16
Measuring/ Inspection Technology 36.1 eng/OP www.hhw.de Fax order hotline: +49 6204 739-1217 a = Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units. # = partly extent in stock. Use Used in conjunction with flatness testers or plane-parallel testing planes for light-interferential measuring of flatness and parallelism of contact surfaces. The light source is monochromatic. Therefore, the lines of the light interference are displayed with high contrast and their light-dark aspects can be interpreted unambiguously. The light box can be used as background illumination for light gap measurements, e.g. with knife-edged straight edges. Available on request. Please speak to us! Steel Straight Edges DIN 874/1 Type Accuracy in compliance with DIN 874/1, testing surfaces carefully adjusted, faces finely ground. Sizes over 2000 mm length in double T-section with handling slots. With works testing certificate. Use For precision machine construction. Note: Further dimensions available on request. 36010 - 36011 Steel Straight Edges DIN 874/2 Type Accuracy in compliance with DIN 874/2, edges finely ground. With works testing certificate. Use For general work. Note: Further dimensions available on request. 36005 Reference straight edges DIN 874/0 Type Accuracy in compliance with DIN 874/0, testing surfaces carefully adjusted, faces ground. With works testing certificate. Note: Further dimensions available on request. 36015 - 36016 Knife-Edged Straight Edges DIN 874 0 Type Accuracy in compliance with DIN 874, Contact surfaces hardened, ground and lapped. Wedge-shaped cross-section, tapered end, with insulating grip, in case. Use Checking of flatness based on the light gap process. 36060 36062 Standard steel Stainless steel Length 36060 36062 mm 200 105 105 300 106 106 400 107 107 500 108 108 Standard steel Stainless steel Length T 36015 36016 mm approx. mm 2000 80 x 15 F # 104 F # 104 2500 100 x 16 F # 105 F # 105 3000 120 x 18 F # 106 F # 106 Standard steel Stainless steel Length T 36010 36011 mm approx. mm 2000 70 x 14 F 104 F # 104 2500 80 x 15 F # 105 F # 105 3000 100 x 16 F # 106 F # 106 Standard steel Stainless steel Length T 36005 36006 mm approx. mm 2000 60 x 12 F 104 F # 104 2500 70 x 14 F # 105 F # 105 3000 80 x 15 F # 106 F # 106 Standard steel Stainless steel Length T 36005 36006 mm approx. mm 500 30 x 6 101 101 1000 40 x 8 102 102 1500 50 x 10 F 103 F # 103 Standard steel Stainless steel Length T 36010 36011 mm approx. mm 500 40 x 8 101 # 101 1000 50 x 10 102 102 1500 60 x 12 F # 103 F 103 Standard steel Stainless steel Length T 36015 36016 mm approx. mm 500 50 x 10 # 101 # 101 1000 60 x 12 # 102 # 102 1500 70 x 14 F # 103 F # 103 Standard steel Stainless steel Length 36060 36062 mm 75 101 101 100 102 102 125 103 103 150 104 104 36005 - 36006 36010 - 36011 36015 - 36016 36060 - 36062 Light box with monochromatic light Info (

36135 - 36136

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 36135 - 36136

Mea

surin

g/In

spec

tion

Tech

nolog

y

36.1eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units.# = partly extent in stock.

UseUsed in conjunction with flatness testers or plane-parallel testing planes for light-interferentialmeasuring of flatness and parallelism of contact surfaces.The light source is monochromatic. Therefore, the lines of the light interference are displayed withhigh contrast and their light-dark aspects can be interpreted unambiguously. The light box can beused as background illumination for light gap measurements, e.g. with knife-edged straight edges.

Available on request. Please speak to us!

Steel Straight Edges DIN 874/1

TypeAccuracy in compliance with DIN 874/1, testingsurfaces carefully adjusted, faces finely ground.Sizes over 2000 mm length in double T-section withhandling slots. With works testing certificate.

UseFor precision machine construction.

Note: Further dimensions available on request.

36010 - 36011

Steel Straight Edges DIN 874/2TypeAccuracy in compliance with DIN 874/2, edgesfinely ground. With works testing certificate.UseFor general work.

Note: Further dimensions available on request.

36005

Reference straight edges DIN 874/0

TypeAccuracy in compliance with DIN 874/0, testingsurfaces carefully adjusted, faces ground. Withworks testing certificate.

Note: Further dimensions available on request.

36015 - 36016

Knife-Edged Straight Edges DIN 874

0TypeAccuracy in compliance with DIN 874,Contact surfaces hardened, ground and lapped.Wedge-shaped cross-section, tapered end, withinsulating grip, in case.

UseChecking of flatness based on the light gap process.

36060

36062

Standard steel Stainless steel Length 36060 … 36062 … mm 200 105 105 300 106 106 400 107 107 500 108 108

Standard steel Stainless steel Length T 36015 … 36016 … mm approx. mm 2000 80 x 15 F # 104 F # 104 2500 100 x 16 F # 105 F # 105 3000 120 x 18 F # 106 F # 106

Standard steel Stainless steel Length T 36010 … 36011 … mm approx. mm 2000 70 x 14 F 104 F # 104 2500 80 x 15 F # 105 F # 105 3000 100 x 16 F # 106 F # 106

Standard steel Stainless steel Length T 36005 … 36006 … mm approx. mm 2000 60 x 12 F 104 F # 104 2500 70 x 14 F # 105 F # 105 3000 80 x 15 F # 106 F # 106

Standard steel Stainless steel Length T 36005 … 36006 … mm approx. mm 500 30 x 6 101 101 1000 40 x 8 102 102 1500 50 x 10 F 103 F # 103

Standard steel Stainless steel Length T 36010 … 36011 … mm approx. mm 500 40 x 8 101 # 101 1000 50 x 10 102 102 1500 60 x 12 F # 103 F 103

Standard steel Stainless steel Length T 36015 … 36016 … mm approx. mm 500 50 x 10 # 101 # 101 1000 60 x 12 # 102 # 102 1500 70 x 14 F # 103 F # 103

Standard steel Stainless steel Length 36060 … 36062 … mm 75 101 101 100 102 102 125 103 103 150 104 104

36005 - 36006

36010 - 36011

36015 - 36016

36060 - 36062

Light box with monochromatic lightInfo

(

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:12 Seite 36.1

Page 2: 36135 - 36136

Measuring/

Inspection Technology

36.2 eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217 a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units. # = partly extent in stock.

Flat Steel Squares DIN 875/2

0TypeAccuracy in compliance with DIN 875/2, edgesand faces ground.UseFor general workshop use.

QualityStandard steel.

36113

Without stop With stop Leg length Leg-T 36111 … 36113 … mm mm 100 x 70 20 x 5 101 101 150 x 100 25 x 5 102 102 200 x 130 30 x 6 103 103 250 x 165 35 x 7 104 104 300 x 175 35 x 7 105 105 500 x 250 40 x 8 107 107 600 x 300 40 x 8 108 108 750 x 375 45 x 10 109 109 1000 x 500 50 x 10 F # 110 F 110

36111

without stop/steel with stop/steel without stop/Nirosta with stop/Nirosta Leg length Leg-T 36115 … 36117 … 36118 … 36119 … mm mm 75 x 50 15 x 5 101 101 101 101 100 x 70 20 x 5 102 102 102 102 150 x 100 25 x 5 103 103 103 103 200 x 130 30 x 6 104 104 104 104 250 x 165 35 x 7 105 105 105 105 300 x 200 40 x 8 106 106 106 106 500 x 330 50 x 10 # 108 108 # 108 108 750 x 500 60 x 12 # 110 # 110 1000 x 660 70 x 15 F # 111 F # 111

Flat Steel Squares DIN 875/1

0TypeAccuracy in compliance with DIN 875/1, edgesand faces finely ground.UseFor precision machine construction.

36115TypeWithout stop.QualityStandard steel.

36117TypeWith stop.QualityStandard steel.

36118TypeWithout stop.QualityStainless steel.

36119TypeWith stop.QualityStainless steel.

3611836119

Fitter bracketTypeAligned to 90°.UseOnly for the simplest of fitter work.

QualitySteel, up to 1000 x 500 mm bright-galvanisedstainless steel.

36103

Without stop With stop Leg length Leg-T 36103 … 36105 … mm mm 100 x 70 20 x 5 101 101 150 x 100 20 x 5 102 102 200 x 130 20 x 5 103 103 250 x 160 25 x 5 104 104 300 x 180 25 x 5 105 105 400 x 230 30 x 5 106 106 500 x 280 30 x 5 107 107 750 x 375 30 x 5 108 108 1000 x 500 30 x 5 F 109 F 109 1500 x 750 30 x 5 F # 110 F # 110 2000 x 1000 40 x 5 F # 111

36105

36103 - 36105

36111 - 36113

36115 - 36119

Squares │ Measuring Tool Set

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:12 Seite 36.2

Page 3: 36135 - 36136

Mea

surin

g/In

spec

tion

Tech

nolog

y

36.3eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units.# = partly extent in stock.

Reference Flat Steel Squares DIN 875/0

0TypeAccuracy in compliance with DIN 875/0, withcalibration certificate. Edges and faces precision-trued. UseSuitable for checking and machine construction.QualitySteal.

36120

Without stop With stop Leg length Leg-T 36120 … 36122 … mm mm 75 x 50 15 x 5 # 101 101 100 x 70 20 x 5 102 102 150 x 100 25 x 5 # 103 103 200 x 130 30 x 6 104 104 250 x 165 35 x 7 # 105 105 300 x 200 40 x 8 106 106

36122

Hardened Precision Flat Steel Squares DIN 875/0

0TypeAccuracy in compliance with DIN 875/0, withcalibration certificate. Most precisely adjusted,edges ground and lapped.QualityStainless steel.

36136

Without stop With stop Leg length Leg-T 36135 … 36136 … mm mm 50 x 40 12 x 5 101 101 75 x 50 15 x 5 # 102 102 100 x 70 20 x 5 103 103 150 x 100 25 x 5 # 104 104 200 x 130 30 x 6 # 105 105

36135

Measuring Tool SetType5-part, consists of: 1 knife-edged straight edge plain steel, DIN 874, length 100 mm, 1 bevelled-edged steel square stainless, DIN 875/00, 75 x 50 mm, 2 diemaker's try squaren stainless, 25 x 20 and 40 x 28 mm, 1 gauge block laying-out points,60 x 8 x 8 mm.

36139

Set contents 36139 … 5-part 101

Precision Steel Squares DIN 875/00TypeAccuracy in compliance with DIN 875/00, mostprecisely adjusted, testing surfaces lapped, fullyhardened, with thin and thick leg, stop and 2 knife edges.QualityStainless steel.

36142

Leg length Leg-T 36142 … mm mm 50 x 40 16 x 2/14 x 10 101 75 x 50 15 x 2/14 x 10 102 100 x 70 19 x 3/18 x 12 103 150 x 100 25 x 3/24 x 12 104 200 x 130 29 x 4/28 x 16 # 105

36120 - 36122

36135 - 36136

36139

36142

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:12 Seite 36.3

Page 4: 36135 - 36136

Measuring/

Inspection Technology

36.4 eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217 a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units. # = partly extent in stock.

Bevelled-Edge Steel Squares DIN 875/00

36151

36151Type- Precision acc. to DIN 875/00- Fully hardened- With 2 knife edges- High edges and flat sides ground

and lappedUseFor tests using the light gap method.

QualityStainless steel.

36152Wooden case

Bevelled-edge steel square Wooden case Leg length Leg-T 36151 … 36152 … mm mm 50 x 40 13 x 4 101 106 75 x 50 15 x 5 102 107 100 x 70 20 x 6 103 108 150 x 100 25 x 7 104 109 200 x 130 33 x 7 105 110

36152

Diemaker’s Try Squares DIN 875/00Type- Precision acc. to DIN 875/00- High edges and flat sides precise

and precision ground- With 1 knife edge on the inside of

the long leg- Without stop

UseFor testing the surfaces on cutting-, pressing- andstamping tools. Can be used as a flat steel squarewith 90°. For die and jig as well as tool making.QualityStainless steel.

36153

Leg length Leg-T short/long leg 36153 … mm mm 25 x 20 6.0 x 3.5 / 5.0 x 3.5 201 40 x 28 6.0 x 3.5 / 5.5 x 3.5 202

Adjustable Bevelled-Edge Steel SquareType- Error limit acc. to DIN 875 GG 0- Hardened and ground- The double claw prevents the thin measuring leg

from getting bent during installation, with consis-tent precision

- Delivery in the case

UseMany applications in tool, mould, die and jig making.

36154

Straight line Base unit 36154 … mm mm 60 x 4 x 4 40 x 22 x 10 101

Hexagonal bracket 120° DIN 875/2Type- Precision acc. to DIN 875/2- High edges and flat sides finely ground

UseFor accurate scribing and testing of 60° and/or 120°.

36171

Leg length Leg-T 36171 … mm mm 75 x 75 18 x 5 201 100 x 100 20 x 5 # 202

Octagonal bracket 135° DIN 875/2Type- Precision acc. to DIN 875/2- High edges and flat sides finely ground

UseFor accurate scribing and testing of 45° and/or 135°.

36175

Leg length Leg-T 36175 … mm mm 75 x 75 18 x 5 201 100 x 100 20 x 5 202

36151 - 36152

36153

36154

36171

36175

Squares

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.4

Page 5: 36135 - 36136

Mea

surin

g/In

spec

tion

Tech

nolog

y

36.5eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units.# = partly extent in stock.

Mitre square 135° DIN 875/2Type- With stop- Precision acc. to DIN 875/2- High edges and flat sides finely ground- With legs of equal thickness

UseFor accurate scribing and testing of 45° and/or 135°, for corner work 90°.

36181

Leg length Leg-T 36181 … mm mm 150 x 100 20 x 5 102 200 x 130 25 x 5 103

Flange squaresUseFor plumbers. Special tool for aligning flanges inplumbing. Not suitable for calibration.

QualityStandard steel, galvanised.

36182

Leg length Leg-T 36182 … mm mm 300 30 x 5 100 400 30 x 5 101

Centre SquaresTypeWith crosspiece on half of the head, for centringround discs and shafts. Rod with millimeter graduati-on, chrome-plated.

UseFor marking the centres of discs and shafts.

36185

Leg length Leg-T 36185 … mm mm 100 x 70 12 x 3 101 150 x 130 16 x 4 102 200 x 150 18 x 4 103 250 x 160 18 x 4 104 300 x 180 18 x 4 105

BevelsType3-part, with locking screw.

UseCan be set to any angle, adjustable by wing nut.

36188

Length Shank-T 36188 … mm mm 200 22 x 9 103 300 30 x 9 104 500 30 x 9 106

Angle Plates DIN 876TypeFixed, 90°, with clamping slots. Flatness incompliance with DIN 876, squareness in compli-ance with DIN 875, exact on two sides.UseFor scribing and inspection work. Also suitable asclamping fixtures for milling, planing and drillingmachines.QualityMade of close-grained hard special cast ironwith high wear-resistance.

Note:Angle plates with other accuracy, larger dimensionsas well as with T-clamping slots in compliance withDIN 650 in the driving face available on request.

36191Accuracy grade 1, base and clamping facesground.

36194Accuracy grade 3, base and clamping facesprecision-milled.

36191 - 36194

Accuracy grade 1 Accuracy grade 3 L x W x H Weight 36191 … 36194 … approx. mm approx. kg 200 x 100 x 150 8 102 102 275 x 150 x 200 20 F # 103 F 103 400 x 225 x 300 45 F # 105 F # 105

36181

36182

36185

36188

36191 - 36194

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.5

Page 6: 36135 - 36136

Measuring/

Inspection Technology

36.6 eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217 a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units. # = partly extent in stock.

Tilting clamping tableType- Particularly low design- Storage of upper section in swallowtail

guide- Secured by clamping- Can pivot up to 90°- Angle setting can be read off on scale- T-grooves (clamping grooves), Clamping surface,

precision level 3- Planed

UseAlso suitable for heavy loads.QualitySpecial cast iron.

36201

Clamping surface Height Clamping slots Nominal dimension Ground clamping surface Weight 36201 … mm mm number of mm approx. kg 390 x 400 210 4 14 300 x 370 70 F # 203

Tilting Clamping and Inspection TablesMade of dense special casting, finely ground.Height adjustment by means of self-retardingadjusting mechanism. Setting by dial and vernier,and additional sine bar setting by using gaugeblocks.TypesAdjustable in one plane from 0 - 60°,in two planes from 0 - 60°,in one plane from 0 - 90°.Precision Sine PlatesMade of dense special casting, finely ground. Theangle setting is held by 2 Allen set screws. Settingby gauge blocks.

Gauge block setting area is hardened, ground andlapped.Accuracy grade 0Angle accuracy 0.005mm/100mm, parallelismdeviation at zero-position 0.006 mm.Accuracy grade 1Angle accuracy 0.01mm/100 mm, parallelismdeviation at zero-position 0.016 mm.TypesAdjustable in one plane from 0 - 60°,in two planes from 0 - 60°.

Other information on request.

Sine straight lineTypeContact surfaces with one side stop, which can beremoved.UseFor setting and measuring of exact angles between0° and 60°. Angle setting by use of gauge blockcombinations.QualityHardened gauge-grade steel.

Note:Gauge blocks see cat.-no. 32026 - 32032.

36300

Distance between rollers Measuring surface 36300 … mm mm 127 +/- 0.004 123 x 25 # 201

Calculation example for a settingangle of 45°:Gauge block combination H:H = l x sin alphaH = 127 x 0.70711H = 89.803 mm

Can be found in HHW catalogue volume 1 (machining + clamping technology) in catalogue group 27 from page 27.22.

Sine-(bench) vise

(Universal) grinding andtesting vises

Master precision visesMachine-(bench) vises

36201

36300

Tilting Clamping and Inspection TablesInfo

Gauges and (bench) visesInfo

Clamping table │ Sine straight line │ Prisms

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.6

Page 7: 36135 - 36136

Mea

surin

g/In

spec

tion

Tech

nolog

y

36.7eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units.# = partly extent in stock.

Adjustable angle prismsTypePrecision +/- 0.1 mm, angle precision +/- 10 min.UseUniversal use for grinding, boring, measuring andscribing. The prism is clamped in a vise. Thedesired angle is set and is stopped by a lockingscrew.

QualityAlloyed tool steel, hardened to HRC 55.

27610

Length W H h Weight 27610 … mm mm mm mm approx. g 75 25 33 23 380 101 102 30 46 29 850 102

Hardened prisms (Single prisms)TypeIn pairs, notch 90°. Precision type, made of steel,finely ground in pairs and adjusted, accuracy0.004 mm.

UseFor testing, marking and aligning of cylindrical parts.

36330

Length W x H for workpiece Ø 36330 … mm mm mm 75 35 x 30 5 - 40 201 100 47 x 40 5 - 55 # 202 150 55 x 45 5 - 60 # 203 200 65 x 55 5 - 75 # 204 250 85 x 70 5 - 100 # 205

Prisms (Single prisms)TypeIn pairs, notch approx. 90°. UseFor testing, marking and aligning of cylindrical parts.

QualityMade of close-grained special cast iron withhigh wear-resistance.

Note:Larger prism pairs up to 450 mm workpiece Ø available on request.

36332Accuracy grade 1, notch and base area round,parallelism deviation max. 0.016 mm.

36335Accuracy grade 3, notch and base area precision-milled, parallelism deviation max. 0.06 mm.

36332 - 36335 Accuracy grade 1 Accuracy grade 3 Length Width for workpiece Ø 36332 … 36335 … mm mm mm 100 40 6 - 40 # 102 102 150 50 8 - 50 103 103 200 70 8 - 70 # 104 104 300 100 12 - 100 # 106 # 106

Permanent Magnet Measuring and Clamping PrismsTypeUnhardened, single, 3 clamping faces with 2 prisms, 1 each on top and on bottom, includingon/off rotary switch.

UseFor measuring, testing and other purposes.

36338

Parallelism Squareness Adhesion L x W x H Weight 36338 … mm/100 mm mm/100 mm N mm kg 0.025 0.025 2.000 100 x 70 x 95 4 101

Magnet measuring and clamping prisms (pair)TypeContact surfaces and prism hardened, ground,in pairs. High-precision prism, all faces precision-ground, parallel, precisely angled. Switches onand off with rotary switch. Magnetic adhesionsurface at the opposite site of the rotary switch.Adhesion force of cylindrical parts of the prismapprox. 400 N. Delivery in wooden case.

UseFor material Ø 6 - 70 mm. For measuring, scribingand machining of workpieces on machine tools.

36341

Accuracy Adhesion on L x W x H Weight 36341 … mm approx. N mm kg/unid. 0.004 1800 100 x 70 x 96 3.8 102

27610

36330

36332 - 36335

36338

36341

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.7

Page 8: 36135 - 36136

Measuring/

Inspection Technology

36.8 eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217 a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units. # = partly extent in stock.

Precision vises (Mini)

Hardened prismsType- In finest precision type- With clamping bracket- In pairs- Fine ground and adjusted- With 2 different sizes of notch- Notch 90°

36343TypeAccuracy 0.01 mm.

36344TypeAccuracy 0.004 mm.

36343 - 36344

Length Width Height for workpiece Ø 36343 … 36344 … mm mm mm mm 50 40 40 5 - 30 # 101 50 40 50 5 - 30 101 75 55 55 5 - 50 102 102 100 75 75 7 - 70 103 # 103

Quadruple prisms (drill blocks) DIN 876/1Type- In pairs- 4 notches approx. 90°- Deviation from parallelism of prism notches to

basic surface max. 0.016 mm- Precision quality grade 1

QualityMade of close-grained special cast iron withhigh wear-resistance.

Note:Other accuracies available on request.

36383

Length Width Height for workpiece Ø 36383 … mm mm mm mm 60 100 120 8 - 90 101 75 130 150 10 - 120 F # 102 90 170 200 12 - 180 F # 103

Chuck width Material L x W x H Clamping width Clamping depth Angle precision 36385 … mm mm mm mm mm 15 Brass matt chrome-plated 50 x 15 x 15 14 8 0.02 201 25 Aluminium matt anodised 75 x 25 x 25 23 15 0.02 202 35 Alu matt anodised 100 x 35 x 35 32 21 0.02 203 35 Stainless steel 100 x 35 x 35 32 21 0.02 204

36385 201

36385 202-203

36385 204

Hardened double prism pairs with clamping bracket

0Type- With clamping bracket- Flatness, parallelism and right-angled tolerance

0.004 mm- 2 x 90° notches- Machined in pairs- Sides, face and support surfaces are angled.

QualitySpecial steel, hardened.

36342

Length Width Height for workpiece Ø 36342 … mm mm mm mm 60 40 58 5 - 30 # 101 75 54 70 5 - 50 # 102 100 75 96 7 - 70 # 103

Continuation .

36342

36343 - 36344

36383

36385 - 36387

Prisms │ Precision vises

36385 201-204Precision vises (Mini), individualType- With threaded spindle- With horizontal and vertical ground-in prisms- Delivery incl. 1x basic chuck and 1x prism chuck- With clamping grooves on the longitudinal sides

UseFor the clamping of small parts on profile projectors, measuring microscopes and for various other possible applications.

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.8

Page 9: 36135 - 36136

Mea

surin

g/In

spec

tion

Tech

nolog

y

36.9eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units.# = partly extent in stock.

36386 203

36386 204

36387 203-205

36386 201

36386 205

36387 206

36386 202

36387 201 36387 202

Content Chuck width 36386 … mm 2-part 15 / 25 # 201 2-part 25 / 35 # 202 2-part 15 / 35 # 203 3-part 15 / 25 / 35 # 204 33-part 15 / 25 / 35 # 205

Dimension Clamping range Chuck width Precision 36387 … mm mm mm mm Swivel stands - - - - 201 Double prism 25 x 20 x 20 2 - 15 - 0.004 # 202 Set of clamping chucks - - 15 - # 203 Set of clamping chucks - - 25 - # 204 Set of clamping chucks - - 35 - # 205 Cross table - - - - # 206

Precision vises (Mini)Continuation .

36385 - 36387

36386 201-205Precision vises (Mini), setsType- Delivery in robust readiness case

36386 201- 2-part, comprising:- One each of precision vise (Mini)

Chuck width 15 mm (cat.-no. 36385 201) and chuck width 25 mm (cat.-no. 36385 202).

36386 202- 2-part, comprising:- One each of precision vise (Mini)

Chuck width 25 mm (cat.-no. 36385 202) and chuck width 35 mm (cat.-no. 36385 203).

36386 203- 2-part, comprising:- One each of precision vise (Mini) Chuck width

15 mm (cat.-no. 36385 201) and chuck width 35 mm (cat.-no. 36385 203).

36386 204- 3-part, comprising:- One each of precision vise (Mini)

chuck width 15 mm (cat.-no. 36385 201), chuck width 25 mm (cat.-no. 36385 202)and chuck width 35 mm (cat.-no. 36385 203).

36386 205- 33-part, comprising:- One each of precision vise (Mini)

15/25/35 mm chuck width (cat.-no. 36385 201-203)

- 1 each of plastic chucks 15/25/35 mm chuck width

- 1 pair each of stepped chucks 15/25/35 mm chuck width

- 1 each of prism chuck with detent pin 15/25/35 mmchuck width (cat.-no. 36387 203-205)

- 1 swivel stand with 3 locating plates incl. screws (cat.-no. 36387 201)

- 2 units, double prisms 25x20x20 mm, clamping range 2-15 mm (cat.-no. 36387 202)

- 4 screwdrivers

36387 201Swivel stand- Cannot be rotated and swivelled

on all sides- Incl. of 3 locating plates for

precision vises (Mini) cat.-no. 36385 201-204

36387 202Double prism (1 unit)- Stainless steel- With clamping bracket

36387 203-205Spare chuck sets- 5-part, comprising:- 1 pair of plastic chucks- 1 pair of stepped chucks- 1 part prism chuck with

detent pin

36387 206Cross tableType- 1x precision vise (Mini)

cat.-no. 36385 201- incl. Clamp chucks

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.9

Page 10: 36135 - 36136

Measuring/

Inspection Technology

36.10 eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217 a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units. # = partly extent in stock.

Precision parallel mats sets

Length Content 36600 … mm Pairs 100 20 101 125 24 103 150 24 102

mTypeIn pairs, plan-parallel precision-ground. Dimensionson face. The sets result in a large range with 1 mmincrements. Case-hardened. Pair tolerance IT 5,nominal dimension tolerance +/- 0.01 mm. Remai-ning dimensions acc. to DIN ISO 2768 m.In wooden stand.UseFor clamping and positioning of different sizedworkpieces, e.g. for grinding, milling, eroding,measuring and scribing. In conjunction with corres-ponding clamping tools such as the precisiongrinding and erosion vise, ideal for accurate anglesand/or precise parallel machining of a vast array ofdifferent workpieces.

Note:Versions of special dimensions, with higher precisi-on levels or as individual pairs, can all be suppliedon request.

36600 101 TypeLength 100 mm.Box content, one pair each:2 x 5 / 2 x 10 / 2 x 15 / 2 x 20 / 3 x 6 / 3 x 11 / 3 x 16 / 3 x 21 / 4 x 7 / 4 x 12 / 4 x 17 / 4 x 22 / 5 x 8 / 5 x 13 / 5 x 18 / 5 x 23 / 6 x 9 / 6 x 14 / 6 x 19 / 6 x 24 mm.

36600 103TypeLength 125 mm.Box content, one pair each:8 x 11 / 8 x 16 / 8 x 21 / 8 x 26 / 8 x 31 / 8 x 36 / 10 x 13 / 10 x 18 / 10 x 23 / 10 x 28 / 10 x 33 / 10 x 38 / 12 x 15 / 12 x 20 / 12 x 25 / 12 x 30 / 12 x 35 / 12 x 40 / 14 x 17 / 14 x 22 / 14 x 27 / 14 x 32 / 14 x 37 / 14 x 42 mm.

36600 102TypeLength 150 mm.Box content, one pair each:8 x 11 / 8 x 16 / 8 x 21 / 8 x 26 / 8 x 31 / 8 x 36 / 10 x 13 / 10 x 18 / 10 x 23 / 10 x 28 / 10 x 33 / 10 x 38 / 12 x 15 / 12 x 20 / 12 x 25 / 12 x 30 / 12 x 35 / 12 x 40 / 14 x 17 / 14 x 22 / 14 x 27 / 14 x 32 / 14 x 37 / 14 x 42 mm.

36600

Set of Parallels36602

Length Content 36602 … mm Pairs 150 14 101

Sets of Parallels DIN 6346mType- Case-hardened and ground- Precision level 1 acc. to DIN 876,

Section 2.2.1, Tab. 3- In pairs- Tolerance IT 5- Nominal dimensions acc. to ISO 2768 m- In wooden case with removable swing cover.UseCan be used as supports, stops or spacers onmachine tools. For machine vises or scriber platesessential for parallel storage of workpieces. Thanksto ideal stepping and high accuracy grade suitableas well for scribing. High accuracy allows stacking ofparallels with two different sizes.

36604 101Set contents 9 pairs (W x H x L mm):2.5 x 8 x 63 / 3.2 x 10 x 63 / 4 x 12 x 63 / 5 x 16 x 63 / 6.3 x 20 x 63 / 4 x 12 x 100 / 5 x 16 x 100 / 6.3 x 20 x 100 / 8 x 25 x 100.

36604 102Set contents 7 pairs (W x H x L mm): 4 x 12 x 100 / 5 x 16 x 100 / 6.3 x 20 x 100 / 8 x 25 x 100 / 8 x 25 x 160 / 10 x 32 x 160 / 12 x 40 x 160.

36604

Set size Content 36604 … mm Pairs 2.5 - 25 9 # 101 4.0 - 40 7 # 102

36600

36602

mTypeCase-hardened and ground. Resting faces finelyground. Pair tolerance in height 0.010 mm.Nominal sizes in compliance with ISO 2768 m.Nominal dimension tolerance up to height 30 mm =+/- 0.2 mm, above height 35 mm = +/- 0.3 mm.

Contents:1 pair each (=14 pairs). Parallels 150 mm long, 10 mm wide. Heigth of contact surfaces mm:14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 35 / 40 / 45 / 50.In wooden case with removable swing cover.

36604

Parallel mats │ Scribe and inspection plates

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.10

Page 11: 36135 - 36136

Mea

surin

g/In

spec

tion

Tech

nolog

y

36.11eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units.# = partly extent in stock.

Always remember! CATALOGUE VOLUME [1] The specialist catalogue for machining and clamping technology.

Experience our extensive product range of quality tools from ATORN.

LARGE SELECTION – SIMPLE SEARCH

Performance requires quality

Parallels DIN 6346 mTypeCase-hardened and ground, accuracy grade 1 incompliance with DIN 876, Section 2.2.1, Tab. 3, inpairs, tolerance IT 5 in height and width. Nominalsizes in compliance with ISO 2768 m.

UseCan be used as supports, stops or spacers onmachine tools. For machine vises or scriber platesessential for parallel storage of workpieces. Thanksto ideal stepping and high accuracy grade suitableas well for scribing. High accuracy allows stacking ofparallels with two different sizes.

36605

Set of Parallels mTypeCase-hardened and ground, contact surfaces precision-ground. Pair tolerance in height 0.004mm. Nominal dimension tolerance in height = +/-0.004 mm. Nominal dimension length and width acc.to ISO 2768 m. 150 mm long, 10 mm wide, inwooden box with removable swing cover. Set contents 14 pairs: Height of measuring surfaces 14 /16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 35 / 40 / 45 / 50 mm.

UseAs underlays for workpieces during the variousmachining operations. Thanks to constant width, the parallels can be stacked in height. The swingcover is removable so that the box can be openstored in a tool cabinet.

36615

Contents 36615 … Pairs 14 101

DIN 876/0 DIN 876/3 Dimensions Weight 36760 … 36761 … approx. mm approx. kg 300 x 300 15 F # 101 F # 101 400 x 400 35 F # 102 F # 102 500 x 400 40 F # 103 F # 103 600 x 500 65 F # 104 F # 104 800 x 500 95 F # 105 F # 105

Scribe and inspection plates DIN 876/0 and 876/3Type- Flatness acc. to DIN 876-2- Rib constructionQualityMade of special cast iron.

Note:We recommend steel frame stands. These andother parameters and/or precision levels areavailable on request.

36760Precision DIN 876/0, shaved.

36761Precision DIN 876/3, ground.

36760 - 36761

H x W Length Width tolerance Height tolerance 36605 … mm mm mm mm 25 x 8.0 160 0.006 0.009 # 112 32 x 10.0 100 0.006 0.011 # 113 32 x 10.0 160 0.006 0.011 # 114 40 x 12.0 100 0.008 0.011 # 115 40 x 12.0 160 0.008 0.011 # 116 50 x 16.0 160 0.008 0.011 # 117

H x W Length Width tolerance Height tolerance 36605 … mm mm mm mm 8 x 2.5 63 0.004 0.006 # 102 10 x 3.2 63 0.005 0.006 # 104 12 x 4.0 100 0.005 0.008 # 106 16 x 5.0 100 0.005 0.008 # 108 20 x 6.3 100 0.006 0.009 # 110 25 x 8.0 100 0.006 0.009 # 111

36605

36615

36760 - 36761

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.11

Page 12: 36135 - 36136

Measuring/

Inspection Technology

36.12 eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217 a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units. # = partly extent in stock.

Natural Stone Measuring and Test Plates DIN 876/0 with cupboard

36763 101 36763 102

Natural Stone Test Plates DIN 876/0

0Typeaccuracy DIN 876/0, finely diamond-lapped.Diamond-lapped measuring surfaces guaranteeslong service life, test plates made of natural stoneare manufactured in air and humidity-controlledrooms. Vickers hardness HV: 850-900. Flexuralstrength: 13-22 N/mm2, absolutely warp-free,

temperature-proof, hard and wear-resistant, electri-cally non-conductive, absolutely acid-resistant,colour blue-black. Incl. of calibration certificate.Quality Made of natural stone – diamond-lapped, madeof special selected material of highest quality,fully free of any errors.

Note: Setting up on support pedestals, cabinet typestands and steel frame stands is done by usingsteel ball inserts. Included starting at size 1000 x630 x 100 mm. The steel ball inserts are positionedat the lower side of the plate so that they fit steelframe stands (cat.-no. 36768) and single pedestalsupports (available on request.

36762 DIN 876/0 Dimensions Flatness Weight 36762 … approx. mm mm approx. kg 400 x 400 x 50 0.006 25 103 630 x 400 x 70 0.007 53 F 106 1000 x 630 x 100 0.008 189 F 108 1200 x 800 x 160 0.009 460 F 109

Natural Stone Test Plates DIN 876/1 and 876/0ATypeDiamond-lapped measuring surfaces guaranteeslong service life, test plates made of natural stoneare manufactured in air and humidity-controlledrooms. Vickers hardness HV: 850-900. Flexural strength: 13-22 N/mm2 absolutely warp-free, temperature-proof, hard and wear-resistant,electrically non-conductive, absolutely acid-resistant,color blue-black. Incl. of calibration certificate.

QualityMade of natural stone – diamond-lapped, madeof special selected material of highest quality,fully free of any errors.

Note:Setting up on support pedestals, cabinet typestands and steel frame stands is done by usingsteel ball inserts. The inserts are included (notfor no. 101 + 102). The steel ball inserts are positio

ned at the lower side of the plate so that they fitsteel frame stands (cat.-no. 36768) and singlepedestal supports (available on request. Test platesalso available with T-slot bars. Service: Please useour service for refurbishing of your test plate. We willsubmit you our offer for re-finishing the plates atyour location. No packing, no transport, no loss ofproduction time.

36765Accuracy DIN 876/1, diamond-lapped.

36766Accuracy DIN 876/0, finely diamond-lapped.

36765 - 36766

DIN 876/1 DIN 876/0 Dimensions Flatness Flatness Weight 36765 … 36766 … approx. mm mm mm approx. kg 250 x 250 x 50 0.012 0.005 10 F # 101 F # 101 400 x 250 x 50 0.014 0.006 15 F # 102 F # 102 400 x 400 x 50 0.014 0.006 25 F # 103 F # 103 500 x 400 x 90 0.015 0.006 55 F # 104 F # 104 600 x 500 x 100 0.016 0.007 90 F # 105 F # 105 800 x 600 x 120 0.018 0.007 173 F # 106 F # 106 1000 x 630 x 100 0.02 0.008 189 F # 107 F # 107 1200 x 800 x 160 0.022 0.009 460 F # 108 F # 108 1600 x 1000 x 160 0.025 0.01 768 F # 109 F # 109 2000 x 1000 x 220 0.03 0.012 1320 F # 110 F # 110

Natural stone plinth Cupboard DIN 876/0 Dimensions W x D x H Flatness Weight Dimensions W x D x H Weight 36763 … approx. mm mm approx. kg mm approx. kg 1000 x 630 x 100 0.008 189 920 x 553 x 720 140 F 101 1200 x 800 x 160 0.009 460 1100 x 703 x 660 180 F # 102

36763

0TypeAccuracy DIN 876/0, finely diamond-lapped.Diamond-lapped measuring surfaces guaranteeslong service life, measuring and test plates made ofnatural stone are produced in air and humidity-con-trolled rooms. Vickers hardness HV: 850-900.Flexural strength: 13-22 N/mm2 absolutely warp-free, temperature-proof, hard and wear-resistant,electrically non-conductive, absolutely acid-resistant.Housing RAL 7035 light grey, drawer RAL 5010Enzian blue. Incl. of calibration certificate.QualityMade of natural stone - diamond-lapped, madeof special selected material of highest quality,fully free of any errors.

36763 101Scope of supply:1 x Natural stone plinth, 1 x table mounting (3x), 1 x cupboard with level adjustment (20 mm), 3 drawers:- 1 x VA 100/120, 100 kg, - 1 x VA 130/150, 100 kg, - 1 x VA 130/240, 100 kg,

36763 102Scope of supply:1 x natural stone plinth, 1 x table mounting (5 part),1 x cupboard with level adjustment (20 mm) 3 drawers:- 1 x VA 100/120, 100 kg, - 1 x VA 130/150, 100 kg, - 1 x VA 130/180, 100 kg,

36762

36765 - 36766

Measurement and test plates │ Steel-frames │ Cupboard sub-frames │ Measuring beams

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.12

Page 13: 36135 - 36136

Mea

surin

g/In

spec

tion

Tech

nolog

y

36.13eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units.# = partly extent in stock.

TypeSteel, dazzle-free matt chrome finish,guidance- and clamping T-slot ground,nominal slot size 14 mm only approx.-size.Accessories such as tailstocks will be fittedprecisely to this actual dimension, accuracy0.01 mm/m.

UseFor natural stone test plates, to mounttailstocks etc.For plate length mm:600 / 630 / 800 / 1000 / 1200 / 1500 / 1600 /2000.

������������

ca. 14 mm

ca. 1

mm

Steel frame stands for test platesTypeSturdy welded design, inclusive of plate rest (cat.-no. 101 and 102 with 4-point rest, 103-116 with platerest (3-point rest and 2 screws to prevent tilting).Working height approx. 900 mm. Finish silver-grey.UseFor measuring and test plates (cat.-no. 36762, 36765 and 36766).

QualitySectional steel.

Note:Special lacquers available on request.

36768

For plate sizes Weight 36768 … approx. mm approx. kg 400 x 400 x 50 20 F # 101 500 x 400 x 90 20 F # 102 600 x 500 x 100 / 630 x 400 x 70 22 F # 103 800 x 600 x 120 25 F # 106 1000 x 630 x 100 28 F 107 1200 x 800 x 160 30 F 112 1600 x 1000 x 160 35 F # 115 2000 x 1000 x 220 40 F # 116

Cabinet sub-frames for measuring and test platesTypeStand made of sturdy sheet metal welded con-struction. Internal drawers on rollers and removablestorage shelf. Doors with cylinder locks, inclusive ofplate rest (3-point rest and 2 screws to preventtilting). Setting screws on the feet to compensate for floor unevenness. Working height approx. 900 mm. Finish silver-grey.UseFor measuring and test plates (cat.-no. 36762, 36765 and 36766).

Note:Special lacquers available on request.

36772 104-112

For plates sizes No. of No. of No. of Weight 36772 … approx. mm doors drawers shelves approx. kg 800 x 600 x 120 1 1 – 55 F # 103 1000 x 630 x 100 2 2 1 75 F # 104 1200 x 800 x 160 2 2 1 80 F # 109 1600 x 1000 x 160 2 2 1 100 F # 112 2000 x 1000 x 220 3 2 1 130 F # 113

36772 113

Natural stone straight edges accuracy grade 0 and accuracy grade 00AType2-side precision. Hard and wear-resistant, nodeformation. The two narrow contact surfaces areplane parallel and aligned to one another. Starting at750 mm with handle on both sides.

36779Accuracy grade 0, finely diamond-lapped.

36780Accuracy grade 00, especially suitable finelydiamond-lapped.

Note:4-side precision machined types available on request.

36779 - 36780

Accuracy grade 0 Accuracy grade 00 Dimensions Accuracy Accuracy Weight 36779 … 36780 … mm grade 0 mm grade 00 mm approx. kg 500 x 45 x 90 0.003 0.0015 6 # 101 # 101 750 x 50 x 140 0.004 0.002 16 # 102 # 102 1000 x 56 x 160 0.005 0.002 26 F # 103 F # 103 1500 x 70 x 220 0.006 0.003 69 F # 105 F # 105 2000 x 80 x 250 0.007 0.0035 120 F # 107 F # 107

Delivery without measuring and test plate (available separately cat.-no. 36762, 36765 and 36766)

Delivery without measuring and test plate(available separately Cat. No. 36762,36765 and 36766)

36768

36772

36779 - 36780

Clamping and guide T-groove rails DIN 650Info

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.13

Page 14: 36135 - 36136

Measuring/

Inspection Technology

36.14 eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217 a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units. # = partly extent in stock.

Cleaning and Care Agents for Stone Test Plates36793 101Cleaning fluidDURALINTypeIn plastic canister approx. 5 l.UseThe cleaning fluid removes dirt, oil, finishing paste,etc. and ensures that gauging and scribing toolsmoves smoothly over the plate.

36793 202Care AgentTypeIn tin approx. 500 g.UseThe paste reduces the wear on the test plate andassures smooth sliding of the workpiecesand test samples.

36793 101

36793 … Container 5 l 101 Can 500 g 202

36793 202

Laying-out Dyes / Marking SticksUseFor marking working points on metal surfaces.Ensures easy scribing of clear lines.

36795 101Laying-out dyeTypeIn bottle, fluid, quick drying. Apply with brush.

36795 102Marking stick

36795 102

Contents Colour 36795 … ml Laying-out dye 500 blue 101 Marking stick – blue 102

36795 101

Spray Laying-out DyesTypeIn spray can, quick-drying, best contrasting charac-teristics, economical in use. Filled with combustibleenvironment-neutral propellent.

UseFor all metals.

36796

Contents Colour 36796 … ml 400 blue 101

Natural Stone Reference Squares 90° DIN 875/00367810

Type2-side precision. Hard and wear-resistant. Sursur-face accuracy in compliance with DIN 876/00,very finely diamond-lapped. Squareness in compli-ance with DIN 875. From leg length 600 x 400 mmwith relief bores, also there to improve handling asrecessed handles.

UseFor inspecting 90° angles and straightness. Forexample during the assembly and acceptance testsof machine tools and for inspecting workpieces,machine parts etc. on test plates. Can be mountedhorizontally or vertically.

Note:Further dimensions available on request.

DIN 875/00 Leg length Width Admissible deviation Holes to reduce Weight 36781 … mm mm right-angled shape mm bores mm approx. kg

400 x 250 50 0.003 - 10 # 101 500 x 300 60 0.004 - 17 # 102 600 x 400 70 0.005 2 x Ø 110 30 # 103 800 x 500 80 0.006 2 x Ø 130 55 # 104

36781

36793

36795

36796

Reference Squares │ Cleaning and Care │ Laying out dyes │ Touch-up compound │ Concentricity Testing Machines

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.14

Page 15: 36135 - 36136

Mea

surin

g/In

spec

tion

Tech

nolog

y

36.15eng/OPwww.hhw.deFax order hotline: +49 6204 739-1217a

= Sales are restricted to the packaging units mentioned in the catalogue. Purchase orders must be in units.# = partly extent in stock.

Touch-up compound UseFor surface testing. The regularity of the finishingpaste helps in determining the quality of the workingsurface.

36798 101

Contents Colour 36798 … 60 g tube blue 101 225 g can blue 102

36798 102

Spray Cleaning FluidsTypeHighly flammable.UseFor general cleaning, particularly for the removal of scribing paint.

36799

Contents 36799 … ml 300 101

Concentricity Testing Machines

&Type- Contact surface finely ground - Flatness acc. to DIN 876/2- With 2 movable tailstocks - Left tailstock with fixed tip- Right tailstock with spring-mounted tip,

stroke approx. 15 mm- Fixing of tailstock by means of

eccentric clamp- Lateral T-groove with measuring stand,

dial gauge support 8 mm H7 and precisionadjustment

36855 100 TypeAdditionally with prism.

Note:Accessories such as tailstocks with collet chuckdevices, prism inserts, and prism blocks with ballbearings available on request.

36855 099

Height of centres Distance of Centres Width of T-slot Base plate Weight 36855 … mm mm mm mm kg 50 200 10 350 x 110 8 # 099 75 350 10 500 x 110 12 # 100 100 450 12 700 x 180 35 F # 102 150 450 12 700 x 180 38 F # 103

Other concentricity measuring devices andaccessories such as tailstocks, prism inserts orprism blocks available on request.

Please contact us!

36798

36799

36855

Info

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:13 Seite 36.15

Page 16: 36135 - 36136

www.combee.de

Our new services brand for everything to do with your tools. The ComBee brand stands for innovation and the highest quality in the area of self-service

machines. Our responsible technical consultants in our field service organisation would be

pleased to advise you with regard to the versatile implementation possibilities in your

company.

36_HHW_Katalog_2015_eng 02.09.15 08:14 Seite 36.16