Ed1 16/15 1

2014

7782 PLOEGSTEERT 149, rue d’Armentières T. 056.58.84.857780 COMINES 55, rue de la Gare T. 056.55.75.95 F. 056.55.94.50

sylvie@assurances-lehouck.bewww.assurances-lehouck.be

FSMA 109484A

Assurances - Verzekeringen LEHOUCK2

015

2014

2014

N° 16Editie 1

15 APRIL 2015 40e jaar

KEUKENSMODERNRUSTIEK

HEDENDAAGS

Rue du Textile 5 (Zone 1)7780 KOMEN (B)

tel. 00 32 56 55 43 18

Open alle dagen van 14u tot 19u. Open op zondag van 14u tot 19u.

Dinsdag gesloten.

www.menina.be info@menina.be

PRESENTATIE VAN NIEUWEMODELLEN

> bij u thuis

00 32 56 55 43 18

> of in de winkel

met uw afmetingen

GRATIS

BESTEK

“Zijn al 40 jaar uw vertrouwen waard”

HYPOTHEEKvoor aankoop, (ver)bouwen, overname leningen steeds het laagste tarief.Alle bedragen en duurtijden mogelijk !Mogelijkheid van 20 tot 30 jaar.

bv. 2,30%(<80%, 1/1/1)

20 jaar 25 jaar 75.000 389,44 328,21100.000 519,26 437,62150.000 778,89 656,43200.000 1038,52 875,24

LENING OP AFBETALINGvan 3.000 tot 50.000 - van 30 tot 120 maanden

7.501 = 48 x 169,93 (jkp 4,25%)

10.001 = 60 x 184,94 (jkp 4,25%)

15.001 = 84 x 207,88 (jkp 4,50%)

20.000 = 84 x 277,16 (jkp 4,50%)

25.000 = 84 x 346,45 (jkp 4,50%)

40.000 = 120 x 498,93 (jkp 8,99%)

50.000 = 120 x 623,66 (jkp 8,99%)(wagen ≤ 3 jaar)

Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97

COFINAcofinamenen@skynet.be

KRED

IETM

AKEL

AAR

VERKOOP VAN TOONZAALMODELLENSalons, eetkamers, slaapkamers, relaxen.

Voor meer informatie, bezoek onze website www.confortluxe.com

CONFORTLUXE SHOW-ROOMR. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tel. 056 30 06 50Open: alle werkdagen van 9u tot 12u en va, 14u tot 18u. Op zaterdag van 9u tot 12u.

Optiek LetermeRue de la Gare 33 7780 Komen tel. 056 55 42 30

Open: 9u tot 12u & 14u tot 19u. Zaterdag: 9u tot 12u & 14u tot 18u. Gesloten op zondag en maandag.

Eis het bestevoor uw ogen

CADEAUBij aankoop van een paar Varilux

ontvang een tweede paart.w.v. tot 500€*

Actie geldig van 30 maart tot 30 juni 2015 op een selectie van producten en bij de deelnemende opticiens (varilux.be) Niet cumuleerbaar aanbod, zie voorwaarden in de winkel

De échte

Ed1 16/152

Tombola Tuin Hier (Volkstuinen) Wervik – Kruiseik Gehouden 20/3/2015

Uitslag tombola:Voor alle duidelijkheid de juiste weergave van de winnende loten.

1e prijs : nr 116 11 e prijs : nr 286 21 e prijs : nr 297

reserve : nr 321 12 e prijs : nr 200 22 e prijs : nr 148

2 e prijs : nr 13 13 e prijs : nr 72 3 e prijs : nr 250 14 e prijs : nr 273 4 e prijs: nr 87 15 e prijs : nr 248 5 e prijs : nr 272 16 e prijs : nr 376 e prijs : nr 252 17 e prijs : nr 1577 e prijs : nr 317 18 e prijs : nr 3208 e prijs : nr 109 19 e prijs : nr 3479 e prijs : nr 41 20 e prijs : nr 13310 e prijs: nr 64

Prijzen af te halen in Lokaal Visputje, Oude Ieperweg 8 te Wervik-Kruiseik voor 10/5/2015. Het bestuur dankt

de medewerkers, sponsors en deelnemers.

/Ed1 16/152

Tombola Tuin Hier (Volkstuinen) Wervik – Kruiseik Gehouden 20/3/2015

Uitslag tombola:Voor alle duidelijkheid de juiste weergave van de winnende loten.

1e prijs : nr 116 11 e prijs : nr 286 21 e prijs : nr 297

reserve : nr 321 12 e prijs : nr 200 22 e prijs : nr 148

2 e prijs : nr 13 13 e prijs : nr 72 3 e prijs : nr 250 14 e prijs : nr 273 4 e prijs: nr 87 15 e prijs : nr 248 5 e prijs : nr 272 16 e prijs : nr 376 e prijs : nr 252 17 e prijs : nr 1577 e prijs : nr 317 18 e prijs : nr 3208 e prijs : nr 109 19 e prijs : nr 3479 e prijs : nr 41 20 e prijs : nr 13310 e prijs: nr 64

Prijzen af te halen in Lokaal Visputje, Oude Ieperweg 8 te Wervik-Kruiseik voor 10/5/2015. Het bestuur dankt

de medewerkers, sponsors en deelnemers.

Onze krant “exclusif”nu ook op onze website !!!www.tangheprinting.com

ExclusifMagazine

STAD WERVIK

VERKOOPT ONDERSTAANDE

PATRIMONIUM

1. Stad Wervik stelt het voormalig vredegerecht van Wervik, een karakteristiek en statig gebouw (inclusief een garage) te koop. Oppervlakte: 233 m² Ligging: Magdalenastraat 1 in Wervik.De prijs is overeen te komenHebt u interesse of wilt u het pand bezoeken, neem

-soon: Annelies Viaene – tel 056 95 21 24 of via mail: annelies.viaene@wervik.be

2. Twee nieuwbouw dakappartementen gelegen in het centrum van de stad, met alle winkels op wan-delafstand. Beide appartementen zijn voorzien

Oppervlakte: 85 m²Ligging: nieuwe site Sint Pol De prijs is overeen te komen

of via mail: annelies.viaene@wervik.be

3. Een ruim kantoor /handelsruimte op het geli-jkvloers, gelegen in het centrum van de stad. Diverse mogelijkheden qua gebruik en kan naar wens modulair opgedeeld worden. Voorbehouden parkeerplaatsenOppervlakte: 347 m² Ligging: nieuwe site Sint Pol De prijs is overeen te komen Hebt u interesse of wilt u het pand bezoeken, neem

21 24 of via mail: annelies.viaene@wervik.be

4. Een ruim kantoor /handelsruimte op de eerste ver-dieping, gelegen in het centrum van de stad. Diverse mogelijkheden qua gebruik en kan naar wens modulair opgedeeld worden.Voorbehouden parkeerplaatsenOppervlakte: 236 m²Ligging: nieuwe site Sint Pol De prijs is overeen te komen

of via mail: annelies.viaene@wervik.be

meer dan 80 jaar ervaringin de regio!

De specialisten in renovatie

renovatie van daken pannen schalies goten schouwen

velux EPDM roofing zink gevelbekleding isolatie

056/58.90.05info@dakwerkendelcroix.be

Cortewildestraat 127, 7781 Houthem

DAKWERKEN

DELCROIX n.v.

Langemarkseweg 2 directie Ieper - Boezinge volgen - bij de brug naar rechts

8904 BOEZINGE • tel. 057 42 20 67 • www.samyn-bouw.be - info@samyn-bouw.be

Vloeren

binnen &

buiten

PARKETBouwmateriaal • Gevelstenen • dakpannen

PROMOTIE• Loten blauwe steen• Loten vloeren voor binnen &

buiten

• Loten van faïence

GROTE STOCK !!!

Ed1 16/15 3

TE KOOP

Kleine Aankondigingen

IEPER : Nieuw app (glvl), 185.000€, 2 slpk, inger kkn & badk, gr living, berging, privé tuintje, gar mog (25.000€) op wandelafst vd Markt, weldra woonkl, ideale belegging, 057/21.72.72

Ik kan u helpen! Ook op foto

Consult op afspraakTel 0479/632 389

LiliaHeldervoelendParaspycologie

Pendel, tarotkaart

/Ed1 16/15 3

TE KOOP

KKleleeininene AaAaannkokoondnddigigiginingngegeen

IEPER : Nieuw app (glvl), 185.000€, 2 slpk, inger kkn & badk, gr living, berging, privé tuintje, gar mog (25.000€) op wandelafst vd Markt, weldra woonkl, ideale belegging, 057/21.72.72

Ik kan u helpen! Ook op foto

Consult op afspraakTel 0479/632 389

LiliaHeldervoelendParaspycologie

Pendel, tarotkaart

Tuinaanleg (synthetisch gazon, gezaaid ga-

zon of met grasmatten)Afsluitingen in hout en metaal • Tuinhuizen •

Carports • Houten terrassen • Vijvers • Zwembaden

Grondwerken • Aanleg verharding (opritten, terrassen, paden...)

Zwaluwenweg 25 • Neerwaasten0495 23 02 12 • www.tuinenmalesys.be

Volg ons op Twitter en Facebook

SLACHTERS

SLAGERS

ARBEIDERS GEHAKTBEREIDINGEN

ARBEIDERS VLEESBEREIDINGEN

PRODUCTIEVERANTWOORDELIJKE NACHT

AGO Jobs & HR zoekt ervaren vleesarbeiders

Interesse? Contacteer ons!

EEN MERK VAN

Deze actie is geldig van 1 tot 30 april 2015

RCO COOOCOCRBO OOORO CCIIRRRRBBBBRRRRUUEEE CE OOOOCOU COU BEUEEUEUURRRRRROOO OOOOOOOOO BBBBBBBBBBBBRRRRRRIICCO OOOOOOOOO CC RRRREETTNNEE ETTEC EECCCEEENTNNTNTTETERRERERRRRREuro Brico

C enter

Chaussée de Wervicq 1887780 KOMEN (B)tel. 00 32 56 55 91 65

Open van 8u tot 12u en van 13u30 tot 18u30. Gesloten op zondag.

* Actie geldig op de verven Ambiance en op de verven van de verfmachines. Niet cumuleerbaar met andere acties en geldig tot einde voorraad.

Korting-33%KLEUR NAAR

KEUZE

Deze actie is geldig op heel het gamma van Ambiance

PROMOAIRCO

Tentez également votre chance pour gagner le road trip de vos rêves !

*Action uniquement valable pour les particuliers.

Toutes conditions de l’action sur www.blackchili.be

1, rue des Marmousets - 7780 Comines - Tél. 00 32 56 333 600Ouverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30 (fermé samedi après-midi)

Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin - www.lmcenter.be

PROMOAIRCO

Probeer ook om de road trip van uw dromen te winnen !

*actie enkel geldig voor particulieren

Alle voorwaarden van de actie op www.blackchili.be

NU & TIJDELIJK :TOT €40

BIJ AANKOOP VAN MIN. 2 BANDEN CONTINENTAL*

rue des Marmousets 1 - 7780 KOMEN - Tel. 056 333 600Open van maandag tot zaterdag van 8u30 tot 12u00 en van 13u30 tot 18u30 (Gesloten zaterdagnamiddag)

Uitgang autosnelweg Ice Mountain, 2e uitgang tegenover de molen - www.lmcenter.be

3 DAYS I 12 SUPERCARS I 12 CHALLENGES I 12 TEAMSDoe mee en win op www.blackchili.be

Ed1 16/154

Alle aanbiedingen zijn geldig van 17 april t.e.m. 26 april 2015 of tot zolang de voorraad strekt. www.drinxit.be

Grimbergen Blond/Bruin(6+2) x 33 cl

6+2 gratis

Maes & Cristal can(5+1) x 33 cl

5+1 gratisMaes Radler Citroen & Pompelmoes(5+1) x 25 cl

Coca Cola CanRegular - Zero -Light(21+3) x 33 cl

Coca Cola Life6 x 33 cl Finley can

6 x 25 cl - gammaCitroen - Vlier en Pompelmoes - Sinaas

promo

1 glas gratisbij aankoo pvan 2 clips

Gulden Draak &Gulden Draak Quadruple4 x 33 cl

1 pet gratisbij aankoo pvan 2 clips 5+1 gratis

ER/V

U: A

. Cou

pé -

Brou

werijp

lein

1, 30

00 L

euve

n

Une bière brassée avec savoir se déguste avec sagesseBier met liefde gebrouwen, drink je met verstand LES SUPPORTERS SAVENT POURQUOI

SUPPORTERS WETEN WAAROM

-1,50€ -4,00€

A L’ACHAT DE / BIJ AANKOOP VAN A L’ACHAT DE / BIJ AANKOOP VAN

1x 2xJUPILER 24x33cl. JUPILER 24x33cl.

€2.99€ 1,51/l

John Martin’s IPA4 x 33 cl

€3.59€ 2,39/l

Schweppes Fruit GAMMA1,5 l

2+1 gratis

Oasis pocket6 x 25 cl gamma

4+2 gratisSchweppes Fruit GAMMA6 x 33 cl - can

4+2 gratisContrex(5+1) x 1,5 l

Pure Life(5+1) x 1,5 l Valvert

6 x 1,5 l

Deugniet4 x 33 cl

1 fles 75 cl gratisbij aankoo p van

2 clips

nieuw

Filou24 x 33 cl

Evian6 x 1 l

Evian6 x 0,75 l

Evian6 x 0,50 l

Evian12 x 0,33 l

5+1 gratis5+1 gratis

4+2 gratis

TönissteinerWaterMediumSprüdel12 x 75 cl - glas

€6.75€ 0,75/l

TönissteinerLimoOrangeCitroen12 x 75 cl - glas

€10.35€ 1,15/l

Bier met liefde gebrouwen, drink je met verstand

1 BAK KOPEN = 1 CLIP

GRATIS* OP=OP

Zolang

de voorraad

strekt

*6x25cl gratis bij aankoop van 1 bak Maes/Cristal 24x25cl

+

+

2 packs +1 pack gratis

Martini Bianco Royale Mini bar

Martini Rosato Royale Mini bar

bon-2,00€

J&B Rare70 cl bon

-2,00€ Smirnoff Red70 cl

Gordon’s gin70 cl bon

-1,00€

€14.99€14.99

Bier met liefde gebrouwen, drink je met verstand. KEUZE UIT 6 PLAATJES

BIJ AANKOOP VAN EEN KRAT PRIMUS

GRATIS SLEUTELPLAATAanbod geldig bij aankoop van een krat Primus (24 x 25cl) en zolang de voorraad strekt. Niet cumuleerbaar met andere kortingen of promoties.

Vina Morejona VerdejoWit‘13 - 75 cl

Côtes de Provence L’ArlequinRosé‘12 - 75 cl

MiralmonteCrianzaRood‘10 - 75 cl

€7.95€ 10,60/l €5.75

€ 7,67/l

€5.95€ 7,93/l

CavaElocuente75 cl

5+1gratis

bier vande maand

De Bie Velo 24 x 33 cl 1 glas gratis bij aan-

koo p van 3 clips

5+1 gratis

st ree kbierin de kijker

bon-1,00€

Rodenbach Rosso 4 x 25 cl

Rodenbach Grand Cru 4 x 33 cl

1 glas gratis bij aankoo p van 3 clips

21+3 gratis

Martini Brut150 cl

2 packs +1 pack gratis

2 packs +1 pack gratis

2 packs +1 pack gratis

LAGEWEG 64 - 8930 MENENTel. 056/51.14.18info@drankenbayart.beAlle dagen open!Weekdagen: van 9 tot 12 uur en van 13 tot 18 uurZaterdag: van 9 tot 12 uur en van 13 tot 18 uurZondag: van 8u30 tot 11u30

GRATIS GESCHENK

Voor elke klant mits afgifte

bon - max. 1 bon per klantAlle aanbiedingen zijn geldig van 20 maart t.e.m. 29 maart 2015 of tot zolang de voorraad strekt.

Degustatie op vrijdag 17 en zaterdag 18 april van Kwaremont

GUILLAUMEGRANACHE75 cl

GUILLAUMEMERLOT75 cl

GUILLAUMECHARDONNAY75 cl

1 l1 l

1 l

11+1 gratis

€4. 82

11+1 gratis

6 flessen kopen

1 glas gratis

€4. 82

11+1 gratis

€4. 82

Cava Musa75 cl.

1 glas gratis bij aan-koo p van 3 clips

st ree kin de k

Rodenbach Rosso 4 x 25 cl

Rodenbach Grand Cru 4 x 33 cl

1 glas gratis bij aankoo p van 3 clips