24
4 Spacecraft Interfaces 41 Mechanical Interfaces 411 Payload Accommodation The main mechanical interfaces of the Rockot launch vehicle to the payload, ie the fairing envelope and the Breeze attachment plane, are described in this section In most cases the adapter as described in Section 42 will also be pro- vided by EUROCKOT; thus the Breeze attachment interfaces can be considered for information purposes only or for those customers who would like to develop their own adapter systems As well as dedicated single payload launches, EUROCKOT also provides diverse accommodation schemes for mul- tiple payloads in order to make maximum use of available resources such as volume and performance Typical mounting con- figurations are shown in Figures 4-1 and 4-2 Figure 4-1 shows the accommodation of six small satellites on one level The satel- lites are base-mounted on a dispenser which accommodates adapters and sep- aration systems for six satellites Safe deployment is facilitated by a suitable arrangement of the pushers so that they impart an oblique separation velocity to the satellites Clearance between the satellites is mainly determined by the lat- eral stiffness of the satellites and of the dispenser adapter system As a rough value for satellites of conventional design, smaller than one metre, 50 mm may be sufficient Fairing clearance is defined in Section 412 Figure 4-2 shows the accommodation of four satellites on two levels This arrange- ment allows optimum use of the available volume within the payload fairing The satellites are laterally mounted on a cen- tral structure and are ejected in a side- ways direction from the Breeze Figure 4-1: Multiple Payload Accommodation (one level) ISSUE 3 REV 1 APRIL 2001 4-1 Release Direction 6 Satellites Adapter Intermediate Plate Equipment Bay Cover Upper Stage Breeze-KM 80 50 2500 2620 80 100

4 Spacecraft Interfaces

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 4 Spacecraft Interfaces

�� ����������������

��� ������������������

����� ��������������������

����������������� ����� ����� � ��������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��� ������������ �������� ����� ������������������������������������������������������������� !"#$"�%� ����� ������������������������ ������������������� ��� �� ������������������������� �������������������������� �&�� �����������������������������������

'������������������������������������� � !"#$"�� ���� ����������������������������������� ���������������������������������&����(��������� ������������������������������������� �������������������������� ������������������������)���������*���������

)��������*������������������������ ��(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��(� ���������� �� ����������� ��� �������������� �������������������� ��������������������������������������+��������������������������� ����������#���������������������������������������������������������������� ������ ������������������� ���������������������� ��������'���� ���������� ��� ���������� � ������������������ ������ ����������������,-���

������� �� �������)�������������� ���� �����������������*���

)��������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ���������������������������������������������.����� ������������������������ ���������������

)��������*/ 0������1������'�����������2�������3

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��*

!������7�������

8���������

'������

�������������1���

�+��������9���#����

�����������������$0

:- ,-

�,--

�8�-

:-

*--

Page 2: 4 Spacecraft Interfaces

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ���

)������

!������7�������

����������

�+�������9���#����

����������������$0

*--

)���������/ 0������1������'�����������

2��������3

������������������������ ������������ ��� ���� ������������������������������� ��������� � �����������������������+��������������� ������������������������������������� !"#$"���9������� ������������ ������������ ����� �������������������� ���������� ������������������)�������������� ��������� ���������������� !"#$"��

������ � ����������������������

���� ������� � ����������������� ������� 2��(�������������������3��������������� ����������������������)��������4��

������������� ������ �� ���� ��������������� � ���� ��������������� ��������������������� ������ ���������� ����� ���0����---���������������������������� ���������������������&������������������ ������������/

; 0�(���������������������� � ������

; 0�(��������� ����������������� � ������

; 0�(��������������������� � ������

; '���������������������������������������� ������ �������

; ���������� ��(����� ������ �������� ��������� ��� �� ��������������� ����������2�����3��)����������������������� ������������������������������������� ����������������������.���� ��������������������������

; ������������(����� ������ ������������������������ ���������������� ����������������������������2�����3

� !"#$"�� ���������������������+����� �� ����������������� ��<���� �� �������������������� ���������������������������������������������

Page 3: 4 Spacecraft Interfaces

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��4

)��������4/ ������0�(����� �����1�������������

=1������������� ������>�������������� ���������� ����(�����������������1���������������������� !"#$"�� ��

��������� ���������

#������������������� ������������������(����������(��������������������� �������������?�������� ���������� � ������ ���� ��� ���.��� ������������ ��������������� �������������� �������������������� ���������������������� ������������������������� ���� ��������� ��� ������ �������� ����� � !"#$"�� ���������

����� �� #������������������������������ 2����� ��������� ����� ������� ���3����� ������������� �������� ���� �����-���������� ���� ������(���������� �������� ������ ������ !"#$"��������� �������������������������� ��������������

��#��"@��'�'��#��"@��9�9��#��"@��#�#

Page 4: 4 Spacecraft Interfaces

����� ������������� ������

0��������������������������� ��������������� �������� ���������� ������������������?���������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� ����� ����������� ���&�� ��������������������� ���� �������� ����������������������������� ���������������� ���� ������ ������������ �������&��� ���� ����������������� �����������������&� ��� ����������� ������������� ������

)������������������������������������� ���� ���� ��������� ��� ������������������������������� ��>�� ���.��� ������������������

����� ���!��������������������

�������������$0���������������� ������������������ ��������������� ������ ��� )����������� ���� ����������������������������������&�������������������������������$0��������������������������������� ������� ���

�������������������)������������������ ��� �� ���������������������� ���������������������������� !"#$"����������

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ���

)���������/ ����� '���������1�����1������

Page 5: 4 Spacecraft Interfaces

��� �������������������"���� ������#������������� ��

����� �������������������������������� ������������������+������������������������������������������#�������A������� ��������������� ���������������� ��������� ������ � ������ ����� ����������������������������������������������� ��������������������� ������������������ ��� ��������� �������?��������������������������(���������������������������������������� �����������������������������������

��������������� ��� ����� ����� ��������������������� ����������� ��������������������������������������� ������������� ��������������������� ��� ���������� ����� ������� ���� �������� ���� ����������� ��������!����������������� ���������������������&��������� ��� ��� ��� ���� ���������� ������������0��������������� ��������������������������������''9����#'�'��1�������������� 2��������������3� ������������������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������

0����� ����������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������� �������� ��+���������"����������� �������������������������������������� ��������� ��� ���� #�������B���+����������#�������������������������������� ����������� �������� ��� ������������������ ����������������������������������� !"#$"���

����� ������������ ��

������� �����������$��%�� �� &

='���������� �#������ ����� (���#�������)���� ����������������� �� ��*� ��� ���+�����,�� ��� ������� ��- �.������

0������� 6�&� �������� 206��3� ���� ��������� !"#$"�� ����������������� �� ����� ������������ ��� �������������������������������������������������� �������� ����� ��������� �������� ������� 2���� ����� ������3�� ��������� ���������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������

������&�������������������)��������,���������� ������ �����������������4� ��� ���������������������������������������� �����������������������1�����������������06������������� �������������������������������� �������0��'��*� ���� ��0�'���� ������ �� ��������� #��������7������������)�����2#7)3�����������)������*�4����� ��������������������������������������������������� 2������������3����� ����2��������3������������������������� 2�&�3������ ����2��������3� ����������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������&����� ���2�����3����������������������&� �������(�������������������������� �� ������ ���������������������� ������������

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��,

Page 6: 4 Spacecraft Interfaces

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��8

����������������� ����������������������������������&������������������� ������������ �����������������������������������������������������������������������������-�*�����-�:��C�������������������������������������������� �������������������������������������� �A��������� ���������������������������������������������� ��������������� ������� �������1������������������ �������������������������������������������������������� ����������

������� "����� ���������������� ��

9������� ������ �������������� ������ �����+��� ������������������� ��������������� ���������������/����������������������������� ����#'�'�2�����3���������������������������������������������������������������������� ����''9�2������3��D������������������������������������ ��������� ������������������������������+���/� �����''9

�����������������������������������������������������������������C����������+��� ��� ��������������#'�'��)����������8�������E� ��������������''9����#'�'��������������������� �������������&���� �������������(��������������������� ����������������''9����������������� ����� �������������� �8--�F4E�����**F���������������>���� ���#'�'�������������+��� ���� ���F4E����**F������������������ �������������������������������������� ������&������������������������������� ���+��� ����������� ���&���������������� ���������������������������������#�������,�� ������ ���B��<������G������� ��������������#���������H�

���������� � �������� ������� ��� ������������������������� ���������������� ��� ��+���������� 2�������������� ���������>�������������������������3��������.���� ���������������������������������������� !"#$"� � ������(����������� �(��������������#���������

�����

��

�����

������ ��

����� ��� � ����������������������������������������������� !�"���#����� �$��%���"����� �&���'� ���(����)

)��������,/ #��������7������ �����0�������6�&�������

Page 7: 4 Spacecraft Interfaces

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��E

�������������

��������

�� �������

�������������

�������

���

���

����

���� ���

���

��������

����� �� ���

��

����� �� ��� ���

��

)��������8/ �''9�F4E�#����9����'������

Page 8: 4 Spacecraft Interfaces

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��:

)��������E/ #'�'�**F��#����!����'������������4-�&@�1������

#�� *�*��

+��

���#

�&%�

�,�*!-.,�+-/0�1-2��2������#34/�,�55�,4-/��/62050��0

+�

�*2-!�.,,02

�5�7��24/(

8���*���+���5-��5��--264/�,0�*�,07

-�0/�24/(����#��

Page 9: 4 Spacecraft Interfaces

����� "����� ���������������� ���������

'������������������������������������0�����������5��������������������������� ������������� �������� !"#$"��� ���� ������� ����������������� ���������������� ������ ����� ��� ������� ��>����������8--����F4E�����**F���������*88������

����������������������&������ ����� ������� �� ������� �� ��������������� ��������������������������� ����� ����� ������������� �� ������������ ���������������������������������������� ����� � �����+������������� � ���������$0�������������� ������������ ������� ���� ������������������������������ ������� ���������������� ����������������������� ��� ���� ��+������������ � ���� ��������� ������������������������ ���� ������ �� � �� ������������ ����� � ����� ��� ������������������ ��� ������������������+���������������� ��������������

���������������� ������������������ ��������������� �������� ����������� ���� ������ ������ �����������&�����������&���������������������������������������������%��������&�����������IC�����������>���������IC��������������.�������� ��� ���� ���������������������� � ����������������� ��������������� �������������������������������������������)��������:��������������������������������������������������������������������F4E���������� ��� ���������������)��������F� ����������������������������������**F��������� ��� ������������������������������������������� ��������� � ���������������������������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� ��� ����� ����� ������� ������ ������� �����������������������������������������**F�'J����**F�5J�������������������� ������� 2������������������3������������������2���3����������� ��������������������'����������� �������� � �������������������� ��� ���������������������� ������������������������� ����� �������������������������������������� ��������������������

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��F

��

��������������� K�*�*-�88

K�F�,��8�L�-�*,

'

'������

9��&��

�������

)������

)��������:�/ #����9����#��������1������'������������F4E��������� ���!���

Page 10: 4 Spacecraft Interfaces

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��*-

K�F�,��8L-�*,

K�F�-�8����-�*4

K�F*8��L-�,

J

*�8

K�::�L-�,

*�-

*4

8

8

!*

!4

K�F4-L-�,

K�F�*��8L-�*,

!4

!-�,

*�8

�-��,M

-

,�E�*��EL-�-4

J

��,�L-�-4

-��J�,M

!>�-

4L-�*!-�

���������

6��������������

�8�,I*=

N��---=

)���������:�/������ ���!����7������ �����F4E����#����9����#��������1������'������

)��������F�/ **F�����#����9����#�����1������'������

Page 11: 4 Spacecraft Interfaces

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��**

)��������F�/������ ���!����7������ �����**F�����#����9����#�����1������'������

)��������F/������ ���!����7������ �����**F�����#����9����#�����1������'�������

Page 12: 4 Spacecraft Interfaces

����� �����������$��%��� ����������������� �

1������������������������ ����������������������� �&� ����������� ���������� ����������� �� ������� ��� ����� ������������ ������ ����������������������������������(������������������������������������� ������ ����>���� !"#$"� ����$��������������������������������� ��� �����4�������������� ��� ��������#�����������������������������������������������������������������������

��������� ������������ � ���� ����������������� ���� ���� ������������� ���������������� ����������� ��������������� �������������������'������(���

���� ��� �������� ��� �� ���� *,-� &����������������*E�&����������������� �� ����� ������&���� � � �� &�� 2���)��������,3������������������������ �� ���� ������������'��������������� ��������*--��������������>���

������� ���#�����������������

'���������� � ����������� ��� �� ������������� ����� ��� ������������ �������������������������� �&������������� ���������� �������� ������������������������������������������������� ����������� ��� ����������� ��������������������������������������������������� ������������ �&�� ������������������ ��G ���H��������������������� �������������������������������������

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��*�

)��������*-/ '�������������� �����������������'���������������������0�������6�&�������

Page 13: 4 Spacecraft Interfaces

������� ����������������/� ��� ����� ��

� !"#$"����������������������������������������������������������������������#����������+������� !"#$"� ���������������������$�������������������� ������(�������� �������������������� ����������+��� �������� ��������������

�����������0������ ��������7��������20�73������������������������������������ ������� ����� ��������������������������� �������������������������� !"#$"� ���� �������+��� ��������������

��������� � �+�����������������������/� ��� ��

'����������������������������������������������������)��������**���������������������� ������� ����� �������� ����

�+�����������������������&�������� ��������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������&�������������������

��������� ����+�����������������������/� ��� ��

)��������*������������(������ �������������������������������������������������������������������������������+���� ���� �������@'�'�76!�<!'#���������������� !"#$"�������������������������������������������� ������������������������&�����������������������������������������<!'#�������� �������������������������������

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��*4

)��������**/�1������'�����������"���������������$0������ ���1���

0�������6�&�

�������

'������

Page 14: 4 Spacecraft Interfaces

)������*�/��������������0��������������7��������

������������� ��2@���/��������������� �������

�������������3�

��� 0����������������

����� ���������������� ���� ����� ����������� ������������������ ��&������������������� �A�����������������2�3� ���� ����#�������A�� �<��� �������� ������������������ ����� ��������� ���� 65C������ ����������������� ����� ����� �<��� ����� ����������������C���������&��

����� 1�+�������������

�������������������� ����� ���������������&�� �������������� �A����������������� ��� ��������������������������������������������������������

����� ��&�������������������� ����������<�����(������� ������������������������&���� ���������������������������������������������������� ���������� ���)���������*4�������*���������&������������������������������������������� �������������������� ��������������������������

������� ����������"�������

'������������� !"#$"����������� �������� � ����,-��������������������� ������"�!�,-9������������������������������������������9������� ������������� ���������� ���� ������������������� ����������� �������� ����������� ��� ������� ������� ����� !"#$"��

������� ��������������������

���� ������ ������ ����������� ���������������� �� ����������������������� ������� 2.������3� �������� � ��������� ������������������ ���������������������������������

������� ��������0���������"�� ����

���� ��������������������������������� �C65�������� ����� ������� ����/

*� ������(�������������������������� ��������� ������������������(����*--�5��'��� ��� ����������������������������������>�����(��� ������������������.������������������������� �������<��������

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��*�

Page 15: 4 Spacecraft Interfaces

�� �����<��������������� ���� ������� �� ��������������������������������������������������*--�5�

4� <��������� �������� ���� ������ �������� ��������� ����� ����������� ������������ � � ���������� ���������� ������� ���(���������,-O��������-��� ����������������<��� ����������� ���#������������������������� ��� ���������� �������������� ������� � � ����������������������������� ���������� ��������(�����*--O�������-�*������������

������� ����������2���� �"���#�+���������������������

)���� ������ ��������� ��������:-*� ���:-�� ������ ��� )��������*,����������������� ����--� �������� �����'������������������ �������������������� ����������� ������� ������������������� ������ ������������� � ����

����� ���� ������ ��� ������ ���������������� ����� ���� ����� 2*--� �������������3������ ���������������������:**�����:*4�� � �����"�F!*-�P"#F1*-�Q������*-������������������������������������������������������ ������������������� C����������� ����#���������:**�����:*4�� ���������������� ����� ������� ����� ���������:�-� ��� ������������� ������������ ����� ��������� ��!*-�������!**2*-����������3������������� ������������������������������ �������������������������������������������������� ������"��!!0�E������*-����������

���� ��������� � �������������������������� 2 ���� ���� ������ ����������������� :-*� ���:-�� ��� ��������:**�����:*43�������������������������� �����#�������A�������������2����������4�*�*� �����������������+���������3���� �������������� ��� ��� ����� ���� ��������� �� �������� �� �����������+���������� ��� ������(������(�����

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��*,

�������

!

N�*�*-�88

L���00

F-M

,�-,

N4,�-��

4F�-��

�������

1���� ���#�����������

9��&��

!�����������������

L���00

L���00

N�*�*-�88

!>�-

*4:�8�L�-��

)������*4/ �������(������ ���� ������#��������9��&��� ���**F�����#����9���

Page 16: 4 Spacecraft Interfaces

��������� �������� ����� ������������:**��:*4��������������$0�������������+������������ ��� ��������� ��!-*-������!-**���� ���� �������������� ������ �����*:����@�������� ���� ������������ ������������������������������������� � ������������� ����������& ���� ������ �� ��������� 2:-*�:-�3��� ���� ������������ ���� ������������� 2��!-*-�� ��!-**3� ����������������*�"���������������� ���������������������������������������������� ��������� ���� ���� ���� .�&���� ���� 65������������������������������������������������������������������

���������������������� �������������� �����������������65���������� �����72�����������7�������3�������������������������������������-�0"������������

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��*8

������������������ �������������� �����������������:-*����:-��������������� :**�����:*4������������ ��������������������������

��������������������������������:**����:*�������������������� ���<������������������� �������� ��� ������&������� ��� �����������������������������������������$0��������������������������������������� ���� ������������� �� �������������������� ��������������4�*���

�������������� ����������������������������������������������������D����� � �����0#�*,�**�-�4,����������������(�������������������������*--�5�2������������ �����������������3������������������������������ R�*�,�'��������������������'����������������������-�4,����

������������� ���� ����� ������� � ���

)������*�/ ������#��������"�!�,-9

#���������(��

Page 17: 4 Spacecraft Interfaces

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��*E

#�������1��

)������ 0�(�������5��(��5

0�(����������(��'

0�(�!��������!��(�"��

�������� ����������

!����������

@����

?���������������������������/

; ?�����������������������������������������������

; 5��� ���� ������� � ���������� ��� ������������ ������ �������� ���������������� ����������

; 5��� ��������������������������������������������������

@����/�� ������������������� ���������/

�3 .��������������������65�������3 .�������������������������� ������

,� ������������������������ �����������#������������� �������������� �������������������������#���������<������������&������

������3 ��������0���������4�

'����������������� ���������������� ������ �� ����� ������� ������������������������������������������������ ������ ������B�� ������

�������4�*�*/ 1���'�������� � ������#��������

�������4�*���/ ��������D����#�� ����������

��������������

* ���������������

� ��������������

4 �������� �������������

, �����

� ���

��������

*--

4-

4�

� ���������������

*--

4-

8:

���

� �

�9�:����;���<������<��; ���� ��<=������"���:���"� �$����: �� ��� ���$��� ���������

Page 18: 4 Spacecraft Interfaces

������5 ���������0����������������������/���)�6�������

)���������������� ��������������������������������#����������������������������������������� ���� �������� �������������������������������������������������������������4�*���

����� .������0����������������

����������������������������������������������� ��� ������������� ����� ��� ��������� �������������� ���� ������ ��<��� ������ ���������&���������C������������ ����� ���� ���� ������ �������������������������������2������������4�*� ��� �������������������������������3�

������� .������7����#�������� +��#�'������

��������������������������������������� ���������������65������������������������������� ����������<���������������������&�����C����������������

��������������������������������� ���������� ������� ������� �������� �������������������������������������� ���������<�����������������������������������������������������������65����������������� ������

������� .������2���� ���$���������

���������������������������������2���)��������*83� ������������� ��� ����� ���������� ���� 65������������������ ������������� ���<���������������������&�����C�������������������� ��&��������� ���� ��&������ 2�������� 43�������������2�������������������������*3� ����������� � ���� �������� ����+��������������#�������/

; 6��� ��+������������

; !)��������

; ���������

������� .������7����#�)�6����+���

����������������������(��������� ����65��������������������������������������������������������������� ������������������������� ��� ���� ������ ����������� �+�������� ������ ���� ���������������������������(�������8,��� ���������������������!-*-�������!-**�������������������J*�*��J��*��J4�*�J��*�����������(�������*�-��� ���������������������J*�*��J��*��J4�*��J��*�������������������J*�4��J��4��J4�4��J��4������������������� ���������������������������������� �������������+����������������������� ����������<������--��� �����/

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��*:

Page 19: 4 Spacecraft Interfaces

; *--�����������������2��,���� �����������3�

; 4-����� ������ �������������� 2*�,��� �����������3�

; 4������ �������� �������������� 2��,���������������3�����

; ������������ �����7�������

������������������ ������ ���������������������������������������+����� ������������� ���<�������� �����������&������ ���C��� ���������� �����

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ��*F

1�����������+�������

����

,-,-,-

*-�*-�

*-�*-�

*-�*-�

*-�*-�

,-

������$0�����������

#������������

�C#���������������1���

�#'������

�����������������������

������$0����������

����������

��!-*- ��!-**

��!*- ��!**

���!D� ���!D4

�:�-

:** :*4

:-�:-�

����C�#��<��

:-* :-4

�� ��

)��������*, ������ ������?�������7������

Page 20: 4 Spacecraft Interfaces

����� ��������.�������#����� �����#

'��������������������������������������� ���� ������ ��������� ���� ��>�������� ������ ��������� ����� ����������������������� ��������� � ���������� ��� ����� ���� ���������� � � ���������������������������� ���������������+�������

; ��� ������ ���� ��������������������������� ���� ��������� ���������������� �������

; ��� ������������ � ������ ������������ ��������� �����������������7����&� ��������������������

; ��� ������ ���� ��������� ������������� ���������� ��������� 2������� � ���� ���������3� ���� �������������>����

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ���-

)������

�������������6�����#���������(�������

���������

�C#

��������������6����#��������

65

������ ������������

�����

� � � �

���� ���� ��� ����� ������������

�����

��� ��� �� ���

�����

����������

������

������ ��

�� �����������0���

)��������*8/ 6����������<������D������7������

Page 21: 4 Spacecraft Interfaces

������������������������������

; �������������������� ���������������������������+����������������������������������>��������������������������������������������

; ���������� ������������������������ � ������� ��������� � ������������ ��� ����� �� ������ �� ������� 2���� �+���������� �� ����������������3��������������

; ���������� ��������������� ����������������������������������������� ���� ����������� �������������&���������������������� ���������

; �����&�� ����������� ���������� ��������� ���������������� �������������� ��������� ���������� ����������������

���������������������7������������������������

; ��������� � �(������ ��� �������������������� ��� ��� ������������� � ��������*-, "��C��

; ��������������������������������� ��������� ������ ��� ������������������������������

; ��������� � �� ��������� ���� ����������� ��������������������������������� ����������������

; ������������������ �������������������C������������������ � �����������������

; ��������������������������������������������� ����� �����������������������������(������������������������

; �������� ���������������� �������� �����06�����&����������������� ���� ���&��� ��� ���� �������������

"�� ���� ����� ���� ������ ��������� �������������������65����������������)�������������������������� ������������2��������3� ��� ���� �������C����������� ��������� ������ ���� ���� 65� �������� ����������������������������������������������������� �������������� ��������� ��������������������

'����������������� ��� ������������� ��������� ��������� ��� ���������� �������������������������������� ������ ��������� ����������� ���������� �����������������

���� ��������������� ��� ���������� �������������C�������������������������(������(�*-�4 "���

����������������7�������������������� ������ ��� ���� 9������C� <���������������� 7������� ��� )������ ��*E�

��������������������������������� ����������������������������������� ������ ��������� ���������� �������

���������� �� ��� ��+����������������S�����S��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��+��������������������4�(�*-��4 "���

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ���*

Page 22: 4 Spacecraft Interfaces

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ����

��,0554,0

*

4

,

8

E

� �� ������ ��� ���

1������ ������

������ ��C�'������

'�������C��+�����������

16)��������C�����������

��������������������C

�����������

����������

��������������������C

�����������&

� ���������������� ������

#������������������

������

������������

@�������&����������

������������

������������

#������������������

������

@�������&����������

������ � �����! ����

� �����

���������� ��

���������� ��

)��������*E/ 9������C<�����������������7������%��(������ ���7���������#�� ���������

Page 23: 4 Spacecraft Interfaces

����� ����������8���������9���������

������� .��������8���������9���������

'� 1��1�����������2��������������3������������ ��� ������ �� �<���� 1������ ��� ���#������� *-�� G1�����&� 6��������H�� ��� ��������������

������� ��+��#����9����������

'�� ��������� ��� �������� �������������������� ����������� ������ �������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������/

; 1����� 2�������������3��������� ��4-�57#� 2������� ���&���� �IC�� 4�5��������������������������� ���������3�� ������������� ���� ���,-����

; 0�(�����������������*,�'�� ���E�������������������������,�'

������� 1����������,���

)���������������������������������������������� ������ ��������������������������������� ���� ������� �������������/

; 5�����/��:�57#

; #������/������� � *-�'�����4-������������ ���������*-������

����3 �����������#������"������

7���������+���������������������������������������� ��������������������������������������������������������������.�������������

������������ � ������� ��������������� ��� ������������ ������ ��� ������������������������������� ������������� ��� ���� ����� ���#������7��������� 7������� ����� ���� ���������������� ���� ����� ������ � ����� ������������������ ����������������(�������������������

���� ���������� ������� ��� ������� �������������������������������������

����5 ��������4��������������

���������� ��������� ��������� ��������������� �� ��� ����� ���������������'*������������ ����� ���������������'��� �'*� �������������� �������� ����� ������������������������/

; 7��/�7�����������������

; !�#/�7���������

; !�1/�7���������

!�#��������� ������� ����������������������������� ���������&� ��������� ��� ��������+����� ���������������� ��� ����!�1������������������������������� ��'*���8��0�����

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ���4

Page 24: 4 Spacecraft Interfaces

���� �������������� ��� �����'*�����������������������������������/

; ���������������������*����

; *8��������� ������������:�������������

; F� ������������ ������������:�������������

����������������������������������������&� ����� ����� ������� ��� �������������������������������������������������������4�*�

�'*� ���������� ���� ���������� ������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������

�'����������������������������������������� �����������������&������������������� �����4�-�---������������������������ ��� ������������+������ ����� ������������ �������������������������� ���������������/

; �����������������������:�---�?>������������

; )���� �������� ���������,--�?>�������������

�'*������'�� ����������� ������� ������������+��������� ���� �������������������� ���C��� �������� ���������������� ���������� ������ ��� ���� ���������

��� � 4�!�5�*�'1!�6��--* ����

�������4�*/�������'+�������������7����!����� ����������������������'*

"�������

# �

7��*

7���

!�#�*

!�#��

!�#�4

!�1�*

!�1��

$�������

%���&��

�,8

4�

�,8

4�

�,8

4�

'������������ �

()����������

*+

,-

8��,

,-

8��,

-�E:

��������������!�#�*�4

��������������!�#�*�4

'������������ �

,��� ����������

*+

,-

8��,

,-

8��,

-�E:�

'������������ �

����������������

*+

-��

-�-,

-��

-�-,

-�--8�