Ed1 04/15 1

2014

7782 PLOEGSTEERT 149, rue d’Armentières T. 056.58.84.857780 COMINES 55, rue de la Gare T. 056.55.75.95 F. 056.55.94.50

sylvie@assurances-lehouck.bewww.assurances-lehouck.be

FSMA 109484A

Assurances - Verzekeringen LEHOUCK2

015

2014

2014

N° 04Editiie 1

TAPIJTVERKOOPVOOR PARTICULIEREN

Brugge Antwerpen

Brussel

GentIeper

Menen

Lille

Dunkerque

Wevelgem

Paris

➦➛

Oostende

KLASSIEK - MODERNHandgeknoopt Oosters - Gabbeh - Ziegler - Nepal - Shaggy

70/140 - 70/200 - 70/300 - 80/160 - 90/180 - 100/150 - 100/200 - 120/180 - 140/200 - 170/240 - 200/200 - 200/250 - 200/300 - 230/300 - 250/250 - 250/300 - 250/350 - 300/300 - 300/400 - ø155 - ø200 - ø250

OPEN van 10u tot 19u op

dinsdag 20 januariwoensdag 21 januaridonderdag 22 januarivrijdag geslotenzaterdag 24 januarizondag 25 januarimaandag 26 januaridinsdag 27 januari

Wij aanvaardenVisa kaarten.

Thuislevering mogelijk

Moorselestraat 120 (straat naast kerkhof)

WEVELGEM Tel: 056/41.41.69Autosnelweg A19, na Menen richting Wevelgem E403 de tunnel inrijden, uitrit n°5 rechts Wevelgem

en op de baan links, in centrum 2de straat rechs na de kerk.

ALLES AAN

-50%*

UITVERKOOPVAN EINDEREEKSEN

R. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tel. 00 32 56 30 06 50. Open: alle dagen van 9u tot 12u en van 14u tot 18u. Zaterdag: van 9 tot 12u..

SPECIALE PRIJZENVOLGENS ETIKET

Chaussée de Wervicq 137 - 7780 KomenTel. 0032/56/34 67 05

www.wokstar.be - Privé ParkingReservatie :

Verjaardagen • Geboorten • Communies • Huwelijken • Banketten (+ Verrassingsgeschenk)

open 7/7

WOK • SUSHI • TEPPANYAKI • BUFFET à VOLONTE

ps: inbegrepen dranken zijn: water - coca - sprite - fanta - jupiler - witte, rode en rosé wijnen en pichet-café of thé

Het buffet is samengesteld uit een grote keuze van schaaldieren, vlees, warme- en koude voorgerechten, vers fruit, dessert enz… Wok keuken en teppanyaki.

Zaterdag14 februari 2015

St-Valentijnbuffet 2015Dansavond met DJ

Buffet volw. €42/pers.Buffet kind. €20/pers.

tot 10 jaar

Als geschenk:

een roos voor

alle dames

Chineesnieuwjaarbuffet 2015Vrijdag 20 februari 2015Zaterdag 28 februari 2015

Met leeuwendans,Vuurwerk rond 21u30,

Dansavond met DJ

Buffet volw. €48/pers.Buffet kind. €22/pers.tot 10 jaar

Een glas champagne wordt u aangeboden. Verrassingsgeschenken

21 JANUARI 2015 40e année

Ed1 04/152

Gaat over tot volgende aanwerving :Er wordt tevens een werfreserve van 3 jaar aangelegd.

EEN HOOFDVERPLEEGKUNDIGE M/Vniveau BV5 voltijds contractueel

STAFMEDEWERKER M/Vniveau B1-B3 halftijds contractueel

ADMINISTRATIEF MEDEWERKER M/Vniveau C1-3 halftijds contractueel

AanwervingsvoorwaardenVoor iedere functie zijn er specifieke aanwervingsvoorwaarden en is er een eigen selectieprocedure. U kan info terugvinden op onze website of in de sollicitatiebundel.

Aanbod voor alle functiesWe bieden een contract onbepaalde duur aan (met proefperiode). U wordt vergoed volgens de wettelijke barema’s en geniet van tal van extralegale voordelen (maaltijdcheques, hospitalisatieverzekering, voordelig verlofstelsel,…)

Hebt u interesse in één van deze functies ?U vraagt het sollicitatieformulier, de functiebeschrijving en de aanwervingvoorwaarden aan bij de personeelsdienst, Steenakker 30 te 8940 Wervik, tel. 056 95 25 31 of download het op www.ocmw-wervik.be of via e-mail: Personeelsdienst@ocmw-wervik.be.U verstuurt uw kandidatuur via het verplicht sollicitatieformulier met curriculum vitae per aangetekende zending naar de heer Sonny Ghesquière, voorzitter OCMW, Steenakker 30 te 8940 Wervik en dit uiterlijk op vrijdag 30 januari 2015 (datum poststempel geldt als bewijs). U kan uw kandidatuur ook tegen ontvangstbewijs afleveren bij de personeelsdienst en dit ten laatste op vrijdag 30 januari 2015.

/Ed1 04/152

Gaat over tot volgende aanwerving :Er wordt tevens een werfreserve van 3 jaar aangelegd.

EEN HOOFDVERPLEEGKUNDIGE M/Vniveau BV5 voltijds contractueelj

STAFMEDEWERKER M/Vniveau B1-B3 halftijds contractueel j

ADMINISTRATIEF MEDEWERKER M/Vniveau C1-3 halftijds contractueelj

AanwervingsvoorwaardenVoor iedere functie zijn er specifieke aanwervingsvoorwaarden en is er een eigen selectieprocedure. U kan info terugvinden op onze website of in de sollicitatiebundel.

Aanbod voor alle functiesWe bieden een contract onbepaalde duur aan (met proefperiode). Uwordt vergoed volgens de wettelijke barema’s en geniet van tal vanextralegale voordelen (maaltijdcheques, hospitalisatieverzekering, voordelig verlofstelsel,…)

Hebt u interesse in één van deze functies ?U vraagt het sollicitatieformulier, de functiebeschrijving en de aanwervingvoorwaarden aan bij de personeelsdienst, Steenakker 30 te 8940 Wervik, tel. 056 95 25 31 of download het op www.ocmw-wervik.be of via e-mail: Personeelsdienst@ocmw-wervik.be.U verstuurt uw kandidatuur via het verplicht sollicitatieformulier met curriculum vitae per aangetekende zending naar de heer Sonny Ghesquière, voorzitter OCMW, Steenakker 30 te 8940 Wervik en dit uiterlijk op vrijdag 30 januari 2015 (datum poststempel geldt als bewijs). U kan uw kandidatuur ook tegen ontvangstbewijs afleveren bij de personeelsdienst en dit ten laatste op vrijdag 30 januari 2015.

Actie “kleine aankondigingen”de 3 de

aankondiging gratis*

* Per aankoop van 2 aankondigingen biedt “EXCLUSIF” u de 3de aankondiging aan. Aanbieding gereserveerd aan particulieren.

Prijs:

€ 8,00€ 9,50

€ 11,00

Editie 1regio Wervik

Editie 2regio Komen

Aanduiden met een

Gewenste rubriek: .................................................................................................

Prijs volgens aantal lijnen: .................................... €

Per bijkomende editie = € 8,00: ................................... €

Omkaderd = € 4,00: .................................... €

Schrijven naar bureel blad = € 4,00: ................................... €

Subtotaal: €

Aantal inlassingen: x .................................. €

Totaal te betalen (BTW incl.) €

Eén letter en/of één spatie per vak.

Betaling: Aanduiden met een Contantin speciën Cheque

Naam: ...............................................................................................................................

Voornaam: ...................................................................................................................

Straat: ..................................................................................................... n°...................

Postcode: ....................... Stad: .................................................................................

Telefoon: .........................................................................................................................

Niet vooraf betaalde aankondigingen of telefonisch doorgegeven worden niet aanvaard.

Uitknippen en zich wenden naar:

“Exclusif - Tanghe Printing” Industrielaan 20, 7780 KOMEN

AANK_bon_NEW

(per week)

Onze krant “exclusif”nu ook op onze website !!!www.tangheprinting.com

ExclusifMagazine

De Kia Venga, vol van slimme technologie.

(1) Prijs BTWi op 18.12.2014, alle kortingen en premies reeds in mindering gebracht met inbegrip van de overnamepremie van 500 (Picanto & Soul), 850 (Venga), 1.000 (Rio & Sorento), 1.300 (Carens), 1.500 (Sportage) en 2.000 ((pro_)cee d (SW) en Optima). Aanbod voorbehouden voor particulieren van 18.12.2014 t.e.m. 31.01.2015. (2) Lening op afbetaling van bepaalde duur, voorbehouden voor particulieren. JKP van kracht op 17/12/2014. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door AlphaCredit NV, Ravensteinstraat 60, B-1000 Brussel, kredietgever, BTW BE 0445.781.316, RPR Brussel. Adverteerder: Kia Motors Belgium n.v. (BE 0477.443.106) Kolonel Bourgstraat 109 te 1140 Evere treedt op als kredietbemiddelaar. Jaarlijks kostenpercentage (JKP) van 1,99%. Vaste jaarlijkse debetrente: 1,97%. Voorbeeld: Venga Voor een wagen waarvan de prijs 13.490 bedraagt, zonder voorschot, hetzij een gefinancierd bedrag van 13.490, betaalt u 59 maandaflossingen van 161 en een laatste maandaflossing van 4.722, hetzij een totaal van 14.402. (3) Representatief voorbeeld: Lening op afbetaling van: 15.906. Voorschot: 4.056. JKP: 2,77%. Vaste jaarlijkse debetrente: 2,74 %. 59 maandelijkse aflossingen van 289. Totaal terug te betalen bedrag (voorschot inbegrepen): 19.962. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alpha Credit n.v., kredietgever, Ravensteinstraat 60/15 1000 Brussel. RPR Brussel. BTW BE 0445.781.316. Adverteerder: Kia Motors Belgium n.v, Kolonel Bourgstraat 109, 1140 Evere. BTW. Kia Motors Belgium treedt op als kredietbemiddelaar. Actie geldig van 18.12.2014 t.e.m. 31.01.2015. (4) Aanbod voorbehouden aan particulieren van 18.12.2014 t.e.m 31.01.2015. Enkel geldig op wagens uit voorraad en zolang de voorraad strekt. (5) Aanbod voorbehouden aan particulieren van 18.12.2014 t.e.m 31.01.2015. **7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt). De prijzen in deze folder zijn onder voorbehoud van drukfouten. ***Foto ter illustratie.

www.kia.com119 - 154 g/km4,5 - 6,4 l/100 km

1.4 MindVoornaamste uitrusting:- Automatische airconditioning- Audiobediening op het stuurwiel- Bluetooth- Cruise control en snelheidsbegrenzer

13.490(1)MIND 1.4 VANAF

161/maand(2)vanaf

ZONDER VOORSCHOT

FINANCIERING

Aanbevolen catalogusprijs Salonkorting(4) Prijs excl. overname Overnamepremie(5) Prijs incl. overname(1)

17.590 - 3.250 14.340 - 850 13.490

Ook verkrijgbaar in Lounge 1.4 vanaf 13.990(1)

1,49 %(3)

Menenstraat 136 8980 Geluveld(N8 Menen-Ieper) Tel. 057/46 79 52 www.kia-ieper.be op 3 km van Bellewaerde park

Langemarkseweg 2 directie Ieper - Boezinge volgen - bij de brug naar rechts

8904 BOEZINGE • tel. 057 42 20 67 • www.samyn-bouw.be - info@samyn-bouw.be

Vloeren

binnen &

buiten

PARKETBouwmateriaal • Gevelstenen • dakpannen

PROMOTIE• Loten blauwe steen• Loten vloeren voor binnen &

buiten

• Loten van faïence

GROTE STOCK !!!

Ed1 04/15 3/Ed1 04/15 3

rue des Marmousets 1 - 7780 KOMEN - Tel. 056 333 600Open van maandag tot zaterdag van 8u30 tot 12u00 en van 13u30 tot 18u30 (Gesloten zaterdagnamiddag)

Uitgang autosnelweg Ice Mountain, 2e uitgang tegenover de molen - www.lmcenter.be

Erkend alle merken, Alle leasings

MONTAGESTABILISATIE

AANBODDEPANNAGE

24u/247D/7

SPECIALIST• Distributieriem• Koppeling

GARAGE• BANDEN• REMMEN• ONDERHOUD• KOPPELING• DISTRIBUTIE

GESCHENKop aankoop

van 4 banden

GROTEPROMOop batterijen

tot eind januari

AUTOVERHUUR

“Zijn al 40 jaar uw vertrouwen waard”

HYPOTHEEKvoor aankoop, (ver)bouwen, overname leningen steeds het laagste tarief.Alle bedragen en duurtijden mogelijk !Mogelijkheid van 20 tot 30 jaar.bv. 2,30%

(<80%, 1/1/1)

20 jaar 25 jaar 75.000 389,44 328,21100.000 519,26 437,62150.000 778,89 656,43200.000 1038,52 875,24

LENING OP AFBETALINGvan 3.000 tot 50.000 - van 30 tot 120 maanden

7.501 = 48 x 169,93 (jkp 4,25%)

10.001 = 60 x 184,94 (jkp 4,25%)

15.001 = 84 x 207,88 (jkp 4,50%)

20.000 = 84 x 277,16 (jkp 4,50%)

25.000 = 84 x 346,45 (jkp 4,50%)

40.000 = 120 x 498,93 (jkp 8,99%)

50.000 = 120 x 623,66 (jkp 8,99%)(wagen ≤ 3 jaar)

Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97

COFINAcofinamenen@skynet.be

KRED

IETM

AKE

LAA

R

STOP MET ZOEKENVOOR DE ONWEERSTAANBARE

SALONCONDITIESGA ŠKODA BEZOEKEN.

NEW FABIA1.0 MPI 60pk Ambition + Pack Ambition ComfortAanbevolen catalogusprijs(1) € 15.585Kortingen(2) (packvoordeel inbegrepen) € -2.855Nieuwe prijs € 12.730Recyclagepremie (voor de overname van uw wagen)(3) € -1.250Nieuwe prijs met alle mogelijke kortingen inbegrepen(4) € 11.480

(5) JKP 0%

(1) Maximumprijs aanbevolen door de invoerder. (2) Aanbiedingen geldig voor particulieren van 05/01/15 tot en met 31/01/15 in het deelnemende netwerk in België en zolang de voorraad strekt, aanbiedingen onder voorwaarden. (3) Recyclagepremie voor de overname van uw oude wagen die minstens 6 maanden op naam van de laatste particuliere eigenaar staat geregistreerd. (4) Prijs met alle mogelijke kortingen inbegrepen, inclusief de recyclagepremie voor de overname van uw oude wagen, aanbiedingen onder voorwaarden. (5) Klassieke financiering = lening op afbetaling met vaste termijnbedragen. Vaste debetrentevoet van 0% op alle nieuwe wagens van het ŠKODA New Fabia-gamma. Aanbieding geldig voor particulieren van 05/01/2015 tot en met 31/01/2015 op maximum 36 maanden en met minimum 15% voorschot. Lening op afbetaling onder voorbehoud van aanvaarding van het dossier door Volkswagen D’Ieteren Finance n.v. Leuvensesteenweg 679, 3071 Kortenberg, kredietgever, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Maliestraat 50. KBO BE 0841 046 715. Prijsvoorbeeld met JKP 0%: voorschot: € 3.042, kredietbedrag: € 9.684, maandaflossing: € 269 x 36. Totale prijs op afbetaling: € 12.726. Contante prijs ŠKODA New Fabia Ambition 1.0 l MPI 60 pk + Pack Ambition Comfort: € 15.585 - Onweerstaanbare bonus van € 2.859 = € 12.726. Let op, geld lenen kost ook geld. ŠKODA Finance is een commerciële benaming van Volkswagen D’Ieteren Finance n.v. Adverteerder: Volkswagen D’Ieteren Finance n.v., Leuvensesteenweg 679, 3071 Kortenberg met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Maliestraat 50. KBO BE 0841 046 715, FSMA-nr.: 109705 A. Milieu-informatie (K.B. 19/03/2004) 88 – 110 G/KM 3,4 – 4,8 L/100 KM

Met de nieuwe ŠKODA Fabia maak je ongetwijfeld de juiste keuze.Compact maar ruim, opmerkelijk comfortabel én voorzien van de grootste koffer in zijn categorie… de nieuwe ŠKODA Fabia is gewoonweg onweerstaanbaar. En hoe beter je hem leert kennen, hoe onweerstaanbaarder hij wordt. Zijn talrijke veiligheidssystemen (Front Assistant, vermoeidheidsdetectie…), zijn touchscreen en zijn panoramisch dak maken de indrukwekkende uitrusting compleet. Met een verbruik dat tot 17% lager ligt en een Co2-uitstoot van amper 88 g/km is hij bovendien bijzonder zuinig. Tot slot garanderen zijn 5 sterren in de crashtests u keer op keer een superveilige rit. Simpelweg onweerstaanbaar!

New ŠKODA Fabia www.skoda.be

SIMPLY IRRESISTIBLE

LELEU BVBA SENTIER DE PROVENCE 59 - 7780 KOMEN - TEL. 056 559103

TE KOOP

Kleine Aankondigingen

3 tereinen te koop, rue chanoine Camerlynck. Komen-Waasten - Tel. 0473/86 92 46

Wervik : duplex appartement met garage volledig gerenoveerd en ingericht. 475€ te samen, geen gemeenschappelijke kosten, 3 slaapkamers, volledig ingerichte keuken, grote living… Voor een afspraak, tel tussen 8 en 9u of 11u30 en 12u15 of 18u30 en 19u naar 056/55 57 85

056 / 56 07 73

Tuinaanleg (synthetisch gazon, gezaaid ga-

zon of met grasmatten)Afsluitingen in hout en metaal • Tuinhuizen •

Carports • Houten terrassen • Vijvers • Zwembaden

Grondwerken • Aanleg verharding (opritten, terrassen, paden...)

Zwaluwenweg 25 • Neerwaasten0495 23 02 12 • www.tuinenmalesys.be

Restaurant - Traiteur

’t Palet Ideaal voor zakendiners.Oude Beselarestraat 238, 8940 Werviktel. 0032 (0)56 31 56 66

Zaterdagmiddag enkel op reservatie - Maandag, dinsdag en zondagavond geslotenSt. Valentijn Week-end Vrijdagavond 13/02/2015zaterdagavond 14/02/2015zondagmiddag 15/02/2015

Aperitief der verliefden met verleidelijke hapjes

Verleidelijke terrine van eendenlever met zoete portogelei

der verliefden

Dessert der verliefden

Prijs : 43,00 €

per persoonOpgeluisterd door pianist met pianolovers bij kaarslicht

Chaussée de Wervicq 137 - 7780 KomenTel. 0032/56/34 67 05

www.wokstar.be -Privé Parking

Vanaf 5 januari ‘15zal het restaurant

7 dagen op 7 open zijn

Vanaf maart 2015 Dansend karaoké 2x per maand

1ste en 3de vrijdag avond van iedere maand

Op 6 maart huisapero aangeboden

Van 5 januari tot eind maart 2015

Voor alle ceremoniën of feesten met DJ, gelieve bij voorhand te reserveren.

BON -5€bij afgifte van deze pubAzïatisch restaurant

op de rekening van ‘s middag en ‘s avonds Uitgezonderd

Chinees Nieuwjaar enSt Valentijn

Ed1 04/154

Afgebeeld voertuig: nieuwe CITROËN C4 Cactus Shine (opties: metaalkeur en 17’’ lichtmetalen velgen). (1) Representatief voorbeeld van het product CITROËN Autofin met een duurtijd van 42 maanden aan een JKP van 0% voor een verkoopprijs van 15.960€: voorschot van 0€, te financieren bedrag van 15.960€, 42 maandelijkse afbetalingen van 380€, totaal verschuldigd bedrag (per definitie zonder voorschot) van 15.960€. Vaste debetrentevoet van 0%.CITROËN Autofin is een voorstel van lening op afbetaling opgemaakt door CITROËN Financial Services, merk van PSA Finance Belux N.V. (lener), Sterstraat 99, 1180 Brussel, onder voorbehoud van aanvaarding van het dossier, met of zonder voorschot en een maximumduur van 42 maanden op een nieuwe CITROËN C4 Cactus verkocht aan parti-culieren. Adverteerder: CITROËN Belux N.V. (invoerder), Parc de l’Alliance - Avenue de Finlande 4-8 te B-1420 Braine l’Alleud. Het CITROËN Autofin EssentialDrive Pack bestaat uit een CITROËN Autofin krediet en een EssentialDrive contract. Deze twee elementen kunnen afzonderlijk ondertekend worden met gelijkaardige voorwaarden. Het EssentialDrive contract wordt onderschreven voor de duur van de lening en een jaarlijkse kilometerstand te bepalen door de klant. Het bereiken van één van deze twee termijnen beëindigt het EssentialDrive contract. Opgelet, geld lenen kost ook geld. (2) Nettoprijs btwi op 01/01/2015 van de nieuwe CITROËN C4 Cactus 1.2 PureTech 82 MAN Euro 6 Feel, verminderd met alle promoties alsook de salonkorting en de voorwaardelijke overnamepremie(3). (3) CITROËN biedt u, bovenop de overnameprijs van uw oude wagen, een bijkomende overnamepremie van 1.000€ bij aankoop van een nieuwe CITROËN C4 Cactus (behalve op Business). (4) CITROËN neemt uw oud voertuig over voor 1.500€ bij aankoop van een nieuwe CITROËN C4 Cactus (behalve op Business). Dit voertuig moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de koper van het nieuwe voertuig. Aanbiedingen geldig van 01/01/2015 t.e.m. 01/02/2015 op alle nieuwe CITROËN C4 Cactus verkocht aan particulieren, niet cumuleerbaar met alle andere lopende promoties en geldig bij ons.

KOM DE NIEUWE CITROËN C4 CACTUS ONTDEKKEN TIJDENS ONZE OPENDEURDAGEN T.E.M. 1 FEBRUARI, ZONDAGEN INBEGREPEN.

3,1 - 4,6 L/100 KM 82 - 107 G CO2/KM Milieu-informatie (KB 19/03/2004): citroen.be

citroen.be

SALONCONDITIESFEEL GOOD

VANAF

14.630€(2)

SALONKORTING EN VOORWAARDELIJKE OVERNAMEPREMIE VAN 1.000€(3) INBEGREPEN. INDIEN U UW VOERTUIG INLEVERT VOOR RECYCLAGE KAN

U ALSNOG GENIETEN VAN DE VOORWAARDELIJKE ECO TECH PREMIE VAN 1.500€(4), NIET CUMULEERBAAR MET DE OVERNAMEPREMIE.

TE ONTDEKKEN BIJ ONS

FEEL GOOD PACK

JKP 0% (1)

ZONDER VOORSCHOT

GARAGE - CARROSSERIE ROUSSEL SIDEHOLAAN 10 - 7780 KOMEN - TEL. 0032 56 555 235

KEUKENSMODERNRUSTIEK

HEDENDAAGS

Rue du Textile 5 (Zone 1)7780 KOMEN (B)

tel. 00 32 56 55 43 18

Open alle dagen van 14u tot 19u. Open op zondag van 14u tot 19u.

Dinsdag gesloten.

www.menina.be info@menina.be

PRESENTATIE VAN NIEUWEMODELLEN

> bij u thuis

00 32 56 55 43 18

> of in de winkel

met uw afmetingen

GRATIS

BESTEK