3
WEBSITE:STSTEPHENMPK.ORG - EMAIL: [email protected] 320 W. GARVEY AVE. MONTEREY PARK 91754 (626)573-0427 “We are a diverse faith community that strives to conform ourselves into the image of Christ in and through the power of the Holy Spirit, and nourished by The Word, Sacraments and Tradition to give glory to God and to be a light unto the nations.” ST STEPHEN MARTYR CATHOLIC CHURCH MASS SCHEDULE Saturday Vigil 5:00 PM (English) Sunday 7:00 AM (English) 9:00 AM (Spanish) 11:00 AM (English) 2:00 PM (Indonesian) Mon-Sat Daily Mass: 8:30 AM Perpetual Help Novena Mass Wednesday 6:30 PM Friday 7:00 PM (Spanish) Reconciliaon Saturdays 3:00 PM - 4:30 PM Fr. Joseph Magdaong Administrator Fr. Ali Kanissius Fr. Rajan Sengol Associate Pastors Armando & Irene Estrada Deacon Couple Alicia Vazquez Office Manager Dale Ann Torbey Secretary / Bookkeeper Debbie Cilio School Principal (626) 573-1716 Nocturnal Adoration We invite you to participate in the Nocturnal Adoration of the Blessed Sacrament, on Friday, October 12th from 7:00 pm (Mass), 8:00 pm (start of Adoration) until 5:00 am the following morning. Shifts of adoration are one hour in length. We pray for the intentions of the Pope, the parish and all personal intentions. All are welcome. PARISH OFFICE HOURS Monday - Friday 9:00 a.m. - 7:00 p.m. Closed for lunch 1:00 p.m. - 2:00 p.m. Saturday 11:00 a.m. - 5:00 p.m. Sunday 8:00 a.m. - 2:00 p.m. "Whoever does not accept the kingdom of God like a child will not enter it." This verse is part of a beautiful reflection on child- like faith. We're reminded of the innocence of children, how eager they are to experience life and how quick they are to trust. Rarely do we hear it with the story that immediately pro- ceeds it. The Pharisees question Jesus on the lawfulness of di- vorce! Hardly the sort of thorny moral conversation one typical- ly has in front of children. Yet here we are. Jesus' response goes further back then the Mosaic law. "From the beginning, God made them male and female ... the two shall become one flesh ... what God has joined together, no hu- man being must separate." Jesus cites a particular set of passages from Genesis 1 and 2, be- fore the Fall in Genesis 3. Adam and Eve possessed original innocence. How eager they were to encounter one another and to explore the garden! How immediate their initial trust in God. We no longer live in Eden. As we age in our fallen world, our childlike trust is wounded and betrayed. We become hardened to the beauties of life. We're quick to find a way around difficult moments. In brief, things become complicated as we lose our innocence. The teachings of Christ and the Church on sexuality become more challenging or more objectionable. Jesus recognizes this in today's Gospel. His invitation is not to compromise with our broken reality. It is a return to beauty, to the fullness of life as it was meant to be. We can affirm our trust in God. We can view life with gratitude. We can experience healing of our lost innocence. This is possible to- day -- now! -- by grace. Indeed, "the kingdom of God belongs to such as these." You are all invited to the Formal Installation of Fr. Joseph Magdaong , As Pastor of St. Stephen Martyr Church Sunday, October 14th at the 11am Mass Reception to follow the Mass in the Parish Hall “Community with a Heart” St. Stephen Parish Gala Dinner Sunday, November 11, 2018 Quiet Cannon Banquet Hall Tickets are now available for purchase. For more information contact the parish office. Monday, October 8th

320 W. GARVEY AVE. MONTEREY PARK 91754 … 100718.pdf · 18/07/2010 · ambos toman votos de que el amor permanezca hasta que la muerte los separe. ... La oración de este día nos

Embed Size (px)

Citation preview

WEBSITE:STSTEPHENMPK.ORG - EMAIL: [email protected]

320 W. GARVEY AVE. MONTEREY PARK 91754 (626)573-0427

“We are a diverse faith

community that strives to

conform ourselves into the

image of Christ in

and through the power

of the Holy Spirit, and

nourished by The Word,

Sacraments and Tradition

to give glory to

God and to be a light

unto the nations.”

ST STEPHEN MARTYR CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE Saturday Vigil 5:00 PM

(English) Sunday 7:00 AM (English)

9:00 AM (Spanish) 11:00 AM (English)

2:00 PM (Indonesian) Mon-Sat Daily Mass:

8:30 AM Perpetual Help Novena Mass

Wednesday 6:30 PM Friday 7:00 PM (Spanish)

Reconciliation Saturdays 3:00 PM - 4:30 PM

Fr. Joseph Magdaong Administrator

Fr. Ali Kanissius Fr. Rajan Sengol

Associate Pastors

Armando & Irene Estrada Deacon Couple

Alicia Vazquez Office Manager

Dale Ann Torbey Secretary / Bookkeeper

Debbie Cilio School Principal (626) 573-1716

Nocturnal Adoration We invite you to participate in the

Nocturnal Adoration of the Blessed

Sacrament, on

Friday, October 12th

from 7:00 pm (Mass), 8:00 pm

(start of Adoration) until 5:00 am

the following morning.

Shifts of adoration are one hour in length.

We pray for the intentions of the Pope, the

parish and all personal intentions.

All are welcome.

PARISH OFFICE

HOURS

Monday - Friday

9:00 a.m. - 7:00 p.m.

Closed for lunch

1:00 p.m. - 2:00 p.m.

Saturday

11:00 a.m. - 5:00 p.m.

Sunday

8:00 a.m. - 2:00 p.m.

"Whoever does not accept the kingdom of God like a child will

not enter it." This verse is part of a beautiful reflection on child-

like faith. We're reminded of the innocence of children, how

eager they are to experience life and how quick they are to

trust. Rarely do we hear it with the story that immediately pro-

ceeds it. The Pharisees question Jesus on the lawfulness of di-

vorce! Hardly the sort of thorny moral conversation one typical-

ly has in front of children. Yet here we are.

Jesus' response goes further back then the Mosaic law. "From the beginning, God made them

male and female ... the two shall become one flesh ... what God has joined together, no hu-

man being must separate." Jesus cites a particular set of passages from Genesis 1 and 2, be-

fore the Fall in Genesis 3. Adam and Eve possessed original innocence. How eager they were

to encounter one another and to explore the garden! How immediate their initial trust in God.

We no longer live in Eden. As we age in our fallen world, our childlike trust is wounded and

betrayed. We become hardened to the beauties of life. We're quick to find a way around

difficult moments.

In brief, things become complicated as we lose our innocence. The teachings of Christ and

the Church on sexuality become more challenging or more objectionable. Jesus recognizes

this in today's Gospel. His invitation is not to compromise with our broken reality. It is a return to

beauty, to the fullness of life as it was meant to be. We can affirm our trust in God. We can

view life with gratitude. We can experience healing of our lost innocence. This is possible to-

day -- now! -- by grace. Indeed, "the kingdom of God belongs to such as these."

You are all invited to the

Formal Installation of

Fr. Joseph Magdaong ,

As Pastor of

St. Stephen Martyr Church

Sunday, October 14th at the 11am Mass

Reception to follow the Mass

in the Parish Hall

“Community with a Heart” St. Stephen Parish

Gala Dinner Sunday, November 11, 2018 Quiet Cannon Banquet Hall

Tickets are now available for purchase.

For more information contact the parish office.

Monday, October 8th

Ante el matrimonio, lo que Dios une es al amor, de dos personas, antes que el acta de mat-

rimonio. El amor no es un sentimiento, sino una decisión que toman ambos conyugues y que

ambos toman votos de que el amor permanezca hasta que la muerte los separe. Si todos

entendieran este concepto, no existiría tanto divorcio, tanto maltrato ni tanta separación

de familias. El Evangelio lo pone así: "Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre pa-

ra unirse con su esposa, y serán los dos una sola carne" (Marcos 10:6-8). Es decir, lo que Dios

une no lo puede separar el hombre. La soledad no es buena, eso lo sabemos todos, pero, a

la vez la libertad y el respeto entre los cónyuges es esencial para una familia sana.

Tener una relación saludable no significa que no haya momentos de desacuerdo. Entre una

pareja que lleva años de casados, se nota que hay una lucha de mantener la fidelidad. Con su historia de alegría y

sufrimiento el corazón se hace más fuerte ante las dificultades y su comunicación más abierta y sincera. En tal aper-

tura, Dios está presente en sus vidas. La oración de este día nos invita a abrir el corazón al amor de Dios para que nos

sane de la soledad y del egoísmo. "Dios todopoderoso y eterno, que con amor generoso desbordas los méritos y

deseos de los que te suplican, derrama sobre nosotros tu misericordia, para que libres nuestra conciencia de toda in-

quietud y nos concedas aun aquello que no nos atrevemos a pedir." Hoy en día, ¿qué hacen las parejas para mejorar

sus matrimonios? ¿Cómo pueden ser más fieles y amorosos con sus hijos?

ST STEPHEN MARTYR CATHOLIC CHURCH

ADORACION NOCTURNA La Adoración Nocturna en

Saint Stephen Martyr Catholic Church se celebra cada Segundo Viernes del mes,

de acuerdo al siguiente programa: Santa Misa a las 7:00 p.m.

Junta de Turno a las 8:00 p.m. Vigilia de Adoración a partir de las

9:00 p.m. hasta las 5:00 a.m. (Turnos de una hora).

TODOS SON BIENVENIDOS

Los invita a orar, alabar, glorificar al Señor y darle

gracias por todos Los beneficios recibidos cada

dia de nuestra vida. Nos reunimos los Miercoles

de 7pm a 9pm en el salon parroquial de nuestra

Iglesia San Esteban Martir.

Todos son bienvenidos.

“Luz del Espiritu Santo”

"Comunidad con Corazón" Cena de gala de la

Parroquia de San Esteban

Domingo,

11 de noviembre de 2018

en el

Quiet Cannon Banquet Hall

Boletos ya están a la venta.

Para mas informacion contacte

la oficina parroquial.

Todos están invitados a la

Instalación formal del

Padre Joseph Magdaong,

Como pastor de la

Iglesia de San Esteban Mártir

Domingo, 14 de octubre en la

misa de las 11:00

Habra una recepción despues a la Misa en

el salón parroquial

La oficina parroquial

estara cerrada le

lunes, 8 de octubre

por el día de

cristobal colon.

Congreso Regional de San Gabriel Sábado, 13 de octubre de 2018 en

Bishop Amat High School 14301 Fairgrove., La Puente, Ca. 91754

Visite www.archla.org/sgpr para registrarse para este evento o para obtener más información.

OCTOBER 7 • TWENTY SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

WEEKLY MASS INTENTIONS

SATURDAY, OCTOBER 6, 2018 5:00 pm Gianni Melendrez (D) Valentina Melendrez (D) Manuel Maningo (D)

SUNDAY, OCTOBER 7, 2018 7:00 am Frank Mareci (D)

9:00 am Maria Frutos (D) Rolando Valdez (D) Benito Hernandez (D) 11:00 am Vincenzina Mascitelli (D) Dale & Stephanie Uyeda (D) Oscar Villamor Refuerzo (D)

MONDAY, OCTOBER 8, 2018 8:30 am Marina Nicole Mestidio - Happy Birthday!!! Remberto Candelario - Happy Birthday!!! Amelia Estrada - Happy Birthday!!!

TUESDAY, OCTOBER 9, 2018 8:30 am Lupe Magana (D) Aurora Ong (D) 40 days WEDNESDAY, OCTOBER 10, 2018 8:30 am Animas Benditas del Purgatorio 6:30 pm St. Stephen Parishioners

THURSDAY, OCTOBER 11, 2018 8:30 am Leonardo Farol (D) Debbie Cilio - Happy Birthday!!!

FRIDAY, OCTOBER 12, 2018 8:30 am Animas Benditas del Purgatorio 7:00 pm Matthew Valdez (L)

SATURDAY, OCTOBER 13, 2018 8:30 am Brian Nolan (L)

A Few Minutes of Prayer in the Home Daily prayer books are available for purchase in the

Parish Office for $1. These prayer books include the daily readings, prayers and reflection for the entire month.

Join Fr. Rajan for Bible Study on the 1st and 3rd Wednesday

of every month in the Church after the Novena Mass.

All are welcome

September 29th & 30th $5,365.43

Second Collection $804.88

Wednesday $76.00

Friday Evening Mass $149.00

Online Giving $345.00

Thank you for your commitment to your parish.

Please Pray For…..

Frances Salaises, Kitty Carlucci, Ana Nunez, Maria Gonzalez, Rita Thoms, Elizabeth Dodge, Virginia Medina, Rudy Barraza, Kathy Garcia, Helen Lawrence, Frances Montez, Ramiro Sanchez, Judy Backer, Mayo & Teresa Ycedo, Al & Susan Acosta, Ray Fratino, Florence Kreslake, Francisco Paniagua, Anna Barellano, Carlos Godinez, Bertha Marquez, Kim Chacon, Larry Hernandez, Will Martinez, Janine Lugo, George Gomez, Luis Hernan-dez, Craig Heller, Priscilla Isip, Bernadette Zavala, Elsa Hilton, Pio Rongavil-la, Patricia McAvoy, Rocky & Michael Terasas, Hugo Fressle, Lung Family, Tam Family, Caroline Kolander, Daniel Jara, Monica Mendoza, Emilia Ro-driguez, Monica Hernandez, Daniel Perez, David Perez, Jose Maria De La Roca-Velazquez, Peggy A. Jasso, Larry Siefker, Susana Arriola, Arnold Vega, Carlos Alberto Ornelas, Angie Terrazas, Marilyn Teraza, Romie Platt, Eliza-beth, Matthew Valdez, Susan Lopez, Mary Hernandez and Family, Alicia Valdez, Moises Ramiez, Yoli Aguilar, Lauren Chacon, Leo Sanchez, Salvador Huerta

To insure that the prayer list is accurate, please contact the parish office

on a monthly basses if you would like for your name to remain on the

list.

This years Together in Mission campaign is well underway and, and we are hoping that with your help we will be able to achieve our parish goal. If you haven't already done so, please consider making a donation to help us with our efforts.

PARISH GOAL: $37,415.00

AMOUNT PAID: $31,309.05

REMAINING BALANCE: $6,105.95

Thank you for your continued support of

Together In Mission 2018

SECOND COLLECTION This weekends second collection will be used for the

support of our school.

Thank you in advance for you donation and support.

Divine Mercy Devotions & Prayers

Every Friday

after the 8:30 am Mass in the church

La Pieta Prayer Group meeting

Every 2nd & 4th Saturday of the month

at 2:30 p.m. in room 2

San Gabriel Regional Congress

Saturday, October 13, 2018 at Bishop Amat High School

14301 Fairgrove., La Puente, Ca. 91754

Please visit www.archla.org/sgpr to register for this event and for more information