Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
EnnHas anKera
3aqnreHrre Ha IIOJryqeHHe IIIEHTEHCKOH BII3bI
(DororpaQnn
Becularnafl, auKera
1. OaunnHr (x) A HrvaraL rOlrr rr.}AIIOIIHJIETC' YqPEX,EHI,IEM,
B6IAr{IOUpIN{ BII3y
A, kdrelem benyujt6sdnak iddpontja:
y'izumkdrelem szdma:
\ benyujt6s helye:: Nagyk0vetsdg / konzul6tus: K0zds ig6nyl6si kozpont: Szolgfltat6: Kereskedelmi kozvetitd: Hatdr
tl6v:
: Egydb
Jgyintlzl:
gazol6 okminyok:: Uti okmfuiyr L6tfenntartdsi koltsdgek: Meghivds: K0zleked6si eszkOzt Utazhsi egdszsdgbiztositdsr Egydb:
'/izumhathrozat:: Elutasitva
r Kiadva:r A: C: LTV
r Ervdnyes:..-t6l/-t6l. . - ig
leutazdsok sz[ma'.t la2oT0bbsz0r i
,laook sz6ma:
Oa*rn.nnn npr poxAeHnn (npeqrr4yuts /-ne Qaun.nnn / -n) (x)
l. llnrs / umeua (x)
l. {ara por(AeHrrr (lenr - Mecflu -
roA)i. Mecro poxAeHrs
i. Crpana poxAenrrfl
7. IpaxaancrBo B Hacroflrrlee BpeMfl
f parqancrBo rrpn poxAeHrrn, ecJrrl)TflI|qaeTcg
3.IIor
I MyNcxofi tr Xescru.lfi
). Ceueftuoe nolroxeHrre
I Xorocr / ue saMyxeu ! Xesar / sauyxeu ! He npoxo.tBaer c cynpyroM
I PasneleH/-a tr Bloseq / sAosa tr I4noe (yrounu'rr)
10. fun HecoBepI[eHHUrerH[x: Qanrrurnr, uMfl, aApec (eurn ounvaercq or aApeca rarnure.nn) rr rpaxAaHcrBonlrqa c rtornoMorrrleM poAfiTefleft /saroHHoro npeAcraB[Te[fl
Il. llaenrnQnrcaquounufi nouep, esJrn rMeercf,
L2. Tnn npoerAHoro Aorq/MeHTa
n O6uqnrfi nacnopr n .{unlouamqecrnft nacropr c CnyNe6Hsrft nacnopr
o Oco6uft racnopr n O$uqlranrHuft nacnopr tr unoft npoes4noft 4oryueHr (yrcasarr xanoft)
3. Ho*rep rpoe3Anoro AoKyMeHTa 14. nara BbrAarr[ 5. neficrnnreJren Ao 16. Keu Bburan
17. flouaurHnfi aqpec rr aApec 3reKrponnoft noqru 3arBrrreJrfl Homep/-a re;reQoHa
18. Crpana npedunauur, ecJrrr He cBflflercr crpaxofi rpaxAaHcrBa
: Her
a ila. Bul na )ro,rreJrbcrBo r.rnn paBHoueuuuft Aoryueur Ns Aeftcrsr,rrereH Ao19. flpoQeccronarbHaq AeqrerbHocrb B Hacrofluee BpeMfl
20. Pa6orolarefib; aApec n roreQou pa6oro4are.nn. Nn cryAeHToB, rrrKoJrbHrrKoB - HagBaHrre u aApec
1. frasnas qens/-n noesrKu:
Typusu D ,{enonar tr floceuegue poAcrBeHHHKoB unu.qpyseft tr Kynrrypa tr CnoprOQruaanrHac trJleqeHne nVqe6a
Crpana(u) Ha3HarreHrrfl CrpaHa repBoro Bbe3Aa
n O4roxpanroro n,{ryxpanroro u MuoronparnoroB3e3Aa Bbe3Aa B5e3,{a
IlpogonxnrurbHocrb npe6unannfl nnrrTpaH3rrTa
floJtx, ortuerleHHble 3HaKoM <{*), He 3a[oJrHrrorcr rureHaMu ceMbr.r rpaxAaH Enponeftcroro Coros4 Eoponeftcxoro SroHonauqecKoroflpocrpancrra wtr llleeftqapnr,r (cynpyr/-4 [ers wtr4 roxAr,rBeHrrbr, rrpu ocyqecrBJreHr{r,r cBoero npaBa Ha cso6oAHoe nepeABr.D(eHxe,AoJDKHrI npeAocraBlrrb AoKyMer{Tbr, no[rBep)KAaroufie poAcrBo, H 3anoJrHrror rroJrr 34 u35.
(x) tlom 1-3 sanorHflorcr B coorBercrBuu c AaHHbrMr,r npoe4Hofo AoKyMeHra.
16. Illenreucrrre Bn3br, BbrAaHHbre 3a noc.[eAHrre rpn roAa
: HeT
I .{a. Cpox.qeficrBr.u c Ao
17. OrneqarKrr rIaJIbIIeB, npeAocraB.IIeHHbIe pagee np1; noAarle 3aflBKIr Ha noryqegne [reHrelrcrcoft nnsHI Hcr tr Aa Aar4 ecnr.r r.BBecrHa
18. PasperueHrre Ha Bbe3A B crpaHy KoHeqHoro cJreAoBau[fl, eclrrr neo6xoAuuo
Ken,t sHaaHo ,Ileficrsr.rremno c AO
!9. Ilpeanonaraeuafl Aara BbesAa B rrreHreHcKyto 3oHy i0. Ilpeano.naraeuafl Aara BbrerAa rr3 rrreHrencrofi soHH
* 31. Oaruu nnnl-a, nun (nuena) mrqa, flprrrurarrrarcIr1ero B rocyAapcrBo/-a - u.nen(-u) IllenrencKoro coruraruenus. Bilyqae orcytcrBlrfl TarcoBoro - Ha3BaHrre rocrrrnrrrlbr (rocrnnnq) rfJr[ aApec /-a npeuennoro npedunan[q Hatepprrroprrfi rocyAapcrB- yqacru[Kon lllenrencxoro corna[reHrrr.
Aapec H aApec sJreKTponHoft noqru npnrJrarualou1ero JrHrIa (mq) /rocrnHurrhr (rocnrnnq) / uec^ra (uecr) BpeMeHHoro npe6unarmr
Tene$oH n Qanc
2
k32. HasnaHrre rr a,qpec [prrrJrarrrapqero rrpeAnpnflTrrfl / oprannsaqnn leneQon n Qarc npeAnpnrr?rr / opraunsauuu
Oaumm, r.rMr, aApec, lereSon, Qarc u aApec gneKrponHoft noqrbr KorrrarcHoro nllqa npeAnpwtrt4s. / oprannsaunn
*33. Pacxoabr 3aflBuTerrfl Hr npoesA rr Bo BpeMr npeduraunf orrJraq[Baer
I caM 3atBltreJlb
Jpeacrra
I HartlrHHe AeHbru
J ,{opoxHue qeKr.r
J Kpeau:rHar KaproqKa
I flpe,{onnaqeHo Mesro npoxr.rBarr[t
3 flpe.qomaueH Tpar{cropr
I Hsue (yxasaru)
tr Cnoucop (npnuamaroqee Jrr{qo, npeAnpr.rrrr.re,
opraHrcaqr,rf, ), yrararr
tr Vnounryrue B ryHKrax 3l u32
tr Hnue (yrasam)
Cpeacrra
tr Harrqnue AeHbrH
I O6ecneqnBaerct Mecro npoxfiBaHr,It
B Oma.r[Barorcs Bce pacxoAbr Bo BpeMr npe6uraru,u
tr Omaqusasrcf, Tpascilopr
tr Lluue (yrasarr)
34. JIn.rHHe AaHHbre rurena ceMbrf, ffBJrflIouerocfl rparlt4aHnHoMEnponeficroro Corora, Enponeficnoro SronourqecKoro llpocrpaHcrBa [JrrrIIInef,qapnu
Dauulur 4ur (nuena)
Iara pox.qeHrc OCYAAPCTBEHHA'I NPHHAAJICXHOCTb Houep nacnopra r{Jrr.ryAocToBepeHut I[rrHocTI,r
35. PoAcrso c rpalqanrrroM Enponefrcroro Corcsa, Enponeficroro Sxono*rnqecKoro llpocrpnucrna rr.tlu
IIInefiqapnn
: Cynpyr/-a o Pe6enox c Bnyr/-vra o I,lxAr{seHeu
16. Mecro rf .rI&Ta )7. IloAnncr (rurn neconeprreHHonerHnx - noAntrcb Jr[qa cn(urnoMorr firMrr poArrrerrefi / canonHoro npeAcrannrern)
I,IHOopMI.IpoBaH/-a n coruraceH l-rra c reM, qm [peAocraBneHne MHoro Mor{x Jrr,rqHbrx AaHHbrx, nocrpedoraHHbrx s HacrosqeftI{, B clryqae neo6xoAlruocru, cHrrr,re orneqarKoB nalrbqeB rBJrflercr o6ssar€mrrrrM Ars paccMorpeHur sfigosoft 3iuBKr,r;
HqHbIe AaHHbIe, orHoctuluect Ko MHe H npeAocraBJreHHbre s susosoft aHKere, 6yayr [epeAaHbr KoMnereHTHbrM opraHaM rocyAapcrB-Koro corJIaIneHHUH 6yayr nrvrr,r o6pa6oraHbr Alrfl npvnxrnfl perrreHnr rro MoeMy 3iuBireHuro,
AaHHbIe, KaK It AaHHbIe O pe[IeHI,IH, nprrHrTOM nO MOeMy 3tuBJreHr,rrc, unu O peIIIeHr4H aHHyJrr,rpOBaTb, OTMeHHT6 r4Jrr,r npoAlrr4Tb yxe BbrAaH
, 6yayr BBeAeHbI I,I coxpaHeHH s Bnsosoft r.rH$opnraryronsoft cucrsMe (VIS)I Ha MaxcuMaJtrnuft cpox flrrb Jrer H B 3Tor uepzoa 6yIOCYAAPCTBEHHbIM T{PC}I(ACHI,I'M I,I CJTYXOZIM, B KOMIIST€HIIHIO KOTOPbIX BXOAI,IT NPOI,I3BOA}ITb NPOBEPKY BIl3 HA BHEIIIHID( TPAHII
scxofi 3oHhI I4 B ee crpaHtx-) racrHr,rKax, a ratroKe r,rMMr.rrparyroHHbrM cJryx6ana u yrpexAeHn{M rrpeAocraBJrrrorg,rM y6exuqe, c qelroBepl{rbcfl, coolrcAarcrcr rut rpe6onaHHr no 3aKoHHoMy Bbe3.qy, upeouranuro u npo}ruBaHr,rro Ha reppr{ropHr,r crpaH-} racrHr.rKoB, a rar(ono3HaHnfl JIHq, Koropble He coorBercrByrcT r,rnu nepecril.Jrr,r coorBercrBoBarb 3THM rpe6oaanurM, Alrr paccMorpeHur npomeunfi
y6exnqa la onpeAeneHl,Ifl orBgrcrBeHHocrr,r sa noAodHoe paccMorpeHne. Ha HeKoropbrx ycJroBr,rrx AaHHbre 6yayr AocrynHbru cnyxoau rocyAapcrB-flacrHl,IKoB n Eaponorry AJrt npeAorBparrleHHt, pacKpbrrHr r,r paccneAoBarrur npaBoHapymenuft, cBr3aHHbrx
M, It ApyrIrx rtxKnx flpecrynreHuft. focy.qapcrBenHbrM yqpex4eHueM, orBercrBeuHhrM sa o6pa6orrcy AaHHbrx, ssnrercs: Bevllampolgdrsfgi Hivatal - lllT Budapest, Budafoki [t 60., tel: +36-1-463-91-00; BuIuecroaqafl u*ctanr\ug qneua-]n{acrHura: N
mi 6s Informdci6szabadsdg Hat6sdg- ll25 Budapest, Szilfgyi Erzsdbet hsor 22/C, tel: +36-l-391-14-00; fax: +36-1-391-14-10;: [email protected].
H3Becrr{o, qro s rlo6oM rocyAapcrBe -fracrHr,rKe fl r,rMeK) npaBo noJryql,ITb yBeAoMneHr,re o AaHHbrx, Kactuour4xcr MeHf, I{ BBeAeHHbrx u (VIS),rocyAapcrBe-) IacrHIlKe, npeAocrttBuBrxM TaKue AaHHbre, a rarore rpe6onarr ncnpaBneHH.g HeBepHbrx AaHHbrx, Kacaroutlxc.s Metu, u y
JIHqHbIx AaHHbIx, oopa6oraHHbx nporHBo3aKoHHo. llo nroeuy ocooonay 3arrpocy y{pe)KAeHr,re, ooopunrculee Moe 3:urBJreHr,re, coo6qu'r uneocyqecrBneHl4t Moero [paBa Ha rrpoBepKy Jrr,rqHbrx AaHHbrx o6o une, a rarore Ha HcnpaBnenue r{JrH yAaJreHr{e AaHHbrx B
HarryroHaJrbHbrM 3aKoHo.qare.rrbcrBoM coorBercrByrouero rocyAapcrBa. OrsETcrBeHHoe 3a Ha.q3op y-qpexAeHHe coorBercrBAapcrBa-flacrHuxa [contact details] paccMorprrr xalo6u ro 3arrlure Jrr.rqHbx AaHHbrx.
3ABCP'IO, IITO BCE AAHHbIE, AOoPOCOBCCTHO YKA3AHHbIE MHOIO B AHKETE, {BJI'IOTC' NPABI{JI6HbIMH H noJIHbIMu. MHe I'3BecTHo, qTo JIo)IffibIecrarb [pHrluHoft orxasa I{JIH aHHyJrHpoBaH}rr yxe BbrAaHHofi nn3rr, a raKxe noBJreqb sa coooft yronoBHoe npecneAoBaHxe B coorBercrBr,ru
Toro rccyAapcrBa-) IacrHnrca IlIenrescKoro corurarfieHr,rr, Koropoe oQopunaer Moro BH3oByro aHKgry.
H Bu3a 6y,uer mr4au4 r o6asyrocb rloKlrlryrb r€pprropuro rocyAapcrB-fracrHuKoB llleurescxoro corurarrreHr,rr rro HcreqeHr.rn cpoKa
tltttpoprunposaH/-a o roM , qro Hturr,rrrne Bl,r3br flBrflercfl, Jrr,[Irb oAHHM r,r3 ycloaufi, ueodxoAuuux AJrr Bbe3Aa ua enponeficryo
AapcrB-)qacrHnKoB IlleHreHcroro corJrarrteHtEq. CaM $arr npeaocraBJreHr,rr Bu3br He Aaer rrpaBa Ha noJrfreHue KoMneucarruu B
nonHeHLIt uHorc rpedosanuft ryHKTa I crarru 5 Pemauerrra (EK) Ns56212006 (Illenrencxoro KoAeKca o fpaHr.rqax), rclegcrnne qero M
ryt orKa3arb Bo Bbe3Ae B crpal{y. flpn nrerge Ha enponeficKyro reppr.{roprro rocyAapcrB-fracrHr{xos L[IeHreHcKoro corJrarrreHut
HaIruqHe HeooxoAnMbrx Ha To npeAnocbrnoK.
l.rl mrdoplorporarv-a, .no . --------
llpuuenrerca, ecJrr.r 3anparlnBaercr Br,lsa Ha MHoroKparHHft nresA (crvr. rrynrr 24):
.lI unr[opn,tr,rponau/-4 qro AJIfl rrepBoro Moero npe6rroanur H nocneAyrou[x floceIqesuui/t r€pprrropr,rn crpaH-] racrr{nron rpe6yercr
COOTBETCTBYTIqzuI MCAI,IqIHCKAJI CTPIIXOBKA.
Mecro ll Aara floanncr (grn ueconep[reHHoJrerHnx - noAnucb Jrrrua c rtorHoMorrrlruu po4nrelrefi /
KoHHoro npe4crannrerr)
I B cnyqae BBeAeHrar Bragonofi r,rHQopMarlnoHHofi crcreMbr
4