Embed Size (px)
Citation preview
A l’occasion des 900 ans de la fondation de l’Abbaye de Clairvaux,
la Compagnie de quat'sous présente
«««« Tu trouveras bien plus dans les Tu trouveras bien plus dans les Tu trouveras bien plus dans les Tu trouveras bien plus dans les forêtsforêtsforêtsforêts que dans les livres.que dans les livres.que dans les livres.que dans les livres. »»»»
Bernard de ClairvauxBernard de ClairvauxBernard de ClairvauxBernard de Clairvaux
Comédie jeune public (Comédie jeune public (Comédie jeune public (Comédie jeune public (à partir de 5à partir de 5à partir de 5à partir de 5 ans)ans)ans)ans) –––– DuréeDuréeDuréeDurée : 45mn: 45mn: 45mn: 45mn Conception et mise en scène : Henri Dalem
Musique : Laurent Labruyère - Costumes : Les Vertugadins Avec : Caroline Marchetti, Raphaël Grillo et Laurent Labruyère
Création en 2015Création en 2015Création en 2015Création en 2015
ComposéComposéComposéComposé par des moines au tournant du XIIe siècle, par des moines au tournant du XIIe siècle, par des moines au tournant du XIIe siècle, par des moines au tournant du XIIe siècle, Le Roman de RenartLe Roman de RenartLe Roman de RenartLe Roman de Renart est est est est
un des textes majeurs du Moyenun des textes majeurs du Moyenun des textes majeurs du Moyenun des textes majeurs du Moyen----Âge. Âge. Âge. Âge. AAAAbondamment copié et enrichi dans les bondamment copié et enrichi dans les bondamment copié et enrichi dans les bondamment copié et enrichi dans les
scriptoriumscriptoriumscriptoriumscriptorium,,,, ilililil n’n’n’n’a cesséa cesséa cesséa cessé de de de de
C’est ce monument littéraire que la Compagnie de quat'sous se propose de C’est ce monument littéraire que la Compagnie de quat'sous se propose de C’est ce monument littéraire que la Compagnie de quat'sous se propose de C’est ce monument littéraire que la Compagnie de quat'sous se propose de
porter sur scène pour porter sur scène pour porter sur scène pour porter sur scène pour
Notre spectacle se propose de jeter un pont entre le jeune public Notre spectacle se propose de jeter un pont entre le jeune public Notre spectacle se propose de jeter un pont entre le jeune public Notre spectacle se propose de jeter un pont entre le jeune public et cette et cette et cette et cette
célébrationcélébrationcélébrationcélébration en utilisant toutes les ressources du théâtre (masques, en utilisant toutes les ressources du théâtre (masques, en utilisant toutes les ressources du théâtre (masques, en utilisant toutes les ressources du théâtre (masques,
marimarimarimarionnettes, ombresonnettes, ombresonnettes, ombresonnettes, ombres, musique, musique, musique, musique…) afin de …) afin de …) afin de …) afin de
Sur quelques tréteaux de bois posés comme à la foire, trois artistes à la fois Sur quelques tréteaux de bois posés comme à la foire, trois artistes à la fois Sur quelques tréteaux de bois posés comme à la foire, trois artistes à la fois Sur quelques tréteaux de bois posés comme à la foire, trois artistes à la fois
comédiens et musiciens convoquent les personnages du comédiens et musiciens convoquent les personnages du comédiens et musiciens convoquent les personnages du comédiens et musiciens convoquent les personnages du Roman de RenartRoman de RenartRoman de RenartRoman de Renart : le : le : le : le
goupil, Ysengrin, Tibert, Hermeline, Hersent, les vilains et les moines, les nobles goupil, Ysengrin, Tibert, Hermeline, Hersent, les vilains et les moines, les nobles goupil, Ysengrin, Tibert, Hermeline, Hersent, les vilains et les moines, les nobles goupil, Ysengrin, Tibert, Hermeline, Hersent, les vilains et les moines, les nobles
et les villageois... et les villageois... et les villageois... et les villageois...
Notre goupil lorgnera du côté dNotre goupil lorgnera du côté dNotre goupil lorgnera du côté dNotre goupil lorgnera du côté d’’’’Arlequin, retrouvant ainsi les racines Arlequin, retrouvant ainsi les racines Arlequin, retrouvant ainsi les racines Arlequin, retrouvant ainsi les racines
populaires et médiévale nordiques du valet popularisé par la populaires et médiévale nordiques du valet popularisé par la populaires et médiévale nordiques du valet popularisé par la populaires et médiévale nordiques du valet popularisé par la comcomcomcommmmmedia edia edia edia
ddddellellellell’’’’artearteartearte.... Les premiers Arlequins dont nous ayons trace nLes premiers Arlequins dont nous ayons trace nLes premiers Arlequins dont nous ayons trace nLes premiers Arlequins dont nous ayons trace n’’’’avaientavaientavaientavaient----ils pas une ils pas une ils pas une ils pas une
queue de renard attachée derrière leur masquequeue de renard attachée derrière leur masquequeue de renard attachée derrière leur masquequeue de renard attachée derrière leur masque ????
Nous insisterNous insisterNous insisterNous insisterons sur lons sur lons sur lons sur l’’’’importance des moines importance des moines importance des moines importance des moines dans la vie quotidienne.dans la vie quotidienne.dans la vie quotidienne.dans la vie quotidienne. Et nEt nEt nEt nous ous ous ous
valoriseronsvaloriseronsvaloriseronsvaloriserons,,,, avec ce spectacle où les animaux se font les porteavec ce spectacle où les animaux se font les porteavec ce spectacle où les animaux se font les porteavec ce spectacle où les animaux se font les porte----paroles des paroles des paroles des paroles des
hhhhumainsumainsumainsumains, , , , un trait de la penun trait de la penun trait de la penun trait de la pensée de Bernard de Clairvaux qui évoque très sée de Bernard de Clairvaux qui évoque très sée de Bernard de Clairvaux qui évoque très sée de Bernard de Clairvaux qui évoque très
souvent la nature et le règne animal.souvent la nature et le règne animal.souvent la nature et le règne animal.souvent la nature et le règne animal.
A l’époque de la rédaction du A l’époque de la rédaction du A l’époque de la rédaction du A l’époque de la rédaction du Roman de RenartRoman de RenartRoman de RenartRoman de Renart, le théâtre se développe dans , le théâtre se développe dans , le théâtre se développe dans , le théâtre se développe dans
le nord de la France : d’un côté un théâtre religieux sensé aidé les fidèles à se le nord de la France : d’un côté un théâtre religieux sensé aidé les fidèles à se le nord de la France : d’un côté un théâtre religieux sensé aidé les fidèles à se le nord de la France : d’un côté un théâtre religieux sensé aidé les fidèles à se
représenter l’hireprésenter l’hireprésenter l’hireprésenter l’histoire sainte, de l’autre un théâtre populaire satirique. C’est du stoire sainte, de l’autre un théâtre populaire satirique. C’est du stoire sainte, de l’autre un théâtre populaire satirique. C’est du stoire sainte, de l’autre un théâtre populaire satirique. C’est du
côté de ce dernier que nous allons puiser notre inspiration. côté de ce dernier que nous allons puiser notre inspiration. côté de ce dernier que nous allons puiser notre inspiration. côté de ce dernier que nous allons puiser notre inspiration.
Toutefois, ce sont bien les moines, seuls lettrés à l’époque, qui produisent à la Toutefois, ce sont bien les moines, seuls lettrés à l’époque, qui produisent à la Toutefois, ce sont bien les moines, seuls lettrés à l’époque, qui produisent à la Toutefois, ce sont bien les moines, seuls lettrés à l’époque, qui produisent à la
fois le théâtre religieux fois le théâtre religieux fois le théâtre religieux fois le théâtre religieux et le théâtre profane, ainsi que la plus grande partie de et le théâtre profane, ainsi que la plus grande partie de et le théâtre profane, ainsi que la plus grande partie de et le théâtre profane, ainsi que la plus grande partie de
la littérature dont la littérature dont la littérature dont la littérature dont Le Roman de RenartLe Roman de RenartLe Roman de RenartLe Roman de Renart est un exemple. Notre spectacle a donc est un exemple. Notre spectacle a donc est un exemple. Notre spectacle a donc est un exemple. Notre spectacle a donc
toute sa place à Clairvaux, abbaye que mentionne le texte. Les moines sont toute sa place à Clairvaux, abbaye que mentionne le texte. Les moines sont toute sa place à Clairvaux, abbaye que mentionne le texte. Les moines sont toute sa place à Clairvaux, abbaye que mentionne le texte. Les moines sont
d’ailleurs souvent des protagonistes desd’ailleurs souvent des protagonistes desd’ailleurs souvent des protagonistes desd’ailleurs souvent des protagonistes des mauvaismauvaismauvaismauvais tourtourtourtours de Renart.s de Renart.s de Renart.s de Renart.
Un dossier pédagogique et un site de ressource remarquables ont été réalisés Un dossier pédagogique et un site de ressource remarquables ont été réalisés Un dossier pédagogique et un site de ressource remarquables ont été réalisés Un dossier pédagogique et un site de ressource remarquables ont été réalisés
et mis en ligne par la Bibliothèque Nationale de France à l’occasion d’une et mis en ligne par la Bibliothèque Nationale de France à l’occasion d’une et mis en ligne par la Bibliothèque Nationale de France à l’occasion d’une et mis en ligne par la Bibliothèque Nationale de France à l’occasion d’une
exposition (2011)exposition (2011)exposition (2011)exposition (2011) : : : :
Il s’agit d’Il s’agit d’Il s’agit d’Il s’agit d’un matériauun matériauun matériauun matériau interactif qui peut permettre aux enseignants de interactif qui peut permettre aux enseignants de interactif qui peut permettre aux enseignants de interactif qui peut permettre aux enseignants de
préparer le spectacle avec leur classe.préparer le spectacle avec leur classe.préparer le spectacle avec leur classe.préparer le spectacle avec leur classe.
La Compagnie de quat'sous est entièremenLa Compagnie de quat'sous est entièremenLa Compagnie de quat'sous est entièremenLa Compagnie de quat'sous est entièrement autonome sur la tournée de ce t autonome sur la tournée de ce t autonome sur la tournée de ce t autonome sur la tournée de ce
spectacle car elle possède son propre matériel technique. spectacle car elle possède son propre matériel technique. spectacle car elle possède son propre matériel technique. spectacle car elle possède son propre matériel technique. RRRRelaelaelaelativement tivement tivement tivement simple simple simple simple
à mettre en place, le spectacle peut être représenté à mettre en place, le spectacle peut être représenté à mettre en place, le spectacle peut être représenté à mettre en place, le spectacle peut être représenté jusqujusqujusqujusqu’’’’à à à à trois fois par jour trois fois par jour trois fois par jour trois fois par jour
au au au au mêmemêmemêmemême endroit, ou endroit, ou endroit, ou endroit, ou deux fois par jour à deux endroits différents.deux fois par jour à deux endroits différents.deux fois par jour à deux endroits différents.deux fois par jour à deux endroits différents.
Une fiche détaillant les conditions pratiques de représentation est disponible Une fiche détaillant les conditions pratiques de représentation est disponible Une fiche détaillant les conditions pratiques de représentation est disponible Une fiche détaillant les conditions pratiques de représentation est disponible
sur demande.sur demande.sur demande.sur demande.
11 rue Desbordes11 rue Desbordes11 rue Desbordes11 rue Desbordes----ValmoreValmoreValmoreValmore
75116 Paris75116 Paris75116 Paris75116 Paris
[email protected]@[email protected]@compagniedequatsous.fr
0607554114060755411406075541140607554114
La Compagnie de quat'sous est une association titulaire d’une licence La Compagnie de quat'sous est une association titulaire d’une licence La Compagnie de quat'sous est une association titulaire d’une licence La Compagnie de quat'sous est une association titulaire d’une licence
d’entrepreneur de spectacle de catégorie 2.d’entrepreneur de spectacle de catégorie 2.d’entrepreneur de spectacle de catégorie 2.d’entrepreneur de spectacle de catégorie 2.
Après Après Après Après VVVVooooyage yage yage yage au Centre de Jules au Centre de Jules au Centre de Jules au Centre de Jules VerneVerneVerneVerne, , , , Pourquoi les manchots n'ontPourquoi les manchots n'ontPourquoi les manchots n'ontPourquoi les manchots n'ont----ils pas ils pas ils pas ils pas
froid aux pieds ?froid aux pieds ?froid aux pieds ?froid aux pieds ?, , , , Quelle est la couleur du Petit Chaperon rouge ?Quelle est la couleur du Petit Chaperon rouge ?Quelle est la couleur du Petit Chaperon rouge ?Quelle est la couleur du Petit Chaperon rouge ? et et et et Ce que le Ce que le Ce que le Ce que le Cerf dit à JulienCerf dit à JulienCerf dit à JulienCerf dit à Julien, , , , LLLLeeeessss TTTTrrrréééétttteeeeaaaauuuuxxxx ddddeeee RRRReeeennnnaaaarrrrtttt,,,, serait le cinquième spectacle de serait le cinquième spectacle de serait le cinquième spectacle de serait le cinquième spectacle de la la la la
Compagnie de quat'sousCompagnie de quat'sousCompagnie de quat'sousCompagnie de quat'sous en tournée dans len tournée dans len tournée dans len tournée dans l’’’’AAAAuuuube,be,be,be, département où nous adépartement où nous adépartement où nous adépartement où nous avons vons vons vons
donné plus de cent représentations depuis 2005.donné plus de cent représentations depuis 2005.donné plus de cent représentations depuis 2005.donné plus de cent représentations depuis 2005.
