www.chirurgieplzen2013.cz

PROGRAM

&40. česko-slovenský chirurgický kongres s mezinárodní účastí 6. kongres chirurgie jater, žlučových cest a pankreatu

Téma kongresu: Onkochirurgie

11. - 13. 9. 2013

PARKHOTEL PLZEŇ - KONGRESOVÉ CENTRUM

2 |

hlavní partneři

partneři

generální partner

Untitled-2.indd 1 5/22/2012 6:53:42 PM

| 3

vystavovatelé

ostatní vystavovatelé

4 |

OrganizátOři

Pořadatelé kongresu:Česká chirurgická společnostChirurgická klinika LF UK a FN PlzeňČeská asociace sester

Záštita nad kongresem:Milan Chovanec, hejtman Plzeňského krajeMgr. Martin Baxa, primátor města PlzněProf. MUDr. Boris Kreuzberg, CSc., děkan LF UK v PlzniIng. Jaroslava Kunová, ředitelka FN Plzeň

Prezident kongresu:Prof. MUDr. Miroslav Ryska, CSc., předseda České chirurgické společnosti

Předseda organizačního výboru:Prof. MUDr. Vladislav Třeška, DrSc., místopředseda České chirurgické společnosti

Vědecký výbor:Prof. MUDr. Miroslav Ryska, CSc.Prof. MUDr. Ivan Čapov, CSc.Prof. MUDr. Vladislav Třeška, DrSc.Doc. MUDr. Jaromír Šimša, Ph.D.Prim. MUDr. Jiří Gatěk, Ph.D.Prim. MUDr. Michael VranýDoc. MUDr. Jan Dostalík, CSc.Doc. MUDr. Leopold Pleva, CSc.Doc. MUDr. Čestmír Neoral, CSc.Prof. MUDr. Jan Žaloudík, CSc.Prof. MUDr. Zdeněk Kala, CSc.Prim. MUDr. Vladimír NingerProf. MUDr. Alexander Ferko, CSc.Prim. MUDr. Tomáš VernerProf. MUDr. Pavel Pafko, DrSc.Doc. MUDr. Karel Havlíček, CSc.Prof. MUDr. Jan Wechsler, CSc.Doc. MUDr. Jan Šváb, CSc.

| 5

Organizační výbor:Doc. MUDr. Josef Vodička, Ph.D.Doc. MUDr. Tomáš Skalický, Ph.D.As. MUDr. Tomáš Kural, Ph.D.As. MUDr. Václav Šimánek, Ph.D.MUDr. Václav Liška, Ph.D.MUDr. Jakub FichtlMUDr. Ondřej BrůhaMUDr. Jan VyčítalMgr. Marta ŠtruncováJiřina Haasová

Pořádající agentura:Euroverlag s.r.o.

Akce se uskuteční za finanční podpory:

6 | | 7

07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

Úterý 10. 9. 2013

recepční halaBig Hall

registrace účastníků, instalace výstavních stánků a expozic

Středa11. 9. 2013

recepční hala registrace 07.00-16.00, výstava firem 07.30-18.00

Big Hall výstava firem 07.30-18.00 oběd12.30-14.00 výstava firem

Basso B

snídaně s odborníkemKarcinom žlučníku

a žlučových cestKala Z.

Alto Asnídaně

s odborníkemKarcinom rekta

Ferko A.

zasedání výboru

Alto Bsnídaně

s odborníkemKarcinom žaludku

Šimša J.

Conferenzaspolečné zahájení kongresu

Onkochirurgie 09:45-12:30

Chirurgie jater14.00-16.30

Hrudní chirurgie16.35-18.00

BellevueChirurgie žlučníku a žlučových cest

09.45-11.00

Chirurgie pankreatu I 11.05-12.45

lunch sympozium COVIDIEN 12.45-13.30

Kolorektální chirurgie14.00-15.30

Chirurgie pankreatu II15.35-18.00

East Sesterská sekce – blok I. 09.45-12.45

Sympozium –DINA - HITEX12.45-13.15

Sesterská sekce – blok II. 14.00-18.00

Čtvrtek 12. 9. 2013

recepční hala Registrace 07.00-16.00 , výstava firem 07.30-18.00

společenskývečer

20.00-24.00

Emporio,restaurace,

zahrada hoteluParkhotel

Big Hall výstava firem 07.30-18.00 oběd 12.30-14.00 výstava firem

Basso Bsnídaně

s odborníkemKarcinom plic

Lischke R.

Alto A

snídaně s odborníkem

Karcinom slinivky břišní

Ryska M.

Alto Bsnídaně

s odborníkemKarcinom jícnu

Neoral Č.

Conferenza Postgraduate Course 08.30-12.30

lunch sympozium Johnson &Johnson

12.40-13.40

Zahraniční přednášky 14.00-16.00

Chirurgie jater a pankreatu I

16.30-18.00

8 | | 9

07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

Čtvrtek 12. 9. 2013

Bellevue Intenzivní medicína08.30-10.00

Chirurgie horní části GIT 10.05-12.30

Varia 14.00-15.00

Laproskopie a robotickáchirurgie v

onkochirurgii15.05-16.30

Chirurgie karcinomu

rekta16.35-18.00

společenskývečer

East Sesterská sekce – blok III. 08.30-12.30

Workshop bezpečnélaparo-skopie – Johnson

& Johnson 12.30-14.00

Sesterská sekce – blok IV. 14.00-18.00

Pátek 13. 9. 2013

Big Hall výstava firem 07.30-11.00

Basso B

snídaně s odborníkem

Primární a sekundární nádory jater

Třeška V.

Alto A

snídaně s odborníkemKarcinom prsní

žlázy -Gatěk J.

Alto Bsnídaně

s odborníkemKarcinom tlustého střeva - Hoch J.

Conferenza Chirurgie jater a pankreatu II 08.30- 10.30

Společné zakončeníkongresu

Bellevue Chirugie prsní žlázy 08.30-10.30

East Chirurgie jater a pankreatu III 08.30-10.30

10 |

SOUHrnnÝ PrOgraM

Úterý, 10. 9. 201316.00 – 20.00 registrace účastníků recepční hala16.00 – 20.00 instalace výstavních stánků a expozic

Středa, 11. 9. 201307.00 – 16.00 registrace účastníků recepční hala07.30 – 08.30 SNÍDANĚ S ODBORNÍKEM na téma:

Karcinom žlučníku a žlučových cest – Kala Z.Karcinom rekta – Ferko A.Karcinom žaludku – Šimša J.

salonkyBasso BAlto AAlto B

Conferenza09.00 – 09.30 společné ZAHÁJENÍ kongresu

Milan Chovanec, hejtman Plzeňského krajeMgr. Martin Baxa, primátor města PlzněIng. Jaroslava Kunová, ředitelka FN PlzeňProf. MUDr. Boris Kreuzberg, CSc., děkan LF UK v PlzniIng. Bc. Andrea Mašínová, M.B.A., náměstkyně ředitelky FN Plzeň Prof. MUDr. Miroslav Ryska, CSc., prezident kongresuProf. MUDr. Vladislav Třeška, DrSc., předseda organizačního výboru

09.45 – 12.30 odborná jednání – ONKOCHIRURGIE12.30 – 14.00 přestávka – oběd Big Hall14.00 – 16.30 odborná jednání – CHIRURGIE JATER16.35 – 18.00 odborná jednání – HRUDNÍ CHIRURGIE

Bellevue09.45 – 11.00 odborná jednání – CHIRURGIE ŽLUČNÍKU A ŽLUČOVÝCH CEST11.05 – 12.45 odborná jednání – CHIRURGIE PANKREATU I 12.45 – 14.00 přestávka – oběd Big Hall12.45 – 13.30 lunch sympozium – COVIDIEN14.00 – 15.30 odborná jednání – KOLOREKTÁLNÍ CHIRURGIE15.35 – 18.00 odborná jednání – CHIRURGIE PANKREATU II

East09.45 – 12.45 odborná jednání – SESTERSKÁ SEKCE – Blok I.12.45 – 14.00 přestávka – oběd12.45 – 13.15 sympozium – DINA – HITEX14.00 – 18.00 odborná jednání – SESTERSKÁ SEKCE – Blok II.

| 11

Alto A 18.00 společné ZASEDÁNÍ VÝBORU České a slovenské chirurgické společnosti

Čtvrtek, 12. 9. 2013 07.00 – 16.00 registrace účastníků recepční hala07.30 – 08.30 SNÍDANĚ S ODBORNÍKEM na téma:

Karcinom plic – Lischke R.Karcinom slinivky břišní – Ryska M.Karcinom jícnu – Neoral Č.

salonkyBasso BAlto AAlto B

Conferenza08.30 – 12.30 odborná jednání – POSTGRADUATE COURSE IN COLLABORATION

WITH THE DEPARTMENT OF SURGERY, 2nd FACULTY OF MEDICINE, PRAGUE

08.30 – 10.00

10.00 – 10.3010.30 – 12.30

Multidisciplinary approach to the treatment of colorectal liver metastasespřestávkaPancreatic carcinoma - Current treatment

12.30 – 14.00 přestávka – oběd Big Hall12.40 – 13.40 lunch sympozium – JOHNSON & JOHNSON14.00 – 16.00 odborná jednání – ZAHRANIČNÍ PŘEDNÁŠKY16.00 – 16.30 přestávka – občerstvení16.30 – 18.00 odborná jednání – CHIRURGIE JATER A PANKREATU I

Bellevue08.30 – 10.00 odborná jednání – INTENZIVNÍ MEDICÍNA10.05 – 12.30 odborná jednání – CHIRURGIE HORNÍ ČÁSTI GIT12.30 – 14.00 přestávka – oběd Big Hall14.00 – 15.00 odborná jednání – VARIA15.05 – 16.30 odborná jednání – LAPAROSKOPIE A ROBOTICKÁ CHIRURGIE

V ONKOCHIRURGII16.35 – 18.00 odborná jednání – CHIRURGIE KARCINOMU REKTA

East08.30 – 12.30 odborná jednání – SESTERSKÁ SEKCE – Blok III.12.30 – 14.00 přestávka – oběd12.30 – 14.00 sympozium – WORKSHOP BEZPEČNÉ LAPAROSKOPIE

V SESTERSKÉ PRAXI - JOHNSON & JOHNSON14.00 – 18.00 odborná jednání – SESTERSKÁ SEKCE – Blok IV.18.00 závěr SESTERSKÉ SEKCE, vyhlášení ceny soutěže za nejlepší

přednášku autora do 35 let

12 |

20.00 – 24.00 společenský večer s rautem a hudbou restaurace, Emporio, zahrada Parkhotelukřest knih: Traumatologie břichaExperimentální chirurgie

Pátek, 13. 9. 201307.30 – 08.30 SNÍDANĚ S ODBORNÍKEM na téma:

Primární a sekundární nádory jater – Třeška V.Karcinom prsní žlázy – Gatěk J.Karcinom tlustého střeva – Hoch J.

salonkyBasso BAlto AAlto B

Conferenza08.30 – 10.30 odborná jednání – CHIRURGIE JATER A PANKREATU II11.00 společné ZAKONČENÍ KONGRESU, vyhlášení nejlepších

prací účastníků soutěže do 35 let

Bellevue08.30 – 10.30 odborná jednání – CHIRURGIE PRSNÍ ŽLÁZY

East08.30 – 10.30 odborná jednání – CHIRURGIE JATER A PANKREATU III

| 13

VĚDECKÝ PROGRAM – LÉKAŘSKÁ SEKCE

Středa, 11. 9. 2013 Conferenza09.45 – 12.30 ONKOCHIRURGIEmoderátoři: Duda M., Žaloudík J., Ryska M.

001. Stav onkochirurgické péče a vzdělávání v České republice (20 min. + 5 min.) 1Duda M., 2Žaloudík J., 3Ryska M., 4Dušek L. 1II. chirurgická klinika FN Olomouc, 2Klinika komplexní onkologické péče LF MU v MOÚ Brno, 3Chirurgická klinika 2. LF UK a ÚVN Praha, 4Institut biostatistiky a analýz Masarykovy univerzity v Brně vyzvaná přednáška002. Strukturovaná a parametrická onkologie versus dosavadní. (20 min. + 5 min.) Aplikace u diagnóz C15-25. Žaloudík J., KKOP LF MU Brno, Chirurgická klinika ÚVN, KOC Jihlava vyzvaná přednáška003. Endoskopická léčba malignit gastrointestinálního traktu (20 min. + 5 min.) Špičák J., IKEM, Praha vyzvaná přednáška004. Výskyt tromboembolismu u kardiaků v onkochirurgii (8 min. + 2 min.) Havlůj L., Teplan V., Mlýnek, Gürlich R. Chirurgická klinika FNKV 3. LF UK, Praha005. Naše první zkušenosti s ireverzibilní elektroporatizací (8 min. + 2 min.) v onkochirurgii Fanta J., Horák P., Marvan J. Chirurgická klinika 1. LF UK, NNB006. Chirurgická léčba gastrointestinálních stromálních tumorů (8 min. + 2 min.) v Masarykově onkologickém ústavu Fiala L., Němec L., Šefr R., Eber Z. Oddělení chirurgické onkologie, Masarykův onkologický ústav, Brno soutěž do 35 let007. Abdominální katastrofy v onkochirurgii (20 min. + 5 min.) Vyhnánek F. Chirurgická klinika 3. LF UK, Praha vyzvaná přednáška008. Úloha plastického chirurga v rámci mezioborové spolupráce (8 min. + 2 min.) o onkochirurgické pacienty Frajer L., Paděra J., Kufa R., Kozák J., Vlasák A., Rob L., Schovanec J. Chirurgická klinika 2. LF UK a FN Motol, Neurochirurgická klinika 2. LF a FN Motol, Gynekologická klinika 2. LF UK a FN Motol, Ortopedická klinika 2. LF UK a FN

Motol, Praha soutěž do 35 let

14 |

009. Ireverzibilní elektroporace: ablační léčba maligních nádorů (8 min. + 2 min.) Janík V.1, Škrabalová D.1, Gurlich R.2, Málek J.3 1Radiodiagnostická klinika 3. lékařské fakulty UK, Praha, 2Chirurgická klinika 3. lékařské

fakulty UK, Praha, 3Klinika anesteziologie a resuscitace 3. lékařské fakulty UK, Praha

Středa, 11. 9. 2013 Conferenza14.00 – 16.30 CHIRURGIE JATERmoderátoři: Třeška V., Vyhnánek F., Pantoflíček J.

010. Extreme liver surgery for primary and secondary liver tumors (20 min. + 5 min.) Lodge P., Leeds vyzvaná přednáška011. Primárna resekcia pečene - Liver First Approach u pacientov (8 min. + 2 min.) s metastatickým karcinómom rekta Straka M., Škrovina M., Soumarová R., Kotásek R., Burda L., Vojtek C. Komplexní onkologické centrum, Chirurgické oddělení, Vzdělávací a výzkumný institut AGEL, o.p.s. Nový Jičín012. Nové možnosti zvýšení operability nemocných s metastatickým (8 min. + 2 min.) postižením jaterního parenchymu kolorektálním karcinomem pomocí aplikace kmenových buněk Fichtl J., Třeška V., Skalický T., Sutnar A., Mírka H.1, Lysák D.2, Šlauf F.1 FN Plzeň: Chirurgická klinika, 1Klinika zobrazovacích metod, 2Hematoonkologické

oddělení soutěž do 35 let013. Chirurgická léčba jaterních metastáz kolorektálního karcinomu: (8 min. + 2 min.) analýza prediktivních faktorů Šubrt Z.2,1, Ferko A.1, Čečka F.1, Jon B.1

1Chirurgická klinika Fakultní nemocnice Hradec Králové a Lékařské fakulty UK v Hradci Králové, 2Katedra válečné chirurgie, Fakulta vojenského zdravotnictví, Uni-verzita Obrany Brno

014. Transarteriální radioembolizace jaterních nádorů (10 min. + 2 min.) mikročásticemi s 90Y (TARE), technika výkonu a první zkušenosti Ferda J., Duras P., Šlauf F., Skalický T.*, Sutnar A.*, Třeška V.*, Fínek J.** Klinika zobrazovacích metod, Chirurgická klinika*, Onkologické a radioterapeutické

oddělení**, LF UK a FN v Plzni vyzvaná přednáška015. Jak postupovat u synchronních jaterních metastáz Ca rekta? (8 min. + 2 min.) Hrivnák R., Kala Z., Kysela P., Andrašina T.1, Ostřížková L.2, Dušek L.3

Chirurgická klinika FN Brno, Lékařská Fakulta MU Brno, 1Radiologická klinika FN Brno, Lékařská Fakulta MU Brno, 2Interní hematologická a onkologická klinika FN Brno, LF MU Brno, 3Institut Biostatistiky a Analýz MU Brno

| 15

016. Ovlivnění regenerace zbytkového jaterního parenchymu (8 min. + 2 min.) postiženého toxickou steatofibrózou monoklonální protilátkou proti Transforming Growth Factoru Beta- 1 – experiment na praseti domácím Liška V.1, Třeška V.1, Mirka H.2, Beneš J.3, Haidingerová L.3, Skalický T.1, Sutnar A.1, Brůha J.1, Vyčital O.1, Pitule P.1, Křečková J.4, Pálek R.1, Rosendorf J.1, Skála M.1, Holubec L.5, Racek J.6, Trefil L.6

1Chirurgická klinika, 2Radiodiagnostická klinika, 3Anesteziologická klinika, 4Ústav histologie a embryologie, 5Radioonkologické odděleni, 6Ústav klinické biochemie a hematologie, Lékařská fakulta UK v Plzni

soutěž do 35 let017. Chirurgická léčba jaterních metastáz nekolorektálních tumorů (8 min. + 2 min.) Pantoflíček J., Langer D., Pudil J., Bělina F., Ryska M. Chirurgická klinika 2. LF UK a ÚVN, Praha018. Analýza mikro- a makrovaskularity jater pomocí korozivních (8 min. + 2 min.) preparátů s využitím jejich zobrazení standardním CT a mikro-CT Liška V.1, Eberlová L.2, Mírka H.3, Gregor T.4, Tonar Z.4, Skála M.1, Králíčková A.4,

Pálek R.1, Glanc D.1, Králíčková M.4, Třeška V.1

1Chirurgická klinika, 2Ústav anatomie, 3Radiodiagnostická klinika, 4Ústav histologie a embryologie, Lékařská fakulta UK v Plzni

soutěž do 35 let019. Laparoskopické vs. otevřené resekce jater pro metastázy (8 min. + 2 min.) kolorektálního karcinomu: onkologické výsledky Šubrt Z.2,1, Ferko A.1, Čečka F.1, Jon B.1

1Chirurgická klinika Fakultní nemocnice Hradec Králové a Lékařské fakulty UK v Hradci Králové, 2Katedra válečné chirurgie, Fakulta vojenského zdravotnictví, Univerzita Obrany Brno

020. Chirurgické riešenie nádorov pečene v UNM Martin (8 min. + 2 min.) Laca L., Fani M., Janík J., Palkóci B., Pindura M., Miklušica J. Klinika transplantačnej, viscerálnej a cievnej chirurgie UNM Martin021. Komplikace jaterních resekcí (8 min. + 2 min.) Kysela P., Kala Z., Penka I., Svatoň R., Procházka V., Hrivnák R. Chirurgická klinika FN Brno a LF MU

Středa, 11. 9. 2013 Conferenza16.35 – 18.00 HRUDNÍ CHIRURGIEmoderátoři: Čapov I., Vodička J., Schützner J.

022. Opakované plicní resekce v chirurgii plicních metastáz (15 min. + 5 min.) Čapov I., Doležel J., Jedlička V., Peštál A., Chovanec Z. I. chirurgická klinika LF MU a FNUSA v Brně vyzvaná přednáška

16 |

023. Plicní metastazektomie – výsledky let 2000 – 2012 (8 min. + 2 min.) Vodička J.1, Špidlen V.1, Klečka J.1, Šimánek V.1, Šafránek J.1, Fichtl J.1, Mukenšnabl P.2, Roušarová M.3

1Chirurgická klinika, 2Šiklův patologicko-anatomický ústav, 3Národní onkologický registr Lékařská fakulta v Plzni, Univerzita Karlova v Praze, Fakultní nemocnice v Plzni

024. Onkologická chirurgie průdušnice (8 min. + 2 min.) Klein J. Chirurgické oddělení KNTB Zlín, a.s., Onkologická klinika LF UP a FN Olomouc025. Sarkomy hrudníku, má operační indikace smysl? Soubor kazuistik (8 min. + 2 min.) Kolařík J., Pozniak J., Šimonek J., Stolz J., Schutzner J., Pafko P., Lischke R. III. chirurgická klinika 1. LF UK a FNM, Praha soutěž do 35 let026. Je nalez predoperacneho CT a/alebo MR vysetrenia dostatocnou (8 min. + 2 min.) informáciou pre stanovenie inoperability pľúcneho karcinómu? Kazuistika Rindoš R., Rusnak F.1

Chirurgicka klinika, Oddelenie cievnej chirurgie, Ústredná vojenská nemocnica SNP - FN Ružomberok

027. Chirurgická léčba tumorů hrudní stěny (8 min. + 2 min.) Chudáček J.1, Bohanes T.1, Szkorupa M.1, Klein J.2, Zálešák B.3, Stehlík D.3, Čtvrtlík4, Neoral Č.1

1Chirurgická klinika FN Olomouc, LF UP v Olomouci, 2Chirurgické oddělení KNTB a.s. Zlín, 3Oddělení plastické chirurgie FN Olomouc, LF UP v Olomouci, 4Radiologická klinika FN Olomouc, LF UP v Olomouci

soutěž do 35 let028. Castlemanova choroba (8 min. + 2 min.) Šimánek V., Mukenšnábl P.1, Třeška V., Klečka J., Špidlen V., Vodička J. Chirurgická klinika FN Plzeň, 1Šiklův patologicko-anatomický ústav FN Plzeň029. Synchronní torakokardiochirurgické operace (8 min. + 2 min.) Szkorupa M.¹, Šantavý P.², Bohanes T.¹, Neoral Č.¹, Chudáček J.¹ 1I. chirurgická klinika FN a LF UP Olomouc, 2Kardiochirurgická klinika FN a LF UP

Olomouc

Středa, 11. 9. 2013 Bellevue09.45 – 11.00 CHIRURGIE ŽLUČNÍKU A ŽLUČOVÝCH CESTmoderátoři: Mendl J., Kučera M., Loveček M.

030. Karcinom žlučníku (8 min. + 2 min.) Loveček M., Švébišová H., Szkorupa M., Benýšek V., Skalický P., Chudáček J., Havlík R., Neoral Č. I. chirurgická klinika FN Olomouc, Onkologická klinika FN Olomouc, Radiologická

klinika FN Olomouc

| 17

031. Peroperační cholangiografie při LCHCE – naše zkušenosti (7 min. + 2 min.) Tihon J., Kašpar M., Kavka M., Texl F. Oddělení všeobecné chirurgie Nemocnice Znojmo soutěž do 35 let032. Lézie žlčových ciest pri laparoskopickej cholecystektómii. (8 min. + 2 min.) Je možné im predísť? Váňa J., Bízik I., Žáček M. Chirurgické oddelenie FNsP Žilina033. „Zabudnuté” cudzie telesá pri biliárnych operačných výkonoch (7 min. + 2 min.) Kyčina R., Huľo E., Vojtko M., Daňová I., Šutiak L., Mištuna D. Chirurgická klinika, Univerzitná nemocnica Martin034. Transplantace jater pro iatrogenní léze žlučových cest (8 min. + 2 min.) Mendl J., Froněk J. Klinika transplantační chirurgie035. Chirurgická léčba karcinomu žlučníku (8 min. + 2 min.) Kučera M., Oliverius M., Valsamis A., Navrátil K., Froněk J. Klinika transplantační chirurgie, IKEM, Praha

Středa, 11. 9. 2013 Bellevue11.05 – 12.45 CHIRURGIE PANKREATU Imoderátoři: Kala Z., Labaš P., Gürlich R.

036. Expanzivně se chovající pseudocysta pankreatu – kazuistika (7 min. + 2 min.) Svatoň R., Kala Z., Kysela P., Procházka V., Múčková K.1 Chirurgická klinika Lékařské fakulty Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno, 1Ústav patologie Lékařské fakulty Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno037. Význam předoperačního ERCP u karcinomu hlavy pankreatu (15 min. + 5 min.) Gürlich R. Chirurgická klinika FNKV a 3. LF UK Praha vyzvaná přednáška038. Distálna resekcia pankreasu pre cystadenom trocha inak... (7 min. + 2 min.) (operačný stres alebo VIVAT moderná technika) Kyčina R., Huľo E., Vojtko M., Daňová I., Mikolajčík A., Mištuna D. Chirurgická klinika, Univerzitná nemocnica Martin039. Vnitřní drenáž pseudocyst pankreatu - jak na to? (7 min. + 2 min.) Geiger J., Veselý V., Šmíd D. Chirurgická klinika FN Plzeň040. Timing cholecystectomie u lehké formy biliární pankreatitidy (8 min. + 2 min.) Sládeček P., Teplan V., Lisý P., Mlýnek B., Štefka J., Gürlich R. Chirurgická klinika Fakultní nemocnice Královské Vinohrady a 3. LF UK, Praha soutěž do 35 let

18 |

041. Technika bursostómie v léčbě akutní pankreatitidy (7 min. + 2 min.) Labaš P. I. chirurgická klinika LF UK v Bratislave vyzvaná přednáška042. Intervence u akutní nekrotizující pankreatitidy: klasické laparotomie (7 min. + 2 min.) vs. miniinvazivní postupy Kostka R., Havlůj L. Chirurgická klinika 3. LF UK a FNKV, Praha043. Komplikace po resekčních výkonech na pankreatu (8 min. + 2 min.) Rupert K., Kural T., Klečka J., Skalický T., Třeška V. Chirurgická klinika FN Plzeň a LF UK v Plzni044. Pankreatická píštěl po duodenohemipankreatektomii pro nádorové (7 min. + 2 min.) onemocnění slinivky břišní Kučera M., Oliverius M., Varga M., Navrátil K., Froněk J. Klinika transplantační chirurgie, IKEM, Praha

Středa, 11. 9. 2013 Bellevue12.45 – 13.30 LUNCH SYMPOZIUM - COVIDIENRadiofrekvenční ablace jaterních tumorůas. MUDr. Hynek MírkaFN Plzeň

Středa, 11. 9. 2013 Bellevue14.00 – 15.30 KOLOREKTÁLNÍ CHIRURGIEmoderátoři: Hoch J., Novák P., Škrovina M.

045. Zásadní význam multioborového přístupu pro zefektivnění (8 min. + 2 min.) léčby nemocných s pokročilým kolorektálním karcinomem v České republice Ryska M., Pudil J., Langer D., Buřič I., Barkmanová J., Petruželka L. Chirurgická klinika 2. LF UK a ÚVN, Praha, Radiologické oddělení ÚVN, Onkologická klinika 1. LF UK a ÚVN, Praha046. Diagnostika a možnosti liečby recidívy kolorektálneho karcinómu (8 min. + 2 min.) Prochotský A., Príbelský M., Škultéty J., Okoličány R., Huťan M., Dolák S., Sekáč J., Bartko Ch. II. chirurgická klinika LF UK, UN Bratislava047. Karcinom tlustého střeva – zhodnocení komplikací a rizik (8 min. + 2 min.) plánovaných resekčních výkonů Škrovina M., Holášková E., Bartoš J., Anděl P., Migrová M., Soumarová R., Straka M., Adamčík L., Duda M. Chirurgické oddělení Nemocnice Nový Jičín a.s., Komplexní onkologické centrum

Nový Jičín

| 19

048. Analýza klinicko-patologických faktorů s ohledem na prognózu (8 min. + 2 min.) nemocných po radikální operaci kolorektálního karcinomu Novák P., Liška V., Skála M., Třeška V. Chirurgická klinika FN a LF UK v Plzni049. Vliv zavedení standardního protokolu na kvalitu hodnocení (8 min. + 2 min.) preparátů kolorektálního karcinomu Ihnát P., Dvořáčková J., Delongová P., Vávra P., Martínek L., Guňková P., Pelikán A., Zonča P. FN Ostrava a LF OU050. Retrospektivní analýza resekčních výkonů pro zhoubné nádory (8 min. + 2 min.) tlustého střeva za posledních 5 let Moravík J., Rejholec J. Chirurgické oddělení, Krajská zdravotní a.s. - Nemocnice Děčín o.z. soutěž do 35 let051. Vztah pooperační sepse a rizika recidivy kolorektálního karcinomu (8 min. + 2 min.) Levý M., Lipská L., Visokai V., Šimša J. Chirurgická klinika 1. LF UK a Thomayerovy nemocnice Praha052. Chirurgická léčba neuroendokrinních tumorů trávicí trubice (8 min. + 2 min.) Martínek L., Zonča P., Peteja M. Chirurgická klinika FN Ostrava053. Resekce dolní duté žíly při metastazektomii kolorektálního (8 min. + 2 min.) karcinomu Malý T.1, Král M.2, Hartmann I.2, Stašek M.1, Halama J.1, Švébišová H.3, Neoral Č.1

1I. chirurgická klinika LF UP a FN Olomouc, 2Urologická klinika LF UP a FN Olo-mouc, 3Onkologická klinika LF UP a FN Olomouc

Středa, 11. 9. 2013 Bellevue15.35 – 18.00 CHIRURGIE PANKREATU IImoderátoři: Radoňak J., Kural T., Šnajdauf J.

054. Význam lymfadenectomie pri karcinóme pankreasu (15 min. + 5 min.) Radoňak J., Kaťuchová J., Bober J. I. chirurgická klinika LF UPJŠ a UN L. Pasteura, Košice vyzvaná přednáška055. Mesopankreatektomie (15 min. + 5 min.) Krška Z. I. chirurgická klinika hrudní, břišní a úrazové chirurgie, VFN v Praze vyzvaná přednáška056. Přežívání po R0 a R1 resekcích pankreatu pro duktální (8 min. + 2 min.) adenokarcinom Procházka V., Kala Z., Hlavsa J., Penka I., Mazanec J., Dušek L. Chirurgická klinika FN Brno Bohunice

2 0 |

057. Chirurgická léčba karcinomu pankreatu - současné trendy (8 min. + 2 min.) Kural T., Klečka J., Rupert K., Skalický T., Třeška V. Chirurgická klinika LF UK a FN v Plzni058. Peroperační radiofrekvenční ablace karcinomu pankreatu – výsledky (8 min. + 2 min.) pětileté experimentálně-klinické studie Hlavsa J.1, Procházka V.1, Kala Z.1, Crha M.3, Andrašina T.2, Svobodová I.4, Penka I.1, Pavlík T.6, Novotný I.5, Hemmelová B.1, Válek V.2, Hermanová M.4, Nečas A.3 1Chirurgická klinika LF MU FN Brno, 2Radiologická klinika LF MU FN Brno, 3Klinika

chirurgie malých zvířat VFU Brno, 4I. Patologicko-anatomický ústav LF MU FN U svaté Anny Brno, 5Gastroenterologické oddělení MOU Brno, 6Institut Biostatistiky a analýz LF MU Brno

soutěž do 35 let059. Vzťah endoskopickej duodenobiliárnej drenáže k pooperačným (8 min. + 2 min.) komplikáciám po pankreatoduodenektómií pre malígne nádory Palkoci B., Laca Ľ., Janík J., Fani M., Miklušica J. Klinika transplantačnej, cievnej a viscerálnej chirurgie Univerzitnej nemocnice v Martine soutěž do 35 let060. Zhoubné nádory slinivky břišní a stav výživy nemocných (8 min. + 2 min.) Švébišová H., Loveček M., Strážnická J. Onkologická a I. chirurgická klinika FN a LF UP Olomouc061. Tumory pankreatu v dětském věku (15 min. + 2 min.) Šnajdauf J., Rygl M., Vyhnánek M., Petrů O., Mixa V., Kynčl M. Klinika dětské chirurgie, 2. LF UK a FN Motol, Praha vyzvaná přednáška062. Cystické nádory pankreatu (8 min. + 2 min.) Krejčí T.1, East B.1, Mazáková A.2, Hlava Š.3, Leffler J.1

1Chirurgická klinika UK 2. LF a FNM, 2Klinika zobrazovacích metod UK 2. LF a FNM, 3Endoskopické centrum, Interní klinika UK 2. LF a FNM, Praha063. Chirurgická léčba neuroendokrinních nádorů pankreatu (8 min. + 2 min.) – vlastní zkušenosti a terapeutické alternativy Hlavsa J.1, Procházka V.1, Kala Z.1, Penka I.1, Andrašina T.2, Válek V.2, Mazanec J.3, Novotný I.4

1Chirurgická klinika LF MU FN Brno, 2Radiologická klinika LF MU FN Brno, 3Patologicko-anatomický ústav LF MU FN Brno, 4Gastroenterologické oddělení MOU Brno soutěž do 35 let

| 2 1

Čtvrtek, 12. 9. 2013 Conferenza08.30 – 12.30 POSTGRADUATE COURSE IN COLLABORATION WITH THE DEPARTMENT OF SURGERY, 2nd FACULTY OF MEDICINE, PRAGUE

08.30 – 10.00 Multidisciplinary approach to the treatment of colorectal liver metastasesModerators: Třeška V., Popescu I., Kothaj P.

• Introduction,currentsituationinCzechRepublic Ryska M. (Prague)• Imagingmethodsfordiagnosisandtheresponsetreatmentassessment. Válek V. (Brno)• Neoadjuvant–conversiontherapy Petruželka L. (Prague)• Stagedproceduresforincreasingresectabilityofcolorectallivermetastases. Třeška V. (Pilsen)• Currentindicationfor„Liverfirst–approach“ Popescu I. (Bucharest)• Laparoscopicliverresections Kothaj P. (Banska Bystrica)

Interactive discussionModerators: Oliverius M., Lázár G., Petruželka L.

Case reports Liška V. (Pilsen), Pudil J. (Prague)

10.00 – 10.30 Break

10.30 – 12.30 Pancreatic carcinoma - Current treatment Moderators: Kala Z., Oláh A., Válek V.

• Introduction,currentsituationinCzechrepublic Ryska M. (Prague)• CT,MRIandEndoUSinstagingofpancreaticcancer Válek V. (Brno)• Resectionlimits Oláh A. (Györ)• Benefitofneoadjuvantandadjuvanttherapy Holubec L. (Pilsen)• Non-resectableorboderlinetumor–alternativetherapy Krška Z. (Prague)• Pancreaticcancertherapy–assesmentofcost/benefit Lázár G. (Szeged)

2 2 |

Interactive discussion Moderators: Krška Z., Ryska M., Holubec L.

Case reports Liška V. (Pilsen), Záruba P. (Prague)

Čtvrtek, 12. 9. 2013 Conferenza12.40 – 13.40 LUNCH SYMPOZIUM – JOHNSON & JOHNSONOpen, Laparoscopic or Robotic assisted techniques in colorectal surgery: Surgeons’ preference or evidence-based choice? Moderátor: doc. MUDr. Pavel Zonča, Ph.D., FRCS

• Roboticassistedtechnique,Prof.AndreaPietrabissa,Italy• Laparoscopictechnique,Prof.WillemBemelman,Netherlands• Opentechnique,Dr.SigmarStelzner,Germany

Čtvrtek, 12. 9. 2013 Conferenza14.00 – 16.00 ZAHRANIČNÍ PŘEDNÁŠKYModerators: Ryska M., Třeška V., Krška Z.

064. Hraniční resekce u nádorů jater (15 min. + 5 min.) Kothaj P. II. chirurgická klinika SZU, Fakultná nemocnica F.D.Roosevelta, Banská Bystrica vyzvaná přednáška065. Improving resectability and survival in patients with initially (15 min. + 5 min.) unresectable tumors Nordlinger B., Boulogne vyzvaná přednáška066. ALPPS technique for primary and secondary liver tumors (15 min. + 5 min.) Schadde E., Zürich vyzvaná přednáška067. Transplantation or resection for HCC (15 min. + 5 min.) Hong-Jim Kim, Seoul vyzvaná přednáška068. Laparoscopic liver surgery for primary and secondary tumors (15 min. + 5 min.) – possibilities and limits Aldrighetti L., Milano vyzvaná přednáška

| 2 3

Čtvrtek, 12. 9. 2013 Conferenza16.30 – 18.00 CHIRURGIE JATER A PANKREATU Imoderátoři: Petruželka L., Kala Z., Skalický T.

069. Benigní nádory jater (8 min. + 2 min.) Kala Z., Válek V.1., Procházka V., Andrasina T.1, Penka I., Gál R.2, Pavlovský Z.3, Kysela P. Chirurgická klinika Lékařské fakulty Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno, 1Radiologická klinika Lékařské fakulty Masarykovy univerzity a Fakultní nemocni-

ce Brno, 2Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny Lékařské fakulty Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno, 3Ústav patologie Lékařské fakulty Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno

070. Perioperační onkologická léčba u jaterních metastáz (15 min. + 5 min.) kolorektálního karcinomu Petruželka L. Onkologická klinika 1. LF UK a VFN v Praze vyzvaná přednáška071. Komplikace jaterních resekcí ve FN Plzeň (8 min. + 2 min.) Skalický T., Třeška V., Sutnar A., Liška V., Fichtl J., Kubačková D., Doležal J. LF UK FN Plzeň, Chirurgická klinika072. Transplantace jater pro nádory - nádory a transplantace jater... (15 min. + 5 min.) Oliverius M., Froněk J., Kučera M., Janoušek M., Fraňková S., Paulová P., Špičák J., Trunečka P. Transplantcentrum IKEM, Praha vyzvaná přednáška073. Krvácivé komplikace po resekcích slinivky břišní a jejich řešení (8 min. + 2 min.) Kala Z., Svatoň R., Procházka V., Kodýtková A., Gál R.1, Válek V.2, Boudný J.2

Chirurgická klinika Lékařské fakulty Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno, 1Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny Lékařské fakulty Masa-rykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno, 2Radiologická klinika Lékařské fakulty Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno

074. Cílená léčba metastatického kolorektálního karcinomu (15 min. + 5 min.) Holubec L. RTO FN Plzeň vyzvaná přednáška

2 4 |

Čtvrtek, 12. 9. 2013 Bellevue08.30 – 10.00 INTENZIVNÍ MEDICÍNAmoderátoři: Satinský I., Kaška M., Urbánek L.

075. Aktuální doporučení farmakoterapie v předoperační přípravě (8 min. + 2 min.) Kaška M. Chirurgická klinika, LF UK a FN Hradec Králové076. Má nutrice vliv na pooperační průběh? (8 min. + 2 min.) Satinský I. Mezioborová JIP, Nemocnice Havířov077. Funkční rezerva k operaci - zvláštnosti onkologického pacienta (8 min. + 2 min.) Havel E. Chirurgická klinika Fakultní nemocnice Hradec Králové078. Klostridiová kolitída - riziko pro onkochirurgického pacienta (15 min. + 2 min.) Urbánek L. I. chirurgická klinika Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně vyzvaná přednáška079. ERAS - změna v myšlení chirurga (8 min. + 2 min.) Šerclová Z. Chirurgická klinika ÚVN080. ERAS - první zkušenosti (8 min. + 2 min.) Hladík P.1, Hanek P.2, Hagedüsová M.3, Skořepa J.1, Polanecký O.1, Adámek S.1

1III. chirurgická klinika 1. LF UK Praha, FN Motol, 2Darent Valley Hospital Dartford United Kingdom, 3Klinika anestezie a resuscitace FN Motol 2. LF UK Praha081. Peritonitida u nemocných s malignitami zažívacího traktu (8 min. + 2 min.) Blahut L.1, Halama J.2 1Oddělení intenzivní péče chirurgických oborů FNOL, 2I. chirurgická klinika FNOL

Čtvrtek, 12. 9. 2013 Bellevue10.05 – 12.30 CHIRUGIE HORNÍ ČÁSTI GITmoderátoři: Šimša J., Neoral Č., Šiller J.

082. Nádorové markery a další laboratorní ukazatele biologické (15 min. + 5 min.) aktivity nádorů zažívacího traktu Topolčan O. Fakultní nemocnice Plzeň vyzvaná přednáška083. Naše zkušenosti s nádory žaludku (15 min. + 5 min.) Šiller J., Flašar J., Sákra L. Chirurgická klinika, Pardubická krajská nemocnice, a.s., Fakulta zdravotnických studií

Univerzity Pardubice vyzvaná přednáška

| 2 5

084. Karcinom žaludku – naše zkušenosti (8 min. + 2 min.) Šmíd D., Geiger J., Veselý V., Šafránek J., Doležal J., Polák M., Opatrný V., Třeška V. Fakultní nemocnice Plzeň, chirurgická klinika soutěž do 35 let085. Totální gastrektomie – výsledky a řešení pooperačních komplikací (8 min. + 2 min.) Šnajdauf M., Haruštiak T., Pazdro A., Smejkal M., Lischke R. 3. chirurgická klinika 1. LF UK a FNM, Praha086. Multioborová spolupráce při léčbě komplikací ezofagektomie (8 min. + 2 min.) pro karcinom jícnu Vrba R.1, Neoral Č.1, Aujeský R.1, Špaňhelová H.2, Koutná J.2, Horáková M.3, Lubušká L.3, Černá M.4, Kolář M.5

1I. chirurgická klinika FN Olomouc, 2Klinika KARIM FN Olomouc, 3Oddělení IPCHO FN Olomouc, 4Radiologická klinika FN Olomouc, 5Ústav mikrobiologie FN Olomouc

087. Variabilita cévního zásobení žaludku při náhradě jícnu (8 min. + 2 min.) po resekčních výkonech Prudius V., Procházka V., Kala Z. Fakultní nemocnice Brno, chirurgická klinika088. Strategie léčby karcinomu jícnu ve FN Plzeň (8 min. + 2 min.) Geiger J., Šafránek J., Veselý V. Chirurgická klinika FN Plzeň089. Multidisciplinární léčba karcinomu žaludku (8 min. + 2 min.) Němec L., Šefr R., Bencsiková B., Zapletal O., Krsička P. Oddělení chirurgické onkologie a Klinika komplexní onkologické péče, Masarykův

onkologický ústav, Brno090. Gastrointestinální stromální tumor jícnu - vlastní soubor (8 min. + 2 min.) pacientů a přehled literatury Haruštiak T., Pazdro A., Smejkal M., Šnajdauf M., Batko S., Lischke R. III. chirurgická klinika, 1. LF UK, FN Motol091. Intraoperační gastroskopie a kombinované výkony (8 min. + 2 min.) v diagnostice a léčbě tumorů horního zažívacího traktu Stašek M., Aujeský R., Janda P., Vrba R., Neoral Č. I. chirurgická klinika LF UP a FN Olomouc soutěž do 35 let092. Multimodální léčba karcinomu jícnu a ezofago-gastrické (8 min. + 2 min.) junkce, její výhody a úskalí pro časné chirurgické výsledky Pazdro A.1, Haruštiak T.1, Zemanová M.2, Smejkal M.1, Šnajdauf M.1, Pafko P.1, Lischke R.1 13. chirurgická klinika, 1. LF UK a FN Motol, Praha, 2Onkologická klinika, 1. LF UK

a VFN, Praha093. Role chirurga v léčbě karcinomu žaludku (8 min. + 2 min.) – jsme připraveni na změnu? Hoskovec D., Krška Z. 1. chirurgická klinika VFN a 1. LF UK, Praha094. Malignita v terénu nespecifického střevního zánětu (8 min. + 2 min.) Lisý P., Lukáš D., Havlůj L., Teplan V., Štefka J., Gürlich R. Chirurgická klinika FNKV, Praha

2 6 |

Čtvrtek, 12. 9. 2013 Bellevue14.00 – 15.00 VARIA moderátoři: Pafko P., Brychta I., Hoskovec D.

095. Aktuální přístup k léčbě karcinomu štítné žlázy (8 min. + 2 min.) Bavor P., Neumann J., Smutný S., Hoch J., Vlček P. Chirurgická klinika 2. LF UK a FN Motol096. Papilárny karcinóm štítnej žľazy – stále otvorené otázky (7 min. + 2 min.) Brychta I., Vician M., Mayer A., Olejník J. Chirurgická klinika SZU a UNB Bratislava Kramáre097. Gender a chirurgie (10 min. + 2 min.) Pafko P. III. chirurgická klinika 1. LF UK a FN Motol, Praha vyzvaná přednáška098. Břišní aktinomykóza – 3 kazuistiky a přehled literatury (8 min. + 2 min.) Majernik J., Bis D., Hanousek P., Ninger V. Chirurgické oddělení Chrudimská nemocnice, a. s. soutěž do 35 let099. NPWT (Negative Pressure Wound Therapy) u transplantovaných (7 min. + 2 min.) nemocných se sekundárním hojením ran Thieme F., Oliverius M., Froněk J. Klinika transplantační chirurgie, IKEM Praha soutěž do 35 let100. Miniinvazivní řešení parastomálních kýl (8 min. + 2 min.) Oberreiter M., Örhalmi J. Fakultní nemocnice Hradec Králové, Univerzita Karlova v Praze, Lékařská fakulta v Hradci Králové

Čtvrtek, 12. 9. 2013 Bellevue15.05 – 16.30 LAPAROSKOPIE A ROBOTICKÁ CHIRURGIE V ONKOCHIRURGII moderátoři: Zonča P., Rejholec J., Langer D.

101. Laparoskopické operace pro karcinom žaludku (20 min. + 5 min.) Zonča P. Chirurgická klinika Fakultní nemocnice Ostrava vyzvaná přednáška102. Laparoskopický prístup k onkochirurgickým operáciám (10 min. + 2 min.) na Slovensku Johanes R., Pechan J. Chirurgická klinika NOU SZU Bratislava, Chirurgické oddelenie DONsP Dolný Kubín

| 2 7

103. Roboticky asistovaná léčba abdominálních malignit (10 min. + 2 min.) Langer D., Pudil J., Rudiš J., Ryska M. Chirurgická klinika 2. LF UK a ÚVN Praha104. Laparoskopie v léčbě karcinomu žaludku (8 min. + 2 min.) Adamčík L., Duda M., Škrovina M., Jínek T., Ferák I., Andělová R., Kudělka L. Chirurgické oddělení, Nemocnice Nový Jičín a.s., Komplexní onkologické centrum

Nový Jičín105. Robotická resekce rekta – soubor 2009 – 2012 (8 min. + 2 min.) Rejholec J., Maleček R., Pazdera V., Smetana J. Centrum robotické chirurgie KZ a.s. Ústí nad Labem, Chirurgické oddělení, Krajská

zdravotní a.s., Nemocnice Děčín106. Porovnání laparoskopické a klasické techniky u resekcí rekta (8 min. + 2 min.) pro karcinom do 10 cm s ohledem na cirkumferentní resekční okraj a kvalitu mezorektální excize Dušek T.1, Ferko A.1, Örhalmi J.1, Chobola M.1, Hovorková E.2, Hadži Nikolov D.2, Čermáková E.3

1Chirurgická klinika FNHK, 2Fingerlandův ústav patologie FNHK, 3Oddělení výpočetní techniky, LFHK soutěž do 35 let

Čtvrtek, 12. 9. 2013 Bellevue16.35 – 18.00 CHIRURGIE KARCINOMU REKTAmoderátoři: Ferko A., Visokai V., Prochotský A.

107. Multidisciplínový tím v liečbe pokročilého karcinómu konečníka (8 min. + 2 min.) Prochotský A., Dolinská Z., Príbelský M., Škultéty J., Okoličány R., Huťan M., Dolák S., Sekáč J., Hlavčák P., Bartko Ch. II. chirurgická klinika LF UK, UN Bratislava108. Radikalita resekční léčby pro karcinom rekta; Analýza (15 min. + 5 min.) prediktivních faktorů spojených s nekompletní mezorektální excizí Ferko A.1, Örhalmi J.1, Hadži-Nikolov D.2, Hovorková E.2, Chobola M.1, Vošmik M.3, Čermáková E.4

1Chirurgická klinika, LF a FN Hradec Králové, 2Fingerlandův ústav patologie, LF a FN Hradec Králové, 3Klinika onkologie a radioterapie, LF a FN Hradec Králové, 4Oddělení výpočetní techniky, LF Hradec Králové

vyzvaná přednáška109. Non-Operative Management of Low Rectal Cancer With (8 min. + 2 min.) Complete Response to Standard Neoadjuvant Chemo-Radiotherapy (CRT) Taylor J., Kalaskar S., Hanek P. Darent Valley Hospital, Dartford, Kent, United Kingdom soutěž do 35 let

2 8 |

110. Pelvická exenterace v léčbě karcinomu rekta (10 min. + 2 min.) Visokai V., Lipská L., Levý M., Šimša J. Chirurgická klinika 1. LF UK a Thomayerovy nemocnice s poliklinikou, Praha111. Karcinom ánu – diagnóza k mezioborové spolupráci (8 min. + 2 min.) Jech. Z., Stankušová H. Chirurgická klinika UK 2. LF a FN Motol, Onkologická klinika UK 2. LF a FN Motol112. Colorectal Cancer Services Network – Legal and Educational (8 min. + 2 min.) Requirements Imposed Upon Colorectal Surgeon by UK Government Taylor J., Hanek P. Colorectal Unit, Darent Valley Hospital, Dartford, Kent, United Kingdom soutěž do 35 let113. Karcinom rekta, kompletní patologická odpověď (8 min. + 2 min.) po neoadjuvantní léčbě: Multiinstitucionální studie Ferko A.1, Blaha M.2, Dušek L.2, Mužík J.2

1Chirurgická klinika LF UK a FN Hradec Králové, 2Institut biostatiky a analýz Lékař-ské a Přírodovědecké fakulty Masarykovy Univerzity Brno

114. Možnosti léčby rektovaginálních a rektouretrálních píštělí (8 min. + 2 min.) Sotona O., Örhalmi J. Chirurgická klinika LF UK a FN v Hradci Králové soutěž do 35 let

Pátek, 13. 9. 2013 Conferenza08.30 – 10.30 CHIRURGIE JATER A PANKREATU IImoderátoři: Oliverius M., Vávra P., Šubrt Z.

115. Využití BD stentů pro léčbu stenóz v oblasti GIT (10 min. + 2 min.) Rejchrt S. II. interní gastroenterologická klinika LF UK a FN Hradec Králové vyzvaná přednáška116. Embolizace portální žíly před rozsáhlou jaterní resekcí (8 min. + 2 min.) Malý Š., Oliverius M., Kučera M., Kočík M., Froněk J., Peregrin J. Klinika transplantační chirurgie IKEM, Praha117. Laparoskopické resekce sekundárních nádorů jater (8 min. + 2 min.) Vávra P.1, Nowaková J.2, Hasal M.2, Ihnát P.1, Penhaker M.2, Ostruszka P.1, Zonča P.1

1LF OU a chirurgická klinika FN Ostrava, 2Fakulta elektrotechniky a informatiky, VŠB – TU Ostrava

118. Autotransplantace ostrůvků - možnost řešení nekontrolované (8 min. + 2 min.) píštěle po hemipankreatoduodenektomii Oliverius M., Kočík M., Girman P., Varga M., Kučera M., Froněk J., Saudek F. Klinika transplantační chirurgie IKEM, Praha, Klinika diabetologie IKEM, Praha119. Adjuvantní onkologická léčba metastáz kolorektálního (8 min. + 2 min.) karcinomu do jater - úskalí pohledem chirurga Sutnar A., Třeška V., Skalický T., Liška V., Kormunda S., Brůha J., Vyčítal O. Chirurgická klinika FN Plzeň

| 2 9

120. Klatskinův tumor III. stupně - radikálně léčitelné onemocnění! (8 min. + 2 min.) Oliverius M., Kučera M., Valsamis A., Froněk J. Klinika transplantační chirurgie IKEM, Praha121. Resekce nebo transplantace jater pro časný hepatocelulární karcinom? (8 min. + 2 min.) Kočík M., Oliverius M., Fichtl J., Brůha J., Janoušek L., Kučera M., Trunečka P., Třeška V., Froněk J. Klinika transplantační chirurgie IKEM, Praha, Klinika hepatogastroenterologie IKEM, Praha, Chirurgická klinika LF UK a FN Plzeň122. Vzácné primární tumory jater – kazuistiky (8 min. + 2 min.) Šubrt Z. 1 , 2, Ferko A.1, Čečka F.1, Jon B.1 1Chirurgická klinika Fakultní nemocnice Hradec Králové a Lékařské fakulty UK v Hradci Králové, 2Katedra válečné chirurgie, Fakulta vojenského zdravotnictví, Univerzita Obrany Brno 123. Použitie lokálnych hemostyptík pri transplantácii pečene (8 min. + 2 min.) Hampl F., Slobodník I., Miklo M. Transplantačné centrum – FNsP F. D. Roosevelta124. Srovnání manuální a automatické segmentace CT dat břišní (8 min. + 2 min.) dutiny a následné volumetrie jater Jiřík M.1, Svobodová M.2, Mírka H.3, Brůha J.2, Třeška V.2, Liška V.2

1Katedra kybernetiky, Fakulta aplikovaných věd, ZČU Plzeň, 2Chirurgická klinika FN a LF UK Plzeň, 3Klinika zobrazovacích metod FN a LF UK Plzeň

soutěž do 35 let

Pátek, 13. 9. 2013 Bellevue08.30 – 10.30 CHIRURGIE PRSNÍ ŽLÁZYmoderátoři: Gatěk J., Zedníková I., Benca J.

125. Problematika druhostranného a oboustranného karcinomu prsu (8 min. + 2 min.) Černá M., Zedníková I., Ňaršanská A., Hes O., Svoboda T., Hlaváčková M. Chirurgická klinika FN a LF UK v Plzni soutěž do 35 let126. Problematika chemoterapie u karcinomu prsu: Má onkolog (8 min. + 2 min.) něco společného s chirurgem? Svoboda T., Fínek J. KOC FN Plzeň127. Estetické výsledky operací prsu (8 min. + 2 min.) Zedníková I., Černá M., Ňaršanská A., Průchová M.1, Třešková I.1

Chirurgická klinika LF UK a FN Plzeň, 1 Oddělení plastické chirurgie FN Plzeň.128. Mezioborová spolupráce - podmínka úspěchů v léčbě (8 min. + 2 min.) nehmatných tumorů prsů Smékalová J., Hladká I., Brázdil J., Bureš J. Chirurgické oddělení, Radiodiagnostické oddělení, Oddělení patologicko-anatomické,

Oddělení nukleární mediciny Nemocnice Nové Město na Moravě

3 0 |

129. Onkoplastická chirurgie karcinomu prsu a její postavení (8 min. + 2 min.) v chirurgické léčbě nemoci - 6 let zkušeností z našeho pracoviště Kubala O., Prokop J., Jelínek P., Ostruszka P., Ihnát P. Lékařská fakulta OU a Chirurgická klinika FN Ostrava130. Vplyv neoadjuvantnej liečby na chirurgický výkon (8 min. + 2 min.) karcinómu prsníka Karaba M., Tomáš M., Benca J., Pechan J. Klinika Chirurgickej onkológie NOÚ a SZÚ, Bratislava131. Je vždy nutná disekcia axily u pacientov s Ca prsníka (8 min. + 2 min.) pri pozitívnej sentinel uzline? Benca J., Karaba M., Pechan J. Klinika chirurgickej onkológie NOÚ a SZÚ, Bratislava132. Onkoplastické operace prsu pro karcinom (8 min. + 2 min.) Krištof J., Heroková J., Holéczy P., Humeňanská A., Sadílková E. Chirurgické oddělení, Vítkovická nemocnice a.s., Ostrava133. Problematika jednodobé rekonstrukce prsů po mastectomii (8 min. + 2 min.) Kufa R., Frajer L., Paděra J., Kalajová R., Moravcová P. Chirurgická klinika 2. lékařské fakulty UK, FN Motol134. Obrovské nádory prsníka - realita 21. storočia? (8 min. + 2 min.) Rindoš R., Kubačka I., Greš A. Chirurgická klinika, Ustredná vojenská nemocnica SNP - FN, Ružomberok

Pátek, 13. 9. 2013 EaSt08.30 – 10.30 CHIRURGIE JATER A PANKREATU IIImoderátoři: Ryska M., Skalický P., Hlavsa J.

135. Nádory distálneho pankreasu - laparoskopická distálna resekcia (8 min. + 2 min.) Kyčina R., Huľo E., Vojtko M., Daňová I., Strelka Ľ., Mištuna D. Chirurgická klinika, Univerzitná nemocnica Martin136. Bakteriální kontaminace žluči u nemocných podstupujících (8 min. + 2 min.) pankreatoduodenektomii Skalický P., Loveček M., Lovečková Y., Kolář M., Havlík R., Neoral Č. I. chirurgická klinika Fakultní nemocnice a LF UP Olomouc, Ústav mikrobiologie

Fakultní nemocnice a LF UP Olomouc soutěž do 35 let137. Chirurgická liečba karcinómu pankreasu (8 min. + 2 min.) Kaťuchová J., Bober J., Harbuľák P., Závacký P., Radoňak J. I. chirurgická klinika LF UPJŠ a UNLP, Košice138. Aktinomykóza jater imitující maligní tumor – kazuistika (7 min. + 2 min.) Frýba V., Ulrych J. I. chirurgická klinika 1. LF UK a VFN Praha

| 3 1

139. Časná regrese nádoru jako prediktivní faktor v konverzní (8 min. + 2 min.) léčbě metastatického kolorektálního karcinomu Holubec L., Fínek J. Biomedicínské centrum LF UK v Plzni, UK v Praze, Radioterapeutické a onkologické

oddělení, FN Plzeň140. Prognostické faktory dlouhodobého přežití pacientů po cefalické (8 min. + 2 min.) duodenohemipankreatektomii pro duktální karcinom hlavy pankreatu Zajak J., Hladík P., Tvrdoň J., Lischke R. III. chirurgická klinika 1. LF UK a FN Motol soutěž do 35 let141. Karcinom pankreatu – srovnání přežívání v centrech (10 min. + 2 min.) s populačními daty ČR Ryska M., Dušek L.1, Záruba P. Chirurgická klinika 2. LF UK a ÚVN, Praha, 1Institut biostatistiky a analýz, LF Brno142. Karcinom pankreatu - analýza přežívání chirurgicky léčených (8 min. + 2 min.) nemocných Loveček M., Skalický P., Bébarová L., Klos D., Neoral Č., Havlík R. I. chirurgická klinika FN Olomouc143. Reálnější posouzení lokální radikality pankreatoduodenektomie (8 min. + 2 min.)

pro karcinom pankreatu – standardizace histopatologického zpracování resekátu Hlavsa J.1, Procházka V.1, Kala Z.1, Penka I.1, Andrašina T.2, Mazanec J.3,

Hausnerová J.3, Válek V.2, Novotný I.4

1Chirurgická klinika LF MU FN Brno, 2Radiologická klinika LF MU FN Brno, 3Patologicko-anatomický ústav LF MU FN Brno, 4Gastroenterologické oddělení MOU Brno soutěž do 35 let144. Pacienti indikovaní k operaci pro karcinom pankreatu a riziko TEN (8 min. + 2 min.) Ulrych J., Frýba V., Krška Z., Kvasnička T., Kvasnička J. jr. I. chirurgická klinika VFN a 1. LF UK v Praze, Trombotické centrum VFN v Praze

3 2 |

VĚDECKÝ PROGRAM – SESTERSKÁ SEKCE

Středa, 11. 9. 2013 EaSt09.45 – 12.45 Blok I. moderátoři: Štruncová M., Vohrnová I., Kratochvílová M.

S01. Specifické intervence u pacientů s poraněním jater Kratochvílová M., Jankovová J. Chirurgická klinika FN PlzeňS02. Benigní tumory jater Drobná R., Dlouhá O. Chirurgická klinika FN PlzeňS03. Realizace vybraných resortních bezpečnostních cílů v provozu operačních sálů Vohrnová I., Urbanová J. Centrální operační sály FN PlzeňS04. Chirurgie jater z pohledu sálové sestry Škubalová D., Arnoldová V. Centrální operační sály FN Plzeň soutěž do 35 letS05. Komplexní monitorace pacienta na JIP po operaci jater Paroubková M., Cibulková J. Chirurgická klinika FN PlzeňS06. Péče o nemocné se žlučovým leakem Nová M., Karlová O. Chirurgická klinika FN Plzeň soutěž do 35 letS07. Použití kmenových buněk v jaterní chirurgii z pohledu sálové sestry Sabová M., Sovová K. Centrální operační sály FN PlzeňS08. Ošetřovatelská péče o pacienta s intraarteriální trombolýzou Hrdličková Z., Klasnová A. Chirurgická klinika FN PlzeňS09. Z historie perioperační péče Macounová M., Wočadlová M. Centrální operační sály FN PlzeňS10. Ošetřovatelský proces u pacienta s komplikacemi diabetes mellitus Fricová V. Chirurgická klinika FN Plzeň

| 3 3

Středa, 11. 9. 2013

EaSt14.00 – 18.00 Blok II.moderátoři: Stehlíková R., Sýkorová J., Kochlicová M.

S11. Použití hemostatických metod a preparátů v plánované a akutní chirurgii paren-chymových orgánů

Sýkorová J., Kubiasová M. Centrální operační sály FN PlzeňS12. Péče o ženy v mamologické poradně Běláčová O., Tauscheová M. Chirugická klinika FN PlzeňS13. Ošetřovatelská péče u pacientek s karcinomem prsu Cingrošová J., Lhotáková Š. Chirurgická klinika FN PlzeňS14. Karcinóm prsníka v 21. storočí - je to možné? Kochlicová M., Androvičová E. Ústredná vojenská nemocnica SNP - FN Ružomberok, Centrálne operačné sályS15. Psychologické aspekty nádorových onemocnění Auterská L., Winklerová J. Chirurgická klinika FN PlzeňS16. Pneumothorax jako možná komplikace při zavádění centrálního žilního katetru Stehlíková R. Chirurgická klinika FN PlzeňS17. Výhody a nevýhody Tegadermu CHG Kuldová K., Veselková I. Chirurgická klinika JIP 2 FN Plzeň soutěž do 35 letS18. Nutriční podpora a její vliv na stav zdraví onkologicky nemocných léčených radioterapií Boudová S. Onkologické a radioterapeutické oddělení FN PlzeňS19. Ošetřovatelská péče o pacienta s traumatem pankreatu Špičková M. Chirurgická klinika FN Olomouc

3 4 |

Čtvrtek, 12. 9. 2013

EaSt08.30 – 12.30 Blok III.moderátoři: Pletichová P., Čížková L., Hajžmanová L.

S20. Nejčastější náhlé příhody břišní na dětském oddělení Chirurgické kliniky FN Plzeň Pospíšilová K.

Dětské oddělení Chirurgické kliniky FN PlzeňS21. Papilární karcinom štítné žlázy u dítěte a jeho léčba Čížková L. Chirurgická klinika, odd. dětské chirurgie FN PlzeňS22. Ošetřovatelská péče u pacientů po operaci štítné žlázy Trykarová S., Dziká R. Chirurgická klinika FN PlzeňS23. Ošetřování nemocných po cévních operacích Sedláková M., Černá Š. Chirurgická klinika FN PlzeňS24. Ošetřovatelská péče u pacientů po operaci plic Reitspiesová A., Trykarová S. Chirurgická klinika FN PlzeňS25. Bezpečnost pacienta na operačním sále Hajžmanová L., Dudášová I. Centrální operační sály FN Plzeň soutěž do 35 letS26. Septické operace z pohledu sálové sestry Dudáš M., Shtork V. Centrální operační sály FN PlzeňS27. Možnosti enterální výživy v podmínkách chirurgické JIP Pletichová P., Němejcová V. Chirurgická klinika JIP II FN PlzeňS28. Povědomí veřejnosti o prevenci kolorektálního karcinomu Táborská S. Onkologické a radioterapeutické oddělení FN Plzeň soutěž do 35 letS29. Ošetřovatelská péče o nemocného s kolorektálním karcinomem Dvořáková J., Fremrová J. Chirurgická klinika JIP 3 FN Plzeň

| 3 5

Čtvrtek, 12. 9. 2013

EaSt14.00 – 18.00 Blok IV.moderátoři: Lukšová L., Formánková P., Bahníková E.

S30. Hojení ran V.A.C. Systémem Vejskalová Z. Chirurgická klinika FN Plzeň, septické oddělení soutěž do 35 letS31. Ošetřovatelská péče o nemocného se stomií Komárková M., Šiarik M. Chirurgická klinika JIP 3 FN Plzeň soutěž do 35 letS32. Život se stomií Moulisová G., Čechurová M. Chirurgická klinika FN Plzeň soutěž do 35 letS33. Inkontinence stolice jako důsledek porodního poranění hráze Miklášová M., Halama J. I. chirurgická klinika FN OlomoucS34. Typy ran na chirurgické JIP Formánková P., Ptáková R. Chirurgická klinika FN Plzeň, septická JIPS35. Larvoterapie Bahníková E., Jelínková J., Kůstová Z. Chirurgická klinika FN Hradec Králové soutěž do 35 letS36. Achalázie jícnu Lukšová L., Tabáčková O. Chirurgická klinika FN PlzeňS37. Hojení onkologických ran Olachová Z., Kutáková J. Onkologické a radioterapeutické oddělení FN PlzeňS38. Extravazace při podávání chemoterapie Čadová L. Onkologické a radioterapeutické oddělení FN PlzeňS39. Není stříbro jako stříbro McLaren Kadlecová P. Aspironix s.r.o., Praha

Čtvrtek, 12. 9. 2013 18.00 Zakončení sesterské sekce, vyhlášení ceny soutěže za nejlepší přednášku autora do 35 let

3 6 |

VĚDECKÝ PROGRAM – POSTEROVÁ SEKCE

P01. Význam imunitního infiltrátu u karcinomu kolon a jeho korelace s K-ras mutacemi pro prognózu onemocnění

Kocián P., Fialová A., Šedivcová M., Drgáč J., Hoch J. Chirurgická klinika UK 2. LF a FN v Motole, Ústav imunologie UK 2. LF

a FN v Motole, Ústav patologie LF Plzeň, Ústav patologie a molekulární medicíny UK 2. LF a FN v Motole, Praha

P02. Management of anastomotic leakage after total gastrectomy with esophageal stent Haruštiak T., Smejkal M., Pazdro A., Šnajdauf M., Lischke R. III. chirurgická klinika, 1. LF UK, FN Motol, PrahaP03. Je časná elektivní cholecystektomie u akutní cholecystitidy metoda volby? Pazdírek F., David D., Schwarz J. Chirurgická klinika 2. LF UK a FN Motol, PrahaP04. Problematika náhlých příhod břišních v onkologické chirurgii Šefr R., Eber Z., Ondrák M., Novotný I.¹, Pacal M.², Němec L., Krsička P. Chirurgické oddělení, 1Gastroenterologické oddělení, 2Radiodiagnostické oddělení,

Masarykův onkologický ústav, BrnoP05. Je GIST pažeráka chirurgický problém? Škultéty J., Prochotský A., Sekáč J., Huťan M. II. chirurgická klinika LF UK a UN BratislavaP06. Nárast extraintestinálnych malignít vo vzťahu k IBD a ich liečba Sekáč J., Škultéty J., Prochotský A., Huťan M. II. chirurgická klinika, Univerzitná nemocnica BratislavaP07. Extranodální nádorová depozita v mezorektu u pacientů s karcinomem rekta

po neadjuvantní terapii - jejich výskyt a prognostický význam Benešová D.1, Škapa P.2, Hoch J.1, Prausová J.3

1Chirurgická klinika UK 2. LF a FN Motol, 2Ústav patologie a molekulární medicíny UK 2. LF a FN Motol, 3Radioterapeuticko-onkologické oddělení FN Motol, Praha

P08. Chondrosarkóm v mieste po exstirpácii neurofibrómupopliteálnej oblasti – kazuistika Šimo J., Babál P., Kobzová D. I. chirurgická klinika UNB a LF UK, Ústav patologickej anatómie LF UKP09. Portal Embolization of Colorectal Liver Metastases Zbořil P., Vysloužil K., Klementa I., Skalický P., Starý L. I. chirurgická klinika FNOLP10. The Risk of Carcinoma in the Terrain of Ulcerative Colitis Klementa I., Skalický P., Vysloužil K., Starý L., Zbořil P., Vomáčková K., Neoral C. I. Clinic of Surgery University Hospital and Medical Faculty Palacky University OlomoucP11. Epiteliální cysta intrapankreaticky uložené akcesorní sleziny Pohnán R., Ryska M. Chirurgická klinika 2. LF UK a ÚVN PrahaP12. Transanální endoskopická mikrochirurgie a karcinom rekta Starý L., Vysloužil K., Klementa I., Zbořil P., Skalický P., Neoral Č. I. chirurgická klinika FN Olomouc