Diario Gratuito

BogotáMIÉRCOLES4DEFEBRERODE2015Año5.Número1518ISSN2145-4108diarioadn.co

Lomás impresionante delVenezuela Expo Tattoo 2015.

Mañanaserá el Díasin carro

Minas, tema deenfrentamientoGobierno pide a Farcgestos en desminado.

diarioadn.co

Aterrizaje y debut de Ibarbo en RomaCáncer:¿cómoevitarlo?

Bogotá

H. De la Calle, negociador.

El nuevo equipo del colombiano perdió 2-0 contra Fiorentina en Italia.

Las motos no podrán salir. ADN

Fútbol

Colombia vapor la revancha

Así se ve hoy Emma, labebé de la serie ‘Friends’.

Gobierno no tiene laplata para el Metro

Roma fue eliminada de la Copa de Italia tras su derrota ante Fiorentina. La única buena noticia de la tarde fue para el colombiano Ibarbo, quien jugó 17 minutos. EFEVida

PÁGINA 6

Los uniformes del fútbolahora con estilo ‘clásico’.

Selección Sub 20 define cupo aMundial hoy ante el local, Uruguay. ●Página 10

ADENTRO

● Página 12

ElDNPdice que se debe replantear el porcentaje de participación. ● Página 2

●Con un aumento en el ho-rario de restricción y la in-clusión de las motos entrelos que no podrán estar enlas calles, arranca mañanala versión número 15 delDía sin Carro. Páginas 8 y 9

Acueducto

Durante la presentación de los estudios finales del Metro, el alcalde Gustavo Petro dijo que el costo total sería de unos $15 billones. ARCH.

● A pesar de que desde elprincipio el Gobierno na-cional dijo que apoyará de-cididamente la construc-ción del Metro de Bogotá yse habló de que los porcen-tajes de participación se-rían 70/30, en donde la ciu-dad asumiría el menor por-centaje, ayer el Directorde Planeación Nacional, Si-món Gaviria, dijo que esaproporción habría que re-visarla pues la Nación noestá en la capacidad deaportar dicho monto.El anuncio fue hecho porGaviria en medio de un en-cuentro sobre el Plan Na-cional de Desarrollo 2014 -2018, aunque aseguró queel Metro será incluido di-cho plan.Ante la “escasez de re-cursos” anunciada por elGobierno nacional para laprimera línea del Metro,cuyo monto se tasó inicial-mente en 15 billones de pe-sos, tanto la Nación comoel Distrito estudian dife-rentes posibilidades parasacar adelante la obra.Gaviria, quien dijo que elaporte del Gobierno al Me-tro podría ser entre 40 y70 por ciento, aseguró quea esta obra podrían llegardineros privados.

Gaviria explicó que cuan-do el Gobierno se compro-metió con este medio detransporte el proyecto va-lía una tercera parte de loque cuesta ahora. Sin em-bargo, dijo que cuando serevisan los costos por pa-sajero los presupuestos na-cionales van en la misma lí-nea de otros ejecutados enLima y Panamá.

Petro, quien asistió al en-cuentro del Plan Nacionalde Desarrollo, dijo que de-be haber valorización localy plusvalías por densifica-ción al rededor de las esta-ciones.

La carrera 11 está cerrada mientras no se pueda quitar el puente.

● El Distrito les pidió a laconstructora Construtec yal Ejército celeridad parareabrir la carrera 11 que seencuentra cerrada luegodel desplome del puente,ocurrido el pasado domin-go en la tarde.De acuerdo con los cálcu-los de la constructora, eltiempo de desmonte de laestructura y la recupera-ción del espacio público sedemoraría 45 días.

“Solicitamos que reva-luaran ese proceso, puesnecesitamos abrir la carre-ra 11 lo más rápido posible.No podemos esperar tan-to”, dijo Javier Pava, direc-tor del Instituto Distritalde Gestión de Riesgos .El desmonte de la estruc-tura se haría en dos fases.La primera, es el apuntala-miento del mástil, procesoque busca sostener la es-tructura vertical del puen-

te, pues esta se afectó conel desplome y aún está enriesgo de colapsar.Luego se desmontará elpuente con el retiro de lostensores o cables que seamarran al puente, parapartir la estructura enfracciones y retirarlas.Por su parte la Fiscalíaabriría una investigaciónpara esclarecer por qué sehizo la prueba de resisten-cia con soldados.

Buscan dinero parafinanciar el Metro

Codensa

El apunte

El domingo 1° demarzo los bogotanospodrán elegir mediantevoto popular a losjueces de paz y dereconsideración en los207 puestos devotación habilitados yen 573mesas devotación establecidaspor la Registraduría.

RedacciónBogotá

A votar por losjueces de paz

Elección

Temperatura mínima.Se espera cieloparcialmente nubladodurante todo el día.

Planeación dice que hay ‘escasez de recursos’ y no podrán aportar el 70%.

9°Mañana

Temperatura máxima.Cielo parcialmentenublado en la mañanay lloviznas en la tarde.

19°ParticularClima

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

0-2-4-6-8ParticularPico y placa

● Durante la presentacióndelPlanNacional deDesa-rrollo, Simón Gaviria ase-guró que el Gobierno na-cional destinará entre 28 y31 billones de pesos en elcuatrienio para los proyec-tos prioritarios de Bogotá.

Anteello,GustavoPetrodi-jo que se deben priorizarelMetro, los dos tranvías ylos cables aéreos del surde la ciudad.Mientras tan-to, siguen realizando losestudios de cuanto costa-rá el Metro exactamente.

Entre 28 y 31 billones para Bogotá

diarioadn.coArtículo

Metrópolis, Polo Club(Barrios Unidos),Barrio Ramírez, (SantaFe) y Tuna 2 (Suba)tendrán cortes deenergía eléctrica adiferentes horas deldía por losmantenimientosprogramados.

Cuatro barrioscon cortes de luz

Con cupo para 576 niños y madresgestantes hoy se abre la Casa deIntegración Familiar en Engativá.

Leamás sobre elMetro en

Las Flores, Bosques deSan Jorge, SalitreSuba, Campanella,Tuna Alta, Campiña(Suba), Estrella delSur, Bogotá, BuenosAires y Monterrey(Ciudad Bolívar)tendrán cortes de aguadurante 24 horas.

Casa de integración para niños

10 barrios sinagua por 24 horas

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Natalia López Gonzalez, Stephany Echavarría, Iván Peña Barrera y María José Burdiles Aburto. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y DanielCelis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Jefe dePublicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Piden celeridad para abrir la 11

aDn2 Miércoles 4 deFebrero 2015

Bogotá

Uniformes deportivos en líos

En este auditorio están los únicos uniformes y elementos deportivos que han sido entregados. A. PART.

● Un control de adverten-cia sobre tres contratosque buscaban la comprade uniformes y elementosdeportivos para los estu-diantes de los colegios dis-tritales hizo ayer la Con-traloría al encontrar quedos de los tres contratis-tas no han entregado aúnlos elementos, mientrasque los que ya fueron en-tregados reposan en un au-ditorio del IDRD.Así lo dio a conocer elcontralor distrital, DiegoArdila, quien explicó quelos contratos fueron firma-dos en octubre de 2013 yhoy todavía no han sido en-tregados los elementos, apesar de que el Distrito yapagó la mitad de los 3.312millones de pesos que cos-taron los elementos.Ardila Medina no se ex-plica porqué se pagó la mi-tad del dinero si este es uncontrato de suministro y

en esta modalidad no apli-can los anticipos.Así mismo, y aunque loscontratos fueron firmadospor un período de seis me-ses, no hay explicación por-que uno de los proveedo-res solo entregó su partemás de un año después, endiciembre del año pasado.Mientras tanto los otrosdos contratos, que han si-do objetos de suspensio-nes, prórrogas y cambiosen los diseños, tienen co-mo nuevo plazo de entregael 23 de marzo.De acuerdo con el entede control, la contrataciónestuvo tan mal hecha queno se sabe a ciencia ciertacuántos elementos debenentregar los contratistasal Distrito y mucho menoscuando los entregará elDistrito a los jóvenes de-portistas que los esperanhace más de 14 meses.

Contraloría encontró que la compra por parte deDistrito ha sido irregular.

El apunte

RedacciónBogotá

Los uniformes eranpara atletismo, fútbol,

baloncesto, BMX yesgrima, y 80 de estos nocumplen con lascondiciones exigidas.

Bogotá,cómo vamos

●Deacuerdo con las inda-gaciones hechas por laContraloría, aparte de quenohabía claridaden lacan-tidaddeelementosquede-bían ser entregados, tam-

pocosesabea ciencia cier-ta las tallas. ArdilaMedinaanotó que los niños a loscuales iban destinados losuniformes ya no los po-drán usar pues con el pa-

sodel tiempo los deportis-tas crecen y ya no les que-darán buenos. Y, según di-jo el Contralor, tampocohay explicación por la cuallos 12.870 elementos queya fueronentregadosno in-gresaron al almacén delIDRD si no que fueron ubi-cados en el auditorio, unlugar que no es adecuadopara ello.

MónicaVillegas

El dato

Mañana se ce-lebra unanueva ver-sión del día

sin carro y, por primeravez, sin moto en Bogotá.Una jornada ideal parareflexionar sobre la se-guridad vial, la movili-dad, los medios de trans-porte alternativos y es-pecialmente sobre elpeatón que es la princi-pal víctima de los acci-dentes de tránsito en lacapital.En Bogotá, según ci-fras de Medicina Legal,en 2014 murieron 622personas en accidentesde tránsito de los cuales286 fueron peatones.Aunque la cifra disminu-yó en comparación con2013 cuando la cifra re-gistrada fue de 307, si-gue siendo un númeroalarmante y debe consi-derarse como un proble-ma de seguridad y de sa-lud pública de la ciudad.Llama la atención queentre las principales cau-sas de muertes para lospeatones están el no ha-cer uso de los pasos pea-tonales, cruzar sin ob-servar y el exceso de ve-locidad, eventos todosevitables. De acuerdocon la Secretaría de Mo-vilidad, se estima que80% de los accidentesde tránsito se puede pre-venir. No obstante, másallá de la cifra, vale la pe-na preguntarse qué estápasando con las estrate-gias y campañas que sevienen desarrollando pa-ra abordar la problemá-tica de manera integral,y el análisis riguroso delas estadísticas que de-be servir como insumopara fortalecer y focali-zar la política pública deseguridad vial en la ciu-dad.@bogotacomovamos

Todossomospeatones

No había claridad en la cantidad ni las tallas

aDn4 Bogotá Miércoles 4 deFebrero 2015

Álvaro Uribe, senador. ARCHIVO

El lunes pasado, el Gobierno y las Farc retomaron los diálogos en La Habana, iniciados en el 2012.

● El jefe negociador delGobierno, Humberto de laCalle, afirmó ayer que eldesminado de las zonassembradas de explosivoses uno de los "gestos" nece-sarios para reducir la in-tensidad del conflicto yaseguró que ha sido unade las propuestas tratadasen la mesa de diálogos depaz de La Habana"Desde hace varias se-manas hemos tratado el te-ma de gestos para el deses-calamiento del conflicto yen particular una propues-ta sobre desminado", afir-mó De la Calle a la prensa,a su llegada a la sede delas conversaciones entreel Gobierno y las Farc enLa Habana.El jefe del equipo de pazgubernamental, quien nosuele realizar declaracio-nes o responder a pregun-tas de la prensa durantelas jornadas de negociacio-nes, se manifestó inespera-damente sobre ese asunto,a propósito de unas afirma-ciones previas realizadaspor la guerrilla.La polémica surgió cuan-do le peguntaron al jefeguerrillero ‘Pastor Alape’,sobre el desminado. "Espe-ramos que en la mesa tra-temos esos temas para noponernos aquí a hacer de-bate, esos son temas de lamesa". "Creo que hay unbuen camino en esa direc-

ción", añadió ‘Alape’.Posteriormente, De laCalle expresó estar "sor-prendido" con la respues-ta de las Farc y aclaró:"eso no es ninguna especu-lación, es un tema sobre el

que venimos trabajandohace meses y quería clari-dad a la opinión sobre eldeseo del Gobierno y la ne-cesidad de que se procedaen esos gestos y en particu-lar (...) el desminado".

Horas después de las pa-labras de ‘Alape’ y De laCalle, continuó el cruce dedeclaraciones con un co-municado en el que lasFarc afirman que "discutirasuntos como el desmina-

do o la violencia sexual enmedio de la guerra" no lesrepresenta "ningún proble-ma, siempre que sean aten-didas las dificultades pre-sentadas en ambos ban-dos". El comunicado reac-ciona a "declaraciones ofi-ciales del más alto nivelque niegan la existencia deparamilitares". La guerri-lla insiste en que la treguaunilateral e indefinida quedeclaró ha contribuido adisminuir el número de víc-timas e insiste en que "unaactitud semejante del Esta-do haría más prontamenterealizable el anhelo de po-ner fin al sufrimiento delpueblo colombiano".

Minas, un tema de choque

El Gobierno y laguerrilla avanzan en

los puntos que ocupan lamesa: reparación devíctimas y el fin delconflicto.

Gobierno afirma queFarc debenmostrar gestos en temadel desminado.

● El Tribunal de JusticiaTransicional en Medellín,dentro de la decisión decondena proferida al expa-ramilitar Ramiro Vanoy,alias Cuco Vanoy, compul-só copias para que se in-vestigue al exgobernadorde Antioquia y hoy sena-dor Álvaro Uribe debido ala presencia del helicópte-ro de la Gobernación deAntioquia en la masacredel Aro, en Ituango, ocurri-da en 1997.Vanoy fue el jefe del blo-que paramilitar Minerosen el municipio de Tarazá,Antioquia. Se desmovilizóen el 2006 y en mayo del2008 fue extraditado a Es-tados Unidos.Álvaro Uribe afirmó so-bre el tema que “vuelve unmagistrado con masacredel Aro. El servicio aéreode salud, autónomo y pro-fesional ha explicado suslabores y recorridos".

El dato

$2.407

El apunte

Solicitaninvestigara Uribepor El Aro

RedacciónConEFE

● Antes de viajar a Cuba,De laCalledefendióel des-minado en el Hay Festival.Allí, la Nobel de Paz JodyWilliams reclamó comen-zar con el desminado in-cluso antes de firmar unacuerdo, y propuso elegirespacios para que Ejércitoy Farc trabajen el tema.

UN DÓLARVALE

$2.705

Tema se trató enel Hay Festival

UN EUROVALE

aDn6 Miércoles 4 deFebrero 2015

Colombia

Maaz al Kasasbeh, jordano.

Polémico fallo de la CIJ● La Corte Internacionalde Justicia (CIJ) rechazóayer por unanimidad lasmutuas acusaciones de ge-nocidio cruzadas entreCroacia y Serbia, y a am-bos países les recordó suresponsabilidad en las mi-les de muertes de civilesdurante la guerra de losBalcanes.El presidente del alto tri-bunal de la ONU, PeterTomka, leyó la sentenciapara ambos casos, y en pri-mer lugar señaló que “Ser-bia no cometió genocidioen Croacia” durante la gue-rra balcánica, lo mismoque repitió poco despuésrespecto a los croatas du-rante la Operación Tor-menta que Zagreb desple-gó en el verano de 1995, yen la que las víctimas fue-ron serbios y serbocroatasen su territorio. A ambospaíses les subrayó y recor-dó su “responsabilidad”

respectiva.Los casos eran parte dellargo proceso legal desdela división de Yugoslaviaen siete estados en las gue-rras que duraron ochoaños y causaron más de130.000 muertos, en elpeor desastre en Europadesde la Segunda GuerraMundial.La decisión fue acogidapositivamente por el Go-bierno serbio ya que conesta sentencia “acaban dé-cadas de disputas entreambos países”, al tiempoque esperó que “esta deci-sión pueda mejorar las re-laciones entre ambos”, di-jo el ministro de Justiciaserbio, Nikola Selkovic.Sin embargo, la senten-cia del alto Tribunal causóindignación al ministro deJusticia croata, Orsat Mil-jenic, que aceptó que “nostoca asumir la sentencia.No tenemos relacionesahora, pero tampoco creoque las vayamos a tenerhoy ni mañana”.

EFE y ReutersPaísesBajos

Se les pidió a ambos estados compensar a las víctimas para “consolidar la paz y la estabilidad”. EFE

Decidió que Serbia y Croacia no cometieron genocidio en losBalcanes.

El apunte El dato1.Croacia acusó el 2 dejulio de 1999 en la CIJa Yugoslavia (de la queSerbia es heredera) decometer genocidio.

● La CIJ no niega que nose pudieran dar casos de“limpieza étnica” o que secometieran matanzas, yasume que “hubo ma-

sacres y que la situaciónfue terrible”, pero señalóque no puede acusar de“genocidio” a ninguna delas dos partes.

● El grupo Estado Islámi-co (EI) difundió ayer un vi-deo quemuestra a un hom-bre mientras es quemadovivo y que la organizaciónyihadista identifica comoel piloto jordano captura-do al estrellarse su F-16 enSiria el 24 de diciembre pa-sado.El piloto Maaz al Kasas-beh fue capturado luegode llevar a cabo un ataquecontra posiciones del EIen el marco de la coalicióninternacional antiyihadis-ta. En la filmación de 22mi-nutos se ve a un hombrevestido de naranja, ence-rrado en una jaula de hie-rro, envuelto en llamas.

EI habríaquemadoa piloto

AcusaciónArgumentos para la decisión

El gobierno cubano difundió ayerfotografías de Fidel Castro en unareunión, tomadas el 23 de enero.

Fidel, con líder universitarioaDn 7Miércoles 4 deFebrero 2015

Mundo

aDn8 Miércoles 4 deFebrero 2015

LasDobles

En este día los jóvenes utilizan diferentes medios alternativos para transportarse. BUITRAGO

Mañana Bogotá disfrutaráde un nuevo Día sin carro

Así se veía la avenida Boyacá el año pasado en el Día sin carro.

Con dos cambios fun-damentales maña-na Bogotá celebra-rá los 15 años del

Día sin carro. Por un lado,la restricción empezarádesde las 5 de la mañana yno desde las 6:30 como tra-dicionalmente se venía ha-ciendo; y por el otro, se in-cluirán las motocicletasdentro de los vehículosque no podrán transitarpor la ciudad.Este experimento peda-gógico, que se gestó gra-cias a una consulta popu-lar, se viene dando los pri-meros jueves de febrerodesde el año 2001.Este año, la Administra-ción ha dispuesto una se-rie de acciones para lograrque la jornada sea exitosa.Por un lado, se está pro-mocionando el uso de me-dios alternativos de movili-dad en la ciudad. Para ello,se han dispuesto de las ci-clorrutas y los bicicarrilesde la ciudad.En Bogotá existen 67,5km de ciclovía y 392 km dered de ciclorrutas (vías ci-

cla y bicicarriles) que en to-tal corresponden a 459,5km de vías destinadas ex-clusivamente a ciclistas.En cuatro bicicorredo-res se implementó el prés-tamo gratuito de bicicle-tas, un experimento queha sido exitoso y que ha be-neficiado a 85 mil perso-nas que se encuentran ins-critas en el programa yque han llegado a 380 milpréstamos.Así mismo, se dispondráde toda la flota del SITP yde TransMilenio para brin-dar transporte a todos losbogotanos que deberán de-jar sus vehículos en casa.En este punto, TransMile-nio inaugurará una nuevaruta del SITP.

Una de las razones de laimplementación del Díasin Carro es medir el im-pacto sobre el medio am-biente.Para ello la Secretaríade Ambiente monitorearáel ruido ambiental y darácuatro reportes sobre elcomportamiento de la cali-dad del aire de la ciudaddurante la jornada.Para aquellos que deci-dan usar el SITP, se reco-mienda usar la aplicaciónmoovit para planear el via-je. Esta permite saber laruta a usar para hacermás efectivo el viaje.Lapueden descargar en www.sitp.gov.co/publicaciones/planifica_tu_viaje_en_el_sitp_con_moovit_pub

● Con el mensaje de que elpeatón debe ser la priori-dad en la ciudad, mañanase realizará el foro ‘Todossomos peatones, porque lavida lleva la vía’.Esta es una iniciativa dela Veeduría Distrital, Bogo-tá como Vamos, El Tiem-po, City tv, CIDCCA y loscolectivos ‘Cebras por lavida’, ‘La Ciudad Verde’ y‘Combo 2600’.Según los organizado-res, “este foro busca digni-ficar el papel del peatón y

evidenciar las problemáti-cas y falencias normativasy de seguridad vial de quie-nes transitan diariamentelas calles de la capital”.En el Foro, que se reali-zará en la Cámara de Co-mercio de Bogotá, sedeChapinero (calle 67No.8-32 salón 3), a partirde las 8:00 a.m., se presen-tarán diferentes diagnósti-cos, análisis y el Decálogodel Peatón, una herramien-ta con las condiciones idea-les de los transeúntes.

Nocircularán unmillón ymedio de carros ymás de 400milmotos.

Así se ve la avenida Boyacá en un día común y corriente. ORTEGA

El apunte

3.

Con la nueva disposicióntambién dejarán decircular más de 400 milmotos que hay en Bogotá.

Los datos1.Durante el Día sin Carrodejarán de circular unmillón y medio devehículos particulares.

2.

RedacciónBogotá

● La Administración pre-sentará una nueva herra-mienta mediante la cuallos bogotanos podránusar Google Transit, unaherramienta asociada aGoogle Maps, para tenermejor información sobrelos buses del sistemaTransMilenio.

Se analizará el impactodel programa de filtros departículas en los busesdel SITP.

Durante las jornadas del Día sinCarro se han reducido entre 20%y 25% de partículas suspendidas.

Carros

Nuevas opcionespara el transporte

Quienes no acaten la restriccióntendrán una multa de $322.200y la inmovilización del vehículo.

El peatón debe ser laprioridad en la ciudad

Reducción en la contaminación

Filtros

Multas para los infractores

Motos

aDn8 Miércoles 4 deFebrero 2015

LasDobles

En este día los jóvenes utilizan diferentes medios alternativos para transportarse. BUITRAGO

Mañana Bogotá disfrutaráde un nuevo Día sin carro

Así se veía la avenida Boyacá el año pasado en el Día sin carro.

Con dos cambios fun-damentales maña-na Bogotá celebra-rá los 15 años del

Día sin carro. Por un lado,la restricción empezarádesde las 5 de la mañana yno desde las 6:30 como tra-dicionalmente se venía ha-ciendo; y por el otro, se in-cluirán las motocicletasdentro de los vehículosque no podrán transitarpor la ciudad.Este experimento peda-gógico, que se gestó gra-cias a una consulta popu-lar, se viene dando los pri-meros jueves de febrerodesde el año 2001.Este año, la Administra-ción ha dispuesto una se-rie de acciones para lograrque la jornada sea exitosa.Por un lado, se está pro-mocionando el uso de me-dios alternativos de movili-dad en la ciudad. Para ello,se han dispuesto de las ci-clorrutas y los bicicarrilesde la ciudad.En Bogotá existen 67,5km de ciclovía y 392 km dered de ciclorrutas (vías ci-

cla y bicicarriles) que en to-tal corresponden a 459,5km de vías destinadas ex-clusivamente a ciclistas.En cuatro bicicorredo-res se implementó el prés-tamo gratuito de bicicle-tas, un experimento queha sido exitoso y que ha be-neficiado a 85 mil perso-nas que se encuentran ins-critas en el programa yque han llegado a 380 milpréstamos.Así mismo, se dispondráde toda la flota del SITP yde TransMilenio para brin-dar transporte a todos losbogotanos que deberán de-jar sus vehículos en casa.En este punto, TransMile-nio inaugurará una nuevaruta del SITP.

Una de las razones de laimplementación del Díasin Carro es medir el im-pacto sobre el medio am-biente.Para ello la Secretaríade Ambiente monitorearáel ruido ambiental y darácuatro reportes sobre elcomportamiento de la cali-dad del aire de la ciudaddurante la jornada.Para aquellos que deci-dan usar el SITP, se reco-mienda usar la aplicaciónmoovit para planear el via-je. Esta permite saber laruta a usar para hacermás efectivo el viaje.Lapueden descargar en www.sitp.gov.co/publicaciones/planifica_tu_viaje_en_el_sitp_con_moovit_pub

● Con el mensaje de que elpeatón debe ser la priori-dad en la ciudad, mañanase realizará el foro ‘Todossomos peatones, porque lavida lleva la vía’.Esta es una iniciativa dela Veeduría Distrital, Bogo-tá como Vamos, El Tiem-po, City tv, CIDCCA y loscolectivos ‘Cebras por lavida’, ‘La Ciudad Verde’ y‘Combo 2600’.Según los organizado-res, “este foro busca digni-ficar el papel del peatón y

evidenciar las problemáti-cas y falencias normativasy de seguridad vial de quie-nes transitan diariamentelas calles de la capital”.En el Foro, que se reali-zará en la Cámara de Co-mercio de Bogotá, sedeChapinero (calle 67No.8-32 salón 3), a partirde las 8:00 a.m., se presen-tarán diferentes diagnósti-cos, análisis y el Decálogodel Peatón, una herramien-ta con las condiciones idea-les de los transeúntes.

Nocircularán unmillón ymedio de carros ymás de 400milmotos.

Así se ve la avenida Boyacá en un día común y corriente. ORTEGA

El apunte

3.

Con la nueva disposicióntambién dejarán decircular más de 400 milmotos que hay en Bogotá.

Los datos1.Durante el Día sin Carrodejarán de circular unmillón y medio devehículos particulares.

2.

RedacciónBogotá

● La Administración pre-sentará una nueva herra-mienta mediante la cuallos bogotanos podránusar Google Transit, unaherramienta asociada aGoogle Maps, para tenermejor información sobrelos buses del sistemaTransMilenio.

Se analizará el impactodel programa de filtros departículas en los busesdel SITP.

Durante las jornadas del Día sinCarro se han reducido entre 20%y 25% de partículas suspendidas.

Carros

Nuevas opcionespara el transporte

Quienes no acaten la restriccióntendrán una multa de $322.200y la inmovilización del vehículo.

El peatón debe ser laprioridad en la ciudad

Reducción en la contaminación

Filtros

Multas para los infractores

Motos

diarioadn.coArtículo

Probables nóminas

Hora: 7:10 p.m.TV: Canal Caracol.Estadio: Centenario

Vs.

Uruguay

Colombia DT: CarlosRestrepo.

DT: Fabián Coito

COLOMBIA URUGUAY

Montero

Orejuela Quintero Sánchez Angulo

Lucumí Borré

Tello

Quiñones Otero

Rovira

Guruceaga

CotugnoCabaco

Arambarri

CastroPereiro

Nandez

AleSuárez

Acosta Amaral

● Colombia (tercera con 5puntos) saldrá hoy (7:10p.m.) por el cupo al Mun-dial Sub-20 de la Fifa quese jugará en Nueva Zelan-da. Atrás quedó la derrota1-0 frente a Uruguay en lafase de grupos, este seráun juego a todo o nada, enel que no se puede fallar endefinición.“Estamos adoleciendo deesa parte, de ser más con-cretos en la zona de finali-zación. Esta vez trajimostres puntas: (Mauro)Mano-tas, (Rafael) Borré y (Alfre-do) Morelos. Este últimono tuvo un buen comienzoa pesar del buen promediocon el que venía. Borré vie-ne haciéndolo de unamane-ra más concreta, más cons-tante, es un jugador livia-no. Tenemos que seguir enla búsqueda de gol con losvolantes externos como(Jeison) Lucumí", dijo eltécnico Carlos 'Piscis' Res-trepo a En la Jugada.El objetivo por el que es-tos muchachos han trabaja-do todo este tiempo estácerca, pero alcanzarlo de-pende de ellos mismos.“Hasta el momento esta-mos clasificados y debe-mos ganar para confirmaresa posición, aunque sabe-

mos lo difícil que será elpartido contra los urugua-yos. Debemos jugar de lamejor manera”, dijo LuisDíaz, quien podría sersuplente y vería su lu-gar ocupado por BrayanRovira.Según se dio a conocerayer, el cuerpomédico per-mitiría que Jeison Anguloy Andrés Tello actúen a pe-sar de estarse recuperan-do de sus lesiones. Mien-tras que el primero tieneun golpe en una de sus ti-bias, el restante sale avan-te de un esguince en su to-billo izquierdo.Los ‘charrúas’ (prime-ros con 7 puntos) clasifi-can al evento orbital conun empate, pero quierenvencer para seguir en la lu-cha por el título y, además,por el cupo a Olímpicos.“Tenemos que estartranquilos y seguir traba-jando como hasta ahora.Hay que ir partido a parti-do. Nos quedan dos fina-les. Primero tenemos queafrontar el partido con Co-lombia para sacar un buenresultado y recién ahí po-ner la cabeza en Argenti-na”, dijo Gastón Perei-ro.

Alfredo Morelos fue protagonista en el primer juego que afrontaron colombianos y uruguayos. AFP

AunpasodelMundialUn triunfo anteUruguay hoy dejaría a la Selección Sub-20 en el certamen.RedacciónBogotá

El apunte

El libro ‘Santa Fe, laOctava Maravilla’, se

encuentra disponible envarias de las principaleslibrerías del país y fueeditado por Ediciones BColombia.

MADRID (EFE). Real Ma-drid, posiblemente sin Ja-mes Rodríguez, se pondráhoy al día en la Liga Bbvacuando se enfrente con elSevilla. El encuentro, de ladecimosexta jornada, ha-bía sido aplazado por laparticipación ‘merengue’en el Mundial de Clubes.

¡Click!

● Un recorrido por aque-llos acontecimientos quehan hecho de Santa Feuno de los más grandesequipos de Colombia, unarecopilación de anécdotasy datos que llevan a los hin-chas ‘cardenales’ a sentir-se orgullosos de que su on-ceno es el primero y elmás reciente campeón, esel que Carlos EduardoGonzález plasma en su li-bro ‘Santa Fe, la OctavaMaravilla’.El prólogo, escrito porJorge Barraza, es la puer-ta de entrada a un sinnú-mero de hechos y estadísti-cas que sin duda traerán ala mente de los seguidoresviejos recuerdos, al tiem-po que servirán para que

los más jóvenes, aquellosque llevan el rojo y blancoen su sangre, aprecien lamanera en la cual se haido gestando una historiallena de tristezas, alegríasy, por sobre todas las co-sas, de un sentimiento quesolamente los santafere-ños pueden explicar.Hombres de la talla deJosé Kaor Dokú, Luis Ge-rónimo López, Alfonso Ca-ñón, Léider Preciado yÓmar Pérez, entre mu-chos otros, se encuentraninmersos en las 311 pági-nas de este texto, las cua-les se convierten en una he-rramienta indispensablepara los amantes del fút-bol, pero sobre todo, enuna pieza de colección.

●Lacuarta fechadel hexa-gonal final del Campeona-to Sudamericano Sub-20se disputará hoy y comen-zará con el partido entrePerú y Brasil, desde las2:50 de la tarde; mientrasquea las 5:00 el cuadro ar-gentino, colíder, mediráfuerzas con un elenco pa-raguayo necesitado de untriunfo. ElMundial de laFi-fa se jugará entre el 30 demayo y el 20 de junio, enNueva Zelanda.

MADRID (EFE). Fiorentinaeliminó a la Roma en la Co-pa de Italia, tras derrotar-le 2-0. Las anotaciones fue-ron de Mario Gómez. Supróximo rival será la Ju-ventus. Los romanos con-taron con el debut de Víc-tor Ibarbo, quien jugó 17minutos.

Grandes partidos

Celebración. Un gol de Hugo Rodallega no pudoevitar la eliminación del Fulham ante el Sunderland enla Copa de Inglaterra. Su equipo perdió 3-1. ManchesterUnited, sin Falcao, dejó en el camino al Cambridge 3-0.

El dato

SantaFe:unavidaforjadaconestrellas

AFP

Real Madrid sepone hoy al día

La Comisión Arbitral lo suspendióindefinidamente por validar el golque Marco Lazaga hizo con la mano.

Leamás sobre elSudamericano en

Es un libro de colección. ADN

Dura sanción a Ulises Arrieta

FÚTBOLSUDAMERICANO

Ibarbo debutó enderrota de Roma

aDn10 Miércoles 4 deFebrero 2015

Deportes

aDn 11DeportesMiércoles 4 deFebrero 2015

ElOnceCaldasdebutaenCopa● Dos excampeones,Corinthians y Once Cal-das, se encontrarán hoyen Sao Paulo en el juegode ida de la primera rondade la Copa Libertadores.El ‘Timao’, de la manode Tite, quien volvió alequipo a vivir su terceraetapa allí, está listo paratriunfar y así refrendarsus credenciales interna-cionales. Sin embargo,también buscará dejaratrás un recuerdo amar-go, la eliminación vividaen 2011 en la primera faseante el Tolima.“Son situaciones diferen-tes. La otra vez tuvimosun periodo corto de prepa-ración (...) Éste es un equi-po que ya lleva muchotiempo junto, con una ba-se en el tiempo. Aquel eraun equipo aún en transi-ción”, indicó el estratega.Ambos elencos comenza-ron el fin de semana suparticipación en compe-tencias oficiales. Corin-thians derrotó 3-0 al Mari-lia, mientras que Once Cal-das cayó como local 2-0con el Medellín.“La tendencia es mante-ner el equipo y el sistema.Para este tipo de juego esnecesaria mucha concen-tración”, afirmó Tite al ca-nal Espn Brasil.Los colombianos, por suparte, están listos para re-frendar el título consegui-do hace 11 años, el mismo

que les permitió ganar unlugar importante en la éli-te continental.“Espero anotar siemprey cuando el gol sirva parael equipo. Para ganar, elgol siempre es bienveni-do”, afirmó Sebastián Pen-co, uno de los refuerzosque para este torneo tieneel técnico Flabio Torres.El ganador de la llave iráal Grupo 2 con Sao Paulo,San Lorenzo y Danubio.

Sebastián Penco es uno de los refuerzos que tiene el Once. O. CALDAS

Juan Carlos Henao, quiensalió campeón en 2004,es la principal atracciónen tierras brasileras.

2.

Corinthians no podrátener a Edú Dracena, porlesión; ni a Cristian, quienvolvió de Turquía.

Las ausencias1.Los datos

Corinthians será el rival hoy, a las 7:00 p.m.Sao PauloAFP y EFE

MEDELLÍN. Sherman Cár-denas, exjugador de Nacio-nal, fue confirmado ayercomo refuerzo del AtléticoMineiro de Brasil. El cen-trocampista fue cedido enpréstamo por un año conopción de compra.

FUTBOLRED. Jeison Muri-llo, quien hacía parte delGranada de España, con-firmó que el segundo se-mestre será nuevo juga-dor del Inter de Milán. Lavinculación del defensa se-rá por cinco años.

Muy solicitado

En breve

Sherman jugarácon Atl. Mineiro

El Inter de Milántendrá a Murillo

Día mundial del cáncer

RedacciónBogotá

● Hoy, Día Mundial delCáncer, la OMS recuerdaque este mal es responsa-ble de 8,2 millones demuertes en 2012, convir-tiéndose en la principalcausa de muerte no violen-ta en el mundo.En Colombia, datos delMinisterio de Salud y Pro-tección Social indican quecada año mueren cerca de29.000 personas por cán-cer y, de acuerdo con laOMS, en el país se presen-tan cada año más de71.442 casos nuevos.El cáncer de recto y co-lon es el tercer tipo más co-mún en hombres y el se-gundomás común enmuje-res. Se presenta en mayorproporción enmayores de50 años, con antecedentefamiliar, enfermedad pre-via que causa la inflama-ción del colón como la coli-tis ulcerosa o la enferme-dad de Crohn, con dietasricas en grasa animal y fu-madores.El cáncer de próstata esel más común en hombresde Colombia después delcáncer de piel. A másedad, mayor riesgo .El cáncer demama se de-sarrolla más en portado-ras de la mutación genéti-ca BRCA1 o BRCA2, conantecedente familiar de es-te tipo de cáncer, con pe-riodo menstrual a edadtemprana, maternidadtardía, obesidad, sedenta-rismo y consumo de alco-hol.

Pagos hasta el 7 de febrero.

BOGOTÁ (EFE). Colombia,segundo productor mun-dial de flores, multiplicasu trabajo en San Valentín(14 de febrero) para satis-facer un mercado global alque repartirá 500 millo-nes de tallos. Las ventaspara esta festividad supo-nen el 12 % del total de ex-portaciones nacional.

BOGOTÁ. La fundación eve-ris abrió el plazo de entre-ga de proyectos para laXIV convocatoria de suPremio Emprendedorespara fomentar el talentoen innovación e investiga-ción. El premio es 60.000euros. Postulación antesdel próximo 31 de marzoen www.premioseveris.es

● El Icfes presenta lasPruebas Pre Saber, quesirven de ensayo para elexamen de Estado de edu-cación media SABER 11,aunque no producen resul-tados válidos para el ingre-so a la educación superior.El examen tiene 5 prue-bas: lectura crítica, mate-máticas, ciencias natura-les, sociales y ciudadanas;inglés y dos subpruebas:razonamiento cuantitativoy competencia ciudadana.

Se aplica en las mismassesiones de SABER 11, esdecir en dos jornadas de 4horas y 30 minutos cadauna.Las personas interesa-das pueden consultar elc r o n o g r a m a e nhttp://www.icfes.gov.co/examenes/pre-saber-11o.Durante el 2014, más de36mil colombianos presen-taron la prueba Pre Sabery 662 mil 937 colombianospresentaron la SABER 11.

En breveUn ensayo para prueba Saber 11

Floricultores, en su ‘agosto’.

Hasta el 6 de marzo recibirá Señal Colombiapropuesta para documental sobre mediosde comunicación en proceso de paz.

Identificar factores de riesgo y hacer exámenes periódicos, fórmula para combatir elmal.

Convocatoria abierta

DETECCIÓN TEMPRANA SALVA VIDAS

Flores nacionalespara San Valentín

Buscan ideas deemprendimiento

Controles para detectar el cáncerConozca cuáles exámenes debe practicarse y a qué edadpara descubrir y tratar la enfermedad a tiempo.

Exámenes de deteccióntemprana en mujeres

Exámenes de deteccióntemprana en hombres

MamografíaRadiografíaespecial deambas mamas,que permitediagnósticosprecisos deenfermedadesbenignas y detumores.

Edad yfrecuenciaA partir de los 50años de edad unamamografía cadados años, y enedades mástempranas, siexisten cánceresprevios o antece-dentes familiaresde cáncer de seno.

CitologíacervicalExamen de lascélulas delcuello uterino.La muestra esdespuésanalizada en unmicroscopio ysirve paradetectar demaneratempranaposibles lesionesprecancerosas.

Edades yfrecuenciaTodas las mujerescon vida sexualactiva debenhacerse unacitología al menoscada dos años.

Prueba VPHEstudio para detectar la presencia delVirus del Papiloma Humano (VPH). ElHPV es un grupo de virus del que sehan identificado más de 100 tipos, deellos más de 40 son transmitidossexualmente.

Edad y frecuencia: Mujeres convida sexual activa después de los 30años deben hacerse la prueba VPH unavez cada dos años.

Examen físico de tiroidesEl médico general palpa el cuello,los labios, las encías y la mejillapara detectar la presencia denódulos o masas en la garganta.

Edad y frecuenciaEntre 35 y 60 años. Hacereste examen dentro delchequeo médico anual.

GammagrafíaPrueba de imagen que se realiza para evaluar la glándula tiroides. Mediante un marcador de yodoradiactivo se muestra la estructura, la ubicación, el tamaño y la actividad de dicha glándula. Esteexamen se realiza después del examen físico de tiroides si existe alguna sospecha.

ColonoscopiaEn el examen se introduce en elrecto un tubo delgado y flexibleque tiene una fuente de luz yuna pequeña cámara de video.El objetivo es evaluar protube-rancias o nódulos en el área delrecto y del colon y que podríanser cancerosas.

Edad y frecuenciaPersonas mayores de 50 añosuna vez cada dos años, siexisten síntomas.

Edad y frecuenciaPersonas mayores de 50 añosuna endoscopia digestivacomplementada con unacolonoscopia, una vez cada dosaños, si existen síntomas.

EndoscopiaSe inserta por la garganta unendoscopio para observar elesófago, el estómago y laprimera sección del intestinodelgado en busca de áreasanormales. Si hay sospecha sepueden tomar biopsias deltejido que serán examinadasen un laboratorio paraestablecer si hay cáncer.

Prueba del antígenoprostático específico(PSA). Análisis sanguíneoque mide los niveles delPSA, proteína producida porlas células de la glándulaprostática. Cuando lapróstata aumenta detamaño, los niveles de PSAen la sangre tienden a subiry pueden aumentar por unaenfermedad benigna (nocancerosa) o maligna(cancerosa).

Examen digitaldel rectoEl médico se coloca unguante para insertar undedo en el recto ypalpar la glándulaprostática en busca denódulos, áreas deconsistencia blanda odura y otras anormali-dades. Edad y frecuen-cia: Ambos exámenesse deben hacer por lomenos una vez cada dosaños, en hombresmayores de 50 años, oantes si hay anteceden-tes familiares de cáncerde próstata.

Exámenes de deteccióntemprana en mujeres y hombres

Fuente: Liga Colombiana Contra el Cáncer

aDn12 Miércoles 4 deFebrero 2015

LaVida

● Para conmemorar elque hubiera sido el cum-pleaños número 70 de BobMarley, se ha programadoun vasto calendario de acti-vidades que empieza esteviernes 6 con un Simposioen el Museo de Bob Mar-ley sobre la influencia delartista en la música, la mo-da y la economía del país.Ese mismo día habrá se-siones de reggae Jam enlos estudios Tuff Gong,con artistas de reggae co-mo Chronixx, KabakaPyramind y NoMaddz, jó-venes exponentes de unnuevo movimiento de can-ciones positivas que pro-mulgan una vuelta a lasesencias del género.Pero el evento esperadoes el gran Concierto en ho-nor a Bob Marley ‘Rede-mption Live’, que se ofrece-rá el sábado 7 de febreroen el litoral de Kingston yes de entrada gratuita.I-Octane, Tarrus Riley,Jermaine Edwards, Mar-cia Griffiths, TessanneChin, además de los hijosde Marley - Damian Mar-ley, Stephen Marley y Ky-

mani Marley - serán algu-nos de los participantes.Entre tanto, el Teatro Ju-venil de Jamaica presenta-rá el musical Nesta'sRock, basado en la niñez yla vida del rey del reggae.Las presentaciones se ofre-cen hasta el 22 de febrero,

en el Phillip Sherlock Cen-tre for the Creative Arts,en la Universidad de las In-dias Occidentales (UWI-MONA) en Kingston.En Negril se realizará,hasta el 23, e l ‘BobMarley's Birthday Bash’,con música, comida y arte.

¡Feliz cumpleañosquerido Marley!Jamaica se prepara durante febrero parauna gran fiesta en honor a su ídolomusical.

De paseo La cifra

que ocupa la míticacanción ‘No women nocry’ entre las 500 mejoresde todos los tiempos.

RedacciónBogotá

37es el puesto

Bob Marleymurió el 11 demayo de 1981,víctima decáncer.Falleció enMiami (EE.UU.). ARCHIVO

aDn 13La VidaMiércoles 4 deFebrero 2015

ApoyandoelartePROGRAMADISTRITALDEESTÍMULOS

‘Besatón’en larevistaDonJuan

● La Secretaría de Cultu-ra invita a participar del‘Programa Distrital de Es-tímulos 2015’, con el cualse busca fomentar la prác-ticas del arte, la cultura, elpatrimonio, el deporte y larecreación en la ciudad.Esta iniciativa consta deuna estrategia que otorga,mediante convocatoria pú-blica, una importante can-tidad de recursos, entremateriales y monetarios,los cuales permiten am-pliar las oportunidades dela ciudadanía para el desa-rrollo de sus derechos cul-turales.Las personas que quie-ran participar y hacer par-te del programa, lo pue-den hacer en las siguien-tes categorías: arte dramá-tico, danza, audiovisuales,literatura, música, artesplásticas y visuales, cien-cia y tecnología, parques yescenarios, bibliotecas, re-creación, actividad física,patrimonio material e in-material, creación, investi-gación, formación y circu-lación.Así mismo, se lanzaránestímulos en cultura vivacomunitaria y se dará con-tinuidad a las convocato-rias con enfoque territo-rial y poblacional.¿Cuáles son losestímulos?El sector cultura, recrea-ción y deporte otorgará re-cursos económicos o en es-

pecie, mediante becas, pre-mios, residencias y pasan-tías para incentivar pro-puestas en el campo de lacultura, el deporte y la re-creación en diferentesáreas y dimensiones, asícomo para articularlas yampliarlas a nivel local,distrital, nacional o inter-nacional.¿Cómo participar?Cada concurso del Pro-grama Distrital de Estímu-los cuenta con una cartillaen donde se especificanlos requisitos y condicio-nes de cada convocatoria.Este material ya puede serconsultado en el microsi-tio de convocatorias delportal web de la Secreta-ría de Cultura www.cultu-rarecreacionydeporte.gov.co.Para quienes requieranmás información, es posi-ble llamar a la línea (571)327 48 50 los días de lunesa viernes de 9:30 a.m. has-ta las 7:00 p.m.

Portada de la reciente edición.

Todo tipo de expresiones artísticas podrán participar este año enBogotá.

Las intervenciones en las calles de Bogotá también estarán incluidas en el programa de estimulos.

● En su más reciente edi-ción, la revista DonJuanse une a la consigna ‘Jesuis Charlie’ (‘Yo soy Char-lie’) para manifestar su in-dignación por la matanzade los periodistas del se-manario francés.En su portada, DonJuantomó la polémica caricatu-ra del húmedo beso entreun musulmán y el directorde Charlie Hebdo y la repli-có a la realidad nacionalcon el talento del caricatu-rista colombiano ‘Xtian’.La edición incluye una‘besatón’ entre personajesde la política colombiana,con el fin de poner fin asus conflictos. Entre ellosestán Juan Manuel Santosy Álvaro Uribe, AndrésPastrana y Ernesto Sam-per, Eduardo Montealegrey Sandra Morelli, Alejan-dro Ordóñez y Gustavo Pe-tro y José Obdulio Gaviriay Piedad Córdoba, entreotros.Además, trae la historiade una periodista colom-biana que se enamoró deuno de los más de mil mili-tares que se han ido a Emi-ratos Árabes a trabajar enun proyecto militar secre-to y a la hermosa modeloDaniela Botero, radicadacon su familia en Miami.

PROYECTOCULTURA

Leonardo Peña Calderón.

● El escritor colombianoLeonardo Peña Calderón,ganador del Premio Casade las Américas 2001 porsu novela ‘Siempre es posi-ble verlos pasar’, habla desu más reciente novela,‘La muerte siempre es in-oportuna’.¿La muerte siempre esinoportuna?La ciencia lo consideradigno de estudio y las reli-giones justifican la muerte

como una forma de tras-cendencia del ser humanocarnal al espiritual. Noso-tros podremos saber de suinminencia, pero la consi-deramos inoportuna.¿Cómo define a Cirino Mina, elprotagonista de su novela?Es, como casi todos lospersonajes de ficción, unasuma de personas reales.Tiene por misión exponerlos altos y bajos del alma,de la conciencia, de la so-

ciedad. Se pronuncia co-mo testigo de un entornocorrupto en el que, quizás,él es el más corrupto.

¿Cómo es la estructura de lanovela?Es un juego de tenis: labola es golpeada de lado ylado, pero siempre estaráesperando la sorpresa.¿Qué piensa de la novelacomo género?Es un síntoma de esa en-fermedad que se llamama-durez y hay que acudir alos recursos con que noshaya dotado la experien-cia.

RedacciónBogotá

‘La muerte siemprees inoportuna’ es su

tercera novela. El premioque recibió en 2001 esuno de los más impor-tantes en Iberoamérica.

El apunte

La cifra

El dato

diarioadn.coArtículo

serán distribuidos enmásde 100 concursosrealizados por elprograma distrital.

LeonardoPeñapresentasunuevanovela

Más información enla página web

A un mes y medio del lanzamientooficial, el álbum ‘Rebel Heart’ deMadonna se filtró en Internet.

6.000

● Durante el año pasadoel proyecto distrital reci-bió más de 5.745 iniciati-vas, de las cuales resulta-ron agrupaciones y perso-nas jurídicas con propues-tas novedosas entre ellas,prácticas artísticas, cultu-rales, deportivas y recrea-tivas. Estas muestras seconvirtieronenun referen-te de la heterogeneidad delos ciudadanos.

El libro ya está a la venta.

Fuga de información

Grupo ‘Alegría Vallenata’, ganador del concurso en 2014. ARCHIVO.

Millones de pesos

Resultados delprograma en 2014

aDn14 Miércoles 4 deFebrero 2015

Cultura&Ocio

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

GustavoÁlvarezGardeazábal

Varios hechos le harán pasardías demucho bienestar.Equilibre su energía usandocolores azules.

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Este país, desdecuando nació ala vida republi-cana se inven-

tó la forma de armarguerras en su interior.Hicimos entonces estú-pidas contiendas por-que unos querían el fe-deralismo y otros el cen-tralismo santafereño.Montamos casi doce-na ymedia más por cual-quier pretexto. Porquelos unos eran partida-rios de Bolivar y losotros de Santander. Por-que el presidente era dePopayán o de Santa Fé.Porque un bando era deliberales y otro de con-servadores.Hay pueblos en la geo-grafía nacional dondese han armado peque-ñas guerras, con san-gre, muertos, viudas yhuérfanos entre bandosdel mismo partido o due-ños de la tierra y traba-jadores del agro.

Las últimas que he-mos vivido no las hemosterminado. Guerrillacontra el gobierno cons-titucional. Paracos con-tra guerrillos. Y ahísiempre tirados a la ori-lla de los caminos o enlas fosas de los cemente-rios miles de colombia-nos masacrados.Por estos días temoque estamos constru-yendo como irnos a otraguerra. El afán de lossantistas de llevar albanquillo de los acusa-dos al expresidente Uri-be es más que protube-rante. La reacción furi-bista es igual de agresi-va y el clima que creande aparecer como perse-guidos enardece.Yo, que he sido testi-go y escritor de más deuna guerra de esas y hetratado de ver todo des-de la mitad, recibo pie-dras y mordazas de la-do y lado y condenas so-terradas desde la mesade Juan Meza. No im-porta. Seguiré predican-do que alentar a la gue-rra no le sirve a Colom-bia. Que la paz hay quehacerla tanto en La Ha-bana como en los espíri-tus de los enfurecidos.@eljodarioeljodario@gmail.com

Aproveche los días dedescanso para caminaral aire libre de lamanode su pareja.

¿Otraguerra?

Una decisión que tomó en elpasado le representará elreconocimiento de alguienque le quiere impulsar.

No dude en confiar en esapersona que tiene cerca yque le está apoyando entodomomento.

La velocidad con la que hanevolucionado las cosas leha impedidomantener elcontrol. Haga una pausa.

La vida no es para estarsufriendo en todomomento,disfrute de lo que tiene y nose angustie en ir pormás.

No todo puede estarconcentrado en la forma deganarse la vida, dejetodo atrás y salga de viaje.

No siempre que conocea una nueva persona setrata de sumedia naranja.Disfrute sin compromisos.

Identifique personas quetienen intereses similaresa los suyos y compartamás con ellas.

Tendrá la oportunidad dedesprenderse de un granrencor que ha cargado en sualma como un gran peso.

Una buena noticia ledespejará el camino en loeconómico. Lo que tanto hadeseado, lo encontrará hoy.

Tendrá la libertad deescoger hacia dónde ir, perodebe guardar prudencia enla decisión que tome.

8 2 7 99 6 1

18 9 3 2

4 56 7 42 3

4 7 15 2

1 84 6 2 5

9 67 1 9

22 9 5 6 8

5 2 31 3 4 6

2 9

2 23 1

2 2 12

2 0 22 33 3 2

2 33 2 1 33

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 3 5 2 6 9 8 4 79 6 4 3 8 7 2 1 58 7 2 1 4 5 3 9 63 4 1 9 5 8 6 7 26 2 8 7 3 1 4 5 97 5 9 4 2 6 1 3 82 9 6 5 1 3 7 8 45 8 3 6 7 4 9 2 14 1 7 8 9 2 5 6 3

2 1 7 3 5 8 9 4 65 3 9 7 6 4 2 8 16 8 4 9 1 2 5 7 31 9 8 2 7 6 4 3 53 2 5 8 4 1 7 6 97 4 6 5 3 9 8 1 24 7 2 1 9 3 6 5 89 5 3 6 8 7 1 2 48 6 1 4 2 5 3 9 7

BB

BB B

BB

B

0

1 2

1 1B

B B BB

B BB B

B

B B B

2

11

0 02

2

712

2118 1

45 1039 6

Yo, que he sidotestigo y escritorde más de unaguerra.

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 4 deFebrero 2015

Elrecomendado● La vertiginosa atracciónde los laberintos, el miste-rio de lo infinito, la fronte-ra casi imperceptible en-tre la realidad y la ficción,entre el sueño y la vigilia.Allí se adentra ‘El libro, enel libro, en el libro’, histo-ria que se presenta al lec-tor en forma de presente,ya que su portada repre-senta un libro cubierto depapel regalo.En el relato, el niño pro-tagonista, al abrir su rega-lo, descubre en la portada

y al interior de sus páginassu propia imagen soste-niendo el mismo libro quele ha sido dado; una ima-gen que se repite intermi-nablemente. En esa ima-gen, parece multiplicarsesu propia habitación, consólo un cambio: detrás delniño aparece un conejoque no existe en reali-dad. Gracias al deseode resolver el misterio,el niño logrará entraral libro, rastreando alpeludo animal, hojatras hojas, en un cami-no que parece no te-ner fin.Emulando el artifi-cio de las muñecasrusas, este relato sepresenta como unjuego tridimensio-nal (el libro incluyeunas gafas para veren 3D), donde el lec-tor logra vivir el re-corrido del prota-gonista, en un jue-go que le plantealas mismas pre-guntas esbozadaspor el protagonis-ta. Leer este

libro en las salas infantilesde las bibliotecas públicasde BibloRed puede ser unmuy buen plan.

Gabriela Pinzón PlazaCoordinadora progra-mas de lectura y escritura,BibloRed

Carátula de ‘El libro en el libro en el libro’, editorial Serres, 2002.

Lanzan ‘El libro en el libro en el libro’, del suizo JörgMüllerRedacciónBogotá

Las obras literariasde ambos escritores

internacionales seencuentran disponiblesen las libreríasPanamericana.

No se pierda elpróximo viernes el

recomendado deBibliored, dedicado alpúblico adulto.

● Después desu interven-c ión en elHay Festival,realizado enCartagena,los escrito-res de litera-tura infan-t i l Bor isPfeiffer (Ale-mania) y JeanPaul Mongin(Francia) visitanBogotá.Pfeiffer tendrá

hoy una charla en elInstitutto Goethe, alas 5 p.m.Por su parte, Mongin

conversará con los asisten-tes en la Alianza Francesasede Chicó, a la misma ho-ra.El objetivo de ambos es-critores en sus charlas esdemostrar que la literatu-ra infantil y juvenil implicaun gran reto para los adul-tos.

● Felipe Grimberg estudióAdministración Textil pe-ro su amor por el arte lollevó a convertirse en unimportante vendedor in-ternacional.En más de 30años de carrera,Fernando Bote-ro le ha confia-do su obra.¿Resultado?Compra yventa de másde 440 obrasde su compa-triota y amigo.Precisamente,fruto de esta amis-tad nació el libro Se-lling Botero, una historiapersonal que explora laverdadera relación entreun 'marchand d'art" (dea-ler) y el artista.Grimberg narra su pa-sión por el arte, cuenta en-tretenidas historias sobrelas inauguraciones de lasexposiciones de Botero.‘El Hombre Botero’ com-parte sus anécdotas, ce-nas, viajes y subastas en to-do el mundo y más de 100fotografías de eventos delarte y de reconocidas per-sonalidades.

● Jörg Müller nació enLausana, Suiza en 1942.Estudió Artes y Ofi-cios, fue dibujante pu-blicitario e ilustradorautodidacta. Su pri-mer álbum fue unma-

pa con hojassueltas so-bre la des-trucciónde un pai-s a j e , a lcual le si-

guieron otros libros, tradu-cidos a varios idiomas, en-tre ellos ‘El gran Gris’ y ‘Elsoldadito de plomo’.Ganador del llamado pre-mio Nobel de la literaturainfanti y juvenill el PremioHans Christian Andersenen 1994, además de otrospremios como el PremioAlemán al Libro Infantil,el Premio Suizo al LibroJuvenil, la Medalla de OroIBA de Leipzig.

El apunte

Un librodearteydeBotero

El dato

El dato

Literaturainfantil

LavidadeMüller

●”Entrar en el libro paradevelar sus misterios” esla metáfora que la peque-ña lectora, personajedel li-bro, llevará a cabo dema-nera literal. Juntoal perso-naje , el lector será invita-do a participar en un juegoenel cual la imagenhabla-rá sobre sí misma.

Sobre la trama dela obra de Müller

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 4 deFebrero 2015