32780 exc1715

Ed2 17/15 1

2015

N° 17Edition 2

22 AVRIL 2015 40e année« Si tu veux comprendre le mot bonheur, il faut l’entendre comme récompense

et non comme but. » Antoine de Saint-Exupéry - Extrait de Carnets

AUTO - INCENDIEAssurances LEHOUCK

7780 Comines 55 rue de la Gare7782 Ploegsteert 149, rue d’Armentières

T. 056.55.75.95 F [email protected]

FSMA 109484A

Le service avant toutAtelier de réparation Bijouterie - HorlogerieRéparation, mise à taille, nettoyage, contrôle de vos bijoux, entretien de vos montres à quartz ou révision de vos montres automatiques.

Le luxe sur mesureAtelier de création - transformationCréation pure ou transformation d’un bijou ancien : dans notre atelier, nous réalisons vos rêves en ajustant les moindres détails de votre bijou, selon vos envies.

Un artisan bijoutier depuis plus de 30 ans, bijouterie Dejeager, Houvenagel...

Un artisan bijoutier diplômé de l’institut de bijouterie de Saumur.

Certifié Qualité Commerce par la CCI Nord de France.

BijouxSwarovskiThomas SaboCoeur de LionClozeauGuy LarocheGarelKenzoElsa LeeIza B Bijoux de Baptême & CommunionGrand choix d’Alliances

MontresMichel HerbelinSeikoKenneth ColeIce WatchFestinaLotusDieselOpexArmani

Ed2 17/152

MAXICREDI

056/20.10.80

NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLEPRÊTS À TEMPÉRAMENT

Financement voitures neuves et d’occasion Travaux, transformations,… Autres buts et/ou allègement des charges mensuelles

Demandez nos taux préférentiels!PRÊTS HYPOTHÉCAIRES,

toujours le meilleur tarif, offre sans engagement Achat terrain + nouvelle construction + frais Achat habitation + frais + travaux Remboursements crédits

Attention ! Emprunter coûte de l’argent

Fax: 056/21.04.60 - email: [email protected]

Bureaux ouverts de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h.

40 ans d’expérience et plus de 15 agences à votre service!

Courtiers en crédits - Chaussée d’Aalbeke, 104 - 8500 COURTRAI

Laissez

souffler votre

porte-monnaie

/Ed2 17/152

MAXICREDI

056/20.10.80

NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLEC

PRÊTS À TEMPÉRAMENT Financement voitures neuves et d’occasion Travaux, transformations,… Autres buts et/ou allègement des charges mensuelles

Demandez nos taux préférentiels!PRÊTS HYPOTHÉCAIRES,

p

toujours le meilleur tarif, offre sans engagement Achat terrain + nouvelle construction + frais Achat habitation + frais + travaux Remboursements crédits

Attention ! Emprunter coûte de l’argent

Fax: 056/21.04.60 - email: [email protected]

Bureaux ouverts de 9h à 12h et de 14h à 18h, le samedi de 10h à 12h.

40 ans d’expérience et plus de 15 agences à votre service!

Courtiers en crédits - Chaussée d’Aalbeke, 104 - 8500 COURTRAI

“Déjà 40 ans de confiance”

HYPOTHÈQUEPour achat, (re) construction, reprise de prêts toujours au tarif le plus bas.Tous montants et durées possibles !Possibilité de 5 à 30 ans.ex. 2,30%

(<80%, 1/1/1)

20 ans 25 ans 75.000 389,44 328,21100.000 519,26 437,62150.000 778,89 656,43200.000 1038,52 875,24

PRETS A TEMPERAMENTde 3.000 jusqu’à 50.000 - de 30 mois à 120 mois

7.501 = 48 x 169,93 (jkp 4,25%)

10.001 = 60 x 184,94 (jkp 4,25%)

15.001 = 84 x 207,88 (jkp 4,50%)

20.000 = 84 x 277,16 (jkp 4,50%)

25.000 = 84 x 346,45 (jkp 4,50%)

40.000 = 120 x 498,93 (jkp 8,99%)

50.000 = 120 x 623,66 (jkp 8,99%)(voiture ≤ 3 jaar)

Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97

[email protected]

COU

RTIE

R EN

CRÉ

DIT

S.A. G.I.C.Dejonghe - Lampole - Wittouck

ACHAT • VENTE • LOCATION • GESTION • PROMOTION

www.immo-gic.com

ESTIMATION GRATUITE SOUS 24 HEURES

Pas de vente = Pas de fraisAgence agréée I.P.I. - OCA n°14337

57A, rue du Faubourg 7780 COMINES

Tél. : 056/55 79 26Gsm : 0475/72 86 84

HOUTHEM : Très belle mai-

son de rangée. Hall, living

avec feu ouvert, cuisine

équipée, salle de bains avec

douche hydro, 2 grandes

chambres, grenier amé-

nageable, cave, terrasse,

beau jardin, emplacement

parking.Chauffage central,

double vitrage, panneau

solaire, pas d’électricité à

payer !Situation calme, très belles finitions de qualité,Possibilité de garage en

location. PEB 300KW. Prix : 165000 Réf. CD605

LE BIZET : Très belle maison de rangée avec

garage. Situation frontalière et calme. Salon,

salle à manger, cuisine meublée, salle de

bains, 4 chambres, 2 greniers aménageables.

Prix : 160.000€ « réf BD739 » Infos :

Geoffrey 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50

Bas-WarnetonLES MAISONS DE L’ANCIENNE PLACE

Bas-WarnetonHUYZENTRUYT

PLOEGSTEERT : Belle maison de rangée com-prenant : salon, salle à manger, belle cuisine ouverte, grande salle de bains et douche, cave, wc, véranda, terrasse, beau jardin. 1er étage: 2 grandes chambres. 2ème étage : très grand grenier aména-geable en 2 belles chambres.chauffage central gaz + poêle à charbon et bois en fonte. Double vitrage. Prix : 149.000 €. Réf BD550

Déjà1 vendue

Déjà1 vendue

PloegsteertLES COQUELICOTS Déjà

5 vendus

COMINES : Très bel immeuble à usage privé ou

commercial comprenant bureau, living très lumineux,

cuisine équipée. Au 1er étage : 2 chambres, bureau,

salle de bain. Au 2ème: grande chambre. Cave, jardin,

chauffage central au gaz, double vitrage partiel. TRES

bonne situation commerciale en centre ville...

PEB : 311 KwH/m². Prix : 185.000 €. Réf. CD597

COMINES : Très belle maison offrant de grands volumes, hall d’entrée, séjour très lumineux de 30 m², cuisine moderne ouverte sur séjour, coin petit déjeuner, buanderie, wc. A l’étage : salle de bains et douches avec WC, hall de nuit spacieux avec armoires intégrées, 2 chambres de beaux volumes. Dernier étage : une chambre très lumineuse avec Vélux + store intégré. Grenier aménageable.Chauffage central gaz.COUP DE COEUR GARANTI. Infos : GEOFFREY : 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50 Prix : 175 000€. Réf. CG741

NOUVEAUNOUVEAU

WARNETON : Superbe Villa dans un cadre verdoyant et calme comprenant : hall, salon très clair, salle à manger très lumi-neuse, cuisine équipée, bureau, salle de bains, WC, véranda, terrasse surélevée. A l’étage : palier, 3 chambres. Au sous sol : Garage, salle de sport, 2 buanderies, atelier pour bricolage, divers emplacements de rangements sous la maison. Terrain de 2500m², jardins, châlet de jardin + garage intérieur, citerne 15.000L + station épuration d’eau. Chauffage central, double vitrage. PEB : 537 KWh/m². Réf BG742

FAIRE OFFRE

LE BIZET : Superbe et large maison de rangée, entièrement rénovée comprenant hall, salon, salle à manger, cuisine équipée moderne, salle de bain avec douche et wc, buanderie. A l’étage : palier, grande chambre, salle de bain baignoire + douche + wc. 2ème étage: 2 chambres. Terrasse carrelée, grand jardin + immense terrain de +- 400m² avec possibilité de construire quelques garages. Chauffage central, double vitrage, toiture isolée, climatisation, électricité neuve. INFOS au 0475/50.70.32 ou 06.70.23.18.50 Réf. BG570

FAIRE OFFRE

LOCATIONS MESSINES : Belle maison de rangée comprenant salle à manger, salon, cuisine équipée, 3 ch, sdb, une cour, garage, ch. central, loyer 600 €

PLOEGSTEERT : Très belle maison à la campagne, une mitoyenneté comprenant hall, grand living, donnant sur cuisine équipée ouverte, deux chambres à l’étage et grand bureau. Garage, buanderie, parking et terrasse. Chauffage par feu à pelets Situation campagnarde proximité bois, libre 01/05/2015.Loyer 650€ PEB en cours.

COMINES : face à la gare, bel appartement comprenant living, cuis équipée, 2 ch, sdb, cour. 580€. Libre de suite. Réf Nos

COMINES : centre-ville, très bel appart 2 ch, living, cuis équ, libre 01/05. 580€ Réf Vandr.

BAS-WARNETON : Superbe villa tout confort avec garage et jardin arboré. Hall, bureau, salon avec insert, grand séjour, grande cuisine équipée avec coin repas, buanderie, grand garage.3 chambres, salle de bains complète. Superbe pergola, beau jardin arboré avec chalet. 980€. Libre 01/08

BIZET : Très belle maison comprenant 4 ch, sdb, living, cuis équip, terrasse, jardin. 650€. Libre 01/05 réf Grim

COMINES: Proche centre ville : très beau studio récent avec cuisine équipée, sdb, ch. central, ascenseur. Loyer 425 + 25 €. PEB 120 ; Réf : ALBATROS. Libre.

BIZET : Appartement 3ch, séjour, cuis équipée, buanderie, balcon ch.central, loyer : 590 €

WERVIK : Belle maison entièrement rénovée et décorée avec gout et soin, comprenant 2 ch,séjour,cuisine équipée,salle de bain, grenier et cour. 525€/mois. Libre de suite. Réf LocDill

WERVIK : Très bel appartement lumineux et spacieux, totalement refait à neuf, comprenant hall, beau salon-séjour, cuisine équipée avec coin repas, salle de bains, 2 grandes chambres. Chauffage central gaz, double vitrage, ascenceur.Vue dégagée, situation calme et centrale. Proche de toute commodité. A saisir ! 550€/mois. Libre de suite. Réf LocPasc

BAS-WARNETON : Très belle maison semi-mitoyenne neuve comprenant un séjour sur cuisine équipée, 3ch, sdb, garage et jardin de 600m2. 750€/mois. Réf LocCarCOMINES: rue des Canons 12 : Très bel appartement rénové, cuisine équipée, sdb, 2 ch, 600 €, libre de suite. PEB 380kwh réf NOS

COMINES : Bel appartement très lumineux, proche du centre ville omprenant : hall, living, cuisine, wc, salle de bain, 2 chambres, garage

en option. PEB 269KW. Prix : 95.000€. Réf. CD370

Charlotte Demeulenaere, Griet Pype, Bruno Maertens, Valérie Walle

Molenstraat 121 – 8940 WERVIKTél: 056/22 87 67 – fsma 066479 A-cB RPR 0878.810.793Rue de Wijtschaete 27 - 7781 HouthemRue de Ploegsteert 116 - 7782 Ploegsteert

AAA FINANCE PROTECT sprl

profi tez plus de votre épargne

simplementcompte d’épargne st@rt2bank

0,70%taux de base

sur base annuelle

0,20%prime de fidélité

sur base annuelle

st@rt2bank épargne fidelity0,25%

taux de base sur base annuelle

0,85%prime de fidélité

sur base annuelle

> Le compte d’épargne st@rt2bank et le st@rt2bank épargne fidelity sont des comptes d’épargne réglementés d’AXA Banque Europe sa (siège social en Belgique). Les taux d’intérêt sont en vigueur à partir du 3 avril 2015 et peuvent être adaptés à tout moment. Les modifications sont publiées sur axabank.be et sur les extraits de compte. Montant maximal par client : 1.000.000 d’euros.

> Offre réservée aux personnes physiques. Pour les personnes physiques domiciliées en Belgique, les intérêts sont exonérés du précompte mobilier jusqu’à une première tranche. Pour l’année de revenus 2015, celle-ci est de 1.880 euros et de 3.760 euros pour les conjoints ou cohabitants légaux titulaires d’un compte d’épargne commun. Un précompte mobilier de 15% s’applique au-delà de cette tranche.

> Avant d’ouvrir un compte, lisez le document d’informations clés pour l’épargnant relatif à ces comptes d’épargne disponible sur axabank.be ou dans notre agence.

Ouvrez dès à présent un compte sur axabank.be/start2bank.Ou passez nous voir. L’ouverture et la gestion en ligne sont gratuites !

AXA Bank Europe sa, Boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles, Belgique • TEL 02 678 61 11 • FAX 02 678 82 11 • e-mail [email protected] • www.axabank.beIBAN BE67 7000 9909 9587 • BIC AXABBE22 • N° BCE : TVA BE 0404 476 835 RPM Bruxelles • FSMA 036705 A • 7.19.0553 - 0315

Ed2 17/15 3

Carrelages & Faïences

HEURES D’OUVERTURES: Dépot matériaux:

du lundi au vendredi de 7h à 12h & de 13h à 19h.

Le samedi de 8h à 12h.Show-room: du lundi au vendredi

de 8h30 à 12h & de 13h à 19h. Le samedi de 8h30 à 12h & de 14h à 17h45.

rue de Ten Brielen 17a - B-7780 Comines - tél. 00 32 56 55 51 13

Le Printemps est là...Pensez à vos Terrasses !

www.josephdujardin.be

ARTICLES EN SUPER PROMO

Dames: Accent - Amélie & Amélie - Angels - Atmos - Basler - Betty Barclay -Claudia Strater* - Brax - Devernois* - Eroke - Fuchs&Schmitt - Geisha -Gerry Weber - Giovane - Gil Brit - Gel co* - Intuition* - Le Comte* - Melvin - Lucky Lu - Mayerline - Raphaela by Brax - I love my moment - Moment by Moment - R2 Westbrouks - Rabe - Taifun - Toni - Very Simpel -Marie Mero - Elvira* - Signe Nature - Ana Alcazar* - Rino & Pele - Nathalie Sabe* - Beaumont - ... *Enkel in Ieper

Hommes: Alberto* - Baileys - Blue Industry -Bugatti - Calamar - Carl Gross -Camel Active - Eterna - Falke - CG Cub of Gents - Gardeur®* - Giordano - Ledub - Marc Bellini - McGregor - M.E.N.S. - Meyer - Pierre Cardin - Pionier -Profumo - Terre Bleuë* - Riverwoods - Tommy Hilfiger tailored - State of Art - Stones - Trapper -...

*Uniquement à Ieper

Grote markt 39 - Ieper

Ooievaarsstraat - WervikOuvert le dimanche de 9 à 12h.

Dames: Accent - Amélie & Amélie - Ana Alcazar* - Angels - Atmos - Basler - Beaumont - Betty Barclay - Brax - Claudia Sträter* - Devernois* - Elvira* - Eroke - Fuchs & Schmitt - Geisha - Gerry Weber - Gelco* - Gil Brit - Giovane - I love my Moment - Intuitions* - Le Comte * - Lucky Lu - Marie Mero - Mayerline - Melvin - Moment by Moment - Nathalie Sabe* - Rabe - Raphaella by Brax - Rino & Pele - R2 Westbroucks - Signe Nature - Taifun - Toni - Very Simple- ...

Hommes: Alberto* - Baileys - Blue Industry - Bugatti - Calamar - Camel Active - Carl Gross - CG Club of Gents - Eterna - Falke - Gardeur* - Giordano - Ledub - Marc Bellini - Mc Gregor - M.E.N.S. - Meyer - Pierre Cardin - Pionier - Profumo - Riverwoods - State of Art - Stones - Terre Bleue* - Tommy Hilfiger Tailored* - Trapper...

* Uniquement à Ieper

LA PLUS GRANDE MAISON DE MODE DE VOTRE RÉGION EN VÊTEMENTS DE QUALITÉ POUR DAMES ET HOMMES

MARIE-DO vous accueille62 rue d’Hurlupin - 59560 COMINES

du mardi au samedi de 8h30 à 12h00 et de 15h00 à 18h30

Pour tous renseignements : 06 73 94 15 95

[email protected]

Ventes et réparations de MACHINES A COUDRE,

MERCERIE, tricot et loisirs créatifs pour tous,

ATELIERS COUTURE proposés par différents formateurs, dont Eric Deguelte, couturier créateur,

BAR A COUTURE(mise à disposition de machines à coudre).

rue de la Gare 97780 Comines

tél. 056/55 54 91

facebook: MaisondelaPhoto

Ed2 17/154

taux valable à partir du 16/03/2015 [email protected]

Avant de souscrire un prêt auprès de votre banque

Contactez-nous, la Région wallonne vous aide

056/33 17 67Rue de Tourcoing, 46 à 7700 - MOUSCRON

Emprunt pour achat + travaux + assurance-vie “Solde restant dû”Frais de notaire réduits

Traitement rapide de votre dossier

Taux fixe à partir de 1,90% l’an - soit 36,38 € par mois pour 10.000,00 €empruntés sur la durée de 30 ans

Permanences à Comines - Eurodelta Center tous les 2ème vendredi du mois sur rendez-vous de 9h00 à 11h30 et

4ème vendredi du mois de 14h00 à 17h00. Prière de téléphoner au 056/33 17 67

“LE FOYER DE LA FRONTIERE - Assurances” - S.C.R.L. vous permettra de souscrire toutes assurances

Réduction de 0,25 % durant les 8 premières années

BELLE MAISONrue de la Victoire 19 - COMINES

Bonne situation, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains, 2 chambres au 1er, 1 chambre au

2ème, grenier. Idéal 1er achat. Accès arrière.Prix demandé : 110.000€

Possibilité de droits d’enregistrement réduitsRC : 225€ Superficie : 148,00 m2

TRÈS BELLE MAISON BOURGEOISEWijtschatestraat 28 - KEMMEL

Maison de caractère, rénovée, bien située.Beaux volumes, cuisine équipée, salle de bains,3 chambres, espace détente au 2ème étage,

jardin. Prix demandé : 235.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits

RC : 250€ Superficie : 350,00 m2

BELLE MAISONrue de Ten Brielen 116 - COMINES

Hall, salon, living, cuisine équipée,salle de bains, 2 chambres, jardin, parking devant.

Bonne situation.Prix demandé : 152.000€


MAISON D’HABITATIONsentier de la Planche 10 - LE BIZETSalon, living, cuisine, 2 chambres, jardin.

À conforter.Prix demandé : 80.000€


TRÈS BELLE MAISON RENOVÉEROUTE DE PLOEGSTEERT 19

WARNETONSalon, living, salle à manger, cuisine équipée

neuve, salle de bains neuve, véranda, 4 chambres,garage en façade, accès arrière.

Beaux volumes habitables.Rénovée récemment.

Prix demandé : 197.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits


TRÈS BELLE VILLACHEMIN CRAMPON 20

PLOEGSTEERTTrès beaux espaces de vie, cuisine hyper

équipée, 4 chambres dont 1 suite & 2 salles de bains, basement floor (sauna, hammam) – jacuzzi

extérieur. Chauffage au sol (géothermie) – domotique. Construction 2009 - neuf - haut de

gamme. Situation exceptionnelle.Prix demandé : 610.000€

RC : 1.518€ Superficie : 1.550,00 m2

Tout acquéreur doit présenter sa carte d’identité. Les personnes (époux, cohabitants) souhaitant acquérir ensemble doivent toutes être présentes. Les représentants de société doivent présenter les documents justifiant de leur pouvoir (publication de l’acte constitutif

et des actes modificatifs, nominations, étendue des pouvoirs. Les conditions de vente peuvent prévoir l’exigence d’une garantie bancaire. Code dossier

Conditions de vente et d’occupation - visites : s’adresser en l’étude

SEANCE DEFINITIVE DE VENTE :Jeudi 30 avril 2015 à 17 heures

VENTE PUBLIQUEMAISON D’HABITATION AVEC

GARAGESRue de Ten Brielen 1467780 Comines-Warneton

1er

2

RC :

Portée après surenchère à

88.200,00 €


et des actes modificatifs, nominations, étendue des pouvoirs. Les conditions de vente peuvent prévoir l’exigence d’une garantie bancaire.


SEANCE UNIQUE DE VENTE :

VENTE PUBLIQUE

:

1er

ATELIER

MAISON D’HABITATION + ATELIERChaussée de Wervicq 394 7780 Comines

TRÈS BELLE MAISONRUE DE MESSINES 111

PLOEGSTEERTEn retrait de la rue,

entièrement remise à neuf,3 chambres,

salle de bains,cuisine à placer.

Prix demandé : 220.000€RC : 140€ en révision Superficie : 685,00 m2

/Ed2 17/154

taux valable à partir du 16/03/2015 [email protected]

Avant de souscrire un prêt auprès de votre banque

Contactez-nous, la Région wallonne vous aide

056/33 17 67Rue de Tourcoing, 46 à 7700 - MOUSCRON

Emprunt pour achat + travaux + assurance-vie “Solde restant dû”Frais de notaire réduits

Traitement rapide de votre dossier

Taux fixe à partir de 1,90% l’an - soit 36,38 p , , € par mois pour 10.000,00 p p , €

empruntés sur la durée de 30 ansp

Permanences à Comines - Eurodelta Center tous les 2ème vendredi du mois sur rendez-vous de 9h00 à 11h30 et

4ème vendredi du mois de 14h00 à 17h00. Prière de téléphoner au 056/33 17 67

“LE FOYER DE LA FRONTIERE - Assurances” - S.C.R.L. vous permettra de souscrire toutes assurances

Réduction de 0,25 % durant les 8 premières années

BELLE MAISONrue de la Victoire 19 - COMINES

Bonne situation, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains, 2 chambres au 1er, 1 chambre au

2ème, grenier. Idéal 1er achat. Accès arrière.Prix demandé : 110.000€


TRÈS BELLE MAISON BOURGEOISEWijtschatestraat 28 - KEMMEL

Maison de caractère, rénovée, bien située.Beaux volumes, cuisine équipée, salle de bains,3 chambres, espace détente au 2ème étage,

jardin. Prix demandé : 235.000€Possibilité de droits d’enregistrement réduits


BELLE MAISONrue de Ten Brielen 116 - COMINES

Hall, salon, living, cuisine équipée,salle de bains, 2 chambres, jardin, parking devant.

Bonne situation.Prix demandé : 152.000€


MAISON D’HABITATIONsentier de la Planche 10 - LE BIZETSalon, living, cuisine, 2 chambres, jardin.

À conforter.,



TRÈS BELLE MAISON RENOVÉEROUTE DE PLOEGSTEERT 19

WARNETONSalon, living, salle à manger, cuisine équipée

neuve, salle de bains neuve, véranda, 4 chambres,garage en façade, accès arrière.

Beaux volumes habitables.Rénovée récemment.



TRÈS BELLE VILLACHEMIN CRAMPON 20

PLOEGSTEERTTrès beaux espaces de vie, cuisine hyper

équipée, 4 chambres dont 1 suite & 2 salles de bains, basement floor (sauna, hammam) – jacuzzi

extérieur. Chauffage au sol (géothermie) – domotique. Construction 2009 - neuf - haut de

gamme. Situation exceptionnelle.Prix demandé : 610.000€

RC : 1.518€ Superficie : 1.550,00 m2


et des actes modificatifs, nominations, étendue des pouvoirs. Les conditions de vente peuvent prévoir l’exigence d’une garantie bancaire. Code dossier


SEANCE DEFINITIVE DE VENTE :Jeudi 30 avril 2015 à 17 heures

VENTE PUBLIQUEMAISON D’HABITATION AVEC

GARAGESRue de Ten Brielen 1467780 Comines-Warneton

1err

2

RC :

Portée après surenchère à

88.200,00 €


et des actes modificatifs, nominations, étendue des pouvoirs. Les conditions de vente peuvent prévoir l’exigence d’une garantie bancaire.


SEANCE UNIQUEQ DE VENTE :

VENTE PUBLIQUE

:

1err

ATELIER

MAISON D’HABITATION + ATELIERChaussée de Wervicq 394 7780 Comines

TRÈS BELLE MAISONRUE DE MESSINES 111

PLOEGSTEERTEn retrait de la rue,

entièrement remise à neuf,3 chambres,

salle de bains,cuisine à placer.

Prix demandé : 220.000€RC : 140€ en révision Superficie : 685,00 m2

NOTAIRES ASSOCIÉS

LELEU - VANSTAEN rue de Wervicq 46 - COMINES

(056)55.52.07 - fax (056)55.91.50www.notalvd.be

NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



NOTAIRES ASSOCIÉS



Ed2 17/15 5

Jardins • Andrey Shilin • TuinenTen Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221

Indépendant • [email protected]

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haiesEntretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

15, chaussée de la Garde-Dieu 7784 Bas-Warneton - Tél 056 58 76 32

La séance :

Abonnement10 + 2 gratuites

Double Abonnement20 + 6 gratuites 78,00 €

39,50 €

4,00 €

2 solariums climatisés ! contrôle de lampes régulier

Réservez dès à présent !

/Ed2 17/15 5

Jardins • Andrey Shilin • TuinenTen Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221

Indépendant • [email protected]

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haiesEntretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

é G7

La séance :

Abonnement10 + 2 gratuites100 10 + 2 grragratraatuatutuuituiteiteteeses

Double Abonnement20 + 6 gratuites200 20 + 6 grragratraatuatutuuituiteiteteeses2 solariums climatisés ! contrôle de lampes régulier

vez dès à présent !!

MERCREDI 29 AVRILÀ PARTIR DU

EN FRANCE

DÈS 7H

Profitez-en vite !

Tous nos prix s'entendent en Euro, TTC (Toutes Taxes Comprises) non livrés. Montant HT (Hors Taxe) donné à titre indicatif à l’attention des clients Professionnels. Quelle que soit la catégorie de clients (Professionnels ou Particuliers), le prix payé en caisse sera le prix TTC.

COFFRES DE RANGEMENT EXTÉRIEUR 455 LEn polypropylène, traité anti-UV. Dim. : L. 145 x P. 70 x H. 61 cm. Couvercle relevable avec ouverture assistée par deux vérins. Verrouillable (cadenas non fournis). Coloris chocolat, imitation bois.103627

LE COFFRE

75€62,50 €H.T.V.A.**

dont : 0€40 #

= éco-participation : contribue à l’effort de recyclage obligatoire depuis le 15/11/2006 pour les appareils électriques et électroniques et contribue à l’effort de recyclage obligatoire depuis le 01/05/2013 pour les éléments d’ameublement.

• 08 – CHARLEVILLE-MÉZIÈRES / 0033 3 24 58 36 50 • 59 – AULNOY-Lez-VALENCIENNES / 0033 3 27 46 66 66 • 59 – BAILLEUL / 0033 3 28 44 05 20 • 59 – LEERS / 0033 3 20 45 62 00

• 59 – MAUBEUGE / 0033 3 27 62 20 56 • 59 – PETITE-FORÊT / 0033 3 27 19 87 00 • 59 – TOURCOING / 0033 3 20 28 26 70

www.brico-stock.euRETROUVEZ ENCORE PLUS D’ARRIVAGES ET DE PRIX BAS SUR

Cré

atio

n :

-RC

S EV

RY B

451

647

903

- Cré

dit p

hoto

: G

etty

Imag

es

PEINTURE

LE PORTAIL MOTORISÉ EN 3 M

779€ 649,17 €H.T.V.A.**

dont : 0€08 #

PORTAILS BATTANTS ALUMINIUM GRIS MOTORISÉSPORTAIL : Haut. 1,65 m. Montants 96 x 54 mm. Traverses 90 x 36 mm. Couleur gris anthracite RAL 7016 mat. Peinture thermolaquée label Qualicoat. Fourni avec serrure, quincaillerie et poignée. 675103/04MOTORISATION : 2 bras articulés 24 V avec électronique intégrée. Ouverture 120° maxi. Arrêt sur obstacle. Passage piéton. Déverrouillage manuel à clé. Fournie avec 2 télécommandes + 1 feu clignotant + 1 jeu de photocellules. 820595 Également disponible en 3,50 m motorisé : 899 € TTC - 749,17 €H.T.V.A.**

*

Haut

. 1,6

5 m◀

▶

CARRELAGE DE SOL INTÉRIEURGrès cérame émaillé. 42,5 x 42,5 cm. Ép. 8 mm.Joint conseillé 7 mm***. Le carton de 2,04 m2.GROUPE 4 : passage important ; R9 : bonne adhérence ; MOHS 6 : bonne résistance à la rayure. 402607Plinthe assortie (7,5 x 42,5 cm) : 1,90 € (1,58 €H.T.V.A.**) la pce. 402621

LE M2

4€4,08 €H.T.V.A.**

Soit le carton : 10,00 € – 8,33 €H.T.V.A.**

90

*Quincaillerie et moteur garantis 2 ans . **H.T.V.A. = Montant HT (Hors Taxe) donné à titre indicatif à l’attention des clients Professionnels.*** Prix au m2 et surface joint conseillé inclus.

RA50065917/CJN-E

Grand Chemin de Messines 5 - 7780 Comines-BelgiqueTél. +32 (0)56/55 59 42 - fax +32 (0)56/55 94 55

[email protected] - www.maisonbonte.com

Heures d’ouverture:Mardi - Vendredi: 9-12 et 14-19h. Samedi: 9-12 et 14-18h.Fermé: les lundis, dimanches et jours fériés

Ed2 17/156

EDDY ROTSAERT & FILSPOMPES FUNEBRES ET FUNERARIUMTEL. 056/58 89 89REMERCIEMENTS DE DEUIL

SAMEDI: VISITES DE 14H À 16H FERMÉ LE DIMANCHE

MESSINES

Lors du décès de

MADAME PAULA HOSSEZveuve de Monsieur Marcel BRAEM († 2005)

née à Wijtschate le 8 novembre 1928

et décédée à Comines le 2 avril 2015.

Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par votre pré-

sence, des fleurs, une lettre, un appel, la part que vous preniez

à notre peine.

Nous en avons été très touchés et tenons à vous remercier de tout cœur.

Monsieur et Madame Michel BRAEM-DELCROIX Annie,

Monsieur et Madame Joseph BRAEM-OZEEL Erna,

Monsieur et Madame Gilbert BRAEM-DEBEER Georgette,

Monsieur et Madame Eddy BRAEM-HEMERYCK Christine,

Monsieur et Madame Ronny BONDUE-BRAEM Marina, ses enfants ;Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,

Toute la famille.

PLOEGSTEERT

Très touchés des marques de sympathie que vous avez exprimés lors du décès de

MADAME FERNANDE VERSAVEL

veuve de Monsieur Edouard POURCELLE († 2003)née à

Montreuil-sur-mer le 27 mars 1921

et décédée à Ypres le 3 avril 2015.

Monsieur et Madame Joseph DELRUE-POURCELLE Claudine, ses enfants ;Monsieur et Madame Sylvain SPRIET-DELRUE Valérie, sa filleule,

ses petits-enfants ;

(†) Elodie SPRIET, son arrière-petite-fille ;Toute la famille,

Vous prient de trouver l’expression de leurs plus vifs remerciements.

Rue de Ploegsteert, 102 - 7782 Ploegsteert

WARNETON

Madame Marie-Thérèse LAHOUSSE, son épouse ;

Francis et (†) Carine VERBEKE-DENEULIN,

Dominique et Sylvie DENEULIN-DECOURCELLE, ses enfants ;

Alexandre et Anne-Sophie VERBEKE-BONTE,

Aurélien et Thibault DENEULIN, ses petits-enfants;

Toute la famille,

remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux funérailles de

MONSIEUR YVES DENEULINné à Ypres le 16 août 1937

et décédé inopinément en son domicile à Bas-Warneton

le 15 avril 2015.

et celles qui, empêchées, ont exprimé leurs sentiments de

condoléances.

Chaussée de Warneton, 176 - 7784 Bas-Warneton

PLO

EG

STE

ER

T

DUCASSE CHÂTEAU NONNET 2015Salle Vanuxeem:14h30 : après-midi 3 x 20 pour les aînés du quartier avec YVETTE à l’accordéon.

MARCHE FAMILIALE: 6 km 3 et 11km500Inscription 2€50. Départ entre 8h30 et 9h30, retour avant 12 h.JOGGING : «un T-shirt» offert lors des inscriptions09h15 : jogging enfants (1 km) 10h00 : jogging adultes (7 km)

Tombola à l’arrivée14h00 : départ course cycliste pour débutants

organisé par le Cyclo Club Bizétois

les Géants, Country dancing for friends - Voiture Collection-MINI18h30: Thé-dansant avec notre Ami François

Salle Vanuxeem:

Bienvenue à toutes et à tous

/Ed2 17/156

EDDY ROTSAERT & FILSPOMPES FUNEBRES ET FUNERARIUMTEL. 056/58 89 89REMERCIEMENTS DE DEUIL

SAMEDI: VISITES DE 14H À 16H FERMÉ LE DIMANCHE

MESSINES

Lors du décès de

MADAME PAULA HOSSEZveuve de Monsieur Marcel BRAEM († 2005)

née à Wijtschate le 8 novembre 1928

et décédée à Comines le 2 avril 2015.

Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par votre pré-

sence, des fleurs, une lettre, un appel, la part que vous preniez

à notre peine.

Nous en avons été très touchés et tenons à vous remercier de tout cœur.

Monsieur et Madame Michel BRAEM-DELCROIX Annie,

Monsieur et Madame Joseph BRAEM-OZEEL Erna,

Monsieur et Madame Gilbert BRAEM-DEBEER Georgette,

Monsieur et Madame Eddy BRAEM-HEMERYCK Christine,

Monsieur et Madame Ronny BONDUE-BRAEM Marina, ses enfants ;Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants,

Toute la famille.

PLOEGSTEERT

Très touchés des marques de sympathie que vous avez exprimés lors du décès de

MADAME FERNANDE VERSAVEL

veuve de Monsieur Edouard POURCELLE († 2003)née à

Montreuil-sur-mer le 27 mars 1921

et décédée à Ypres le 3 avril 2015.

Monsieur et Madame Joseph DELRUE-POURCELLE Claudine, ses enfants ;Monsieur et Madame Sylvain SPRIET-DELRUE Valérie, sa filleule,

ses petits-enfants ;

(†) Elodie SPRIET, son arrière-petite-fille ;Toute la famille,

Vous prient de trouver l’expression de leurs plus vifs remerciements.

Rue de Ploegsteert, 102 - 7782 Ploegsteert

WARNETON

Madame Marie-Thérèse LAHOUSSE, son épouse ;

Francis et (†) Carine VERBEKE-DENEULIN,

Dominique et Sylvie DENEULIN-DECOURCELLE, ses enfants ;

Alexandre et Anne-Sophie VERBEKE-BONTE,

Aurélien et Thibault DENEULIN, ses petits-enfants;

Toute la famille,

remercient sincèrement toutes les personnes qui ont assisté aux funérailles de

MONSIEUR YVES DENEULINné à Ypres le 16 août 1937

et décédé inopinément en son domicile à Bas-Warneton

le 15 avril 2015.

et celles qui, empêchées, ont exprimé leurs sentiments de

condoléances.

Chaussée de Warneton, 176 - 7784 Bas-Warneton

PLO

EG

STE

ER

T

DUCACASASSSSE CHÂHÂTÂTTEAEAUAU NOONNETET 202015

TA57957217/CJN-E

VENTE DE MODELES DE SALLE D’EXPOSITION

SHOW-ROOM CONFORTLUXER. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tél. 00 32 56 30 06 50Ouvert: tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi: de 9h à 12h.

Salons, salles à manger, chambres à coucher, relax.Pour de plus amples informations, visitez notre site

www.confortluxe.com

PROMOAIRCO

Tentez également votre chance pour gagner le road trip de vos rêves !

*Action uniquement valable pour les particuliers. Toutes conditions de l’action sur www.blackchili.be

1, rue des Marmousets - 7780 Comines - Tél. 00 32 56 333 600Ouverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30 (fermé samedi après-midi)

Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin - www.lmcenter.be

Ed2 17/15 7

CUISINESMODERNERUSTIQUE

CONTEMPORAINE

Rue du Textile 5 (Zone 1)7780 Comines (B)

tél. 00 32 56 55 43 18

Ouvert tous les jours de 14h à 19h. Ouvert le dimanche de 14h à 19h.

Fermé le mardi.

www.menina.be [email protected]> à domicile

00 32 56 55 43 18

> ou en notre magasin

avec vos mesures

DEVIS

GRATUIT

PRÉSENTATION DES NOUVEAUX MODÈLES

32780_EXC1715.indd 7 20/04/15 15:15

Ed2 17/158

Editeur responsable : jacques vandermarlière de la Royale Jespo Comines-Warneton asbl.Infos : rue de la Gare 6 - 7780 COMINES - tél. 056/[email protected]

Jesponews

www.jespo-comines.be

N°10

Avril 2015Comines - WarnetonJESPO

R

2298

A PARTIR DU 1er MAI, LA R.JESPO COMINES-WARNETON

FETERA LES “80 ans”

DE SON MATRICULE URBSFA “2298”.ALORS, POUR SE METTRE EN APPETIT, VENEZ VOUS ATTABLER AVEC NOUS...

Rue de la Gare, 41 - 7780 Comines Tél : + 32 (0)56 55 64 64 / + 32 (0)472 37 11 63

[email protected]

Maxime VandermarlièreAgent immobilier agréé IPI : 504544

www.vdmimmobilier.be

CBFA

611

36

Vandermarliere SPRLJacques VANDERMARLIERE

Rue de la Gare 6 - 7780 CominesTél. 056/55 84 84 - GSM 0476/35 84 84

[email protected] - www.assurances-vandermarliere.be

LA VIE EST BELLE, JE VOUS ASSURE

CBFA

6113

6LES FRANGINSOURNOI

mini-foot à 4 joueurs

12 équipes

Inscription : 60 /équipe6 joueurs inscrits par équipe

le 06 juin T Renseignements et

inscriptins:Guillaume - Jérome

[email protected]. 0032475383319

0032474741968

de bon achats pour le vainqueur

WWW JESPO

DIMANCHE PROCHAIN A 9h15, L’EQUIPE “ESPOIRS” de la JESPO COMINES-WARNETON ACTUELLEMENT LEADER, RECOIT POUR LE DERNIER MATCH DE CHAMPIONNAT, LE SECOND CLASSE, SK NIEUWKERKE AU TERRAIN REMI CARLIER à BAS-WARNETON.UN SECOND TITRE CONSECUTIF DE CHAMPIONS POUR NOTRE EQUIPE “ESPOIRS” ATTEND LES HOMMES DU TANDEM GUILLAUME BRUNEL (T2)-THIERRY CLATOT (T1). ..... DE TRES BONNE AUGURE DANS LE CADRE DE LEUR PROCHAINE SAISON EN P.4

MATCH DE GALA

vsvs

5 JUIN 19H00

PRENEZ LA BONNE DIRECTION,

ALORS N’ATTENDEZ PLUS ET PRENEZ CONTACT DES MAINTENANT AVEC :* JACQUES VANDERMARLIERE, président au 0476.35.84.84 ou Via [email protected]* ERIC LHEUREUX, manager de l’Ecole de Foot de la Jespo » Via [email protected] ou 0475.491462

Que vous résidiez en Belgique ou en France et que vous,souhaitez rejoindre l’une de nos équipes de jeunes

ou seniors pour la prochaine saison sportive 2015/2016

U15 - U17

Coordination sportive Gerald Debreucq

Coordination technique et logistique -Contacts Délégués

Coaching Entraîneurs & délégués Eric Lheureux

Entraineurs Gardiens Emilio Roelens

Préparation Physique Olivier Croes

Tournois et activités sportives

Formations Spécifiques & Fair Play Eric Lheureux

Stages - Team Building

Contacts P.C. W-Vl Juridique

Gestion terrains Gerald Debreucq & Guillaume Bruneel

Michel Dieryck/Dany Laplace/Johan Ollevier

Justine Durnez

Justine Dunez & Maxime Ponchaux - Anthony Gruwez

Management SportifAlexandre Vandermarlière

Ecole de foot - Manager GénéralEric Lheureux

U6 - U7 - U8 - U9 - U10 - U11- U12 - U13

Anthony Gruwez

Emilio Roelens

Emilio Roelens

Entraîneurs

Arnaud Wydooghe

Délégués & Stewards

➜

DES MARDI PROCHAIN 20h00 sur www.jespo-comines.beVOUS CONNAITREZ LE RESULTAT DU TIRAGE AU SORT DESPROCHAINS MATCHS DE BARRAGES QUI DEBUTERONT LEDIMANCHE 3 MAI à 15h00.

AVANT MEME D’EN CONNAITRE LEUR ISSU, LE COMITE DELA ROYALE JESPO COMINES-WARNETON A DECIDE QU’AUCOURS DE LA PROCHAINE SAISON 2015/2016, ELLE INSCRIRASON ACTUELLE EQUIPE « ESPOIRS » DANS LE CHAMPIONNATDE LA « IV PROVINCIALE A »

LES JEUNES ISSUS DE » NOTRE ECOLE DE FOOT » POURRONT AINSI DES LEUR 16ème ANNIVERSAIRE S’EPANOUIR AU SEIN DU GROUPE PREMIERES ET ETRE SUSCEPTIBLES DE PASSER DE LA IVème à la P 3 (voire P2) SOUS LES MEMES COULEURS DU CLUB JESPO.

APRES LA MISE EN PLACE DE SON «’ECOLE DE FOOT », VOICI UNSECOND CHALLENGE QUE LE COMITE DE LA R.JESPO COMINES LANCE AUX JEUNES FOOTBALLEURS « MOTIVES » DE LA REGION COMINOISE.

PHOTO: JOHAN OLLEVIER

LA SUITE DU MENU : LE PLAT CONSISTANT, LE TROU NORMAND et LE DESSERT ON VOUS LE RESERVE DANS

UN PROCHAIN JESPONEWS DE MEME QUE LA CARTEDES BOISSONS!

Ed2 17/15 9

Je quitte ceux que j’aimepour rejoindre ceux que j’ai aimés.

Après une vie active faite de travail, de courage et de générosité,

c’est avec tristesse que nous devons vous faire part du décès de

Monsieur ROGER FIEYépoux de Madame CLARA TANGHE

né à Comines le 27 août 1933 et décédé à Ypres le 17 avril 2015.

Vous en font part :

Son épouse :

Clara TANGHE.

Ses enfants :

Christine et Aimé VAN BUTSEL- FIEY,

Carine (†) et Johan DERIEMAEKER - FIEY.

Ses petits-enfants :

Maxime VAN BUTSEL et Marion CARPENTIER,

Xavier VAN BUTSEL,

Olivier DERIEMAEKER,

Caroline DERIEMAEKER et Nicolas MORTIER.

Sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.

Les familles FIEY - LEGRAND et TANGHE - VERHOYE.

Nous remercions :

le personnel soignant de la clinique Jan Yperman à Ypres,

le personnel soignant de la Croix Jaune et Blanche,

son médecin.

Vous êtes conviés à participer aux funérailles qui seront célébrées en l’église Saint-

Eloi à COMINES-TEN BRIELEN, le samedi 25 avril 2015, à 10 heures.

Elles seront suivies de l’inhumation dans le caveau de famille au cimetière dudit lieu.

Réunion et condoléances à l’église, à 9 h 45.

L’offrande tiendra lieu de condoléances.

Un dernier hommage au défunt peut être rendu au funérarium R. Dekimpe,

5, avenue du Canal à Comines, chaque jour à partir de lundi,

de 14 h 30 à 19 heures.

Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel.

7781 Houthem - 80, chaussée d’Houthem

6900 Marche-en-Famenne - 3, rue de Nérette

7780 Comines - 55, rue du Triangle

Vous pouvez laisser votre message sur www.pf-dekimpe.com

Pompes funèbres et funérarium Dekimpe – Comines (Tél. 00 32 56 55 56 34)Retrouvez toutes nos annonces de décès sur www.pf-dekimpe.com

COMINESFranck CLARION - Isabelle GOBERT et leurs enfants,

Stéphane CLARION - Sandrine DEPOORTER et leurs enfants,

Xavier CLARION - Stéphanie CLAUW et leurs enfants,

Hervé CLARION - Lindsey BULCKAEN et leurs enfants,

Guillaume CLARION - Catherine LAHAYE et leurs enfants,

Aurélie CLARION - Alexandre ROGIER et leurs enfants,

Jean-François DESSIN,

Gwenaëlle DESSIN - Miguel RIBEIRO, ses enfants et petits-enfants;

Et toute la famille,

très touchés des nombreuses marques de sympathie reçues lors du décès de

MONSIEUR

Jean-François CLARIONné à Comines le 13 août 1953

et y décédé le 12 avril 2015.

et dans l’impossibilité de répondre à chacun, remercient sincèrement toutes les

personnes qui, par leur présence, leur envoi de fleurs et de carte, se sont associées à

leur deuil et celles qui empêchées ont exprimé leurs sentiments de condoléances.

7784 Warneton - 77, chaussée du Pont-Rouge

7783 Le Bizet - 162, rue du Touquet

7780 Comines - 108, rue Romaine

Vous pouvez déposer vos condoléances sur www.pf-dekimpe.com

COMINESD'un mot, d'un geste, d'une présence, vous nous avez accompagnés dans cette épreuve.

Gardons ensemble le souvenir heureux de

MONSIEUR

André VANDELANNOITTEépoux de Madame GISÈLE MASQUELIN

Chevalier de l'Ordre National Français du MériteFondateur et ancien président de la section locale des anciens combattants d'Afrique du Nord

né à Marquette (Lille) le 1er février 1936 et décédé à Ypres le 14 avril 2015,

réconforté par l'onction des malades,et faisons-le vivre à travers nos rencontres.

Du fond du coeur, merci.

Vous en font part:Madame Gisèle MASQUELIN, son épouse;Monsieur et Madame Guido et Catherine DESREUMAUX - VANDELANNOITTE,

Monsieur et Madame David et Christelle VANDELANNOITTE - DE NOLF, ses enfants;Olivier JACQUET et Aurore DESREUMAUX et leurs filles,

Valentin DESREUMAUX et Julie PRUVOT et leur fils,

Clément DESREUMAUX et Aline VAN BELLEGEM,

Thomas VANDELANNOITTE,

Rémi VANDELANNOITTE, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants;Et toute la famille.

7780 Comines - 92, rue du Sentier


/Ed2 17/15 9

Je quitte ceux que j’aimepour rejoindre ceux que j’ai aimés.

Après une vie active faite de travail, de courage et de générosité,

c’est avec tristesse que nous devons vous faire part du décès de

Monsieur ROGER FIEYépoux de Madame CLARA TANGHE

né à Comines le 27 août 1933 et décédé à Ypres le 17 avril 2015.

Vous en font part :

Son épouse :

Clara TANGHE.

Ses enfants :

Christine et Aimé VAN BUTSEL- FIEY,

Carine (†) et Johan DERIEMAEKER - FIEY.

Ses petits-enfants :

Maxime VAN BUTSEL et Marion CARPENTIER,

Xavier VAN BUTSEL,

Olivier DERIEMAEKER,

Caroline DERIEMAEKER et Nicolas MORTIER.

Sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.

Les familles FIEY - LEGRAND et TANGHE - VERHOYE.

Nous remercions :

le personnel soignant de la clinique Jan Yperman à Ypres,

le personnel soignant de la Croix Jaune et Blanche,

son médecin.

Vous êtes conviés à participer aux funérailles qui seront célébrées en l’église Saint-

Eloi à COMINES-TEN BRIELEN, le samedi 25 avril 2015, à 10 heures.

Elles seront suivies de l’inhumation dans le caveau de famille au cimetière dudit lieu.

Réunion et condoléances à l’église, à 9 h 45.

L’offrande tiendra lieu de condoléances.

Un dernier hommage au défunt peut être rendu au funérarium R. Dekimpe,

5, avenue du Canal à Comines, chaque jour à partir de lundi,

de 14 h 30 à 19 heures.

Miséricordieux Jésus, donnez-lui le repos éternel.

7781 Houthem - 80, chaussée d’Houthem

6900 Marche-en-Famenne - 3, rue de Nérette

7780 Comines - 55, rue du Triangle

Vous pouvez laisser votre message sur www.pf-dekimpe.com

Pompes funèbres et funérarium Dekimpe – Comines (Tél. 00 32 56 55 56 34)Retrouvez toutes nos annonces de décès sur www.pf-dekimpe.comp pp p

COMINESFranck CLARION - Isabelle GOBERT et leurs enfants,

Stéphane CLARION - Sandrine DEPOORTER et leurs enfants,

Xavier CLARION - Stéphanie CLAUW et leurs enfants,

Hervé CLARION - Lindsey BULCKAEN et leurs enfants,

Guillaume CLARION - Catherine LAHAYE et leurs enfants,

Aurélie CLARION - Alexandre ROGIER et leurs enfants,

Jean-François DESSIN,

Gwenaëlle DESSIN - Miguel RIBEIRO, ses enfants et petits-enfants;

Et toute la famille,

très touchés des nombreuses marques de sympathie reçues lors du décès de

MONSIEUR

Jean-François CLARIONné à Comines le 13 août 1953

et y décédé le 12 avril 2015.

et dans l’impossibilité de répondre à chacun, remercient sincèrement toutes les

personnes qui, par leur présence, leur envoi de fleurs et de carte, se sont associées à

leur deuil et celles qui empêchées ont exprimé leurs sentiments de condoléances.

7784 Warneton - 77, chaussée du Pont-Rouge

7783 Le Bizet - 162, rue du Touquet

7780 Comines - 108, rue Romaine


COMINESD'un mot, d'un geste, d'une présence, vous nous avez accompagnés dans cette épreuve.

Gardons ensemble le souvenir heureux de

MONSIEUR

André VANDELANNOITTEépoux de Madame GISÈLE MASQUELIN

Chevalier de l'Ordre National Français du MériteFondateur et ancien président de la section locale des anciens combattants d'Afrique du Nord

né à Marquette (Lille) le 1er février 1936 et décédé à Ypres le 14 avril 2015,

réconforté par l'onction des malades,et faisons-le vivre à travers nos rencontres.

Du fond du coeur, merci.

Vous en font part:Madame Gisèle MASQUELIN, son épouse;Monsieur et Madame Guido et Catherine DESREUMAUX - VANDELANNOITTE,

Monsieur et Madame David et Christelle VANDELANNOITTE - DE NOLF, ses enfants;Olivier JACQUET et Aurore DESREUMAUX et leurs filles,

Valentin DESREUMAUX et Julie PRUVOT et leur fils,

Clément DESREUMAUX et Aline VAN BELLEGEM,

Thomas VANDELANNOITTE,

Rémi VANDELANNOITTE, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants;Et toute la famille.

7780 Comines - 92, rue du Sentier


JESSY ESTHÉTIQUEVotre esthéticienne à domicile

• Soin du visage • Épilations • Massages• Manucures • Pédicures • Pose d’ongle en gel uv• Pose de vernis semi

permanent • Maquillages• Maquillage permanent •

Pose d’extension de cils • Teinture de cils et sourcils

06 23 90 73 14 (F)0488 19 56 43 (B)

Le TavernakiRESTAURANT GREC

(anciennement La Vieille Grange)(Spécialités grecques et TRADITIONNELLES)

*** NOUVEAU***Petites Côtes du tavernaki

à volonté 16,50€

Large choix de plats à emporter à 10 €

à la carte : Moussaka maison, youvetsi, large

choix d’escalopes, mézè.......

si le temps le permet terrasse à votre disposition

Venez danser le sirtaki menu anniversaire,

baptême, mariage.....

site internet: www.tavernaki.be

Grand Rue 6 – 7780 Comines (B) Réservation : 0032 (0)56 55 77 83

Ed2 17/1510

CARROSSERIE-GARAGE

CATTEAU LucienVente et réparateur toutes marques.

84 rue de l’Ancienne Place - 7784 Bas-Warneton Tel. 056/55 73 40 GSM 0472/68 31 19

OCCASIONS VENDUES AVEC GARANTIE

CITROEN BERLINGO 08/03/20051400 cc essence 77.000 kmMERCEDES C200 CDI BREAK 25/06/20032200 cc diesel 108.000 kmOPEL COMBO 12/12/20011700 cc diesel 176.600 kmOPEL ZAFIRA 15/04/20021600 cc essence 89.700 kmVW GOLF 18/06/19981400 cc essence 3 portes 98.900 kmRENAULT CLIO 17/02/20121500 cc diesel 106.010 kmVW CADDY 07/03/20121600 cc diesel 81.393 km

Réparation et entretien de tondeuses toutes marques

Vente officiel Makita

Elue”Cristal d’OrEuropéende laVoyance”(2004-2005)

Madame MARYVOYANTE RENOMMEE INTERNATIONALE

AMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE -AFFAIRES

tous vos problèmes - compétence - expérience - résultats • Etudes astrologiques • Cartes Tarots • Boule de cristal • Voyance pure et sur photos

Consultations privées sur rendez-vous

056/55 93 44 00 33 6 60 54 12 36

Marcq en Barœul (F) et Warneton

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soigné Tél : 0474/12 75 03

CHERCHE

A LOUERComines ch. de Wervicq, maison ent. révovée, 2 ch., jard., ch., loyer 550€. Tél 056/84 36 62 ap 19h ou 06 63 79 73 96Comines Rue de la Morte-Lys.Appt 2 ch. au 1er étage. CC au gaz. PEB : 461 kWh/m2 an. Prix : 470,00 € (514,00 € avec gge). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Wervik Molenstraat.Belle maison 3ch. et jardin. CC au gaz. PEB : 242 kWh/m2 an. Prix : 550,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoComines Rue de Wervicq.Bel appt lumineux 2ch. avec gge. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 590,00 €. Libre 05/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue du Faubourg.Bel appt 1ch. au 1er étage. C.C. au gaz. PEB : 178 kWh/m2 an. Prix : 480,00 €. Libre 06/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue du Faubourg.Bel appt 1ch. au 2ème étage. C.C. au gaz. PEB : 279 kWh/m2 an. Prix : 525,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Chée de Ten-brielen.Belle maison 3ch. & cour. C.C. au gaz. PEB : 401 kWh/m2 an. Prix : 620,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Houthem Rue du Cornet d’en Haut.Recherche personne seule pour colocation 1 ch. et jardin. PEB : 142 kWh/m2 an. Prix : 350,00 €. Libre 06/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Houthem Rue de la Chicane.Maison 2 ch. et cour. PEB : 565 Kwh/m2 an. Prix : 550,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Warneton Chemin de Saint-Yvon.Très belle maison lumineuse 3ch. jardin et gge. PEB : 272 kWh / m2 an. Prix : 750,00 €. Libre 06/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Neuve-Eglise Niepkerkestraat.Studio 1ch. et cuisine équipée. PEB : 517 Kwh/m2 an. Prix : 500,00 € (charges comprises). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Ploegsteert Rue du Romarin.Très beau corps de ferme 3ch. gge et jardin. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 790,00 €. Libre 06/2015. 0471.49.00.22. Elsas immo.Commerce Comines Rue de la Gare.RDC commercial, près du centre ville, avec jardin. Prix : 700,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoCentre ville : studio meublé, cuis.éq., 1 chambre. Tél : 056/55 76 55 – 0478 39 20 62Studio à louer Avenue des Châteaux COMINES. Chambre à coucher, SDB avec douche, cuisine, living, garage, débarras. Chauffage central (gaz). 420€ par mois. Disponible 15/05/2015. Contact GSM 0499/99.48.55 Appt : rue du Triangle 2è étageCuisine et sdb équipées, 1 chambreLoyer : 480€/moisTél : 056/55 83 80 Appt La Panne rec 50 m mer , 2è étage 1 ch., 4 p max, état impec, tt conf., gar. vélos, pas animaux, sem. quinz.056/84 50 75 ou 0471 36 74 64

Société immobilière française recherche, proximité frontière (côté belge), maisons, terrains,

immeubles de rapport, … pour rens. : 00 33 6 36 86 68 91

10€ de réduction sur présentation de cette annonce.

/Ed2 17/1510

CARROSSERIE-GARAGE

CATTEAU LucienVente et réparateur toutes marques.

84 rue de l’Ancienne Place - 7784 Bas-Warneton Tel. 056/55 73 40 GSM 0472/68 31 19

OCCASIONS VENDUES AVEC GARANTIE

CITROEN BERLINGO 08/03/20051400 cc essence 77.000 kmMERCEDES C200 CDI BREAK 25/06/20032200 cc diesel 108.000 kmOPEL COMBO 12/12/20011700 cc diesel 176.600 kmOPEL ZAFIRA 15/04/20021600 cc essence 89.700 kmVW GOLF 18/06/19981400 cc essence 3 portes 98.900 kmRENAULT CLIO 17/02/20121500 cc diesel 106.010 kmVW CADDY 07/03/20121600 cc diesel 81.393 km

Réparation et entretien de tondeuses toutes marques

Vente officiel Makita

Elue”Cristal d’OrEuropéende laVoyance”(2004-2005)

Madame MARYVOYANTE RENOMMEE INTERNATIONALE

dAMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE

-AFFAIREStous vos problèmes - compétence - expérience - résultats

• Etudes astrologiques • Cartes Tarotsp p pp p

• Boule de cristal • Voyance pure et sur photosg qg q

Consultations privées sur rendez-vous

056/55 93 44 00 33 6 60 54 12 36

Marcq en Barœul (F) et Warneton

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soigné Tél : 0474/12 75 03

CHERCHE

A LOUERComines ch. de Wervicq, maison ent. révovée, 2 ch., jard., ch., loyer 550€. Tél 056/84 36 62 ap 19h ou 06 63 79 73 96pComines Rue de la Morte-Lys.Appt 2 ch. au 1er étage. CC au gaz. PEB : 461 kWh/m2 an. Prix : 470,00 € (514,00 € avec gge). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.gg )Wervik Molenstraat.Belle maison 3ch. et jardin. CC au gaz. PEB : 242 kWh/m2 an. Prix : 550,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoComines Rue de Wervicq.Bel appt lumineux 2ch. avec gge. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 590,00 €. Libre 05/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue du Faubourg.Bel appt 1ch. au 1er étage. C.C. au gaz. PEB : 178 kWh/m2 an. Prix : 480,00 €. Libre 06/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Rue du Faubourg.Bel appt 1ch. au 2ème étage. C.C. au gaz. PEB : 279 kWh/m2 an. Prix : 525,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Comines Chée de Ten-brielen.Belle maison 3ch. & cour. C.C. au gaz. PEB : 401 kWh/m2 an. Prix : 620,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Houthem Rue du Cornet d’en Haut.Recherche personne seule pour colocation 1 ch. et jardin. PEB : 142 kWh/m2 an. Prix : 350,00 €. Libre 06/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.Houthem Rue de la Chicane.Maison 2 ch. et cour. PEB : 565 Kwh/m2 an. Prix : 550,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Warneton Chemin de Saint-Yvon.Très belle maison lumineuse 3ch. jardin et gge. PEB : 272 kWh / m2 an. Prix : 750,00 €. Libre 06/2015. 0471/49.00.22. Elsas immo.

Neuve-Eglise Niepkerkestraat.Studio 1ch. et cuisine équipée. PEB : 517 Kwh/m2 an. Prix : 500,00 € (charges comprises). Libre. 0471/49.00.22. Elsas immo.Ploegsteert Rue du Romarin.Très beau corps de ferme 3ch. gge et jardin. C.C. au gaz. PEB : en cours. Prix : 790,00 €. Libre 06/2015. 0471.49.00.22. Elsas immo.Commerce Comines Rue de la Gare.RDC commercial, près du centre ville, avec jardin. Prix : 700,00 €. Libre. 0471/49.00.22. Elsas immoCentre ville : studio meublé, cuis.éq., 1 chambre. Tél : 056/55 76 55 – 0478 39 20 62Studio à louer Avenue des Châteaux COMINES. Chambre à coucher, SDB avec douche, cuisine, living, garage, débarras. Chauffage central (gaz). 420€ par mois. Disponible 15/05/2015. Contact GSM 0499/99.48.55 Appt : rue du Triangle 2è étageCuisine et sdb équipées, 1 chambreLoyer : 480€/moisTél : 056/55 83 80Appt La Panne rec 50 m mer , 2è étage 1 ch., 4 p max, état impec, tt conf., gar. vélos, pasanimaux, sem. quinz.056/84 50 75 ou 0471 36 74 64

Société immobilière françaiserecherche, proximité frontière (côté belge), maisons, terrains,

immeubles de rapport, … pour rens. : 00 33 6 36 86 68 91

10€ de réduction sur présentation de cette annonce.

TR58412407/FP-M

Imprimerie - Papeterie

BECQUARTrue de la Gare 10 - 7780 Comines BelgiqueTél de France 00 32 56 55 57 91

Naissance - Mariage - Noces d’or - Anniversaire

Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (fermé le dimanche)

Vous pouvez en tout temps consulter chez nous des albums afin de faire votre choix.

Commandez à temps ! NOUVEAUFabrication de nominettes prêtes à être transférées

sur textile.Livraison: dans les 24h

Pour la parution de l’Exclusif du 29 avril,il est important que les textes soient ennotre possession le jeudi 23 avril.

Merci de votre compréhension.Pour plus de renseignements :

Exclusif 056/560 773

SPRL MAXATRANSXavier et Christophe Carpentier

LOCATION DE CONTAINERS

12 m3 et 20 m3

centre de tri agréé

WARNETON056/58 81 630473/18 76 94

Ed2 17/15 11

est une édition de

Editeur responsableCarine d’EnnetièresBoulevard Industriel 20, B-7780 CominesDirect Exclusif : Christine Allemeerschtél. 00 32 56 56 07 73fax 00 32 56 55 88 21e-mail : [email protected]

Service commercialCarine d’Ennetières e-mail : [email protected]

ImpressionTanghe Printing saB-7780 Comines

Tiragehebdomadaire gratuit13.000 exemplaires

Distributiontoutes boîtes dans la région de Comines (B), Houthem, Warneton,Bas-Warneton, Ploegsteert, Le Bizet,Comines (F)

RéservationsRéservations et textes en notre possession au plus tard le vendredi midi. Bureau ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, vendredi jusqu’à 17h. Fermé le samedi. Chaque annonceur est responsable de sa publicité, textes et photos. Reprise digitale de nos textes et illustrations, en partie ou intégralement, est strictement interdite. Parution le mercredi.

EXCLUSIF

Consultezle journal “exclusif”

sur notre site !!!www.tangheprinting.com

ExclusifMagazine

Cordonnerie - Réparation chaussures - Retouche vêtements - Clé minute - Articles cadeaux

et produits - Bijoux: fantaisie, argent, plaqué Or -Cartes de visite - tampons -

Gravure : bijoux, plaque d’animaux, plaque photo

56, rue d’Hurlupin - 59560 COMINESTél. 03 28 04 81 68

Salle de fête • Traiteur • B&B

www.platpays.be

Houtemstraat 43 - 8980 Zandvoorde (Zonnebeke)Tél. +32 (0)57 48 51 19 - GSM : +32 (0)494 52 54 28

Rue de la Gare 33 7780 Comines tél. 056 55 42 30Ouvert: 9h à 12h & 14h à 19h. Samedi: 9h à 12h & 14h à 18h. Fermé le dimanche et lundi.

Optique Leterme

A l’achat d’une paire de verres Varilux, recevez une seconde

paire d’une valeur allant jusque 500€

OFFERTS

Rue d’Armentières 229 - 7783 LE BIZET (Belgique)00 32 56 58 71 71

Rue de Wervicq 26 - 7780 COMINES (Belgique)00 32 56 55 72 50

2 ADRESSES :

Ed2 17/1512

ITM R

esta

urat

ion -

RCS

PARI

S B

325

975

506

- SA

au ca

pital

de 3

7 50

0 €

- Sièg

e so

cial :

24 ru

e Aug

uste

Cha

brièr

es 7

5737

PAR

IS C

edex

15

- Prix

net

TTC

serv

ice co

mpr

is - C

rédit

pho

to :

Gute

nber

g Ne

twor

ks -

Phot

os n

on co

ntra

ctue

lles

7j/7 Midi et soir

Côte de bœuf 400 gret camembertfondu

21,90 €* Le meilleur du bœuf !

*

le meilleur du bœufà dégusterentre amis !

“Banoffee Pie” 4,70 €La gourmandise

est un joli péché ! Déclinaisonautour de la fraise 5,90 €

Assiette du Sud Ouest

14,90 €

Tout leSud Ouestdans votre

assiette !

Buffetd'entréesa volonté

ADRESSE

A25 sortie n°9 - NIEPPE

03 20 30 03 70Z.A. des Conquérents - Rond Point de l’ingénieur Bertin

59130 LAMBERSART - 03 20 10 02 0211h45/14h15 (Samedi & Dimanche 14h30) • 19h/21h45 (Vendredi et Samedi 22h30)

2 RESTAURANTS

à votre service

Réglements acceptés : Côte de bœuf 400 gret camembertfondu

21,90 €œuf !

*

le meilleur du bœufà dégusterentre amis !

ToutSud Ouedans vo

Buffetd'entréesa volonté

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR - WWW.MANGERBOUGER.FR

*dans le cadre d’un repas pour 2

personnes d’un montant minimum

de 35€ (hors promotion) dans les

restaurants de Nieppe et Lambersart.

Offres non cumulables entre elles ni

avec d’autres offres en cours.

5€de réduction*

Valable jusqu’au 17/05/15

5€de réduction*








5€de réduction*








Le 18 avril !

6, Rue des Déportés • 59280 Armentières(près de la place Chanzy) • 00 333 20 37 46 39

Carte de fidélité • Retrouvez nos nouveautés sur Delatête Aux PiedsHORAIRES : Du mardi au vendredi 10h30 - 14h / 15h - 18h30 • Samedi 10h30 - 18h30 OUVERT LE MIDI !

Echarpes : 6€Boucles

d’oreille :10€Bracelets :

à partir de 6€

PANTALONS COULEURTAILLE HAUTE : 15€

ARRIVAGE PERMANENT

Documents

32780 exc1715