FESTIVALOVÁ PŘÍLOHA

UVNITŘ MAGAZÍNU

BRNO | No. 379–380 | čt. 19. 8. – st. 1. 9. 2010

Robert SedláčekRobert Sedláček

NEJVĚTŠÍZ ČECHŮNEJVĚTŠÍZ ČECHŮ

THE GREATEST CZECHSTHE GREATEST CZECHS

26. SRPNA26. SRPNAV KINECH ODV KINECH OD

Nejvetsi_z_Cechu_inzerce Metropo1 1 5.8.2010 11:29:38

tel.: 542 422 300 | mobil: 605 208 471email: info@metropolislive.cz | http://www.metropolislive.cz/info

26

12

10

14

20

24

06

09

04Nejsem první ani jediná, která se veřejně vyznává z nevlastnictví tele-vize. A přes-tože se tak nestalo z intelektuálního snobství, ale z nutnosti ušetřit místo na jednu bedýnku v rohu pokoje (desetitisíce za praktickou plazmu odmítám obětovat), jsem spokojená. Čeho všeho se ušetřím? Především té spousty vody, která na vlastníky bedýnky či obdélníku prší ze všech stran a reálně zatopuje domovy těch méně šťastných z nás. Neuniknu sice vodě proudící na síti nebo prosakující novinovými papíry, ale potopě nemusím čelit tváří tvář – ona se jen prostě schová za písmena a stává se z ní bez „vize“ jen pouhá chiméra. Náhradou za tu spoustu vody si pouštím muziku nebo se napojím na zvuky linoucí z našeho i jiných domů. Začínám vnímat svět jinak než očima.Když jsem minulý týden poslouchala na brněnském koncertě „jednoho z nejlepších a nejkvalitnějších kytarových skladatelů současnosti“, Andrew Yorka, pochopila jsem, co to znamená žít hudbou. Ten kytarista svými prsty vyprávěl příběhy. Hudba z něj tryskala, jak potoky vody z televizní obrazovky. Narozdíl od jiných, možná technicky stejně zdatných, a snad i zdatnějších, byl svou hudbou „živý“. Nechci tím říct, že je nutné stát se slepými, abychom se naučili žít jinak než pro-střednictvím slov a obrazu. Jen, že to jde i jinak, a snad i šťastněji. Á propos - kromě té vody, ještě ušetřím za elektřinu.

Bez vody a bez vize

NOC FLAMENKA. Legendární tanečnice flamenka Carmen Cortés tančila 14. srpna divákům na Velkém nádvoří hradu Špilberk.

Foto: Michal Růžička

hana fasurováredakce@metropolislive.cz

4

Čtyři půvabné dámy, tři vydaná alba a nenapravitelná vášeň pro folklórní hudbu z celého světa. To je ve zkratce česká world music kapela BraAgas, jejíž členky zpívají a obsluhují nejen bicí či housle, ale i nástroje s podivnými jmény jako davul, darbuka, cajon či fidula. Na začátku prázdnin se čtveřice, která má na kontě žánrového Anděla i vítězství v soutěži Colours Talents, vydala na Rainforest World Music Festival do exotické Malajsie. O tropických lijácích a o tom, jak si u nás a v zahraničí stojí „svě-tová“ hudba, vyprávěla kapelnice a hlavní vokalistka Katka Göttlichová.

World music je naše krevní skupina

5

V půlce července jste vyrazily na festival na malajské Borneo. Co vás v tropech nejvíc „dostalo“?

Na tropy jsme byly celkem připra-veny, přestože pro třičtvrtinu kapely to byl první výlet do podobného podnebí a byla to skutečně nádhera. Překvapením bylo neuvěřitelné čisto, jak na zemi, tak i v ovzduší. Deštný prales je spolehlivá čistička! A vzhle-dem k tomu že období bylo zrovna plné dešťů, okusily jsme několikrát pravý tropický liják. To prostě najed-nou spadne všechna voda z nebe dolů, ale nikomu to moc nevadí, protože teplota vody i vzduchu si drží svých 35 stupňů, ať prší, neprší, je den, nebo noc. Festival se odehrá-val v sarawackém kulturním skanze-nu (Sarawak cultural village), kde je i mnoho prostorných teras, takže i ve chvílích deště, kdo chtěl, mohl program sledovat pěkně v sucho pod střechou.

Co všechno jste v Malajsii objevily a jak jste trávily den?

Volné dny jsme trávily různě, podni-kaly jsme výlety do města, do národ-ního parku, kde nám nad hlavou ská-kali orangutani, užívaly jsme si moře, ale také jsme hodně nasávaly atmo-sféru festivalu – bylo tam celkem 20 kapel z celého světa, takže večer všichni společně jamovali v hotelo-vém lobby až do ranních hodin.

Co z místních zvyklostí bylo pro Středoevropanky nejnepocho-pitelnější?

Pro ty, kdo navšívili podobně exo-tické země, je malajská část Bornea až překvapivě globalizovaná. Všichni mluví anglicky – mladí lidé dokonce mezi sebou vůbec nepoužívají malaj-štinu. Ani jídlo nebylo nijak zvlášť odlišné. Potěšilo nás mimojiné, že místní mají velmi dobrý smysl pro humor.

Nepředpokládám, že by domo-

rodci znali písničky kapely odně-kud z Čech…

V tomhle ohledu nás malajské publikum doslova šokoval. Asi díky dnešním možnostem interne-tu si návštěvníci festivalu dopředu poslechli ukázky písní kapel, které se festivalu zúčastnily a znali písně pomalu včetně textů. Bylo to velice milé a nečekané.

Hrajete španělské, sefardské, balkánské či skandinávské písnič-ky, kostýmy ladíte do tribal orien-tu a cikánského stylu. Jak se to stalo, že se daly dohromady holky s takovýmito zálibami?

World music, a to zejména z oblastí, ze kterých čerpáme, je krevní skupi-na nás všech. Máme rády tyto písně a protože většinou hrajeme v centrál-

ní Evropě, přinášíme tak poslucha-čům i něco, co běžně neslyší. Ovšem na takto vzdálených místech často slýcháme otázku, proč nepřinášíme také nějaký folklór z Čech. Je to výzva, možná se do budoucích let polepšíme a nějak okořeníme reper-toár i nějakými písněmi od nás.

Dostáváte se při zpěvu a hraní nejen do zemí, ale i časů, ze kte-rých písně pocházejí? Jaké to je vracet se třeba do středověku?

Do středověku se navracíme často a je to pro nás už trochu rutina, ale protože se historické slavnosti konají téměř vždy na historicky atraktiv-ních místech, mají krásnou atmosfé-ru. Navšívily jsme za dobu našeho fungování už hodně hradů, zámků a historických městěček a je moc příjemné hrát na místech, které mají

historii a tzv. génia loci.

Myslíte, že v Čechách existuje dobrá základna world music? Co u nás momentálně „frčí“ nejvíc?

Při předávání letošních žánrových cen Anděl se zmiňovalo, že letošek byl na tento žánr poměrně neplodný. Tak je možné, že vlna world music zaznamenala zrovna v našich zemích trochu pokles. Ale u nás se říká world-music kapelám, které se inspi-rují hlavně lidovou hudbou odjinud. Nejpopulárnější je u nás asi Balkán, cikánská hudba a africké rytmy. Do world music ale vlastně tak spadá i flamenco, které má v Čechách a na Slovensku vynikající interprety.

A co naopak ve světě?

Ve světě se spíš lidé víc inspirují vlastním folklórem, dělají různé mul-tikulturní fúze, pracují s využíváním elektroniky a podobně. Takové jsou ale i kapely u nás, my tomu spíš pak říkáme folklór, než world music (viz. třeba Hradišťan). Samozřejmě i ve světě jsou kapely, které hrají lidovou hudbu jiných zemí – třeba v Německu je to stejně jako u nás – tamním folklórem se vyznavači world music moc nenechávají ovlivnit :-)

Kde všude vás mohou lidé vidět, když se zrovna nedostanou na Borneo?

V Čechách hrajeme na historic-kých slavnostech: 28.8. v Kadani a 4.9. v Hradci Králové, 10.-11.9. na Znojemském vinobraní a 26.10. koncert v Praze v Jazzdocks. Mimo to nás čekají koncerty a festivaly ve Švýcarsku a Francii, ale to je pro české posluchače poněkud z ruky. Naše termíny pravidelně doplňuje-me na našich stránkách, facebooku a myspace.com.

chan

Na vzdálených místech často slýcháme otázku, proč nepřinášíme také nějaký folklór z Čech. Možná se v budoucnu

polepšíme…

World music je naše krevní skupina

BraAgaswww.braagas.com

6

veronika skálováredaktorka Aktuálně.cz

Náměstí Svobody je lechtivější než kdy dřív

Každé město má svou Achillovu patu. Místo, které je jeho obyva-

teli sledováno ostražitěji než kterékoliv jiné. Pro Brňany je podle mého názoru takovým místem náměstí Svobody. Jakmile se s ním něco děje, většina lidí si dost rychle utvoří názor. A protože málokdy mají prostor do změn zasáh-nout, budí experimenty různých vede-ní města vlny ironického humoru.Nejnovějším trvalým přírůstkem v srd-ci Brna je rostoucí hodinový stroj. Tedy spíš pomalu se topořící, vzhle-dem k tomu tvaru (bez ohledu na to, že podle autorů má jít o tvar bomby). Lidová slovesnost pracuje na plné obrátky. Že falický monument, spo-jovaný se současným primátorem Onderkou, bude hotov včas před ko-munálními volbami, je lakonicky shr-nováno větou: Postaví mu „ho“ před volbami. Naprosto povinný je psycho-logický postřeh, že jen málokterý muž si může svůj komplex kompenzovat tak veřejně.

Ti, kdo nepropadli kouzlu „Skácelovy“ kašny, nyní vykřikují, že hodiny ani jiný tvar mít nemohly, aby pasovaly do díry o několik metrů dál. (Ti politicky uvě-domělejší dodávají, že pokud ODS po sobě na Svoboďáku zanechala kaš-nu-otvor, ze strany ČSSD jde o akt převahy a sexuální dominance).Mnozí další se pak těší, jak si dívky budou dávat dostaveníčka pod vibrá-torem, aby zjistily, jak velké je sebevě-domí jejich milého. Á propos - ozna-čení vibrátor je z těch lidumilnějších.Jak přibývají promile či ubývá vkusu, objevují se narážky na kuličky vy-pouštěné každý den v 11 hodin. Ale to se samozřejmě nabízí. Každopád-ně výklad, který lze turistům podávat na brněnském hlavní náměstí, se díky novodobým městským povídačkám utěšeně prodlužuje.

Zelňáku zvoní hrana Vskutku kuriózní tiskovou konferenci svolali v půlce srpna investoři hotelu na Zelném trhu, kteří si chtějí pod starobylým náměstím zhotovit gará-že. Novinářům se snažili vysvětlit, jak chvályhodný počin je změnit kom-pletně charakter malebného náměstí, ohrozit statiku kašny Parnas a počet stánkářů snížit na polovinu. Výměnou za 33 parkovacích míst (25 z celko-vých 58 jich je pouze pro hosty hotelu). Ta již nejspíš mají v kapse nájemníci domů, opravených firmami, které se kamarádí s investorem. Proto neváhej-te - petici proti výstavbě garáží najdete na stránkách metropolislive.cz. Stačí 1900 podpisů!

Brněnská přehrada je čistáPlaným poplachem jsou prý řeči odbor-níků, kteří pochybují o kvalitě vody na přehradě. Poslední zpráva krajských hygieniků zve k poslednímu letošnímu koupání. Jen jestli počasí bude přát!

chan

Radnice si posvítí na nájemníkyUdělat pořádek v domech proslulé-ho brněnského „Bronxu“ se rozhodla udělat od září radnice Brna – střed. Tím, že do problematických domů ve své správě dosadí domovníky. Chce tak zabránit další devastaci bytů, černým skládkám i krádežím. „Nepřizpůsobivé obyvatele v centru Brna nechceme,“ říká razantně staros-ta Libor Šťástka. Domovníci za svoji práci dostanou slevu na nájemném a domovníky se mohou stát i dlou-hodobě nezaměstnaní. Chvályhodný počin, už se těšíme, že ponese ovoce.

CITY NEWS

7Idolo Fashion, Radnická 1, Brno, tel.: 533 433 842, www.idolofashion.cz

NOVÁ KOLEKCE

8

Den otevřených dveří připravu-je pivovar Starobrno na sobotu

4. září od 14.00 hodin. Bohatý program plný soutěží, hudby a zábavy slibuje i Starobrněnská večerní škola. Ná-vštěvníci se mohou těšit na hudební skupiny MIG 21, All X a Vypsaná fixa nebo na Lenku Dusilovou s kapelou. K největším atrakcím bude patřit tzv. Moravské zlato v oblacích. Na pade-sátimetrovém jeřábu bude umístěna plošina s kapacitou 22 osob, kde si návštěvníci budou moci vychutnat pivo Starobrno. Vstupenky na plošinu bude možné získat již v předstihu od promotýmů, v restauracích čepujících Starobrno, na stránkách Starobrněn-ské večerní školy, v soutěžích na rádiu Kiss a především v soutěžích přímo v den otevřených dveří.

Stan projektu Domluvme se! se zamě-ří na prevenci a zodpovědné chování řidičů v oblasti konzumace alkoholu před jízdou. V průběhu celého odpoledne budou také probíhat také exkurze. Organizá-toři plánují pivovarem zdarma provést až 900 návštěvníků. Široká nabídka piv bude zahrnovat Starobrno Medium, Tradiční, Ležák, specialitu Baron Trenck, Heineken či nové nealkoholické Fríí. Fajnšmekři se mohou těšit také na novou nefiltro-vanou „třináctku“ Starobrno, která je v restauracích teprve pár týdnů. Loňského dne otevřených dveří v pi-vovaru Starobrno se zúčastnilo přibliž-ně 13 500 lidí. Již tradičně je vstupné zdarma.

pr

Pivovar Starobrno „Moravské zlato v oblacích“

Den otevřených dveříPivovar Starobrno | 4. 9. | 14.00

www.starobrno.cz

Zuzana_aa: Trávím prázdniny v lůně venkova, a tak se po krátké návštěvě Brna nestačím divit. Na Svoboďáku je pláž? Nové královopolské nádraží (zatím) nebude? Pod Zelňákem má být parkoviště? Sodoma Gomorra!

9

Nelze obecně říci, že uchazečů o práci je nadbytek, velmi zále-

ží na oboru a specializaci uchazeče. V Jihomoravském kraji trvá nedo-statek kvalitních absolventů z ob-lasti informačních a komunikačních technologií (ICT). Fakulta podnikatel-ská VUT v Brně zareagovala na tuto potřebu zaměstnavatelů otevřením britského studijního programu MSc in Business and Informatics. Tento program je určen pro zájemce s minimálně ukončeným bakalářským vzděláním a je orientován na výchovu odborníků se znalostmi systémového přístupu a aplikačního využití ICT se zaměřením na jejich uplatnění v eko-nomice a managementu podniku. Studium je koncipováno jako kombi-novaná forma (tzv. dálkové studium). Na počátku července 2010 úspěšně

již absolvovali tento program his-toricky první absolventi, kteří jsou vybaveni znalostmi z oblasti řízení, dovednostmi systémového přístupu a schopnostmi aplikovat ICT při ře-šení složitých problémů a návrhu či užívání složitých informačních sys-témů se zaměřením na ekonomické a řídící procesy. Konkurenční výho-dou absolventa je souběžná znalost jak problematiky ICT, tak ekonomiky a managementu.Absolventi studiem MSc na Fakultě podnikatelské VUT v Brně získají:• Teoretické znalosti a praktické do-vednosti na úrovni magisterského vzdělání • Mezinárodně uznávaný akademic-ký titul MSc od Nottingham Trent University• Studium na prestižní české univer-

zitě (VUT patří mezi 500 nejlepších univerzit na světě dle žebříčku QS World University Rankings)• Víkendové studium

pr

Jak zvýšit svou cenu na trhu práce?

Fakulta podnikatelská VUT v Brně

Kolejní 2906/4www.mscstudium.cz

britského studijního programu MSc in Business and Informatics,

Co získáte?

pøípravu odborníkù v oblasti informatiky --

Pøijímací zkouškyelektronicky

bude zahájena

MSc in Business and Informatics na Fakultì podnikatelské VUT v Brnì

www.mscstudium.cz

… dìlám, co mì baví, øídím informaèní systém spoleènosti

Inzeraty.indd 3 9.5.2010 21:09:31

10

Velkopavlovické vinobraní Slavnosti pro celou rodinu Dnes, kdy je velký výběr mož-

ností i v kulturní oblasti, je dů-ležité zachovávat si svoji originalitu a specifičnost. Přesně takové je i Velkopavlovické vinobraní, které dbá na svůj regionální ráz a kolorit, i když se rozsahem, počtem účinku-jících a návštěvníků řadí mezi velké slavnosti. Nabízí vyžití skutečně pro všechny generace se zaměřením hlavně na rodiny s dětmi. Pořadatelé vždy kladou důraz – a letos již pošes-té - v prvé řadě kvalitu programu, kde přináší hojně místní folklór a tradiční aktivity; to se týká jak umělců tak vi-nařů i řemeslníků. Jako zpestření zde účinkují i všeobecně známí umělci, ale jen takoví, kteří jsou ve svém oboru synonymem určitých hodnot. Velkopavlovické vinobraní se cíleně vyhýbá prvoplánové komerčnosti. Tak se jim daří udržet specifikum a originalitu těchto slavností v duchu genia loci zdejšího kraje.

Letos, kromě folklórních souborů, cimbálek a muzik zde návštěvníci můžou slyšet a vidět také skupinu Kryštof, Hanu a Petra Ulrychovy, Ji-řího Schmitzera, Diabolske husle, Radima Hladíka & Blue Effect. Velká část programu je věnována dětem, pro které jsou připraveny hry, diva-dla, jezdecký den, jízdy bryčkami

po městě. Nejmenší se povozí i sil-ničním vláčkem, který má trasu mezi areály a vinohrady. Rodiče pak mo-hou ochutnat bohatý výběr burčáků a vín. Součástí vinobraní je i den ote-vřených dveří a exkurze do velkých vinařských firem jako jsou Vinařství Baloun, Pavlovín a Vinium. Zkrátka každý si zde najde to své.Pokud chcete ve Velkých Pavlovi-

cích zůstat přes víkend, pak vám s ubytováním rádi poradí na IC Velké Pavlovice. Ve městě přímo je kapa-cita tří stovek ubytovacích lůžek, ale často se stává, že jsou v době vino-braní beznadějně vyprodána. Není však problém najít ubytování v ně-které z okolních vesnic, které nabízí také povětšinou rodinné penziony a apartmány. Lístky se dají koupit v předprodeji celostátně v síti Ticketpro.cz, nebo pro místní a okolní na IC Velké Pav-lovice. Kapacita areálu není neko-nečná, proto doporučujeme zajistit si vstupenky v předprodeji. Ceny jsou vskutku lidové.

vv

Velkopavlovické vinobraníVelké Pavlovice | 3. a 4. 9.

www.velkopavlovickevinobrani.cz

Velkopavlovické vinobraní dbá na svůj

regionální ráz a kolorit.

11

pondělí - pátek 8 - 22 h, sobota 9 - 22 h, neděle 13 - 22 h

nekuřácké prostředí, family friendly, zahrádka, denní tisk, WiFi

Žerotínovo nám. 6, 602 00 Brno, Tel.: +420 773 202 252

w w w . w h i t e h o u s e c a f e . c z

12

Zrodila se legenda. A není to žádný reklamní slogan. Jen suchý popis

faktu, že jedni Arcade Fire vydali své třetí album, které je stejně povedené jako druhé, jež bylo stejně fantastické, jako první. Něco podobného se totiž často nevidí, natož u bandu, který poslouchají masy, který je tedy nutně valchován manažery, producenty a potřebou plnit očekávání, a proto přistupovat ke kompromisům.Na desce Suburbs najdete spoustu momentů, kdy se vám zatetelí srdíč-ko. Několik, kdy vám poskočí a jedno nebo dvě, kdy se zastaví. Deska je to neuvěřitelně barevná – nic se na ní nijak výrazně nepojí, všechno se jen lehoun-ce dotýká. Od přebalu až po jed-notlivé storky z kanadsko-amerických předměstí. Všechny skladby jsou úžas-ně lehké, nenutí nořit se do hloubky a jsou zvukově zdaleka jiné, než debut Funeral, mnohem střídmější (hlav-ním nástrojem je kytara) než masiv-ní zvuk Neon Bible a o dost popo-vější – čti přístupnější, línější a snad i plytčí. Zvláštní přídomky, co říkáte? Zvlášť pro finální čtyř a půlhvězdičkové hodnocení (kolem kterého se pohybují hodnocení všech, od alternativců po popšmejkry). Jenže si uvědomte, že Arcade Fire z vás už dřív dokázali sedřít kůži, takže si teď můžou dovolit vaše rány pofoukat a pomoct jim zahojit se. A navíc, stejně ze Suburbs čuju jen ticho před bouří.

rh

Arcade Fire potřetí úžasní, skvělí, jiní

Arcade Fire | Suburbs | 63:51Indie/Rock | Merge Records

Tindersticks Cave, Cohen i Dylan

Tindersticks není potřeba rozsáhle představovat. Kapela patří mezi

stálice hudební scény již od devade-sátých let a jejich tvorba se pohybuje někde mezi melancholickou kytaro-vou hudbou, folkem a soulem. Přirov-návat je k nějaké jiné kapele je dost těžké, protože Tindersticks zní prostě jako Tindersticks. Kdybyste si nebyli jistí žánrem, stoprocentně je poznáte podle nezaměnitelného hlasu hlavní-ho zpěváka Stuarta A. Staplese, v je-hož různých polohách můžete slyšet Cavea, Lanegana, Cohena, Waitse i Dylana. V lednu letošního roku vydali již osmé studiové album Falling Down A Mountain. Pracovat na albu už ale kapela začala na turné k albu The Hugry Saw. „Dny na turné jsme nej-prve trávili zabíjením času a potulo-vání po sálech a chodbách, kde jsme vystupovali, postupně jsme ale zača-li zkoušet a dávat dohromady nové věci a nápady. Brzy jsme si uvědomili

potřebu na nových věcech pracovat a hned po konci turné jsme začali pra-covat na nové desce v našem studiu ve Francii. Titulní track Falling Down a Mountain vlastně vznikl jako na-hraná melodie ze snu, ze které se při práci s kapelou stala úvodní píseň.“ Tindersticks v Čechách pravidelně koncertují, tentokrát se ale podaři-lo zorganizovat opravdu výjimečný koncert. Tindersticks totiž premiéro-vě vystoupí pod širým nebem v krás-ném prostředí Střeleckého ostrova, jehož atmosféra jen podtrhne zážitek z koncertu.Jako support na Tindersticks Open Air Koncertě vystoupí táborsko-praž-ská skupina Please the Trees, které nedávno vyšlo nové album Inlakesh.

red

Tindersticks Střelecký ostrov | 16. 9. | 19:00

www.tindersticks.co.uk

13

Už za necelý měsíc, konkrétně 25. září, se ve dvou brněnských

koncertech představí světoznámý soubor písní a tanců Alexandrovci z Ruska. Koncerty se konají v rámci European Tour 2010, které pořada-telská agentura Ticket Art označuje za největší koncertní turné v historii České republiky. Celkem se uskuteční 13 velkých koncertů ve 12 městech.Opět přijede kompletní soubor se všemi hudebníky, zpěváky a taneční-ky, celkem více než 120 účinkujících. Těšit se můžete na Kalinku, Svatou válku, Kaťušu či fascinující taneční vystoupení Vojenská harmonika, ale také na skvělé klasické árie z dílny Gi-useppe Verdiho.Za dobu své existence zpívali Alexan-

drovci pro mnoho světových celebrit. Moderátor koncertů v roce 2009 pan Jiří Klapka zahajoval koncerty větou: „Zpívali pro Papeže Jana Pavla II., rozplakali George Bushe jr. a nyní za-zpívají i vám!“.Spolu s Alexandrovci si zazpívají ex-kluzivní hosté Aleš Brichta a Petra Janů. Aleš si se souborem zazpívá svůj hit Slečna závist a Petra Janů píseň Memory známou z muzikálu Cats.Vstupenky na oba koncerty jsou již té-měř vyprodány a zbývající rychle mizí. Pokud chcete Alexandrovce vidět na vlastní oči, doporučují pořadatelé za-koupit vstupenky co nejdříve.

pr

ALEXANDROVCI už pomalu klepou na dveře

AlexandrovciVýstaviště | Pavilon Z

24.9. | 15.00, 20.00 www.ticket-art.cz

UVÁDÍ

ALEX 68x88 4.5.10 13:47 Page 1

Hanka Vojtěchová: Ve středu 25.8. se uskuteční na nádvoří Staré radnice koncert dvou výborných písničkářek. Sylvie Krobová vás vtáhne do svého emotivního šansonu ve třech oktávách, zatímco Žofie Kabelková vás naladí spíše na folkovou vlnu. Nechte se okouzlit nevšední hudbou těchto dam!

14

Dokument nemá nic společného s téměř kultovním snímkem

Olivera Stonea.

PREMIERY

Dveře otevřené začátečníkům Co stojí za pozornost na doku-

mentu The Doors, When You´re Strange? Johny Depp coby brilantní vypravěč a interpret básní Jima Mo-rrisona (i když musel svůj part předě-lat, protože po premiéře na filmovém festivalu Sundance se zvedla vlna nevole vůči jeho přespříliš afekto-vanému přednesu – druhá verze je proto s o poznání větším nadhledem). Záběry a snímky kapely, které sotva kdo z fanoušků mohl doposud vidět, dokumentující především to nejmíň uhlazené období, kdy se Jim topil v burbounu, válel se po pódiu, pro-vokoval obscénnostmi a alba natáčel buď na koksu, nebo zpitý. A pak ještě záběry z HWY: An American Pastoral – experimentálního snímku Jima Mo-rrisona a Paula Ferrary, ve kterém si Jim zahrál stopaře a celé je to nato-čené v Mohavské poušti. Regulérní dokument nemá takřka nic společného s téměř kultovním snímkem The Doors Olivera Stonea,

který před dvaceti lety počítal s tím, že fanoušek prostě ví, co kdy, kde, a proto mu ukázal jen to, co si z toho vybrat. Tom DiCillo, režisér doku-mentu, přináší fakta jako na stříbr-ném podnosu, bez kontroverze, bez spekulací, zásadní a základní. Skvěle otevřené dveře pro všechny, kdo jen matně tuší. A kytarista Robbie Krieger

k tomu navíc říká následující: „Když se podíváte na film Olivera Stonea – a je jedno, jak dobrý byl Val Kilmer v roli Jima – je třeba si uvědomit, že ten scénář byl tak trochu hloupý. Zda-leka nepopisuje, jaký Jim byl. A tak When You´re Strange přináší mnohem hlubší pohled do jeho duše i mysli.“Dokument (už po Deppově předě-lávce) zaznamenal slušnou řádku

úspěchů po festivalech v Los Ange-les nebo v Londýně a co najisto stojí za zmínku, je i fakt, že k němu letos v dubnu vyšel soundtrack, na kterém jsou ke slyšení studiové i živé nahráv-ky (takže by to ještě chtělo vydat celý snímek HWY aby bylo všechno pěkně kompletní do luxusního boxu). Zařadil se taky do 24 let trvající slavné série American Masters, dokumentárního cyklu, popisujícího jednotlivé expo-náty z galerie umělecké elity národa Spojených států amerických. A co je jeho největší přínos? Že si zase po nějaké době řeknete: „Her-najs, jak já bych v té době a v té zemi (nebo aspoň v některé jiné, kam Do-ors přijeli) žít a zažít to. A nevadilo by mi ani, kdyby to bylo až v době, kdy se na Morrisona a spol. chodilo už jen pro jeho psycho řádění. Jó, to tehdá ještě žil.

The Doors - When You‘re Strange (When You‘re Strange)http://whenyourestrangemovie.comUSA, 2009, 86 min, dokumentární Režie: Tom DiCilloHrají: Jim Morrison, Johnny DeppV kinech od 19. 8. Hrají: Verónica Echegui, Noel Fielding, Richard Ayoade, Julian Barratt, Rich Fulcher

Autor roman hřebecký

15

Tlustý, totálně ordinérní hrdina, hodně chlastu a hulení, prdlavý

neurvalý situační humor a relativně břitký humor slovní. A k tomu ná-šup správňáckých hodnot – kámoši a vztahy vítězí. To je šablona, pod níž je podepsán producent, scenárista a režisér Judd Apatow. A je to šablo-na, do níž se pod Apatowovým pro-ducentským vedením trefil i Nicholas Stoller s komedií Dostaň ho tam.Příběh mladého produkčního Aaro-na, který má za úkol během pár dnů dostat z Londýna do L.A. vyhořelou, zfetovanou a nehorázně nadrbanou rockovou legendu, je vlastně preciz-ním naplněním modelu, který Apatow vyzkoušel například ve Zbouchnuté. Proměňuje se zápletka, proměňují se kulisy a kouzelně antihvězdného Se-tha Rogena nahrazuje Jonah Hill, ale

jinak vše sedí. Snad jen těch zvratků je tu víc, než je obvyklé.Film je vystavěný jako ironický ko-mentář ke světu vyprázdněného šoubyznysu – a s ohledem na prefe-rované správňácké hodnoty vlastně neříká nic šokujícího ani kdovíjak zají-mavého. Potěší sice hromada hvězd-ných průletů, které samy o sobě mají povahu vcelku chytrého fóru (třeba ekonoma Paula Krugmana bych tu fakt nečekal), ale jinak se na komedii Dostaň ho tam nedá dívat jinak než jako na produktovou variaci. Vtipnou, na povrchu vulgární, v jádru neškod-nou. Variaci, na níž je lepší nechodit v kocovině, samozřejmě.

jakub macek

Ty dva filmy se jmenují podobně. Oba se odehrávají v šedesátých

letech. Jejich hrdinové jsou si po-dobní – univerzitní učitelé, kteří pro-cházejí zatraceně složitým životním obdobím. A Single Man, který jsem tu recenzoval nedávno, je nicméně seriózní bolavé drama – a A Serious Man (Seriózní muž) je... prostě loňský film bratří Coenů. Filmařsky tedy roz-košně konzervativní a vypravěčsky velmi svojská záležitost.Znáte ten fór o starozákonním Židovi, kterému Hospodin potluče kroupami pole, zabije krávu, kozu, oba syny a nakonec i ženu? Na nebožákovu otázku, co že Hospodinovi udělal, že jej tak trestá, Hosdpodin opáčí: Nic. Ale prostě mě nějak sereš. A přes-ně o tom je Coenovic Seriózní muž. Profesoru fyziky Larrymu Gopnikovi

se začíná rozpadat život jak malo-mocná ruka. A rabíni, za kterými Lar-ry v zoufalství vyráží, odpovídají tak rabínským stylem, že Heisenbergův princip neurčitosti dává Larrymu víc jistot, než jejich mnohoznačné nera-dy.Jak to může dopadnout? To je nako-nec fuk. Podstatné je, že Coenové pokračují ve své filmové diagnóze Ameriky. Přičemž tentokrát se pouš-tějí pod povrch své vlastní, židovské komunity. A jsou stejně vtipní, krutí a důkladní, jako vždycky. Ten film ne-můžete mít rádi, ale Coeny lze leda buď ignorovat, nebo milovat, takže pokud pro vás platí to druhé, nevá-hejte ani na vteřinu.

jakub macek

Chlupatá variace

Noví Coeni, mazel tov!

Dostaň ho tam(Get Him to the Greek)http://www.gethimtothegreek.net/USA 2010, 109 min, komedieRežie: Nicholas StollerHrají: Jonah Hill, Russell Brand, Rose Byrne, Christina Aguilera, Pink, Dee Snider, Katy Perry, Meghan Markle, Robert Seay, Elisabeth Moss, Colm Meaney, Aziz Ansari

Seriózní muž (A Serious Man)http://filminfocus.com/focusfeatures/film/a_serious_man/USA / Francie / Velká Británie 2009, 105 min, komediální dramaRežie: Ethan Coen, Joel CoenHrají: Michael Stuhlbarg, Richard Kind, Fred Melamed, Sari Lennick, Amy Landecker, George Wyner, Katherine Borowitz, Fyvush Finkel, Simon Helberg, Adam Arkin, Michael Lerner, Warren Keith

Jiří Janíček: S uvedením nového filmu Kajínek se vyrojila řada pozitivních i negativních reakcí. Mě zaujal zejména komentář Ivana Hoff-mana, který si stěžuje jak na podjatost filmařů v Kajínkův prospěch, tak na rostoucí počet jeho příznivců, kteří jsou přesvědčeni o nevině. Vypovídá to prý o stavu současné společnosti, která je ochotná oslavovat takového člověka. Rád bych v této souvislosti připomněl pár jmen: Václav Babinský, Billy the Kid, Pancho Villa, Nikola Šuhaj, Bonnie a Clyde, Miroslav Kalousek atd. Lid prostě vždy miloval padouchy.

18

V roce 2092 je Mars prázdninovým rezortem a Nemo Nobody 117le-

tým mužem. Je posledním smrtelní-kem v době, kdy díky vědeckým po-znatkům už nikdo neumírá. Vzpomíná na své tři životy, či spíše tři alternativní životy, které prožil se třemi různými ženami. Filozofická fantasmagorie o tom, že není dobrých a špatných voleb. Belgický režisér Jaco Van Dormael začal připravovat Pana Nikoho v roce 2001, až v roce 2007 začal svůj první anglicky mluvený film natáčet. Rozpo-čet dosáhl 37 milionů euro, čímž se Pan Nikdo stal nejdražším belgickým filmem.Jaco Van Dormael (Toto hrdina, Osmý den) o filmu říká: „Moji producenti ne-chtějí, abych to říkal, ale Pan Nikdo je vysokorozpočtový experimentální film o mnoha různých životech, které

může prožít jeden člověk. Záleží jen na rozhodnutích, která v průběhu ži-vota učiníme. Každý má nekonečně mnoho možností a činí jak dobrá, tak špatná rozhodnutí. Nemo Nobody si představuje všechny možnosti, které měl. Film má stromečkovou struk-turu, v každé situaci, kdy měl učinit závažnou volbu, domýšlíme obě va-rianty. Žil by odlišně, kdyby vyrůstal

s matkou v Kanadě, anebo s otcem v Anglii. Obrazně řečeno, i my všichni stále znovu volíme, jestli sednout na vlak, anebo zůstat na nádraží.“

pr

Chcete vědět, jestli je možné pro-lézt sqashovou pálkou? Kolik

čtyřlístků musíte nasbírat, abyste překonali rekord? Kolik musíte sníst párků, abyste v tom byli nejlepší? A kam až se dá dojet na rotopedu? To vše zjistíte ve filmu Největší z Če-chů.Režisér (Jaroslav Plesl), jeho pro-ducentka (Simona Babčáková) a kameraman (Jiří Vyorálek) jsou ži-vořící umělci, kteří už sice mají za sebou filmy, co dostaly ceny, Lvy, dobré kritiky a hrály se s úspěchem na řadě festivalů. Ale nechodí na ně diváci. Jejich další spolupráce se řítí do ztracena, protože životní projekt režiséra nezískal grant, což zname-ná, že se nebude točit. Producentka s režisérem odjíždějí do Pelhřimo-va, do metropole českých rekordů

a kuriozit, kam je zavolal šéf Agen-tury Dobrý den (Igor Bareš). Agentu-ra má jeden problém. Často se o ní a jejích rekordmanech mluví, ale nikdo to nebere vážně. A tak se rozhodnou najmout kritikou uzná-vaného režiséra, aby natočil film o lidech, kteří dosud mají jen nálepku bláznů, magorů a pouťové atrakce. Šéf Agentury má pro zálohu na natá-čení v hotovosti, což je tak významný argument, že další debata je celkem zbytečná. Zadání je jasné: Hluboce lidské příběhy lidí, co dokázali vlast-ní pílí něco, co nikdo jiný patrně na světě neumí.K utahané tvůrčí trojici se přidává sebevědomá zvukařka (Johana Švar-cová), studentka FAMU. Tak nějak ostatní štve, ale zároveň jim připo-míná jejich „dávné“ začátky. Jak

tohle všechno skončí? Dotočí spolu tenhle film a pomůžou změnit obraz Agentury? Odhodlají se ještě někdy dělat to, v čem vidí skutečně smysl? A o čem bude jejich příští film?

pr

Filozofická fantasmagorie Pan Nikdo

Největší z Čechů

Pan Nikdo (Mr. Nobody)v kinech od 15. 7.

www.acfk.cz

Největší z Čechů v kinech od 26. 8.

www.bontonfilm.cz

SHREK: ZVONEC A KONEC – 15. 7. ZATÍM SPOLU, ZATÍM ŽIVÍ – 29. 7.TWILIGHT SAGA: ZATMÌNÍ – 30. 6.

LET‘S DANCE 3D – 2. 9.KAJÍNEK – 5. 8. SALT – 12. 8.

POČÁTEK • AGORA • DOSTAŇ HO TAM!JAKO KOČKY A PSI: POMSTA PROHNANÉ KITTY • POSTRADATELNÍ

POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU • ČARODĚJŮV UČEŇSERIÓZNÍ MUŽ • MACHŘI • (K)LAMAČ SRDCÍ

www.palacecinemas.cz | Tel. 840 200 240

20

Nadcházející sezonu se Divadlo Reduta naplní výhradně českými

premiérami, pro divadlo dosud neob-jevenými texty v podání těch nejcha-rismatičtějších režisérů (J. A. Pitínský, Jan Mikulášek, Jiří Pokorný, Arnošt Goldflam aj.) a s nepřehlédnutelnými hereckými osobnostmi (Jitka Franto-vá, Jitka Josková, Jiří Vyorálek, Eva Novotná, Václav Vašák aj.). První premiérou bude Koresponden-ce V+W, tedy slavné dopisy, které si Voskovec s Werichem vyměňovali po únoru 1948 přes oceán. Režie se ujme J. A. Pitínský a v hlavních rolích vystoupí Václav Vašák a Jiří Vyorálek. Premiéra Korespondence V+W za-hájí 5. listopadu již 4. ročník festivalu Redfest. Redfest nabídne adaptaci slavného románu Elementární částice (Divadlo Reduta), divadelní verzi slav-ného Hitchcockova filmu 39 stupňů (Dejvické divadlo), kultovní inscena-ci Pornohvězdy (Roxy / NoD Praha) a nebude chybět ani dnešní pohled

na klasiku ve skvělém obsazení – Molièrova Tartuffa předvede Divadlo Na zábradlí. Herecký koncert zažijete na představení Moje strašidlo z praž-ského Činoherního klubu. Přijede již tradičně i zahraniční host, Teatr Zo-opark z Nižního Novgorodu s insce-nací Moskva-Petuški.Následovat bude pro Redutu psaný

text Jiřího Pokorného Hvězda stříbr-ného plátna, volně inspirovaný filmem Billyho Wildera Sunset Boulevard. Pro (nejen) menší diváky připravujeme na duben vlastní, hudební adaptaci Trnkovy Zahrady. V originálním pojetí Jiřího Jelínka se dočkáte nejednoho překvapení. V dubnu se odehrají další tři neo-pakovatelné večery s A. G. – Blázni

a vraždy aneb Co všechno jste chtěli vědět a báli jste se zeptat. Jedinečné setkání s Arnoštem Goldflamem, je-hož historky jsou zaručeně smyšlené. A v červnu se sezona završí původní dramatizací Ouředníkovy Europeany. V režii Jana Mikuláška představíme evropské dějiny dvacátého století lí-čené s nadhledem, humorem i sžíra-vou ironií. Od října také spouštíme pravidelnou talk show Tomáše Matonohy a jeho hostů – Na forbíně s T. M., v lednu se opět odehraje multižánrový Maš-karní bál aneb Mozart v Redutě a už 2. září srdečně zveme na naši první vernisáž – Básníci na ulici. A ještě mnohem více se odehraje v sezoně 2010/2011 v Divadle Reduta. Buďte při tom s námi!

dora viceníková

Od října také spouštíme pravidelnou talk show

Tomáše Matonohy a jeho hostů – Na forbíně s T. M.

Divadlo RedutaZelný trh 4

www.ndbrno.cz

Musíte být při tom - Divadlo Reduta

OviMapy

Navigace v telefonu zdarma. Navždy.V Nokia 5230 máš satelitní navigaci pro pěší i automobil zdarma a navždy! Hlasové pokyny krok za krokem, přístup k sociálním sítím a teď i držák do auta. Vše Nokia zakoupíš ve značkové prodejně Nokia v brněnské Olympii.

Značková prodejna Nokia, Olympia Brno U Dálnice 777, Brno - Modřice 664 42 | T: +420 547 212 117E: prodejna-brno@nokia.cz | www.nokiastore.cz *Cena s DPH platná při předložení Karty zákazníka Nokia Store. Normální cena 3 990 Kč.

Nokia 5230

3 790 Kč*

22

Kde najdete v Brně čajovnu pod himalájskými osmitisícovkami?

Samozřejmě, jen na výstavě Šangri-la v Olympia Show Hall.

Sedíte v originálním tibetském ná-bytku, ve kterém si připadáte jako u přátel na předměstí Lhasy, po-sloucháte tichou exotickou muziku a popíjíte voňavý nepálský čaj nebo indické pivo, přikusujete křehké placky papadám… Prostě idyla. A k tomu všemu budete obklopeni dalšími „bonbónky“ unikátní a roz-sáhlé expozice Šangri-la.

Na dosah máte stovky bílých ti-betských modlitebních šál, které návštěvníci výstavy váží na počest Jeho svatosti dalajlámy, jehož foto-grafie z návštěvy výstavy dominují čajovně. Na protější stěně se s da-lajlámou potkáte podruhé. Tentokrát

jako se sedmnáctiletým chlapcem na vzácných fotografiích z padesátých let, které pořídili přímo ve Lhase bě-hem čínského vpádu čeští filmaři Sís a Vaniš. Cestovatelskou atmosféru kavárny dokresluje profil legendární dvoji-ce Hanzelky a Zikmunda nebo do-kument projektu „Koruna planety“ o výstupu na nejvyšší vrcholy všech kontinentů. V malé galerii čajovny pak představuje své netradiční obra-zy bengálská kráska Papia Ghosal.

Výstava Šangri-la, kterou připravily CK Livingstone a agentura Glanc, je útok na všechny vaše smysly. V její čajovně, na půli cesty, načerpáte síly na další putování do Tibetu, Indi, Bh-útánu a dalších cílů.

pavel radosta

Na čaj do Himaláje, čili do Modřic

Šangri-laOlympia Show Hall

Brno - Modřicewww.sangrila.cz

V prostorách galerie na Rad-nické je nyní k vidění prodejní

výstava fotografií a olejů jednoho z nejoriginálnějších českých uměl-ců posledních několika desítek let – Jana Saudka, uznávaného v Čes-ku i zahraničí. O tom svědčí nejen množství ocenění, ale zejména více než 50 samostatných výstav nejen v Evropě, ale rovněž v Americe nebo Japonsku.Saudek se ve svých pracích zaměřu-je většinou na mystiku lidského těla (ve většině případů pak ženského). To je schopen objevovat ve stále nových podobách a podobenstvích, o čemž svědčí i pojmenování někte-rých jeho fotek nebo sérií fotek (např. Svatá Rus, Sv. Kryštof nebo Dobytí ráje). Saudkovými díly se sice pyšní i galerie v pražské Celetné ulici nebo

v Českém Krumlově, v Brně je však nyní na prodej nejvíce Saudkových obrazů ze všech kamenných galerií. „Saudek Gallery je galerií virtuální a v mnoha „kamenných“ galeriích nevystavuje. Akce na Staré radnici je momentálně co do počtu nabíze-ných děl největší prodejní výstavou. Navíc prostory byly natolik krásné a exkuzivní, že jsem nemohla odo-lat,“ dodává provozovatelka Saudek Gallery Libby Kucera. Výstavu představuje průřez mistro-vy tvorby fotografické i malířské a je možné ji navštívit do 12. září denně od 10.30 do 17.00. Podrobnější in-formace jsou uvedeny na stránkách www.bkc.cz a www.saudekgallery.com.

red

Jan Saudek vystavuje na Radnické

Prodejní výstava fotografií a olejů Jana Saudka

Prodejní galerie na Radnické 10 | BKC | 20.7. – 12.9.

www.bkc.cz

Kamila Zlatušková: V pátek 3. září budete mít ve 20:55 na ČT2 možnost vidět první díl zcela nového a originálního seriálu Ptáčata s podti-tulem Nejsme žádná béčka. Jedná se o žánr tzv. docu-soap, dokumentárního seriálu s postavami ze skutečného světa. Našimi svéráznými hrdiny a zároveň i příležitostnými spolurežiséry a kameramany jsou žáci 2.B z jedné brněnské ZŠ. Dohromady je spojily předsudky. Převážná část z nich jsou totiž Romové. Po šestnáct týdnů můžete sledovat příběhy osmiletých dětí, které vám natočí svět trochu jinak...

24

Zajímavou tečku za prázdninovou festivalovou sezónou připravili

tvůrci kultovního festivalu Natruc, jehož 13. ročník proběhne v so-botu 28. 8. na Kmochově ostrově v Kolíně.Návštěvníci Natrucu se mohou těšit na velmi pestrou dramaturgii festiva-lu, ve které nechybí například nejlep-ší česká funky formace Monkey Bu-siness v čele s charismatickým duem Tonya Graves a Matěj Ruppert. Svým „discofunky“ je stylově blízký další interpret, mnoha cenami ověnčení Nightwork. Dalším vystupujícím na festivalu Natruc je česká pop-pun-ková jednička Rybičky 48 či plzenští Mandrage.Z Německa dorazí evropská punk

rocková star Green Frog Feet, vítě-zové soutěže MTV Best New Rocker, kteří již vystupovali vedle interpretů jako Simple Plane, Pink či Blood-hound Gang. Festival svou dravou show roztančí také italská indie-rocková kapela AIM. Pokud se chcete naladit na festivalo-vou atmosféru, můžete navštívit vý-stavu fotografií z uplynulých ročníků festivalu, která probíhá v obchodním centru Futurum v Kolíně, kde v nej-bližších dnech proběhnou i autogra-miády skupin Nightwork, Rybičky 48 a Mandrage.V předprodeji můžete zakoupit lístky za 250,- Kč, na místě je zaplatíte za vstupenku 300 Kč. Pořadatelé při-pravili rovněž výhodnou skupinovou

slevu pro 5 a více osob či rodinnou vstupenku za 500,- Kč. Neváhejte, festival Natruc je tu pro vás!

red

Festival Natruc pestrá tečka za festivalovou sezónou

NatrucKmochův ostrov | Kolín | 28. 8.

www.natruc.eu

25

HIP HOP KEMP Hip Hop Kemp, který se letos tradičně ode-hraje v hradeckém Festivalparku mezi 19. - 21. srpnem, je magnetem pro všech-ny fanoušky kvalitního hip-hopu a skvělé zábavy. Hlavním tahákem festivalu je newy-orská dvojice Talib Kweli a DJ Hi-Tek tvoří-cí skupinu Reflection Eternal, dalších 400 interpretů a bohatý doprovodný program.

Hradec Králové | 19.-21.8.

HRADOLOGIE 2010 Hradologie pokračuje v pivovaru Dalešice a na hradě Veveří. Multižánrový festival Hradologie 2010 pokračuje v pivovaru Dalešice 20.8. a konečnou zastávku bude mít 27.8. na hradě Veveří. Návštěvníci se mohou již nyní těšit na Janu Kirschner,Petera Lipu, Buty, Ivana Hlase a další zajímavé zdejší i zahraniční umělce.

www.hradologie.cz

NATRUC 2010 Festivalu Natruc 2010 slibuje nejen nabitý hudební program v podobě Monkey Business, Nightwork, Mandrage, AIM (IT) či Green Frog Feet (DE), ale také divadelní projekty a adre-nalinové zážitky. Brány Kmochova ostrova v Kolíně se otevřou 28. srpna od 11:30. Lístky budou na místě k dostání za 300,- Kč. Více informací na www.natruc.eu.

Kolín | 28.8.

PRADĚDA FEST 2010 Na letošním Praděda Festu vystoupí Parov Stelar Band, Waltari, Dubioza Kolektiv, Buty, Visací Zámek, Sto Zvířat, Jiří Schmitzer, Midi Lidi, Dva, Pop-Porn, MRK1, B-Complex, Josef Sedloň, Sayko, Babe LN a mnoho dal-ších. Bude tam také FMX jam Petra Kuchaře, paintball, čajovna…

Hustopeče u Brna | 27. – 28. 8. www.pradeda.cz

hip hop

putovní

mezinárodnímultižánrový

SRPEN

11. mEziNáRodNí hudEbNí fEStival ŠPilbERk 2010 (mhf ŠPilbERk 2010) 11. - 20. 8. hrad Špilberk, Brno / www.filharmonie-brno.cz Romeo a Julie, Skladby rockových legend, To nejlepší z muzikáluibERiCa 17.-21.8.Boskovice, Brno, Praha www.iberica.czlEtNí lEtNá 18.-31.8.Praha www.letniletna.czAtelier Lefeuvre Andrea /FR/fESt Pod PaRou 19.-21.8Moravská Třebová www.podparou.cz The Toy Dolls / SpeichelBroiss / Vice SquadhiP hoP kEmP 19.8. - 21.8.Hradec Králové / www.hiphopkemp.cz Q-TIP / Chali 2na & Breakestra / Boot Camp Clik / Roots Manuva / Masta Ace & EdO GtRutNov oPEN aiR 19.8. - 22.8.Trutnov / www.festivaltrutnov.cz Manic Street Preachers / Rachid Taha / Senser / Dubioza Kolektiv / Irie Révoltés / Elvis JacksonhRadoloGiE 20. 8. historický pivovar Dalešice www.hradologie.cz Jana Kirschner / Buty / Peter LipafRESh film fESt 25.-29.8.Praha www.freshfilmfest.netČESkÉ hRadY (vEvEŘí) 20.8. - 21.8.hrad Veveří / www.moravskehrady.czKryštof / Monkey Business / Aneta Langerová / Bratři EbenovémáCháČ 20.8.pláž Klůček – Doksy / www.partyinfo.czAXWELL, Marco V, Sidney SamsonvizoviCkÉ tRNkobRaNí 20.8. - 22.8.Vizovice / www.trnkobrani.czChinaski / J.A.R./ Nightwork / Visací zámek / Gipsy.cz / Miro ŠmajdaČaJomíR fESt 21.8.Praha, Vyšehrad - Staré purkrabství www.cajomir.cz korejská čajová mistryně Sun Woo Park, Feng-Yun-Song, Natálie Kocábová, čajovny z celé ČRRoCk Na valNíku 26.-28.8. Slaný - areal letního kina www.valnik.cz Visací Zámek / Plexis / OlympicmEziNáRodNí folkloRNí fEStival PRaŽSkÝ JaRmaRk 26.8. – 31.8. Ovocný trh,Praha 1 www.prazskyjarmark.czOndráš / WHAKARI / GaudeamusbRNo RiviERa fESt 27.8.Brno / www.brnorivierafest.czKrucipusk / Škwor / Anna K. / KreysohRadoloGiE 27. 8. hrad Veveří www.hradologie.cz Jana Kirschner / Ivan Hlas / FuturumČESkÉ hRadY (hukvaldY) 27.8. - 28.8.hrad Hukvaldy / www.moravskehrady.czKryštof / Monkey Business / Aneta Langerová / Bratři EbenovéPilSNER fESt 27.8. - 28.8.Plzeň / www.pilsnerfest.czNightwork / Tomáš Klus / Tatabojs

PRadĚda fESt 27.8. - 28.8.amfiteátr Křížový Vrch – Hustopeče www.pradeda.czWaltari / Dubioza Kolektiv / Buty / Sto Zvířat / Visací ZámekRoCk foR ChuRCh(ill) 27.8. - 28.8.areál Myslivna - Vroutek u Podbořan www.rfch.czStereo MCs / Tranglobal Underground / The Skatalites / Tata BojsNatRuC 28.8. Kmochův ostrov, Kolín www.natruc.euz Monkey Business, Nightwork, Fast food orchestraŘíPfESt – lEGENdS of RoCk 28.8.úpatí památné hory Říp / www.ripfest.cz Ozzy Osbourne, Korn, Nazareth, Ken Hensley & the Live FirevESElSkÉ muziCíRováNí 28.8. Veselí nad Lužnicí http://veselskemuzicirovani.cz/Xavier Baumaxa / Lenka Dusilová / SelfbrushkalaNdRafESt 29.8.letní kino Tišnov / www.mekstisnov.cz Beňa&Ptaszek, Blues Session, ASPM, Petr Kalandra Memory Band

záŘí

vYSEhRatkY 1.-7. 9. Praha / www.vysehratky.cz Kašpárek v rohlíku, Buchty a loutky, Naivní divadlobaSSdaCaStlE 3.9. Hustopeče nad Bečvou / www.bassdacastle.comBrookes Brothers / X.Morph / Gentlemen‘s Club / Tchunhas ft. MotherAtWorkJoYRidE 3.9. - 4.9Praha / www.joyride.czClou / PSH / SkylineotEvŘENo JimRamov 3.-5.9.Jimramov http://jimramov.klubslunicko.cz Los Perdidos, Mužy, KvětytŘEbotovSká ŘíJE 4.9. - 5.9.Třebotov / All X / Two Voices / Naďa Válová a Hana Robinson / Boudicca / Flavia Torga a Janita Urbanová / Ester Kočičková a Lubomír NohavicaNiGht SidE 10.09.EXIT Chmelnice - Praha www.night-side.com Clan Of Xymox / Two Witches / Red Emprez / Ľahká Múza / Jyrki Witch & ZynthexiabERliN fEStival 10.9. - 11.9.Berlin (DE) / www.berlinfestival.deEditors / LCD Soundsystem / 2manydjs / Soulwax / Tricky / Fever RaybaREvNá PlaNEta 11.9.Ústí nad Labem / http://barevnaplaneta.czUnited Flavour / Uraggan Andrew and The Reggae Orthodox / The EccosStRuNY Podzimu 19.9. - 21.11.Praha / www.strunypodzimu.cz Julia Fischer / Mehldau & von Otter / Kalhor & Brooklyn Rider / Dianne ReeveshRu.Ska.fESt 18.9.Hrušovany u Brna / http://sokec.timetree.infoThe Chancers / Pipes and Pints / DiscoBallsbERouNSkÉ lEtoRoStY 18.9. Beroun http://festival.letorosty.czLucie Bílá / TublatankahEidENfESt 26.9. Abaton Praha / www.heidenfest.euTwilight Of The Gods / Ensiferum / Equilibrium / Swashbuckle

OTEVŘENO 2010 Takový normální úplně jiný festival se usku-teční od 3. Do 5. Září v Jimramově. Bez Divokého Billa, Wohnoutů nebo Leoše Mareše. Zato s divadlem, irským stanem, výtvarnou dílnou a filmovými projekcemi. S kapelami jako Wunder Bar Band, Helemese, Ika Kraicová s Romanikou a spoustou dalších.

Jimramov | 3. – 5. 9. www.jimramov.klubslunicko.cz

alternativní

KALANDRAFEST V TIŠNOVĚ V neděli 29.8. se od 15,30 hodin uskuteční v letním kině v Tišnově Kalandrafest, hudeb-ní festival na počest letošních nedožitých šedesátin Petra Kalandry, někdejšího člena Marsyasu a řady dalších skupin. Vystoupí Ľuboš Beňa a Matěj Ptaszek, Blues Session, ASPM Jana Spáleného a Petr Kalandra Memory Band s hostem Oskarem Petrem.

Tišnov | 29.8. | www.mekstisnov.cz

pamětní

26

ClubWaSh::bRNoStará 27 / Brno / www.clubwash.cz

www.clubwash.cz Club ESCaPEKřížkovského 48 - zámek / 664 34 Kuřim www.clubescape.cz

pá 20 OLDIES PARTY DJ Tomme 21.30

pá 27 OLDIES PARTY DJ Tomme 21.30

so 28 SUMMER DANCE PARTY DJ George

faNtomaSKoliště 3 / Brno / po-pá 15.00-01.00 / so-ne 18.00-01.00www.fantom.as

www.fantom.as faval Křížkovského 22 / U Velodromu / Brnotel. 775 222 505 / www.faval.cz

pá 20 TEKNODROM tekno closed air party

pá 27 DRUM´N´TEKK tradiční rozlučková párty s létem

flÉda Štefánikova 24 / Brnotel. 775 376 004 / www.fleda.cz

www.fleda.czfRaNkliN music | caffé | barRooseveltova 6/8 / Brno / www.franklin-brno.cztel. 777 771 475 po-čt 08.00-22.00 / pá 08.00-02.00 / so 16.00-02.00

www.franklin-brno.cz lEitNERova Leitnerova 2 / Brno tel. 543 213 693 / www.leitnerka.cz

www.leitnerka.cz mElodkaKounicova 20 / Brno / tel. 733 669 731 / www.melodka.cz / út-so 18.00-?

pá 20 KILL THE NIGHT hudba na přání, vstup zdarma 20.00

pá 27 KILL THE NIGHT 20.00mERSEY Minská 15 / Brno / tel. 603 840 777www.mersey.cz / út-so 19.30-04.00

čt 19 OLDIES PARTY RÁDIA BEAT pravidelná, čtvrteční, oblíbená, s ověřenými hity, DJ Tim

čt 26 OLDIES PARTY RÁDIA BEAT pravidelná, čtvrteční, oblíbená, s ověřenými hity , DJ Tim

mEtRo music bar Poštovská 6 / Alfa pasáž / Brnotel. 515 533 452www.metromusic.cz

čt 19 DIZZY DJ Schaff

pá 20 METRO ROCK POP FUNK MIX DJ Schaff

so 21 ROLLING STONES REVIVAL BAND BRNO koncert + DJ Harosh

st 25 LIDOPOP DJ Silent

čt 26 ANIMAL FARM DJ Schaff

pá 27 METRO ROCK POP FUNK MIX DJ Silent

so 28 RETRO METRO DJ Harosh

muSilka Lidový dům Husovice / Musilova 2 / Brnotel. 545 211 891 / www.ksomega.cz

www.ksomega.czmuzEJka music club Muzejka / Moravské nám. 15 / Brnotel. 773 610 647 www.muzejka.com

www.muzejka.com PERPEtuum music clubRooseveltova 9 / Brnowww.perpetuum.cz / po-so 21-? h

čt 19 HI-FI DJs: Robotech, Fly, Nois, UPgrade

pá 20 JOINT ACTION DJs: Vik, Muzzy, Kellys

so 21 HOLIDAY TRANCE DJs: Stepan Bruck, TyPhone, Deepress

po 23 JUNGLE DJs: Redrum DJs (Blulajta, X.morph, Mystique, Vje) & guests

út 24 ELECTRONIC DJs: Electronic Bitches DJs

st 25 MIAMI BITCH DJs: Dave Legato, Alexx, Radex

čt 26 HI-FI DJs: B.UNQ!, Nois, Scarpo, UPgrade

pá 27 BASSPROOF DJs: TBA

so 28 LOVE PARTY DJs: Johannes, Leonov Bronski & guest

po 30 JUNGLE DJs: Redrum DJs (Blulajta, X.morph, Mystique, Vje) & guests

abaJo culture club suterén Domu Pánů z Lipé / nám. Svobody 17 / Brnoabajo@email.cz / otevřeno pouze v den akcí

pá 20 PRIVÁTNÍ PÁRTY Libor Bouček, Patrik Hezucký

st 25 PAR EXCELLENCE tradiční párty ve dnech konání STYL & KABO DJ Wolscha / Bubbles, DJ Johannes / Love, čestný host Lukas Mach

altERNa Kounicova 48 / Brnotel. 541 212 001 / www.alterna.cz

www.alterna.czbaStila tel. 542211492 / www.bastila.czbastilaclub@seznam.cz

čt DANCE HISTORY NIGHT DJ Silent, hudba od 90. let po současnost, drink večera bouchaná tequila za 25 Kč

pá 20 LA’ TRADITION PÁRTY DJ Krypta, všehoschopný personal a speciální drinky

so 21 CUBA LIBRE PÁRTY DJ Folteen, sníh, mlha, karibské rumy a drink večera Cuba Libre za 52 Kč

ne 22 CHILL OUT COCKTAIL ZONE DJ Yarrin, tradiční nedělní party s míchanými drinky za poloviční ceny

po 23 BUBLINKOVÁ PÁRTY DJ Krypta, welcome drink od 17.00 do 22.00 zdarma, větší skupiny láhev sektu a jahody zdarma

út 24 DANCE WORLD MUSIC DJ Yarrin, od 17.00 do 22.00 vybrané koktejly za poloviční ceny

st 25 DANCE WORLD MUSIC DJ Folteen, drink večera Desperados RED za 38 Kč

čt 26 DANCE HISTORY NIGHT DJ Silent, hudba od 90. let po současnost, drink večera bouchaná tequila za 25 Kč

pá 27 ABSOLUTNÍ PÁRTY DJ Krypta, Absolut vodka poteče na barech proudem

so 28 KONEC A ZVONEC PÁRTY DJ Folteen, další letní mejdan s akčními cenami, drink večera Berentzen za 38 Kč

ne 29 CHILL OUT COCKTAIL ZONE DJ Yarrin, tradiční nedělní party s míchanými drinky za poloviční ceny

po 30 BUBLINKOVÁ PÁRTY DJ Krypta, welcome drink od 17.00 do 22.00 zdarma, větší skupiny láhev sektu a jahody zdarma

út 31 DANCE WORLD MUSIC DJ Yarrin, od 17.00 do 22.00 vybrané koktejly za poloviční ceny

st 1 DANCE WORLD MUSIC DJ Folteen, drink večera pivo Frisco za 32 Kč

bRNĚNSkÉkultuRNí CENtRumwww.bkc.cz

čt 19 ROBERT KŘESŤAN A DRUHÁ TRÁVA Nádvoří Staré radnice 19.30

po 23 MYSTICKÉ HOUSLE A. Shonert (RUS, housle), N. Shonert (RUS, klavír), Asëa Ninquë (CZE, orientální tanec), nádvoří Staré radnice 20.00

út 24 BRAN Nádvoří Staré radnice 19.30

st 25 GABRIELA VERMELHO A SYLVIE KROBOVÁ cyklus Písně můžů, písně žen. Nádvoří Staré radnice 19.30

čt 26 KUZMICH ORCHESTRA projekt J. Ostřanského a D. Bárové. Nádvoří Staré radnice 19.30

MEZINÁRODNÍ FOLKLORNÍ FESTIVAL BRNO Hudební vystoupení, jarmarky a další

folklorní akce. Podrobný program na www.folklornet.cz. 25. - 29. 8.

CafÉ SklENiCkKounicova 23 / Brnopo-ne 18.00-01.00 / www.sklenick.cz

so 28 COFFETALK odpoledne s kávou a hudbou v Lužánkách

CaRibiC music club Běhounská 22/24 / Brnowww.caribic.cz / začátky akcí 21.00

pá 20 DJ KARLOS dance party

so 21 DJ BASTIEN dance party

út 24 SUMMER MEGA PARTY vodka , fernet, tequila,jabko za 25 Kč, pivo za 22 Kč, koktejly za 60 Kč

st 25 STUDENT PARTY V CARIBICU vodka , fernet, tequila,jabko za 25 Kč, pivo za 22 Kč, koktejly za 60 Kč

pá 27 DJ KARLOS dance partyso 28 DJ KARLOS dance party

ASTRONAUTALIS Recept je v zásadě jednoduchý a ve všech městech stejný: jet na plný plyn. Námořník, co si na pódiu vypomáhá jenom kapesníkem a svým laptopem (se samolepkou Neříkejte doma, že jsem řidičem náklaďáku – myslí si, že hraju na piáno v bordelu). A samozřejmě vtip, energie, pohyb, ještě víc energie a slov-ní přestřelky s diváky.

22.8. Praha | 23.8. Brno

COFFEETALK Pokud nevíte, co v sobotu 28. srpna dělat, existuje snadná rada. V Lužánkách se bude konat odpoledne naplněné hudbou, pitím, tancem a dalšími radostmi. Od 13.00 pro je pro radosti ucha připraveno 8 DJs (Unclean, TooMuch, Zlatinil, Jerome Austin, …) a po desáté hodině večerní se pokračuje na All Stars Afterparty v Café Sklenick.

22.8. | www.sklenick.cz

energetický kávově taneční

JAZZ A BAROVÁ HUDBA Ve vinotéce u žíznivého papouška se může-te každé pondělí od 18.00 od 22.00 setkat s živou hudbou. Hraje se jazz a barová hud-ba. Aby vám u poslechu nevyschlo v hrdle, můžete využít nabídku sedmi druhů sudo-vých vín nebo víno lahvové od 10 morav-ských vinařů.

Vinotéka u žíznivého papouška každé pondělí

vinárna

MORAVSKÉ ZLATO V OBLACÍCH Den otevřených dveří připravuje pivovar Starobrno na 4. září od 14.00 hodin. Návštěvníci se mohou těšit na skupiny MIG 21, All X, Vypsaná fixa nebo Lenku Dusilovou. K atrakcím bude patřit tzv. Moravské zlato v oblacích. Na padesátimetrovém jeřábu bude umístěna plošina, kde si návštěvníci budou moci vychutnat pivo Starobrno.

Pivovar Starobrno | 4.9.

pivní

27

út 31 ELECTRONIC DJs: Electronic Bitches DJs

PodobRazY Moravské nám. 1 / Brnotel. 732 582 183 / www.podobrazy.cz

www.podobrazy.cz RatEJNa music restaurantDvořákova 13 / Brno / tel. 542 210 236www.ratejna.cz

čt 19 SOCIAL PARTY DJ Mireček 21.00

pá 20 DIVOKÝ VEČÍREK S HUDBOU 80. LET PO SOUČASNOST DJ Kvaky 21.00

so 21 STARÉ I NOVÉ HITY NA PŘÁNÍ 21.00st 25 SOCIAL PARTY

DJ Kvaky 21.00RubíN kulturní dům Makovského nám. 3 / Brnotel. 541 213 704 / www.kdrubin.cz

www.kdrubin.cz SavoY CoffEEJakubské nám. 1 / Brnotel.: 542 210 883www.savoycoffee.cz / vstup zdarma

čt 19 MR. SWING 40. a 50. léta swingu 18.00

út 24 MILAN VAŇURA piáno 18.00

st 25 BREEZE BAND JIŘÍHO SUCHÉHOčt 26 LIANA VALTEROVÁ

piáno 18.007. NEbEJánská 9 / Brno / tel. 777 994 494www.7nebe.cz po-pá 15.00-02.00 so 20.00-02.00

pá 20 PARTY! – SUMMER EDITION DJ Majky, DJ Duncan Grey

so 21 CLUBBING DJ Cuba6

pá 27 LAST HOLIDAY NIGHT DJ Cuba6

so 28 COCTAIL´S NIGHT nejoblíbenější koktejly z celého světa, DJ Ivo Hilszek

SEmilaSSo Palackého 126 / Brnotel. 541 247 010 / www.semilasso.cz

st 1 MNOZIL BRASS dechová hudba, show 19.00

SlovaN Club music & dance barLidická 23 / vstup z pasáže hotelu Slovan / Brnotel. 603 384 767 / 541 321 207 www.slovanclub.cz

pá 20 DISCO žhavé novinky hitparád i evergreeny 60. – 90. let

so 21 DISCO žhavé novinky hitparád i evergreeny 60. – 90. Let

pá 27 DISCO žhavé novinky hitparád i evergreeny 60. – 90. let

so 28 DISCO žhavé novinky hitparád i evergreeny 60. – 90. let

StaRá PEkáRNaŠtefánikova 6 / Brnotel. 541 210 040 www.starapekarna.cz

čt 19 TRUNK SHOW (GER / CZE) blues

pá 20 NUCK CHORRIS GANG tatami, rap, pot, groove

so 21 STARÁ PEKÁRNA OPEN AIR 2010 festival na Brněnské přehradě, Kozí horka

st 25 LOUIS PASTEUR jazz fusion

čt 26 MASHY MUXX / PROJECT LAJKA crossover / alternative rock

pá 27 BACKSIGHT blues-soul

so 28 ŠÍLENÍ PANICI progressive rock ´70

StaRÝ PivovaR areál FIT VUT / Božetěchova 1 / Brnotel. 541 141 018 / www.starypivovar.cz

www.starypivovar.cz ŠElEPova No. 1 Šelepova 1 / Brno / www.selepova.cz Š E L E P O V A N O . 1

pá 20 STAROBRNO OLDIES PARTY 20.00so 21 STAROBRNO OLDIES PARTY 20.00pá 27 STAROBRNO OLDIES PARTY 20.00so 28 STAROBRNO OLDIES PARTY 20.00taNEČNí CENtRum dYNamiCZábrdovická 2 / Brno / tel. 774 328 701www.tsdynamic.cz

so 21 TANČÍRNA / SALSA PARTY / OLDIES PARTY 20.00-01.00

ne 22 TANČÍRNA / MILONGA – ARGENTINSKÉ TANGO 18.00-22.00

so 28 TANČÍRNA / SALSA PARTY / OLDIES PARTY 20.00-01.00

ne 29 TANČÍRNA / MILONGA – ARGENTINSKÉ TANGO 18.00-22.00

tWo faCESBiskupská 1 / Brno / tel. 775 960 930www.twofaces.cz / po-so 20.00-?

čt 19 2FACEBOOK NIGHT po registrace na profilu Two Faces na FB vstup zdarma, DJ Bastien

pá 20 IBIZA NIGHT EXTRAVAGANZA laser show, padající sníh, taneční show nahoře bez po půlnoci, DJ Folteen a DJ Maxx

so 21 WEEKEND´S HITS 1960 – 2009 exotické koktejly, DJ Aka

út 24 COCKTAIL PÁRTY koktejly za 50 %, DJ Cuba6

st 25 SEXY POLICISTKY ZASAHUJÍ s lahví vodky. DJ Aka

čt 26 2FACEBOOK NIGHT po registrace na profilu Two Faces na FB vstup zdarma, DJ Bastien

pá 27 SEMTEX PARTY akční drinky, DJ Kossi feat. DJ Vymmy

so 28 WEEKEND´S HITS 1960 – 2009 exotické koktejly, DJ Aka

po 30 HOLIDAYS FAREWELL ARTY drinky v akci, bodypainting koutek, DJ Bastien

út 31 COCKTAIL PÁRTY koktejly za 50 %, DJ Cuba6

viNáRNa a aNtik u ŽízNivÉho PaPouŠkaVeveří 17, Brno / www.ziznivavinoteka.cz

po 23 JAZZ A BAROVÁ HUDBA klavír, víno 18.00

po 30 JAZZ A BAROVÁ HUDBA klavír, víno 18.00

vYhlídka sound café & bar Dům pánů z Lipé / nám. Svobody 17 / Brnowww.vyhlidka-cafe.cz / vyhlidkacafe@email.cz

čt 19 POCO happy’n’latino house 20.00

pá 20 DJ DOKY ( SHINE ON / SK) 20.00

so 21 SOUND CAFÉ Poco + guest / happy’n’latino house / vstup zdarma 20.00

ne 22 KONEC NEDĚLNÍ „NUDY V BRNĚ“ Leo Lycra / trance / progressive 20.00

po 23 ARCO funky’n’jackin house 20.00

út 24 JOHANNES groovy’n’club music 20.00

st 25 JEROME AUSTIN nu-jazz 20.00

Radek Šauer: Austrálie není domovem jen vakoveverek, vakovlků, vakomyší nebo medvídků koala. U protinožců se narodil i Nick Cave, jehož vedlejší projekt Grinderman chystá svoje druhé album. Už první CD bylo plné špinavé hudby a nervózních rifů, s kvílejícími houslemi a chytlavými texty. Pokud se dá soudit podle singlu, který je k vidění na www.grinderman.com (server youtube se očividně nesmířil s někte-rými scénami), bude nářez pokračovat. Vkusný a nezávadný humor jde stranou, konečně se dozvíme, co si bohové myslí o nás lidech…

No 56

26 I 08 I 10 I 19.30ZEMANOVA KAVÁRNAPARK KOLIŠTĚ

VSTUP ZDARMARezervace míst na tel. 542 218 096

NAKOLOBCE.CZNa kole nebo p šky? ...Co zkusit t eba kolob žky!

P j ovna kolob žekv Brn i Moravském krasuP j ování a prodej kolob žek pro d ti i dosp lé, pro sport a rekreaciNabídka pr vodcovských služeb a výlet po Moravském krasuServis kolob žek

BRNO, Pekařská 41aMORAVSKÝ KRAS, Vilémovice 95E-mail: info@nakolobce.czRezervace koloběžek na čísle:

605 186 200

28

moRavSkÉ zEmSkÉ muzEum Zelný trh 6 / Brno / tel. 542 321 205 / www.mzm.cz

diEtRiChStEiNSkÝ PaláCZelný trh 8 / Brno / tel. 542 321 205 kl. 280út-so 09.00-17.00

STÁLÉ EXPOZICEZaniklý život na Moravě / Svět nerostů / Pravěk Moravy / Velká Morava / Moravská vesnice ve středověku / Památník prof. Karla AbsoonaVÝSTAVYNOVINKY Z MINERALOGICKÉHO DEPOZITÁŘE do 31.1. 2011 MORAVSKÝ KRAS ZNÁMÝ I NEZNÁMÝ dĚtSkÉ muzEumDietrichsteinský palác / Zelný trh 8 / Brnoút-pá 14.00-17.00

VÝSTAVAPŘÍBĚHY VĚCÍ KOLEM NÁS DOPROVODNÉ POŘADYTONDA OBAL NA CESTÁCHEXOTICKÉ KVĚTINY Z PET LAHVÍ Přineste si PET lahve, které proměníte v nádherné exotické květiny 5.8. dopoledneVÝROBA RUČNÍHO PAPÍRU Výroba nového papíru ze starých novin, možnost vyzdobení květinami nebo kořením 12.8.biSkuPSkÝ dvŮRMuzejní 1 / Brno / tel. 542 321 205 kl. 282út-so 09.00-17.00

STÁLÉ EXPOZICEFauna Moravy / Akvárium sladkovodních ryb Dějiny peněz na Moravě / Moravské medailérstvíVÝSTAVAVÝSTAVA DRAHOKAMŮ - PEGMATITYHOUBAŘSKÁ PORADNA Muzejní 1 (vstup ze Zelného trhu a Kapucínského náměstí), po 09.00-12.00 / 13.00-18.00 / út 09.00-12.00 / 13.00-16.00PaláC ŠlEChtiČENKobližná 1 / Brno / tel. 542 422 361út-so 09.00-17.00

VÝSTAVYADRESÁT OLDŘICH MIKULÁŠEK do 25.9. KóD PRO ROZMANITOST žIVOTŮ Zahrádka s Mendelovými experimentálními rostlinamiĎÁBEL, SMRT A SCHWARZENEGGER / AFRICKÝ POULIČNÍ FILMOVÝ PLAKÁT Ze sbírky Wolfgana Stäblera / do 30.10.MOZART VE VÍDNI A V BRNĚ do 21.8.

dŮm umĚNí mĚSta bRNaMalinovského nám. 2 / Brno tel. 542 211 808 / 542 213 883 www.dumb.cz / út-ne 10.00-18.00

VÝSTAVYSOLARS Umění ve veřejném prostoru do 31.8.dŮm PáNŮ z kuNŠtátuDominikánská 9 / Brno / tel. 542 423 440-5www.dum-umeni.cz / út-ne 10.00-18.00

www.dum-umeni.czGalERiE G 99Dům pánů z Kunštátu / Dominikánská 9 / Brnotel. 542 423 440-5 / út-ne 10.00-18.00

www.dum-umeni.czdŮm PáNŮ z liPÉinformační centrum náměstí Svobody 17 / Brno / www.dpl.cz / po-ne 10.00-18.00

NEBE – PEKLO – RÁJ Charitativní prodejní výstava do 31.8.GalERiE hadivadloPoštovská 8d / Alfa pasáž / Brno www.hadivadlo.cz / po-pá 10.00-18.00

JAN RAJLICH – 150 LET do 30.9.GalERiE kabiNEtRadnická 4 / Brno / www.kultura-brno.cz / po-pá 10.00-18.00 / ve st vstup zdarma

SVATOPLUK OTISK, PETR VESELÝ - PRÁCE NA PAPÍŘE kresby, malby, plastiky / do 8.9.GalERiE katakombYCentrum experimentálního divadla / Zelný trh 9 / Brnohttp://katakomby.czweb.org

katakomby.czweb.orgGalERiE mladÝChRadnická 4 / Brno / tel. 542 216 139po-pá 10.00 / 18.00 / vstup zdarma www.kultura-brno.cz

KATEŘINA FOJTÍKOVÁ – JEDNODUCHÝ PŘÍBĚH Multimediální projekt, do 26.8.TOMÁŠ JAVŮREK, ALENA KAZATELOVÁ – STRUSKA Teze: Umění je struska, vernisáž 31.8.GalERiE PRovázEkDivadlo Husa na provázku / Zelný trh 9 / Brnowww.provazek.cz

ALEŠ NAVRÁTIL – OBRAZYBORIS MYSLIVEČEK – PLAKÁTY GalERiEu dobRÉho PaStÝŘERadnická 4 / Brno /www.kultura-brno.czpo-pá 10.00-18.00 / ve st vstup zdarma

J . THÝN – MEZI KRUHY do 1.9.

24. MEZINÁRODNÍ BIENÁLE GRAFICKÉHO DESIGNU BRNOCOSI TÍSNIVÉHO: SURREALISMUS A GRAFICKÝ DESIGN do 24.10BIG MAC Kořeny bloggingu a digitální žurnalistiky do 3.10.míStodRŽitElSkÝ PaláCMoravské nám. 1a / Brno / tel. 542 321 100

EXPOZICEUMĚNÍ OD GOTIKY DO 19. STOLETÍ KABINETMÍSTO POTĚŠENÍ. ROKOKOVÝ GRAFICKÝ KABINET Z RAJECKÉHO ZÁMKU. 3.6.-3.10.24. MEZINÁRODNÍ BIENÁLE GRAFICKÉHO DESIGNU BRNOOSOBNOSTI ČESKÉHO GRAFICKÉHO DESIGNU Jan Solpera / do 3.10.RodNÝ dŮm JoSEfa hoffmaNNanáměstí Svobody 263, Brtnicetel. 420 724 543 722 Otevřeno úterý-neděle 10–17 h, posl. prohlídka v 16 h.

JOSEF HOFFMANN: INSPIRACEJ. HOFFMANN, D. MARGREITER PŘEPISY PROSTORU doprovodná výstavaumĚlECkoPRŮmYSlovÉmuzEumHusova 14 / Brno / tel. 532 169 111

EXPOZICEUžITÉ UMĚNÍ A DESIGN Vývoj a stylové proměny nábytku, textilu, skla, keramiky, porcelánu, drahých a obecných kovů od středověku po poč. 20. století. MOžNÁ SDĚLENÍ nová prezentace kolekce uměleckých děl pro nevidomé a slabozrakéOBJEVY A NÁVRATY Barokní textilie z kláštera premonstrátů na Strahově do 24.10.24. MEZINÁRODNÍ BIENÁLE GRAFICKÉHO DESIGNU BRNOR2: ARTUR REBELO – LIZÁ RAMALHO Laureáti Bienále Brno 2006 / Uměleckoprůmyslové muzeum do 24.10.VÝSTAVA ČLENŮ MEZINÁRODNÍ POROTY Uměleckoprůmyslové muzeum do 24.10.Každý první pátek v měsící vstup do stálých expozic zdarma.

GalERiE PRoStoRR2Radnická 2 / Brno /www.kultura-brno.czpo-pá 10.00-18.00 / ve st vstup zdarma

JOSEF SVOBODA: ČESKÝ SCÉNOGRAF SVĚTOVÉHO JMÉNA do 28.8.klub CEStovatElŮarabská a indická restaurace / Veleslavínova 14 / Brnotel. 549 213 099 / www.hedvabnastezka.cz/brno

PŘEDNÁŠKY A CESTOVATELSKÉ BESEDYKaždý čtvrtek orientální tanečnice Rahat Lukum.aktuální program na www.hedvabnastezka.cz/brnokNihovNa JiŘího mahENaKobližná 4 / Brno / www.kjm.czpo-pá 10.00-19.00 / so 10.00-14.00

VÝSTAVYSKAUTI ZE DVOJKY – 90 LET ZÁžITKŮ do 26.8.FROZEN SECOND Michal Habal pobočka Líšeň 1.7.-31.8.NAUČNÉ STEZKY do 26.8.JAKOU BARVU MÁ SVĚT JULESE VERNEA? výstava soutěžních prácí / do 26.8.POHÁDKOVÉ SNY Výstava soutěžních prací dětí z Noci s Andersenem 2010 / do 31.8.TAK TO VIDÍM JÁ Veronika Hanušová – fotografie do 31.8KLUB DESKOVÝCH HER hrací odpoledne pro malé i velké 16.30Program poboček KJM na www.kjm.czmoRavSká GalERiE v bRNĚst-ne 10.00-18.00 / čt 10.00-19.00www.moravska-galerie.cz

SOUTĚžNÍ PŘEHLÍDKA BIENÁLE BRNO 2010 – PLAKÁT, FIREMNÍ, INFORMAČNÍ A REKLAMNÍ GRAFIKA do 24.10.knihovna mGPražákův palác / po. st 10.00-17.30 / út 10.00-15.30 / čt 10.00-19.00 / pá 10.00-14.00

PRaŽákŮv PaláCHusova 18 / Brno / tel. 532 169 111

KNIHOVNApo. st 10.00-17.30 / út 10.00-15.30 / čt 10.00-19.00 / pá 10.00-14.00EXPOZICEMODERNÍ A SOUČASNÉ UMĚNÍ: ZRCADLENÍ V HLOUBCEDIKTÁT výstava Evy Koťátkové do 26.9.

SPĚŠNÝ VLAK CH. 24.12. Nová kniha Jana Poláčka. Mrazivý příběh zasazený do alternativní historie. Píše se rok 1953, Německo vyhrálo válku a Čechy jsou součástí tisícileté říše. Výhodné spo-jenectví ale nepřineslo to, co od něj Češi očekávali. Válka skončila, přesto smrtící stroj zabíjí dál.

Nakladatelství Argo 278 Kč

knižní

metropolis_19srp-25srp.indd 1 11.8.2010 15:00:02

KOVÁRNA V TĚŠANECH U kovárny v Těšanech se konají 4. září Národopisné slavnosti a soutěž kovářských učňů Mladý těšanský kovář. Po celý den zde bude jarmark řemesel, přehlídka historických vozů, jízdy s koňským spřežením, dětské soutěže, ukázky kování koňů a další. Doprava Brno – Těšany zdarma historickým autobu-sem. Více na www.technicalmuseum.cz.

Těšany | 4.9.

technické muzeum

KOUPALIŠTĚ RIVIÉRA Léto ještě nekončí a vy můžete navštívit přírodní koupaliště na řece Svratce. To obsahuje kaskádu tří bazénů v umělém říč-ním korytu, vytvořeném v bývalém slepém rameni řeky. Připraveny jsou kurty na beach volejbal (pro zájemce i beach tenis), wi-fi připojení, samozřejmostí je možnost občer-stvení a pro dobrodruhy i aquazorbing.

www.rivec.cz

koupaliště

29

Metropolis – ve městě je dobře379-380. číslo // 19. 8. 2010 // Cena: zdarma // Uzávěrka 381-382. čísla: 26. 8. 2010 // Registrováno u Ministerstva kultury pod číslem MK ČR E 13918Redakce: Radnická 14/16 / Brno // Editor: Hana Fasurová // Redakční okruh: Radek Šauer / Jakub Macek / Petr W. Vaněk / Vendula Borůvková / Veronika Skálová / Radovan Plášek // Vydává: Metropolislive, s. r. o. // Inzerce: Andrea Vojtěchovská / Kateřina Hetmánková // Studio: STROMdesign.cz // Grafický design: Kwesi UkeitVydavatel nenese odpovědnost za ztráty vzniklé chybným uveřejněním dat. Reprodukce částí či cel ku, včetně textu, je zakázána. Použité textové a obrazové materiály pocházejí z archivu re dakce.

PaviloN aNthRoPoSPisárecká 5 / Brno / tel. 543 212 414 /543 248 391 / út-ne 09.00-17.00

STÁLÉ EXPOZICEPříběh lidského rodu / Morava lovců a sběračů / Genetika a vývoj člověka / Primáti – naše rodina / Technologie ve starší a střední době kamenné / Po stopách pleistocénních savcůVÝSTAVYKAREL ABSOLON – FOTOGRAFIE do 12.9.JSI BYTOST POZEMSKÁ ČI NEBESKÁ? žENA V INDICKÉ VÝTVARNÉ TRADICIDALŠÍ PAMÁTKY MZMPAMÁTNÍK LEOŠE JANÁČKA Smetanova 14 / Brno / tel. 541 212 811 / út-pá 10.00-12.00 a 13.00-17.00 / so 11.00-17.00PAMÁTNÍK BIBLE KRALICKÉ Kralice n. Oslavou / tel. 568 643 619 / út-ne 08.00-16.00ZÁMEK BUDIŠOV Budišov u Třebíče / tel. 568 875 198 / st-pá 08.00-13.00 / so-ne 09.00-12.00 a 14.00-17.00STARÝ ZÁMEK JEVIŠOVICE Jevišovice okr. Znojmo / tel. 515 231 141 / út-pá 08.00-13.00 / so-ne 08.00-12.00 a 14.00-16.00muzEum mĚSta bRNaNárodní kulturní památka / hrad a pevnost Špilberk / Brnotel. 542 123 611 / www.spilberk.cz

hRad ŠPilbERktel. 542 123 614 / st-ne 09.00-17.00

KASEMATY duben-říjen út-ne 09.00-17.00 listopad-březen út-ne 10.00-17.00 STÁLÉ EXPOZICE st-ne 10.00-17.00SEVERNÍ A ZÁPADNÍ KŘÍDLO HRADUŠPILBERK – OD HRADU K PEVNOSTI ŠPILBERK – žALÁŘ NÁRODŮ žALÁŘ DOTEKEM rekonstrukce cely z 30. let 19. stol. určená pro nevidoméBRNO NA ŠPILBERKU dějiny města BrnaOD RENESANCE PO MODERNU O NOVÉ BRNO architektura 1919-1939VULCANALIA ohňostroje v obrazech staletíVÝSTAVYDÁMSKÁ VOLENKA Prezentace plesů, tanečních zábav, restaurovaných oděvních součástek a doplňku z 19. a 20. století. / do 31.10. TŘI GENERACE SKLA Pavel Hlava, Tomáš Hlavička, Petra Hřebačková do 5.9.ADOLF LOOS – DÍLO V ČESKÝCH ZEMÍCH. BRNĚNSKÉ STOPY ADOLFA LOOSE Hrad Špilberk – západní křídlo 19.8. – 24.10.DĚTSKÁ DÍLNA so-ne / Poznávání brněnských památek, doplňování pověstí, určování historických slohů v architektuře. odívání a nábytku...ROZHLEDNA so-ne 9.00-17.00 VILA TUGENDHAT rekonstrukceAKCETOULKY NAŠÍ HISTORIÍ – MUŠKETÝRSKÁ TRILOGIE Letní scéna „Pod baštou“ 19.8. 16.30muzEum RomSkÉ kultuRYBratislavská 67 / Brno / tel. 545 581 206www.rommuz.cz / út-pá 10.00-18.00 / ne 10.00-17.00

STÁLÁ EXPOZICEPŘÍBĚH ROMŮ etapa 1939-2005DOPROVODNÝ PROGRAMOd 1. 3. probíhají v muzeu kurzy romštiny pro začátečníky a mírně pokročilé.Vstup zdarma každou první neděli v měsíci.NESEhNutítřída kpt. Jaroše 18 / Brno / www.nesehnuti.cz

KNIHOVNA NESEHNUTÍ feminismus / gender / ekologie / ochrana životního prostředí / lidská práva / práva zvířat / každé po a st 10.00-12.00 / 16.00-18.00

EKOLOGICKÁ PORADNA každou st 10.00-12.00 / 16.00-18.00INFORMAČNÍ CENTRUM pro rovné příležitosti žen a mužů po 10.00-12.00 / 16.00-18.00 olYmPia ShoW hall v bRNĚOtevírací doba po-ne 10.00-20.00U dálnice 777, Brno - Modřice / www.sangri-la.cz

LEGENDA ŠANGRI-LA PRodEJNí GalERiE Na RadNiCkÉ 10Stará radnice – Křišťálový sál, Radnická 10

PRODEJNÍ VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ A OLEJŮ JANA SAUDKA do 12.9.tEChNiCkÉ muzEum v bRNĚ Purkyňova 105 / Brnotel. 541 421 411 / www.technicalmuseum.cz

EXPOZICEVodní motory a Památník Viktora Kaplana, Parní motory, Historická vozidla, Historická stereovize, Nožířství, Kovolitectví, Železářství, Salon mechanické hudby, Od tamtamů k internetu, Letecká historie a plastikové modelářství, Kultura nevidomých, Ulička řemesel, Čas nad námi a kolem nás, Technická herna (od 1. 1. z důvodů rekonstrukce zavřeno), Kabinet elektronové mikroskopie VÝSTAVYSVOBODA NA DVOU KOLECH výstava motocyklů Václava Svobody / do 5. 9.TAJEMSTVÍ DEPOZITÁŘŮ – CO JSTE JEŠTĚ MOžNÁ NEVIDĚLI do 31. 12.NANOTECHNOLOGIE do 3. 10.WE’RE DONE! Výstava diplomových prací studentů průmyslového designu ÚK FSI VUT v Brně 2010 / do 19.9.STEREOVIZEVELKÁ BRITÁNIE nové snímkyTECHNICKÉ PAMÁTKYVĚTRNÝ MLÝN V KUžELOVĚ okr. Hodonín / tel.: 723 136 624 / duben, květen a říjen so-ne a svátky 09.00-17.00 / červen-září út-ne a svátky 09.00-17.00VODNÍ MLÝN VE SLUPI tel.: 515 235 370 / duben-říjen út-ne a svátky 09.00-17.00KOVÁRNA V TĚŠANECH okr. Brno-venkov / tel.: 776 137 621 / duben, květen a říjen so-ne a svátky 09.00-17.00 / červen-září út-ne a svátky 09.00-17.00STARÁ HUŤ U ADAMOVA okr. Blansko / tel.: 516 446 671 / duben-říjen út-ne a svátky 09.00-17.00AREÁL ČESKOSLOVENSKÉHO OPEVNĚNÍ ŠATOV okr. Znojmo / tel.: 602 265 150 duben, květen, říjen so-ne a svátky 09.00-17.00 / červen-září út-ne a svátky 09.00-17.00WaNNiECk GallERYVe Vaňkovce 2 / Brno / 1. 7.-31. 8. po-ne 12.00-18.00tel 543 256 072 / www.wannieckgallery.cz

JOSEF BOLF / MARCEL HÜPPHAUF (GER) / JIŘÍ PETRBOK / VLADIMÍR SKREPL do 10.10.GALERIE NA MOSTĚ PAVEL HAYEK do 10.10.GALERIE ZA STĚNOU VÁCLAV GIRSA do 10.10.

bRNĚNSkÝ luNaPaRk vÝlEtuJEU Šuláka, Brněnská přehrada

so 21 DIVADLO FACKA + koncert Ezy ridersfilhaRmoNiE bRNo Komenského nám. 8 / Brnotel. 542 214 255 / www.filharmonie-brno.cz

FESTIVAL ŠPILBERK 2010 Velké nádvoří hradu Špilberkpá 20 TO NEJLEPŠÍ Z MUZIKÁLU soubor

a orchestr Městského divadla Brno 20.00www.doradofashion.com

30

FRESH FILM FEST Sedmý ročník Mezinárodního festivalu debutů a studentských filmů Fresh Film Fest proběhne od 25. do 29. srpna letos poprvé v Praze. Představí 150 filmů různých žánrů a také dva britské kultovní televizní seriály Mighty Boosh a Garth Marenghi’s Darkplace. Součástí festivalu budou i hudební koncerty a doprovodný program.

www.freshfilmfest.net | 25. – 29.8. Praha

CINEMA CLOSING PARTY NA DOBRÁKU Když naposled, tak pořádně. Divadlo, film a večírek plný hudby jako rozloučení se s létem, prázdninami, zeleným zlobrem a pro letošek i s letním kinem. Pod jedním nebem černočerná komedie divadla Prkno Dívčí válka, poslední díl Shreka: Zvonec a konec a DJs Pawlač zewls & Radiobufera crew. Osvěžení u letního baru.

Koupaliště Na Dobráku | 31.8. | 20.00

EXPENDABLES: POSTRADATELNÍ Skupina žoldáků se vydává na nebezpečnou misi do Jižní Afriky, cílem je svržení diktátora. Zanedlouho zjistí, že se ocitli v pasti, která je všechny může stát život. Elektrizující akční thriller, s nímž se na plátna vrací hvězdy jako Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Arnold Schwarzenegger a další.

v kinech od 19.8. | HCE

NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ Je možné prolézt sqashovou pálkou? Kolik čtyřlístků musíte najít, abyste překonali rekord? Kolik musíte sníst párků, abyste byli nejlepší? To zjistíte ve filmu Největší z Čechů. Jeho hrdinové dostali od Agentury Dobrý den peníze a úkol: natočit příběhy lidí, kteří dokázali vlastní pílí něco, co nikdo jiný na světě neumí.

v kinech od 26.8. | Bontonfilm

(K)LAMAČ SRDCÍ Alex se svou sestrou a jejím manželem pro-vozují společnost, která poskytuje „speciální“ služby: rozbíjí partnerské vztahy na objed-návku! Jednoho dne si je najme bohatý muž, jenž není spokojen s ženichem své dcery. Hra o čas a lásku může začít. Romain Duris (Erasmus a spol.) a Vanessa Paradis (Poloviční šance) v romantické komedii.

v kinech od 26.8. | HCE

pestrý

rozlučkový

akčnírekordní romantickýaRtCihlářská 19 / Brnotel. 541 213 542 / www.kultura-brno.cz

FESTIVAL NOIR FILMŮžÁR TĚLA USA / 1981 / krimi 19.8. 18.45 / 21.00SMLOUVA S VRAHEM FIN / GBR / GER / SWE / 1990 drama 20.8. 18.45 / 21.00MUž, KTERÝ NEBYL GBR / USA / 2001 21.8. 18.45 / 21.00REMBRANDTOVA NOČNÍ HLÍDKA GBR / GER / FRA / POL / 2007 drama 22.-23.8. 18.45 / 21.00ANTIKRIST DEN / GER / FRA / SWE / 2009 horor 24.-25.8. 18.45 / 21.00BÍLÝ MATERIÁL FRA / KAM / 2009 / drama 25.-29.8. 18.30VICKY CRISTINA BARCELONA USA / ESP / 2008 / komedie 25.-29. 21.00UTOPIE: NEJVÍC LIDÍ žIJE V ČÍNĚ NOR / 2002 / komedie 30.-31.8. 18.45 / 21.00dŮm PáNŮ z liPÉinformační centrum náměstí Svobody 17 / Brno / www.dpl.cz / po-ne 10.00-18.00

www.dpl.czlEtNí kiNo Club ESCaPEKřížkovského 48 – zámek, Kuřimwww.clubescape.cz

KUKY SE VRACÍ CZE / 2010 / dobrodružný 20.8. 20.30TWILIGHT SÁGA: ZATMĚNÍ USA / 2010 / pohádka 22.8. 20.30lEtNí kiNo Na dobRákuDobrovského 29Brno-Královo pole

ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME USA / 1972 / komedie 19.8. 21.00

PRINC Z PERSIE: PÍSKY ČASU USA / 2010 / dobrodružný 20.8. 21.00NEZAPOMEŇ NA MĚ USA / 2010 / drama 21.8. 21.00NA VELIKOSTI ZÁLEžÍ IZR / FRA / GER / 2009 / komedie 22.8. 21.00BRATŘI USA / 2009 / drama 23.8. 21.00GALIMATYÁŠ FRA / 2009 / komedie 24.8. 21.00VEJDI DO PRÁZDNA FRA / ITA / GER / JAP / 2009 / drama 25.8. 21.00

UžÍVEJ SI, CO TO JDE USA / FRA / 2009 / komedie 26.8. 21.00SWEENEY TODD: ĎÁBELSKÝ HOLIČ Z FLEET STREET USA / GBR / 2007 / muzikál 27.8. 21.00BAARIA ITA / FRA / 2009 / drama 28.8. 21.00MUžI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ žENY SWE / DEN / GER / 2009 / drama 29.8. 21.00PRAžSKÁ PĚTKA CZE / 1988 / komedie 30.8. 21.00SHREK: KONEC A ZVONEC USA / 2010 / animovaný 31.8. 21.00luCERNa Minská 19 / Brno / tel. 549 247 070

SHREK: KONEC A ZVONEC USA / 2010 / animovaný 19.-22.8. 18.00 23.-25.8. 16.30MUžI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ žENY SWE / DEN / GER / 2009 / drama 19.-22.8. 20.30KATKA CZE / 2009 / dokumentární 23.-25.8. 18.30SERGE GAINSBOURG: JE T‘AIME FRA / USA / 2010 / drama 23.-25.8. 20.30PŘÍBĚH HRAČEK 3 USA / 2010 / animovaný 26.-31.8. 16.00ZATÍM SPOLU, ZATÍM žIVI USA / 2010 / komedie 26.8. – 1.9. 18.15POČÁTEK USA / GBR / 2010 / sci-fi 26.8. – 1.9. 20.30SCalaMoravské nám. 3 / Brnotel. 542 211 659 / www.kultura-brno.cz

PŘEDČÍTAČ USA / GER / 2008 / drama 19.-20.8. 17.30MUžI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ žENY SWE / DEN / GER / 2009 / drama 19.-22.8. 20.00NĚJAK SE TO KOMPLIKUJE USA / 2009 / komedie 21.-22.8. 17.30TWILIGHT SÁGA: ZATMĚNÍ USA / 2010 / pohádka 23.-25.8. 17.30ÚTĚK DO DIVOČINY USA / 2007 / drama 23.-25.8. 20.00ÚTĚK FRA / 2009 / drama 26.-28.8. 17.30PAN NIKDO CAN / BEL / FRA / GER / 2009 romantický 26.-28.8. 20.00MUž NA LANĚ GBR / 2008 / dokumentární 29.8. 17.30 / 20.00ROZCHOD FRA / 2009 / drama 30.-31.8. 17.30 / 20.00

Veletrhy Brno, a.s.Výstaviště 1647 00 Brnotel.: +420 541 152 926fax: +420 541 153 044e-mail: msv@bvv.czwww.bvv.cz/msv

Společně s:

RAKOUSKO – PARTNERSKÁ ZEMù MSV

www.bvv.cz/msv www.bvv.cz/imt

MSV 2010 10

13.–17. 9. 2010Brno – Výstaviště

52. mezinárodní strojírenský veletrh

7. mezinárodní veletrh obráběcích a tvářecích strojů

www.bvv.cz/msvRegistrace návštěvníků

www.bvv.cz/fondex www.bvv.cz/profi ntechwww.bvv.cz/welding

13. mezinárodní slévárenský veletrh

3. mezinárodní veletrh technologií pro povrchové úpravy

20. mezinárodní veletrh svařovací techniky

Společně s:

Velkopavlovick

é

vinobran

í

…slavnosti pro celo

u rod

inu

3. a 4. září 2010

Lístky & info: IC Velké Pavlovice & www.ticketpro.cz

ww

w.v

elko

pavl

ovic

kevi

nobr

ani.c

z

KRYŠTOFHana a Petr ULRYCHOVI

Jiří SCHMITZERDIABOLSKÉ HUSLE, Radim

HLADÍK & BLUE EFFECT,cimbálové muziky, folklórní soubory, hry

a divadla pro děti, jezdecký den, bohatý výběr burčáků a vín a mnoho dalšího

pro všechny generace…

Akce je realizována za fi nanční podpory Jihomoravského kraje.