e¼«ª+��J& ���¤nØ+���Yq��:Enter�X�`:¤nØ+�()& ���

Drawer ON time �/0�/0�/0�/0

Drawer ON time¨Eq©£�:¹¢«qÌ�mØ�¨+E£��9�1wx0(�.�*-�é&�ª«¡����

*-�ª«¡��1�:SetupE-��£¼éÌ+�� Drawer ON time¨Eq©£�VW�����®�mGº«ln�J& ���¹¢«qÌ�mØwx`��(�.�é&�:msK¥��µ���%&��0Ü 500ms�����uµ��a`�è���aa�uµ�9*-�:ÙÚ& ��� TM�uµ�ù0��K¥1â�� ���TM-930��� 10ms:� �F� TM�� 2ms10"���

aa�Yq��@�0�1¶���:¹¢«qÌ�mØ�÷éÌ�-������%&��

Page 319: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-39 BIOS �

SASPORT cubieII �������

M/B Information7777BIOS Ver 2.XX ��������;;;;

M/B Information¨Eq©£�¼®£º+�� CPU:¼½J�� CONFIG:xǨ:®+ÒΫ¡��uµ:MAC Address:Keyboard Firmware�´+�©£0K�Uø��a`�è���

SetupE-��£¼éÌ+��M/B Information¨Eq©£�VW��`:�®�mGº«ln�J& ���÷õ+º+�1������yz�Uø��a`�è���

• CPU�³n:lm«lÝXí:� 1���yz

• ¼½JA�

• xǨ� EnableZ Disableuµcd

• Ò�£�� EnableZ Disableuµcd

• ®+ÒΫ¡:ROM� EnableZ Disableuµcd:ID (MAC���n )yz

• BIOS´+�©£yz

• K/B Firmware´+�©£yz

• ¼®£º+� Total Run Timeyz

• Battery Dischargeyz

Page 320: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-40 BIOS � Rev.D

Device TestBSZ�BSZ�BSZ�BSZ�

Device Test¼éÌ+���:²Ç´®n�kn¡�#ea`�è���V#�è�Ç´®nkn¡�:���`�"���

❏ TM print testTM öIkn¡�N�����kn¡V#& ���• �q+¡ày�EJ£¡kn¡¯�àEJ£¡¤Á+£°• ¨+¡î«Á+kn¡¯¨+¡î«Á+þOEJ£Á�¿°kn¡®§�9�:Messageôõ1 TM print test: done`�J& ���EJ£¡¤Á+£ö�& ���a`�Uø���%&��¨+¡î«Á+þOEJ£Á��ë�:¨+¡î«Á+1�"�q+¡à�� 9a`�Uø���%&��

TM Status Disable�9� No communication��ë�:V#& �5f�

❏ DM display testînÁ÷ǸnE�®1��¼«ª+��F"���

Display Module Test**** Device Diagnostics ****

înÁ÷ǸnE�®ó��À�«l��:kn¡V#& 9�Uø���%&��p��¹+�X�`:kn¡�®§�:¼«ª+�ôõ1 DM display test: done`�J& ���

DM Status Disable�9� No communication��ë�:V#& �5f�

❏ Drawer kick out�mع«l��¡kn¡�¹¢«qÌ�mØ�¨+E£����¹¢«qÌ�mØ£j1¨+E£����Uø���%&��TMEJ£Á1� 2¶��mع«l��¡�F®,.¯. 1��±. 2°�"���a�kn¡��mØ+¹«l��¡�F®,. 1%o�À�«l�����mع«l��¡kn¡p1¤nØ+��ª«¡�����ë�:�mع«l��¡

kn¡�V#��`:¤nØ+��Yq�l�� ���

DM Status Disable�9� No communication��ë�:V#& �5f�

❏ COM1/COM2/COM5/COM6 loop-backqJ�-�+¡�F�.kn¡�#����æ���+¡KÐ�F�.�#e9�:æ�`0��+¡1-+E´«lIÎlÁ�ÙÚ��wx�"���COM�+¡kn¡�:DTR:DSR:CTS:RTS:TXD:��± RXD.�À�«l����kn¡£j®§�9�:ó��Messagesôõ1 OK�J& ���kn¡���9�ë�:mF+¼«ª+��J& ���

❏ LPT1 loop-backLPT1�.D�kn¡�#����æ���+¡KÐ�F�.�#e9�:æ�`0��+¡1-+E´«lIÎlÁ�ÙÚ��wx�"���LPT1�+¡kn¡�:-STROBE:ACK:DATA0:BUSY:AUTO FEED:PAPER EMPTY:ERR: INIT:SELECT IN:��± SELECT.�À�«l����-+E´«lkn¡��::Ç+ÁD�kn¡�#��5f�Ç+ÁD�À�«l�:LPT1 print test�#$��%&��kn¡£j®§�9�:ó��Messagesôõ1 OK�J& ���kn¡���9�ë�:mF+¼«ª+��J& ���

Page 321: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D A-41 BIOS �

SASPORT cubieII �������

❏ LPT1 print testLPT1 öIkn¡�:LPT1�+¡1ÙÚ& ���EJ£Á1�àEJ£¡¤Á+£�ö�����kn¡£j®§�9�:ó��Messagesôõ1 OK�J& ���kn¡���9�ë�:mF+¼«ª+��J& ���

��������COM/LPT�9\ BIOS×(��8n�s\O��u�)�-COM5/6wl\�f#����Ø*B* BIOS SetupOY COM1/2� DisableO×(��COM5/6�Ä@×(O��u�)�-

COM5µ3F8�IRQ4COM6µ2F8�IRQ3

More TestBSZ�BSZ�BSZ�BSZ�

More Test¼éÌ+���:²Ç´®n�kn¡�#ea`�è���V#�è�Ç´®nkn¡�:���`�"���

❏ NVRAM testNVRAM��èQ¿:�¿/��#���� NVRAM�¨Eq©£uµ& ���5f�°

��������NVRAM���$«��I�����$«��I�����$«��I�����$«��I��NVRAM��yX-��yX-��yX-��yX-����Í]9�,M��ÆÇ�Í]9�,M��ÆÇ�Í]9�,M��ÆÇ�Í]9�,M��ÆÇ� NVRAM�yX$D�W���'�°+�()*+,�yX$D�W���'�°+�()*+,�yX$D�W���'�°+�()*+,�yX$D�W���'�°+�()*+,

kn¡£j®§�9�:ó��Messagesôõ1 OK�J& ���kn¡���9�ë�:mF+¼«ª+��J& ���

❏ Ethernet testEthernet ��£j1$Æ�����Ke��kn¡�#����Ϋ¡Ø+l1¶080��3kn¡�è���kn¡£j®§��`:ó��Messagesôõ1 OK�J& ���kn¡���9�ë�:mF+¼«ª+��J& ���

Page 322: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

A-42 BIOS � Rev.D

Page 323: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D B-1 34X& �

SASPORT cubieII�������

Appendix-BAppendix-BAppendix-BAppendix-B

!"#$���!"#$���!"#$���!"#$���

$%&'/0$%&'/0$%&'/0$%&'/0

²³®£Á �+nIÎlÁn�:�Ð�¢�¤Î-��±�Ò®�¯£���¿�°1Cc

& �����¢�¤Î-�IÎlÁy*+,-�ÙÚ���ë�:¢�*+,-î´+�!"F��#����¢�¤Î-IÎlÁ�Cc�����e10$�����

��� ��� ��� ���

���������

���� /�����

USB

LAN"�#�!��

Etherner

�(?

TM P/S

AC"�'��'(option)

AC����'

COM X 4 USB LPT CRT

PCI�(�'

PCI�(�'

Page 324: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

B-2 34X& � Rev.D

£�¤£�¤£�¤£�¤

:)�_¢nhI~:)�_¢nhI~:)�_¢nhI~:)�_¢nhI~LPTLPTLPTLPT¢nhI�¢nhI�¢nhI�¢nhI�

LPTIÎlÁ� 25ý£� D-Sub¼nÁ®E���LPT� BIOS�uµ1�":�¬ú�±EPP/ECP½+����p�ù���SASPORT cubieII�:OCIA�Ó4����5f�

�51=� ����51=� ����51=� ����51=� ���

(*) EPPQECP����@Ac��1kl�µc¿�kl���D�be�

���� A-2-1A-2-1A-2-1A-2-1 �51= ���¬¦»ª�¼P�51= ���¬¦»ª�¼P�51= ���¬¦»ª�¼P�51= ���¬¦»ª�¼P

No. kl�kl�kl�kl� I/O ��������

1 STROBE# O 9J-�mkl

2 PD0 I/O ��1kl

3 PD1 I/O

4 PD2 I/O

5 PD3 I/O

6 PD4 I/O

7 PD5 I/O

8 PD6 I/O

9 PD7 I/O

10 ACK# I �:9;X� (¨k�  )kl Low:¨kPj

11 BUSY# I ���kl Low:���

12 PE I ��.�¡o�kl High:¡o�

13 SLCT I <H:Jkl High:<H:J

14 ATFD# O ��J�0��kl Low:�§�

15 ERR# I ¡o�kl Low:¡o�

16 INIT# O \�)fo\Ìkl Low:àá~

17 SLIN# O (;+112kl High:12e4

18T 25 GND -- �o+�

13 1

25 14

Page 325: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D B-3 34X& �

SASPORT cubieII�������

#.�_¢nhI#.�_¢nhI#.�_¢nhI#.�_¢nhI

SASPORT cubieII� NS16550���qJ�-�+¡� 4¶Ó4����� (COM1:COM2: COM5: COM6)�F�1 4¶�IÎlÁp�& �����9%�:COM5:COM6�Ç �-¡���p�è�5f��p���0�¾"Q¿1 COM5:COM6�¾"Ù���%&��

�"#= ����"#= ����"#= ����"#= ���

(*) ò�p��v��f+.!" (JP7T JP18)5��Q1gh+5 DC+5Vb?c DC+12V2UVe4��dÜbe�

���� A-2A-2A-2A-2-2 -2 -2 -2 �"#= ���¬¦»ª�¼P�"#= ���¬¦»ª�¼P�"#= ���¬¦»ª�¼P�"#= ���¬¦»ª�¼P

No. kl�kl�kl�kl� I/O ��������

1 DCD/&' (*) I/� ´f;��Uklb?c&'UV

2 RXD I ¨k��1kl

3 TXD O §k��1kl

4 DTR O 1�¥ �H�0kl

5 GND � �o+�

6 DSR I ��1<XJH�0kl

7 RTS O §kûòkl

8 CTS I §k��1:;�kl

9 RI I ;+�kl

1 5

6 9

Page 326: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

B-4 34X& � Rev.D

WXWXWXWX TMTMTMTML?@¢nhIL?@¢nhIL?@¢nhIL?@¢nhI

TMEJ£Á�()IÎlÁ�:¢�¤Î-1�"���F� TMp()IÎlÁ1�:TMEJ£Á�()*+,-�ÙÚ����IÎlÁ��(�TCS7960-53���F� TMp()IÎlÁ1�Cp�()*+,-��p���%&��

• µGÔÎDC 24V ( 23.28V Ü 25.68V)Ô2AÔ¯(¤� DKDIÎlÁ:înÁ÷ǸnE�®pIÎlÁ��p& �(¤�T¿��°

��������Ò¥^xV:yz[\��Î��N��÷:�¤¥Y°��¶-

�p�ù0EJ£Á EJ£Á¡�®ucÁ®E TM-U200qJ+öTM-H6000qJ+öTM-T88IIqJ+ö

FNoÁ®E TM-U675qJ+öTM-T285qJ+öTM-H5000qJ+ö

TMTMTMTM%& ���%& ���%& ���%& ���

���� A-2-7 A-2-7 A-2-7 A-2-7 TMTMTMTMg ���¬¦»ª�¼Pg ���¬¦»ª�¼Pg ���¬¦»ª�¼Pg ���¬¦»ª�¼P

No. I/O kl�kl�kl�kl�

1 � +24 V(DC)

2 � GND

3 � NC

1 2 3

Page 327: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D B-5 34X& �

SASPORT cubieII�������

¥¦3y5�¥¦3y5�¥¦3y5�¥¦3y5�

PCIPCIPCIPCI$[��$[��$[��$[��

qnkr1� PCI·>nm«¡ 2nm«¡p�& ��":F��a1J��è&���3��� u:Sï� PCIº+���p��a`�è���9%�:SASPORT cubieII��p�è� PCIº+�� 32bit´n!�3����º+�1�$��:$Æ�0�3��"���t�1w PCIº+��$Æ�5Uø�%&��

PCI·>nm«¡�IÎlÁ�î+�m«�Á®E���þO�ù0î+��Ò®ö����]"���D1:î+�m«����! (101 mm)1¶���:Ô�_Gi:wa�é&���3���p���&��

½g��N½g��N½g��N½g��N PCIPCIPCIPCI����¾¿À����¾¿À����¾¿À����¾¿À

101

135

<���>

��:mm

Page 328: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

B-6 34X& � Rev.D

Page 329: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN C-1

SASPORT cubieII �������

Appendix-CAppendix-CAppendix-CAppendix-CWake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN

OverviewOverviewOverviewOverview

Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN��������

Wake On LANßù��p��a`1�":LAN�ÙÚ& ���R�÷q£��Ϋ¡Ø+l���()� On&5�a`�è���

a 1�":¨��+Á1� ¡()n®«À�ÅÆ&5:Ò+´+i���f��÷q£�()����a`�è���

Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN½xL¾¿ÀÁ�lm½xL¾¿ÀÁ�lm½xL¾¿ÀÁ�lm½xL¾¿ÀÁ�lm

SASPORT cubieII�Wake On LAN��p��9��[\'uµ����]"���

• AC()�e& ���a` (¼®£()n®«À On)�

• BIOS� Setup�Wake Up On LAN�uµ Enable10$���a`�

• Ò+´+�1Wake On LAN�V#�è��EJ*+q©£®£n¡+-& ���a`�

0�:SASPORT cubieII��Wake On LAN�¨£º+�� LANI£¡m+F��¿Ò�+¡�:PCIî+�ÙÚ�Ï�NIC��Wake On LAN��è�5f�

Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN��Â��Â��Â��Â

Wake On LAN1�" SASPORT cubieII�()� On1��1�:��¬­�"���

1. Magic Packet��. (Magic Packet Received)

2. Network Wakeup Frame(Windows 98�¿ )

Page 330: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

C-2 Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN Rev.D

Ã�³1Ã�³1Ã�³1Ã�³1

���� A.1 Wake On LANA.1 Wake On LANA.1 Wake On LANA.1 Wake On LAN�¬¦ÁÂ�¬¦ÁÂ�¬¦ÁÂ�¬¦ÁÂ

LANI£¡m+F�oY`0$���� ��.Yq& �`:LANI£¡m+F�Chipset1æ��Wake On LAN�.�/q����()���� Chipset (PIIX4E)�Wake On LAN�.��o�:() Off (Soft Off)cd�� u()·é«¡1æ��()On.�/q�:SuspendN�� u SMI.�/q�:qnkr� Resume&5���0�:LANI£¡m+F�a�Wake Up.��.�9�:AC()�e& ����":j1´«l�«E& �����

Wake UpSignal

Wake On LANSignal

Power OnSignal

Power SwitchSignal

LANController(RTL8139B)

Chipset(PIIX4E)

PowerSupplyUnit

SMI

Page 331: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN C-3

SASPORT cubieII �������

�������12�������12�������12�������12

BIOSBIOSBIOSBIOSlmlmlmlm

Wake On LAN�oY1��9�1�:BIOS Setup����Â��uµ��wx�"���

[POWER MANAGEMENT SETUP]}� [Wake Up On LAN]

DisableÎ Wake On LAN6YEnableÎ Wake On LANoY

�uµ� Enable1��a`�:Wake On LAN1��Wake Up�ù10"����uµ�:LANI£¡m+Fy�uµ��0�:a A.1� ChipsetWake On LAN.��oNo��Ke��uµ10"���

��������1. Wake On LAN�:OS�q¢«¡��£�9�ë:�9�� ¡()n®«À�£j1

Off&59�ë1oY10"���� ¡()n®«À� 4secX�� Off&59�ëZ:OS£j1®§�0�$9�ë�:6Y`0"���BIOS�:Chipset1æ��¤Ø+¨ *1�uµ�#$��":() OnN�j1�uµ� Disable`0$������ ¡()n®«À� 4secX�� Off�9�ë:BIOS��&1¤Ø+¨ & �9�:�uµ� Enable/Disable1���j1 Disable`0"���

2. AC()Yq& 9�� (OI-R036�* )� BIOSuµ& ���3:Wake On LANoY10"�5f�AC()Yq& 9�� (OI-R036�* )�:Chipset�uµ���& ���e9�:BIOS�uµ����è�5f�

Page 332: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

C-4 Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN Rev.D

Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN�N§�¨©�N§�¨©�N§�¨©�N§�¨©

Magic PacketMagic PacketMagic PacketMagic Packet�ÄÅ�ÄÅ�ÄÅ�ÄÅ

Magic Packet¬D��:LANI£¡m+F�:6´®¡� FF`MAC���n 16gÝ"Þ& �`�eD�0Ç+Á¤Á+£�+/��`:Wake Upxl�/����a�Ç+Á¤Á+£�]j�].N���"�0�D�0¤Á+£��":�a��F.��wx�"�����u:"11-22-33-44-55-66"`�eMAC���n�i¶lF®�£¡1æ��Magic Packet�Ç+Á����Ä10"��� �ä���n:ÈÉ���n:CRC��Á�9Ç+Á°

FF-FF-FF-FF-FF-FF 11-22-33-44-55-66 11-22-33-44-55-66 11-22-33-44-55-66 11-22-33-44-55-66 (1) (2) (3) (4)

11-22-33-44-55- 66 11-22-33-44-55-66 11-22-33-44-55-66 11-22-33-44-55-66 11-22-33-44-55-66 (5) (6) (7) (8) (9)

11-22-33-44-55-66 11-22- 33-44-55-66 11-22-33-44-55-66 11-22-33-44-55-66 11-22-33-44-55-66(10) (11) (12) (13) (14)

11-22-33-44-55-66 11-22-33-44-55-66(15) (16)

Network Wake-Up FramesNetwork Wake-Up FramesNetwork Wake-Up FramesNetwork Wake-Up Frames~ÆÇ~ÆÇ~ÆÇ~ÆÇ Windows 98 Windows 98 Windows 98 Windows 98������������

a�¬D��:Magic Packet�Ä1D�0Ç+Á¤Á+£�F.��wx��"�5f�a�½+� Enable10$����ë:]j�].�N�F.& � �+r�}:Dµ� �+r�+/��`:Wake Upxl�/����

Wake Up �+r`0��`���:����e03��"���

❏ ARPJlmn¡

Ethernet��].1¼Ç¸��lªn�� (MAC)���n��p��9�: MAC���n�����¬­�t��0o u0"�5f�a �#e� ARP (Address Resolution ProtocolÎ���n�ÝEm¡I- )���IP��$�¤*«¡�F.��`è:Ϋ¡Ø+li�K�MAC���n�ä IP���n1æç���¼Ë�0o u0"�5f�MAC���n�t���9�1:�ä IP���n�TW ARP¤*«¡�,m+�¹¢n¡�����µ& 9�ä IP���n�i¶÷q£�:xlT�÷q£1ÈP�MAC���n�Þ.����¤*«¡F.�úû���``31:Ϋ¡Ø+li�²÷q£+,�0o u0�0�,m+�¹¢n¡xl�í����9�1:²÷q£�ARP¹¢«qÌ�]i������÷q£�:ARPxl�,m+�¹¢n¡��ç���o!�9±1:ÈP� ARP¹¢«qÌ1m£¡J�Æ�����a�m£¡J�:IP���n�MAC���n1æçNo�yz���÷q£ IP¤*«¡�F.��`è:ÈP�¹¢«qÌ}� IP���n�+q�:�¶� u��MAC���n��p����¹¢«qÌ}1 IP���n�¶��0�$9`è%o:ARPJlmn¡�,m+�¹¢n¡����

Page 333: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

Rev.D Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN C-5

SASPORT cubieII �������

❏ NetBIOSE+q

NetBIOSE`�:��÷q£1No� 9I£ýÌ+ÁE:����·+õ+E:�¼®£E0K����� (£U1�a ��E�� 16´®¡�1D�0I+�N.& 9E� )�V=1Ϋ¡Ø+lÒ+xn��p��9�1�:��NetBIOSE1¾"Ù�� ��� IP���nwx����3Ï��1 NetBIOSE�� IP���n��f�1�:���NetBIOSE�Tf%¤*«¡�,m+�¹¢n¡�:3� Ù��NetBIOSE�o��I£ýÌ+Á×þ��� u���I£ýÌ+Á��ç��$������NetBIOSE�� IP���ny`E��Ý& ���

a� NetBIOSE` IP���n�æç�:ARP`óÄ1÷q£}�¹¢«qÌ& �����

❏ ÷q£1F� 9 IP �+r

�ÙÈP�MAC���n��1F� 9 IPEm¡I-�p�9 �+r���

a ��¤*«¡�Windows�k$*ZNT�mG¨£*:��R OS�q¢«¡��£*1F.& ��ùÕ�"����9 ARP¤*«¡� IP���n`MAC���n�æç�`�9��Em¡I-��p& �3�0��:D1Ϋ¡Ø+l¾"Ù��#$����ëZ8W1�lªn�9a`���÷q£1æ����a�0�cd�ç°�÷q£���®l�«E&5��ùÕ�"���

ª«ª«ª«ª«

MACMACMACMAC�(�$�(�$�(�$�(�$

���¬­���÷q£�MAC���n��f�a`�è���

❏ Windows NT��ë

I÷£�F®£�� ipconfig /allI÷£��V#���&��

ÆÇ�ÈÆÇ�ÈÆÇ�ÈÆÇ�È

❏ Network Device Class Power Management Reference Specification Version 1.0a

http://www.microsoft.com/hwdev/specs/PMref/PMnetwork.htm

❏ Magic Packet Technology

http://www.amd.com/products/npd/overview/20212.html (English)

http://www.amd.com/japan/products/npd/overview/20212.html (Japanese)

Page 334: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

C-6 Wake On LANWake On LANWake On LANWake On LAN Rev.D

Page 335: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7
Page 336: 310dn jpn RevD...iv Rev.D Rev. A Rev. B p-viii, p2-42 p1-2 Pentium p1-2, p1-6, p1-18, p1-20, p1-21, p3-12, p3-15, p3-34, p3-39, p3-43, p3-65, p5-5, p6-14, p6-15 DM-LR104T p1-2, p1-7

EPSONSEIKO

��

EPSON CORPORATION Printed in Japan