Upload
anonymous-7wbnta
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 1/16
Natjecanje iz engleskoga jezika
OrganizatoriMinistarstvo znanosti, obrazovanja i sportaAgencija za odgoj i obrazovanje
Sjedište i adresa državnoga povjerenstvaAgencija za odgoj i obrazovanje, Podružnica Rijeka,
Trpimirova 6, 51 000 Rijeka
Tajnik državnoga povjerenstva ino !erti", pro#$ univ$ spec$ iur$, savjetnik za eng%eski jezik Agencija za odgoj i obrazovanje, Podružnica Rijeka, Trpimirova 6, 51 000 Rijekate%e#on& 051' ()0 (*+, emai%& nino$sertic-azoo$.r
Vremenik natjecanja/ko%sko& petak, ))$ sijenja )016$ u 1( satiupanijsko& srijeda, )+$ ve%jae )016$ u 10 sati2ržavno& 11$ 3 1($ travnja )016$
Natjecatelji i razine natjecanja
atjecati se mogu samo uenici *$ razreda osnovne i )$ i +$ razreda srednje 4ko%e koji po.aaju nastavu izeng%eskoga jezika prema p%anu i programu Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta Repub%ike rvatske$Postoje ( razine natjecanja& 4ko%ska, županijska i državna$ 7enici koji se prijave na bi%o koju razinunatjecanja dužni su sudje%ovati u svim dije%ovima natjecanja prema utvrenom redos%ijedu$
a 4ko%skoj i županijskoj razini natjecanja, uenici koji su se 4ko%ova%i na eng%eskom jeziku 8jednu 4ko%skugodinu, du%je i%i kra"e od toga9 natjeu se zajedno s osta%im natjecate%jima$Meutim, na državnoj razini natjecanja, za uenike 4ko%ovane na eng%eskom jeziku postoji :ista ; 3 vidi
Posebne upute Lista (C). a ovoj %isti na%aze se uenici koji su se&-
bi%o kada tijekom svoga dosada4njeg obrazovanja 4ko%ova%i na eng%eskom jeziku du%je od 1 4ko%skegodine,- tijekom pret.odne ) 4ko%ske godine 4ko%ova%i na eng%eskom jeziku u trajanju od 1 obrazovnog
razdob%ja do 1 4ko%ske godine$
7 natjecanju mogu sudje%ovati i uenici s te4ko"ama 8prema %anku 65$ <akona o odgoju i obrazovanju uosnovnoj i srednjoj 4ko%i 8arodne novine, broj *='0*, *6'0>, >)'10, 105'10, >0'11, 5'1), 16'1) i *6'1)9$!truna s%užba matine 4ko%e mora uenika s te4ko"ama i rodite%je pravovremeno upoznati sa sustavomnatjecanja koje po svojoj prirodi izdvaja samo odreeni broj najuspje4niji. u pojedinoj kategoriji$ Mentoriuenika trebaju na vrijeme obavijestiti tajnika 2ržavnoga povjerenstva 8nino$sertic-azoo$.r 9 o potrebite.nike pri%agodbe ispita na 4ko%skoj i svakoj s%jede"oj razini natjecanja$<a.tjev za pri%agodbom ispita potrebno je dokumentirati Rje4enjem 7reda državne uprave o primjerenom
ob%iku 4ko%ovanja uenika s te4ko"ama$ <a vrste pri%agodbi vidi Dodatne upute, točka 4.
Kategorije natjecanja
1. OSNOVNA ŠKOA a 4ko%skoj i županijskoj razini natjecanja postoji jedna kategorija natjecanja& uenici *$ razreda$
a državnoj razini natjecanja uenici koji su se bi%o kada tijekom svog dosada4njeg obrazovanja 4ko%ova%i naeng%eskom jeziku du%je od 1 4ko%ske godine, kao i oni uenici koji su se tijekom pret.odne ) 4ko%ske godine4ko%ova%i na eng%eskom jeziku u trajanju od 1 obrazovnog razdob%ja do 1 4ko%ske godine, bit "e svrstani na:istu ;$ ?sta%i uenici *$ razreda pozvani na državno natjecanje bit "e svrstani na :istu *A$
Minima%ni postotak rije4enosti testa za pristupanje na s%jede"u razinu natjecanja& 3 4ko%ska razina @ županijska razina& BC 7APRBC2 <A2A P?!T?TAD RBC/C?!T, ve"4ko%ska povjerenstva 4a%ju županijskom povjerenstvu sve konane %istove za odgovore, za koje je privr4"en8Ezak%amanF9 obrazac za zaporku$ Meutim, u županijama s ve%ikim brojem natjecate%ja županijska
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 2/16
povjerenstva mogu samosta%no odrediti donju bodovnu granicu za s%anje testova te o tome pravovremenoobavijestiti sve 4ko%e u županiji$
3 županijska razina @ državna razina& =5G 8=5 bodova9:jestvica poretka uenika koji "e biti pozvani na državno natjecanje izradit "e se na teme%ju pristig%i.rezu%tata postignuti. na županijskom natjecanju nakon 4to 2ržavno povjerenstvo provjeri isprav%janje i
bodovanje %istova za odgovore$ 7kupan broj uenika koji "e biti pozvani na državno natjecanje utvruje2ržavno povjerenstvo, a prema kvoti zadanoj od M<?!a$ 7smenom dije%u ispita na državnoj razini
pristupaju svi uenici$
!. S"#$N%A ŠKOAPostoje ) kategorije natjecanja& uenici )$ razreda i uenici +$ razreda$ !vaka se od ovi. kategorija dije%i na )odnosno ( %iste, ovisno o razini natjecanja&
uenici )$ razreda:ista )A& gimnazije:ista )H& osta%e srednje 4ko%e:ista ; 8samo na državnom natjecanju9& uenici koji su se bi%o kada tijekom svog dosada4njeg obrazovanja4ko%ova%i na eng%eskom jeziku du%je od 1 4ko%ske godine, kao i oni uenici koji su se tijekom pret.odne )4ko%ske godine 4ko%ova%i na eng%eskom jeziku u trajanju od 1 obrazovnog razdob%ja do 1 4ko%ske godine$
uenici +$ razreda:ista +A& gimnazije:ista +H& osta%e srednje 4ko%e:ista ; 8samo na državnom natjecanju9& uenici koji su se bi%o kada tijekom svog dosada4njeg obrazovanja4ko%ova%i na eng%eskom jeziku du%je od 1 4ko%ske godine, kao i oni uenici koji su se tijekom pret.odne )4ko%ske godine 4ko%ova%i na eng%eskom jeziku u trajanju od 1 obrazovnog razdob%ja do 1 4ko%ske godine$
!vi uenici u kategoriji )$ razreda rje4avaju isti pisani test, a%i se svrstavaju na dvije 8)A i )H9, a na državnojrazini na tri %iste 8)A, )H i :ista ;9$!vi uenici u kategoriji +$ razreda rje4avaju isti pisani test, a%i se svrstavaju na dvije 8+A i +H9, a na državnojrazini na tri %iste 8+A, +H i :ista ;9$
Minima%ni postotak rije4enosti testa za pristupanje na s%jede"u razinu natjecanja& 3 4ko%ska razina @ županijska razina& BC 7APRBC2 <A2A P?!T?TAD RBC/C?!T, ve"4ko%ska povjerenstva 4a%ju županijskom povjerenstvu sve konane %istove za odgovore, za koje je privr4"en8Ezak%amanF9 obrazac za zaporku$ Meutim, u županijama s ve%ikim brojem natjecate%ja županijska
povjerenstva mogu samosta%no odrediti donju bodovnu granicu za s%anje testova te o tome pravovremenoobavijestiti sve 4ko%e u županiji$
3 županijska razina @ državna razina& 3 :iste )A i +A *0G 8*0 bodova9 3 :iste )H i +H =0G 8=0 bodova9
:jestvica poretka uenika koji "e biti pozvani na državno natjecanje sastavit "e se na teme%ju pristig%i.rezu%tata postignuti. na županijskom natjecanju nakon 4to 2ržavno povjerenstvo provjeri isprav%janje i
bodovanje testova$7kupan broj uenika koji "e biti pozvani na državno natjecanje utvruje 2ržavno povjerenstvo, a premakvoti zadanoj od M<?!a$ 7smenom dije%u ispita na državnoj razini pristupit "e svi uenici$
&p'te za proved(' razli)iti* razina natjecanja
+. Školsko natjecanje/ko%ska se natjecanja provode samo pisanim putem !!. sije)nja !,1-. u svim 4ko%ama Repub%ike rvatskekoje imaju zainteresirane uenike koji po.aaju nastavu iz eng%eskoga jezika prema p%anu i programuMinistarstva znanosti, obrazovanja i sporta Repub%ike rvatske$ 2užnost je svake 4ko%e uenike pravodobnoizvijestiti o mogu"nosti sudje%ovanja$7pravni odje%i u županijama dužni su obavijestiti osnovne i srednje 4ko%e u svojim županijama koje su osobe
zadužene za provedbu natjecanja i smotri$ /ko%e koje se že%e natjecati na 4ko%skoj razini dužne su se prijavitinji.ovu 7pravnom odje%u u županiji$ Preporuuje se da 7pravni odje%i u županijama pros%ijede ispitnematerija%e samo 4ko%ama koje su se prijavi%e za odreeno natjecanje na 4ko%skoj razini 8toka 1$* ?p"i.uputa9$
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 3/16
Testove i sve pripadaju"e materija%e za provedbu 4ko%skoga natjecanja 2ržavno "e povjerenstvo dostavitinad%ežnoj osobi u svakoj županiji do !,. sije)nja !,1-., koja i. je po primitku dužna 8najkasnije do !1.sije)nja !,1-.9 dostaviti 4ko%ama koje su se županijskom uredu prijavi%e za natjecanje$/ko%sko natjecanje provode 4ko%ska povjerenstva tako da, od 2ržavnoga povjerenstva posredovanjemnad%ežnog županijskog ureda, dobiju testove 8po kategorijama9 koji su jedinstveni za cije%u rvatsku$/ko%sko povjerenstvo imenuje ravnate%j 4ko%e suk%adno kriterijima iz ?p"i. uputa natjecanja 8toka >$(& Za
svaku razinu natjecanja članovi povjerenstva moraju biti časni, uzorni i stručni ljudi koji se moraju
pridravati pravila pojedini! natjecanja9$ /ko%sko povjerenstvo i ravnate%j 4ko%e odgovorni su za va%janu
provedbu 4ko%skoga natjecanja, osiguravaju tajnost testova do poetka natjecanja i jame vjerodostojnostnavoda o natjecate%jima i nji.ovim rezu%tatima$I%anovi 2ržavnoga povjerenstva mogu biti mentori'b%iska rodbina uenicima na 4ko%skom natjecanju, a%i utom s%uaju ne mogu u Povjerenstvu biti rasporeeni na pos%ove sastav%janja i recenziranja testova 4ko%skerazine natjecanja za kategorije u kojima se nji.ovi uenici natjeu$/ko%sko povjerenstvo dužno je provjeriti pravovremenost dostave testovni. materija%a, a potom organiziratinji.ovo #otokopiranje'umnožavanje u dovo%jnom broju primjeraka$ a svakoga natjecatelja potre(no jeosig'rati po ! primjerka lista za odgovore te pripremiti odgovaraj'/' zapork'.7enici ne"e samosta%no odreivati zaporke, ve" "e do(iti zaporke koje /e 'naprijed pripremiti školskopovjerenstvo$ 2ovo%jno je da zaporka bude samo rije$ ("idi detaljnije pod# $pute za provedbu pisano%
dijela natjecanja, točka &).
eposredno po zavr4etku 4ko%skoga natjecanja, /ko%sko povjerenstvo objav%juje primjerke rije4eni. testovana jasno vid%jivom mjestu$ akon ispravka testova prema dostav%jenom k%juu za odgovore, /ko%sko
povjerenstvo izrauje privremene %jestvice poretka 8pod zaporkama9, a zatim nakon rje4avanja eventua%ni.ža%bi i %jestvice konanoga poretka 3 vidi tab%ice pri%ožene na kraju ovoga dokumenta u odje%jku Prilozi.
Pri%ikom bodovanja odgovora 8i%i ža%bi uenika9 4ko%sko povjerenstvo nije dužno pri.vatiti sve izraze koje jemogu"e prona"i na internetu i u osta%im izvorima, ve" "e povjerenstvo pri.vatiti #orma%ne, uvriježene i#rekventne izraze koji se mogu prona"i u pouzdanim rjenicima i s%inim izvorima$ zraze niske #rekvencije,neuvriježene u 4irokoj upotrebi i nepoznate prosjenom izvornom govorniku nad%ežno povjerenstvo nijedužno pri.vatiti$
akon 4ko%skog natjecanja, a najkasnije do !-. sije)nja !,1-. 0'torak sve 4ko%e koje su sudje%ova%e na ovojrazini natjecanja trebaju na adresu 4ko%e doma"ina županijskog natjecanja pos%ati&
1 o(i)nom 0zemaljskom poštom2 3 isprintani primjerak %jestvica konanoga poretka s jasno oznaenim razredom i kategorijom natjecanja
8?/J !/ )A, !/ )H, !/ +A, !/ +H9 3 sve konane %istove za odgovore s privr4"enim 8Ezak%amanimF9 obrascem za zaporku 8u županijama sve%ikim brojem natjecate%ja županijska povjerenstva mogu samosta%no odrediti donju bodovnu granicu zas%anje testova9
apomena& /ko%a doma"in županijskog natjecanja odnosno predsjednik županijskog povjerenstva dužni susve pristig%e konane %istove za odgovore sa 4ko%ske razine natjecanja sauvati do kraja 4ko%ske godine$ !viosta%i testovni materija%i koji se ne 4a%ju na uvid županijskom povjerenstvu ostaju u svakoj pojedinoj 4ko%i iuvaju se do kraja 4ko%ske godine$
! elektroni)kom poštom2 3 ispunjenu eKce% 8$K%s9 tab%icu za atjecanje iz eng%eskog jezika s rezu%tatima 4ko%skoga natjecanja apomena& ova je tab%ica dostupna na internetskoj stranici Agencije za odgoj i obrazovanje 8LLL$azoo$.r 9 pod atjecanja i smotre ' 7pute i obavijesti9$ ažno je pridržavati se uputa za popunjavanje i u njoj ne raditinikakva dodatna #ormatiranja$ Ma%im tiskanim s%ovima 8osim zaporke9 popunjavaju se po%ja koja sure%evantna za natjecanje& redni broj, ?H, ime, prezime, 4ko%ska godina, broj kategorije, razred, ime i
prezime mentora, naziv 4ko%e, grad, broj županije, županija, ostvareno mjesto, bodovi i zaporka$ /i#rekategorija za atjecanje iz eng%eskog jezika su s%jede"e& 3, !rednja 4ko%a )A, 31 !rednja 4ko%a )H, 3!!rednja 4ko%a +A, 34 !rednja 4ko%a +H i 35 ?snovna 4ko%a *$ razred$7 s%uaju izmjena ovi. podataka mo%imo vas da se pridržavate svi. novi. odredbi koje "e biti objav%jene nainternetskoj stranici Agencije za odgoj i obrazovanje$
upanijsko "e povjerenstvo na teme%ju uvida u sve %jestvice poretka i provjere tonosti isprav%janja svi. pristig%i. %istova za odgovore, a u sk%adu s organizacijskim i materija%nim mogu"nostima županije i 4ko%edoma"ina, utvrditi broj i sastaviti popis uenika koji "e sudje%ovati na županijskom natjecanju$ upanijsko
povjerenstvo smije korigirati ukupan broj bodova na vi4e i%i manje u s%uaju da uoi manjkavosti uisprav%janju na 4ko%skoj razini$
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 4/16
Potom "e e%ektronikom po4tom, 4to je prije mogu"e, a najkasnije do !. velja)e !,1-. pos%ati %jestviceobjedinjeni. rezu%tata 4ko%skoga natjecanja svim 4ko%ama iji su uenici sudje%ova%i na 4ko%skom natjecanju,s jasno oznaenim uenicima koji se pozivaju na županijsko natjecanje$Ni%triranu eKce% 8$K%s9 tab%icu 8tj$ tab%icu na kojoj su samo imena pozvani. uenika9 predsjednik županijskoga
povjerenstva treba pos%ati i u upanijski ured za prosvjetu ' 7pravni odje% u županiji kako bi se mog%e pripremiti po.va%nice za uenike i za.va%nice za mentore 8ovisno o županijama9$2užnost je predsjednika županijskoga povjerenstva'zamjenika da tajniku državnoga natjecanjae%ektronikom po4tom 8nino$sertic-azoo$.r 9 po4a%je podatke ko%iko se ukupno uenika natjeca%o u svim
kategorijama 4ko%skoga natjecanja$
++. 6'panijsko natjecanje?rganizatori natjecanja u županijama odreuju mjesto i 4ko%u u kojoj "e se organizirati županijsko natjecanjete imenuju predsjednike i %anove županijski. povjerenstava za pripremu i provoenje županijski.natjecanja$Preporuuje se da se županijsko povjerenstvo imenuje u suradnji s vodite%jima županijski. struni. vije"auite%ja'nastavnika eng%eskoga jezika koje je imenova%a Agencija za odgoj i obrazovanje$ Takoer se
preporuuje da predsjednik županijskoga povjerenstva bude osoba koja je rasporeena na pos%ove uite%jaodnosno nastavnika eng%eskoga jezika$I%anovi županijski. povjerenstava i %anovi 2ržavnoga povjerenstva mogu biti mentori ' b%iska rodbinauenicima na županijskom natjecanju, a%i ne mogu biti rasporeeni na s%jede"e pos%ove u kategoriji u kojoj senji.ovi uenici natjeu& sastav%janje i recenzija testa te itanje teksta za s%u4no razumijevanje$upanijsko natjecanje provode županijska povjerenstva tako da od 2ržavnoga povjerenstva dobiju testovnematerija%e 8po kategorijama9 koji su jedinstveni za cije%u rvatsku$2ržavno "e povjerenstvo nad%ežnoj osobi pri svakoj županiji najkasnije do !!. velja)e !,1-. dostaviti
primjerke testova i pripadaju"i. materija%a 8uk%juuju"i i zvune zapise tekstova za s%u4anje srazumijevanjem9 za sve kategorije natjecanja$ ad%ežna je osoba dužna osigurati pravovremenu dostavumaterija%a u 4ko%u 84ko%e9 koju je organizator županijskoga natjecanja odredio za doma"ina natjecanja$Predsjednik županijskoga povjerenstva dužan je organizirati #otokopiranje'umnožavanje testovni. materija%au dovo%jnom broju primjeraka$ a svakog natjecatelja potre(no je osig'rati po ! primjerka lista zaodgovore te pripremiti odgovaraj'/' zapork'.7enici ne"e samosta%no odreivati zaporke, ve" "e do(iti zaporke koje /e 'naprijed pripremiti
ž'panijsko povjerenstvo$ 2ovo%jno je da zaporka bude samo rije$ ("idi detaljnije pod# $pute za provedbu pisano% dijela natjecanja, točka &).
Predsjednik povjerenstva takoer je dužan osigurati korektnu provedbu županijskoga natjecanja prema'pim uputama te uputama objav%jenim u atalo%u natjecanja i smotri i tajnost testova do poetkanatjecanja$upanijsko povjerenstvo treba sastaviti i .odogram 8vremenik9 natjecanja, na kojem treba naznaitivremenski okvir natjecanja, popis %anova Prosudbenog povjerenstva iz redova mentora uenika te odreditidežurne uite%je i nastavnike i pos%ati ga na sve 4ko%e koje sudje%uju na županijskom natjecanju$Predsjednik županijskog povjerenstva i ravnate%j 4ko%e doma"ina dužni su osigurati i kva%itetan ;2p%aOer kako bi se uenicima osigura%i prik%adni uvjeti za rje4avanje zadatka s%u4anja$upanijsko povjerenstvo isprav%ja testove na teme%ju dostav%jenoga k%jua za odgovore$ znimno, u s%uajutonoga rje4enja koje nije predvieno u k%juu, županijsko povjerenstvo od%uuje u sk%adu s pro#esiona%nim
saznanjima i uvidom u strunu %iteraturu$ ? tome je pri%ikom s%anja konani. %jestvica poretka i %istova sodgovorima predsjednik upanijskoga povjerenstva dužan izvijestiti 2ržavno povjerenstvo tako 4to "enavesti odgovore priznate mimo predvieni.$ ?d%uka 2ržavnoga povjerenstva o tonosti takvi. rje4enja jekonana i ona se primjenjuje na sve pristig%e %istove s odgovorima u toj kategoriji$Pri%ikom bodovanja odgovora 8i%i ža%bi uenika9 županijsko povjerenstvo nije dužno pri.vatiti sve izraze koje
je mogu"e prona"i na internetu i u osta%im izvorima, ve" "e povjerenstvo pri.vatiti #orma%ne, uvriježene i#rekventne izraze koji se mogu prona"i u pouzdanim rjenicima i s%inim izvorima$ zraze niske #rekvencije,neuvriježene u 4irokoj upotrebi i nepoznate prosjenom izvornom govorniku nad%ežno povjerenstvo nijedužno pri.vatiti$
akon održanoga županijskoga natjecanja, županijsko povjerenstvo objav%juje primjerke rije4eni. testova na jasno vid%jivom mjestu$ akon ispravka konani. %istova za odgovore, županijsko povjerenstvo izrauje
privremene %jestvice poretka 8pod zaporkama9, a zatim nakon rje4avanja eventua%ni. ža%bi i %jestvicekonanoga poretka 8vidi tab%ice pri%ožene na kraju ovoga dokumenta * Prilozi).
akon objave konani. rezu%tata 8na og%asnoj p%oi 4ko%e i na internetskim stranicama 4ko%e doma"ina9 prog%a4avaju se pobjednici, a mogu se dodije%iti i nagrade najuspje4nijim uenicima$
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 5/16
upanijska povjerenstva, odnosno nji.ovi predsjednici, dužni su nakon županijskoga natjecanja, a najkasnijedo !5. velja)e !,1-. na adresu sjedi4ta 2ržavnoga povjerenstava za natjecanje iz eng%eskoga jezika 8ino!erti", Agencija za odgoj i obrazovanje, Podružnica Rijeka, Trpimirova 6, 51 000 Rijeka9 zema%jskom
po4tom pos%ati s%jede"e materija%e&
3 isprintani primjerak %jestvica konanoga poretka s jasno oznaenim razredom i kategorijom natjecanja8?/, !/ )A, !/ )H, !/ +A, !/ +H9
3 konaan %ist za odgovore za svakoga pojedinoga uenika u kategoriji osnovne škole kojem je postotak
rije4enosti od =5G do 100G$ 3 konaan %ist za odgovore za svakoga pojedinoga uenika kojem je postotak rije4enosti od *0G do 100G zaA liste u kategorijama )$ i + razred srednje škole
3 konaan %ist za odgovore za svakoga pojedinoga uenika kojem je postotak rije4enosti od =0G do 100G za7 liste u kategorijama )$ i + razred srednje škole
apomena& a svaki pos%ani konani %ist za odgovore mora biti uredno privr4"en 8Ezak%amanF9 ispunjeniobrazac za zaporku dotinoga uenika$
!vi osta%i testovni materija%i 8uk%juuju"i i nevaže"e'rezervne %istove za odgovore i%i %istove za odgovore kojise ne"e da%je vrednovati9 ostaju u 4ko%i doma"inu i uvaju se do kraja 4ko%ske godine$
upanijska povjerenstva, odnosno nji.ovi predsjednici, takoer su dužni nakon županijskog natjecanja, anajkasnije do !5. velja)e !,1-. e%ektronikom po4tom pos%ati konane eKce% 8$K%s9 tab%ice s rezu%tatimažupanijskog natjecanja i to&
3 %anu 2ržavnog povjerenstva na adresu& denis$p%avetic-gmai%$com 8?/ i !/9 3 svim 4ko%ama u županiji iji su uenici sudje%ova%i na županijskom natjecanju 3 upanijskom uredu za prosvjetu'7pravnom odje%u u županiji da bi se mog%e tiskati dip%ome 8ovisno o županijama9
apomena& za %jestvicu konanog poretka potrebno je koristiti isk%juivo eKce% tab%icu Agencije za odgoj iobrazovanje 8vidi pod /ko%sko natjecanje9$
2ržavno povjerenstvo preuzet "e samo one po4i%jke koje budu ima%e po4tanski žig s najkasnijim datumom od!5. velja)e !,1-. Rezu%tati koji ne pristignu u navedenom roku, nepotpuno ispunjeni materija%i kao ni %istoviza odgovore na koje nije privr4"en 8Ezak%amanF9 ispunjeni obrazac za zaporku te %jestvice poretka koje ne
budu sadržava%e sve podatke 8uk%juuju"i mjesto i nadnevak, peat 4ko%e doma"ina županijskoga natjecanja i potpis predsjednika županijskoga povjerenstva9 ne"e se razmatrati ni uvr4tavati na državne %iste$
+++. $ržavno natjecanje a državnom natjecanju sudje%uju najuspje4niji uenici koji na teme%ju bodovnoga poretka sastav%jenoga prema rezu%tatima županijski. natjecanja stjeu pravo sudje%ovanja$ :jestvice poretka uenika koji "e biti pozvani na državno natjecanje 8tzv$ državne %iste9 dobivaju se nakon 4to 2ržavno povjerenstvo provjeriisprav%janje i bodovanje %istova za odgovore sa županijskoga natjecanja i objedini sve %jestvice poretka iz
županija po kategorijama natjecanja$ Pri%ikom sastav%janja državni. %ista 2ržavno povjerenstvo ima pravokorigirati broj bodova na vi4e i%i niže 8zbog eventua%noga previda županijski. povjerenstava pri ispravku, bodovanju %istova za odgovore i%i s%$9$
I%anovi 2ržavnoga povjerenstva mogu biti mentori'b%iska rodbina uenicima na državnom natjecanju, a%i nemogu biti rasporeeni na s%jede"e pos%ove u Povjerenstvu u kategoriji u kojoj se nji.ovi uenici natjeu&sastav%janje i recenzija testa, itanje teksta za s%u4no razumijevanje, isprav%janje sastavka i usmeni ispit$? maksima%nom broju uenika koji "e biti pozvani na državno natjecanje od%uuje Ministarstvo znanosti,obrazovanja i sporta na prijed%og Agencije za odgoj i obrazovanje$ Teme%jem od%uke M<?!a na državnonatjecanje u 4ko%skoj godini )015')016$ bit "e pozvano do 105 uenika$
2ržavno povjerenstvo "e najkasnije do 15. ož'jka !,1-. objaviti konane %jestvice poretka 8za sve kategorije
i sve %iste9 na internetskoj stranici Agencije za odgoj i obrazovanje 8LLL$azoo$.r 9 u rubrici Eatjecanja ismotre ' Data%og natjecanja i smotri ' atjecanje iz eng%eskoga jezika$ 2ržavno "e povjerenstvo na%jestvicama posebno oznaiti i istaknuti uenike koji su svojim rezu%tatom stek%i pravo sudje%ovanja nadržavnom natjecanju$ To se ujedno smatra i javnim pozivom na državnu razinu natjecanja pa se ')enici ne/edodatno pozivati pisanim pozivom na adresu 4ko%e$
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 6/16
Ravnate%j 4ko%e je dužan tajniku 2ržavnoga povjerenstva najkasnije do 18. ož'jka !,1-. e%ektronikom po4tom 8nino$sertic-azoo$.r 9 pos%ati& 3 9rijavnic' za državno natjecanje 8Pri%og +9 3 pos%ati je kao obian Lord dokument 8neskeniranu9 3 +zjav' 8Pri%og 59 kojom ravnate%j 4ko%e potvruje da je izvr4io uvid u svjedodžbe pozvanog uenika te dasvojim potpisom jami da uenik nije 4ko%ovan na eng%eskom jeziku odnosno, u s%uaju 4ko%ovanja naeng%eskom jeziku ko%iko je to 4ko%ovanje traja%o$ ?va izjava obavezno mora biti potpisana od straneravnate%ja, ovjerena peatom te skenirana i pos%ana na navedenu adresu e%ektronike po4te$
apomena& 7 s%uaju da se uenik jednim dije%om 4ko%ovao na eng%eskom jeziku, 4ko%a je takoer dužnatajniku natjecanja pos%ati skenirane svjedodžbe zema%ja koje su te svjedodžbe izda%e$
9ose(ne 'p'te : ista 0; : Kategorija ')enika koji s' se ' dijel' o(razovanja školovali na engleskom jezik'
a državnoj razini natjecanja svi oni uenici 8*$ razred ?/, )$ razred !/ i +$ razred !/9 koji su se bi%o kadatijekom svog dosada4njeg obrazovanja 4ko%ova%i na eng%eskom jeziku du%je od 1 4ko%ske godine natjecat "ese na :isti ;$
a :isti ; takoer "e se natjecati i svi uenici 8*$ razred ?/, )$ razred !/ i +$ razred !/9 koji su se tijekom
pret.odne ) 4ko%ske godine 4ko%ova%i na eng%eskom jeziku u trajanju od 1 obrazovnog razdob%ja do 1 4ko%skegodine$
Novo<<<&)enici s iste ; /e i pisani i 'smeni dio testa odraditi ' svojoj kategoriji po 'zrast' 0OŠ= !A= !7= 3A=37= tj. imat /e identi)ne zadatke i (odovanje kao i ')enici s istea A. >e?'tim= nji*ov kona)an z(roj(odova donijet /e im na isti ; ono mjesto koje (i osvojili da s' se natjecali na odgovaraj'/oj isti A.Nji*ovo ovako osvojeno mjesto na isti ; ne/e 'tjecati na redoviti plasman ')enika koji se natje)' naisti A.
Tijek i sadržaj ispita po razinama i kategorijama natjecanja
<a sve tri razine natjecanja testove sastav%ja 2ržavno povjerenstvo$ atjecanja na 4ko%skoj i županijskojrazini provode se samo pisano, a na državnoj razini natjecanje uk%juuje i usmeni dio$ 9isani dio natjecanjatraje2 na školskoj razini2 @, min'ta na ž'panijskoj razini2 1!, min'ta na državnoj razini2 1-, min'ta
7pute za isprav%janje i bodovanje testova na 4ko%skoj i županijskoj razini bit "e dostav%jene 4ko%skim,odnosno županijskim povjerenstvima zajedno s primjerkom testa$
Sadržaj ispita znanja
+. ŠKOSKA "A+NA 0@, min'ta1$ itanje s razumijevanjem 6 bodova)$ uporaba jezika 8gramatika i vokabu%ar9 5+ boda7kupno& 60 bodova
++. 6&9AN+%SKA "A+NA 01!, min'ta1$ s%u4anje s razumijevanjem 10 bodova)$ itanje s razumijevanjem )0 bodova($ uporaba jezika 8gramatika i vokabu%ar9 =0 bodova7kupno& 100 bodova
Napomena2 7ko%iko nije mogu"e koristiti ' reproducirati dostav%jene zvune zapise za test slušanje srazumijevanjem, predsjednik županijskoga povjerenstva odgovara za odabir uite%ja ' nastavnika itaateksta$ 7ite%j'nastavnik ita ne mora nužno biti %an županijskoga povjerenstva, a%i nikako ne smije bitimentor'b%iska rodbina ni jednom od uenika'natjecate%ja u uionici u kojoj ita tekst za slušanje s
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 7/16
razumijevanjem$ Predsjednik županijskoga povjerenstva takoer osigurava da se uite%ji ' nastavnici itaiokupe na sigurnom mjestu i dobiju tekst na uvid najkasnije 10 minuta prije itanja teksta natjecate%jima$
+++. $"6AVNA "A+NA 0pisani dio 1-, min'ta cca 1, min'ta 'smeni dio
3 osnovne 4ko%e 8*A i :ista ;91$ s%u4anje s razumijevanjem
60 bodova)$ itanje s razumijevanjem($ uporaba jezika 8gramatika i vokabu%ar9+$ sastavak )0 bodova5$ usmeni ispit )0 bodova
7kupno& 100 bodova
3 srednje 4ko%e 8)A, )H, +A, +H i :ista ;91$ s%u4anje s razumijevanjem
50 bodova)$ itanje s razumijevanjem($ uporaba jezika 8gramatika i vokabu%ar9+$ s!astavak )5 bodova
5$ usmeni ispit )5 bodova
7kupno& 100 bodova
C%ementi ku%ture i civi%izacije zema%ja eng%eskog govornog podruja sastavni su dio testova na svimrazinama natjecanja$
9isani dio ispita na državnoj razini provodit /e se na sljede/i na)in2
Prvi dio ispita 8=0 minuta9&1$ sastavak$
akon toga s%ijedi kratka stanka$
2rugi dio ispita 8>0 minuta9&1$ s%u4anje s razumijevanjem)$ itanje s razumijevanjem($ uporaba jezika 8gramatika i vokabu%ar9$
Sastavak na državnoj razini2!astavak se pi4e na zadanu temu, b%isku uzrastu natjecate%ja$ Bezik treba biti primjerenoga registra, a sadržajsuk%adan temi$ !astavak treba biti bogat jezinim strukturama i vokabu%arom, jasno strukturiran s uvodom,razradom i zak%jukom, uredno napisan isk%juivo pisanim s%ovima, a pojedina s%ova 8npr$ a, o, m, n, r, u, Q i
s%$9 moraju biti jasno raspoznat%jiva$
Sadržaj 'smenoga dijela ispita na državnoj razini27smeni dio traje do deset minuta po natjecate%ju$ !astoji se od razgovora uenika s izvornim govornikom i%anovima prosudbenoga povjerenstva$ 7enik iz .rpe %isti"a s temama izv%ai jednu te se razgovorom
provjerava uenikova komunikacijska kompetencija na stranom jeziku, ocjenjuje se %eksiko bogatstvo,uporaba mor#osintaktiki. struktura, izgovor, kakvo"a sadržaja i sti%$ Pri tome mu pomaže s%ikovni materija%i'i%i natuknice koje izrauje ispitno povjerenstvo$ a usmenom dije%u ispita mogu"e je posti"i najvi4e )0
bodova 8?/, *A :ista ;9, odnosno )5 bodova 8!/ %iste A, H i ;9$
&p'te za proved(' pisanoga dijela natjecanja 0testa
za 4ko%e doma"ine, predsjednike i %anove 4ko%ski. i županijski. povjerenstava te 2ržavnoga povjerenstva&1$ Raspored natjecate%ja po uionicama mora biti naprav%jen na vrijeme i izvje4en na og%asnoj p%oi 4ko%e
doma"ina$ 7z svaku uionicu u kojoj se pi4e test takoer je potrebno izvjesiti raspored natjecate%ja$ ?virasporedi moraju biti izvje4eni najmanje 60 minuta prije poetka testa 8za županijska i državnonatjecanje9$
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 8/16
)$ <a cije%o vrijeme trajanja testa u uionici moraju biti prisutna dva dežurna uite%ja'nastavnika, koji sudužni do"i u uionicu 10 minuta prije poetka testa$ a županijskoj i državnoj razini niti jedanuite%j'nastavnik ne smije biti dežuran u uionici u kojoj test pi4u njegovi uenici$7ite%j'nastavnik sa sobom mora donijeti&
3 za svakog natjecate%ja po jedan primjerak testa, dva primjerka lista za odgovore, ma%u omotnicu s%isti"em za zaporku 8unaprijed odreenu9 i uputu za rje4avanje testa
3 neko%iko rezervni. kemijski. o%ovaka 8p%avi. i%i crni.9 3 popis natjecate%ja koji pi4u test u toj uionici$
3 dovo%jan broj prazni. A+ papira s peatom 4ko%e doma"ina 8samo na državnoj razini, radi sastavka9($ atjecate%ji moraju do"i ispred odreene uionice najmanje 10 minuta prije poetka testa$ !a sobom
moraju ponijeti kemijsku o%ovku 8po mogu"nosti ) kemijske o%ovke p%ave i%i crne, koje se ne mogu brisati9$
+$ atjecate%ji ne smiju u"i u uionicu bez dopu4tenja dežurnoga uite%ja'nastavnika$ akon 4to identi#iciranatjecate%je, dežurni uite%j'nastavnik mora omogu"iti da natjecate%ji sve osobne stvari 8torbe, knjige,kapute i s%$9 ostave na za to odreenom mjestu u uionici$ Mobi%ne te%e#one natjecate%ji moraju isk%juiti i
predati na uvanje dežurnom uite%ju'nastavniku$5$ 2ežurni uite%j'nastavnik mora rasporediti natjecate%je na takav nain da onemogu"i bi%o kakav kontakt
meu njima$ 8atjecate%ji sjede jedan iza drugoga, po jedan u svakoj k%upi, uz dovo%jan razmak meuk%upama$9
6$ 2ežurni uite%j'nastavnik, nakon 4to je natjecate%je rasporedio po k%upama, mora podije%iti ispitnematerija%e$ a njegov znak svi natjecate%ji uzimaju ma%u omotnicu s obrascem za zaporku koja jeunaprijed priprem%jena 8prazan obrazac možete prona"i u Pri%ogu9$ 7ite%j'nastavnik daje upute o
popunjavanju obrasca, a natjecate%ji ga popunjavaju i u%ažu u ma%u omotnicu koju zatvaraju i na njuispisuju dobivenu zaporku$ !vi natjecate%ji trebaju znati svoj ?H kako bi mog%i ispuniti obrazac zazaporku$
=$Važno<<< Na svim razinama natjecanja ')enici ne/e samostalno odre?ivati zaporke= ve/ /e odnadležnog povjerenstva do(iti 'naprijed pripremljene zaporke koje /e ')enici koristiti dozavršetka pojedine razine natjecanja. aporke mog' (iti 'metn'te ' mal' omotnic' zajedno so(rascem za zapork' ili ve/ 'naprijed 'pisane na o(razac za zapork'. Na svim razinamanatjecanja dovoljno je da zaporka ('de samo rije).
<aporke pripremaju 4ko%sko, županijsko i državno povjerenstvo 8svatko za svoju razinu natjecanja9$Mo%imo povjerenstva da u zaporkama koriste primjerene rijei ija dužina ne pre%azi deset s%ova te
preporuujemo da se koriste eng%eske rijei$<aporku 8dobivenu rije9 natjecate%ji na državnoj razini natjecanja trebaju prepisati i na prazan A+ %istkoji im s%uži za prav%jenje bi%ježaka tijekom sastavka$ ?vaj se %ist mora predati dežurnomuite%ju'nastavniku po zavr4etku tog dije%a testa zajedno s osta%im ispitnim materija%ima$
akon gore navedene procedure dežurni uite%j'nastavnik daje znak da natjecate%ji uzmu %ist s uputama orje4avanju testa$ 2ežurni uite%j'nastavnik natjecate%jima ita tekst uputa 8koje "e povjerenstvima bitidostav%jene zajedno s testovima9 te odgovara na eventua%na pitanja natjecate%ja$
*$ akon gore navedenog dežurni uite%j'nastavnik daje znak da natjecate%ji uzmu test i dva identina %istaza odgovore$ &)enici sami odl')'j' koji /e im od dva identi)na lista za odgovore (iti kona)ni list za
odgovore imaju"i na umu niže navedene dodatne upute za pisanje testa 8poni4tavanje nejasni.,neuredni., preprav%jani. rje4enja i dr$9 te injenicu da "e nadležno povjerenstvo prilikom ispravljanjaispita vrednovati samo jedan 0kona)ni list za odgovore$ a nas%ovnicu testa, kao i na oba %ista zaodgovore, natjecate%ji moraju prepisati dobivenu zaporku$ atjecate%ji moraju jo4 i zaokružiti kategoriju8*$, )$ i%i +$ razred9 i %istu na kojoj se natjeu 8A, H i%i ;9$
>$ 2ežurni uite%j'nastavnik zatim daje znak da natjecate%ji preg%edaju jesu %i nji.ove kopije ispitni.materija%a ispravne 8prebrojiti stranice i provjeriti kva%itetu kopije9$
10$ 2ežurni uite%j'nastavnik daje znak da natjecate%ji mogu poeti s rje4avanjem i od tog trenutka se mjerivrijeme trajanja testa$
11$ 2ežurni uite%j'nastavnik nema pravo uvida u rje4enja testa za vrijeme trajanja pisanoga dije%a ispita$1)$ <a vrijeme rje4avanja testa nije dopu4teno napu4tanje prostorije$ 7ko%iko netko od natjecate%ja zavr4i
rje4avanje prije isteka propisanoga vremena, može predati ispitne materija%e i ti.o napustiti prostoriju$
1($ akon zavr4etka rje4avanja testa natjecate%ji dežurnom uite%ju'nastavniku prvo predaju konaan %ist zaodgovore i zatvorenu ma%u omotnicu s ispunjenim obrascem za zaporku, a potom test i radni %ist zaodgovore koji se ne"e vrednovati$ 2ežurni uite%j'nastavnik dužan je provjeriti imaju %i svi konani%istovi za odgovore upisanu zaporku te kategoriju i %istu 8A, H i%i ; uko%iko se ovaj podatak traži9 i pri
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 9/16
predaji materija%a nad%ežnom povjerenstvu jasno odvojiti konane %istove za odgovore od radni. verzija itestova$
1+$ akon zavr4etka pisanoga dije%a ispita nad%ežno prosudbeno povjerenstvo otvara omotnicu s rje4enjima i prema uputama za isprav%janje boduje svaki konaan %ist za odgovore$ ! obzirom na broj natjecate%ja, potrebno je u prosudbeno povjerenstvo imenovati dovo%jan broj uite%ja'nastavnika eng%eskoga jezikakoji "e isprav%jati %istove za odgovore$ Pri%ikom isprav%janja %istova za odgovore toni se odgovorioznaavaju znakom , a netoni znakom 3 i to crvenom tintom$ Povjerenstvo svojim potpisima nasvakom konanom %istu za odgovore odgovara za proceduru isprav%janja te tonost zbroja bodova$ Po tri
%ana povjerenstva moraju preg%edati i potpisati svaki konaan %ist za odgovore$15$ akon ispravka svi. konani. %istova za odgovore treba objaviti privremeni poredak pod zaporkama$ Po
okonanju ža%benoga postupka treba otvoriti omotnice s obrascem za zaporku i imenovati natjecate%je, privrstiti 8Ezak%amatiF9 obrasce za zaporku za odgovaraju"e %istove za odgovore, sastaviti konani poredak svi. sudionika u natjecanju i zajedno s konanim %istovima za odgovore pos%ati na adresežupanijski. povjerenstava, odnosno na adresu 2ržavnoga povjerenstva s naznakom 3 za +atjecanje iz
en%lesko%a jezika.
$odatne 'p'te1$ a konanim %istovima za odgovore, koji "e se jedini vrednovati
3 treba pisati pisanim s%ovima, a uporaba ve%iki. tiskani. s%ova dopu4tena je samo pri upisivanju s%ovakoje oznaava tono rje4enje kod zadataka vi4estrukoga izbora 8A, H, ;, 29
3 ' svim kategorijama i na svim razinama natjecanja sve rije)i koje ' test' zapo)inj' velikimpo)etnim slovom moraj' (iti napisane velikim po)etnim slovom i na kona)nom list' za odgovore
3 dopu4tena je uporaba samo p%ave i crne kemijske o%ovke koje se ne mogu brisati 8nije dopu4tena uporabaobine o%ovke9
3 nije dopu4tena uporaba korektora niti bi%o kakvo drugo brisanje 3 svako preprav%jeno rje4enje se poni4tava 3 odgovori koji ne s%ijede upute za rje4avanje zadatka ne"e se priznavati 8npr$ uko%iko treba upisati s%ovo
koje oznaava tono rje4enje, onda se kao tono rje4enje pri.va"a samo s%ovo, ne i rije'reenica9 3 rukopis mora biti uredan, a s%ova se moraju jasno raspoznati 8npr$ s%ova a, o, m, n, u, r, Q i s%$9$ !va
neuredna i nejasna rje4enja ne"e se priznavati$)$ a samome testu kao i na 8radnom9 %istu za odgovore koji se ne"e vrednovati natjecate%ji smiju praviti
bi%je4ke i preprav%jati odgovore jer povjerenstva boduju isklj')ivo kona)ne listove za odgovore$($ !vi potrebni obrasci, tab%ica privremenog poretka i prijavnice na%aze se u Prilo%u ovog dokumenta, atab%icu konanog poretka i sve dodatne in#ormacije možete prona"i na internetskoj stranici Agencije za odgoji obrazovanje LLL$azoo$.r $+$ 7z pret.odnu pravovremenu najavu i pri%aganje popratne dokumentacije nad%ežnom povjerenstvu odstrane mentora, uenicima s te4ko"ama može se omogu"iti&
3 produženje vremena pisanoga ' usmenoga ispita za najvi4e 50G 3 uvažavanje posebnosti rukopisa uko%iko proiz%aze iz vrste te4ko"e 3 uve"anje na A( ve%iinu papira 3 kori4tenje e%ektronike bi%ježnice za s%ijepe i s%abovidne osobe$? svim omogu"enim pri%agodbama nad%ežno povjerenstvo treba sastaviti kratak zapisnik, pri%ožiti ga uzkonani %ist s odgovorima i %isti" sa zaporkom i pos%ati povjerenstvu na s%jede"oj razini natjecanja, uko%iko
uenik stekne pravo za nastavak natjecanja$
O(java rez'ltata natjecanja i žal(eni post'pak /ko%ska i županijska povjerenstva te 2ržavno povjerenstvo obznanjuju privremeni poredak 8pod zaporkama9
prema postignutim bodovima$ 7 roku od (0 minuta od objave privremene %jestvice poretka svaki natjecate%j injegov mentor imaju pravo uvida u test, tj$ svoj isprav%jeni %ist za odgovore u nazonosti %ana povjerenstva imogu podnijeti pisani prigovor nad%ežnom povjerenstvu 8vidi pri%og 59$ akon ža%benoga postupka
povjerenstvo razmatra prigovor, na njega odgovara pisanim putem, nakon ega prigovor vi4e nije mogu"$ a4ko%skom i županijskom natjecanju prigovor se rje4ava odma., a na državnom natjecanju 2ržavno je
povjerenstvo dužno rije4iti prigovor prije poetka usmenoga dije%a natjecanja$ a rezu%tate usmenoga dije%aispita prigovor se ne podnosi$Pri%ikom bodovanja odgovora 8i%i ža%bi uenika9 nad%ežna povjerenstva nisu dužna pri.vatiti sve izraze koje
je mogu"e prona"i na internetu i u osta%im izvorima, ve" "e povjerenstva pri.vatiti #orma%ne, uvriježene i#rekventne izraze koji se mogu prona"i u pouzdanim rjenicima i s%inim izvorima$ zraze niske #rekvencije,neuvriježene u 4irokoj upotrebi i nepoznate prosjenom izvornom govorniku nad%ežna povjerenstva nisudužna pri.vatiti$
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 10/16
:jestvice konanoga poretka na 4ko%skoj i županijskoj razini natjecanja obznanjuju se po okonanjuža%benoga postupka 8vidi tab%ice pri%ožene na kraju ovoga dokumenta * Prilozi), a na državnoj razini pozavr4etku usmenoga dije%a ispita$Ako vi4e uenika ima isti broj bodova unutar jedne kategorije, svi oni zauzimaju isto mjesto$ i4e uenika sistim brojem bodova i istim osvojenim mjestom ne ukidaju idu"e mjesto$ a primjer, bez obzira 4to dva i%ivi4e uenika s istim brojem bodova dije%e 1$ mjesto, s%ijedi )$ mjesto, koje takoer može dije%iti neko%ikouenika, potom s%ijedi ($ mjesto, itd$
9riznanja i nagrade?d%uke o priznanjima i nagradama donose i provode 4ko%ska i županijska povjerenstva$ a državnomnatjecanju svi natjecate%ji koji osvoje prva tri mjesta dobivaju priznanja, osta%i sudionici natjecanja dobivaju
po.va%nice, a mentori i organizatori za.va%nice$
iterat'ra<a pripremu se mogu koristiti svi udžbenici i prirunici odobreni od Ministarstva znanosti, obrazovanja isporta za 4ko%sku )015')016$ godinu 8vidi& Data%og odobreni. udžbenika9$Programski sadržaji proiz%aze iz redovitoga 4ko%skoga programa, dodatne nastave, izvannastavnoga radasuk%adno važe"em astavnom p%anu i programu Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta Repub%ikervatske, a%i i iz samosta%ne uenike inicijative vezane uz raz%iita podruja uporabe eng%eskoga jezika$
BANOV+ $"6AVNOCA 9OV%#"#NSTVA NAT%#;AN%A + #NC#SKOCA %#+KA
1$ Tania H%aževi", pro#$, !veui%i4te u !p%itu, Pravni #aku%tet u !p%itu, !p%it)$ TatOana Hutorac, pro#$, ?snovna 4ko%a Erane4inaF, <agreb($ !o#ija Nruk, pro#$, $ osnovna 4ko%a araždin, araždin+$ Marina rani" !kender, pro#$, ?snovna 4ko%a oca Petra Perice, Makarska5$ ?%ga rani", pro#$, $ gimnazija, !p%it, predsjednica6$ Marije%a u%in, pro#$, /ko%a za dizajn, gra#iku i održivu gradnju, !p%it=$ !tep.en ind%aug., pro#$, indlau%!, obrt za jezine us%uge, <agreb*$ Peter opLood, pro#$, :ibris komunikacije d$o$o$, araždin>$ 2anije%a %%e, pro#$, S$ gimnazija, <agreb10$ Maria Burjevic., pro#$, S$ gimnazija, <agreb11$ e%jka Držek ovose%, pro#$, imnazija vana <akmardija 2ijankovekoga, Driževci1)$ vana :eki", pro#$, Agencija za odgoj i obrazovanje, Podružnica !p%it, !p%it1($ Mia Mi.a%jevi" vani", pro#$, ?snovna 4ko%a Dostrena, Dostrena1+$ aidi Mimica Tudor, pro#$, ?snovna 4ko%a ERavne njiveF, !p%it15$ Marija Mi4anuk, pro#$, Meimursko ve%eui%i4te u Iakovcu, Iakovec16$ ordana eu.o%d, pro#$, ?snovna 4ko%a %adimira azora, <agreb1=$ 2enis P%aveti", pro#$, imnazija Dar%ovac, Dar%ovac1*$ :ivija Pribani"Datarini", pro#$, !rednja strukovna 4ko%a inkovci, inkovci1>$ Anamarija !abioni, pro#$, S$ gimnazija, <agreb)0$ ino !erti", pro#$ univ$ spec$ iur$, Agencija za odgoj i obrazovanje, Podružnica Rijeka, Rijeka, tajnik )1$ Be%ena rani", pro#$, ?/ Dame4nica, ?tok
Napomena&pora(a imenica 0')enik= ')itelj= nastavnik= voditelj ' tekst' podraz'mijeva i oso(e ženskoga im'škoga spola= dakle2 ')eniceD')enike= ')iteljiceD')itelje= nastavniceDnastavnike= voditeljiceDvoditelje=ravnateljiceDravnatelje.
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 11/16
9rilozi
Pri%og 1 3 ?brazac za zaporku
O7"AA; A A9O"K&0isp'njava ')enik tiskanim slovima
aporka2
0do(ivena rije)
Nadnevak2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
9odr')je 0zaokr'žite naziv natjecanja2 Školsko D ž'panijsko D državno natjecanje iz
engleskoga jezika
"azred i kategorija natjecanja2 a OŠ 08. razred ( SŠ !A c SŠ !7 d SŠ 3A
e SŠ 37 F ista ; 0samo na državnoj razini
+me i prezime ')enika2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
"azred2 EEEEEEEEEEE
O+72 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Naziv i sjedište škole 0naziv škole= mjesto= 'lica i (roj2
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
+me i prezime voditelja D mentora2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Adresa ')enika 0poštanski (roj= mjesto i 'lica2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE TeleFon2 EEEEEEEEEEEEEEEEEE
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 12/16
Pri%og ) 3 :jestvica privremenoga poretka
%#STV+;A 9"+V"#>#NOCA 9O"#TKAŠKOSKOD6&9AN+%SKOD$"6AVNO NAT%#;AN%#
+ #NC#SKOCA %#+KA
"azred i kategorija natjecanja2 a OŠ 08. razred ( SŠ !A c SŠ !7 d SŠ 3A
e SŠ 37 F ista ; 0samo na državnoj razini
"( aporka7roj
(odova
8mjesto i nadnevak9 8potpis predsjednika Povjerenstva9
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 13/16
Pri%og ( 3 :jestvica konanoga poretka 8interna9
apomena& ?d 4ko%ske godine )01)$')01($ Agencija za odgoj i obrazovanje uve%a je jednoobraznu eKce% tab%icu za sva natjecanja koju se ispunjenu 4a%je na vi4urazinu natjecanja$ Mo%imo vas da s%užbenu eKce% tab%icu 4a%jete županijskom i državnom povjerenstvu jer je priprem%jena za import u sredi4nji sustav te da u njoj nevr4ite nikakva #ormatiranja$<a potrebe interne objave na og%asnoj p%oi 4ko%e i%i 4ko%skoj Leb stranici možete koristiti i ovu Lord tab%icu$
%#STV+;A KONABNOCA 9O"#TKAŠKOSKO D 6&9AN+%SKO D $"6AVNO NAT%#;AN%#
+ #NC#SKOCA %#+KASjedište 9ovjerenstva 0škola= ime i prezime predsjednika 9ovjerenstva= adresa= teleFon i eGmail
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
"azred i kategorija natjecanja2 a OŠ 08. razred ( SŠ !A c SŠ !7 d SŠ 3A e SŠ 37 F ; lista 0samo na državnoj razini
"( +me ')enika 9rezime ')enika aporka +me škole >jesto7roj
ž'panije+me
mentora9rezimementora
7roj(odova
8mjesto i nadnevak9 8potpis predsjednika Povjerenstva9
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 14/16
Pri%og + 3 Prijavnica za državno natjecanje 84a%je se e%ektronikom po4tom na adresu nino$sertic-azoo$.r9
9"+%AVN+;A A $"6AVNO NAT%#;AN%# + #NC#SKOCA %#+KA
+me i prezime ')enika2EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
O+72 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
"azred2 EEEEEEEEE OŠ D SŠ
"azred i kategorija natjecanja2 a OŠ 08. razred ( SŠ !A c SŠ !7 d SŠ 3A
e SŠ 37 F ista ; 0samo na državnoj razini
Adresa ')enika2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
7roj postign'ti* (odova na ž'panijskom natjecanj'2 EEEEEEEEEE D 1,,
+me i prezime mentora2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Kontakt podaci mentora : (roj mo(itela iDili Fiksnoga teleFona i adresa elektroni)ke pošte2
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&koliko mentor nije ' mog'/nosti i/i na državno natjecanje= navedite ime i prezime te
kontakt podatke zamjenskoga pratitelja2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Naziv i adresa ')enikove škole2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
#Gmail adresa i teleFonDteleFaH škole2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
9otre(an smještaj2 ')enik $A N#mentor $A N#
9otre(an prijevoz2 ')enik $A N#mentor $A N#
>jesto i dat'm2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
"avnatelj škole2
Napomena& ispuniti i pos%ati kao Lord dokument 8neskenirano9 da bi se podaci mog%i kopirati u tab%ice za prijevoz i smje4taj$
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 15/16
Pri%og 5 3 zjava ravnate%ja
+%AVA "AVNAT#%A
+zjavlj'jem da sam o(avio 'vid u pret.odno obrazovanje uenika koji po.aa razred 8ime 4ko%e9 u
8ime mjesta9 te sam utvrdio da&
A9 uenik se tijekom svoga dosada4njeg obrazovanja 4ko%ovao isk%juivo na .rvatskom jeziku te "e se
natjecati na isti A$
79 uenik se tijekom svog obrazovanja dije%om 4ko%ovao na eng%eskom jeziku, a%i kra"e od jedne
4ko%ske godine, tj$ kra"e od jednog obrazovnog razdob%ja u pos%jednje dvije godine te "e se natjecati naisti A.
;9 uenik bi%o kada tijekom svog dosada4njeg obrazovanja 4ko%ovao na eng%eskom jeziku du%je od 1
4ko%ske godine : se tijekom pret.odne ) 4ko%ske godine 4ko%ovao na eng%eskom jeziku u trajanju od
1 obrazovnog razdob%ja do 1 4ko%ske godine te "e se natjecati na isti ;.
8zaokružiti a, b i%i c9
Mjesto i datum&
Ravnate%j&
M$P$
Napomena& zjavu je potrebno potpisati, ovjeriti peatom te skenirati i pos%ati zajedno s prijavnicomna adresu nino$sertic-azoo$.r $ Ako "e se uenik kojeg prijav%jujete natjecati na :isti ;, tada morate
pri%ožiti i skenirane svjedodžbe koje dokazuju da se uenik 4ko%ovao na eng%eskom jeziku$
7/24/2019 3._Natjecanje_iz_engleskog_jezika_2016
http://slidepdf.com/reader/full/3natjecanjeizengleskogjezika2016 16/16
Pri%og 6 3 a%ba
6A7A
Školsko D ž'panijsko D državno natjecanje iz engleskoga jezika"azred i kategorija natjecanja2 a OŠ 08. razred ( SŠ !A c SŠ !7 d SŠ 3A
e SŠ 37 F ista ; 0samo na državnoj razini
>jesto i nadnevak2 EEEEEEEEEEEEEEEEEE aporka2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
+me i prezime ')enika2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Škola2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "azred2 EEEEEEEEEEEEE
6A7AŠkolskomD ž'panijskom D državnom povjerenstv' iz engleskoga jezika
O(razloženje i ')enikov potpis2